JEĎTE JINAM NEŽ KAŽDÝ…
Maďarsko – všeobecné informace POLOHA: republika Maďarsko, je středoevropským vnitrozemským státem bez přístupu k moři. Rozkládá se po obou stranách středního toku řeky Dunaje. Řadí se mezi menší státy, je jen o málo větší než Česká republika, při stejném počtu obyvatel cca 10 milionů. Pětina lidí z tohoto počtu žije v hlavním městě Budapešti a jejím nejbližším okolí. Země hraničí celkem se sedmi státy, na severu se Slovenskem (nejdelší hranice), na východě s Ukrajinou a Rumunskem, na jihu s Chorvatskem a Srbskem a na západě se Slovinskem a Rakouskem. ROZLOHA: 93 033 km2 STÁTNÍ ZŘÍZENÍ: republika s prezidentem voleným parlamentem na 5 let. POČET OBYVATEL: 10 mil. Maďarsko je národnostně velmi homogenní, více než 95%, tvoří Maďaři, dle odhadu na území Maďarska žije 1 mil. Romů a další menšiny- Němci, Slováci, Srbové, Chorvati, Židé. Obyvatelstvo se z 50 % hlásí k římskokatolické církvi, 25 % jsou ateisté. HLAVNÍ MĚSTO: Budapešť - 2,1 mil. obyvatel, přezdívá se jí Paříž na Dunaji. NEJVYŠŠÍ HORA: Kékes (1015 m.n.m) v pohoří Mátra nedaleko Egeru. JAZYK: maďarština, starší generace reaguje na němčinu, mladší zápolí s angličtinou. Jazyková vybavenost Maďarů je všeobecně špatná. Výjimkou je hlavní město Budapěšť, kde se bez problémů domluvíte anglicky. MĚNA: forint (HUF), který se dělí na 100 filérů. Za 1 euro je zhruba 250 forintů, za 100 HUF je 8,6 CZK. Momentálně jsou v oběhu mince v hodnotě 5, 10, 50, 100 a 200 forintů a bankovky v hodnotě 500, 1000, 2000, 5000, 10 000 a 20 000 forintů. V zemi je dostatek bankomatů, dokonce i na venkově. SUVENÝRY: mletá paprika až šesti odstínů pálivosti, trvanlivé salámy a klobásy, husí játra, nakládaná zelenina, paprikové pasty, různé druhy medů, nejen tokajská vína, Barack pálenka aj. ovocné destiláty. MÍSTNÍ KUCHYNĚ: maďarská kuchyně je vyhlášená, kdo by neznal segedínský guláš, perkelt či rybí polévku haláslé, sedmihradské dušené zelí anebo lahodné paprikáše všeho druhu. Vypečená husa, její jatýrka nebo pečené selátko jsou rovněž součástí maďarského jídelníčku, který jistí ořechové tažené záviny či proslavený Dobošův dort a jiné vynikající dezerty. KLIMA: maďarské podnebí je kontinentální s chladnými zimami a horkými léty. Průměrná roční teplota se pohybuje kolem 10 °C, v létě 27° až 35 °C, v zimě přibližně 0° až -15 °C. Západní části Maďarska se dostává více srážek než východní části, kde se vyskytují i velice suchá léta. Teploty u Balatonu nejsou extrémní jako v jižní Evropě. Deštivé dny se v červenci a v srpnu vyskytují jenom výjimečně. VÝZNAMNÉ OSOBNOSTI: Victor Vasarely – zakladatel pop-artu, dlouhá léta pobýval v Paříži. Ferenc Lehár (známý skladatel), Franz Liszt, Béla Bártók – známí skladatelé a pianisti.
Cestovní kancelář AGL travel, Jungmannova 6, Praha 1, e-mail:
[email protected], ZDARMA: 800 222 210; 602 330 913, www.AGLTRAVEL.cz
JEĎTE JINAM NEŽ KAŽDÝ…
KDY JE VHODNÉ MAĎARSKO NAVŠTÍVIT Květen – festival tokajských vín v Tokaji Červenec – město Baja, festival maďarské rybí polévky, která se vaří ve 2000 kotlících. 23.11. – začínají Vánoční trhy na náměstí Vőrősmarty v Budapešti.
BUDAPEŠŤ Přezdívá se jí Paříž na Dunaji, hlavní metropole Maďarska (2 mil. obyvatel), turisticky velmi vyhledávané město. Dunaj ho dělí na 2 části, Budín a Pešť. Typický je její harmonický velkoměstský vzhled s mnoha obchody, butiky, kavárničkami, venkovním posezením, širokou sítí sportovních i zábavních zařízení (proslulý Vidámpark). Nejvýznamnějšími památkami jsou: farský kostel, římská pevnost, Péteffyho palác, piaristický klášter, palác Károlyů, pešťský župní dům či kostel anglických panen. Více než třicet muzeí, impozantní mosty, typická budova parlamentu z 19. století. Město je proslulé svými lázněmi (123 léčivých pramenů). Nejznámější jsou Královské a Gellertovy lázně. Obě části, které dnes Budapešť tvoří, byly spojeny roku 1872, kdy si Maďarsko vydobylo částečnou samostatnost na Rakousku Uhersku a stalo se, po rakousko-uherském vyrovnání, soustátím RakouskoUhersko. Značná část centra – od hotelu Gellért, přes Hradní vrch Várhegy až po most Margit híd, je zařazena mezi památky UNESCO. Budapešť se pyšní jedním z nejstarších podzemních drah v Evropě. Metro bylo postaveno roku 1896 a po Londýnském metru je druhé nejstarší v Evropě. Pozor, provoz odpovídá stáří metra, které je hlučnější, než jsme zvyklí z Prahy. Budapešť je velmi rozsáhlá a kopcovitá, doporučujeme tedy využívat městskou hromadnou dopravu. Pouze linie M2 je osazena moderními soupravami. BUDÍNSKÝ HRAD: na Budínský hrad se lze dostat lanovkou, zde neplatí předplacené jízdenky, proto je vhodné využít „hradní autobus“ (Várbusz), který jezdí ze stanice metra Széll Kalmán tér (dříve známá jako Moszkvatér). SÁNDOR PALOTA: palác, sídlo prezidenta Maďarské republiky. HÁLÁSZBÁSTYA: rybářská bašta, vystavěná roku 1902 jako vyhlídková věž. ANDRÁSSY ÚT: budapešťské Václavské náměstí, měří 2,2 km a je nejznámějším bulvárem v Budapešti. MAĎARSKÝ PARLAMENT: byl vystavěn v letech 1902-05, jeho fasáda měří 268 m (má 10 dvorů, 27 vchodů, 29 schodišť a 691 místností). Impozantní budova vévodící značné části nábřeží. Za návštěvu jistě stojí výstava originálních korunovačních klenotů.
BUDAPEŠŤSKÉ LÁZNĚ SZÉCHENYIHO LÁZNĚ: nejstarší lázně v Pešti. Jedná se o největší lázeňský komplex v Evropě. Sirné prameny zde dosahují 75°C, venkovní bazén má 36-37°C. Je zde na 18 bazénu s teplotou až 34°C
Cestovní kancelář AGL travel, Jungmannova 6, Praha 1, e-mail:
[email protected], ZDARMA: 800 222 210; 602 330 913, www.AGLTRAVEL.cz
JEĎTE JINAM NEŽ KAŽDÝ…
(v zimě) nebo 30°C (v létě). Léčebná voda byla objevena již roku 1879. Známé pohledy na muže hrající šachy jsou právě odtud. Lázně byly postaveny v nebarokním slohu roku 1913 a plavecký bazén byl otevřen roku 1927. (XIV.,
Állatkerti út 11, otevřeno denně 6-19:00 hod, venkovní bazén dokonce do 22 hod. Lázně jsou smíšené, do všech bazénů smějí muži i ženy dohromady. U ostatních lázních jsou části většinou oddělené. LÁZNĚ GELLERT – léčebný pramen zde byl objeven již ve 13. století. Interiér je zdobený uměleckými mozaikami, sochami. Jsou jedněmi z nejoblíbenějších budapešťských lázní. MARKÉTIN OSTROV: nachází se zde letní koupaliště s teplotou vody až 43°C, bazén má umělé vlnobití, které se spouští jednou za hodinu. Ostrov je rekreační oblastí s termálním koupalištěm, rozlehlým parkem s japonskou zahradou a stadionem.
DOPRAVA V BUDAPEŠTI BUDAPEST CARD: lze ji využít na dopravu, některá muzea pak nabízí vstup zdarma nebo se značnou slevou, některé restaurace nabízí na kartu také slevu – je ale vhodné nejdříve si probrat, zda tuto kartu využijeme – ke kartě se přidává rozsáhlá brožura, kde je přesně popsáno, kam jsou vstupy zdarma. Doporučujeme jen při delším pobytu (ZDARMA – jízdné kromě lanovky a dopravy na Dunaji, vstupy: Budapešťské historické muzeum, Maďarské národní muzeum, Muzeum výtvarného umění, Aquincum – římské vykopávky, Národní galerie, Vasarely muzeum, Kiscelli muzeum, vstup do Lukášových lázní, 2 procházky Budapeští s anglicky mluvícím průvodcem, sleva na lázně Dagály a Király, ) MUZEUM VÝTVARNÝCH UMĚNÍ: Hösök tér (Náměstí hrdinů) – obrazy od El Greca, de Ribeiry, Velasqueze, Rafaelova Madona, Dürer, Rubens, Rembrandt, Veronese, Tizian, Tiepolo… MUZEUM DOPRAVY: Közlekedési Múzeum – jedno z nejlépe vybavených muzeí dopravy v Evropě. MUZEUM MODERNÍHO UMĚNÍ: s obrazy Warhola, Roye Lichtejsteina či Picassa. AQUARENA: jeden z největších vodních aqvaparků v Evropě, nachází se severovýchodně od Budapeště u města Hungaroring. Jeho součástí je i kemp. http://www.aquarena.hu Další informace lze získat na webové adrese: http://hobby-cestovatel.webnode.cz/eurovikendy/budapest/ PODMÍNKY VYUŽÍVÁNÍ MÍSTNÍ ZDRAVOTNÍ PÉČE ČESKÝMI OBČANY A OBČANY EU Evropský průkaz zdravotního pojištění zajišťuje nezbytnou zdravotní péči za stejných podmínek jako místním pojištěncům. Je však nutno počítat i s tím, že za péči se připlácí, a proto může být vyžadováno zaplacení části účtů v hotovosti. Pacient se může setkat s platbou v hotovosti u lékaře, který nemá smlouvu s maďarským Národním fondem zdravotního pojištění nebo mu byla poskytnuta péče, která není zcela bezplatná a platí se spoluúčast. Léky jsou k dostání v každé smluvní lékárně po předložení receptu vystaveného lékařem. Za stomatologickou péči se platí podle druhu ošetření, za léky 0-100% - podle konkrétního typu léku. Případný převoz pacienta zpět na území České republiky není zdravotní pojišťovnou hrazen a musí být plně uhrazen. Pro takový případ je vhodné mít uzavřeno před odjezdem z ČR dodatečné komerční cestovní zdravotní připojištění. Z něj pak lze (podle rozsahu připojištění) hradit náklady jak na spoluúčast, proplacení ošetření a léků, tak na případný převoz zpět do ČR. Chcete-li uplatnit svůj nárok na české nemocenské dávky z důvodu pracovní
Cestovní kancelář AGL travel, Jungmannova 6, Praha 1, e-mail:
[email protected], ZDARMA: 800 222 210; 602 330 913, www.AGLTRAVEL.cz
JEĎTE JINAM NEŽ KAŽDÝ…
neschopnosti v Maďarsku, požádejte místního lékaře o vystavení potvrzení o pracovní neschopnosti a jeho zaslání na nejbližší pobočku Národního fondu zdravotního pojištění, a to do tří dnů od začátku pracovní neschopnosti. Dále udejte adresu svého pobytu v Maďarsku a adresu příslušné české okresní správy sociálního zabezpečení. PRAKTICKÁ TELEFONNÍ ČÍSLA
Integrovaný záchranný systém 112 Záchranka 104 Nemocnice Kútvölgyi 00361 325 1100 00361 325 1100 Policie 107 nebo 112 Požárníci 105 Tourinform pro turisty 00361 438 8080 00361 438 8080 Mezinárodní informace o telefonních číslech 199
Velvyslanectví České republiky v Maďarsku Cseh Köztársaság Nagykövetsége Rózsa utca 61., 1064 Budapest Telefon 00361/4625011, sekretariát-4625013, konzul-4625024, OEÚ-4625038 E-mail
[email protected] Web: www.mzv.cz/budapest Provozní hodiny – pondělí - pátek 07.45 - 16.15 CESTOVNÍ DOKLADY: Občané ČR mohou vstupovat a pobývat na území Maďarska bez zvláštních omezení, a to pouze na základě platného cestovního dokladu nebo průkazu totožnosti, toto pravidlo platí pro všechny cestující a to i pro nezletilé děti. V případě ztráty cestovního dokladu je nutné se obrátit na nejbližší zastupitelský úřad ČR, který za účelem návratu vystaví náhradní cestovní doklad. Tento doklad slouží k jednorázové cestě do ČR. CESTOVNÍ POJIŠTĚNÍ: V základní ceně zájezdu není cestovní pojištění, proto si nezapomeňte uzavřít vhodné pojištění, které si lze i na poslední chvíli uzavřít přímo na stránkách AGL travel - http://www.agltravel.cz/stranky/106:cestovnipojisteni.html. Pokud jste si při zaplacení zájezdu neuzavřeli cestovní pojištění prostřednictvím CK AGL travel nebo svého prodejce, nezapomeňte si jej před cestou do zahraničí sjednat! Každý pojištěnec je povinen s sebou po celou dobu pobytu v zahraničí nosit buď kartičku cestovního pojištění, nebo opis čísla pojistné smlouvy, společně s českou kartičkou zdravotního pojištění a dokladem totožnosti. V současnosti fungují kartičky české zdravotní pojišťovny jako tzv. evropský průkaz zdravotního pojištění a některá zahraniční zdravotnická zařízení jej vyžadují. Pokud máte pojištění zařízeno prostřednictvím CK AGL travel, obdržíte smlouvu k pojištění společně s Vaším odbavením. Bezplatná lékařská péče je poskytnuta pouze v rámci tzv. první pomoci ve státních zdravotnických zařízeních. Další ošetření a léčení v nemocnicích je poskytováno pouze za úhradu. Při jakékoliv pojistné události, je potřeba neprodleně kontaktovat asistenční službu Vaší pojišťovny a konzultovat správný postup řešení pojistné události. DOPORUČUJEME: - Mít s sebou fotokopii zadní dvoustrany pasu, samozřejmě uloženou odděleně od originálu. - Kopie dokladů o pojištění nebo uložení čísla pojistky a telefonního čísla na asistenci do Vašeho mobilu. - Kopie či aspoň čísla kreditních karet i telefonní číslo banky pro jejich případné zablokování. - Poznamenejte si také důležitá osobní telefonní čísla, pro případ ztráty Vašeho mobilu.
Cestovní kancelář AGL travel, Jungmannova 6, Praha 1, e-mail:
[email protected], ZDARMA: 800 222 210; 602 330 913, www.AGLTRAVEL.cz
JEĎTE JINAM NEŽ KAŽDÝ…
REKLAMACE: pevně věříme, že k této situaci nedojde. V opačném případě dle všeobecných podmínek je zákazník povinen případnou reklamaci uplatnit včas bez zbytečného odkladu tak, aby mohla být sjednána náprava v místě poskytované služby u asistenta na telefonu CK AGL travel nebo u dodavatele služeb. Reklamace se řeší přednostně na místě odstraněním nedostatků nebo poskytnutím náhradního plnění. Pokud zákazník vadně nebo neúplně poskytnuté služby na místě nereklamuje a uplatňuje reklamaci až dodatečně (po návratu ze zájezdu či na konci pobytu), vystavuje se riziku, že jeho reklamace nebude uznána.
PARKOVÁNÍ: Hotel Margit Sziget – rezervace parkování v hotelu před odjezdem NUTNÁ !!! Autem pohodlně dojedete až na ostrov, kde je parkoviště. Lístek obdržíte při vstupu na parkoviště a necháte si jej potvrdit na recepci hotelu. Před vjezdem na parkoviště stiskněte tlačítko HOTEL. Až na vybrané wellness programy je parkování hrazené, dle sezóny a výběru parkoviště 9-12 EUR/den (venkovní parkoviště H-1007) nebo garážové stání za cenu 20 EUR (nebo 6 600 HUF). (pro vybrané wellness programy pak platí parkování zdarma – lístky si necháte potvrdit na recepci hotelu a při výjezdu z parkoviště tímto lístkem potvrdíte, že jste ubytovaní v hotelu Margit Sziget a jako takoví máte parkování zdarma). Hotel Atlas City – po příjezdu se domluvte s recepcí, k hotelu patří uzamčený dvůr, kam se dostanete po zazvonění na zvonek před garážovými vraty, poplatek za 1 den parkování – 12 EUR. Hotel Promenade City - přímo na recepci hotelu si objednáte parkovací kartu – 10 EUR/den – parkování je zajištěno na Vörösmarty Platz, kde jsou velké garáže pod nákupním centrem. Hotel Budapest – parkování přímo před hotelem za poplatek 3000 HUF/noc
Doprava AUTOBUSEM – rádi Vám zajistíme dopravu autobusem s naším dlouholetým partnerem, se společností Student Agency. Autobus zajíždí k centru Budapeště, zast. MHD busu 901, Könyves Kálmán k., u AN Népliget, přibližná cena 950,-Kč.
Kolektiv pracovníků cestovní kanceláře AGL travel Vám přeje příjemnou a ničím nerušenou dovolenou, ze které si jistě přivezete ty nejkrásnější zážitky.
Podrobnější informace k cestě na: http://maps.google.cz nebo http://www.viamichelin.com
Cestovní kancelář AGL travel, Jungmannova 6, Praha 1, e-mail:
[email protected], ZDARMA: 800 222 210; 602 330 913, www.AGLTRAVEL.cz