ABB/NN 08/01CZ_07/2009
LS Serie 3 Polohové spínače
Přístroje nízkého napětí
LS3... Polohové spínače Plast IP65 a kov IP66 Technické údaje Technické parametry Plastové tělo Kovové tělo IEC 60947-1, IEC 60947-5-1, EN 60947-1, EN 60947-5-1, UL 508 and CSA C22-2 n° 14 UL - CSA - CCC
Normy Certifikáty Teplota okolí – během provozu – během skladování Klimatická odolnost Montážní poloha Krytí (dle IEC 529 a EN 60529)
°C °C
– 25 ... + 70 – 25 ... + 70 – 30 ... + 80 – 30 ... + 80 dle IEC 68-2-3, odolnost soli dle IEC 68-2-11 Libovolná IP65 IP66 **
Electrické parametry Jmenovité izolační napětí Ui – dle IEC 60947-1 a EN 60947-1 Konvenční tepelný proud Ithe θ < 40 °C Ochrana proti zkratu – pojistkami gG Jmenovitý provozní proud Ie / AC-15 – dle IEC 60947-5-1 24 V - 50/60 Hz 130 V - 50/60 Hz 230 V - 50/60 Hz 240 V - 50/60 Hz 400 V - 50/60 Hz
V
500 (stupeň znečištění 3)
A
10
A
10
A A A A A
10 5.5 3.1 3 1.8 A 600 2.8 0.6 0.27 Q 600 25
400 (stupeň znečištění 3)
(dle IEC 60947-5-1 a EN 60947-5-1 )
– dle UL 508, CSA C22 n° 14
Ie / DC-13 – dle IEC 60947-5-1
24 V - d.c. 110 V - d.c. 250 V - d.c.
A A A
– dle UL 508, CSA C22 n° 14
Odpor mezi kontakty Mechanická životnost
mΩ Miliony operací
Elektrická životnost (dle IEC 60947-5-1 dodatek C) – maximální četnost spínání – součinitel zatížení Připojovací data Připojovací svorky Značení svorek
** Mimo
15 10 >5
}
A 300 (LS3..M.. )
Q 300 (LS3..M.. ) 3x
LS
P
{
11...12 ; 31...38 13 ; 41...46 ; 51...55 ; 61...78 14 ; 91...92 ; 98
Elektrická životnost pro kategorii užití DC - 13
3
Miliony operací
13
0(
v)
0.5 0.3
0.1 0.2 0.3
L0351DG
0.2
0.5
1
2
3 5 Proud (A)
10
0.5 0.3 0.2 L0350DG
)
)
(v
(v)
v)
24 V
9.5 W
12 W
Napětí
48 V
6.8 W
9W
Napětí
110 V
3.6 W
6W
)
v)
(v
0(
0(
1
4
48
-2
24
Napětí
(v)
12
0-
)
130
0 23
2
Kluzné kontakty
Vypínací schopnost garantovaná pro 5 milionů operačních cyklů
24 (v
3
Mžikové kontakty
12 -
5 48 (v
5
23
Miliony operací
M
M3,5 (+,–) křížový 2 dle EN 50013
Kluzné kontakty
2
2
}
3x LS
LS3..M52, M55, M73, M74 a M92y: stupeň krytí je IP65.
Mžikové kontakty
40
15 10 >5
Kategorie užití AC-15 a DC-13 (viz křivky a hodnoty níže) 3600 0.5
počet/h
Elektrická životnost pro kategorii užití AC-15
1
{
10...12 ; 30...38 13 ; 41...46 ; 51...55 ; 61...78 14 ; 91...92 ; 98
0.1 1
2
3
5
10 Proud (A)
LS3..P.. a LS3..M.. Polohové spínače šířka 30 mm P- Plastové pouzdro M- Kovové pouzdro
Kovový čep
Kovový čep s plastovou kladkou ø 11 mm
Mechanismus
Čep a páka s plastovou kladkou ø 12,5 mm
Čep a páka s plastovou kladkou ø 12,5 mm
horizontální nájezd
vertikální nájezd
Typ akce
45 N
41 N
24 N
24 N
- NUCENÉ ROZEPNUTÍ KONTAKTŮ
Technická data Pro kompletní LS kód zvolte typ kabelového vstupu .................. 0 = Pg 13.5 1 = Pg 11 2 = M16 x 1.5 3 = M20 x 1.5 5 = 1/2" NPT (plastický adaptér)
Mžikové kontakty
LS3 P11B11 LS3 M11B11
Typ
21
13
0 1.7 2.7
Zb 22
14
Kluzné kontakty
0
Zb Hmotnost
kg
*
P13B11
0 3.0 4.8
7.7
LS3 P31B11 LS3 M31B11
9.6 mm
21-22 13-14 21-22 13-14
1.9 3.5
0 4.9 9.0
0
P13D11
14.5 21.0 mm
3.4 6.3
0 4.9 9.0
9.6 mm
0
6.0 10.5
LS3 LS3
21.0 mm
21-22 13-14
2.8
14.5
0
P32D11 M32D11
6.0 10.5
M12B11 a LS3 M38B11 a LS3
21.0 mm
8.6
8.6
** 0,075 (0,175)
0,070 (0,175)
kontakt vypnut /
* Technická data LS3 ** Technická data LS3
21.0 mm
21-22 13-14
5.1
0,070 (0,185)
P32B11 M32B11
21-22 13-14 21-22 13-14
LS3 P31D11 LS3 M31D11
21-22 13-14
0,070 (0,18)
LS3 LS3
21-22 13-14 21-22 13-14
LS3
5.6 mm
21-22 13-14
spínací diagram
22
14
5.6 mm
LS3 P11D11 LS3 M11D11
Typ
21
13
4.3
21-22 13-14 21-22 13-14
spínací diagram
LS3
kontakt sepnut
M12D11 (kovový čep s kovovou kladkou) jsou totožná. M38D11 (čep a páka s plastovou kladkou) jsou totožná.
Rozměry (mm)
24.5
22
12.5
20
20 21
92
39
L0097D
L0096D
L0091D
84
O 12.5
30 92
O12.5
31 19.5
31 L0090D
L0089D
12.5 5.2
29
L0099D
12.5 5.2
30
19.5 39
12.5 3.5
O 11
73 30
L0088D
15
L1289DF
L0086D
30.3
30
12.5
L0098D
O8
20
53
kabelový vstup
20
20
4
O4
3
LS3..P.. a LS3..M.. Polohové spínače šířka 30 mm
Páka s plastovou kladkou ø18 plastic ø 18 mm
Páka s gumovou kladkou ø50 rubber ø 50 mm
roller lever
Podélně přestavitelná páka s plastovou kladkou ø18 ø 18Adjustable mm
Podélně přestavitelná páka s gumovou kladkou ø50 ø 50Adjustable mm
plastic roller lever
rubber roller lever
roller lever
EN 50047 (A shape) 1.5 m/s 0.1 N.m 0.32 N.m
–
–
Podélně přestavitelná páka s tyčí Adjustable ø3 ø 6 mm
Spring rod lever
fibre-glass rod lever
–
1.5 m/s 0.1 N.m 0.32 N.m
Kovová pružinová tyč
–
1.5 m/s 0.1 N.m 0.32 N.m
–
1.5 m/s 0.1 N.m 0.32 N.m
1.5 m/s 0.1 N.m 0.32 N.m
1 m/s 0.12 N.m –
- NUCENÉ ROZEPNUTÍ KONTAKTŮ
Pro kompletní LS kód zvolte typ kabelového vstupu .................... 0 = Pg 13.5 1 = Pg 11 2 = M16 x 1.5 3 = M20 x 1.5 5 = 1/2" NPT (plastický adaptér)
P41B11 M41B11
0 17° 31°
47°
LS3 LS3
74°
P42B11 M42B11
0 17° 31°
21-22 13-14 21-22 13-14
47°
LS3 LS3
74°
0 17° 31°
21-22 13-14 21-22 13-14
LS3 LS3 0
P41D11 M41D11
21° 37°
74°
0
P42D11 M42D11
74°
21° 37°
74°
0 17° 31°
0
P51D11 M51D11
47°
LS3
74°
21° 37°
74°
0 17° 31°
0
P52D11 M52D11
47°
LS3 LS3
74°
21° 37°
74°
0 12° 23°
0
P72D11
21° 37°
LS3 LS3
74°
0
21-22 13-14
0,100
0,080 (0,18)
135
O 6.3
188
170
Maxi 230.5
17.5 Maxi 177.5
O6
125.5 ... 184
17.5 72.5...131 42
41
L0111D
L0110D
L0107D
42 L0106D
L0105D
L0103D
L0102D
L0101D
L0100D
O 1.2
36
9
5.5
98.5...170.5
17.5 45.5...117.5 122
106
17.5
69
17.5 53
36
36
4
O 50
O 18
5.5
kontakt sepnut
52 44.5 32.5
9
L0104D
O 18
36° 21°
L0112D
51 43.5
P91D11 M91D11
14°
30°
0,130 (0,265)
45.5 41 34
O 50
36°
21-22 13-14
30°
kontakt vypnut /
45 40 15
P91B11 M91B11
21-22 13-14 21-22 13-14
LS3
21-22 13-14
30°
0,100 (0,24)
P72B11
21-22 13-14 21-22 13-14
LS3 LS3
21-22 13-14
30°
0,120 (0,255)
P52B11 M52B11
21-22 13-14 21-22 13-14
LS3 LS3
21-22 13-14
30°
0,090 (0,18)
47°
LS3 LS3
21-22 13-14 21-22 13-14
LS3 LS3
21-22 13-14
P51B11 M51B11
L0113D
LS3 LS3
LS3..P.. Polohové spínače Plast IP65 - šířka 30 mm - Dvojitá izolace
SB7721C1
LS30P: 1 kabelový vstup pro Pg 13.5.................... LS31P: 1 kabelový vstup pro Pg 11....................... LS32P: 1 kabelový vstup pro ISO 16 ..................... LS33P: 1 kabelový vstup pro ISO 20 ..................... LS35P: 1 kabelový vstup pro 1/2" NPT plastový adaptér ....
0 ............................................. 0 2 1 ............................................. 0 1 2 ............................................. 0 3 3 ............................................. 2 2 5 ............................................. 2 1
Objednací údaje Bloky kontaktů 13
21
14
22
LS30P11B11
13
21
14
22
Zb B11
Typ
Objednací číslo
kód kabelového vstupu
kód kabelového vstupu
Hmotnost kg (1)
Zb 1 ks
D11
SB7726C1
Kovový čep
LS30P31B11
1
-
LS3
P11B11
1SBV01
11R1211
0.070
-
1
LS3
P11D11
1SBV01
11R1411
0.070
Kovový čep s plastovou kladkou ø 11 mm 1
-
LS3
P13B11
1SBV01
13R1211
0.070
-
1
LS3
P13D11
1SBV01
13R1411
0.070
Čep a páka s plastovou kladkou ø 12,5 mm, horizontální nájezd 1
-
LS3
P31B11
1SBV01
31R1211
0.070
-
1
LS3
P31D11
1SBV01
31R1411
0.070
SB7729C1
Čep a páka s plastovou kladkou ø 12,5 mm, vertikální nájezd 1
-
LS3
P32B11
1SBV01
32R1211
0.075
-
1
LS3
P32D11
1SBV01
32R1411
0.075
Páka s plastovou kladkou ø 18 mm
LS30P41B11
1
-
LS3
P41B11
1SBV01
41R1211
0.090
-
1
LS3
P41D11
1SBV01
41R1411
0.090
Páka s gumovou kladkou ø 50 mm 1
-
LS3
P42B11
1SBV01
42R1211
0.120
-
1
LS3
P42D11
1SBV01
42R1411
0.120
SB7732C1
Podélně přestavitelná páka s plastovou kladkou ø 18 mm 1
-
LS3
P51B11
1SBV01
51R1211
0.100
-
1
LS3
P51D11
1SBV01
51R1411
0.100
Podélně přestavitelná páka s gumovou kladkou ø 50 mm 1
-
LS3
P52B11
1SBV01
52R1211
0.130
-
1
LS3
P52D11
1SBV01
52R1411
0.130
LS30P52B11
Podélně přestavitelná páka s tyčí ø 6 mm 1
-
LS3
P72B11
1SBV01
72R1211
0.100
-
1
LS3
P72D11
1SBV01
72R1411
0.100
Kovová pružinová tyč -
LS3
P91B11
1SBV01
91R1211
0.080
-
1
LS3
P91D11
1SBV01
91R1411
0.080
SB7735C1
1
LS30P91B11
5
LS3..M.. Polohové spínače
1SBC5 8567 3F0302
Kov IP66 - šířka 30 mm
LS32M11B11
LS30M: 1 kabelový vstup pro Pg 13.5 ................... LS31M: 1 kabelový vstup pro Pg 11 ..................... LS32M: 1 kabelový vstup pro ISO 16 ................... LS33M: 1 kabelový vstup pro ISO 20 ................... LS35M: 1 kabelový vstup pro 1/2" NPT ..................
0 ............................................. 1 8 1 ............................................. 1 7 2 ............................................. 1 9 3 ............................................. 3 8 5 ............................................. 3 7
Objednací údaje Bloky kontaktů 13
21
14
22
13
21
14
22
Zb B11
Typ
Objednací číslo
kód kabelového vstupu
kód kabelového vstupu
Hmotnost kg
Zb D11
1 ks
1SBC5 8569 3F0302
Kovový čep
LS32M12B11
1
-
LS3
M11B11
1SBV01
11R1211
0.180
-
1
LS3
M11D11
1SBV01
11R1411
0.180
kovový čep s kovovou kladkou ø 11 mm 1
-
LS3
M12B11
1SBV01
12R1211
0.185
-
1
LS3
M12D11
1SBV01
12R1411
0.185
1SBC5 8572 3F0302
Čep a páka s plastovou kladkou ø 12,5 mm, horizontální nájezd
LS32M38B11
1
-
LS3
M31B11
1SBV01
31R1211
0.175
-
1
LS3
M31D11
1SBV01
31R1411
0.175
Čep a páka s plastovou kladkou ø 12,5 mm, vertikální nájezd 1
-
LS3
M32B11
1SBV01
32R1211
0.175
-
1
LS3
M32D11
1SBV01
32R1411
0.175
Páka s plastovou kladkou ø 22 mm 1
-
LS3
M38B11
1SBV01
38R1211
0.180
-
1
LS3
M38D11
1SBV01
38R1411
0.180
1SBC5 8573 3F0302
Páka s plastovou kladkou ø 18 mm
LS32M41B11
1
-
LS3
M41B11
1SBV01
41R1211
0.230
-
1
LS3
M41D11
1SBV01
41R1411
0.230
Páka s gumovou kladkou ø 50 mm 1
-
LS3
M42B11
1SBV01
42R1211
0.255
-
1
LS3
M42D11
1SBV01
42R1411
0.255
Podélně přestavitelná páka s plastovou kladkou ø 18 mm 1
-
LS3
M51B11
1SBV01
51R1211
0.240
-
1
LS3
M51D11
1SBV01
51R1411
0.240
1SBC5 8576 3F0302
Podélně přestavitelná páka s gumovou kladkou ø 50 mm 1
-
LS3
M52B11
1SBV01
52R1211
0.265
-
1
LS3
M52D11
1SBV01
52R1411
0.265
Kovová pružinová tyč 1
-
LS3
M91B11
1SBV01
91R1211
0.180
-
1
LS3
M91D11
1SBV01
91R1411
0.180
LS32M51B11
ABB s.r.o. přístroje nízkého napětí Heršpická, 13 619 00 Brno tel.: 543 145 405 fax: 543 243 489 e-mail:
[email protected] http: //www.abb.cz
