LISTOPAD ROČNÍK CENA 10,- Kč

LISTOPAD 2012

23. ROČNÍK

CENA 10,- Kč

Halloween v podání dětí ze základní školy, středa 24.10.2012.

Zpravodaj Deštenska, měsíčník, vydává Městský úřad Deštná, 378 25 Deštná, č. j. MK ČR E 1158 Redakční rada: P. Kučera, P. Píglová, Vl. Kučera, R. Slabá, D. Šašek http://www.destna.cz, e-mail: [email protected] IČ 00246506, DIČ CZ00246506 tel. a fax: 384 384 231

VÝTAH Z PROJEDNÁVÁNÍ ZASTUPITELSTVA MĚSTA z 29. zasedání, konaného dne 25. října 2012 Zastupitelstvo města s c h v a l u j e: 424. Ověřovatele zápisu Ing. Antonína Stáru a PhDr. Tomáše Horynu. 425. Kupní smlouvu s paní Martinou Rudolfovou a panem Karlem Váchou, oba trvale bytem Rabasova čp. 2305, Rakovník, 269 01 na pozemek p.č. 1420/5 oddělené geometrickým plánem č. 577-738/2012 travní porost o výměře 249 m2 za cenu 20 Kč/m2, tj. ve výši 4.980 Kč + cenu za geometrický plán ve výši 4.080 Kč, celkem ve výši 9.060 Kč. 426. Smlouvu o poskytnutí účelové dotace v rámci Programu obnovy venkova Jihočeského kraje v roce 2012 na akci „Obnova parku před kostelem“ ve výši 19.000 Kč s Jihočeským krajem, U Zimního stadionu 1952/2, 370 76, České Budějovice, zastoupený hejtmanem Mgr. Jiřím Zimolou. 427. Smlouvu o poskytnutí účelové dotace v rámci Programu obnovy venkova Jihočeského kraje v roce 2012 na akci „Kanalizace Podfarská“ ve výši 63.000 Kč s Jihočeským krajem, U Zimního stadionu 1952/2, 370 76, České Budějovice, zastoupený hejtmanem Mgr. Jiřím Zimolou. 428. Smlouvu o poskytnutí účelové dotace v rámci Programu obnovy venkova Jihočeského kraje v roce 2012 na akci „Výměna povrchu chodníku v ulici Hradecká“ ve výši 50.000 Kč s Jihočeským krajem, U Zimního stadionu 1952/2, 370 76, České Budějovice, zastoupený hejtmanem Mgr. Jiřím Zimolou. 429. Podání žádostí na dotaci z programu obnovy venkova Jihočeského kraje pro rok 2013 na akce: úroky z úvěru Obnova parku před kostelem, úroky z úvěru kanalizace Podfarská, úroky z úvěru Intenzifikace ČOV, dotace na úpravu stromů v Musicparku Pod Lipami a oprava chodníků na nám. Míru. 430. Opětovné vyvěšení záměru na prodej nemovitosti ev. č. 47 za minimální cenu 312.700 Kč a pozemku pod ní p.č. 302 v k.ú. Deštná u Jindřichova Hradce za minimální cenu 87.300 Kč a to do 29.11.2012 do 12.00 hodin. 431. Darovací smlouvu na částku 2.000 Kč pro Jiřího Staňka, trvale bytem Samota čp. 300, Deštná, 378 25 – vítání občánků. 432. Darovací smlouvu na částku 2.000 Kč pro Davida Mareše, trvale bytem Svatojánská čp. 244, Deštná, 378 25 – vítání občánků. 433. Směrnici o zabezpečení zákona o finanční kontrole. 434. Směrnici k inventarizaci majetku a závazků, Plán inventur a Příkaz k provedení inventarizace – pro rok 2012. 435. Rozpočtové opatření č. 11. 436. Zpracování Integrované strategie území na období 2014-2020 po celé území Místní akční skupiny Česká Kanada, o.p.s. Zastupitelstvo města p o v ě ř u j e: 437. Účetní města k zapracování rozpočtových změn č. 11 do účetnictví města. -2–

Zpravodaj Deštenska

BLAHOPŘEJEME jubilantům k významným narozeninám Paní Panu Paní Panu Paní Paní Paní Paní Panu

Marii Antonínu Anně Petru Haně Haně Zuzaně Ivetě Jiřímu

Kubíčkové Kolářovi Šonkové Janotovi Bőhmové Kocianové Kořínkové D r s ov é Janotovi

z Deštné z Deštné z Lipovky z Deštné z Deštné z Deštné z Deštné z Deštné z Deštné

Jubilantům přejeme do dalších let hodně zdraví, štěstí a spokojenosti.

Do života vítáme Rostislava J í l k a Našemu novému občánkovi přejeme zdraví, štěstí, radostné dětství a rodičům Michaele a Tomášovi blahopřejeme.

Do obce vítáme Adélu a Danu Novákovy, které se do Deštné přistěhovaly z Košic. Našim nově přistěhovalým občanům přejeme, aby v Deštné nalezli nový domov a byli zde šťastní.

-3–


BLAHOPŘÁLI JSME

Paí Jana Potměšilová, 80 let. -4–


VÍTÁNÍ OBČÁNKŮ

Daniel Gregor, Eliška Vránová, Mária Kunešová, Tomáš Mašek, Adéla Kotěrová

Jiří Staněk, David Mareš, František Jonáček, Nina a Lukas Hynkovi -5–


MĚSTSKÝ ÚŘAD OZNAMUJE VÝSLEDKY VOLEB DO ZASTUPITELSTVA JIHOČESKÉHO KRAJE KONANÉ VE DNECH 12.10.2012 – 13.10.2012 DEŠTNÁ: Strana: Počet hlasů: 1. ČSSD 70 2. ODS 50 3. KSČM 45 4. KDU-ČSL 17 5. Jihočeši 2012 15 6. Česká pirátská strana 14 7. TOP 09 13 8. Zemanovci 4 9. Stop nepřizpůsobivým 2 10. Str. svobodných občanů 2 11. Strana zelených 2 12. Volte Pravý Blok 2 13. Suverenita 1 Volební účast: 40,07 % Platné hlasy:

Hlasy v %: 29,53 21,09 18,98 7,17 6,32 5,90 5,48 1,68 0,84 0,84 0,84 0,84 0,42 237

BŘEZINA: Strana: Počet hlasů: 1. ČSSD 22 2. KDU-ČSL 12 3. KSČM 4 4. ODS 3 5. Jihočeši 2012 3 6. Zemanovci 2 7. Volte Pravý Blok 1 8. Věci veřejné 1 9. TOP 09 1 10. Jč koalice SNK ED a SsČR 1 Volební účast: 41,67% Platné hlasy:

Hlasy v %: 44 24 8 6 6 4 2 2 2 2 50

SVĚTCE: Strana: 1. ČSSD 2. Jihočeši 2012 3. KSČM 4. ODS 5. KDU-ČSL

Hlasy v %: 43,75 25 8,33 6,25 4,16

Počet hlasů: 21 12 4 3 2 -6–


6. Česká pirátská strana 7. Stop nepřizpůsobivým 8. TOP 09 9. Národní socialisté 10. Suverenita Volební účast: 37,80 %

2 1 1 1 1 Platné hlasy:

4,16 2,08 2,08 2,08 2,08 48

DRUNČE: Strana: Počet hlasů: 1. ČSSD 14 2. Jihočeši 2012 4 3. KDU-ČSL 3 4. Česká pirátská strana 2 5. Volte Pravý Blok 2 6. Zemanovci 1 7. Republikánská strana 1 8. ODS 1 Volební účast: 60,87 % Platné hlasy:

Hlasy v %: 50 14,28 10,71 7,14 7,14 3,57 3,57 3,57 28

VÍCEMIL: Strana: Počet hlasů: 1. ČSSD 16 2. KDU-ČSL 3 3. KSČM 3 4. Jihočeská koalice 1 5. ODS 1 6. Strana zelených 1 7. TOP 09 1 8. Volte Pravý Blok 1 Volební účast: 45,90 % Platné hlasy:

Hlasy v %: 59,25 11,11 11,11 3,70 3,70 3,70 3,70 3,70 27

ROSIČKA: Strana: Počet hlasů: 1. ČSSD 7 2. KDU-ČSL 4 3. KSČM 4 4. Jihočeši 2012 3 5. Česká pirátská strana 2 6. TOP 09 1 7. Volte Pravý Blok 1 8. Str. svobodných občanů 1 9. ODS 1 Volební účast: 54,55 % Platné hlasy:

Hlasy v %: 29,16 16,66 16,66 12,50 8,33 4,16 4,16 4,16 4,16 24

-7–


František Stejskal nejml. při volbách -------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Starosta David Šašek při pokládání věnců u příležitosti oslav 28. října – vznik samostatného čs. státu. Věnce vyrobil a asistoval při pokládání Stanislav Šimeček. -8–


Občanské sdružení Diakonie Broumov ve spolupráci s Městským úřadem Deštná Více na www: diakoniebroumov.org

VYHLAŠUJE

SBÍRKU POUŽITÉHO OŠACENÍ   

  

Letní a zimní oblečení (dámské, pánské, dětské) Lůžkoviny, prostěradla, ručníky, utěrky, záclony Látky Domácí potřeby - nádobí bílé i černé, skleničky Peří, péřové a vatované přikrývky, polštáře, deky Obuv - veškerá nepoškozená

VĚCI, KTERÉ VZÍT NEMŮŽEME:  ledničky, televize, počítače a jinou elektroniku, matrace, koberce  nábytek, jízdní kola a dětské kočárky  znečištěný a vlhký textil

Sbírka se uskuteční : dne:

12.11.2012 – 16.11.2012

čas:

7,00 – 15,30 hod.

místo: vestibul Městského úřadu Deštná Věci prosíme zabalené do igelitových pytlů či krabic, aby se nepoškodily transportem. Děkujeme za Vaši pomoc. Bližší informace Vám rádi sdělíme: tel. : 224 316 800, 384 384 291 -9–


Zpráva technického úseku V listopadu bude sběrné místo otevřeno v sobotu 24.11.2012 v novém místě (garáž areálu školní kuchyně, dříve klempířská dílna) v obvyklém čase od 11°° do 14°°. Příjezd k budově je směrem na Březinu za provozovnou Delany doprava. Mimo tuto provozní dobu je možné sběr odevzdat po dohodě na telefonech: 607 937 291 – Pavel Kučera 723 734 612 – David Šašek Žádáme občany, aby spotřebiče vraceli vždy kompletní (bez motoru a dalších součástek nelze spotřebiče vracet) a nenechávali je volně před sběrným místem. ------------------------------------------------------------------------------------------------------------Kontejner na trávu a listí bude přistaven na Tržišti od čtvrtka 15.11.2012 do pondělí 19.11.2012. Do tohoto velkoobjemového kontejneru se smí vhazovat pouze biologicky rozložitelný odpad (tráva, listí, malé keříky, kytky atd.) ------------------------------------------------------------------------------------------------------------V měsíci říjnu technické oddělení provedlo: - po těžbě byl vysázen nový smrkový les v lokalitě „ Stránská“ cca 1500 ks smrku - byla dodělána pravá strana a část levé strany chodníku v Hradecké ulici - v sále byla provedena výměna a zazdění promrzajících prosklených ploch za nové únikové východy - byl nakoupen recyklovaný asfalt na opravy místních komunikací a zatím byly opraveny tyto úseky: cesta na Farské vrše cesta ke mlýnu parkoviště u Zdravotního střediska ------------------------------------------------------------------------------------------------------------V měsíci říjnu byla po ročním zkušebním provozu uvedena do trvalého provozu naše nová Čistička odpadních vod Deštná. Během zkušebního provozu jsme doladili některé detaily a provoz již běží bez problémů. K uvedení ČOV Deštná do trvalého provozu jsme pro Vás připravili Den otevřených dveří, který se bude konat ve středu 7.11.2012 od 13°° - 17°°. ------------------------------------------------------------------------------------------------------------Dále byl zkolaudován vodovod a dešťová kanalizace v ulici Tenisová. Vodovod i kanalizace byly realizovány technickým úsekem města, při kterých se nám podařilo ušetřit nemalé finanční prostředky oproti nabídkám od realizačních firem. - 10 –


Spotřeba vody v Deštné Ve fakturovaném období 8/2011 – 8/2012 jsme na vodárně vyrobili 30.883 m3 vody. Konečným uživatelům bylo dodáno a vyfakturováno 26.982 m3 vody. Rozdíl 3.901 m3 vody činí 12,63 % je způsoben několika faktory: 1. zastaralá síť (ztráty na trase), 2. boucháky (únik vody, než se zjistí, kde se přesně nachází porucha - letos byly poruchy na 5 místech), 3. odkalovaní jednotlivých tras vodovodu přes hydranty, 4. plnění hasičské cisterny, 5. černé přípojky!!! ------------------------------------------------------------------------------------------------------------Upozorňujeme majitele nemovitostí, aby si před zimou řádně zazimovali vodoměry před případným poškozením mrazem!!! ------------------------------------------------------------------------------------------------------------Pokud máte jakékoliv připomínky nebo náměty na úklid a úpravy v Deštné a Lipovce ozvěte se nám. Rádi s Vámi jakýkoliv návrh prodiskutujeme, popř. ho zrealizujeme. Pavel Kučera

Zastupitelstvo města Deštná – ½ funkčního období za námi V říjnu uplynula polovina funkčního období současného zastupitelstva a uteklo to jako voda. Chtěl bych vám podat krátkou zprávu o činnosti. Zastupitelé se schází pravidelně každý měsíc na pracovních schůzkách a samozřejmě také na veřejných jednáních a o jejich výsledcích vás následně informujeme prostřednictvím Zpravodaje nebo na žádost na MěÚ. Pracovních schůzek bylo celkem 35 a veřejných zasedání 29. Účast zastupitelů na jednáních: D. Šašek - 35 z 35 pracovních/29 z 29 veřejných zasedání, A. Stára 29 z 35/28 z 29, T. Horyna 33 z 35/24 z 29, J. Štipl 20 z 35/21 z 29, V. Szutová 16 z 35/22 z 29, P. Janota 28 z 35/24 z 29, J. Liškař 20 z 35/25 z 29, F. Mládek 32 z 35/28 z 29, J. Říha 32 z 35/24 z 29. Podařilo se nám zrealizovat několik důležitých investiční i neinvestičních akcí, které vedou k dalšímu možnému rozvoji infrastruktury, tak i k úsporám. V dalších letech musíme zachovat školu, zbudovat kanalizaci, opravovat i nadále nemovitosti a snažit se na určité akce získat dotace, abychom mohli z rozpočtu krýt pouze spoluúčast a ostatní prostředky vynaložit dále a efektivně. David Šašek, starosta - 11 –


Rozpočet na rok 2013 V současné době probíhá příprava rozpočtu města na rok 2013. Chtěl bych i vás občany zapojit do příprav tohoto důležitého dokumentu, kterým se budeme řídit a realizovat vše důležité právě v příštím roce. V průběhu roku se snažíme být co nejvíce v ulicích a mluvit s vámi, ale vše určitě zachytit nelze a to je právě možnost pro vás a vaše podněty. Jestli máte i vy nějaký nápad, připomínku nebo jiné, pak nás zkontaktujte a my se budeme tímto podnětem minimálně zabývat a zrealizujeme třeba v letech následujících. David Šašek, starosta Poděkování Rád bych tímto poděkoval všem občanům, kteří se starají ať již jakýmkoliv způsobem o veřejná prostranství v okolí svých nemovitostí. Staráte se o zeleň, kamínky na silnicích, v zimě o sníh, někteří dokonce natírají sloupy veřejného osvětlení a jiné. Rozhodně je tato vaše práce velice záslužná. Dále bych rád poděkoval manželům Vladimíru a Věře Flégrovým, kteří darovali městu Deštná rámečky na obrazy, které budou požity při různých výstavách pořádaných pod záštitou městského úřadu. David Šašek, starosta LODHÉŘOV – KANALIZACE A UZAVÍRKA Vážení občané, dovolte mi, abych prostřednictvím vašeho zpravodaje mohla sdělit několik informací týkajících se nově budované kanalizace a ČOV v obci Lodhéřov a s tím spojenou uzávěrou komunikace č. 128/II směr Jindř. Hradec - Lodhéřov - Deštná. Jistě všichni víte, že v letošním roce, přesněji v březnu 2012 započala stavba a současně s tím došlo k omezení a později i úplné uzavírce provozu v obci Lodhéřov. Pro obec Lodhéřov stavba kanalizace svým rozsahem představuje jednu z nejvýznamnějších stavebních akcí v její historii. Obec přistoupila k realizaci poté, co obdržela dotaci od Ministerstva zemědělství ČR na tuto stavbu ve výši 65 % celkové ceny díla (cena díla bez DPH je 65 mil. Kč). Stavba s sebou nesla různá úskalí týkající se geologického podloží, dále problémových úseků s přechodem místního lodhéřovského potoka, přechody již uložených inženýrských sítí, vysoké hladiny spodní vody a mnoha - 12 –


dalších. Bohužel, v některých případech bylo nutné změnit navrženou trasu kanalizace tak, abychom dosáhli očekávaného výsledku. V současné době jsme před samým dokončením hlavního kanalizačního řadu, který je umístěn v hlavní komunikaci. Termín ukončení prací na komunikaci č. 128/II byl stanoven na 31.10.2012, takto byla tato uzavírka povolena a odsouhlasena všemi dotčenými orgány (SÚS, MěÚ Jindř. Hradec, ČSAD, KÚ JČK, Policie ČR a další) a taktéž starosty dotčených měst a obcí. Před ukončením uzavírky byla Obec Lodhéřov nucena přistoupit k jednání o prodloužení termínu z důvodu doasfaltování zmíněného konečného úseku stavby. Proto v době od 1.11.2012 do 15.11.2012 bude ještě průjezd obcí Lodhéřov uzavřen. Víme, že tato komplikace se dotkne nejen našich obyvatel, ale i obyvatel okolních obcí. Bohužel není v silách Obce Lodhéřov zajistit řádné převzetí komunikace č. 128/II, jelikož Správa a údržba silnic JČK nepřevezme komunikaci, která bez řádného asfaltového povrchu bude pro občany a řidiče nebezpečná. Věřím, že jistě pochopíte současný stav a strpíte omezení po dobu 14 dnů, jelikož termín 15.11.2012 je již konečný a neměnný. Tímto bych ráda poděkovala všem, kteří pomohli řešit mimořádné situace vzniklé během stavby, dále všem dalším občanům za strpění objízdné trasy a s tím spojenými i zvýšenými finančními náklady na cestovné a dopravu. Vzhledem k tomu, že jste v současnosti dokázali strpět vzniklou situaci, jste umožnili občanům Obce Lodhéřov zvýšit jejich životní úroveň. V průběhu příštího roku, tj. září roku 2013 bude položen nový povrch silnice 128/II, čímž bude zkvalitněn i průjezd občanů do sousedních měst a obcí. Ještě jednou vám děkuji Klesalová Zdeňka, starostka Obce Lodhéřov.

ZE ŽIVOTA ŠKOLY Přespolní běh 2012 Dne 27.9.2012 proběhlo v Jindřichově Hradci v parku U Jakuba okresní kolo soutěže v přespolním běhu. Naši školu zde reprezentovali David Patkaň, Daniel Patkaň, Jan Šlajchrt, Kateřina Aujezdecká a Kateřina Šlajchrtová. Nejlépe se vedlo Davidu Patkaňovi, který skončil na pěkném 10. místě z 61 učastníků dané kategorie a Kateřině Šlajchrtové, která byla 12. z 57 účastnic. 1.10.2012 jsme přivítali ve škole zástupce Občanského sdružení pro ochranu životního prostředí pana Vlčka. Pan Vlček připravil pro žáky I. stupně ZŠ a MŠ Deštná (3. – 5 .p.r.) besedu na téma „ Energeticky úsporné domy“. Se žáky hovořil o využití sluneční energie při stavbě těchto domů. Se žáky II. stupně (7. – 9 .p.r.) pan Vlček hovořil o druzích elektráren a o alternativních zdrojích energie. Mgr. Jaroslav Říha - 13 –


Dne 3.10.2012 se žáci devátého ročníku na úřadě práce v Jindřichově Hradci zúčastnili besedy zaměřené na volbu budoucího povolání. Zájmové útvary Od října se opět rozběhla práce zájmových útvarů. Název kroužku

Vedoucí

Počet žáků

Výtvarný Výtvarný Florbal Angličtina hrou Vaření Taneční 1.-2. tř. Taneční 3.-5. tř.

J. Böhmová H. Böhmová K. Zvonek D. Tupá J. Illeová L. Říhová L. Říhová

15 10 11 14 17 7 13

V rámci organizací pracují kroužky: SOKOL Gymnastika, fotbal, tenis, florbal Ostatní Zdravotní tělesná výchova - L. Bobáková Mgr. F. Poslušný Kinderiáda 3.10.2012 se v Nové Včelnici uskutečnily dětské atletické závody žáků 2. - 5. ročníků ZŠ pořádané společností Ferrero. Projekt Kinder + Sport je evropským projektem, který podporuje sportování dětí. Městem, kde se konalo regionální kolo, byla Nová Včelnice. Do závodů se přihlásilo 27 škol včetně naší ZŠ a MŠ Deštná. Z našich žáků byli do družstva vybráni: za 2. roč. - N. Píglová a L. Poslušný, za 3. roč. M. Janotová a M. Menčík, za 4. roč. - G. Švábková a Jáchym Březina a za 5. roč. D. Kučera a D. Píglová. Dále mohli jet ještě tzv. žolíci – M. Vichra (5. roč) a S. Jusková (5. roč). Žolíci mohou nahradit horší výsledky svými lepšími, ale jen závodníkům své kategorie (věku a pohlaví). Soutěžní disciplíny byly v každém ročníku jiné. 2. roč - skok do dálky z místa, 3. roč. - hod plným míčem 1 kg, 4. roč. - hod kriketovým míčkem, 5. roč. - skok daleký s rozběhem. Všechny ročníky se účastnily běhu na 60 m a na závěr závodů se běžela štafeta 4x60 m, na kterou byli vybráni 4 zástupci a to D. Píglová, D. Kučera, J. Březina a G. Švábková. Program začal rozcvičením a poté atletickými závody. Kromě hlavních disciplín si děti mohly vyzkoušet doplňkové disciplíny: překážkový sprint, skok daleký o tyči, skákání sem a tam, běh přes žebřík, hod na cíl, dětský hod oštěpem, za které děti - 14 –


dostávaly čokoládové odměny značky Kinder. A konečně výsledky. Na 1. místě se umístila Nová Včelnice, 2. místo: Třeboň, 3. místo: Milevsko. Tato družstva postupují do celorepublikového kola do Prahy. Naše družstvo se umístilo na 26. místě. Všichni dostali cenu útěchy od značky Kinder. Já bych chtěla pochválit děti za jejich výkony a myslím si, že závodily tak, jak nejlépe mohly a uměly. Pochválit musím chlapce z 5. roč. a to za celkové umístění - 15. místo ve své kategorii. Počasí nám přálo a podtrhlo úžasnou sportovní atmosféru. Těšíme na další ročník Kinderiády. Mgr. Zdena Anděrová Zdravá výživa Ve středu 17. a ve čtvrtek 18. října navštívila již podruhé naší školu „ Škola zdravé pětky“. Všichni žáci se soutěživou formou seznámili se zásadami zdravé výživy. Letos připravila lektorka školení také pro žáky druhého stupně, kteří si dokonce ve skupinách vyzkoušeli zdravé vaření. Akce se dětem velmi líbila. Vítězná družstva byla odměněna ananasem - I. stupeň a prostíráním - II. stupeň. Každé z dětí ještě dostalo na památku diplom a zápisník na recepty. Mgr. L. Říhová, Mgr. H. Böhmová Halloween Už třetím rokem se snažíme školním dětem přiblížit anglický svátek Halloween. Letos jsme jeho oslavu posunuli přesně o týden dopředu. Ve středu 24. října ráno se děti prvního stupně a některé paní učitelky převlekly do strašidelných kostýmů a začala halloweenská výuka. Žáci 4. ročníku od rána tvořili a vymýšleli povídání o Halloweenu pro děti 1. a 2. třídy a pro děti z MŠ. Všichni jsme se společně sešli v půl jedenácté v první třídě. Žáci 4. třídy menším dětem vyprávěli o historii halloweenu, o zvycích, které se v tento den dodržují, legendu o původu svítící dýně a zazpívali písničku o strašidlech. Děti dostaly pavoučí muffiny a obrázek. Odpolední koledování zahájil maskovaný pan ředitel, popřál nám bohatou koledu a veselý halloween. Poté jsme se rozdělili do 3 skupin a vyrazili na koledu. Letos jsme do akce zapojili místní firmy – Coop, Zahradnictví Šimeček, Pekařství Rozsíval, Drogerie Mašek, Stavikom Mládek a Restauraci U Mocnáře, čímž jim mnohokrát děkujeme za pomoc. Děti si vykoledovaly spoustu sladkých odměn. Po koledování jsme se všichni sešli u školy, naložili vydlabané dýně, které děti vytvořily během dopoledne, a vyrazili na společné koledování na Městský úřad. Panu starostovi a zaměstnancům MěÚ děti předvedly své písničky, vyzdobily přízemí úřadu a byly opět odměněny řadou sladkostí. Úplný závěr dne patřil tradiční diskotéce v tělocvičně školy a vyhlášení nejhezčích masek. Doufáme, že se Halloween dětem líbil a že za rok se budou těšit zas. Mgr. D. Tupá - 15 –


Z DEŠTENSKÉ KRONIKY Rok 1972 - 3. část Ukazatelem jsou čísla - statistika Sbor pro občanské záležitosti V roce 1972 pořádal vítání do života dětí v obvodu celkem 2 krát - v květnu bylo přivítáno 20 dětí, v listopadu 5 dětí. Při dovršení životního jubilea navštívily členky sboru jubilanty ve věku 80 - 90 let s blahopřáním a malým dárkem. Jubilantů bylo 10, z toho bylo 7 mužů a 3 ženy. Z hlediska věku bylo 5 jubilantů osmdesátiletých, 3 ve věku 85 let a 2 dovršili 90 let. Děti se v tomto roce narodily 4, zemřelo 11 osob. Svateb bylo 63, z toho jen 4 v Deštné, ostatní, celkem 59 na Červené Lhotě. Průměrný věk deštenských občanů byl 74,2 roků. Kino V roce 1972 bylo odehráno 180 představení, která navštívilo 7 921 lidí. Tržba činila 20 926 Kč. Týdeník na sobotu a neděli, který byl slovenský, přicházel z Počátek a zpět se odesílal do Kunžaku. Na středu, kdy byl týdeník český, přicházel z Kunžaku a posílal se do Horní Cerekve. Filmy byly odebírány z půjčovny v Českých Budějovicích, byly posílány vlakem do Soběslavi a odtud je vozil autobus ČSAD do Deštné. Nejnavštěvovanější filmy byly americké filmy Laurel a Hardy a Planeta opic. - 16 –


Knihovna Koncem roku bylo v knihovně 777 svazků naučných, 1 891 krásné literatury, celkem tedy 2 668 svazků. Čtenářů bylo 93, z toho 58 mládeže. Vypůjčili si celkem 3 453 svazků knih (dospělí 2 097, mládež 1 356). Zdravotnictví 28.2.1972 a několik dalších dnů se provádělo rentgenování na štítě všech osob od 15 let. Rentgen ve zvláštním autobusu stál před MNV. Od konce srpna 1971 jezdí se sanitkou pan František Mládek. Lékaři: Obvodní lékař MUDr. Karel Med, zdravotní sestra Věra Brusová. MUDr. Karel Med ve středu též ordinoval v Lodhéřově. V pátek dojížděla do Deštné posudková lékařka z J. Hradce MUDr. Čechová. Ženská lékařka MUDr. Chalupská ordinovala ve středu, dětská lékařka MUDr. Staňková ordinovala každý 1. a 3. pátek v měsíci. Obě paní doktorky dojížděly také z J. Hradce. V zubní ordinaci byl stále 68 letý důchodce dentista Leopold Novotný, stále byl neustálý nedostatek zubařů. Instrumentářkou byla jeho manželka Vlasta Novotná. A na závěr - v této době probíhalo v obci sčítání zvířat: Druh: (celkem) JZD: Záhumenkáři: Skot (339) 290 16 Prasata (276) 228 35 Koně (7) 4 Kozy (27) 21 Ovce (3) 3 Drůbež (3 913) 2 200 920 Psů bylo v obci 44. Citát nakonec:

Soukr. hospodařící: 33 13 3 6 793

Přestože svět postupuje stále dopředu, mladí lidé musí stále začínat od začátku. Takže uznejte, že to mají stále těžší.

GOETHE

Z kroniky vybrala J. Vichrová

POD DEŠTENSKOU VĚŽÍ Žili mezi námi Byla to tehdy zlá válečná léta. Psal se rok 1942. Koncem ledna svolal generál SS Reinhard Heydrich, protektor okupovaných Čech a Moravy, poradu nejvyšších nacistických úředníků a vedoucích SS. Radili se o konečném řešení - 17 –


židovské otázky. Výsledkem bylo zásadní rozhodnutí likvidovat všechny Židy v Německem obsazených zemích – od Západu na Východ! Tak se stala tato dosud v světě nepoznaná hrůzná genocida oficiální hitlerovskou politikou. Ovšem přísně utajenou! V Protektorátu Čechy a Morava Heydrich osobně označil bývalou pevnost Terezín za shromaždiště Židů (tzv. terezínské ghetto), a jako přestupní stanici transportů, které odvážely židovské obyvatele do vyhlazovacích táborů na východě. Nikdo z nich ani nepomyslel, že tam skončí jeho život! Židovský obchod v Deštné – Svatojánská ul. čp. 34, Sonnenschein Otakar, 30. léta 20. století

Počátkem druhé světové války byly v Deštné židovské rodiny Sonnenscheinů, obchod čp. 34, Löwyových, hostinec čp. 8 (zbořen r. 1970), a rodina Pragerů (Karel Prager Žid, manželka katolička) čp. 13. V blízké obci Březině žila rodina Epsteinových, obchod čp. 15. Již v červnu 1939 nařídily německé úřady uplatnit vůči našim židům rasové, tzv. norimberské zákony. Byli zbavováni všech občanských svobod, například od září 1941 museli nosit na levé straně oděvu potupnou žlutou šesticípou hvězdu s nápisem JUDE (tj. Žid). Okresní úřad v Pelhřimově nařídil likvidaci obchodů Otakara Sonnenscheina v Deštné a Josefy Epsteinové ve Březině, byl zrušen nájem hostince Maxmilianu Löwymu v Deštné. Malý Miloš Sonnenschein (devítiletý) dostal na podzim r. 1940 zákaz navštěvovat deštenskou školu! Byl přece Žid! U nás, tak jako jinde, přežívali židovští obyvatelé jen díky tajné podpoře „árijských“ spoluobčanů. V této době již fungovalo židovské ghetto v Terezíně, do kterého týdně přivážely transporty tisíce židů. V podzimním dnu 12. listopadu 1942 (letos 70. výročí), odvezlo nákladní auto, za asistence četníků, z deštenského náměstí dvanáct členů židovských rodin, včetně březinských Epsteinů. Záchytné středisko bylo v Táboře, odkud téhož dne odjel vlakový transport do Terezína. Tam, v těsných místnostech nouzových domů, přežívalo přes 40 tisíc lidí. Každý příchozí byl zaevidován, zbaven zavazadel a přidělen do objektu přísně ohraničeného. Jídlo bylo bídné, nejvíce trpěli staří a nemocní. V ghettu denně umíralo na 130 osob, byly spalovány a popel sypán do řeky Ohře. Netrvalo dlouho a v polovici ledna 1943 jeli naši i březinští židé, s tisíci dalšími, transportem na východ – přímo do - 18 –


koncentračního tábora Osvětim. Podle zachovaných dokumentů šla většina z nich vstříc smrti v plynových komorách. Dosvědčuje to záznam jejich úmrtí z 20. ledna 1943. Starý Eduard Sonnenschein zůstal v Terezíně, kde také 16. února 1943 zemřel. Podle neúplného soupisu zahynuli násilnou smrtí tito židé z Deštenska: Z Deštné – Löwy Maxmilian (49 let), manželka Löwyová Kamila (56 let), jejich dcera Löwyová Miroslava (18 let), Sonnenschein Eduard (79 let), jeho syn Otakar (43 let), s manželkou Bedřiškou (44 let) a synem Milošem (12 let). Dalšími byli Karel Prager (58 let), a jeho sestra Regina Kohoutová – Pragerová (50 let). Z Březiny byli Epsteinové – Josefa (57 let), syn Ludvík (33 let). Co říci závěrem této hrůzy? Snad to byl poslední výkřik malého Miloška Sonnenscheina vůči celému světu – proč já, nevinný chlapec, musím zemřít?! F.K.

ŘÍMSKOKATOLICKÁ FARNOST DEŠTNÁ VĚŘÍME V ŽIVOT VĚČNÝ Bratři a sestry, v den Vzpomínky na všechny věrné zemřelé – Dušiček – přicházíme do našeho deštenského kostelíčka, abychom místo květin položili na oltář vzpomínku na své blízké, které jsme měli rádi a kteří nás předešli na věčnost. Scházíme se, abychom vzpomněli na všechny naše věrné zemřelé. A v síle křesťanské naděje na život věčný můžeme slavit památku všech věrných zemřelých bez zármutku – v pevné naději, že jim Světlo věčné svítí. Člověk stvořený k obrazu a podobenství Božímu není jenom tvor, který se na chvíli objeví na tomto světě, aby zase zanikl. Člověk celý, i se svým tělem, je určen k věčnému životu. I toto naše smrtelné tělo bude jednou vzkříšeno, i ono bude jednou přetvořeno k obrazu, bude podobné vzkříšenému Tělu Kristovu. Ano, i toto naše smrtelné tělo bude jednou naplněno věčnou slávou. Dobře víme, že naše tělo nám bylo mnohdy zdrojem nepokoje a pokušení, bylo nám i křížem, bolestí a utrpením. To tělo nemocné a chatrné má být jednou zdrojem naší radosti. Pevně věříme, že život věčný JESTIŤ! Věříme v život věčný. Vždyť Kristus Pán nám slíbil příbytek u nebeského Otce a On své slovo vždycky dodrží. S touto pevnou vírou a vyznáním prožíváme tyto posvátné dny dušičkového oktávu, kdy ožívají hřbitovy – ta tichá místa, která obývají naši zemřelí. Jejich brány celý rok marně zvou. Kolem hřbitovů proudí a kypí život, lidé kolem spěchají do práce, vracejí se k odpočinku, jdou za pobavením. A ti zemřelí tam v míru a pokoji leží, nechávají nás živé na pokoji. Pouze v tyto dny jakoby se vrátil ruch života. Brány hřbitovů se otevřely a živí sem putují v celých zástupech. Hroby jsou pokryty bílými květy a kmitavá světýlka se rozhořela nad zesnulými. - 19 –


Ale za těmi kmitavými světýlky a pod tím bílým hřbitovním kvítím musíme vidět a hledat víc – mnohem víc! Ti drazí zemřelí, kteří na svatém poli hřbitovním odpočívají, už přešli práh věčnosti. Jejich těla zde tlí v zemi a očekávají chvíli vzkříšení, jako seménka uložená v zemi čekají, až vzklíčí a vyrostou. Ti, na které dnes vzpomínáme, už stanuli před soudnou stolicí Boží a už je prosvítila Boží spravedlnost. Když my živí navštěvujeme v tyto dny hroby našich věrných zemřelých, když je pokrýváme kvítím a ozařujeme světýlky, nechceme jenom naplnit jakousi společenskou zvyklost. My víme, že to byli křehcí a slabí lidé, nechceme z nich dělat svaté a dokonalé. Myslíme na ně, s jakou bolestí a smutkem i lítostí se dívají na svoje chyby, které jim dosud brání vejít do plnosti Boží přítomnosti – vstoupit před svatou tvář Boží. Tak už to bývá, že člověk, dokud je na světě v zajetí svých smyslů, má pohled jaksi zamlžený, nevidí pravdu. Omlouvá všelijak svoje chyby a hříchy. Jeho povrchnost, pýcha, samolibost mu brání vidět skutečnost takovou, jaká jestiť. Ale tam, na věčnosti, se rozpadnou všechny ty mlhy, zmizí povrchnost, pýcha a samolibost. Člověk se vidí ve své nahotě, vidí pravdu svých chyb a hříchů. A je puzen láskou a touhou po Bohu. Jako by člověk v té lásce a touze po Bohu musel spálit napřed ty chyby a hříchy svého života. To je očistec. A my, kteří na naše zemřelé s láskou myslíme a modlíme se za ně, jako bychom rozdmýchávali a zvětšovali ten oheň lásky, aby bylo dříve zničeno a spáleno všechno to nečisté a hříšné, co je od Boha vzdalovalo. A to je smysl našich Dušiček. Věříme, že ti zemřelí stále touží vstoupit do plného světla věčného života. Bratře milý, sestřičko drahá, věříš tomu? Ti naši blízcí, se kterými jsme zde na zemi žili, které jsme milovali, ty nesčetné zástupy zemřelých tlačí se k nám a prosí o pomoc a modlitbu. Věříme a očekáváme, že na nás budou vzpomínat, až my budeme umírat, a že se s nimi jednou sejdeme ve světlé přítomnosti našeho nebeského Otce. Vždyť Kristus Pán řekl: „Otče, chci, aby tam, kde jsem já, byli se mnou i ti, které jsi mi dal.“ A tento Ježíšův příslib patří našim věrným zemřelým a věříme, že jednou – až se náš čas naplní – zahrne i nás. Odpočinutí věčné dej všem věrným zemřelým, ó Pane, a světlo věčné ať jim svítí. Ať odpočívají ve svatém pokoji! A m e n . Váš služebník a duchovní otec P. Mgr. Ing. Jan Špaček POŘAD BOHOSLUŽEB V LISTOPADU V DEŠTNÉ (kostel sv. Ottona): - Čtvrtek 01.11.2012 v 18:30 h – SLAVNOST VŠECH SVATÝCH - Pátek 02.11.2012 v 18:30 h – VZPOMÍNKA NA VŠECHNY VĚRNÉ ZEMŘELÉ (mše sv. s dušičkovou pobožností) - Neděle 04.11.2012 v 11 h – 31. neděle v mezidobí - Středa 07.11.2012 v 17 h – votivní mše „Za zemřelé“ - Pátek 09.11.2012 v 17 h – svátek Posvěcení lateránské baziliky - Neděle 11.11.2012 v 11 h – 32. neděle v mezidobí - Středa 14.11.2012 v 17 h – středa 32. týdne v mezidobí - Neděle 18.11.2012 v 11 h – 33. neděle v mezidobí - Středa 21.11.2012 v 17 h – památka Obětování Panny Marie v Jeruzalémě - Pátek 23.11.2012 v 17 h – památka sv. Klimenta I., papeže a mučedníka - 20 –


- Neděle 25.11.2012 v 11 h – SLAVNOST JEŽÍŠE KRISTA KRÁLE - Neděle 02.12.2012 v 11 h – 1. NEDĚLE ADVENTNÍ (začátek nového církevního roku); při mši sv. – žehnání adventního věnce POŘAD BOHOSLUŽEB V LISTOPADU V DEŠTNÉ (kaple sv. Josefa na faře): - Středa - Pátek

28.11.2012 v 17 h – středa 34. týdne v mezidobí 30.11.2012 v 17 h – svátek sv. Ondřeje, apoštola

VZPOMÍNKA NA VŠECHNY VĚRNÉ ZEMŘELÉ: V pátek 2. 11. 2012 v 18:30 h bude ve farním kostele sv. Ottona mše sv. za všechny věrné zemřelé s dušičkovou pobožností. Na tuto mši sv. s dušičkovou pobožností si můžete písemně připravit zvláštní prosby za vaše drahé zemřelé a přede mší sv. mi je předáte. Po skončení mše svaté s dušičkovou pobožností následuje soukromá část, kdy můžete navštívit místní hřbitov. Rozejdete se k hrobům, kde odpočívají vaši drazí zemřelí. Já pak během dušičkového oktávu navštívím postupně všechny hřbitovy v našich farnostech a požehnám hroby našich věrných zemřelých. Přitom v duchu všichni prosme, aby Bůh, náš milosrdný Otec, naplnil na našich zesnulých své veliké dílo vykoupení a uvedl je do věčné slávy. ODPUSTKY PRO DUŠE V OČISTCI: 1. listopadu odpoledne a 2. listopadu po celý den je možno při návštěvě kteréhokoliv kostela získat plnomocné odpustky, přivlastnitelné pouze duším v očistci. Kromě tří obvyklých podmínek (být v milosti posvěcující a současně nemít zálibu ani v lehkém hříchu; svaté přijímání; modlitba na úmysl Svatého otce) je podmínkou pomodlit se při návštěvě kostela Otčenáš a Vyznání víry. V dalších dnech dušičkového oktávu (tedy od 3. do 8. listopadu) je kromě výše uvedených podmínek nutné k získání plnomocných odpustků pro duše v očistci navštívit hřbitov a pomodlit se tam (třeba jen v duchu) za zemřelé. PRODEJ KATOLICKÝCH KALENDÁŘŮ NA ROK 2013: Během měsíce listopadu 2012 si můžete zakoupit katolické kalendáře na rok 2013 (stolní kalendáře i Cyrilometodějský kalendář), a to na základě vašich závazných objednávek. Kalendáře jsou k dispozici v sakristii farního kostela sv. Ottona v Deštné. CENÍK: Stolní kalendář: 60 Kč za 1 kus Cyrilometodějský kalendář: 85 Kč za 1 kus Dovoluji si vás poprosit, abyste si před zakoupením kalendářů připravili pokud možno přesnou částku peněz. Umožníte tím plynulý prodej kalendářů. Děkuji vám za pochopení. - 21 –


ŽEHNÁNÍ ADVENTNÍCH VĚNCŮ: Adventní věnec se svícemi je oblíbeným symbolem v předvánočním čase. Světlo čtyř svící, které se postupně zapalují v průběhu čtyř adventních týdnů, nese poselství Božího světla a připomíná Ježíšova slova: „Já jsem světlo světa“ (Mt 5, 14). Zelený adventní věnec je symbolem života a společenství, je znamením naděje, že Boží láska vítězí nad temnotou a smrtí, vždyť Boží Syn, Ježíš Kristus, se pro nás stal člověkem. Proto i v naší farnosti požehnám na počátku posvátné doby svatoadventní ve farním kostele sv. Ottona adventní věnec. Stane se tak na 1. neděli adventní 2. 12. 2012 při mši svaté v 11 h. Žehnání probíhá v úvodu mše svaté. Po požehnání adventního věnce a pokropení svěcenou vodou pak kněz zapálí na adventním věnci první svíci. Budete-li chtít, abych vám požehnal adventní věnce, které budou po dobu adventní zdobit vaše příbytky, přineste si je o 1. neděli adventní na mši svatou! BOHOSLUŽBY V LISTOPADU NA ČERVENÉ LHOTĚ U NEJSVĚTĚJŠÍ TROJICE: Neděle 04.11.2012 v 16 h – 31. neděle v mezidobí Neděle 25.11.2012 v 16 h – SLAVNOST JEŽÍŠE KRISTA KRÁLE (poslední mše sv. v letošním roce na Červené Lhotě); při mši svaté bude křest maličkého Prokopa Horyny ze zámku Červená Lhota

SPOLKY A ZÁJMOVÁ SDRUŽENÍ V DEŠTNÉ V minulém díle začalo povídání o Sokolu Deštná článkem o kopané a ve 13. pokračování seriálu o spolcích, které v současné době fungují v Deštné, pokračujeme volejbalisty. TĚLOVÝCHOVNÁ JEDNOTA SOKOL DEŠTNÁ ODDÍL ODBÍJENÉ Když se podíváte do publikace „100 let organizované tělovýchovy v Deštné“, zjistíte, že deštenský volejbal má již dlouhou tradici, i když přesné začátky lze těžko dohledat, ale o prvních větších úspěších jsem našel zmínky již z počátku 60. let minulého století. Největší úspěch však vždy zaznamenávaly ženy a to od těch nejmladších. Muži se v tomto ohledu nechávali trochu zahambit. V roce 1961 se žákyně Deštné přihlásily do krajského přeboru, víceméně jen proto, aby získaly nějaké zkušenosti, avšak podařilo se jim celý turnaj v Českých Budějovicích vyhrát. V roce 1964 pro změnu dorostenky získaly v krajském přeboru 2. místo. V 60. letech měl volejbalový oddíl až 36 členů různých věkových kategorií. Potom však začátkem 70. let bylo několik let stagnace, ale již - 22 –


rok 1978 byl opět úspěšný. Starší žákyně vyhrály okresní i krajský přebor. V roce 1980 se tento tým již jako dorostenky umístil na 2. místě v krajském přeboru a o rok později opět vyhrál okresní přebor. Tímto vznikal úspěšný tým, který dal základ pozdějšímu ženskému družstvu. Naproti tomu muži velkých úspěchů v minulosti nedocílili a naopak se obecně jako celé mužské plémě projevovali negativně i v ženském volejbale a sice, jakmile se u dorostenek a žen dal dohromady dobrý tým, tak po svatbě následovalo stěhování nebo mateřská dovolená, což vždy přineslo komplikace v kádru. Ještě ale i v 80. letech se ženy několikrát účastní populárního turnaje v Dřevěnicích u Jičína a jak ženy, tak dorostenky se umísťují na předních místech v okresním přeboru. Na tomto místě je třeba uvést některá jména spojená právě s deštenským ženským volejbalem: J. Blažková, J. Čížková, S. Červená, J. Ďurčová, J. Hanzlíková, J. Klečatská, A. Packová, V. Szutová, R. Tůmová, J. Váchová, M. Vondrová, I. Aldorfová, M. Hanzálková, P. Sternbergová, I. Jandová, M. Letková, X. Štiplová, S. Melišíková, P. Slipková, V. Petrovská, J. Packová....koho jsem nejmenoval, ať se nezlobí. I v 90. letech se ženský volejbal vždy umísťoval na 2. nebo 3. místě okresního přeboru. V roce 1992 přišel postup do Krajského přeboru II. a to v krásných nových dresech od sodovkárny Fontea. Ženské družstvo postupně trénovali R. Korbut, V. Hanzlík, Z. Icha, J. Říha a M. Čejna. J. Říha souběžně trénoval i družstvo žákyň při ZŠ Deštná. V posledních letech se však již hraje jen rekreační smíšený volejbal. Každé pondělí, v létě na hřišti a v zimním období v tělocvičně, která sice svým nízkým stropem není příliš vhodná, ale je rozhodně lepší, než když se museli volejbalisté do roku 2001 spokojit s miniaturní školní tělocvičnou. Ale i - 23 –


tato parta, která se samozřejmě obměňuje, i když někteří zůstávají, jezdí občas k přátelským zápasům nebo na turnaje, v minulosti např. do Prahy, Studené, Hořic na Šumavě nebo do Kardašovy Řečice a nikdy zde rozhodně nehraje druhé housle. V roce 2001 dokonce Deštná vybojovala 1. místo v dobře obsazeném turnaji o řečického kapra. Nyní se v zimě schází tak 6 – 10 hráčů a hráček, v létě přibudou i nějací ti lufťáci. Nejdéle hrajícím je Milan Čejna a nejmladší je v současné době Martina Podlahová. V roce 1989 založili S. Hejzák z Prahy a M. Čejna tradici turnaje v deblech, kdy pravidelně v srpnu se vždy mezi sebou utkávaly smíšené páry. Sváťa Hejzák věnoval i putovní pohár. Vítězi zatím posledního 21. ročníku v roce 2009 se stali Zdeněk Icha a Jarka Ďurčová. Od té doby se bohužel debly pro nedostatek účastníků nehrají. Při volejbale, jako při jiných sportech, se nejen naplňuje myšlenka „sportem ku zdraví“, když si odmyslíme různá ta zranění kolen, kotníků a podobně, ale výborně se utužuje parta a užije se spousta zábavy. Tímto zveme zejména mládež – přijďte posílit oddíl a pokračovat v letité tradici. Deštenský volejbal najdete i na internetových stránkách Města Deštná v rubrice spolková činnost pod Sokol Deštná nebo přímo na stránkách http://tjsokoldestna.webnode.cz. Napsal Antonín Stára, doplnil a zkorigoval vedoucí oddílu Milan Čejna.

KULTURA, ZAJÍMAVOSTI A VOLNÝ ČAS A-MAMA listopad CVIČENÍ – úterý 16:00 – 17:00hod v tělocvičně  celý listopad nacvičujeme na vystoupení, které je 8.12.2012 (písnička – viz. níže + každý básničku) Měsíce Leden je měsíc plný ledu, únor zavolá skřivánka, březen dá první lžičku medu, v dubnu se čistí studánka, květen se říká podle kvítí, červen se na svět sluncem svítí. Dvanáct je měsíců a každý z nich jinou čepici nosí,

zima nám do dlaní nasype sníh, v létě běháme bosi. Červenec po jahodách voní, srpen si bleskem zakřeše, v září se sejdem pod jabloní, v říjnu déšť pleská po střeše, listopad svléká stromům šaty, v prosinci zrajou hvězdy zlatý.

- 24 –


TVOŘENÍČKO – čtvrtek od 16:00 hod v hasičárně Více se dozvíte na našich webových stránkách www.cviceniamama.estranky.cz. 1. listopad 2012 DUCH S sebou  plastové oči (můžeme je i namalovat fixkami), nůžky Zajištěno  fáčovinu, škrob na prádlo, balonek, fix k dokreslení očí 8. listopad 2012 PODZIMNÍ KAPŘÍK S sebou  kolínka (těstoviny), nůžky, bavlna, velká jehla – můžeme kolínka i navlékat Zajištěno  šablona kapříka, pastelky (na dobarvení) 15. listopad 2012 RYBOLOV (2 možnosti) S sebou 1. hedvábný papír, plastové pravítko, nůžky (na papír se namalují rybky a pomocí pravítka, statické elektřiny se rybky zvednou – uloví) 2. větvička (na kterou se rybky zavěsí), nůžky, bavlnka (rybky se namalují, vystřihnou a navěsí na větvičku) Zajištěno - fixy a pastelky 22. listopad 2012 MÍSA S OVOCEM S sebou  nůžky Zajištěno  šablony ovoce, lepidlo, barevné papíry 29. listopad 2012 ČERTÍK S sebou  nůžky Zajištěno  barevné papíry, čtvrtka Přejeme krásné dny, A-MAMA. - 25 –


ŘÍJEN V LETECKÉM MUZEU DEŠTNÁ OČIMA KHL A je tu podzim! Chvílemi ještě připomíná babí léto, ale poslední říjnové dny už zřetelně ukázaly, že se je nejvyšší čas vytáhnout teplé oblečení a začít chystat lyžařské a bruslařské potřeby. Říjen je také dobou, kdy je Letecké muzeum Deštná už měsíc pro běžný provoz zavřené a jeho návštěvy jsou možné pouze pro předem objednané skupiny zájemců a fandů historie letectví. Podle informací hlavní průvodkyně muzea paní Slávky Poslušné se letošní rok návštěvnicky skutečně vydařil. Do konce října muzeum navštívilo zhruba 8350 platících návštěvníků z České republiky i ze zahraničí, dále 200 neplatících čestných hostů Klubu, leteckých historiků a účastníků slavnostního zahájení sezony v květnu tohoto roku. Jde tedy o nejlepší sezonu Leteckého muzea Deštná za jeho dosavadní existenci od 30. srpna 2008, kdy zahájilo svou činnost. V současné době vznikají projekty na rozšíření a obměnu části expozic, abychom měli v roce 2013 možnost pozvat návštěvníky na „něco“ nového. O tom však někdy později. Protože nechci svůj příspěvek ukončit pro mě nezvykle krátce, rád bych Vám dnes nastínil alespoň ve stručnosti jednu klubovou akci, kterou jsme v šestičlenným týmu uskutečnili od 16. do 20. října 2012. Šlo o v pořadí již šestnáctou zahraniční cestu našeho Klubu historie letectví, která dostala název „Expedice Petten 2012“. Naším hlavním cílem byla cesta k pobřeží Severního moře do holandské vesničky Petten, kde byl slavnostně odhalen památník čs. osádce Wellingtonu „KX-B“ četaře Aloise Šišky. Osudy členů osádky Wellnigtonu „KX-B“ (T2553), která se zúčastnila náletu na doky v severoněmeckém Wilhelmsahvenu, lze považovat za téměř neuvěřitelné. Příběh začíná 28. prosince 1941 v 17.15, kdy letoun odstartoval ze základny East Wretham a zamířil k určenému cíli. Během bombardování byl stroj zasažen nepřátelskou palbou. Byl však schopen letu a piloti zamířili zpět do Anglie. Nad Severním mořem začal hořet levý motor, který osádka sice dokázala uhasit, Wellington však poté ztrácel na rychlosti a klesal k vodní hladině. Z ohořelého motoru se vylomila vrtule, která se zasekla do plátěného potahu a rozbila radiostanici. Jedním z listů byla poničena i hydraulika letounu a ten se stal neovladatelným. Pilotům nezbylo než podstoupit riskantní přistání na rozbouřené moře. Manévr byl sice úspěšný, ale v potápějícím se stroji zůstal uvězněn zadní střelec Sgt. Rudolf Skalický, omráčený nejspíše po prudkém nárazu, a jeho tělo nebylo nikdy nalezeno. Zbývajícím pěti členům osádky se postupně podařilo dostat do záchranného člunu, který byl objeven až 31. prosince 1941 hlídkovým Hudsonem od 407. kanadské perutě. Letoun na rozbouřeném moři nedokázal přistát, a proto jen shodil trosečníkům balík se základními potravinami. V silném vlnobití však nebyli vyčerpaní letci schopni zmítající se balík vylovit. V noci 2. ledna 1942 zemřel kvůli omrzlinám a celkovému vyčerpání druhý pilot Sgt. Josef Tománek a zanedlouho po něm i navigátor F/O Josef Mohr. Josefa Tománka dokázali zbylí letci pohřbít do vod moře, na podobný pohřeb Josefa Mohra však již neměli sílu. Radiotelegrafista P/O Josef Ščerba upadl do agonie a dva zbývající letci, první pilot Sgt. Alois Šiška a přední střelec Sgt. Pavel Svoboda, se - 26 –


v beznadějné situaci rozhodli ukončit neúnosné útrapy požitím rozpuštěné směsi všech ve člunu dostupných léků. Paradoxně jim tato „alchymie“ s největší pravděpodobností zachránila život. Gumový člun se čtyřmi těly byl vyvržen až 3. ledna 1942 kolem 15. hodiny na nizozemské pobřeží poblíž Pettenu. Německé hlídka v něm objevila jednoho mrtvého letce, téměř mrtvého Josefa Ščerbu a dva muže projevující určité známky života Aloise Šišku a Pavla Svobodu. Boj o život sváděli tito stateční letci na rozbouřeném ledovém moři celých šest dnů a nocí … … Petten, středa 17. října 2012, 14. hodin. Na dohled od tmavé neklidné hladiny Severního moře je v místech přistání záchranného člunu zahájen slavnostní pietní akt, jehož vyvrcholením bylo odhalení pomníku věnovaného šestičlenné osádce čs. Wellingtonu „KX-B“. Myšlenka vzniku památníku se zrodila zhruba o rok dříve, u 222. letky generála Aloise Šišky na vojenské Letecké základně v Náměšti nad Oslavou. Skvělý nápad byl od začátku podporován paní Vlastou Šiškovou a Dagmar Jonson-Šiškovou, manželkou a dcerou generála Aloise Šišky, k podpoře se později přidali i čelní představitelé obce Petten. Slavnostnímu odhalení bylo přítomno téměř dvě stě účastníků, z nichž přibližně pět desítek bylo z České republiky. Blízké rodinné příslušníky členů osádky „KX-B“ dopravil vojenský letoun CASA, zapůjčený Ministerstvem obrany ČR. Mezi čestnými hosty byl také český velvyslanec v Nizozemí Jaroslav Horák, dále velitel vzdušných sil Armády České republiky generál Jiří Verner, váleční letci plk. Jaroslav Hofrichter, palubní střelec 311. bombardovací perutě, a plk. Emil Boček, stíhací pilot 310. perutě ve Velké Británii. Početnou delegaci tvořili letci z Náměště nad Oslavou v čele s mjr. Jaroslavem Morochovičem a členové Klubu historie letectví Jindřichův Hradec. Po slavnostních proslovech byl odhalen kamenný památník navržený a vlastnoručně postavený týmem z řad 222. letky generála Aloise Šišky z Náměště nad Oslavou. Památník tvoří čtyřhranný jehlan, na jehož vrcholu je zobrazena zadní část trupu Wellingtonu „KX-B“, potápějícího se do vln Severního moře. Příběh šesti čs. letců „třistajedenáctky“ je vypsán na bronzové desce, na níž jsou uvedena rovněž všechna jména. Neoficiální část pietního aktu proběhla následující den, ve čtvrtek 18. října 2012. Krátce po poledni se odebrali Dagmar Jonson-Šišková s manželem, tým 222. letky z Náměšti nad Oslavou a členové Klubu historie letectví Jindřichův Hradec na pobřeží Severního moře k místu vyplavení záchranného člunu letců osádky „KX-B“. Všichni zúčastnění potom zamířili na hřbitov v nedalekém Bergenu. Chladný vítr Severního moře si tam u hrobu Josefa Mohra pohrával se stuhami české trikolóry na ležící kytici. V tu chvíli začal náhrobek s českým lvem skrápět drobný déšť. S účastníky vzpomínkové akce v okolí nizozemského Pettenu se tak, snad symbolicky, rozloučila voda, která hrála 28. prosince 1941 osudovou roli v životech členů osádky čs. Wellingtonu „KX-B“. (Příběh expedice bude dokončen v příštím vydání Zpravodaje.) Dnešní příspěvek bych rád zakončil pozvánkou. Pokud Vás zajímají poznatky a zážitky z „Expedice Petten 2012“, které se díky získaným exponátům dotýkají také Leteckého muzea Deštná, jste srdečně zváni na přednášku „Wellington KX-B neodpovídá“, která se uskuteční v pátek 2. listopadu 2012 od 18 hodin v konferenčním sále Muzea Jindřichohradecka. Těšíme se s Vámi na setkání! - 27 –


Více informací o Leteckém muzeu Deštná a činnosti našeho Klubu najdete na webových stránkách: www.khl-jhradec.cz. Vladislav Burian, KHL

Foto: Petten (Nizozemí), čtvrtek 18. října 2012. Letci 222. letky z Náměště nad Oslavou, rodina generála Aloise Šišky a členové Klubu historie letectví Jindřichův Hradec při rozloučení u památníku věnovanému čs. osádce Wellingtonu „KX-B“. (Foto: Jiří Růžička, archiv KHL) ------------------------------------------------------------------------------------------------------------Milí čtenáři, dne 29.9. t.r. se konala, jak víte, historická podívaná v kostelíčku sv. Jana Křtitele v Deštné. Fotografie ze společného vystoupení 37 účinkujících byla uvedena na titulní straně minulého Zpravodaje. Co dodat k této památné události. Z dospělých herců vystoupili manželé Píchovi – Jana jako Kateřina Urbancová a Karel jako Svatý muž, dále manželé Tupých – Dagmar a František jako představitelé šlechtické rodiny Slavatů z Jindřichova Hradce společně s dcerami Annou Lucií a Barbarou, které ztvárnily nádherně oblečené dívky Nelinka a Deniska Píglovy. Prince Johanna Schőnburga z Červené Lhoty představoval Josef Hořký, Karla Ditterse z Dittersdorfu i s hudební produkcí na klarinet hrál Jan Poslušný, rytíře Viléma Rutha z Dírné, majitele Červené Lhoty v době objevení léčivého pramene a slavnostního otevření kostelíčka zahrál Jiří Steinvirt a typického hospodského - 28 –


z lázeňského hostince hrál jeho přítel z Veselí nad Lužnicí. Všichni měli nádherné divadelní kostýmy. Děti představovaly – Barbora a Jan Šlajchrtovi hráli kuchtičku a zahradníka, bratři Poslušných poutníka a raněného vojáka, který všechny pobavil. Další představovali měšťany, měšťanky, poutníky, herce, hudebníky, malíře, skřítky, víly a další. Děti si kostýmů náležitě užily a všem to moc slušelo. Historií léčivého pramene a kostelíčka i svatojánských lázní provázel za doprovodu dobové hudby zajímavě Vítek Zeman, který představoval mnicha a celou podívanou též řídil. Anděla u pramene hrál Ondřej Zeman, který pak rozdával svaté obrázky, jak se dělo i při poutích v dávných časech. Firma Aquara, sídlící nyní v bývalých lázních, nám poskytla barel svatojánské pramenité vody, kterou jsme všichni ochutnali. Nabídli jsme i hodně různého poutního cukroví – zdobené perníčky, ovocné košíčky, vanilkové rohlíčky a pracny. Dostavila se i tři krojovaná děvčata z rodiny Závodných, která se všem líbila a ozdobila naši oslavu. I naše malá úspěšná zpěvačka Zuzanka Nacházelová měla hezký národní kroj. Při vyprávění o jednotlivých postavách z historie kostelíčka i Lázní jednotlivci prošli tam a zpět celým kostelíčkem a divákům se uklonili. Když došlo na požár lázní v roce 1910 vběhli naši hasiči s loučemi, což působilo velmi poutavě. Průvod uzavřely dívenky, které nesly transparentní srdíčka s názvem Deštenka. Všichni sklidili velký potlesk. Členové deštenského hasičského sboru i hlídali provoz na silnici od Světců, protože účinkovalo hodně dětí a snadno by mohl někdo vběhnout pod auto. Za to jim patří velký dík. Škoda, že jsme museli akci nechat v kostelíčku kvůli drobnému dešti a ne jak jsme původně plánovali udělat průvod zdola od sodovkárny ke kostelíčku. Po podívané vystoupily dvě krásné dámy z jindřichohradeckého historického souboru „Růže z Hradce“ a předvedly ukázku zámeckých tanců z doby renesance a gotiky. Protože se program dosti protáhl, uvedli jsme pak jen část naplánovaných skladeb v provedení členů hudebního souboru sv. Jana Křtitele. Zbývající pak uvedeme na jaře, jak bylo uvedeno v programu. Na krátkém koncertu tedy Eva Kadlecová zazpívala chorál „Svatý Václave, vévodo země české“, kterému byl tento koncert věnován, dále pak slavnostní píseň „Andělský chléb“. Katka Štiplová zahrála krásně na flétnu barokní píseň „Cantio Polonica“, Vendulka Vichrová na klávesy známý „Traditional“, Deniska Píglová na flétnu starodávnou skladbu „Rigaudon“ a pak naši nejmladší Nelinka Píglová na flétničku „Běžela ovečka“, Zuzanka Nacházelová zazpívala o životě na zámku a Daneček Chvátal o tom jak je dobré „Dělání“. Na závěr Eva Kadlecová uvedla báseň, kterou pro - 29 –


nás složila paní Hana Veselá ze Soběslavi pod názvem „Báseň o vodě“. Protože náhle vysvitlo sluníčko, zazpívala pak všem na rozloučenou ještě italskou píseň „Ó mé slunce“. Pak už jsme všichni našim divákům popřáli hodně zdraví a radosti do příštího období a šťastnou cestu domů, zejména těm, kteří byli ze vzdálenějších míst. Tak jsme ukončili letošní oslavy oslavy 410. výročí vzácné historie našeho kostelíčka i lázní sv. Jana Křtitele v Deštné. Další vzácnou akcí v Deštné byla slavnostní poutní mše svatá k svátku svatého Ottona Bamberského, patrona našeho hlavního kostela na náměstí. Bylo to 30.9. ve 14 hodin. Lidí přišlo velké množství. Pan farář Špaček vyprávěl o svatém Ottonovi, o jeho životě a dobrých skutcích a sloužil za něho mši svatou. Současně proběhla již předem ohlášená sbírka na obnovu dřevěných soch z hlavního oltáře, které byly po stranách vystaveny. Renovace soch bude jistě nákladná, protože sochy nebyly po dlouhou dobu opravovány. Nálada všech příchozích byla v tento den slavnostní, kostel byl nádherně vyzdoben květinami a pan farář kázal ze vzácné barokní kazatelny, což mnozí pamatují jen ze svého dětství. Kostel byl celý rozsvícen a tak mne nenapadá jiné slovo než „nádhera“! Po mši se všichni odebrali na faru, která snad dříve byla tvrzí řádů německých rytířů a nyní je krásně opravena. Na faře jsme dostali dobré a bohaté pohoštění, které připravili některé ženy z řad věřících. Upekly slané i sladké dobroty a podával se i čaj nebo káva. Všichni si hezky užili dne, popovídali si o svých životech a byli vděčni za to, že taková hezká akce byla uskutečněna. Všem, kteří se na ní podíleli patří velký dík. Na závěr bych Vás chtěla pozvat ještě na adventní benefiční koncert v kapli Máří Magdaleny v Jindřichově Hradci dne 8. prosince 2012 v 16. hodin. Akci organizuje občanské sdružení Roska spolu s naším hudebním souborem sv. Jana Křtitele pod záštitou Městského úřadu v Jindřichově Hradci. Účinkovat bude pěvecký sbor Anonym Voice ze Soběslavi, který úspěšně vystoupil i v našem kostelíčku na koncertě v červnu t.r., dále pěvecký soubor Fuertes Martiny Kučerové z J. Hradce, někteří členové hud. souboru sv. Jana Křtitele z Deštné a další. V této kapli sv. Máří Magdaleny je nádherné prostředí, dobrá akustika a kaple je též vyhřívaná. Dobrovolné vstupné z koncertu bude opět věnováno na rekondici vážně postižených nemocí roztroušenou sklerózou. Když budete moci, přijďte je povzbudit i Vy, budou jistě potěšeni. Za hudební soubor sv. Jana Křtitele Vás všechny zdraví Eva Kadlecová - 30 –


FOTOGALERIE

Foto: Milan Karas.

Podzimní výlovy rybníků započaly. - 31 –


Turnaj trojic v nohejbale, sobota 13.10.2012.

Halloweenská výzdoba na MěÚ od dětí ze ZŠ. - 32 –


MO ČRS Deštná Vás srdečně zve na

Rybářskou dolovnou která se koná dne 24.11.2012 ve 20 hodin KD Deštná

K tanci a poslechu hraje

Přespolanka Bohatá rybí a věcná tombola

Vstupné 120,-Kč Předprodej vstupenek u paní Čejnové – kadeřnictví Deštná - 33 –


BYLINKY „Není na světě bylina, aby na něco nebyla…“ říkávaly kdysi babky kořenářky. TYMIÁN OBECNÝ Snítka tymiánu vložená pod polštář odhání tíživé noční můry a zklidňuje spánek. Byl znám už ve starém Egyptě, pro jeho významné aseptické vlastnosti byl využit při balzamování. Vytrvalý, silně aromatický polokeř ze slunného jihu. Je 20 až 30 cm vysoký. Má úzké šedozelené listy a od června do září růžové až fialové květy. Je úzce příbuzný s mateřídouškou. Tymián francouzský, neboli letní je značně citlivý k nízkým teplotám, má nejenom léčivé účinky, ale používá se i jako koření. Oblíbené koření v jižní a východní Evropě. Tymián německý, neboli zimní je odolný a může být vysázen i ve vyšších polohách. Celkové užití: má protizánětlivé a dezinfekční účinky. Nálev se užívá při poruchách zažívání, podporuje trávení, působí proti křečím. Chuť má nahořklou, aromatickou. Slazený medem pomáhá při nachlazení, proti dráždivému kašli a chrapotu. Doporučuje se v případech deprese, nebo ztráty životní energie. Není ho ale vhodné užívat dlouhodobě. Kuchyňské použití: používá se při přípravě zvěřiny, masových pokrmů vařených s vínem. Používá se do nádivek, sekaného masa, při přípravě kachny, do luštěninových a rajčatových pokrmů a do směsí koření. Pomáhá při zažívání tučných jídel. Recept: králík – kuře na tymiánu: Plátky masa osolíme a opepříme, každý zabalíme spolu s plátkem česneku, špetkou tymiánu do anglické slaniny. Sepneme párátkem a opečeme prudce na oleji. Vložíme do zapékací misky, přidáme pokrájená rajčata a zapékáme asi hodinu. Můžeme ještě prosypat lehce tymiánem, nebo posypat strouhaným sýrem. Umístění: výsluní, plné slunce. Půda: zahradní, vápenitá, dobře propustná, humózní, do nádob s malým přidáním písku. Množení: vysévá se v dubnu do května přímo na místo, nezakrýváme zeminou, klíčí na světle. Na jaře množíme dělením trsů. Lepší je koupit vzrostlé sazenice. Odpuzuje mšice, pokud je pěstovaný v blízkosti jiných rostlin. Zálivka, hnojení: zaléváme málo i ve vegetační době. Snáší sucho. Přezimované rostliny slabě pohnojíme. Sklizeň: od května do července, sušíme ve stínu na vzdušném místě. Ukládáme do temných, dobře uzavřených nádobek. Přezimování: venku se zimním krytem. Můžeme i vyzvednout ze země a přenést do domu. Udržujeme pak téměř v suchu. Na jaře seřízneme a přesadíme. - 34 –


SLOUPEK DEŠTENSKÉ KNIHOVNY Zprávy z naší knihovny Už nám zase utekl další měsíc a přišel čas na dušičkové zprávy z knihovny. Listopad mnoho lidí vnímá jako smutný měsíc, ale krajina schovaná do mlhy a vůně spadaného listí má svou poezii a krásu. Také je tu knihovna a v ní spousta knih, které dokáží případné splíny zahnat a zaplašit. Co se dělo v knihovně v říjnu: V pátek 5.10.2012 Štěpán Skořepa v obřadní síni městského úřadu vyprávěl spoustu zajímavostí ze života na Islandu. Víte například, že jedním z tradičních jídel na Islandu je skopová hlava, a že prezident má na autě SPZ č. 1? Chtěly bychom Štěpánovi poděkovat za velmi pěkný podvečer a za čas, který přednášce věnoval. Zároveň doufáme, že to nebylo povídání poslední. Čtvrteční setkávání dříve narozených se zatím neujalo. První čtvrtek přišla jedna paní a další týdny nikdo. Možná to bylo pěkným počasím, možná podzimními pracemi na zahrádkách, možná trošku ostychem a možná to není až tak dobrý nápad. Nicméně pozvání stále trvá. Každý čtvrtek si od 15,00 hodin můžete přijít popovídat, uvařit si čaj, popř. kávu. Zadní místnost knihovny na vás čeká. V úterý 16.10. proběhlo odpoledne her a pohádek, zúčastnilo se 18 dětí ze školní družiny. Rozdávaly se odměny za soutěž o nejkrásnějšího ježka a pohádku o rytíři z Deštné. Děti hledaly pohádkové postavy v knížkách, skládaly rozstříhané obrázky, malovaly oblíbené postavičky z Večerníčku a četly pohádku. Na závěr jsme vyhlásily novou soutěž. Je to soutěž o nej.... čarodějnici. Soutěž je určena všem dětem, nejen družinovým. Kdo by se chtěl soutěže zúčastnit, zde jsou podmínky: 1. Čarodějnice může být vyrobena z jakéhokoliv materiálu, ale nesmí být namalovaná - 35 –


2. Velikost by neměla přesáhnout 40 cm. 3. Uzávěrka a vyhodnocení proběhne v úterý 7.11.2012 ve 13.15 hod. Do té doby můžete své výtvory přinášet do knihovny, kde budou až do vyhlášení vystaveny. V další části odpoledne přišly děti se svými maminkami ze sdružení AMAMA. Společně jsme si zahrály na medvěda, povídaly jsme si básničky, četly knížky pro nejmenší, skládaly puzzle pro nejmenší a taky malovaly. Všechny děti byly odměněny malými dárky a sladkostí, především za odvahu povídat si a hrát si s /pro ně/ cizím člověkem. Další setkání se sdružením A-MAMA se uskuteční v úterý 14.11.2012. Už teď se na vás těším. Navečer se přihnala stálá klientela naší knihovny. Děti byly sice trochu zklamané, že nemůžou hrát hry na počítačích, neboť byly vypnuté. Ale myslím si, že pohádkové kvízy je natolik zaujaly, že jim počítačové hry ani nechyběly. Kvízu pro starší děti – Hledání spisovatele – se zúčastnily 3 děti a přestože kvíz vůbec nebyl lehký, popraly se s ním velmi dobře. Za správné řešení kvízů byli odměněni všichni. Další kolo kvízů a hádanek proběhne po vyhlášení soutěže o nej… čarodějnici, tedy 7.11. 2012 po 14. hodině až do večera. Děti tedy už nechodí do knihovny jen na počítače, ale také „aby něco vyráběly nebo se něco naučily“, jak pravil jeden malý rozumbrada. Navlékají korálky, drátkují, vyrobily si krásné masky /jak se jim povedly, vidíte na fotografii/, z kalíšků od svíček vystřihují sluníčka, vyrábějí bambule a panenky z vlny. Dokonce zkoušejí háčkovat. Ten, kdo to někdy zkoušel s háčkem, ví, co dá ze začátku práce - 36 –


umotat jen obyčejný řetízek. Děti to trpělivě zkouší a nejvíc to kupodivu jde chlapcům. K práci si také samozřejmě čteme pohádky. Většinu výrobků si děti odnášejí domů, některé výrobky však můžete vidět ve skříňce před knihovnou a v knihovně na nástěnkách. V knihovně je také možné vidět slet roztodivných čarodějnic, které děti vyrobily z různých materiálů a moc se jim povedly. Soutěžní otázky ze Zpravodaje: Přišly dvě správné odpovědi: 1. Dana Nováková, Světecká 327, Deštná /6.10./ 2. Martina Jílková, Tenisová 340, Deštná /16.10./ Oběma zúčastněným gratulujeme ke znalostem. Na závěr opět dvě kvízové otázky. Odpovědi opět posílejte SMS zprávou na tel. 606 604 525 ve tvaru:1. odpověď, 2. odpověď. A nezapomeňte připojit své jméno a bydliště. Ze správných odpovědí vylosujeme tři výherce. 1. otázka Dne 14.11.1907 se narodila autorka literatury pro děti, jejíž jméno máte dnes uhádnout. Její hrdinové Anna, Lisa, Lasse, Bosse, Brita a Pipi dokáží zaujmout děti dodnes. 2. otázka Dne 2.11.1739 se ve Vídni narodil slavný a velice plodný skladatel. Už v jedenácti letech byl obdivovaným houslistou. Složil 50 oper, 200 symfonií a měl 10 dětí. Své paměti dopsal dva dny před svou smrtí. Víc napovídat nebudu. Znáte jeho jméno? Rozloučíme se Zimní básničkou, kterou napsal Radek Uchytil: Ahoj kluci a holky, budeme stavět sněhuláky, budeme sáňkovat, a také se koulovat. Nashledanou v knihovně H. Liškařová a J. Stárová

CESTOVÁNÍ V ČASE

LÍBÍ SE VÁM TATO RUBRIKA? ZAPOJTE SE S NÁMI. REDAKCI POSTUPNĚ DOCHÁZEJÍ VHODNÉ FOTOGRAFIE K OTIŠTĚNÍ A TÍMTO VÁS VŠECHNY ŽÁDÁ O ZAPŮJČENÍ HISTORICKÝCH ZÁBĚRŮ DEŠTNÉ A LIPOVKY. - 37 –


čp. 197

- 38 –


SPORT ,, SPORT PRO VŠECHNY „ SLAVÍ LETOS 20. VÝROČÍ VZNIKU Sport pro všechny (SPV) letos slaví již 20 let trvání. Dříve byl známý pod zkratkou ZRTV – základní a rekreační tělesná výchova. V sobotu 20. října se ve Slovanu J. Hradci konal „Cvičitelský sraz“, na kterém předsedkyně regionálního centra Jarka Nováková předala Pamětní dopisy a plakety ČASPV čtyřem nejlepším a dlouholetým cvičitelům. Vyznamenání obdržela i Růženka Fialová TJ Sokol Deštná. Jenom pro informaci – Růženka cvičí s dětmi od roku 1952, což je letos obdivuhodných 60 let a je nositelkou nejvyššího vyznamenání, které může dobrovolný cvičitel obdržet, Zlaté medaile Dr. Tyrše. Milá Růženko, blahopřejeme Ti k udělení vyznamenání. Děkujeme, že každý týden nám velkým cvičenkám předcvičuješ v tělocvičně a přejeme Ti hodně zdravíčka, elánu do dalšího cvičení a ještě hodně a hodně velkých i malých cvičenek. Za všechny příznivce cvičení Lenka B. ------------------------------------------------------------------------------------------------------------Sokol Deštná zahajuje provoz sauny v sobotu 10. listopadu 2012. Ženy od 16°° - 18°° Muži od 18°° - 20°° ------------------------------------------------------------------------------------------------------------Hokej: neděle 11. listopadu od 12:30 do 14 hod, zimní stadion Soběslav sobota 17. listopadu od 11:15 do 12:45 hod, zimní stadion Jindř. Hradec neděle 25. listopadu od 16:30 do 18 hod, zimní stadion Soběslav ------------------------------------------------------------------------------------------------------------Na středu 5.12.2012 připravuje Sokol Deštná od 16°° mikulášskou nadílku. Děti, které nebydlí v Deštné a budou zde a rodiče budou chtít, abychom je navštívili, tak se nahlaste na MěÚ.

- 39 –


Fotbal muži 07.10.2012 Kardašova Řečice „B“ – Deštná 14.10.2012 Deštná – Buk 21.10.2012 Chlum u Třeboně „B“ – Deštná 27.10.2012 České Velenice „B“ – Deštná

2:1 (1:1) 2:3 (1:2) 2:2 (2:1) 3:0 (2:0)

V zápasech se nám nedaří kombinačně a v koncovce jsme bezzubí. Poslední zápas sehrajeme 3.11.2012 od 14 hodin na domácím hřišti s Rapšachem. Po zápase bude následovat dokopná, na kterou zveme všechny naše příznivce. ------------------------------------------------------------------------------------------------------------Nohejbal V sobotu 13. října 2012 se uskutečnil XII. ročník nohejbalové turnaje trojic o putovní pohár. Akce se zúčastnilo 12 družstev, hrálo se systémem každý s každým do deseti bodů, celkem se tedy sehrálo 66 zápasů. Vyšlo pěkné počasí a turnaj se vydařil. Pořadí: 1. Zbytek světa (Horní Pěna); 2. Dírná Staříci; 3. Dírná Mladíci; 4. Favoriti (Deštná); 5. Horní Pěna; 6. Bachaři (Deštná); 7. Banditos (Praha); 8. Poskládaní (Deštná); 9. Radouňáci (Okrouhlá Radouň); 10. Lážo Plážo (Deštná, Praha); 11. Rapid (Mezná); 12. Mistři (Deštná, Praha) Individuální ceny: Nejlepší hráčka – Fialová – Horní Pěna; Nejlepší hráč – Hložek – Horní Pěna; Nejmladší hráč – Ondra – Zbytek světa; Nejstarší hráč – Kučera Vl. – Favoriti Poděkování patří všem sponzorům: Město Deštná, Sokol Deštná, Pekárna Rozsíval, Restaurace u KD Veronika Štefanová, Zahradnictví Šimeček, a další.

- 40 –


POZVÁNKA NA 3. ROČNÍK TURNAJE VE STOLNÍM TENISE Turnaj v ping pongu jednotlivců se uskuteční v sobotu 8.12.2012 v tělocvičně města Deštná. Prezence od 8:30 hod. Začátek 9:00 hod. Startovné 50 Kč. -------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Pozvánka na mariáš V sobotu 17.11.2012 se v restauraci U Kulturního domu uskuteční 11. turnaj v křížovém mariáši v rámci Jihočeské ligy křížového mariáše 2012. Turnaj je otevřený, prezence od 8,15 hod., začátek v 9,00 hod., hraje se 5 kol po hodině, oběd je po 3.kole, startovné 170,- Kč zahrnuje ranní polévku (bramboračka) a oběd (řízek). Cenu obdrží každý účastník. Vyhlášení výsledků přibližně v 15,30 hod. V neděli 2.12.2012 se v restauraci U Kulturního domu uskuteční 10. turnaj v licitovaném mariáši v rámci Jihočeské ligy licitovaného mariáše 2012. Turnaj je otevřený, prezence od 12,15 hod., začátek ve 13,00 hod., hrají se 2 kola po 2 hodinách, startovné 70,- Kč. Cenu obdrží první 3 hráči. Vyhlášení výsledků přibližně v 17,45 hod.

INZERCE A JINÉ POTŘEBUJETE PŮJČIT? - nejlevnější rychlá půjčka bez ručitele; půjčujeme na cokoli; půjčka i podnikatelům; rychlé vyřízení TELEFON: 724 127 370

- 41 –


- 42 –


- 43 –


Konec PENZIJNÍHO PŘIPOJIŠTĚNÍ k 30.11.2012 Zdravím všechny čtenáře Zpravodaje. Během letošního roku proběhly dvě zásadní změny. První se týkala převodu mezi jednotlivými penzijními fondy (teď už přechod není možný, musíte zůstat u stávajícího fondu). Druhá se týká změny, která je v dnešních dnech velmi aktuální. K 30.11.2012 dojde k ukončení možnosti sjednání stávajícího penzijního připojištění. V prosinci už tedy nepůjde si toto výhodné spoření sjednat. Bude možné to stávající pouze navýšit (to lze provést kdykoli na formuláři). Výhody Garance vkladu – to co vložím, musím zase dostat zpět. Výběr – možnost po 15 letech jednorázově 50% vybrat, zbytek v 60 letech též jednorázově. Státní podpora – možnost získání nově max. podpory 230 Kč Možnost získání daňové úlevy až 1800 Kč (záleží na úložce). Zastupujeme všechny PF v ČR. Rádi Vám poradíme s výběrem toho správného nebo popřípadě doporučíme navýšení stávajícího. Kontakty: Michal Vlk – pojištění, spoření Mobil: 773 745 671, email: [email protected] Josef Hojer – pojištění, spoření Mobil: 773 756 757, email: [email protected] - 44 –


LISTOPAD ROČNÍK CENA 10,- Kč

Recommend Documents