LUMIPANEL & LUMISTRIP LED

LUMIPANEL & LUMISTRIP LED Een oase van kleur en stijl

Over Havells-Sylvania

100 JAAR ERVARING

AANWEZIG IN 37 LANDEN

4000 MEDEWERKER S WERELDWIJD

2

LUMIPANEL & LUMISTRIP

Uw wereldwijde partner voor geïntegreerde verlichtingsoplossingen Wij zijn Havells-Sylvania, een van de belangrijkste verlichtingsgroepen ter wereld. Meer dan een eeuw lang hebben we de manier waarop mensen leven ven werken verbeterd door hen in staat te stellen op een duurzamere manier te profiteren van betere verlichting. Vandaag de dag gaan we nog altijd door met het opbouwen van onze buitengewone reputatie als innovator en bedenker van zeer efficiënte, energiebesparende lichtbronnen en armaturen, door u te voorzien van een compleet spectrum aan verlichtingsoplossingen die op maat zijn gemaakt voor uw individuele en plaatselijke behoeften. Onze drie belangrijkste merken, Concord, Lumiance en Sylvania, verenigen de krachten op het gebied van onderzoek en ontwikkeling, LED-verlichtingstechnologie, productontwerp, engineering en productie, plus diepgaande en oprechte toepassingservaring in hun specialistische activiteitengebieden: architecturale, decoratieve en functionele professionele verlichting van het hoogste niveau. Onze overname in 2007 door Havells India Ltd biedt ons de financiële kracht en hulpmiddelen om onze activiteiten aanzienlijk uit te breiden en te verbeteren. De ondernemingsgroep Havells, die 94 vestigingen en vertegenwoordigingen heeft met 8000 medewerkers in meer dan 50 landen, is snel uitgegroeid tot een onderneming met een omzet van US$ 1,20 miljard en exploiteert op dit moment 18 fabrieken in India, Europa, Latijns-Amerika en Afrika. Die vervaardigen wereldwijd geprezen producten zoals schakelende ballasten, kabels, draad en verlichting.

Armaturen

Lampen

3


Inleiding Er bestaat geen betere manier om stemming te brengen of een bepaalde sfeer te scheppen, zowel binnen als buiten, dan door het gebruik van LED´s. Eenvoudige verlichtingsplannen hoeven niet buitensporig duur te zijn om effectief te zijn en LED-verlichting kan u de flexibiliteit bieden voor het uiterst economisch produceren van aantrekkelijke en dramatische resultaten. Daarom leveren we twee innovatieve reeksen, LumiPanel en LumiStrip LED, het allernieuwste op het gebied van LED-verlichtingstechnologie met een fijne neus voor vormgeving. Als ze worden ingeschakeld komen ze tot leven en maken ze het mogelijk verschillende sferen te creëren, uiteenlopend van warm en vriendelijk tot harde kleuren met bewegingen. Beide reeksen zijn vervaardigd om u in staat te stellen uw verbeeldingskracht om te zetten in realiteit.

4


Toepassingen en voordelen LumiPanel en LumiStrip LED zijn ontworpen voor de vele toepassingen waar effect, stijl en sterke kleurtinten succes hebben: verkoopruimtes, hotels, restaurants, kantoren en voor het benadrukken van architecturale en natuurlijke kenmerken. Kortom, overal waar het allerbeste wordt gevraagd van effect- en accentverlichting.

Eigenschappen LumiPanel

• • • • •

Onopvallend en compact formaat Eenvoudige en veelzijdige oplossingen Brede keuze aan LED´s in warmwit (3000 K), neutraalwit (4000 K) of RGB Laag energieverbruik en lange levensduur De mogelijkheden voor lichtregeling omvatten dimmen en afstandsbedieningen voor RGB-regeling

Eigenschappen LumiStrip

• Verschillende vormen met moderne lijnen of gracieuze bochten, om exact aan de eisen te kunnen voldoen • Brede keuze aan kleuren: warmwit (3000 K), neutraalwit (4000 K), rood, blauw, geel, groen of RGB • Robuust en duurzaam en met een reeks weerbestendige producten voor buitengebruik • Laag energieverbruik en lange levensduur • Gemakkelijk aan te sluiten

5


De technologie achter LumiPanel LumiPanel maakt een radicaal einde aan de traditionele benadering waaraan de meeste fabrikanten van armaturen en inlegmodules de voorkeur geven. Het ultra-slanke profiel met het aluminium frame eromheen roept associaties op met het hedendaagse hightech-tijdperk van vlakke beeldschermen, terwijl het witte of gekleurde licht zich ofwel elegant mengt met de achtergrond of juist een dramatische statement maakt. Er zijn twee basisvormen: vierkant en rond, in verschillende formaten, voor montage in een wand of plafond of voor opbouw-/pendelmontage. Alle worden ze aangeboden in warmwit, neutraalwit of RGB. De units zijn niet alleen aan de buitenkant indrukwekkend. Binnenin zijn dimbare LED´s gecombineerd met een drielaags refractiesysteem om een hoge overdracht van zacht, gelijkmatig licht te leveren. Dit maakt de serie tot de perfecte oplossing voor gangen en lobby´s, verkoopruimten en paskamers, promenades en trappenhuizen, en zelfs kleine kantoren en vergaderkamers.

Diffuser

Lichtgeleide r LED

Frame

Reflectorplaat

Achterpla at

6


LumiPanel Square Keuze uit twee formaten: 300x300 mm en 600x600 mm Opbouwmontage of optionele pendelkit Hoge lichtopbrengst: tot 3302 lumen met een uitstekend rendement van 64 lm/W 600 mm-paneel levert een lichthoeveelheid die vergelijkbaar is met die van een conventionele 3x 14 W T5inlegarmatuur • Ultra-slank profiel en inbouwdiepte -20 mm voor opbouwmontage • • • •

LumiPanel wordt geleverd zonder LED-driver; zie blz. 13 voor het kiezen van de geschikte driver

LUMIPANEL SQUARE 600X600 Codes LumiPanel 600 WW DB LumiPanel 600 NW DB LumiPanel 600 RGB

Gebruikte LED 160 LED´s 160 LED´s 84 LED’s

LED CCT

Spanning/Stroom

3000 K 4000 K n.v.t.

1400 mA 1400 mA 24 V

Codes

LED CCT

Spanning/Stroom

3036759 3036760 3036761

3000 K 4000 K n.v.t.

500 mA 500 mA 24 V

3036755 3036756 3036757

Vermoge n 52 W 52 W 18 W

Totale lm lm/W 3302 2965 n.v.t.

64 52 n.v.t.

LUMIPANEL SQUARE 300 X 300

LumiPanel 300 WW DB LumiPanel 300 NW DB LumiPanel 300 RGB

Vermoge n 19 W 19 W 8W

Totale lm lm/W 1179 984 n.v.t.

69 62 n.v.t.

LUMIPANEL SQUARE ACCESSOIRES LumiPanel 625 mm vierkant montageframe voor 600x600-model Opbouwmontagekit (Square) LumiPanel 300 Pendelkit LumiPanel 600 Pendelkit RGB-regelaar DMX incl. unit RGB-versterker 10 A RGB-regelaar incl. unit RGB-versterker 30 A

3036758 3036774 3036780 3036780 3036924 3036925 3036908 3036909

AFMETINGEN LUMIPANEL SQUARE (MM)

7

Omschrijving

B

H

D

LumiPanel 600 LumiPanel 300

596 300

596 300

17 17


LumiPanel Round

*

* Alleen op LumiPanel Round in inbouwuitvoering

• • • • • •

Keuze uit vier formaten: diameter 121 mm, 172 mm, 223 mm en 270 mm LED´s zijn verkrijgbaar in warmwit (3000 K), neutraalwit (4000 K) of RGB-kleuren met afstandsbediening Hoge lichtopbrengst: tot 1212 lumen met een uitstekend rendement van 61 lm/W (warmwit) Ultra-slank profiel en inbouwdiepte Dimbare uitvoeringen, inclusief DALI-optie Montageveren voor installatie zijn standaard

LumiPanel wordt geleverd zonder LED-driver; zie blz. 13 voor het kiezen van de geschikte driver

LUMIPANEL ROUND Codes LumiPanel Round XS WW DB LumiPanel Round XS NW DB LumiPanel Round XS RGB LumiPanel Round Small WW DB LumiPanel Round Small NW DB LumiPanel Round Small RGB LumiPanel Round Medium WW DB LumiPanel Round Medium NW DB LumiPanel Round Medium RGB LumiPanel Round Large WW DB LumiPanel Round Large NW DB LumiPanel Round Large RGB

3036762 3036763 3036764 3036765 3036766 3036767 3036768 3036769 3036770 3036771 3036772 3036773

Gebruikte LED 30 LED’s 30 LED’s 21 LED’s 48 LED’s 48 LED’s 33 LED’s 60 LED’s 60 LED’s 45 LED’s 78 LED’s 78 LED’s 57 LED’s

LED CCT

Spanning/Stroom Vermogen Totale lm lm/W

3000 K 4000 K

24 V 24 V 24 V 24 V 24 V 24 V 24 V 24 V 24 V 24 V 24 V 24 V

3000 K 4000 K 3000 K 4000 K 3000 K 4000 K

6W 6W 5W 10 W 10 W 7W 15 W 15 W 10 W 20 W 20 W 12 W

232 183 41 463 378 78 891 709 145 1212 1012 172

37 32 4 46 38 7 59 47 9 61 51 14

LUMIPANEL ROUND ACCESSOIRES 3036776 3036924 3036925 3036908 3036909

LumiPanel Round opbouwmontagekit RGB-regelaar DMX incl. unit RGB-versterker 10 A RGB-regelaar incl. unit RGB-versterker 30 A AFMETINGEN LUMIPANEL ROUND (MM) Inbouw

Voor wandmontage

Omschrijving

D

d

L

D

L

Large Medium Small X Small

Ø270 Ø223 Ø172 Ø121

Ø260 Ø210 Ø160 Ø110

42 28 28 28

Ø270 Ø223 Ø172 Ø121

18 18 18 18

Montageopening

8


LumiStrip Steeds meer organisaties zoeken naar kleuren om hun merkidentiteit te bevorderen en ontwerpers willen gebruik maken van ´verborgen´ licht om de aard en sfeer van een situatie aan te passen. De opwaardering van onze LumiStrip-reeks met hogehelderheids-LED´s kon dan ook nauwelijks op een beter moment komen. Het voordeel van de productenreeks ligt in zijn flexibiliteit. Klanten kunnen de twee producten (LumiStrip Standard en de krachtigere LumiStrip Pro) aanpassen aan hun individuele behoeften. Ze zijn verkrijgbaar in IP 20- en IP 67-uitvoeringen in warmwit, neutraalwit, kleur en RGB-opties. De installatie is ongecompliceerd aangezien de laagspanningsstrips gemakkelijk ter plaatse op maat gemaakt, met eenvoudige connectors verbonden en via de zelfklevende achterkant op diverse oppervlakken bevestigd kunnen worden, bijvoorbeeld op koven, leuningen en schappen.

LumiStrip IP 20 en IP 67 • • • • •

LumiStrip is voorzien van 300 LED´s die een lichtopbrengst leveren van 1750 lumen LumiStrip IP 20 is een 5 m lange (in te korten) flexibele en zeer onopvallende LED-strip met een hoge helderheid LumiStrip IP 67 is een 5 m lange (in te korten), met silicone beklede flexibele en zeer onopvallende LED-strip met een hoge helderheid LumiStrip IP 20/IP 67 is verkrijgbaar met soldeerloze aansluitingen om de installatie van grote lengten te vergemakkelijken LumiStrip IP 20 wordt standaard geleverd met 3M-tape

LumiStrip wordt geleverd zonder LED-driver; zie blz. 13 voor het kiezen van de geschikte driver

LUMISTRIP IP 20 Codes 3036880 3036881 3036882 3036883 3036884 3036885 3036886

LumiStrip 5000 LumiStrip IP20 5M NW LumiStrip IP20 5M Blauw LumiStrip IP20 5M Groen LumiStrip IP20 5M Rood LumiStrip IP20 5M Geel LumiStrip IP20 5M RGB

Gebruikte LED 300 LED’s 300 LED’s 300 LED’s 300 LED’s 300 LED’s 300 LED’s 150 LED’s

LED CCT

Sp. Str.

3000 K 4000 K Blauw Groen Rood Amber RGB

24 V 24 V 24 V 24 V 24 V 24 V 24 V

LED CCT

Sp. Str.

3000 K 4000 K Blauw Rood Groen Geel RGB

24 V 24 V 24 V 24 V 24 V 24 V 24 V

Vermog en 24 W 24 W 24 W 24 W 24 W 24 W 36 W

LUMISTRIP IP 67 Codes

LumiStrip IP 20

3036894 3036895 3036896 3036897 3036898 3036899 3036900

LumiStrip IP67 5M WW LumiStrip IP67 5M NW LumiStrip IP67 5M Blauw LumiStrip IP67 5M Rood LumiStrip IP67 5M Groen LumiStrip IP67 5M Geel LumiStrip IP67 5M RGB


Vermog en 24 W 24 W 24 W 24 W 24 W 24 W 36 W

LUMISTRIP IP 20 & IP 67 ACCESSOIRES Codes IP 20 Rechte connector (10 st.) IP 20 Hoekconnector (10 st.) IP 20 RGB Rechte connector (10 st.) IP 20 RGB Hoekconnector (10 st.) IP 67 Eindkappen (10 st.) IP 67 Rechte connector (5 st.) IP 67 Hoekconnector 100 mm (5 st.) IP 67 RGB Hoekconnector 100 mm (5 st.) IP 67 RGB Hoekconnector 300 mm (5 st.) RGB-regelaar DMX incl. unit RGB-versterker 10 A RGB-versterker 30 A RGB-regelaar incl. unit IP 20 1-kleurig

3036910 3036911 3036912 3036913 3036914 3036916 3036917 3036921 3036922 3036924 3036925 3036909 3036908

IP 20 = 5000 mm 5000

Raadpleeg a.u.b. blz. 11 voor de tekeningen van IP 20 RGB en IP 67 RGB

3

10

500 IP 67 1-kleurig 5020 10,8

12,8 6 8

500

10

500


LumiStrip Pro IP 20 en IP 67 • • • • • • •

Ze zijn verkrijgbaar in warmwit (3000 K), neutraalwit (4000 K), kleur en RGB-kleurenopties. RGB-uitvoeringen kunnen alleen op afstand bediend worden LumiStrip Pro met 600 LED´s (300 LED´s voor RGB) tot 3300 lm, wat resulteert in een betere uniformiteit en lichtkwaliteit. Met silicone bedekt en afgedicht om binnendringen van water te voorkomen Op maat te maken (per unit van 6 LED´s), flexibel en verlengbaar IP 20-model wordt geleverd met 500 mm lange vrije uiteinden voor aansluiting op een LED-driver (IP 67 heeft 2 kabels van 500 mm) LumiStrip IP 67 wordt geleverd met 25x200 mm heldere PC montagestrips met 3M-kleefband, schroeven en 10 eindkappen met afdichtmiddel

LumiStrip wordt geleverd zonder LED-driver; zie blz. 13 voor het kiezen van de geschikte driver

LUMISTRIP PRO IP 20 Codes 3036887 3036888 3036889 3036890 3036891 3036892 3036893

LumiStrip Pro IP20 5M WW LumiStrip Pro IP20 5M NW LumiStrip Pro IP20 5M Blauw LumiStrip Pro IP20 5M Rood LumiStrip Pro IP20 5M Groen LumiStrip Pro IP20 5M Geel LumiStrip Pro IP20 5M RGB


LED CCT

Sp. Str.


24 V 24 V 24 V 24 V 24 V 24 V 24 V

LED CCT

Sp. Str.


24 V 24 V 24 V 24 V 24 V 24 V 24 V

Vermo gen 48 W 48 W 48 W 48 W 48 W 48 W 72 W

LUMISTRIP PRO IP 67 Codes 3036901 3036902 3036903 3036904 3036905 3036906 3036907

LumiStrip Pro IP67 5M WW LumiStrip Pro IP67 5M NW LumiStrip Pro IP67 5M Blauw LumiStrip Pro IP67 5M Rood LumiStrip Pro IP67 5M Groen LumiStrip Pro IP67 5M Geel LumiStrip Pro IP67 5M RGB


Vermo gen 48 W 48 W 48 W 48 W 48 W 48 W 72 W

LUMISTRIP IP 20 & IP 67 ACCESSOIRES Codes 3036910 3036911 3036912 3036913 3036914 3036916 3036917 3036921 3036922 3036924 3036925 3036909 3036908

IP 20 Rechte connector (10 st.) IP 20 Hoekconnector (10 st.) IP 20 RGB Rechte connector (10 st.) IP 20 RGB Hoekconnector (10 st.) IP 67 Eindkappen (10 st.) IP 67 Rechte connector (5 st.) IP 67 Hoekconnector 100 mm (5 st.) IP 67 RGB Hoekconnector 100 mm (5 st.) IP 67 RGB Hoekconnector 300 mm (5 st.) RGB-regelaar DMX incl. unit RGB-versterker 10 A RGB-versterker 30 A RGB-regelaar incl. unit IP 20 RGB

IP 20 = 5000 mm 5000

Raadpleeg a.u.b. blz. 10 voor de tekeningen van IP 20 1kleurig en IP 67 1-kleurig

2

10 500

IP 67 RGB 5020 12,8

14,8 6 8

500

11

500


Eenvoudige installatie en aansluiting

Recht koppelstuk

90º-hoek (IP 20)

90º-hoek (IP 67)

Voorbeeld van installatie (IP 20)

Stap 1: neem de connector

Stap 2: Trek de zwarte bevestigingsklem uit en pel de beschermfolie van de zelfklevende achterkant

Stap 3: Steek de LED-strip in de connector

Stap 4: Druk de bevestigingsklem terug op zijn plaats

Stap 5: Aansluiting voltooid

12


Voorbeeld van hoekinstallatie

90º-hoek RGB (IP 20)

Compatibiliteit LED-drivers* Constante stroom

Constante spanning

Dimbare driver

LED-driver geleverd zonder connector of kabel

LED-driver geleverd zonder connector of kabel 24 VDC

Geleverd zonder connector of kabel

Lumidriver LED CC 500 mA 20 W

NUMMER IPC LED-DRIVER

Lumidriver LED CC 1400 mA 50 W

Lumidriver Lumidriver Lumidriver Lumidriver CV 24 VDC CV 24 VDC CV 24 VDC CV 24 VDC 10 W 20 W 60 W 100 W

Lumidriver 1-10 V & Push M CV 24 VDC: 20 W CC 500 mA: 22 W

Lumidriver LC-dimmer CV 24 VDC: 20 W CC 500 mA: 24 W

Lumidriver LED 1-10 V & Push XL CC 500 mA: 36 W

Lumidriver LED DALI XL CC 500 mA: 35 W

Lumidriver LED CC 1-10 V 1400 mA 50 W

Lumidriver LED CV 24 V 1-10 V 100 W

3036287 3036248 3036291 3036292 3036293 3036294 3036240 3036241 3036243 3036244 3036249 3036250

LumiPanel 300 NW & WW 20 W

●

●

LumiPanel 300 RGB 8W

●

LumiPanel 600 NW & WW 50 W

●

●

●

●

●

●

●

●

●

LumiPanel 600 RGB 18 W

●

●

●

LumiPanel Round XS WW, NW, RGB 6W

●

●

●

●

●

●

●

LumiPanel Round S WW, NW, RGB 10 W

●

●

●

●

●

●

●

LumiPanel Round M WW, NW, RGB 15 W

●

●

●

●

●

●

LumiPanel Round L WW, NW, RGB 20 W

●

●

●

●

●

●

LumiStrip 300 LED 1-kleurig, RGB (24 W 1-kleurig, 36 W RGB-uitvoering)

●

●

●

LumiStrip Pro 600 LED 1-kleurig, RGB (70 W 1-kleurig, 72 W RGBuitvoering)

●

●

●

* Deze matrix wordt slechts als richtlijn geleverd; wijzigingen voorbehouden.

13


Italië Milaan T. +39 02 24 12 58 11 F. +39 02 24 12 58 80 [email protected]

Zweden Stockholm T. +46 8 556 322 00 F. +46 8 556 322 10 [email protected]

Nederland Breda T. +31 (0)76 750 44 44 F. +31 (0)76 750 44 56 [email protected]

Zwitserland Zürich T. +41 44305 31 80 F. +41 44305 31 81 [email protected]

Noorwegen Oslo T. +47 23 067470 F. +47 23 067471 [email protected]

Turkije Istanboel T. +90 212 343 46 10 F. +90 212 343 46 10 [email protected]

Tsjechische Republiek en Slowakije Brno T. +420 545 231 345 F. +420 545 231 346 [email protected]

Polen Warschau T. +48 22 811 60 32 F. +48 22 811 60 33 [email protected]

Finland Helsinki T. +358 (0)9 5421 2100 F. +358 (0)9 5421 2130 [email protected]

Portugal Lissabon T. +351 21 793 77 36/37 F. +351 21 793 77 38 [email protected]

VK Newhaven T. +44 870 606 2030 F. +44 1273 512 688 [email protected] info.concord@ havells-sylvania.com

Frankrijk Parijs T. +33 (0)1 55 51 11 00 F. +33 (0)1 55 51 11 15 [email protected]

Rusland Moskou T. +7 495 935 70 48 F. +7 495 937 70 08 [email protected]

Duitsland Frankfurt T. +49 (0)69795 88850 F. +49 (0)69795 888531 [email protected]

Zuidoost-Europa Servië, Kroatië, Slovenië, Albanië, Montenegro, Bosnië en Herzegovina,Bulgarije, Roemenië, Macedonië Belgrado T. +381 (0)63 617 716 F. +381 (0)11 2398 305 [email protected]

Hoofdkantoor Londen [email protected] Oostenrijk Wenen T. +43 (0)1617 4480 F. +43 (0)1617 4481 [email protected] België Antwerpen T. +32 (0)3 610 44 44 F. +32 (0)3 610 44 57 [email protected]

Griekenland Athene T. +30 210 996 65 61 F. +30 210 996 90 29 [email protected] Hongarije Boedapest T. +36 (30) 50 69 182 F. +36 (24) 423 563 [email protected]

Spanje Madrid T. +34 91 669 90 00 F. +34 91 673 73 64 [email protected]

MIDDEN-OOSTEN Verenigde Arabische Emiraten Dubai T. +971 4 2998141 F. +971 4 2998142 [email protected]

AZIË China Guangzhou T. +86 20 3815 1138 F. +86 20 3869 7572 [email protected] India Noida T. +91 120 477 1000 F. +91 120 477 2000 [email protected]

De hierin geleverde informatie verzekert geen enkele kwaliteitseigenschap. Hoewel elke inspanning is gedaan om nauwkeurigheid te verzekeren bij de samenstelling van de technische informatie kunnen specificaties en prestaties zonder voorafgaande kennisgeving gewijzigd worden. Wij wijzen nadrukkelijk elke aansprakelijkheid voor zulke onnauwkeurigheden of fouten af in de hoogst toegelaten wettelijke mate.

www.havells-sylvania.com

Maleisië Kuala Lumpur T. +603 2031 8788 F. +603 2031 [email protected] Thailand Bangkok T. +66 2656 9039 F. +66 2254 3369 [email protected] Vietnam Hanoi T. +844 37 151 604 F. +844 37 151 605 [email protected]

AMERIKA´S Argentinië, Paraguay, Uruguay Buenos Aires T. +54 11 4546 4200 F. +54 11 4546 4228 [email protected] Brazilië São Paulo T. +55 11 3133 2400 F. +55 11 5521 3660 [email protected] Caraïbisch Gebied Honduras, Nicaragua San José T. +506 22 107 678 F. +506 22 328 723 [email protected] Chili Santiago T. +56 2 365 1767 F. +56 2 365 1772 [email protected] Colombia Santafé de Bogota T. +57 1 782 5200 F. +57 1 719 9621 [email protected]

Costa Rica San José T. +506 22 107 678 F. +506 22 200 338 [email protected] Ecuador Quito T. +593 2 328 4407 F. +593 2 281 0007 [email protected] El Salvador San Salvador T. +503 2239 2239 F. +503 2284 9670 [email protected] Guatemala Guatemala City T. +502 2387 5300 F. +502 2387 5301 [email protected] Mexico Mexico D.F. T. +52 55 5387 7670 F. +52 55 5387 7671 [email protected] Panama Panama City T. +507 236 1000 F. +507 236 1315 [email protected] VS Atlanta, GA T. +1 678 420 3700 F. +1 404 349 2434 www.havells-usa.com Venezuela Caracas T. +58 212 381 0452 F. +58 212 381 0350 [email protected]

CAT5995-0712

EUROPA

LUMIPANEL & LUMISTRIP LED

Recommend Documents