Městský úřad Sušice - Veřejná vyhláška - protpovodňová opatření jez Pelant
MĚSTSKÝ
ÚŘAD
Stránka č. 1 z 9
SUŠICE
odbor výstavby a územního plánování Náměstí Svobody 138, 342 01 Sušice I 130, fax:376 540 112
Zn:
telefon: 376 540
2606/09
V Sušici dne: 24.2. 2010
Č.j.: VYŘIZUJE: TEL.: FAX: E-MAIL:
Ing. Špirk 376 540 135 376 526 424
[email protected]
VEŘEJNÁ VYHLÁŠKA Výroková část: Stavební úřad MÚ Sušice, jako stavební úřad příslušný podle § 13 odst. 1 písm. f/ zákona č. 183/2006 Sb., o územním plánování a stavebním řádu (stavební zákon), ve znění pozdějších předpisů (dále jen "stavební zákon"), v územním řízení posoudil podle § 84 až 91 stavebního zákona žádost o vydání rozhodnutí o umístění stavby nebo zařízení (dále jen "rozhodnutí o umístění stavby"), kterou dne 9.9.2009 podal Město Sušice, IČ 00256129, Náměstí Svobody 138, 342 01 Sušice, zastoupené VH-TRES, spol. s r.o., Senovážné náměstí 1, 370 01 České Budějovice 1 (dále jen "žadatel"), a na základě tohoto posouzení:
I.
Vydává podle § 79 a 92 stavebního zákona a § 9 vyhlášky č. 503/2006 Sb., o podrobnější úpravě územního řízení, veřejnoprávní smlouvy a územního opatření rozhodnutí o umístění stavby "Protipovodňová opatření města Sušice - úprava pravého břehu jezu Pelant". Sušice, Sušice II
(dále jen "stavba") na pozemcích parc. č. 153, 1181/1, 1181/3, 2362/13, 2372/2, p. p. k. 2372 v katastrálním území Sušice nad Otavou.
Druh a účel umisťované stavby: -
Řeka Otava, protékající městem Sušicí představuje v případě výskytu povodňových stavů riziko pro obyvatelstvo i majetek města. Jedním z nejrizikovějších míst je profil
http://www.sumavanet.cz/mususice/fr.asp?url=/mususice/user/att-mususice-3224.htm...
31. 3. 2010
Městský úřad Sušice - Veřejná vyhláška - protpovodňová opatření jez Pelant
Stránka č. 2 z 9
pevného jezu Pelant (též zvaný Na Fufernách) v ř. km. 92,788. Jez, jakožto vzdouvající stavba , způsobuje během převádění povodňových vod vzdutí a vybředení vod v nadjezí. K vybředení dochází především na levém břehu, umístěném níže než břeh pravý. Historické centrum a většina zástavby je pak situována právě na nižším levém břehu -
Účelem stavby je zvýšit průtočnou kapacitu v profilu Pelantův jez a zároveň omezit levobřežní rozlévání povodňových vod. Byl tedy navržen průleh pravým břehem. Jedná se de facto o lichoběžníkové koryto výškově umístěné tak, aby bylo zapojeno do funkce až při výskytu povodňových průtoků. Vtok do koryta průlehu je umístěn cca 50 m od tělesa jezu, zpět budou vody vtékat do Otavy v prostoru zaústění odpadu náhonu. Stavebně se průleh skládá z vtokové části zakončené předivným tělesem, vlastního koryta průlehu a ukončen je balvanitým skluzem coby vyústěním průlehu. Dále bude proveden výjezd na ostrov č.p. 153 a nová opěrná zeď kolem ostrova tak, aby byl minimalizován půdorysný zábor a zároveň zajištěn hydraulicky hladký výtok z průlehu do koryta Otavy. Množství převáděné vody je závislé na výšce vzdutí způsobeného Pelantovým jezem, maximální kapacita průlehu je 47,85 m3/s při soustředěném průtoku průlehem (těsně před vybřežením).
-
Protipovodňové opatření – výstavba průlehu je v daném profilu dílčím opatřením, další (případná rekonstrukce vorové propusti) není součástí tohoto návrhu.
Umístění stavby na pozemku: -
Území pro stavbu se nachází na pravém břehu řeky Otavy, v úseku mezi 92,788 – 92,878 ř. km. Jedná se o nadjezí jezu Pelant. Pravý břeh dotčený stavbou je v dl. 100 m opevněn kamennou dlažbou do betonu. Za břehovou hranou se pak nachází pozemek určený k výstavbě průlehu. Ten je zatravněn a jsou zde i malé skupiny stromů. Z druhé strany je pozemek vymezen korytem náhonu, který ústí za dvojicí stavidlových uzávěrů zpět do Otavy.
-
Samotný jez Pelant, s kótou koruny 472,27 m n.m., je zavázán do břehu na pravé straně mohutným, nepříliš hydraulicky vhodným pilířem, ke kterému bude dosypán balvanitý skluz – ukončení průlehu.
-
Umístění stavby na pozemcích a její rozsah je patrný z ověřeného situačního výkresu „situace stavby a ZOV v katastrální mapě – dodatek“ v měřítku 1:200.
Určení prostorového řešení stavby: -
Průleh pravým břehem: celková délka úpravy (i s objekty) Koryto průlehu:
Opěrné zdi: Balvanitý skluz:
absolutní spád
1,75 m
celková délka
36,5 m
absolutní spád
0,20 m
šířka ve dně
11,5 m
sklon svahů
1:2
materiál
železobeton
délka
73 m
ds = 40 cm sklon výškový rozdíl
-
80m
1:10 0,80 m
Další úpravy: bude proveden sjezd (výjezd) na ostrov č.p. 153 ve sklonu 1:4, povrch sjezdu bude proveden z kamenité dlažby tl. 25 cm do betonu tl. 20 cm. Břeh mezi prvním a druhým vyústěním náhonu bude odtěžen v takové míře, aby hydraulicky
http://www.sumavanet.cz/mususice/fr.asp?url=/mususice/user/att-mususice-3224.htm...
31. 3. 2010
Městský úřad Sušice - Veřejná vyhláška - protpovodňová opatření jez Pelant
Stránka č. 3 z 9
nerušil výtok z průlehu. Břeh bude ukončen železobetonovou úhelníkovou opěrnou zdí z betonu. -
Výškové řešení bylo omezeno okrajovými podmínkami, tj. kótou koruny Pelantova jezu 472,27 m n.m. a úrovní levého břehu 472,81 m n.m. Koruna předivného tělesa byla tedy navržena na úroveň 472,70 m n.m. Vlastní koryto průlehu je navrženo ve sklonu i = 0,55%. Závěrečný balvanitý skluz ve sklonu 1:10 napojí průleh zpět ke korytu Otavy na kótě 471,00 m n.m.
Vymezení území dotčeného vlivy stavby. -
Stavba se nachází v záplavovém území řeky Otavy, budou ovlivněny odtokové poměry v území.
II.
Stanoví podmínky pro umístění stavby:
1.
Stavba bude umístěna v souladu s grafickou přílohou rozhodnutí, které obsahuje ověřený situační výkres „situace stavby a ZOV v katastrální mapě – dodatek“ v měřítku 1:200 se zakreslením stavebních pozemků, požadovaným umístěním stavby, s vyznačením vazeb a vlivů na okolí, zejména vzdáleností od hranic pozemků a sousedních staveb.
2.
Projektová dokumentace stavby bude zpracována oprávněnou osobou.
3.
Projekt pro stavební povolení bude vyhovovat vyhlášce 268/2009 Sb., o technických požadavcích na stavby, vyhlášce č. 269/2009 Sb., kterou se mění vyhláška č. 501/2006 Sb., o obecných požadavcích na využívání území a vyhlášce č. 590/2002 Sb., o technických požadavcích na vodní díla, ve znění pozdějších předpisů, které upravují požadavky na provádění staveb a příslušné technické normy.
4.
Před zahájením výkopových pracích je investor povinen dodržovat podmínky podle §§ 22 a 23 zákona č. 20/1987 Sb., o státní památkové péči v platném znění.
5.
V projektové dokumentaci pro stavební řízení budou respektována vyjádření všech správců iženýrských sítí s ohledem na jejich polohu a případné napojení na ně. Přeložky sítí nutno projednat s jejich správci a nechat odsouhlasit projektovou dokumentaci.
6.
Budou splněny podmínky vyjádření 1.JVS a.s. Č. Budějovice ze dne 25.6. 2009, zn.: 09 007 025.
7.
Před vydáním stavebního povolení budou stavebnímu úřadu investorem, v souladu s § 110 odst. 2 písm. a) stavebního zákona, předloženy smlouvy s vlastníky dotčených pozemků o právu provést na nich stavbu, respektive její části, pokud k nim neprokáže své vlastnické právo.
8.
Bylo vydáno rozhodnutí – povolení výjimky KÚ PK – OŽP, oddělení ochrany přírody ze dne 7.12. 2009, Čj.: ŽP/11853/09.
9.
Budou splněny podmínky závazného stanoviska MěÚ Sušice – OŽP ze dne 19.10. 2009, zn.: 2255/09/ZPR/Trm: •
•
Veškeré stavební práce budou provedeny dle předložené projektové dokumentace a případné změny budou realizovány pouze po předchozím projednání se správním orgánem. Zásah do koryta vodního toku řeky Otavy i její údolní nivy bude proveden jen v nezbytně nutné míře a způsobem maximálně šetrným (dlouhodobé překalení
http://www.sumavanet.cz/mususice/fr.asp?url=/mususice/user/att-mususice-3224.htm...
31. 3. 2010
Městský úřad Sušice - Veřejná vyhláška - protpovodňová opatření jez Pelant
• • • •
Stránka č. 4 z 9
vodního toku, znečištění ropnými látkami) ke všem zde žijícím druhům živočichů (ryby, obojživelníci, bezobratlí aj.). Veškeré práce v korytě vodního toku řeky Otavy budou prováděny pouze v období od 1.6. do 30. 9. běžného roku. Případné odstranění dřevin či keřů bude provedeno pouze v době vegetačního klidu a na základě samostatného povolení zdejšího Městského úřadu. Po skončení veškerých stavebních prací bude okolní terén sanován a uveden do přírodního stavu. O zahájení stavebních prací v korytě řeky Otavy bude alespoň 7 dní předem informována Místní rybářská organizace Sušice (tel. 721 266 894).
10. Budou splněny podmínky závazného stanoviska MěÚ Sušice – OŽP ze dne 6.11. 2009, zn.: 2432/09/ZPR/Han: •
• •
Z celé odnímané plochy bude provedena oddělená skrývka kulturních vrstev půdy a zemina takto získaná bude využita na zbývající části pozemků p.č. 153 a 1181/1 v k. ú. Sušice nad Otavou. V průběhu výstavby musí investor učinit opatření k zabránění úniku látek (zejména pevných a kapalných), poškozujících zemědělský půdní fond a jeho vegetační kryt. Hranice trvalého odnětí zemědělské půdy ze zemědělského půdního fondu musí být v terénu zřetelně vyznačena a nesmí být překračována.
11. Budou dodrženy podmínky vyjádření MěÚ Sušice – OŽP ze dne 6.10. 2009, zn.: 2279/09/Ces: •
Se záměrem souhlasíme. S veškerými odpady, které vzniknou v průběhu stavebních úprav, bude nakládáno v souladu se zákonem č. 185/2001 Sb., o odpadech a o změně některých dalších zákonů, ve znění pozdějších předpisů a jeho prováděcími předpisy. Všechny odpady vzniklé při stavbě budou shromažďovány utříděné podle druhů a kategorií a v souladu s požadavky jejich konečného využití. V souladu se zákonem o odpadech bude přednostně zajištěno využití odpadu před jejich odstraněním, a to buď k vlastním účelům, nebo předáním oprávněné osobě. Výkopovou zeminu vytěženou na uvedené stavbě lze použít přímo a to bez úprav, pro vlastní potřebu stavby. Neupravené (nerecyklované) stavební a demoliční odpady nelze obecně využívat na jakékoliv terénní úpravy a rekultivace. Uložením na řízenou skládku mohou být odstraňovány pouze odpady, jejichž využití není možné. Doklady o nakládání s veškerými druhy odpadů, které realizací projektu vzniknou.budou přiloženy k žádosti o kolaudační souhlas nebo s oznámením se záměrem započít užívání stavby.
12. Bylo vydáno rozhodnutí – povolení kácení MěÚ Sušice – OŽP ze dne 12.8. 2009, zn.: 1794/09/ZPR/Trm. 13. Bylo vydáno rozhodnutí – povolení kácení MěÚ Sušice – OŽP ze dne 12.8. 2009, zn.: 1795/09/ZPR/Trm. 14. Bylo vydáno rozhodnutí MěÚ Sušice – odbor ŠPPCR ze dne 3.3. 2004, zn.: OŠPPCR 188002003, jehož platnost byla potvrzena jeho vyjádřením ze dne 30.9. 2009, zn.: 326/09/SPC. 15. Budou splněny podmínky stanoviska - vyjádření Povodí Vltavy, s.p., závod Horní Vltava, České Budějovice ze dne 16.7. 2009, zn.: 2009/31561: s předloženou PD „Protipovodňová opatření města Sušice“ za předpokladu splnění těchto podmínek:
http://www.sumavanet.cz/mususice/fr.asp?url=/mususice/user/att-mususice-3224.htm...
31. 3. 2010
Městský úřad Sušice - Veřejná vyhláška - protpovodňová opatření jez Pelant
•
• • • • •
•
Stránka č. 5 z 9
Pozemek p.č. 2362/13 v k.ú. Sušice nad Otavou je ve vlastnictví státu s právem hospodařit pro Povodí Vltavy, státní podnik. Požadujeme před zahájením stavebního řízní majetkoprávní vypořádání. Kácení stromů provede investor na vlastní náklady, dřevní hmota bude předána technikovi Povodí Vltavy, státní podnik. Skutečné zaměření stavby požadujeme předat v písemné s digitální formě pro potřeby správce toku. Zahájení a ukončení prací požadujeme oznámit našemu provoznímu středisku Otava ve Strakonicích, tel. 383 321 817. Pro období provádění stavby bude zpracován jednoduchý povodňový a havarijní plán. V průběhu stavby nesmí dojít k znečištění toku Otava ropnými produkty, příp. jinými závadnými látkami, ohrožujícími jakost vody ani jiným stavebním materiálem. Veškerý výkopový a stavební materiál bude skladován mimo území ohrožené velkými vodami. Stavbou porušené pozemky ve správě Povodí Vltavy, státní podnik budou uvedeny do původního stavu.
16. Budou splněny obecné podmínky vyjádření ČEZ Distribuce, a.s., OPS Plzeň ze dne 30.6. 2009, zn.: Č.j. 1397/09/Ku. 17. Budou splněny obecné podmínky vyjádření Telefónica O2 Czech, Republic a.s. DLSS Plzeň ze dne 15.6. 2009, zn.: č.j. 71304/09/CPN/M00.
Účastníci řízení na něž se vztahuje rozhodnutí správního orgánu: Město Sušice, Náměstí Svobody 138, 342 01 Sušice zastoupené VH-TRES, spol. s r.o., Senovážné náměstí 1, 370 01 České Budějovice
Odůvodnění: Dne 9.9.2009 podal žadatel žádost o vydání rozhodnutí o umístění stavby. Protože žádost nebyla úplná a nebyla doložena všemi podklady a stanovisky potřebnými pro její řádné posouzení, byl žadatel dne 16.9.2009 vyzván k doplnění žádosti a řízení bylo přerušeno. Žádost byla doplněna dne 23.12. 2009. Stavební úřad oznámil zahájení územního řízení známým účastníkům řízení a dotčeným orgánům. K projednání žádosti současně nařídil veřejné ústní jednání na den 19.2. 2010, o jehož výsledku byl sepsán protokol. Umístění stavby je v souladu se schválenou územně plánovací dokumentací. Umístění stavby vyhovuje obecným požadavkům na využívání území.
Stanoviska sdělili: -
Vyjádření Města Sušice – OMRM ze dne 17.6. 2009, zn.: 77/09/MRM, e.č. 17660/09.
http://www.sumavanet.cz/mususice/fr.asp?url=/mususice/user/att-mususice-3224.htm...
31. 3. 2010
Městský úřad Sušice - Veřejná vyhláška - protpovodňová opatření jez Pelant
Stránka č. 6 z 9
-
Vyjádření 1.JVS a.s. Č. Budějovice ze dne 6.2. 2006, zn.: 06 001 629 a ze dne 25.6. 2009, zn.: 09 007 025.
-
Vyjádření SULES s.r.o., VO – Rosenzweig ze dne 16.6. 2009.
-
Rozhodnutí KÚ PK – OŽP, oddělení ochrany přírody ze dne 7.12. 2009, Čj.: ŽP/11853/09.
-
Vyjádření KÚ PK – OŽP, oddělení IPPC a EIA ze dne 1.9. 2009, zn.: ŽP 6943/09.
-
Vyjádření KÚ PK – OŽP, ochrana přírody – ptačí oblasti ze dne 23.6. 2009, zn.: ŽP/6971/09.
-
Vyjádření MěÚ Sušice – OŽP ze dne 6.10. 2009, zn.: 2279/09/ZPR/Ces.
-
Sdělení MěÚ Sušice – OŽP ze dne 20.10. 2009, zn.: 2250/09/ZPR/Vas.
-
Stanovisko, vyjádření Povodí Vltavy, s.p., závod Horní Vltava, Č. Budějovice ze dne 16.7. 2009, zn.: 2009/31561
-
Závazné stanovisko MěÚ Sušice – OŽP ze dne 19.10. 2009, zn.: 2255/09/ZPR/Trm.
-
Rozhodnutí MěÚ Sušice – OŽP ze dne 12.8. 2009, zn.: 1794/09/ZPR/Trm.
-
Rozhodnutí MěÚ Sušice – OŽP ze dne 12.8. 2009, zn.: 1795/09/ZPR/Trm.
-
Závazné stanovisko MěÚ Sušice – OŽP ze dne 6.11. 2009, zn.: 2432/09/ZPR/Han.
-
Rozhodnutí MěÚ Sušice – OŠPPCR ze dne 3.3. 2003, zn.: OŠPPCR 18800/2003 a vyjádření ze dne 30.9. 2009, zn.: 326/09/SPC.
-
Stanovisko ZVHS, oblast povodí Vltavy, pracoviště Strakonice ze dne 22.6. 2009, zn.: OPV/St-474/09.
-
Vyjádření ČEZ Distribuce, a.s., OPS Plzeň ze dne 30.6. 2009, zn.: Č.j. 1397/09/Ku.
-
Stanovisko ČEZ ICT Services, a.s., obl. Západní Čechy ze dne 5.10. 2009, zn.: 19358/B/09.
-
Stanovisko RWE Distribuční služby, s.r.o. ze dne 18.6. 2009, zn.: 1765/09/173.
-
Vyjádření Telefónica O2 Czech, Republic a.s. DLSS Plzeň ze dne 15.6. 2009, zn.: č.j. 71304/09/CPN/M00.
-
Vyjádření Bytservis Sušice ze dne 8.6. 2009.
-
Smlouva o uzavření budoucí darovací smlouvy mezi HEMAZI s.r.o., Domažlice a Městem Sušice ze dne 15.5. 2009 (A – 000984 – 00).
-
Smlouva o zřízení věcného břemene č. 410902 mezi Povodím Vltavy s.p., Praha a Městem Sušice ze dne 10.12. 2004.
Stavební úřad zajistil vzájemný soulad předložených závazných stanovisek dotčených orgánů vyžadovaných zvláštními předpisy a zahrnul je do podmínek rozhodnutí. Stavební úřad rozhodl, jak je uvedeno ve výroku rozhodnutí, za použití ustanovení právních předpisů ve výroku uvedených. Účastníci řízení - další dotčené osoby: HEMAZI s.r.o., Povodí Vltavy, s.p., OBZOR, výrobní družstvo invalidů, Plzeň, Telefónica O2 Czech Republic, a.s., ČEZ Distribuce, a.s.
http://www.sumavanet.cz/mususice/fr.asp?url=/mususice/user/att-mususice-3224.htm...
31. 3. 2010
Městský úřad Sušice - Veřejná vyhláška - protpovodňová opatření jez Pelant
Stránka č. 7 z 9
Vypořádání s návrhy a námitkami účastníků: -
Účastníci neuplatnili návrhy a námitky.
Vyhodnocení připomínek veřejnosti: -
Nebyly uplatněny.
Vypořádání s vyjádřeními účastníků k podkladům rozhodnutí: -
Účastníci se k podkladům rozhodnutí nevyjádřili.
Poučení účastníků: Proti tomuto rozhodnutí se lze odvolat do 15 dnů ode dne jeho oznámení k odboru regionálního rozvoje Krajského úřadu Plzeňského kraje podáním u zdejšího správního orgánu. Odvolání se podává s potřebným počtem stejnopisů tak, aby jeden stejnopis zůstal správnímu orgánu a aby každý účastník dostal jeden stejnopis. Nepodá-li účastník potřebný počet stejnopisů, vyhotoví je správní orgán na náklady účastníka. Odvoláním lze napadnout výrokovou část rozhodnutí, jednotlivý výrok nebo jeho vedlejší ustanovení. Odvolání jen proti odůvodnění rozhodnutí je nepřípustné. Stavební úřad po právní moci rozhodnutí předá ověřenou dokumentaci žadateli, případně obecnímu úřadu, jehož územního obvodu se umístění stavby týká, není-li sám stavebním úřadem, popřípadě též speciálnímu stavebnímu úřadu. Rozhodnutí má podle § 93 odst. 1 stavebního zákona platnost 2 roky. Podmínky rozhodnutí o umístění stavby platí po dobu trvání stavby či zařízení, nedošlo-li z povahy věci k jejich konzumaci.
Pověřen vedením odboru výstavby a ÚP František V a v ř i č k a
Toto oznámení musí být vyvěšeno po dobu 15 dnů. Na úřední desce: Vyvěšeno dne: ..............................
Sejmuto dne: ....................................
http://www.sumavanet.cz/mususice/fr.asp?url=/mususice/user/att-mususice-3224.htm...
31. 3. 2010
Městský úřad Sušice - Veřejná vyhláška - protpovodňová opatření jez Pelant
Stránka č. 8 z 9
Dálkový přístup: Vyvěšeno dne: ..............................
Sejmuto dne: ....................................
Razítko, podpis orgánu, který potvrzuje vyvěšení a sejmutí oznámení.
Poplatek: Správní poplatek podle zákona č. 634/2004 Sb., o správních poplatcích se nevyměřuje. Příloha: Ověřený situační výkres „situace stavby a ZOV v katastrální mapě – dodatek“ v měřítku 1:200 (dokumentace podle § 9 odst. 5 vyhlášky č. 503/2006 Sb., o podrobnější úpravě územního řízení, veřejnoprávní smlouvy a územního opatření) Obdrží: účastníci (dodejky) Město Sušice, náměstí Svobody 138, Sušice I, 342 01 Sušice 1 zastoupené VH-TRES, spol. s r.o., Senovážné náměstí 1, 370 01 České Budějovice účastníci podle § 85 odst. 2 stavebního zákona HEMAZI s.r.o., Jiráskova 97, Bezděkovské Předměstí, 344 01 Domažlice 1 Povodí Vltavy, s.p., Holečkova 8, 150 00 Praha 5 OBZOR, výrobní družstvo invalidů, Plzeň, Hřbitovní 1326/19, Plzeň 4-Doubravka, 312 00 Plzeň 12 Telefónica O2 Czech Republic, a.s., Za Brumlovkou 266/2, 140 00 Praha 4-Michle ČEZ Distribuce, a.s., Teplická 874/8, Děčín IV-Podmokly, 405 02 Děčín 2 dotčené správní úřady Krajský úřad Plzeňského kraje odbor ŽP, oddělení IPPC a EIA, Škroupova 1760/18, Plzeň 3-Jižní Předměstí, 301 00 Plzeň 1 Městský úřad Sušice odbor životního prostředí, náměstí Svobody 138, Sušice I, 342 01 Sušice 1 Městský úřad Sušice odbor školství, památkové péče a cest. ruchu, náměstí Svobody 138, Sušice I, 342 01 Sušice 1 ostatní ČEZ ICT Services, a.s., Fügnerovo nám. 1866/5, 120 00 Praha 2-Nové Město RWE Distribuční služby, s.r.o., Plynárenská 499/1, Brno-střed, Zábrdovice, 602 00 Brno 2 1. JVS a.s., Severní 2264/8, 370 10 České Budějovice 10
http://www.sumavanet.cz/mususice/fr.asp?url=/mususice/user/att-mususice-3224.htm...
31. 3. 2010
Městský úřad Sušice - Veřejná vyhláška - protpovodňová opatření jez Pelant
Stránka č. 9 z 9
SULES s.r.o., Volšovská 1214, 342 01 Sušice 1
http://www.sumavanet.cz/mususice/fr.asp?url=/mususice/user/att-mususice-3224.htm...
31. 3. 2010