LVÉNY
SZERE Kft.
8 5 1 1 0 5 11 L VE
TÓMŰ J A H S O EKTROM L E A N / A LEP S E Z S Ó G N LA
PIL
3. 1 Cert.
3. 1 Cert.
w
ny.hu e v l e r e z s ww.asg
ny.hu e v l e r e sgsz
www.a
8
MOS
TRO /NA ELEK A S P E L E ÓSZ
-115 EL – 1150 V Ű M Ó T J HA
PILLANG
TULAJDONSÁGOK A 1150-1158-as pillangószelepeket különböző folyadékrendszerek automatikus nyitására és zárására tervezték. A pillangószelep háza öntöttvasból készült. A tányér és az ülékgyűrű különböző anyagminősége lehetővé teszi számos területen történő alkalmazást. A központosító fülekkel rendelkező "wafer" típus esetében a beszerelés PN10/16 vagy ANSI 150 karimák között történik. Az ISO 5211 illesztőperem biztosítja az SA/NA hajtóművek közvetlen felszerelhetőségét. Alkalmas kültéri és beltéri használatra.
3. 1 Cert.
3. 1 Cert.
MŰKÖDÉSI KORLÁTOZÁSOK
IP 67
16 bar DN 200-ig
Folyadék nyomás:
10 bar DN 400-ig
Folyadék hőmérséklete:
Az alábbi táblázat szerint
Környezeti hőmérséklet
-15°C / +70°C
Működési faktor
S2-70%
RENDELHETŐ MODELLEK DN 100-tól DN 350-ig PN10/16 és ANSI 150 RF karimás csatlakozás Tápfeszültség: 24V AC-DC és 230V AC
Ref. hőm.
Tányér
Alkalmazási példa
Ülékgyűrű
-10°C
+80°C
GS öntöttvas
1149
Inox 316
1150 1151
GS öntöttvas Inox 316
EPDM NBR
Hideg víz – meleg víz (110°C pontosan) - ACS Szénhidrogén, földgáz, sűrített levegő
-10°C -10°C
+90°C +80°C
1152 1153
GS öntöttvas Inox 316
NBR EPDM
Szénhidrogén, földgáz, sűrített levegő Ioncserélt víz Lúgok (110°C pontosan) - ACS
-10°C -10°C
+80°C +90°C
1154 1156 1157
Inox 316 Inox 316 Inox 316
FPM NBR fehér SZILIKON
Kompatibilis agresszív folyadékok, benzin Kompatibilis élelmiszeripari folyadékok Olajok és zsírok
-5°C +150°C -10°C +80°C -15°C +150°C
Étkezési SZILIKON NBR
Élelmiszeripari folyadékok (FDA tanúsítvány)
-15°C +150°C
Tengervíz
-10°C
1158
Földgáz
Max. Hőm. +60°C
1141
1157A
NBR
Min. Hőm. -10°C
NBR carbox. Csiszoló
Polírozott rozsdamentes acél acél Réz-alumínium
– NF-ROB GAZ 5 bar által elfogadott – porok
+80°C
Az információk tájékoztató jellegűek, az esetleges változtatás jogát fenntartjuk.
ÉNY
RELV
SZE Kft.
s E-mail: a
Kft. relvény ASG Sze ere 20. r tanúk t é V , a y n 1-1532 tabá 36-30/44 + 2800 Ta : il b o eny.hu •M gszerelv /364-936 s 4 .a -3 w 6 w 3 + • Http://w Tel./fax: lveny.hu e r e z s g g@as
158 ny.hu e v L – 1150-1 l E V e Ű r M e Ó gsz S HAJT KTROMO E L E A www.as /N SA ÓSZELEP
PILLANG
SZERKEZETI IRÁNYELVEK ÉS ELŐÍRÁSOK Előírás
ON
EK nyomás irányelv 97/23 III kategória B+C1 modulok II 2G/D Tx 1,2,21 és 22 zónákhoz
ATEX irányelv
Előírás
0409
Végső teszt
ISO 5208
0038
Teljes méret
ISO 5752 sorozat 20
Karimák méretei
EN 1092-1
Vezér szelepek csatlakozása NAMUR
Csatlakozók Hajtás
ISO 5211
Végálláskapcsolók csatlakozása VDI/VDE 3845
Egészségügyi megfelelősség ACS N° 07 ACC LY 504
SIL 3 szint (csak a hajtómű) EN 61508
SZERKEZET Cikk
Meghatározás
1149
1150
1151
1152
1153
1154
1156
1157
1
Ház
2
Tányér DN32-100
3
Tányér DN125-400
3
Ülékgyűrű
NBR C.
EPDM
NBR
NBR
EPDM
FPM
NBR bla.
szilikon
4
Tengely
Inox 304
Inox 420
Inox 304
Inox 420
Inox 304
Inox 304
Inox 304
Inox 304
5
O-gyűrű
NBR
EPDM
NBR
NBR
EPDM
FPM
NBR
EPDM
1158
GS öntöttvas EN GJS-500-7 Rozsdamentes acél 1.4408 inox
GS öntöttvas EN GJS-500-7
Rozsdamentes acél 1.4408
6
Gyűrű
acél
7
Seger-gyűrűk
acél
8
ISO illesztőperem
alumínium
9
Csavar
Acél 5.6
10
Alátét
acél
Az információk tájékoztató jellegűek, az esetleges változtatás jogát fenntartjuk.
ÉNY
RELV
SZE Kft.
Rézalumínium NBR Inox 304 NBR
s E-mail: a
Kft. relvény ASG Sze re 20. tanúk te 532 r é V , a y tabán -30/441-1 u 2800 Ta obil: +36 M eny.h • 6 3 64-9 gszerelv /3 s 4 .a -3 w 6 w 3 + • Http://w Tel./fax: lveny.hu e r e z s g g@as
158 ny.hu e L – 1150-1 v l E V e Ű r M Ó e T gsz S HAJ KTROMO E L E A www.as /N SA ÓSZELEP
PILLANG
MÉRETEK (mm)
DN
32-40
50
65
80
100
125
150
200
250
300
350
400
A
206
228
243
266
294
324
349
438
461
523
582
645
B
140
156
162
170
185
207
216
256
248
280
300
340
Ø De
82
102
119
135
155
185
208
270
328
381
437
486
E
33
43
46
46
52
56
56
60
68
78
78
102
ØF
10.5
10.5
14.5
16.5
16.5
18.5
18.5
22.5
25.5
30.5
30.5
35.5
ØG
110
125
145
160
180
210
240
295
350
400
460
515
ØP
88
88
88
88
88
105
105
105
150
150
170
170
ØT
18
18
18
18
18
18
23
23
23
23
23
17
Súly (kg)
2,46
3,66
4,40
4,60
6
7,60
9,20
14,7
24,7
33
39
52
3
ÁRAMLÁSI EGYÜTTHATÓ Kv (m /h) DN
32-40
50
65
80
100
125
150
200
250
300
350
400
Kv
70
109
200
334
551
901
1427
2383
3825
5659
8177
10659
Kft. relvény ASG Sze re 20. tanúk te 532 r é V , a y tabán -30/441-1 u 2800 Ta obil: +36 M eny.h • 6 3 64-9 gszerelv /3 s 4 .a -3 w 6 w 3 + • Http://w Tel./fax: lveny.hu e r e z s g g@as
Az információk tájékoztató jellegűek, az esetleges változtatás jogát fenntartjuk.
ÉNY
RELV
SZE Kft.
s E-mail: a
158 ny.hu e v L – 1150-1 l E e V r Ű M e Ó HAJT gsz TROMOS K E L E www.as A A/N ÓSZELEP
PILLANG
S
SA ELEKTROMOS HAJTÁS A szabvány szerint javasolt SA hajtás az alábbiak mellett alkalmazható: - IP67 epoxy bevonatos alumínium hajtómű ház és acél fogaskerék, - minimum 1,3-as biztonsági együttható szelep névleges nyomatékához viszonyítva, - nyomáskülönbség be/ki menő oldal között max. ΔP=10 bar - A hajtómű tartóbak és tengelykapcsolóval felszerelhető a szerelvényre DN
Hajtómű Teljesítmény Áramerősség Áramerősség
Idő*
A hajtómű sztenderd felszerelése
3240
SA 05
6W
230V CA 28 mA
24V CA-CC 1,8 mA
17 s
2 állítható végálláskapcsoló
50
SA 05
6W
28 mA
1,8 mA
17 s
2 kiegészítő végálláskapcsoló
65
SA 05
6W
28 mA
1,8 mA
17 s
80
SA 05
6W
28 mA
1,8 mA
17 s
100
SA 05
6W
28 mA
1,8 mA
17 s
125
Motor hővédelem Manuális működtetés kulccsal Fényjelzős helyzetjelző(kivéve SA-X) Elektromos csatlakozó: 2 P.E. M20x1,5
Lásd 1150 + NA
150
Páramentesítő ellenállás 2W
Minden egyéb működési körülmény esetén kérjük, forduljon hozzánk. * Tájékoztató jellegű érték, tehetetlen hajtómű esetén
HAJTÁSI OPCIÓK Számos opció létezik, melyekkel kapcsolatban kérjük, keresse vevőszolgálatunkat: 1 2 3 4 SA 05 PCU: hajtómű SA 05 RBP: SA 05 X: hajtómű SA 05 S: lassú hajtómű biztonsági hajtómű ATEX 1 és 2 4-20mA vagy 0-10V biztonsági zónákban való 100 s működtetéssel akkumulátor blokk-kal használatra
5 SR 05: rugóvisszatérítéses biztonsági hajtómű
6 7
SA PUI hajtómű helyzettávadó potenciométerrel
8
NA hajtómű manuális, cserélhető kézi kerékkel rendelkező segédvezérléssel
hajtómű, melyet ΔP magasabb, mint 10 bar nyomáskülönbséghez terveztek
OPCIÓK A SZELEPHEZ 1 Szénacél, inox 304 és 316, bronz és alumínium ház 2 Szénacél, inox 304 és 316, réz- alumínium, Uranus, Hastelloy pillangó 3 Hypalon, gőzölt szilikon, fehér EPDM, természetes kaucsuk, neoprén, vulkanizált burkolat 4
Inox 420, 304, 316, Hastelloy tengelyek
ATEX ZÓNÁBAN LÉVŐ BERENDEZÉS A 1150+SA-X automatikus szelep ATEX 1 vagy 2 zónába való beszerelése esetén kérjük, ezt jelezze a rendelésnél. Cégünk gondoskodik a berendezés beszereléséről egy földelő vezeték elhelyezésével és igazolást ad ki a berendezésről. Ezeket a műveleteket szakembereink végzik el a műhelyben. Forduljon hozzánk. A motorizált hajtóművek speciális beszerelési és karbantartási utasításainak betartása is fontos az ATEX zónában. A csomag nem tartalmazza az ATEX tömszelencéket és csatlakozókat. A következő paramétereket használja: Alumínium tömszelence M20x1,5 ATEX
Kód 980179
Alumínium csatlakozó M20x1,5 ATEX
Kft. relvény ASG Sze re 20. tanúk te 532 r é V , a y tabán -30/441-1 u 2800 Ta obil: +36 M eny.h • 6 3 64-9 gszerelv /3 s 4 .a -3 w 6 w 3 + • Http://w Tel./fax: lveny.hu e r e z s g g@as
Az információk tájékoztató jellegűek, az esetleges változtatás jogát fenntartjuk.
ÉNY
RELV
SZE Kft.
Kód 980180
s E-mail: a
58 ny.hu e – 1150-11 v l L E e V r Ű M e gsz HAJTÓ TROMOS K E L E www.as A A/N ÓSZELEP
PILLANG
S
NA ELEKTROMOS HAJTÁS A szabvány szerint javasolt NA hajtás a következő feltételek mellett érvényes: - IP67 epoxy bevonatos alumínium hajtómű ház és acél fogaskerék, - minimum 1,3-as biztonsági együttható szelep névleges nyomatékához viszonyítva, - a nyomáskülönbség fel-/leáramló max. ΔP=10 bar. A hajtómű felszerelése: - közvetlen felszerelés alumínium távtartó lemezzel DN 100-tól 200-ig, - Távtartó konzollal és tengelykapcsolóval EN 15081 szabvány szerint DN 250-350 esetében. DN
Hajtómű
32 - 80
Teljesítmény (W)
Idő (s)*
A hajtómű sztenderd felszerelése
Lásd 1150 + SA hajtómű
100
NA 06
15 W
17 s
125
NA 09
25 W
17 s
150
NA 15
40 W
20 s
200
NA 15
40 W
20 s
250
NA 28
40 W
20 s
300
NA 38
60 W
24 s
2 állítható végálláskapcsoló + 2 kiegészítő végálláskapcsoló Páramentesítő ellenállás 20 W Helyzetjelző Hővédelemmel ellátott motor (NA 06 és NA09) Nyomaték kapcsoló (NA15-től NA150-ig) Elektromos csatl.: 2 tömszelence M20 x 1,5 Manuális segédvezérlés cserélhető kézi kerékkel
350 NA 60 90 W 29 s Minden egyéb működési körülmény esetén kérjük, forduljon hozzánk. *tájékoztató jellegű érték terheletlen hajtómű esetén
HAJTÁSI OPCIÓK Számos opció létezik, melyekkel kapcsolatban kérjük, keresse vevőszolgálatunkat: 1 2 3 4 NA NA NA RBP: NA-X: LCU: PCU: biztonsági hajtómű hajtómű ATEX 1 Hajtómű helyi hajtómű 4-20mA biztonsági és 2 zónákban vezérléssel vagy 0-10V akkumulátor blokk-kal való használatra működtetéssel
6 7
5 SR: rugóvisszatérítése s biztonsági hajtómű
hajtómű, melyet ΔP magasabb, mint 10 bar nyomáskülönbséghez terveztek NA hajtómű manuális, cserélhető kézi kerékkel
OPCIÓK A SZELEPHEZ 1 Szénacél, inox 304 és 316, bronz és alumínium ház 2 Szénacél, inox 304 és 316, réz- alumínium, Uranus, Hastelloy tányér 3 Hypalon, gőzölt szilikon, fehér EPDM, természetes kaucsuk, neoprén, vulkanizált ülékgyűrű 4
Inox 420, 304, 316, Hastelloy tengelyek
ATEX ZÓNÁBAN LÉVŐ BERENDEZÉS A 1150+NA-X automatikus szelep ATEX 1 vagy 2 zónába való beszerelése esetén kérjük, ezt jelezze a megrendelésnél. Cégünk gondoskodik egy földelő vezeték elhelyezéséről a berendezés beszereléséhez. Ezeket a műveleteket szakemebereink végzik el a műhelyben. Műbizonylattal igazolja az ATEX 1 vagy 2 zónába alkalmazhatóságot. A hajtóművek speciális beszerelési és karbantartási utasításainak betartása is fontos az ATEX zónában. A csomag nem tartalmazza az ATEX tömszelencéket és csatlakozókat. A következő tömszelencéket és csatlakozókat használja: Alumínium tömszelence M20x1,5 ATEX Kód 980179
Alumínium csatlakozó M20x1,5 ATEX Kód 980180
Kft. relvény ASG Sze re 20. tanúk te 532 r é V , a y tabán -30/441-1 u 2800 Ta obil: +36 M eny.h • 6 3 64-9 gszerelv /3 s 4 .a -3 w 6 w 3 + • Http://w Tel./fax: lveny.hu e r e z s g g@as
Az információk tájékoztató jellegűek, az esetleges változtatás jogát fenntartjuk.
ÉNY
RELV
SZE Kft.
s E-mail: a
158 ny.hu e v L – 1150-1 l E V e Ű r M e Ó HAJT gsz TROMOS K E L E A www.as A/N ÓSZELEP
PILLANG
ÉNY
RELV
SZE Kft.
S
s E-mail: a
Kft. relvény ASG Sze re 20. tanúk te 532 r é V , a y tabán -30/441-1 u 2800 Ta obil: +36 M eny.h • 6 3 64-9 gszerelv /3 s 4 .a -3 w 6 w 3 + • Http://w Tel./fax: lveny.hu e r e z s g g@as
ny.hu e v l e r e gsz
www.as
8
MOS
O A ELEKTR /N A S P E L ÓSZE
-115 EL – 1150 V Ű M Ó T J HA
PILLANG
FIGYELMEZTETÉS: Az üzembehelyezési útmutató és a műszaki adatok figyelmen kívül hagyása esetén a SECTORIEL nem vállal felelősséget a bekövetkezett károkért. Az ügyfél köteles ellenőrizni, hogy a megfelelő termékeket választotta.
ÉNY
RELV
SZE Kft.
s E-mail: a
Kft. relvény ASG Sze re 20. tanúk te 532 r é V , a y tabán -30/441-1 u 2800 Ta obil: +36 M eny.h • 6 3 64-9 gszerelv /3 s 4 .a -3 w 6 w 3 + • Http://w Tel./fax: lveny.hu e r e z s g g@as
