Broumovské noviny 11 (listopad 2014) cena 10 Kč
[email protected]
www.broumov-mesto.cz
Turnaje v polské Sobótce se účastnili také broumovští judisté. Nejmenší z nich, teprve šestiletá Terezka Freiwaldová tady vybojovala první místo. Broumovské noviny pro Město Broumov vydává Občanské sdružení Evropa Union Broumov, předseda: Z. Streubel • Redakce, grafická úprava a sazba: M. Otte • Evidenční číslo: MK ČR E 15452 • Tisk: Tiskárny BNB, spol. s r. o. • Náklad: 1200 výtisků • Uzávěrka: 18. každého měsíce • Vychází každý měsíc • Příspěvky a objednávky inzerátů je možné odevzdat v podatelně Městského úřadu v Broumově
Z obsahu: Co je nového v Broumově? • Víte, že • Z jednání Rady města Broumova • Poslední rozhovor se starostou města • Komunální volby v Broumově • 17. listopad • Z činnosti zdravotně postižených • V Broumově bude diskutovat kardinál Vlk • Rozhovor s Jiřím Grygarem • Z činnosti Městské policie a Policie ČR • Dobrá spolupráce prodejny a servisu • Z broumovské farnosti • DDM Ulita Broumov • Ze života broumovských škol • Společenská kronika • Gymnázium Broumov • Den otevřených dveří Veby • 15. Dny poezie • Tipy Městské knihovny •Judo klub Broumov • Další zájezdy do polského příhraničí • Restaurování fresek v klášteře • Broumovsko si připomene bojovníky za svobodu • Poslední německá svatba na Broumovsku • Historicky první česká škola v Broumově • Zprávy z broumovského útulku a další •
Cyklostezka ve Velké Vsi
Výstavba sportoviště u Tužme se!
Dláždění uličky u Hladomorny broumovské noviny 11 (2014), strana 2
Víte, že - pokračují přípravy a realizace dalšího (nového) urnového háje, který je budován na předposledním „poli“ hřbitova? Zatím byly provedeny zemní práce potřebné pro položení dlažby chodníku. Pokračovat se bude v příštím roce, kdy by mělo dojít také k výměně betonové nádrže (kontejneru) pro čerpání vody. Na jejím místě bude instalována stylová litinová kašna. Bude se pokračovat i v postupné výměně dřevěných odpadkových košů. Akci zajišťují TSMB. - s úklidem spadaného listí se začalo již v první dekádě října? Navíc se na většině zelených ploch musela pokosit tráva, což v této době v minulých letech nebylo zapotřebí. - přes péči TSMB o cyklostezku pod Černou stezkou a její úklid každý druhý den se nedaří udržet ji v takové čistotě, aby ji mohli využívat“ bruslaři“? Důvodem je postupně opadávající listí a větvičky ze stromů. - na Mírovém náměstí dochází k postupné výměně kanalizačních vpustí a vodovodních jehel? Důvodem je jejich popraskání a propady. - již byly nainstalovány tolik požadované retardéry v Malé kolonii? - byly dokončeny zemní úpravy u ROK klubu? Týkaly se zpevnění přístupové cesty ke kluzišti. Koncem října došlo k montáži ledové plochy, a pokud to klimatické podmínky umožní, bude se stříkat plocha pro bruslení. - 10. října byl pod Černou stezkou za úmyslně polámaný stromek vysazen nový? Vydržel necelý týden a zatím neznámý vandal jej opět zničil. Nikdo nikoho neviděl? - U Větrolamu dojde k výměně nevyhovujících a dožitých herních prvků dětského hřiště? Ještě letos budou instalovány již dodané nové. Příští rok se počítá s výměnou laviček a dokoupením ještě 2 herních prvků. - nedávno uklizená skládka u prvního domu „V Kopečku“ vpravo se znovu utvořila? Navozila se tam suť a další nepořádek. Úžasné zákoutí určitě ocení zejména turisté. - definitivně bylo ukončeno dláždění uličky nad hladomornou? - z celkového počtu 23 zastupitelů města jich 12 opět zasedne v křeslech pro zastupitele? Jsou to dámy a pánové: Eva Bilíková, Lubomír Franc, Josef Gruner, Ondřej Habart, Milan Kotrnec, Lukáš Plachta, Jiří Ringel, Kamil Slezák, Miroslav Švábl, Jiří Veselý, Arnold Vodochodský, Jan Vodochodský
- prvními náhradníky jsou za jednotlivé strany : Arnošt Obst, Milan Šafář, Liana Cholevová, Roman Dlouhý, Pavel Kašpar, Pavel Trojan a Josef Palhoun? - nové zastupitelstvo se na ustavujícím jednání sejde dne 10.11.2014 od 16,00 hodin v Íčku ?
Co nového v Broumově? Naposledy v tomto volebním období jsem se zeptal místostarosty pana Kamila Slezáka. Pan Milan Kotrnec, starosta se našeho setkání nemohl z pracovních důvodů zúčastnit. Místostarosta: Byla dokončena 2. etapa cyklostezky- z Broumova k hraničnímu přechodu v Otovicích. Rovněž byla zhotovena převážná část terénních úprav. Sportovně laděná veřejnost si bude moci užívat zdravého pohybu. Obst: Jaké další akce pokračují? Místostarosta: Plnou parou pokračují práce na sportovištích u Tužme se! Teprve nyní si může veřejnost představit, o jak rozsáhlý komplex sportovišť se jedná. V současné době jsou již položeny základní štěrkové vrstvy. Celý prostor je odvodněn. Díky této akci přistoupilo město k vybudování dešťové kanalizace, čímž dojde i k odvodnění části pozemků, které ztrpčovaly bydlení občanům Hejtmánkovic. Obst: Veřejnost se zajímá o to, zda při velkých úpravách u hotelu VEBA dojde i k výměně autobusové zastávky za moderní. Místostarosta: Nová zastávka pro toto území byla objednána a po jejím dodání bude ihned instalována. Doufáme, že ji brzy nepotká stejný osud jako hezkou zastávku u Lidlu, kterou poničili sprejeři svým „uměleckým“ projevem. Rád bych ještě sdělil, že byl vybrán dodavatel na akci Rekonstrukce teplovodů a napojení klubu ROK. Realizace by měla probíhat od dubna 2015. Náklady se pohybují v částce cca l0 milionů korun., přičemž jejich větší část bude hrazena z dotace. Vítěznou firmou je EVČ Pardubice. Na závěr bych chtěl ještě upozornit, že pokračují práce jak na Ulitě, tak i na střeše sportovní haly. Obst: Děkuji Vám za informace a přeji Vám i budoucímu vedení hodně úspěchů v další práci. Čtenářům děkuji za dosavadní přízeň.
POVINNÁ VAKCINACE PSŮ PROTI VZTEKLINĚ Dne 10.11.2014 v pondělí bude provedena vakcinace psů proti vzteklině. 1. zast. - u Lesů ................. 14.30 hod 2. sídliště Křinické .............. 14.40 3. Velká Ves – Beránek ........ 14.50 4. myslivecká klubovna ..... 15.00 5. pivovar Olivětín ............. 15.10 6. has. zbrojnice Benešov .... 15.20 7. Rožmitál .......................... 15.40 8. Rožmitál – obchod........... 15.45 9. Rožmitál – otočka autobusu 15.50 Cena očkování proti vzteklině: 120,- Kč Na požádání bude provedena vakcinace kombinovanou vakcínou. Během hromadného očkování je možné zakoupit preparáty na odčervení i odblešení. Dle zákona je majitel psa povinen nechat ho očkovat proti vzteklině od 6 měsíců stáří a pak pravidelně dle vakcinačního schématu, který udává výrobce vakcíny. Tím se tedy mění zaběhlá povinnost každoročního očkování. Dle výrobců je možno nyní psy očkovat proti vzteklině jednou za dva až tři roky. Přesto je doporučitelné s ohledem na závažnost této nemoci nechat psy každoročně přeočkovat. Ne vždy může být pes plně zdráv a tím plně imunitně odpovídat tvorbou protilátek po očkování. Možná i díky této pravidelnosti u nás zaběhlé již několik desetiletí je ČR již několik let prostá vztekliny. Vakcinace v příhraničních oblastech je pak díky migraci divoké zvěře z Polska ještě doporučitelnější. Přeočkování kombinovaných vakcín je nutné každoročně z důvodu nutnosti přeočkování ostatních psích viróz jedenkrát ročně, jinak toto očkování ztrácí účinek. Záleží tedy na Vás majitelích, kteří nechodíte psy očkovat individuálně v průběhu roku ke svým veterinářům, jak se rozhodnete a jestli se svým psem na toto hromadné očkování přijdete. Doprovod psa osobou starší 15 - ti let. Pes musí být na vodítku a ti méně hodní s náhubkem. Vakcinaci provede MVDr. Miroslav Kulich ve spolupráci s MVDr. Vlastou Hlaviznovou.
- v zastupitelstvu zasednou nově dáma a pánové: Bitnar Jaroslav, Blažek Tomáš, Filipcik Milan Mircea, Gol Miroslav, Kutil Karel, Mikloš Milan, Mrštinová Monika, Myšák Jiří, Růžička Ladislav, Valášek Přemysl a Vlk Vladimír? broumovské noviny 11 (2014), strana 3
Jednání Rady města Broumova č. 102 ze dne 1. října 2014 Přítomni: Milan Kotrnec, Kamil Slezák, Arnošt Obst, Pavel Fröde, Arnold Vodochodský, Mgr. Jiří Ringel, MUDr. Jiří Veselý, Ing. Eva Blažková, MPA - tajemnice Omluveni: ---------------------Pozdější příchod: ---------------------Dřívější odchod: ---------------------Hosté: Bc. Dana Hejnišová – ředitelka TS města Broumov Ověřovatel: pan Arnold Vodochodský (pro: 7, proti: 0, zdržel se: 0) Začátek jednání: 15:05 hod. Starosta konstatoval, že jednání je přítomna nadpoloviční většina členů rady města. Poté předložil návrh programu: 1. Plán zimní údržby místních komunikací na období 2014-2015 2. Majetkové záležitosti 3. Investiční záležitosti 4. Výběrové řízení 5. Kontrola usnesení 6. Různé Návrh programu byl schválen. (pro: 7, proti: 0, zdržel se: 0)
Hlasování: pro: 7, proti: 0, zdržel se: 0
05/102/14 Kontrola usnesení
Předkladatelka: tajemnice MěÚ Broumov RM bere na vědomí kontrolu plnění usnesení. RM ukládá místostarostovi zabývat se i nadále řešením dopravní situace v ulici Větrná (viz usnesení RM 06/99/14/03) a hledat vhodné řešení s odborníky. Termín: 20.10.2014 Hlasování: pro: 7, proti: 0, zdržel se: 0
06/102/14 Různé
Předkladatel: místostarosta 1. Stížnost obyvatel Havlíčkovy ulice – dopravní situace RM bere na vědomí stížnost obyvatel Havlíčkovy ulice, týkající se nesouhlasu s průjezdem nákladních automobilů. RM ukládá místostarostovi zabývat se stížností obyvatel Havlíčkovy ulice a informovat radu města o navrženém řešení. Termín: 15.10.2014 Hlasování: pro: 7, proti: 0, zdržel se: 0
01/102/14 Plán zimní údržby místních komunikací na období 2014-2015
2. Žádost obyvatel Luční ulice – dokončení chodníku RM bere na vědomí žádost obyvatel Luční ulice o dokončení chodníku. RM ukládá místostarostovi zabývat se žádostí obyvatel Luční ulice a informovat radu města o navrženém řešení. Termín: 31.10.2014 Hlasování: pro: 7, proti: 0, zdržel se: 0
02/102/14 Majetkové záležitosti
Předkladatel: starosta 3. Bytová komise RM bere na vědomí zápis z jednání bytové komise č. 42/2014 ze dne 09.09.2014. Hlasování: pro: 7, proti: 0, zdržel se: 0
Průběh jednání a přijatá usnesení
Předkladatelka: ředitelka TS města Broumov RM schvaluje „Plán zimní údržby místních komunikací“ od 01.11.2014 – 31.03.2015 dle předlohy. Hlasování: pro: 7, proti: 0, zdržel se: 0 Předkladatel: starosta
1. Žádost o výpůjčku prostoru konferenčního sálu IC Broumov RM schvaluje výpůjčku prostoru konferenčního sálu IC Broumov z. s. Omnium na pořádání konference „Péče o kulturní dědictví v oblastech bývalých Sudet“, která se bude konat 04.12.2014, za podmínky úhrady provozních nákladů ze strany žadatele. RM schvaluje poskytnutí finančního příspěvku ve výši 5000 Kč z prostředků RM z. s. Omnium na podporu jeho činnosti. Hlasování: pro: 7, proti: 0, zdržel se: 0
03/102/14 Investiční záležitosti 1. Zakázka „DDM Ulita Broumov – střecha“ Předkladatel: místostarosta RM schvaluje jako dodavatele zakázky „DDM Ulita Broumov – střecha“ firmu Ing. Radek Myška, IČ 45926603, Nerudova 254, 54957 Teplice nad Metují. RM schvaluje smlouvu o dílo s dodavatelem Ing. Radkem Myškou, IČ 45926603, Nerudova 254, 54957 Teplice nad Metují, na realizaci zakázky „DDM Ulita Broumov – střecha“ dle předlohy. Hlasování: pro: 7, proti: 0, zdržel se: 0
04/102/14 Výběrové řízení
Předkladatelka: vedoucí odboru Správy majetku města 1. Zakázka „Výměna oken a vchodových dveří Broumov I, Generála Svobody č. p. 11“ - smlouva RM schvaluje smlouvu o dílo s firmou Truhlářství – Portikus s. r. o., IČ 27516156, Pulická 105, 518 01 Dobruška, na realizaci zakázky „Výměna oken a vchodových dveří Broumov I, Generála Svobody č. p. 11“ dle předlohy. broumovské noviny 11 (2014), strana 4
4. Komise pro zahraniční spolupráci RM bere na vědomí zápis z jednání komise pro zahraniční spolupráci č. 17 ze dne 23.09.2014. Hlasování: pro: 7, proti: 0, zdržel se: 0 5. Komise SPOZ RM bere na vědomí zápis z jednání komise SPOZ č. 9 ze dne 17.09.2014. Hlasování: pro: 7, proti: 0, zdržel se: 0 6. Žádost o příspěvek – NF Gymnázia v Broumově RM schvaluje poskytnutí finančního příspěvku ve výši 10 000 Kč z prostředků RM Nadačnímu fondu Gymnázia v Broumově na úhradu části nákladů spojených s návštěvou žáků a pedagogů partnerského gymnázia v Rohru ve dnech 9. – 12.10.2014. Hlasování: pro: 7, proti: 0, zdržel se: 0 Ukončení jednání: 17:30 hod. Termín následujícího jednání RM: 15. října 2014 od 13:00 hod. Zapsala: Jitka Nigrinová Ověřovatel: pan Arnold Vodochodský Ověřeno dne: Milan Kotrnec v. r. starosta
Kamil Slezák v. r. místostarosta
Jednání Rady města Broumova č. 103 ze dne 15. října 2014 Přítomni: Milan Kotrnec, Kamil Slezák, Arnošt Obst, Pavel Fröde, Arnold Vodochodský, Mgr. Jiří Ringel, Ing. Eva Blažková, MPA - tajemnice Omluveni: MUDr. Jiří Veselý Pozdější příchod: Mgr. Jiří Ringel (13:15 hod.) Dřívější odchod: ---------------------Hosté: Ing. Marie Mikulenková – vedoucí odboru Správy majetku města, Bc. Jiřina Trnovská – koordinátorka inkluzivních nástrojů, Ing. Miloš Andrš – vedoucí odboru sociálních věcí a zdravotnictví, Ing. Jana Durdincová – manažerka kvality, Bc. Miloš Teichman – odpovědný pracovník agendy IT, Bc. Iveta Pírová – vedoucí odboru stavebního a rozvoje města Ověřovatel: pan Kamil Slezák (pro: 5, proti: 0, zdržel se: 0) Začátek jednání: 13:05 hod. Starosta konstatoval, že jednání je přítomna nadpoloviční většina členů rady města. Poté předložil návrh programu: 1. Majetkové záležitosti 2. Plán vzdálené podpory 3. Analýza rizik 4. Investiční záležitosti 5. Finanční příspěvky 6. Různé Návrh programu byl schválen. (pro: 5, proti: 0, zdržel se: 0) Průběh jednání a přijatá usnesení 01/103/14 Majetkové záležitosti Předkladatelka: vedoucí odboru Správy majetku města 1. Prodloužení NS k nebytovému prostoru č. p. 150 - k. ú. Rožmitál RM schvaluje uzavření dodatku č. 1, týkajícího se prodloužení NS k nebytovému prostoru v budově č. p. 150, která je součástí st. p. č. 161 k. ú. Rožmitál, na dalších pět let s ---------------------------------------, a to od 01.01.2015. Hlasování: pro: 5 proti: 0 zdržel se: 0
m2, p. p. č. 545/5 – zahrada o výměře 558 m2 a ke st. p. č. 1451 o výměře 16 m2, vše v k. ú. Broumov. Hlasování: pro: 5 proti: 0 zdržel se: 0 6. Záměr pronájmu pozemkových parcel RM schvaluje záměr pronájmu těchto pozemkových parcel: . část p. p. č. 268/2/zahrádka č. 15 o výměře 80 m2 v k. ú. Velká Ves u Broumova . část p. p. č. 268/3/zahrádka č. 7 o výměře 90 m2 v k. ú. Velká Ves u Broumova . část p. p. č. 268/3/zahrádka č. 8 o výměře 93 m2 v k. ú. Velká Ves u Broumova . část p. p. č. 692 o výměře 140 m2 v k. ú. Broumov Hlasování: pro: 5 proti: 0 zdržel se: 0 Předkladatel: starosta 7. Majetková komise RM bere na vědomí zápis z jednání majetkové komise č. 39 ze dne 13.10.2014. Hlasování: pro: 5 proti: 0 zdržel se: 0 Příchod Mgr. Jiřího Ringela 13:15 hod. 02/103/14 Plán vzdálené podpory Předkladatelka: koordinátorka inkluzivních nástrojů RM bere na vědomí informace koordinátorky inkluzivních nástrojů z oblasti vzdálené podpory. RM schvaluje uzavření Plánu vzdálené podpory v lokalitě Broumov dle předlohy. Hlasování: pro: 6 proti: 0 zdržel se: 0
IT
03/103/14 Analýza rizik Předkladatelka: manažerka kvality, odpovědný pracovník agendy
RM bere na vědomí aktuální stav „Analýzy rizik“ a schvaluje „Plán zvládání rizik na rok 2015“ dle předlohy. Hlasování: pro: 6 proti: 0 zdržel se: 0 04/103/14 Investiční záležitosti
2. Prodloužení NS k nebytovému prostoru Žižkova č. p. 55 k. ú. Broumov RM schvaluje uzavření dodatku č. 1, týkajícího se prodloužení NS k nebytovému prostoru v přízemí budovy č. p. 55, Broumov IV, která je součástí st. p. č. 264, na dalších pět let s ----------------------------------, Broumov, a to od 01.11. 2014. Hlasování: pro: 5 proti: 0 zdržel se: 0
Předkladatelka: vedoucí odboru stavebního a rozvoje města 1. Zakázka „Rekonstrukce střešního pláště sportovní haly v Broumově“ – Dodatek ke smlouvě o dílo RM schvaluje Dodatek č. 1 ke smlouvě o dílo ze dne 31.07.2014 s firmou Tesmen společnost s r.o., IČ 45537232, Olešnice 191, 549 41 Červený Kostelec, týkající se zakázky „Rekonstrukce střešního pláště sportovní haly v Broumově“ dle předlohy. Hlasování: pro: 6 proti: 0 zdržel se: 0
3. Prodloužení NS k nebytovému prostoru Dělnické domy č. p. 83, - k. ú. Broumov RM schvaluje uzavření dodatku č. 1, týkajícího se prodloužení NS k nebytovému prostoru v přízemí budovy č. p. 83, Broumov III, která je součástí st. p. č. 582, na dalších pět let s -----------------------------, a to od 01.11. 2014. Hlasování: pro: 5 proti: 0 zdržel se: 0
2. Zakázka „Víceúčelové školní hřiště v areálu Tužme se v Broumově“ – Dodatek ke smlouvě o dílo RM schvaluje Dodatek č. 1 ke Smlouvě o dílo č. 2014-05-18 ze dne 21.07.2014 s firmou PROSTAVBY , a. s., IČ 27713130, Dědina 447, 683 54 Otnice, týkající se zakázky „Víceúčelové hřiště v areálu Tužme se v Broumově“ dle předlohy. Hlasování: pro: 6 proti: 0 zdržel se: 0
4. Záměr pronájmu části p. p. č. 694/2 - k. ú. Broumov RM schvaluje záměr pronájmu části p. p. č. 694/2 o výměře cca 120 m2 v k. ú. Broumov. Hlasování: pro: 5 proti: 0 zdržel se: 0
3. Zakázka „Víceúčelové školní hřiště v areálu Tužme se v Broumově“ – Smlouva příkazní na výkon technického dozoru investora RM schvaluje Smlouvu příkazní na výkon technického dozoru investora při realizaci zakázky „Víceúčelové školní hřiště v areálu Tužme se v Broumově“ s Jiřím Ptáčkem, IČ 88571637, bytem Rožmitál 66, 550 01 Broumov, dle předlohy. Hlasování: pro: 6 proti: 0 zdržel se: 0
5. Záměr pronájmu pozemkových parcel - k. ú. Broumov RM schvaluje záměr pronájmu k p. p. č. 544/4 TTP o výměře 544
broumovské noviny 11 (2014), strana 5
4. Zakázka „Víceúčelové školní hřiště v areálu Tužme se v Broumově“ – Smlouva o dílo k výkonu činnosti koordinátora BOZP RM schvaluje Smlouvu o dílo k výkonu činnosti koordinátora BOZP při realizaci zakázky „Víceúčelové školní hřiště v areálu Tužme se v Broumově“ s Ing. Radkem Myškou, IČ 45926603, bytem Nerudova 254, 549 57 Teplice nad Metují, dle předlohy. Hlasování: pro: 6 proti: 0 zdržel se: 0 5. „Venkovní kanalizace BD č. p. 132, ul. Soukenická, Broumov“ – smlouva o právu k provedení stavby RM schvaluje Smlouvu o právu k provedení stavby „ Venkovní kanalizace BD č. p. 132, ul. Soukenická, Broumov“ se Zdeňkem Štěpánem, trvale bytem tř. Osvobození 52, Velká Ves, 550 01 Broumov (vlastníkem dotčeného pozemku) a Městem Broumov, IČ 00272523, se sídlem v Broumově, tř. Masarykova 239, 550 01, dle předlohy. Hlasování: pro: 6 proti: 0 zdržel se: 0 6. Výběr zhotovitele zakázka „Rekonstrukce teplovodů sídliště Spořilov – napojení objektu č.p. 249 na teplovod“ RM schvaluje jako vítěze výběru zhotovitele veřejné zakázky „Rekonstrukce teplovodů sídliště Spořilov – napojení objektu č.p. 249 na teplovod“ firmu EVČ s. r. o., IČ 13582275, Arnošta z Pardubic 676, 530 02 Pardubice, a to na základě doporučení hodnotící komise. RM schvaluje smlouvu o dílo s firmou EVČ s.r.o., IČ 13582275, Arnošta z Pardubic 676, 530 02 Pardubice, na realizaci veřejné zakázky „Rekonstrukce teplovodů sídliště Spořilov – napojení objektu č.p. 249 na teplovod“ dle předlohy. Hlasování: pro: 6 proti: 0 zdržel se: 0 7. Výběr zhotovitele zakázka „DDM Ulita Broumov – dodávka a montáž oken“ RM schvaluje jako dodavatele zakázky „DDM Ulita Broumov – dodávka a montáž oken“ firmu Martin Rosa, IČ 27505561, Křinice 15, 550 01 Broumov. RM schvaluje smlouvu o dílo s dodavatelem Martinem Rosou, IČ 27505561, Křinice 15, 550 01 Broumov, na realizaci zakázky „DDM Ulita Broumov – dodávka a montáž oken“ dle předlohy. Hlasování: pro: 6 proti: 0 zdržel se: 0 05/103/14 Finanční příspěvky Předkladatel: starosta 1. Žádost o příspěvek – Oblastní charita Červený Kostelec RM schvaluje poskytnutí finančního příspěvku ve výši 10 000 Kč z prostředků RM Oblastní charitě Červený Kostelec. Finanční prostředky budou využity na provoz Domova sv. Josefa v Žirči v roce 2014. Hlasování: pro: 6 proti: 0 zdržel se: 0 2. Žádost o příspěvek – o. s. Police Symphony Orchestra, finanční spoluúčast při konání koncertu RM schvaluje poskytnutí finančního příspěvku ve výši 20 000 Kč z prostředků RM o. s. Police Symphony Orchestra, jako spoluúčast města Broumov na úhradě části nákladů spojených s koncertem „Stěny nás nedělí, ale spojují“, který se uskutečnil v rámci vzájemné spolupráce měst Police nad Metují a Broumova na Hvězdě dne 21.08.2014. Hlasování: pro: 6 proti: 0 zdržel se: 0 06/103/14 Různé 1. Počet zaměstnanců města v roce 2015 Předkladatelka: tajemnice MěÚ Broumov RM schvaluje pro rok 2015 celkový počet zaměstnanců v obecním úřadu v počtu 66. RM schvaluje pro rok 2015 celkový počet zaměstnanců v organizačních složkách města v počtu 12,9. Hlasování: pro: 6 proti: 0 zdržel se: 0 02
2. Směrnice rady města – SRM/11 – Nakládání s nálezy, vydání
broumovské noviny 11 (2014), strana 6
Předkladatel: místostarosta RM schvaluje SRM/11 – Nakládání s nálezy, vydání 02 dle předlohy, s účinností od 01.11.2014. Hlasování: pro: 6 proti: 0 zdržel se: 0 Předkladatel: starosta 3. Bytová komise RM bere na vědomí zápis z jednání bytové komise č. 43/2014 ze dne 07.10.2014. Hlasování: pro: 6 proti: 0 zdržel se: 0 4. Kulturní komise RM bere na vědomí zápis z jednání kulturní komise č. 36 ze dne 16. 06. 2014. RM ukládá místostarostovi prověřit možnost přívodu elektrické energie na Dětské hřiště v Broumově a hledat řešení s odborníky. Termín: do 25.10.2014 Hlasování: pro: 6 proti: 0 zdržel se: 0 Předkladatel: vedoucí odboru sociálních věcí a zdravotnictví 5. Jednání o zřízení detašovaného pracoviště Střediska výchovné péče Kompas Náchod v Broumově RM vyjadřuje podporu zřízení detašovaného pracoviště Střediska výchovné péče Kompas Náchod v Broumově a pověřuje vedoucího odboru sociálních věcí a zdravotnictví jednat o podmínkách provozu pracoviště a průběžně informovat RM o nových skutečnostech. Hlasování: pro: 6 proti: 0 zdržel se: 0 Ukončení jednání: 15:45 hod. Termín následujícího jednání RM: 29. října 2014 od 13:00 hod. Zapsala: Jitka Nigrinová …………………………………. Ověřovatel: pan Kamil Slezák ………………………………… Ověřeno dne: .……………..….. Milan Kotrnec v. r. starosta
Kamil Slezák v. r. místostarosta
Pozn.: Zveřejněna je upravená verze dokumentu z důvodu dodržení přiměřenosti rozsahu zveřejňovaných osobních údajů podle zákona č. 101/2000 Sb., o ochraně osobních údajů v platném znění.
Usnesení č. 30 ze zasedání Zastupitelstva města Broumova ze dne 24. září 2014 ZM volí 1/1 Návrhovou komisi ve složení: Mgr. Šárka Rambousková, Bc. Miroslav Frömmel, paní Jitka Nigrinová (zapisovatelka). 2/1 Za ověřovatele zápisu Bc. Lukáše Plachtu a pana Ondřeje Habarta. ZM schvaluje 3/1 Program zasedání zastupitelstva města dle návrhu starosty. 7/1 7/1/2 7/1/3 7/1/4 7/1/5 Rozpočtové změny roku 2014 dle předlohy. Smlouvu o poskytnutí příspěvku TJ Slovan Broumov na rekonstrukci zázemí na fotbalovém hřišti ve výši 500 000 Kč dle předlohy. Příspěvek ve výši 45 480 Kč MAS Broumovsko+ na činnost akční skupiny na základě předložené žádosti. Příspěvek ve výši 15 000 Kč panu René Herzánovi na uspořádání výstavy „Stále živá historie broumovského fotbalu“ na základě předložené žádosti. Přijetí úvěru na profinancování nákupu automobilu Rapid Spaceback 1,2 TSI do max. výše 250 000 Kč a pověřuje starostu uzavřením smlouvy po předchozím projednání v RM. 9/1 Směnu p. p. č. 779/1 díl a o výměře cca 118 m2 – k. ú. Velká Ves u Broumova ve vlastnictví města za p. p. č. 1197 o výměře 118 m2 – ve vlastnictví společnosti P-transport s.r.o., IČ 25947249, se sídlem Dvořákova č. p. 339, Broumov, v k. ú. Velká Ves u Broumova, bez požadavků smluvních stran na doplatek ceny. 10/1 Smlouvu o uzavření budoucí smlouvy o zřízení věcného břemene – služebnosti a smlouvu o právu provést stavbu č. IE-122005147/VB/2 za úplatu ve výši 15 000 Kč bez DPH se společností ČEZ Distribuce, a.s., IČ 24729035, se sídlem Děčín, Teplická 874/8, dle předlohy. 11/1 Záměr prodeje p. p. č. 365 zahrada o výměře 796 m2, p. p. č. 363/20 – TTP o výměře 38 m2 a p. p. č. 367/2 – TTP o výměře 1156 m2, vše v k. ú. Broumov. 12/1 Zřízení věcného břemene – služebnosti inženýrské sítě na služebném pozemku st. p. č. 500 v k. ú. Broumov dle geometrického plánu č. 1199-18/2014, spočívající v právu zřízení, vedení, provozu, údržby a úprav a práva vstupu a vjezdu v souvislosti se zřízením, provozováním, údržbou a opravami veřejného osvětlení mezi povinným - ETIC společnost s.r.o., IČ 60934026, třída Masarykova 30, 550 01 a oprávněným - Městem Broumov, a to bezúplatně. 13/1 VB - služebnost inženýrské sítě (rozvodů optických kabelů), která spočívá v právu zřízení, vedení, trvalého umístění, provozování, užívání, udržování a úprav rozvodů optických kabelů na služebných pozemcích ve vlastnictví města Broumova: p. p. č. 548/1, p. p. č. 548/3, p. p. č. 789/3. st. p. č. 534, st. p. č. 475/1, p. p. č. 769, p. p. č. 556/2, p. p. č 557/5, p. p. č. 556/3, st. p. č. 772/2, p. p. č. 554/3 a p. p. č. 558/1, vše v k. ú. Broumov (okres Náchod), tak jako v právu vstupu a vjezdu na uvedené služebné pozemky po nezbytnou dobu a v nutném rozsahu k zajištění prohlídky, opravy, údržby a úprav za účelem modernizace nebo zlepšení výkonnosti uvedených rozvodů optických kabelů,
v rozsahu, jak je uvedeno v geometrickém plánu č. 1199-18/2014, a zatěžuje tak tyto služebné pozemky ve prospěch panujícího pozemku ve vlastnictví města Broumova – st. p. č. 475/3 v k. ú. Broumov. 14/1 Smlouvu o uzavření budoucí smlouvy o zřízení věcného břemene – služebnosti a smlouvu o právu provést stavbu č. IV-122012654/VB/1 za úplatu ve výši 1 000 Kč bez DPH se společností ČEZ Distribuce, a.s., IČ 24729035, se sídlem Děčín, Teplická 874/8, dle předlohy. 16/1 Rozhodnutí města Broumov, jakožto jediného společníka společnosti Tepelné hospodářství Broumov s. r. o., při výkonu působnosti valné hromady, následujícího znění: obchodní společnost Tepelné hospodářství Broumov s. r. o. se podrobuje zákonu o obchodních korporacích jako celku. V této souvislosti přijímá jediný společník změnu zakladatelské listiny, na jejímž základě se vypouští obsah všech článků zakladatelské listiny a nahrazuje se články „Za prvé“ až „Za jedenácté“ ve znění, ve kterém jsou přílohou tohoto zápisu ze zasedání zastupitelstva. ZM bere na vědomí 4/1 Kontrolu plnění usnesení. 5/1 Rozbor hospodaření Města Broumov k 31.08.2014 dle předlohy. 6/1 Stav pohledávek Města Broumov k 30.06.2014 dle předlohy. 8/1 Přílohu zápisu č. 22/14 z jednání finančního výboru dne 9. září 2014. ZM zamítá 15/1 Návrh pana ---------------------------- na pořízení Změny Územního plánu Broumova dle předlohy. Milan Kotrnec v. r. starosta
Kamil Slezák v. r. místostarosta
Pozn.: Zveřejněna je upravená verze dokumentu z důvodu dodržení přiměřenosti rozsahu zveřejňovaných osobních údajů podle zákona č. 101/2000 Sb., o ochraně osobních údajů v platném znění.
V podvečer 17. listopadu v 16 hodin se sejdeme u sloupu na náměstí v Broumově a připomeneme si události z roku 1989, od kterých uplynulo 25 let. Program: uvítání přítomných krátký projev hejtmana a představitele města položení věnce státní hymna promenádní koncert ZUŠ V 17 hodin se rozezní zvony broumovských kostelů a v kostele sv. Petra a Pavla bude následovat mše svatá. Srdečně Vás zvou pořadatelé: Město Broumov a bývalé OF a OS EU
broumovské noviny 11 (2014), strana 7
Poslední rozhovor se starostou v uplynulém volebním období Jak vnímáte výsledky voleb?
Je to realita, kterou beru na vědomí. Necítím se poražen, dostal jsem velmi vysokou podporu od voličů, až mne to velmi mile překvapilo. Prostě jsem to dělal jinak než bylo zvykem. Současně se nás pět kolegů radních udrželo na volených místech, což je si myslím také pozitivní odezva k uplynulému období. Výsledek voleb i vzniklou koalici respektuji, přestože do ní nejsme přizváni. Našim cílem bylo vytvořit prostředí pro vzájemnou komunikaci, případnou ochotu ke kompromisům a hledání společných cílů. Z našeho pohledu je důležitý cíl, ne rozdělení křesel. Post starosty je samozřejmě o určité moci, ale ta moc musí být podepřena zastupiteli, minimálně nadpoloviční většinou a s tím si musí poradit každý starosta ve městě nebo obci. Pro mne a kolegy „nestraníky“ bylo důležité, aby se po volbách jako vítěz cítil volič a ne jakákoli strana nebo uskupení. To je z našeho pohledu druhořadé – pokud v tom nejsou jiné zájmy.
Co vám uplynulé období dalo? Jsme relativně malé město, navzájem se téměř všichni známe, alespoň podle jmen. Dostal jsem se do pozice, kdy jsem se zájmem mohl sledovat, případně diskutovat s osobnostmi města, ale i starosty a politiky z regionu. Nikdy jsem se necítil jako politik a nehnaly mne kupředu vlastní zájmy ani kariéra. Proto si myslím, že jsem si udržel nezávislý nadhled a mohl jsem se soustředit na důvody a podtext některých požadavků, rozhodnutí a prohlášení. Dalo mi to velkou zkušenost a současně i respekt, instinkt, pud sebezáchovy. Jsou lidé, kterých si hluboce vážím, které respektuji, ale i ti, kteří mně nebudou chybět. O to víc si vážím těch, kteří dělají věci nezištně, ať už to jsou obyčejní lidé nebo osobnosti. Tato zkušenost byla určitě nejcennější za uplynulé období.
Naopak, co bylo nejsmutnější? Na chvíli odbočím od politiky. Nejhlouběji mne poznamenal nečekaný odchod pan Vladimíra Bitvara. Znali jsme se víceméně pouze pracovně, ale pro mne to byl tvrdý, ale naprosto férový chlap. Přes něj, jeho paní i jejich rodinu šla pomoc pro psí útulek města – naprosto nezištně! Kdo o tom věděl? Málokdo a obrovsky to pomohlo. Proti tomu je nechutná předvolební rétorika a znehodnocování práce jiných slabý odvar. V tomto okamžiku mě to nemrzí za mne osobně, ale mrzí mě to za lidi, kteří v rámci svých možností něco dělali.
broumovské noviny 11 (2014), strana 8
Popřejete budoucímu panu starostovi a vedení města něco do jejich volebního období? Určitě, ať se jim daří naplnit své sliby. To, že má někdo jiný názor na řešení, není důvod abychom jej nenáviděli. Naopak jsme připraveni diskutovat, hledat řešení a podpořit. V průběhu nastávajícího volebního období bude spousta témat, která se budou řešit a přímo se budou dotýkat občanů města nebo financí města a nebudou jednoduchá ani příjemná. Přeji vedení pozitivní atmosféru při jednáních.
Poděkování? To nemohu opomenout. Děkuji všem občanům města a jejich částí (Olivětína, Rožmitálu, Benešova a Velké Vsi) za trpělivost s námi, děkuji zastupitelům, i když jsme neměli mnohdy stejný názor a navzájem si zvedali nezdravě krevní tlak. Děkuji místostarostovi Kamilu Slezákovi (bylo na něj vždy spolehnutí a odpracoval si to) i kolegům radním, společný názor byl mnohdy výsledek dlouhých diskuzí a hledání kompromisů. Všem, kteří měli chuť něco dělat v kultuře a v dalších komisích. Obzvlášť bych chtěl zdůraznit to, že se podařilo najít společnou komunikační frekvenci s Policí nad Metují. Vážím si vstřícné paní starostky Police nad Metují paní Idy Jenkové a celé Rady města Police nad Metují proto, že obdobně dobré sousedské vztahy zde mnoho let nebyly a věřím, že budou pokračovat, protože „Stěny nás nedělí, ale spojují“. Povedlo se navzájem získat důvěru pro další práci. Se starostou města rozmlouval P. Cirkl
Komunální volby v Broumově ovládla Volba pro Broumov
Nové nezávislé sdružení občanů Broumova s názvem Volba pro Broumov zvítězilo ve volbách do místního zastupitelstva. Hlasovalo pro ně více jak 33 procent voličů a Volba pro Broumov tak získala ve 23členném zastupitelstvu osm mandátů. Čtyři strany získaly po třech místech, sdružení Stěnava s Východočechy dvě a KSČM jedno. ODS a Nezávislí kandidáti jsou bez mandátu. K volbám v Broumově přišlo 40,36 procent voličů. Jiří Myšák, Tomáš Blažek, Jaroslav Bitnar, Ladislav Růžička, Monika Mrštinová, Miroslav Gol, Karel Kutil, Vladimír Vlk (všichni Sdružení nezávislých kandidátů Volba pro Broumov), Lubomír Franc, Eva Bilíková, Ondřej Habart (všichni Česká strana sociálně demokratická), Milan Kotrnec, Arnold Vodochodský, Přemysl Valášek (všichni z kandidátní listiny Nestraníci), Jiří Ringel, Jiří Veselý, Milan Mikloš (všichni KDU - ČSL), Kamil Slezák, Miroslav Švábl, Jan Vodochodský (všichni Sdružení TOP 09, STAN, NK), Lukáš Plachta, Mircea Milan Filipčík (oba sdružení Stěnava s Východočechy) a Josef Gruner (KSČM). To jsou jména 23 zastupitelů, kteří v následujících čtyřech letech (pokud neodstoupí) budou rozhodovat o dění v Broumově. O výsledku voleb v Broumově rozhodlo 2 544 voličů, což je 40,36 procent z 6 303 voličů v seznamech. Po Meziměstí přišlo v Broumově k volebním urnám procentuálně nejméně voličů ze všech měst a obcí na Broumovsku. Nyní Český statistický úřad oficiálně vyhlásí výsledky voleb, po kterých bude následovat desetidenní lhůta na podání námitek. Potom současný starosta Milan Kotrnec stanoví termín ustavující schůze zastupitelstva, na kterém nově zvolení členové zvolí starostu města. Ten vzápětí převezme vedení schůze a volit se bude místostarosta (nebo dva) a Rada města. René Herzán
17. listopad Je pátek 17. listopadu 1989 a počasí nic moc. Asi 15 000 studentů se sešlo na pokojném shromáždění u Patologického ústavu, aby si připomněli smrt Jana Opletala, studenta, který se stal obětí nacismu. Vzpomínková slavnost byla schválená a univerzitní výbor SSM sestavil seznam řečníků. Žádost studentů, aby po slavnosti mohli vyrazit do Opletalovy ulice u Václavského náměstí, úřady nepovolily. Byla dohodnuta jiná varianta. Studenti měli jít na hřbitov Slavín na Vyšehradě, kde měli vzdát čest památce českého básníka z 19. století, K. H. Máchy. Zde měli studenti zapálit svíce, položit věnce a zazpívat státní hymnu a pak se měl průvod v tichosti rozejít. Všechno také tak proběhlo – až na tu poslední větu. Několik tisíc studentů, kteří najednou pocítili svou sílu, se vydalo na Václavské náměstí (potud V. Havel). Co se dělo potom, všichni víme. Každopádně se nikdo s nikým předem nedomlouval o předání moci. Tomu, komu ležel komunistický režim v žaludku a nějakým způsobem se podílel na jeho konci, už v roce 1987 bylo jasné, že komunisti melou z posledního. Desátého prosince je den lidských práv a právě na tento den v roce 1987 byla nezávislými občanskými iniciativami svolána demonstrace za lidská práva na Staroměstské náměstí. Až rok poté byla tato demonstrace státními orgány povolena. Toto shromáždění se uskutečnilo na Škroupově náměstí a po-
kládá se za důležitý mezník v dějinách, jako začátek konce KSČ. Ale pro mne a všechny ostatní, kteří jsme byli již rok předtím na Staroměstském náměstí, bylo jasné, že komunistům zvonila hrana již v roce 1987. Já sám jsem se listopadových událostí nijak nezúčastnil, protože jsem byl v kriminále v Ostrově nad Ohří. Co nejdále od domova, neboť mi umírala matka. To komunisti uměli dokonale. Psychicky terorizovat i nevinné. V Ostrově jsem si kroutil trest za to, že jsem napsal stížnost na npor. StB Raušera. Tuto stížnost jsem poslal na ministerstvo vnitra, do Rudého práva a Našeho času. Uvedl jsem v ní kromě jiného, že mě uráží, když npor. Raušer vede výslech ve špinavých tesilkách a „smrdí mu z huby“. A vůbec, že příslušníci Veřejné bezpečnosti jsou banda neschopných vagabundů, kteří mě nejsou schopni zadržet, když chci jet do Prahy na demonstraci. Možná si někteří ze spoluobčanů ještě vzpomenou, co se od Broumova až po Náchod odehrávalo 10. prosince 1987. Desítky příslušníků VB a StB naháněly jednoho člověka. Marně. Možná si i někteří z vás vzpomenou, co za neschopné kreatury sloužilo u VB, takže výsledek nemůže překvapit. Jak jsem výše uvedl, já jsem klíči nezvonil, neboť jsem žádné neměl. Ale protože jsem se považoval za nespravedlivě odsouzeného, tak jsem se samozřejmě přidal ke generální stávce, která byla tuším 27. listopadu. Upozornil jsem na toto mé rozhodnutí ředitele věznice a skutečně jsem ve 12 hodin vypnul lis. Okamžitě jsem byl zavřen do díry. To je vězení ve vězení.
Prezident Husák musel všechny politické vězně omilostnit a propustit z vězení. Já jsem šel domů myslím 1. 12. 1989, ale s mámou jsem se již nestihl rozloučit. Takový je prostě život. A mně bylo jasné, že když budu močit proti větru, tak musím počítat s tím nejhorším. Dneska po pětadvaceti letech je všechno jinak. Mnoho lidí je zatrpklých a zklamaných. Z politiky, mezilidských vztahů, ze života vůbec. I mně se mnoho věcí nelíbí. Jsem přímo znechucen z jednání některých politiků, kteří by svým mafiánským chováním předčili kdejakého kmotra. Obzvlášť jsem zdrcen pravicí, která svých chováním vyhrála levici volby. Nedávno byly volby a politici napříč politickými stranami brečí, jaká byla malá volební účast. Hledají příčinu všude možně, jenom ne u sebe. Já říkám. Je úplně jedno, jestli budou volby třeba v týdnu. Pokud se představitelé – zákonodárci budou chovat jako hovada, budou krást a myslet jenom na to, aby měli plné koryto, tak se volební účast nezvedne. Ale přesto všechno je důležité nezapomínat. Vzpomenout si a připomenout ten marast, který zde do listopadu 1989 byl. Může se nám zdát, že lidé už nejsou lidé, ale kreatury, které se snaží neustále někoho okrást. Není tomu tak. Znám mnoho, opravdu mnoho lidí, kteří jsou stále slušní. Ten, kdo byl dříve slušný, je slušný i teď. Ten, kdo byl dříve estébák nebo komunistický funkcionář, tak je padouch i dneska. Hlavně mladí lidé jsou skvělí. Touží po vzdělání a chtějí pomáhat druhým. Chovejme se slušně i my, i když se zdá, že kolem je to samý grázl. Dejte jasně najevo těmto hajzlům, co si o nich myslíte, a přestaňte se s nimi stýkat. Slušných lidí je většina, ale bohužel mlčí. Já jsem sice klíči nezvonil, ale kdybych měl tu možnost, tak bych byl v první řadě. Nestyďte se za to, že jste byli v listopadu 1989 na náměstích a věřili jste v lepší budoucnost. Vždyť takhle dobře jsme se nikdy neměli a to je zásluhou vás všech. Naše děti vyrůstají v úplně jiné zemi. Nevidí své rodiče spát několik dní na chodníku jenom proto, aby sehnali třeba ledničku či barevný televizor. Mimochodem za tyto spotřebiče, pokud je sehnali, dali několikaměsíční plat. Pro mne osobně byla vždy nejdůležitější svoboda a ať si každý říká, co chce, tak tu mám. A je na každém z nás, jak s ní naložíme. S přáním všeho dobrého Stanislav G. Pitaš V Šonově dne 22.10.2014
broumovské noviny 11 (2014), strana 9
Neuvěřitelné!
Téměř denně nás sdělovací prostředky upozorňují na nekalá jednání pracovníků, kteří provádějí tzv. předváděcí akce „za výhodných podmínek“ pro účastníky těchto akcí. A o osudech těch, kteří jim na jejich nejrůznější finty naletěli, které jsou otřesné. Dne 25. září 2014 jsme měli ve velkém sále restaurace Střelnice valnou hromadu, kde pan Ing. Andrš upozornil přítomné na předváděcí akce a různé podomní obchodníky, kteří nabízejí různé služby, prodeje nabízeného zboží nejen za hotové peníze, ale i na splátky, a přivádějí tak lidi do velkých finančních problémů. Vybírají si osamělé a starší spoluobčany, kteří se neumějí bránit jejich nabídkám. Proto jsem byla nemile překvapena v pátek dne 15.8.2014 v dopoledních hodinách, když se mi ozval na mobilním telefonu pán (údajně z Karlových Varů), že byl na MěÚ v Broumově a byl informován o velikosti naší organizace, že pí Machová bydlí nedaleko mě a byla mu sdělena moje přesná adresa a číslo mobilního telefonu, že máme x úsekových důvěrníků a neměl by být problém, abychom se během krátké doby s pí Machovou a ním sešli a v krátké době dali za úkol úsekovým důvěrníkům, aby zajistili 20 - 40 členů na středu dne 20.8.2014 v 15 hod. do
I zdravotně postižení se umějí dobře bavit 15. října uskutečnilo o.s. Sdružení zdravotně postižených z Broumova ve Vojtěchově pohostinství v Bezděkově již tradiční zábavné odpoledne spojené s odbornou přednáškou firmy Meyra z Janských Lázní. Protože byl o akci velký zájem, byly do Bezděkova vypraveny dva autobusy. Akce byla zahájena v 11 hodin zástupkyní firmy Meyra – paní Zdenkou Kasákovou. Paní Kasáková měla pro účastníky přednášky připraven výběr z toaletního a koupelnového programu firmy – toaletní nástavce pro tělesně postižené, vanové desky s madlem, sedačky do vany, stoličky do sprchy, toaletní a sprchová křesla, pojízdná toaletní a sprchová křesla a další pomůcky, které pomáhají nemocným a tělesně postiženým občanům zvládnout jejich handicap. Paní Kasáková v hodinové přednášce předvedla používání těchto pomůcek a odpovídala také na dotazy přítomných. Její přednáška byla ohodnocena velkým potleskem. Po skvělém obědě se od 13 hodin pokračovalo taneční zábavou a poslechem reprodukované hudby. Pro každého bylo připraveno něco, co ho baví – od dechové hudby, popubroumovské noviny 11 (2014), strana 10
hotelu Praha, kde se bude konat přednáška o zdravotních problémech a bude podáváno teplé pohoštění a budou nabízeny prostředky ke zmírnění zdravotních potíží. Paní Machovou jsem nezastihla doma na telefonu. Když ke mně přišel, byl nemile překvapen, že bude jednat jen se mnou. Ale té debaty se zúčastnil syn i s nevěstou a to se mu moc nelíbilo. Když jsme se ho zeptali, proč až z Karlových Varů, tak nám sdělil, že budou mít přednášku pro členky Svazu žen v Polici n/Met. Snažil se mě přesvědčit, podával různé informace. Já jsem se ho i trochu bála, když byl tak neodbytný, bylo to velice nepříjemné. Ale podařilo se mi mu jeho argumenty vyvrátit tím, že hotel není bezbariérový, že první schod do hotelu z chodníku je abnormálně vysoký a pak ještě následují schody do zvýšeného přízemí, pro nás invalidy nevhodné. Ještě ode mě volal do hotelu Praha, že se ještě u nich zastaví a domluví se o konzumaci nejpozději v pondělí. Já jsem si ze zvědavosti, jestli se akce konala, ve středu zavolala do hotelu a bylo mi sděleno, že ne. Zřejmě nikde neuspěl. Nebudu daleko od pravdy, že informátorky - pracovnice úřadu se nezeptaly, zda má dotyčný pán povolení něco takového pořádat, že nevědí ani, kdo to organizuje a jak se jmenuje. Jsem moc ráda, že jsem se nenechala přemluvit a nešla do toho. Připravila bych tak některé členy, kteří by se této akce zúčastnili, o nemalé peníze. Nemocní za zdraví, aby neměli zdravotní potíže a pomohlo by jim to , jako“ jsou ochotni
zákonitě dát co jen mohou. Vytáhla bych jim tak nemalé peníze za něco, co neléčí a je jen doplněk stravy a ještě předražený. Naši členové jsou převážně starší spoluobčané s nízkými důchody a každá koruna je jim dobrá. Někteří vynakládají nemalé finanční prostředky za léky vzhledem ke svému zdravotnímu stavu. I bez této „odborné“ akce má každý možnost se poradit se svým ošetřujícím lékařem nebo lékárníkem o zakoupení nepředražených doplňků zdravé výživy. Ale proč to píši. Překvapilo mě jednání pracovníků na MěÚ v Broumově. Jak je možné dát někomu moje telefonní číslo, moji přesnou adresu, podat podrobné informace o pí Machové, o naší organizaci člověku, kterého neznají. Já jsem již po páté operaci, velmi špatně chodím, když upadnu, tak sama nevstanu, kdyby do mě strčil a nebyl nikdo doma, tak si může vzít v celém domě, co se mu zlíbí. Nemohu pochopit, že pracovnicím stačilo, když jim řekl, že se jedná o lékařskou přednášku a to jsem již hodně stará, je mi 80 let. Naše organizace si veškeré přednášky (z různých oborů) na valné hromady sjednává sama, a to vždy s příslušným odborníkem, o jehož obor máme zájem. Nikdy to neorganizujeme přes pracovníky MěÚ a také nedáváme nikomu přesné údaje o našich členech právě z důvodu, aby těch dat nebylo zneužito. Občanské sdružení - Sdružení zdravotně postižených Broumov
lární taneční hudby až po hudbu pouze k poslechu. Po celé čtyři hodiny mohli tělesně postižení zapomenout na své nemoci a třeba si i pěkně společně zazpívat. Kolem 17. hodiny se účastníci setkání opět přistavenými autobusy vraceli do svých domovů. Poděkování za uspořádání akce patří především výboru tohoto občanského sdružení, který vše perfektně připravil a na nic nezapomněl. Uznání také patří celému personálu Vojtěchova pohostinství, který se skutečně o přítomné skvěle staral. Připravil skvělá jídla, ale i další občerstvení. Škoda, že to možná bylo již naposledy, protože pohostinství by mělo v příštím roce se svoji činnosti skončit. Petr Cirkl
Taneční skupina pod vedením paní Ivy Hoffmannové, se schází každé pondělí. Jedná se od děvčata ve věku od 5 do 7 let. Na valné hromadě se představila skladbou „Beruško, půjč mi jednu tečku“. Taneční skupina vystoupila v tomto obsazení: Emička Vaníčková, Natálka Vágnerová, Terezka Hornychová, Eliška Kubásková, Vikinka Jirásková, Kamilka Prázová, Elenka Dittrichová, Sofinka Jirásková, Sárinka Házová a Sárinka Dittrichová. Většina z těchto děvčat se zúčastnila 13. ročníku celostátní přehlídky dětských a mládežnických kolektivů s mezinárodní účastí, pod názvem „Hronovské jablíčko 2014.“ V kategorii show a parketové kompozice skončila na 5. místě. Bylo to jejich úplně první soutěžní vystoupení a v nabité konkurenci zatančila hezky a dobře reprezentovala naše město. Poděkování za dobrou práci s těmito malými tanečnicemi patří především paní Ivě Hoffmannové, ale také všem, kteří ji s vedením tanečního kroužku pomáhají. Je to určitě vhodné využití volného času těchto dětí. Petr Cirkl
Taneční skupina Berušky z TJ Slovan potěšila broumovské invalidy Na valné hromadě o. s. Sdružení zdravotně postižených v Broumově, která se konala 25. září na sále Střelnice v Broumově, potěšila členy sdružení taneční skupina BERUŠKY z TJ Slovan Broumov.
(Snímek z vystoupení Berušek je na na str. 19.)
V Broumově bude diskutovat Miloslav kardinál Vlk
V letošním roce si připomeneme výročí 25 let od událostí listopadu 1989. U příležitosti tohoto výročí pořádá Vzdělávací a kulturní centrum Klášter Broumov ve spolupráci s Děkanstvím Broumov a Městem Broumov konferenci, která nese název 1. Broumovské diskuse a jejíž téma zní „Je naše demokracie dostatečně diskusí? Aneb čtvrtstoletí ve škole demokracie“. V první polovině listopadu se tak v Broumově sejdou význačné osobnosti společenského života, aby společně s ostatními účastníky a auditoriem diskutovali nad otázkami týkajícími se demokracie, např. „Umíme po čtvrtstoletí svobody vést kvalitní demokratickou diskusi?“ nebo „Dokážeme využít diskusi pro pozitivní změny na celostátní, regionální i lokální úrovni?“ Téma „demokratické diskuse“ je totiž velmi důležité: kultivovaná diskuse ve svobodném prostředí je pro dobré fungování demokracie – založené na hledání shody – nezbytná. Program konference zahrnuje úvodní příspěvek každého přednášejícího k danému tématu a následnou diskusi. V broumovském klášteře se tak 10. a 11. listopadu můžeme těšit na diskusi s Miloslavem kardinálem Vlkem, Alexandrem Vondrou, Romanem Jochem, biskupkou Janou Šilerovou, Janem Roytem a dalšími zajímavými osobnostmi. „Každý, kdo by se chtěl konference a diskuse zúčastnit, je srdečně vítán. Prosíme však o přihlášení předem kvůli kapacitě sálu“, řekla Dana Černotová ze Vzdělávacího a kulturního centra. Součástí listopadové konference je také bohatý doprovodný program. Již 20. září proběhla diskuse s europoslancem Pavlem Svobodou a koncert v klášterním kostele sv. Vojtěcha Zpěv srdce. Další připravovanou akcí je beseda s biskupem Václavem Malým, která proběhne 7. listopadu v 18.00 v konferenčním sále Kreslírna a který při této příležitosti bude od 17.00 v klášterním kostele celebrovat mši za oběti komunismu a udělí požehnání pro život v demokracii. „ 10. listopadu dopoledne se koná přednáška pro gymnázium a veřejnost na téma Broumovsko a klášter Broumov represích po 2. světové válce, dále se účastníci konference, ale i široká veřejnost, mohou těšit na koncert u příležitosti 25. výročí událostí 17. listopadu 1989 a program bude zakončen 11. listopadu v 17.00 slavnostní mší celebrovanou Miloslavem kardinálem Vlkem,“ řekla Černotová. Název konference 1. Broumovské diskuse napovídá ambici Vzdělávacího a kulturního centra Klášter Broumov pořádat zajímavá shledání, konference a diskuse každý rok, a vytvořit tak tradici přitažlivých setkávání. Více informací ke konferenci na www.klasterbroumov.cz nebo na
[email protected], 734 443 161
Broumovsko bylo mimořádně úspěšné v programu Opomíjené památky Nadace Občanského fóra Nadace Občanského fóra zveřejnila výsledky grantového programu Opomíjené památky 2015, který je určen na obnovu drobných památek, které nemají šanci uspět ve velkých dotačních programech zaměřených na obnovu památkového fondu. Omnium z.s. v tomto programu podala celkem pět žádostí o dotaci na obnovu dvou křížků v Heřmánkovicích, jednoho v Křinicích a Šonově a zejména na obnovu tzv. Saxova kříže v Broumově nedaleko hotelu Manor House. Správní rada Nadace OF rozhodla o přijetí všech pěti žádostí. „Je to velký závazek, Broumovsko získalo téměř 10% z celkového objemu dotačních prostředků Nadace OF určených pro rok 2015. Ale jsme rádi, že díky tomu můžeme pokračovat v obnově křížků v krajině Broumovska“,
Broumovanka na Svatováclavských slavnostech nezklamala Oblíbená broumovská kapela Broumovanka ani letos nechyběla na Svatováclavských slavnostech. Koncert kapely potěšil především střední a starší generaci. Kapela vystoupila v již tradičním obsazení, ale tentokráte posílená muzikanty ze ZUŠ v Broumově – Štepánem Přibylem, Rudolfem Vogelem a žákem školy Martinem Ptáčkem. V plném nasazení opět zpívala Eva Ducháčová a Víťa Reichl. Koncert byl sestaven z nejoblíbenějších skladeb, které kapela hraje na pravidelných měsíčních akcích – stále slušně navštívených tanečních odpoledních na broumovské Střelnici. Broumovanka je jednou z mála tanečních kapel, které ještě v našem regionu působí. Její věkový průměr je skutečně dost vysoký, a tak je nutné se sklonit již před samotným faktem, že tato kapela stále ještě hraje. Za manažerskou práci musíme poděkovat panu Karlu Valešovi, který tuto činnost převzal po smrti dlouholetého kapelníka Václava Hrocha. Kapela stále očekává, že jejich řady posílí mladí muzikanti, kteří rádi hrají taneční a dechovou hudbu. Zatím jim pouze pomáhají jejich kamarádi ze Základní umělecké školy v Broumově. Za to jim patří velké uznání. Chtěl bych celé kapele popřát, aby jim to i nadále dobře hrálo a aby vydrželi hrát co nejdéle. Jejich příznivci s tím jistě budou souhlasit. Petr Cirkl
uvedl v reakci na vyhlášení výsledků Nadace OF zástupce sdružení Omnium Jakub Děd. Projekty pro rok 2015 tak navážou mimo jiné na realizované obnovy mj. mariánského sloupu ve Velké Vsi, sochy sv. Floriána v Heřmánkovicích či křížky v Rožmitále a zejména na projekt restaurování kalvárie se sochou sv. Františka ve Velké Vsi, který je dokončován ve spolupráci s Fakultou restaurování Univerzity Pardubice s využitím dotace Ministerstva kultury ČR. Minulý týden proběhl na téma obnovy těchto drobných krajinných prvků seminář „Otisky kamenné historie“ s účastí zástupců řady českých institucí, zároveň i organizací z Německa. „Rádi představujeme projekty neziskových organizací v oblasti obnovy drobných krajinných prvků široké i odborné veřejnosti“, uvedl Jakub Děd. Na tento seminář naváže připravovaná konference „Péče o kulturní dědictví v oblasti bývalých Sudet“, která proběhne v Broumově ve dnech 4.-6.12.2014. Omnium - Jakub Děd, tel. 739 385 928, e-mail:
[email protected]
Svatý Florián v Heřmánkovicích broumovské noviny 11 (2014), strana 11
Rozhovor s RNDr. Jiřím Grygarem po jeho besedě v Infocentru
V pátek 26. září se v konferenčním sále Infocentra v Broumově uskutečnila beseda s RNDr. Jiří Grygarem, CsC, na téma „Věda a víra“. Akci uspořádala Městská knihovna v Broumově spolu s městem Broumovem. Sál byl zcela naplněn, přišlo asi 220 posluchačů, což svědčí o tom, že se občané o besedu Dr. Grygara velmi zajímali. Zeptali jsme se Dr. Grygara, co si myslí o tom, že právě toto téma přednášky přilákalo tolik posluchačů: To je pro mne trochu podivuhodná otázka. U nás se tvrdí, že jsme velmi ateistický stát. A na druhou stranu mám velmi podobnou zkušenost jako tady v Broumově, že kdykoliv mám přednášku na toto téma, která jde trochu mimo můj obor, tak tato přednáška má větší návštěvnost, než když hovořím o nejnovějších výsledcích astronomie. Tak tedy, asi to, co se tvrdí, a co media podporují, není tak docela pravda, protože jinak by ti lidé sem nepřišli. Na Broumovsku se nám libí a určitě se opět přijedeme, jsme zde s naší Učenou společnosti na průzkumné cestě. Příští rok sem přijedeme na kolech. Další otázka, která přišla, byla z publika, a týkala se toho, jak často dělají takové akce: My máme takovou tradici, že děláme takovéto akce jednou za rok po různých částech republiky, které nám připadají z hlediska zájmů naší společnosti velmi důležité. Členy společnosti jsou badatelé, kteří jsou rozmístěni po různých vysokoškolských ústavech po celé zemi, Mezi námi jsou třeba členové, kteří jsou geologové, na druhé straně také máme broumovské noviny 11 (2014), strana 12
fyziky a matematiky, ale také biology, chemiky, počítačové odborníky. Prostě bez ohledu na to, kdo to je. Jde jen o to, aby měli z této činnosti nějaké výsledky, Máme poměrně rozsáhlou expertizu přes všechno možné. A protože máme mezi sebou i historiky, jsme schopni se zabývat i historií toho kraje a podobně. Myslím, že zde byly dva důvody naší návštěvy, proč jsme si vybrali Broumovsko a nejenom Náchodsko, jezdíme tedy po celém okolí. Ten jeden důvod byl přírodovědecký, zejména biologický, protože jsou zde zajímavé záležitosti, které se týkají fauny a flóry. Poté je to také záležitost geologická, chtěli jsme se podívat na skalní útvary. Ale i záležitost architektury, chtěli jsme se podívat na některé stavby, které tady jsou. Máme velmi nabitý program, máme všude připraveny naše odborníky, členy naší společnosti neb oni tady mají kontakty na místní odborníky, kteří s námi spolupracují. Velice jsme se na tuto akci těšili, několik let jsme říkali, že na to Broumovsko musíme jet, je to trochu ostuda, že jsme tu nebyli dříve, ale nakonec se to podařilo. Ta účast našich členů je poměrně veliká, je nás tady asi třicet. Takže si myslím, že si odsud přivezeme mnoho nových poznatků. Určitě to bude mít i ohlas na naších členských schůzích, které máme každý měsíc v Praze. Jsem rád, že jsme se zde v takovém počtu sešli. Jsme rádi, že se takováto akce právě v našem regionu uskutečnila a těšíme se na další návštěvu této vědecké společnosti v příštím roce. S Dr. Grygarem rozmlouval Petr Cirkl. PS: Dr. Jan Meier z broumovské knihovny nám poskytl ještě zprávu, kterou obdržel od Dr. J. Grygara: Vážený pane doktore, Byl jsem skutečně překvapen jak množstvím posluchačů, tak zejména kvalitou dotazů po přednášce. Myslím, že je to důkaz o velmi dobré úrovni kulturní života ve městě s bohatou historií. Příští rok přijedeme do Broumova v rámci XXXII. Ebicyklu, už jsem se domluvil s tamějším astronomickým kroužkem. Ebicykl bude projíždět Broumovem patrně počátkem posledního týdne července 2015. Exkurze Učené společnosti byla mimořádně zdařilá, velkou zásluhu na tom měl náš průvodce prof. Jan Royth, který je chodící encyklopedie. S pozdravem J. Grygar
Fotografie Jana Fliegera
Deset let Broumovských novin Na začátku byla nespokojenost s městem vydávaným Broumovským zpravodajem. Oficiální měsíčník byl redigován a tištěn za nejasných podmínek kdesi v Náchodě a na jeho obsahu i vzhledu byla tato vzdálenost od života města a regionu znát. Proto se s tímto stavem nespokojení Zdeněk Streubel, Jaroslav Žid, Lubomír Franc a Miroslav Janovský rozhodli vydávat svůj vlastní měsíčník - Broumovské noviny. Za předpokladu, že to bude nestranický, necenzurovaný, diskusi otevřený list, jsem souhlasil s tím, že zajistím jeho konečnou redakci, grafickou úpravu a přípravu pro tisk. První číslo vyšlo v říjnu 2004. Mělo 16 stran. V úvodním slově bylo zdůrazněno, že se jedná o měsíčník vydávaný lidmi z Broumova a tištěný v Broumovských tiskárnách. Projekt vydávání regionálního listu by nikdy nevznikl, kdyby nebylo ochoty pana Janovského tisknout noviny za režijní cenu. Nezbytnou podmínkou byla také obětavá a samozřejmě nehonorovaná spolupráce několika stálých dopisovatelů. Noviny byly podpořeny sponzorskými dary a inzercí a. s. Vebou, ing. Priknerem a několika málo dalšími. Svými menšími finančními dary na vydávání novin přispěli i bývalí Broumováci, kteří se kdysi odstěhovali, ale na Broumov nezapomněli. Po dohodě s novým vedením města začaly Broumovské noviny od 6. čísla 2011 vycházet v nové podobě a s rozšířeným obsahem. Dostaly barevnou obálku a čtyři barevné strany uvnitř čísla, rozsah se zvětšil na 28 stran. Nahradily jak původní Broumovské noviny, tak i bývalý Broumovský zpravodaj. Bylo dohodnuto, že náklady na tisk bude financovat město a zisk z prodeje časopisu a z inzerce půjde do městské pokladny. Tisk od roku 2011 zajišťují Tiskárny BNB s. r. o. ve Velké Poříčí, které zvítězily ve výběrovém řízení. V úvodním slově redakce uvedla, že chce zachovat všechna hlavní témata obou časopisů a i nadále zůstat nezávislým periodikem. Svou účast na vydávání novin chápe jako službu svému městu a regionu. Redakce také znovu ujistila veřejnost, že stránky Broumovských novin jsou stále otevřeny diskusi ke všem problémům života na Broumovsku. V současné době mají noviny 44 stran, zvyšován je i počet výtisků. Přesto jsou zpravidla zcela vyprodány. M. Otte
Dobrá spolupráce prodejny a servisu Již delší dobu jsem se potýkal s problémem, kdo mi opraví otevírání předního okna u mého vozu Carisma. Nikomu se do toho moc nechtělo, protože se jednalo o zahraniční auto, na které se špatně shánějí lacinější díly a dát auto do značkového servisu v Praze, tak to bych se neodplatil. U takového staršího auta, které mám, by se to asi nevyplatilo – oprava by včetně náhradního dílu stále kolem 10 tisíc korun. Kamarád mi poradil, abych se obrátil na firmu ABELY AUTORÁDIA v Jetřichově a dobře jsem udělal. Pan Abely při prohlídce auta zjistil, že je nefunkční motorek otvírání a že bude nutné ho vyměnit. Zároveň mi poradil, abych požádal o zajištění tohoto dílu prodejnu AUTO DÍLY Broumov, U Horní Brány. A skutečně během několika minut mi vedoucí této prodejny na internetu našel, kdo v Polsku tento díl nabízí (a hlavně za dobrou cenu) a díl ihned telefonicky objednal. Skutečně za několik dní jsem měl požadovaný díl na prodejně a prodejna ho sama dopravila do servisu panu Abelymu. Ten poté mohl požadovanou opravu provést. Rad bych tedy poděkoval za dobrou práci jak servisu pana Abelyho, tak také polské prodejně náhradních autodílů v Broumově za jejich dobrou práci. Společnými silami mi pomohli vyřešit několikaměsíční problém. Opět potvrdili, že je na ně spolehnutí. Byl jsem moc rád, že jsem svůj problém s opravou auta mohl vyřešit přímo v našem městě a nemusel zajíždět někam daleko, kde by bylo možné závadu odstranit. Před zimní sezonou, kdy se otevírání okna v autě vzhledem k omlžení skla nevyhnete, jsem to obzvláště ocenil. Petr Cirkl
Prohlídka s přednáškou Farmy Wenet Ve čtvrtek 2. října 2014 navštívil Klub pro rodiče s dětmi z Centra pro rodinu DDM Ulity Broumov Farmu Wenet. Dvanáct rodičů s malými dětmi šlo od Centra pro rodinu až na farmu, kde se nás ujal průvodce, který se nám celé dopoledne věnoval. Řekl nám mnoho zajímavého o zvířatech, která na farmě chovají a odpovídal na naše zvídavé dotazy. Děti zde viděly například lamy, klokany, velbloudy, osly, ale i spoustu drobných hospodářských zvířat. Od okrasných králíků až po mnoho druhů přímo výstavní drůbeže, bažanty a papoušky.
Tisková zpráva k výročí 125 let výroby stínicí techniky v Březové Podle osvědčení o zapsání ochranné známky a udělením diplomu na hospodářské výstavě v Dobrušce 8. září 1889 byla založena firma Anton Rosenberg a zahájena výroba roletových samotočů značky Flos – Herbs. Tak začala historie podnikání v Březové, na kterou v roce 1992 navázala společnost Dřevoterm, s.r.o., a zahájila tak úspěšnou kariéru ve dvou oblastech výroby: výroba stínicí techniky (www.pavon.cz) a dřevařská výroba (www.drevoterm.cz). Od založení společnosti byl veškerý zisk investován do rozvoje a modernizace firmy. Celková výše investic do roku 2013 přesáhla 220 mil. Kč. V roce 1999 provedla společnost zásadní přestavbu truhlářského provozu v Březové a v roce 2006 se uskutečnila výstavba nové pily v Meziměstí, která se stala v daném okamžiku největší pořezovou kapacitou v Královéhradeckém kraji. Kvůli změně obchodní strategie Lesů ČR následovalo složité období, které po roce 2011 přineslo prudké zvýšení exportu surového dříví a způsobilo jeho nedostatek na domácím trhu. Tyto skutečnosti byly důvodem k velmi blízké spolupráci společnosti Dřevoterm s další firmou v regionu s Lesní společností Broumov Holding a. s., která úspěšně kooperuje s polskými státními lesy a pro Dřevoterm zajišťuje 50 % potřeb vstupní suroviny. Vzájemná spolupráce obou společností je velmi přínosná. Hlavními odběrateli společnosti Dřevoterm jsou především výrobci koncových produktů pro stavebnictví a nábytkářství, ať v zahraničí nebo na domácím trhu, automobilový průmysl, výrobci oken, montážní firmy i koncoví spotřebitelé. Dřevoterm, s.r.o. je držitelem řady certifikátů, zejména ISO 9001:2008, certifikátu CFCS 2002:2013 a certifikátu systému řízení výroby. V současné době firma zaměstnává 95 osob z celého Broumovska. Základem každodenní činnosti společnosti Dřevoterm, s.r.o. je úcta k umění a dovednostem našich předchůdců a zároveň respekt k požadavkům a přáním našich zákazníků, obchodních partnerů a zaměstnanců. Trvalou snahou je budování zdravé a stabilní společnosti, která podporuje místní dění a podílí se na rozvoji celého regionu s cílem zvyšovat kvalitu života všech obyvatel Broumovska.
Na farmě je příjemné posezení v altánku nebo u ohniště. Je tam moc příjemné prostředí a je pamatováno i na nejmenší děti s hracím dětským koutkem, s houpačkami a klouzačkou. Dopoledne jsme si velice užili a věřím, že farmu v budoucnu znovu navštívíme. Za tento zážitek děkujeme velice ochotnému a příjemnému personálu. Všechny tyto aktivity jsou pro rodiče v klubu bezplatné, poskytovatelem této
služby je DDM Ulita Broumov. Služby jsou realizovány v rámci projektu „Rozvoj sociálních služeb pro město Broumov“ (reg.č. CZ.1.04/3.2.00/55.00007) a jsou plně financovány z Evropského sociálního fondu prostřednictvím Operačního programu Lidské zdroje a zaměstnanost a státního rozpočtu ČR.
broumovské noviny 11 (2014), strana 13
Gymnázium Broumov Pohár zůstal doma Každoročně se náš tým účastní Vědomostní soutěže O pohár generálního konzula Polské republiky v Praze a honorárního konzula České republiky v Polsku. Tým ve složení Vojtěch Strnad (na soutěži již potřetí), Pavlína Hartmanová (podruhé) a Jan Zavadil (nováček) se musel poprat nejen s konkurencí 43 účastníků, ale i se zeměpisnými a dějepisnými znalostmi Zabkowicka, Náchodska a Kladska. Všichni tři se probojovali do finálové třináctky, kde soutěží desítka polských a trojice českých studentů. Vojta Strnad jako nejlepší český student vybojoval v absolutním pořadí skvělé 6.místo a odnesl si domů nejen zážitky z polské pohostinnosti, ale i pěknou cenu nový tablet. Děkujeme za dobrou reprezentaci
nejen naší školy, ale i města Broumova. Když nás pořadatelé vidí ráno po příjezdu ve dveřích, tak již říkají - Broumov, výborná škola, naši přátelé. Vždy mě to zahřeje u srdce. (mk)
Postup do krajského kola V Okresním kole v přespolním běhu družstev běželi nejlépe chlapci i dívky z věkově nejstarší kategorie D-V, H-V. Obsadili 2. místa a postupují do Krajského finále v Nové Pace. O úspěch se zasloužili: H-V (Štolfa Š.-2. A, Riabec M. a Bitnar T- 5. V, Peška M. a Dostál M. - 6. V) a D-V (Justová A. a Valešová I. - 6. V, Dušková H.- 5. V, Šulcová K. - 2. A, Repáňová L.-1. A,Tůmová V.-3. A). (mk)
Říjen na ZŠ Kladská Měsíc říjen probíhal ve znamení exkurzí a projektového vyučování. V rámci dopravní výchovy jsme uskutečnili exkurzi na dopravní hřiště v Náchodě, výlet na kolečkových bruslích a dopravní soutěž na školním hřišti. Tyto akce byly realizací grantu ,,Jízda nás baví“. Žáci si mohli opět vyzkoušet jízdu nejenom na kolech, ale i na koloběžkách a kolečkových bruslích. Vedli si na výbornou, zvládali náročné situace na křižovatkách a překvapili zdatnou pohybovou koordinací a orientací ve znalostech dopravních značek. Všechny akce byly dětmi přijaty s nadšením. V rámci hodin přírodopisu jsme s dětmi navštívili kravíny v Šonově. Žáci se dozvěděli zajímavé informace o způsobu chovu dobytka, také si s nadšením krávy pohladili. Tato akce se dětem moc líbila. Nezaháleli jsme ani ve sportovních soutěžích. Vybraní žáci si zasoutěžili s polskými dětmi v Nové Rudě. Soutěžili v různých sportovních disciplínách a odnesli si zajímavé ceny. V těchto říjnových dnech se žáci v rámci pracovního vyučování zapojují také do tvoření podzimních věnců i aranžmá. Ve vestibulu školy máme podzimní výstavku. Vedení školy
Poděkování Diakonii Broumov ZŠ Kladská v Broumově děkuje Diakonii Broumov za sponzorský dar žákům naší školy. Plyšová zvířátka a autíčka se dětem rozdají v soutěžích, karnevalech a při jiných akcích pořádaných naší školou. Za ochotu a vstřícnost děkuje ZŠ Kladská
Bramborobraní
Jako kdysi na zkušené V sextě můžete potkat nenápadnou dívenku z německého města Schweinfurt (Bavorsko). Natalie Huhn studuje v sextě v rámci programu společnosti YFU. Umí hrát na piano a klarinet, závodně hraje pozemní hokej za Hockey-Club-Schweinfurt, domluví se anglicky, studovala francouzštinu a začíná velmi pěkně mluvit česky. O to, aby se jí na naši škole líbilo, se starají spolužáci ze sexty, zejména Aneta Klusoňová. Věřím, že se u nás na škole bude Natálii nadále líbit a že rok strávený v České republice bude považovat za báječnou životní zkušenost. (mk)
broumovské noviny 11 (2014), strana 14
Mateřské školy v Příčné připravily pro děti novou podzimní akci nazvanou Bramborobraní. Tato akce nahradila tradiční Drakiádu, kterou bohužel v blízkosti těchto pracovišť nelze uskutečnit, protože za školkami již nemáme louku vhodnou k pouštění draků, ale domečky budoucích našich nových sousedů. Úterní (23. 9.) příchod podzimu jsme přivítali společnou odpolední akcí pro děti a jejich rodiče v prostoru školní zahrady. Na děti, jejich rodiče a sourozence čekaly soutěže, které měly stále něco společného s bramborami, protože se v tuto dobu pilně sklízejí na polích, abychom měli po celou zimu co jíst. Děti zdolávaly překážky s bramborou na lopatce, musely zvládnout jízdu zručnosti s trakárkem plně naloženým bramborami. Zahrály si i trochu na Popelku, protože třídily brambory a kamení, nechyběl hod bramborou do koše a skoky v pytli. Někde musela nastoupit pomoc rodičů a to, když jedním úkolem bylo oškrábat bramboru maminčinou opravdovou
škrabkou. Pro odpočinek dětí a zapojení rodičů tu byla jízda na rudlíku, který většinou řídil tatínek, a jejich ratolest nahradila pytel brambor. Za splnění úkolů děti získaly papírové brambory, které pilně lepily na připravený papírový pytel. Posledním úkolem bylo pytel dobře zavázat, aby z něj žádná brambora nevypadla. No a jaká by to byla akce, kdyby se u ní nenaplnila prázdná bříška po namáhavých úkolech. Do bříšek vklouzl domácí štrúdl a taky opečený buřtík. Po ranním dešti se počasí na odpoledne umoudřilo, a tak se dá říct, že akce s názvem „Bramborobraní“ a vítání podzimu se vydařila, dětem se líbila a domů odcházeli všichni s příjemným pocitem. Kolektiv učitelek MŠ v Příčné
ZPRÁVIČKY Z MASARYKOVY ŠKOLIČKY
• Dne 23. září jsme společným zpíváním všech žáků a učitelek 1. stupně přivítali podzim. V jednotlivých třídách probíhají různé aktivity zaměřené na krásy podzimní přírody, sběr a poznávání listů a různých plodů. • Děti z 1. B prožily týden se skřítky. Každý den plnili naši malí školáčci různé úkoly skřítka Vítka. Celý týden završili výpravou do lesa za skřítkovským pokladem. • Opět jsme sběrem starého papíru zachraňovali stromy. Děkujeme všem, kteří se do této akce zapojili, tentokráte se nám podařilo nasbírat neuvěřitelných 9 tun papíru. Další sběr chystáme na jaře 2015. • Děti z 1. stupně sbíraly kaštany a žaludy, které byly předány myslivci pro zvířátka na zimu. Za píli budeme odměněni vánočními stromky, které zkrášlí naše školní prostory v době adventu
• Dne 30. 9. nás reprezentovaly dva týmy v dopravní soutěži „O pohár starosty Nového Města nad Metují“. Naši páťáci si počínali velmi dobře, prokázali svoji zdatnost v dopravních předpisech i při praktické jízdě. • 7. 10. se malí šachisté zúčastnili šachového turnaje. Nejlepší umístění mezi děvčaty patřilo Julianě Machkové. Blahopřejeme! • Úspěšná byla i účast našich žáků v Logické olympiádě pořádané Mensou ČR. 23 žáků patřilo mezi 75 % nejlepších řešitelů základního kola a dva žáci postoupili do krajského semifinále. • Malíř podzim vyzdobil přírodu pestrými barvami a žáci prvního stupně ho podobným způsobem přivítali. Týden od 29. 9. do 3.10. byl pro všechny BAREVNÝM TÝDNEM. Každý den jsme oblékli něco v domluvené barvě. V pondělí zářila škola žlutě, v úterý oranžově, dále pak zeleně, červeně i modře. • Stávající roční období přináší spoustu dozrávajícího ovoce, sklízí se i zelenina. Naskytla se tedy jedinečná příležitost pro další tématicky zaměřený týden. Od 13. 10. do 17. 10. to byl týden ZDRAVÝCH SVAČIN. Děkujeme všem maminkám, tatínkům a dalším, kteří nás ochotně podpořili! U mnohých dětí došlo k výrazným změnám. Nosily si více ovoce, zeleniny, celozrnné pečivo s nápaditými pomazánkami. Získali jsme i nové recepty. Doufáme, že zdravé svačinky budou i nadále. • Žáci čtvrtých tříd děkují panu Václavu Kleandrovi a Josefu Slavíkovi, kteří pro ně nasbírali úžasnou kolekci hub. Připravili ji přehledně s přesnými popisky, zařadili houby jedlé, nejedlé i jedovaté (ty byly varováním pro všechny začínající houbaře). Děti si je pod vedením vyučujících prohlédly, prozkoumaly je a přečetly si některé zajímavosti. Ukázka byla pro všechny velkým přínosem. Učitelky 1. stupně
Judo Club Broumov informuje
Měsíc září byl pro náš oddíl velice úspěšný. Zúčastnili jsme se čtyř turnajů, na kterých jsme vybojovali dvanáct medailí. V polském Žarówě 13.9. vybojovala Anička Freiwaldová první místo a Kristýnka Vondřejcová, Honzík Lorenc a Nikolas Letzel pěkná druhá místa. Týden na to v Brně se Anička Freiwaldová zúčastnila silně obsazeného turnaje s mezinárodní účastí a právě rakouská závodnice zastavila její další lepší umístění. V repasáži si Anička už medailové umístění nenechala vzít a bylo z toho pěkné třetí místo. Na nejvyšší soutěž v kraji, kterou je Krajský přebor, konaný 27.9. v Sokolovně hradeckých judistů se rozjely dvě naše judistky. Anička Freiwaldová a Kristýnka Vondřejcová. Anička na tomto turnaji vybojovala svůj první nejvyšší titul a stala se krajskou přebornicí. Své soupeřky porážela před časovým limitem. Její nejkratší utkání trvalo pouhých šest sekund. Kristýnka obsadila čtvrté místo. Hned nato druhý den vyrazila pětičlenná skupina našich judistů do polské Sobótky, kde do bojů vstoupili i naši začínající nejmenší judisté, sourozenci Aničky Freiwaldové. Je jí především teprve šestiletá Terezka, která svou dravostí vybojovala první místo. Tomášek už takové judistické štěstí neměl a vybojoval i tak pěkné třetí místo. Honzík Lorenc nedal šanci svým soupeřům a všechna svoje utkání končil před časovým limitem na Ipon. Vybojoval tak krásné první místo. Rovněž úspěšná byla i Kristýnka Vondřejcová, vybojovala pěkné druhé místo. Ve dvou hmotnostních kategoriích startovala Anička Freiwaldová a v obou vybojovala druhá místa. Je také nejúspěšnější judistkou našeho oddílu. 15.11.2014 pořádá náš oddíl turnaj s mezinárodní účastí, „Memoriál Svatopluka Frödeho“. Tímto zveme všechny bez rozdílu. Přijďte fandit našim borcům. Milan Němeček
Co se to děje s naší krásnou mateřskou řečí? Autor knih o psychologii, profesor Masarykovy univerzity Zbyněk Vybíral se často zamýšlí nad úrovní našeho jazyka. Na příkladu návodu nového operačního systému pro školství dokazuje, že náš současný jazyk je nabit prázdnou rétorikou. Na příklad v České televizi často slyšíme, že neumíme dobře vyplňovat žádosti o dotace z Bruselu. V čem tkví ta naše nedostatečná schopnost dostát regulím žádostí o dotace? Tak za prvé: Návod na psaní žádostí na projekt a jeho podporu má 285 stran. Manuál, podle kterého je třeba žádost připravit, je plný frází a hluché výrazy nás zcela zmatou a utlumí. České výrazy jsou nahrazovány anglicismy (kondicionalita, technology assessment, prescreening). Žadatel o dotaci z EU těžko porozumí větě (citát): Návrh identifikuje všechny relevantní ex- ante kondicionality platné pro intervence. Opatření jsou obecně v souladu s požadavky v TEMPLATE OP 75 a GUIDE k ex - ante kondicionalitám“. Konec citátu. Je to jazyk ošklivý, hatmatilka naoko vědecká, ale vymývající mozky. Je to jazyk bezobsažný, nástroj moci. Dobře placení úředníci, kteří drží kormidlo na vývoji univerzit, posílení stovkami pracovníků v odděleních projektového řízení, staví mrakodrapy rozpínajících se textů, hnusně nelidských. Za toto mrzačení jazyka jsou královsky placeni! Každá doba vtiskne svou patinu i jazyku. I my mluvíme jinou češtinou nežli mluvila 1. republika Gutha-Jarkovského. A těch 44 let komunistické moci se podepsalo na naší mluvě mnoha rusismy a bezduchými frázemi politických příruček. Celkové zhrubnutí společnosti je cítit v dnešní době ve vulgaritě výrazů a snahou lidí nevybočovat z řady, jakoby se styděli projevit emoce nebo se více otevřít druhým. Jak z toho kruhu ven? Myslím, že dobří rodiče a dobří učitelé by měli denně obnovovat krásu naší krásné řeči a hlavně učitelé a kulturní pracovníci mluvit spisovnou češtinou. Proč proslovy T. G. M. a jeho syna Jana Masaryka byly tak srozumitelné a mluvily k lidem různého vzdělání a zaměření. Byly prodchnuty humanismem, láskou k zemi a lidem s pokorou. A to se musíme zase začít trpělivě učit! Dana Jarošová
broumovské noviny 11 (2014), strana 15
Další zájezdy do polského příhraničí
Komise pro zahraniční spolupráci MěÚ v Broumově ve spolupráci s Infocentrem Broumov zdárně realizovala oba autobusové zájezdy naplánované na tento rok. Již 31. května bylo více jak 50 účastníků prvního zájezdu seznámeno s řadou přírodních i historických zajímavostí blízké krajiny Dolního Slezka v okolí cisterciáckého kláštera Krzeszów a městečka Chełmsko Śląskie (podrobnosti lze najít v příspěvku paní K. Musílkové „Zájezd do Dolního Slezska“ v Broumovských novinách č. 7/2014). Následně již byl připravován podzimní zájezd, který dle výsledků ankety uspořádané mezi účastníky zájezdů předchozího roku měl být cílen k prohlídce zpřístupněné krápníkové Medvědí jeskyně v Kletně, k výstupu na vrchol Králického Sněžníku (polsky Śnieźnik Klodzki), nebo k prohlídce lázní Lądek-Zdrój. O zájezd s tímto atraktivním programem byl zájem tak velký, že byl zrealizován dvakrát, v termínech 27. září a 18. října. Zájezdům ještě předcházelo samostatné osobní jednání s ředitelem Medvědí jeskyně panem A. Sawickim na správě jeskyně v Kletně, při němž byly dohodnuty oba termíny zájezdů a vyjednány časové etapy vstupů do jeskyně vzhledem k dalšímu plánovanému programu (jeskyně má mimořádný mikroklimatický režim, a návštěvnost je proto regulována vstupem pouze 15 osob v etapách po 20 minutách, takže v celém jeskynním systému se najednou nenachází více jak 50 osob). Při prvním podzimním zájezdu 27. září, kterého se účastnilo 55 zájemců, po dojezdu do Kletna na úpatí Sněžníku byla nejprve všemi účastníky navštívena Medvědí jeskyně. Je to největší krasová jeskyně polských Sudet, z její celkové délky cca 5 km je zatím zpřístupněna jen malá část, zato s unikátní krápníkovou výzdobou jejích prostor a s vědecky významnými paleontologickými nálezy. Po prohlídce jeskyně došlo k rozdělení účastníků na dvě skupiny. Zdatnějších více jak 30 účastníků vedených průvodcem J. Kopeckým vyrazilo od jeskyně ve výšce 800 metrů k výstupu na 1425 metrů vysoký vrchol Sněžníku, aby poté v pozdních odpoledních hodinách a po krátkém odpočinku a občerstvení na horské chatě Schronisko „Na Śnieźniku“ (ve výšce 1214 m) sestoupili zpět do Kletna k čekajícímu autobusu. Druhá skupina 20 osob vedená vedoucím zájezdu P. Košňarem odjela do lázní Lądek-Zdrój, kde byla provedena po zajímavostech starého města a do lázeňské části, při čemž část účastníků využila i možnost koupání v lázeňském bazénu. Večer po 18. hodině po setkání obou částí zájezdu byl realizován společný návrat, zpestřený ještě výjezdem nad město Kladsko na vyhlídku Kukulka s unikátním výhledem na celou Kladskou kotlinu a okolní hory (od Králického Sněžníku až po Krkonoše). Příjezd do Broumova byl v 19.30 hodin. broumovské novin 11 (2014), strana 16
Druhého podzimního zájezdu realizovaného se stejným programem v sobotu 18. října se účastnilo 47 osob (45 zájemců + 2 průvodci). Po prohlídce zajímavé Medvědí jeskyně se 30 zájemců opět vedených průvodcem J. Kopeckým vydalo pěší túrou na vrchol Sněžníku, kde tentokrát počasí dovolilo výhled na celou Kladskou kotlinu, Jeseníky s Pradědem a přilehlou část Čech a Moravy. Druhá skupina 15 osob vedená P. Košňarem z Kletna odjela k prohlídce a na koupání v lázních Lądek-Zdrój. Zde se také obě skupiny v závěru dne opět setkaly. Při společném návratu bylo jen možno litovat, že dřívější a rychlý říjnový soumrak nám již neumožnil zajet na unikátní výhledy z Kukulky nad Kladskem. I tento zájezd podle četných vyjádření skončil k velké spokojenosti účastníků. Spokojené reakce účastníků i všech letošních zájezdů připravených pro obyvatele Broumovska k poznávání přírodních i historických zajímavostí a památek blízkého polského příhraničí jsou důkazem, že jejich realizace byla přijata velmi pozitivně. O trvalém zájmu o tyto akce také svědčí četné dotazy na realizaci dalších zájezdů v příštím roce 2015. Doufejme, že nové vedení města vzešlé z nedávných komunálních voleb, bude mít zájem o pokračující aktivity tohoto charakteru. Jiří Kopecký
Sobotní cvičení v hale Dne 4. 10. proběhlo sobotní cvičení v Broumovské hale, které neslo název Inspiration day. Každý si mohl ve 20 minutových blocích vyzkoušet všechna cvičení, která již mnoho let probíhají a jsou hojně navštěvována. Velmi zajímavá byla praktická ukázka nového druhu cvičení Drums fit, kde se cvičí s paličkami a velkým míčem. (Toto cvičení by mělo být od listopadu.) Poděkování patří všem našim cvičitelkám a cvičiteli, dalším organizátorům této akce a především těm, kteří přišli i přes to, že bylo venku krásně slunečno. Za Rekreační sport M. Schejbalová
Členové Klubu seniorů se sešli v pátek 10.10.2014 ve 14.00 hodin u dřevěného kostelíka na hřbitově v Broumově. Přišel i pan Ing. Neumann, aby je seznámil s jeho stářím a historií. Vysvětlil a přeložil nápisy na deskách na stěnách kostela, kde jsou zaznamenány různé události v minulých stoletích. Dostalo se i na historii vzniku a založení nových Broumovů v Chile a Brazílii a navštívili jsme hrob jednoho ze zakladatelů. Beseda se velice líbila a ve vedlejší restauraci U Kostela v příjemném prostředí byla u kávy ukončena. Jaroslav Žid
Společný výlet českých a polských turistů Dne 27. 9. se konal další společný přeshraniční výlet turistů z Nové Rudy a z Broumova. Tentokrát jsme procházeli část budoucí značené cesty z Broumova na polskou Velkou Sovu. Ráno pro 9 českých účastníků přijel polský autobus, který nás odvezl do Nové Rudy, kde nastoupili polští turisté a společně jsme všichni odjeli do obce Swierki. Zpočátku se počasí netvářilo moc přívětivě a občas dokonce i sprchlo, ale na konec se sluníčko ukázalo a byl krásný den. Ze Swierk jsme po značené cestě došli do obce Granicznik a dál až ke státní hranici. Na našem území jsme po 500 neznačených metrech narazili na značku a došli až k rožmitálskému lomu, kde polské turisty nadchla naučná stezka. Z Rožmitálu jsme pak polní cestou, ze které jsou krásné výhledy, došli až do Broumova. V Broumově jsme polské přátele provedli městem. Ukázali jsme jim klášter, „Hladomornu“, prošli jsme „Alejkou“ a navštívili jsme i Svatováclavské trhy, které se ten den zrovna konaly na náměstí. Na konec jsme se byli podívat na dřevěný kostelík na hřbitově. Výlet jsme zakončili společným obědem. Za KČT Eva Kolinková
Z činnosti Policie ČR Muž, který byl vzbuzen na lavičce v Alejce tvrdil, že si vybral Broumov k trvalému pobytu. Zjistilo se, že je celostátně hledaný a po převozu k soudu do České Lípy byl umístěn ve vazební věznici. Často se kradlo v marketech. Protože šlo v několika případech o opakovanou krádež, skončí pachatelé před soudem. Další muž si z obchodu odnášel ukradené dvě lahve s alkoholem. Byla chycena žena, když si z jednoho obchodu odnášela oděvy, která sundala z vystaveného ramínka. Po vylomení dveří bylo z jednoho domu odcizeno šestnáct tisíc korun. Z cisternového vozu byla ukradena nafta ještě před příjezdem na nádraží v Meziměstí. Nafta byla odcizena také ze stavebního troje v Martínkovicích. Byl ukraden i uzávěr v ceně sedmi tisíc korun. Tak zvaní„sběratelé kovů“ odcizili radlici z bagru. U benzinové stanice byly ukradeny propan - butanové láhve. Hlídka zadržela muže na kole, které bylo odcizeno v jedné vesnici. Byl to cizinec, který byl ve zkráceném řízení odsouzen a vyhoštěn z republiky. Policie spolu s pracovním úřadem pokračuje v kontrolách heren. Pokud jsou přistiženi lidé, kteří pobírají peněžní dávky, budou jim tyto kráceny. Čtyři otcové neplní své vyživovací povinnosti. Opět došlo k několika podvodům při nákupu zboží po internetu. Řádně zaplacené objednávky nedošly. Nejčastější byly výjezdy policie k hádkám mezi sousedy a k domácímu násilí: Muž napadl bývalou družku. Po hádce rozbil světla auta svého souseda. Další muž mával nožem před sousedy a vyhrožoval, že je zabije. V restauraci došlo k bitce mezi kamarády. Jeden skončil v náchodské nemocnici. Při domácím násilí byl z bytu vykázán muž, který měl již dříve na deset dnů zakázán soudem přístup do bytu. Spor dvou žen na ulici skončil fackami. Při hádce udeřila jedna sousedka druhou holí do hlavy. Opět došlo ke střetu automobilu s přebíhající zvěří. Trestní oznámení podal muž na svého bývalého zaměstnance, kterému dluží mzdu. Pokutu dostali muži, kteří přespávali v chatce na cizí zahradě. Při kontrole aut byly v jednom z nich nalezeny rostliny konopí. Řidič řídil s 1,88 promile alkoholu v krvi. Před správní orgány půjde muž, který nechává volně pobíhat psy po obci. Za informace děkujeme komisaři Slišovi.
Zpráva o činnosti MP Městská policie: Ve spolupráci s IZS vytáhla z Liščího potoka automobil, který majitelka špatně zajistila. Řešila narušení občanského soužití v Soukenické ulici. Zjistila muže, který v parku Alejka budil veřejné pohoršení. Po zjištění totožnosti a lékařském vyšetření byl převezen na protialkoholní záchytnou stanici do Hradce Králové. Opakovaně vyjížděla k řešení drobných krádeží zboží v prodejnách. Asistovala pracovníkům finančního odboru při exekučních řízeních. Zajišťovala veřejný pořádek a usměrňovala dopravu při Svatováclavských slavnostech. Při společné kontrole s pracovníky úřadu práce zadržela osobu v celostátním pátrání. Ve spolupráci s PČR zadržela muže, který kradl zboží v Penny marketu. U prodejny na Křinickém sídlišti zjistila muže v silně podnapilém stavu a převezla ho na interní oddělení nemocnice v Broumově. Řešila narušení nočního klidu v ul. U Vodojemu. Asistovala pracovníkům sociálního odboru při kontrole v rodinách s nařízeným dohledem. Při obchůzkové činnosti v parku Alejka zjistila spícího muže, který odmítal prokázat svoji totožnost. Proto musel být předveden na služebnu Policie ČR. Při obchůzkové činnosti u prodejny Konzumu na Křinickém sídlišti zjistila silně podnapilého občana Ukrajiny. Na místo byla povolána záchranná služba. Za MP R. Havelka
Z Božanovského elektronického zpravodaje Občané obce si zvolili své zástupce Uplynulý víkend byl ve znamení voleb do obecního zastupitelstva. Občané si mohli zvolit devítičlenné zastupitelstvo z 23. kandidátů. Volební účast v naší obci byla jednou z nejvyšších, ne-li nejvyšší v celém Královéhradeckém kraji. Nejvíce hlasů obdržel současný starosta obce Karel Rejchrt, a to 158 (81% hlasů zúčastněných voličů), druhé místo pak obsadil ing. Lukáš Hartwich -127 hlasů (65%) a na třetím místě se umístili společně pan Tomáš Franc a pan Josef Ptáček - 117 hlasů (60%). Z výsledků voleb je zřejmá spokojenost většiny občanů s minulým vedením obce a upřednostnění jasného volebního programu před řešením osobních věcí některých kandidátů. Voliči vyslali jasný vzkaz, že do předvolební kampaně patří slušnost, a nepatří tam nepodložená osobní napadání. Opět se také ukázalo, že současný volební model nerespektuje vůli občanů a do zastupitelstva posílá kandidáta s menším počtem hlasů, zatímco kandidát, který získal větší počet hlasů se do zastupitelstva nedostane. Na přelomu měsíce října a listopadu se sejde nově zvolené zastupitelstvo , aby zvolilo svého starost a další orgány zastupitelstva.
Okénko broumovských žen Informace o akcích, které se konaly nebo se budou konat pro ženy a veřejnost v našem městě V pondělí 3. listopadu se v 15.30 hodin sejdeme na broumovském hřbitově k uctění památky spisovatelky Marie Stryjové, která by se tento den dožila 83 let. K účasti na této pietní chvilce zveme naše členky a občany našeho města. Ve středu 19. listopadu pořádáme další tradiční léčebný zájezd do solných lázní v Kudově Zdroji v Polsku Odjezd autobusu je v 7.30 hodin z obvyklých stanovišť, cena zájezdu 150 Kč (obsahuje dopravu a vstupenku do solných lázní) a 100 Kč (pro ty, kteří navštíví pouze město nebo tržnici). Možnost procházky po lázních, posezení v cukrárně, návštěva tržnice atd. V neděli 30. listopadu je první adventní neděle. Srdečně vás všechny zveme na Slavnostní rozsvícení vánočního stromu v Broumově na Mírovém náměstí. Při tomto aktu budeme zajišťovat občerstvení v podobě vánočního cukroví a dalších vánočních dobrot z kuchyně našich žen. Ve stánku nás najdete již od 16 hodin! Bližší informace o spolku ČSŽ Broumov a o pořádaných akcích získáte v prodejně Dárky-květiny, EDA Broumov, na Mírovém náměstí v Broumově.
broumovské noviny 11 (2014), strana 17
Prezident republiky Miloš Zeman pozval pana Milana Kotrnce na recepci pořádanou u příležitosti státního svátku České republiky dne 28. října 2014 ve Španělském sále Pražského hradu.
Společenská kronika Diamantovou svatbu
- 60 let společného života oslavili v říjnu manželé - Václav a Edita Netíkovi.
Zlatou svatbu
– 50 let společného života oslavili v říjnu manželé - Andrej a Margita Ferencovi Pan starosta a členky SPOZu oběma párům poblahopřáli v domácím prostředí. Do dalších společných let přejeme pevné zdraví, hodně štěstí a pohody.
Své ano si řekli snoubenci: Břetislav Verner a Jitka Kalousová Jan Sedláček a Denisa Kroulová Radek Dzurko a Zuzana Halušková Patrik Bednář a Lenka Rohelová Emil Branda a Alena Čermáková Na společné cestě životem jim přejeme samé radostné a slunečné dny.
Rozloučili jsme se s:
V neděli 2. 11. 2014 uplyne 100 let od narození pana Josefa Hlavatého, politického vězně, skvělého manžela a táty. Vzpomínají manželka Růžena, synové a dcera s rodinami
Dne 13. 11. 2014 uplyne již 20 let od úmrtí pana Jaroslava Jirmana z Velké Vsi. Za tichou vzpomínku děkuje syn Jaroslav
Zlatou svatbu oslavili manželé Andrej a Margita Ferencovi
Naděždou Čejchanovou Štefanem Cholevou Vladimírem Bitvarem Borisem Vlačihou Jaroslavem Valáškem Libuší Svobodovou Za SPOZ Bc. Petra Chejnová - matrikářka
Poděkování V době od 29. 4. 2014 do 1. 9. 2014 byla v nemocnici Broumov hospitalizovaná moje dcera Simona Havelková. Chtěla bych touto cestou velmi poděkovat oddělení Lůžka následné péče 1 za vysoce profesionální a nadstandardně lidský přístup při léčení mé dcery Simonky, jemuž jsem byla po celou dobu přítomna. Mé velké díky patří především paní primářce Mudr. Veselé, Mudr. Řehákovi, Mudr. Pfeiferové. Neocenitelnou nápomocí nám byly také zdravotní sestřičky, sanitáři a sociální pracovnice, bez kterých by o Simonku nebylo tak kvalitně postaráno. Mimořádně děkuji panu primáři MUDr. Šváblovi za pomoc při následném umístění v odborné rehabilitační léčebně v Janských Lázních. Romaniya Havelková, matka
broumovské novin 11 (2014), strana 18
Taneční skupina Berušky z TJ Slovan vystoupila na valné hromadě O. S. Sdružení zdravotně postižených v Broumově.
Dne 15. října 2014 oslavili společně svá životní jubilea ve společenské místnosti CSS Naděje tito naši spoluobčané pan Zdeněk Viliš, paní Pavlína Zuščáková, paní Marie Černochová, pan Miroslav Borna, pan Vladimír Bušo, pan Pavel Gašpar, paní Anna Andršová, paní Iva Nýčová, pan František Batryniuk, pan Josef Zmrhal, paní Anna Čiháková a pan Bernard Čihák. Všem říjnovým oslavencům přejeme pevné zdraví, štěstí a rodinné spokojenosti. Za SPOZ Renata Chejnová
fotografie: Lenka Židová
broumovské noviny 11 (2014), strana 19
Den otevřených dveří akciové společnosti VEBA 4. října 2014
(otte) (otte)
broumovské noviny 11 (2014), strana 20
broumovské noviny 11 (2014), strana 21
Restaurování nově objevených nástěnných maleb v benediktinském klášteře v Broumově
V letošním roce bude dokončena rozsáhlá rekonstrukce severozápadní části benediktinského kláštera v Broumově, jehož výsledná adaptace na moderní vzdělávací centrum napomůže k celkové rehabilitaci této významné památky. Součástí této rekonstrukce jsou také restaurátorské práce na nově objevených nástěnných malbách. Přestože objekt kláštera prošel za posledních dvě stě let mnoha proměnami, zůstaly nástěnné malby doposud skryty pod mladšími vrstvami. K jejich poškození došlo až za minulého režimu, a to řadou necitlivých zásahů, především zavedením nové elektroinstalace. Nově objevené nástěnné malby z konce 18. století situované ve druhém patře severozápadního křídla představují rozsáhlý a reprezentativní soubor s unikátním ikonografickým programem. V současné době probíhá v souvislosti s celoplošným odkrytím maleb a následným restaurováním také jejich uměleckohistorická analýza. Dominantním tématem nástěnných maleb jsou válečné události Sedmileté války. Autor zachytil obléhání Prahy a Olomouce pruskými vojsky a obléhání slezské pevnosti Svídnice vojsky rakouskými. Ikonografický koncept malby je doplněn vedutami Klodzka a Broumova a dále emblematickými zobrazeními tzv. Sedmi mudrců. Připomeňme jen, že Sedmiletá válka (1756–1763) byla rozsáhlým vojenským konfliktem mezi Velkou Británií, Pruskem a Portugalskem na straně jedné, Francií, Rakouskem, Ruskem, broumovské noviny 11 (2014), strana 22
Švédskem, Svatou říší římskou, Saskem a Španělskem na straně druhé. Významným způsobem také zasáhla město Broumov a přilehlý region. Broumovsko, jako příhraniční region a výběžek do polského Klodzka (před 2. světovou válkou součástí Německa a předtím Pruska), leželo na hlavní trase cest směřujících do Čech, směrem přes Náchod a během války se také stalo jedním z míst, kudy vpadla pruská vojska do Čech. Autor maleb pracoval nepochybně se staršími grafickými předlohami vedut obléhaných měst. Jeho postup, při kterém mohl pracovat s více inspiračními zdroji či podněty a výsledek tak neodpovídá věcnému, topograficky přesnému záznamu, prozrazují doposud určené grafické předlohy. Součástí výmalby jsou romantické výjevy krajin s reálnou či fiktivní architekturou. Prostorový účinek těchto kompozic zvýrazňuje a oživuje půvabná žánrová stafáž postav se zvířaty při zemědělské činnosti a vojáků v uniformách bojujících na jednotlivých stranách či vojáků odpočívajících a holdujících alkoholu. Cyklus nástěnných maleb začíná na východní stěně místnosti, kam autor umístil monumentální kašnu s mušlovým přepadem a znaky broumovského kláštera – ostrve a červené růže. Kašna je situovaná přibližně na osu výjevu a po obou stranách ji obklopuje iluzivní architektura s volutovými a rokajovými motivy. Obě města - Praha a Olomouc - vyobrazena po stranách kašny
nepostrádají své nezaměnitelné panorama s charakteristickými a význačnými dominantami. V případě Olomouce jde například o kostel sv. Mořice s hranolovou věží či radniční věž, ale rovněž tzv. Tabulový vrch – místo, odkud je město odstřelováno pruským dělostřelectvem. Město, před jehož bastiony jsou rozloženy vojenské tábory s několika vojáky, je v levém horním rohu doplněno ležením s moždíři. Bastionová pevnost stavěná v letech 1742-1757 z rozhodnutí císařovny Marie Terezie je zobrazena v podobě z roku 1757. Klíčovou úlohu splnila brzy po svém dokončení na jaře roku 1758 při obléhání města pruskými vojsky. Po pravé straně kašny zasadil autor do stejné situace Prahu, tedy při obléhání města pruským králem Fridrichem II., v tomto případě ale o rok dříve - v roce 1757, bezprostředně po bitvě u Štěrbohol. I zde je možné na malbě rozpoznat pověstnou městskou architekturu, zejména pak Pražský hrad a Karlův most nebo kostely na Malé Straně. V krajině jsou rozmístěny pruské dělostřelecké jednotky s pozoruhodně vykreslenými detaily moždířů a děl i s jejich obsluhou. Jediný výjevem, který přestál změny interiéru je veduta Broumova. Na rozdíl od ostatních maleb nebyla nikdy zakryta, patrně protože jsou na ní vyobrazeny regionální dějiny a významné benediktinské stavby jako např. barokní poutní kaple Hvězda, zámek v Meziměstí a v neposlední řadě venkovské kostelní stavby na území klášterního panství vzniklé díky nebývalému kulturnímu rozmachu, který inicioval benediktinský opat Otmar Zinke. Kompozici v předním plánu oživuje vojenský tábor rozprostřený podél řeky Stěnavy, která protéká broumovským výběžkem. Na západní stěně autor pravděpodobně připomíná tažení ra-
kouských vojsk. Zde je obléhána a odstřelována pevnost Svídnice rakouskými sbory Karla Lotrinského v listopadu roku 1757. Nástěnné malby s vojenskou tematikou doplňují emblematická vyobrazení tzv. Sedmi mudrců (v případě broumovských maleb osmi postav – výčet osob v souboru se u jednotlivých autorů mění, počet sedmi osob byl zvolen pro svou symboliku), osobností z řad řeckých filozofů, básníků, zákonodárců a tyranských vládců, kteří prosluli praktickou životní moudrostí shrnutou do krátkých výroků, tzv. maxim, obsahujících poznání a pravidla řecké etiky. Jednoduché kompozice s poselstvím skrytým mezi obrazem a slovním vyjádřením v podobě latinské fráze (maxima), symbolické předměty v zátiší a aktivity prováděné putti určují malby jako emblematická vyobrazení s charakterem morálií. V kontextu válečných scén v místnosti jsou postavy tzv. Sedmi mudrců nositeli morálních hodnot jednotlivce (v některých případech i formou negativního příkladu) jako jsou sebekázeň, sebepoznání, sebeovládání, předvídavost, rozvaha, láska, učení o nesmrtelnosti duše a jejím spojení s božskou podstatou, které jsou v principu v přímém rozporu s násilím a válkou. Je zřejmé, že reflexe válečného konfliktu přetrvávala v habsburské říši i po dlouhé době jako živé celospolečenské téma. Dokladem toho jsou bezpochyby i nově objevené nástěnné malby v broumovském klášteře, realizované až po josefínských reformách, které razantně omezily moc a majetky církve. Cyklus maleb líčící vojenské události můžeme chápat také jako oslavu vojsk Marie Terezie, jejíž bránící se vojska dokázala zastavit ambiciózního pruské krále a vítězstvím bitvy u Kolína (1757) darovala Habsburské monarchii významné argumenty pro její setrvání jako mocného státu ve střední Evropě. Lukáš Víšek a David Zeman
broumovské noviny 11 (2014), strana 23
Osazením kopie Broumovské Madony skončily práce na restauraci a novém umístění barokního sloupu, který byl původně postaven před velkoveskou tělocvičnou. Záchrana sloupu je již druhým nevšedním kulturním počinem, za který děkujeme soukromé iniciativě pana Jana Sedláčka. Tím prvním byla obnova Kahlerova sloupu z roku 1685. Také v tomto případě je restaurace sloupu a zhotovení kopie Madony dílem sochařky BcA. Pavly Szabové. Originál sochy, zhotovený z málo odolného červeného pískovce, a proto značně poškozený povětrnostními vlivy, musel být umístěn v Muzeu Broumovska. Sloup s Broumovskou Madonou je nyní ideálně umístěn na lukách mezi Stěnavou a Velkou Vsí, u současně dokončené cyklostezky. Vrátil se tak na otevřený prostor, na konci 19. století byl totiž při výstavbě železniční tratě a nových ulic na místě velkoveských polností nevhodně přemístěn ke statku čp. 281. Otte broumovské noviny 11 (2014), strana 24
Dalším motýlem vyskytujícím se na broumovských loukách je jeden z nejhojnějších motýlů v Evropě a Asii -
babočka kopřivová
Má zářivě rezavě červená křídla s charakteristickou kresbou a okrajem lemovaným modrými skvrnami ve tvaru půlměsíce. Dospělí jedinci z druhé (výjimečně z třetí) generace přezimují na půdách, ve sklepích, kůlnách, dutinách stromů, opuštěných norách či v jeskyních. Objevují se již velmi brzy zjara (koncem února a začátkem března) a vyhledávají rozkvétající jívy a poraněné stromy. Později obsáhnou velmi pestrou druhovou skladbu květů. Proto se také objevují v různých biotopech od jetelových luk, polí, pastvin, lesních pasek až po stepi. Zalétají i do zahrádek a měst. Rádi se vyhřívají na prosluněných cestách, zídkách a kamenech. Jsou vytrvalými letci. Rozmnožují se v březnu, druhá generace klade vajíčka ještě v červnu. Z vajíček vylíhlé housenky se vyvíjejí výlučně na kopřivě. Jsou tmavošedé s citronově žlutými proužky. Text a fotografie: Kateřina Kallistová
Rady bylinkáře Másláka aneb tradiční čínská medicína
Prha horská – Arnika horská – Arnica montana Vytrvalá bylina rostoucí v Evropě a v Severní Americe. U nás je velice vzácná a přísně chráněná. Drogy obsahují silici hořčínu arnicin, třísloviny, karotenoidy, flavonoidy a minerální látky. Má silný antiseptický účinek a urychluje hojení ran. Je vynikajícím prostředkem při různých pohmožděninách, otocích, při kožních vyrážkách, zánětech, neuralgiích a revmatismu. Má blahodárný účinek na unavené nohy, je dobrou prevencí proti vzniku žilních zánětů. Vnitřně se používá vyjímečně k posílení srdeční činnosti, při astma bronchiale, při záchvatech angíny pectoris, arterioskleróze, žilní nedostatečnosti a zánětech žil. Aplikuje se buď jako obklady z arnikové tinktury nebo z nálevu. Vzhledem k tomu, že jde o rostlinu přísně chráněnou, droga se k nám dováží. V našem kraji již delší dobu vegetuje a i přes zásahy zemědělců několik rostlin přežilo. S pěstováním nejsou zatím velké zkušenosti, vyžaduje kyselou půdu. Panu Máslákovi se však podařil husarský kousek a vypěstoval celý záhon. Další informace vám může sdělit osobně. Jaroslav Žid
Diefenbachie – Dieffenbachia maculata Pochází z tropické Střední a Jižní Ameriky, především z Brazílie a deštných pralesů Kolumbie. Všechny diefenbachie mají velké oválné listy, podle druhu bílé, skvrnité, zeleně lemované nebo zlatě mramorované. Dorůstá výšky až 1 metr, má ráda světlé, nikoli však slunné místo. Jedná se vyloženě o teplomilnou rostlinu, která hlavně v létě potřebuje hodně zalévat nebo rosit vždy měkkou vodou. Množíme ji seříznutím a zakořeněním vršku a rostlina potom vytváří keřík. Zemina zahradní s přídavkem rašeliny. Nesnášejí průvan otevřených oken. Jaroslav Žid
broumovské noviny 11 (2014), strana 25
Z broumovské farnosti 25 let náboženské svobody
Bylo mi 13 let, kdy se začaly odehrávat události, které konec konců umožňují i svobodné psaní těchto stránek. Jako kluk si pamatuji tajné scházení k modlitbám či sledování zakázaných filmů s náboženským obsahem po bytech aktivních farníků. Rovněž si pamatuji, že máma, jakkoli byla poctivou chemickou laborantkou v tehdejších Gumárnách Púchov, nikdy nemohla být oceněna a její obraz nikdy nemohl viset na městské tabuli cti. Každoroční zářijové kontrolování třídní soudružkou učitelkou, kdo chodí na náboženství, s příchutí zvláštního pohledu; několik ročníků na jedné hodině náboženství s panem farářem na ZŠ; či tajné mimoškolní schůzky pro tajnou policii v neznámém prostoru podkroví farního kostela; ale i pravidelné sázení brambor s tátou na 1. máje na velkém rodinném poli u Váhu. Devadesátá léta pak pro mě jako gymnazistu znamenala už otevřené debaty s často bývalými komunistickými učiteli gymnázia, ale i organizování četných letních táborů či fotbalových turnajů. Rovněž jsem součástí obrovského boomu kněžských povolání na Slovensku, právě v poslední dekádě minulého tisíciletí. 15 let žiji v České republice, 10 let jsem knězem, z toho 7 let v Broumově. Zásadní rozdíl mezi Čechy a Slováky v náboženské
broumovské noviny 11 (2014), strana 26
oblasti vnímám v tom, že na Slovensku mají lidé – i když třeba nechodí pravidelně každou neděli na mši – větší vědomosti. Mnohem lépe se orientují v rozeznávání soch a obrazů světců, které máme na území České kotliny díky baroknímu charakteru země opravdu ve velké míře. Být křesťanem v Čechách, potažmo katolíkem, znamená být podivínem, tmářem, zpátečníkem, fanatickým konzervativcem a v poslední době i pedofilem nebo „majetkochtivcem“. Prostě skvělým terčem či předmětem posměchu. Přičemž právě pohled na náš broumovský klášter nám připomíná, že díky tisícileté snaze církve dnes nejsme analfabeti a užíváme si moderních výdobytků doby. Byl to právě přítel v Evropě důvěrně známého českého světce benediktina sv. Vojtěcha papež Silvestr II., který zavedl arabská čísla místo těch dosavadních římských. V 18. st. to byl broumovský opat Štepán Rautenstrauch, který je autorem školní reformy v Rakousko-uherské monarchii, z které čerpáme v mnohém dodnes. A jako třetí, přičemž ne poslední příklad, je možné uvést třeba broumovský špitální kostel svatého Ducha, který odkazuje na křesťanskou péči o nemocné po celá dlouhá staletí, než to od 19. st. začal přebírat stát. Příčiny dechristianizace České republiky spatřují současní historikové ve 3 zásadních bodech: na svoji dobu velice rychlá industrializace Čech s následným protrháním klasických rodinných vazeb, které pozorujeme od druhé poloviny 19. st.; velký odpad od víry během či zvláště po skončení 1. světové vál-
ky; a jako dovršení všeho 40 let komunistické totality. Jako správce broumovských farních matrik můžu potvrdit, že v roce 1969, čili v období, kdy dospívala první generace po 2. světové válce, bylo jen v broumovské farnosti 145 křtů. Tomuto číslu jsme se od té doby ani zdaleka nepřiblížili. Bylo to – zatím :-) poslední vzedmutí se křesťanství než nastoupila husákovská normalizace. Dnes jsme tedy regulérní menšinou. I sám Svatý otec Benedikt XVI. to nám česko-moravským katolíkům v roce 2009 velice laskavě, ale otevřeně řekl během poslední papežské návštěvy České republiky: „Buďte kreativní menšinou“. To je program, kterým by se dle mého soudu měla řídit Katolická církev v České republice. V zemi, která je už 25 svobodná a která se učí být demokratická i díky tomu, že může poznávat svoji zapomenutou historii, a tím i odpovědně hledět do budoucna. Z popsaného vyplývá, že výchozí pozice pro misi křesťanů v této části světa a v této době není vůbec jednoduchá. Ale, jak my věřící říkáme, s Boží pomocí to zkusíme a určitě zvládneme. P. Martin Lanži, děkan
Vždy ke konci září vyjíždějí broumovští farníci na poutní zájezd. Tentokrát to byla Praha, kde nejdřív v Národním technickém muzeu shlédli fotografickou výstavu Jana Záliše o broumovské skupině kostelů. Posléze se vydali na Břevnov, kde následovala komentovaná prohlídka nejstaršího benediktinského kláštera v České republice. Pouť byla zakončena mší svatou v kostele sv. Markéty. P. Martin Lanži
Nedělní mše sv. – LISTOPAD 2014 2. listopadu Otovice Broumov, P+P Ruprechtice 9. listopadu Martínkovice Broumov, P+P Vižňov 16. listopadu Heřmánkovice Broumov, P+P 23. listopadu Martínkovice Broumov, P+P Šonov, kaple PM 30. listopadu Božanov Broumov, P+P
08:30 hod 10:00 hod 16:00 hod 08:30 hod 10:00 hod 16:00 hod 08:30 hod 10:00 hod 08:30 hod 10:00 hod 16:00 hod 08:30 hod 10:00 hod
Mše sv. v týdnu, Broumov – LISTOPAD Pondělí Úterý Středa Čtvrtek Pátek Sobota
xxx klášterní k. k. sv. Václava děkanský k. děkanský k. k. sv. Václava
xxx 17:00 hod 17:00 hod 07:15 hod* 15:00 hod** 17:00 hod***
Svátost smíření 20 min. před každou mší sv. + poslední sobota v měsíci, P+P 09:00 – 10:00 hod. Adorace: středa, sv. Václav, 17:30 – 18:00 hod. * 3. 11. – 6. 11. (pondělí – čtvrtek) mše sv. u PM v 17:00 hod ** 7. 11. mše sv. jenom v 17:00 hod v klášteře (biskup V. Malý) 14. 11. mše sv. jenom v Šonově u sv. Markéty *** 01. 11. mše sv. jenom v 17:00 hod u Panny Marie 08. 11. mše sv. jenom v Božanově v 10:30 hod (biskup Václav Malý)
Martínkovice - vojenský hřbitov
Broumovsko si připomene bojovníky za svobodu V březnu v roce 2013 náš Svaz bojovníků za svobodu v Broumově ztratil posledního Svobodovce a účastníka karpatsko-dukelské operace pana Josefa Ledvinu, který zemřel ve věku 94 let. Martínkovice, obec, ve které žil od demobilizace v roce 1945, mu loňského roku na podzim odhalila na místním vojenském hřbitově malý pomník. Při tomto pietním aktu padl návrh členů OV ČSBS Náchod, abychom na vojenském hřbitově v Martínkovicích postavili pomník všem přímým účastníkům 2. světové války, jak z východní, tak západní fronty, kteří po demobilizaci zůstali až do své smrti na Broumovsku. Starostové obcí celého regionu hledali mezi občany informace o těchto lidech a projednávají v zastupitelstvech finanční příspěvek na památník. Dosud zjištěný počet bojovníků je víc jak čtyřicet lidí a předpokládáme, že to není konečný počet. O spolupráci na návrhu jsme požádali ředitele Kamenosochařské střední školy v Hořicích pana Ing. Moravce. Pomoc nedala na sebe dlouho čekat. Byl nám představen externí učitel sochař-kameník, pan Ota Černý, který se převážně zabývá projektováním pomníků. Následovalo společné jednání, kde jsme mu sdělili náš požadavek. Přišel s velmi zajímavým nápadem, se symbolem prvorepublikového pohraničního sloupu. Bude zho-
toven jako monolit z Božanovského pískovce (z Broumovska). Jednotlivé barvy státní vlajky budou rozlišeny hrubostí ploch. V následujících dvou měsících se po vzájemných konzultacích dohodly detaily a Střední škola grafická v Hronově s ředitelem panem Mgr Volhejnem nám vytiskla dokumentaci k Pomníku. V současné době jsme ve fázi zjišťování kamenosochařských nákladů, které připravuje a provede pan Cibulka z firmy Granit Lipnice, středisko Teplice nad Metují, zemní práce vyčísluje a provede firma Broumovské stavební sdružení pana Netíka z Broumova. Pan Bitnar z Teplic nad Metují se nám postará o zhotovení Prvorepublikového znaku na přední část pylonu. Velkou pomocí nám bude prezentování našeho pomníku v Poslanecké sněmovně poslancem panem Birkem, starostou Náchoda. Určitě nezanedbatelnou pomocí bude i slovo Královéhradeckého hejtmana Bc. France. Věříme, že po překonání všech problémů, a určitě jich nebude málo, se nám podaří odhalení tohoto pomníku uskutečnit v příštím roce, v roce 70. výročí ukončení 2. světové války. text: Miroslav Holča přiložený náhled je součástí projektu p. Oty Černého
broumovské noviny 11 (2014), strana 27
Tipy Městské knihovny (Tucet knižních novinek) Miroslav Podhorský: Patagonie – Sen a skutečnost Českoněmecký autor s použitím množství poutavých fotografií líčí tříměsíční cestu po Patagonii, již uskutečnil se svou ženou (ta pochází z Broumova, oba byli před časem hosty Městské knihovny, kde proběhla výstava autorových fotografií z Aljašky). Milan Kundera: Zahradou těch, které mám rád Eseje věhlasného spisovatele se věnují zejména umění románu, ale hovoří též o tom, co znamená žít v cizí zemi a vzdává poctu těm, kdo neváhali jít proti vládnoucí všeobecné tuposti. Robert C. Martin: Sebevrahův průvodce Prahou Detektivní horor, jehož hrdinové pátrají po příčinách nepochopitelných sebevražd, jež se dějí podle turistického průvodce.
Alena Doležalová: Cukroví Kniha obsahuje léty vyzkoušené recepty a přináší i jejich různé varianty a inspirace pro zdobení. Markéta Harasimová: Sametová kůže Úspěšná bytová designérka se rozvádí s násilnickým manželem a chce znovu začít od začátku. Manžel je však zavražděn a tak se rozbíhají nové, neplánované nitky osudu. Martin Plimmer: To nemůže být náhoda Autoři knihy se pokusili pochopit a analyzovat náhodu. Posbírali různé příběhy, které mají jedno společné – to, co se stalo, vypadá jako neuvěřitelná souhra okolností. Soňa Diartová: Láska po arabsku Autobiografický příběh o vztahu české ženy a obchodníka z Kataru.
Internetový katalog knihovny a další informace, včetně kompletního seznamu měsíčních novinek, najdete adrese http://knihovna.broumov-mesto.cz. MĚSTSKÁ KNIHOVNA JE OTEVŘENA: pondělí až čtvrtek od 8 do 17 hodin, v úterý až do 18 hodin, v sobotu od 8.30 do 10.30. Dětské oddělení pondělí, středa a pátek od 12.30 do 15.30, ve středu až do 16.30. Tel. 491 523 719, e-mail:
[email protected].
Petr Ritter: Brodyho testament Generační román se odehrává v druhé polovině dvacátého století až po začátek jedenadvacátého. Jeho hrdinové jako trampové trvali na své svobodě, až je to kdysi přivedlo před soud. Prošli spolu léty unavené totality, sametem revoluce, chaosem privatizace, drsností demokracie a, jak se zdá, jsou na konci. Vlastimil Vondruška: Husitská epopej – Za časů krále Václava IV. První část sedmidílné ságy vypráví o událostech 15. století v českém království. Historicky věrně popisované události tvoří kulisu příběhu rodiny, jejíž příslušníky postaví osud proti sobě. Kateřina Hejlová: Fucking, loving Ireland Tři studenti z Čech v roce 2005 vyrážejí do Irska za prací. Jakmile vkročí do vlhkých dublinských ulic, rychle pochopí, že realita někdy může mít příchuť deště, šmíru a majonézy – ale také že zamilovat si něco, co zdánlivě nenávidíte, je snazší, než by si člověk myslel. Jo Nesbø: Přízrak Detektiv Harry Hole v románu vyšetřuje vraždu, jež se udála v drogovém prostředí norského hlavního města. Překvapení přitom stíhá překvapení. Josef Opatrný: Pamatujte na Alamo – Od reality k mýtu a zase zpátky Kniha literatury faktu přibližuje boje o misijní stanici Alamo, které v roce 1836 znamenaly konec přináležitosti Texasu k Mexiku. broumovské noviny 11 (2014), strana 28
Básnické setkání v knihovně Jako prolog 15. Dnů poezie v Broumově proběhlo ve středu 15. října v čítárně Městské knihovny setkání s dvěma jejich účastníky. Ukrajinskopolský básník Aleksander Gordon představil svou sbírku Zámek poezie a Věra Kopecká, jež je zároveň organizátorkou celého podniku, uvedla její český překlad. Kromě přednesu veršů v polštině i v ukrajinštině vyprávěl protagonista večera o svém rodném (a milovaném) Lvově, jemuž je určena velká část jeho veršů, i o životě své pozoruhodné mnohonárodnostní rodiny. (mei) Fotografie: Miloš Hromádka
15. Dny poezie v Broumově se nesly v duchu vzájemné tolerance Od pátku 17. do neděle 19. října 2014 se uskutečnily „půlkulaté“ již 15. Dny poezie v Broumově, jež jsou součástí Východočeského uměleckého maratónu organizovaného Střediskem východočeských spisovatelů. V jejich rámci proběhla nejdříve řada besed několika autorů v broumovských školách, která vyvrcholila setkáním žáků s básníky v Kreslírně klášterního gymnázia v pátek v 11 hodin. Kolem třetí hodiny se většina poetů odebrala do Městské knihovny v Broumově, kde je přivítal a pohovořil s nimi její vedoucí dr. Jan Meier. Na závěr návštěvy si básníci mohli ještě prohlédnout interiér Městského divadla v Broumově. Tradiční svátek veršů byl potom v 17 hodin opět v klášterní kreslírně oficiálně zahájen autorským čtením zúčastněných básnířek a básníků z různých koutů Čech, Moravy, Polska a tentokrát i ze Slovenska a Ukrajiny. Hlavní organizátorka Dnů Věra Kopecká, která večer uváděla, vždy krátce představila každého z autorů a požádala o přednes vybraného textu. O hudební zpestření večera se zpívanou poezií s doprovodem na kytaru postarali Barbara Pachura z polské Bielawy a Krzysztof Karwowski z Gluszyce. Zvláštní pozornost pak byla věnována hostu z ukrajinského Lvova Aleksandru Gordonovi, básníku, prozaikovi, literárnímu vědci, členu Národního svazu spisovatelů Ukrajiny, šéfredaktoru časopisu Forma(r)t, laureátu několika mezinárodních cen a také autoru řady básnických sbírek v ukrajinštině, polštině a ruštině. Pod názvem Zámek poezie vyšel česky výbor z jeho veršů v překladu Věry Kopecké. Každý z účastníků obdržel sborník sestavený z básní přihlášených autorů Údolí slov, jehož vydání podpořilo Město Broumov, a byla mu nabídnuta kniha portrétů s básněmi z dílen předchozích ročníků s názvem Poutníci krajinami poezie. Bylo velmi zajímavé naslouchat rozmanitě inspirovaným a každým z tvůrců různě uchopeným veršům, jež dokazovaly, jak široké pole působnosti poezie má, jak mnohostranně dokáže obohatit jazyk, ale i jakou emocionální sílu může slovo spustit. Všichni přítomní bedlivě naslouchali každému, kdo se právě na pódiu snažil svým projevem něco sdělit, což v letech minulých nebývalo vždy pravidlem. Bezmála padesát účastníků letošních broumovských dnů poezie, mezi nimiž, žel, téměř chyběli posluchači z řad veřejnosti, tak svým soustředěním prokázalo úctu k výtvorům svých kolegů. Páteční večer dále pokračoval v Základní škole v Křinicích literárními dílnami, při nichž si přátelé krásného slova vyzkoušeli, jak vytvořit tzv. kaligram (báseň, jejíž písmena
nebo celá slova a verše jsou uspořádána typograficky do obrazce, který vyjadřuje téma básně samotné).V druhé části pak vybírali losem písmena z abecedy, přičemž měli vytvořit jednotlivé verše začínající právě tím vylosovaným písmenem. V sobotu dopoledne si účastníci poetických dnů nejprve vyslechli literárně kritickou přednášku na téma teorie interpretace básně literárního vědce Františka Všetičky z Olomouce, ve druhé části jim měly být inspirací k vytvořeni veršů citáty klasiků. Odpoledne vzali všichni zavděk osvěžující procházkou po křinickém okolí mezi neopakovatelnými panoramaty Broumovských stěn a Javořích hor. V pozdním odpoledni pak všichni odjeli do Kulturního centra v polském Mirošově, kde znovu, tentokrát za spolupráce s Henrykem Hnatiukem, zakladatelem polsko-českého klubu Art studio a neúnavným organizátorem polsko-českého kulturního života, prezentovali svou básnickou tvorbu a zhlédli výstavu obrazů broumovské farářky Církve československé husitské Jany Wienerové. Sobotní večer účastníci 15. Dnů poezie v Broumově zasvětili neformálnímu posezení při kytaře a vzájemným rozhovorům o tvorbě či navazování kontaktů. Neděle byla časem loučení, někteří z poetů se však ještě chystali na pondělní návštěvu školy v Nové Rudě, aby zde představili svoji tvorbu. Organizátoři děkují všem, kdo 15. Dny poezie v Broumově podpořili, zejména Městu Broumov, Agentuře pro rozvoj Broumovska a Kulturnímu centru v Mieroszowě. –hr-
Ad „Foto pro pamětníky“, řešení z minulého čísla: Domníval jsem se, že na fotografii s popiskou „Hudební škola Jiřiny Manové Broumov“ tvořila zhruba padesátka dětí s paní učitelkou uprostřed nejspíše nějaký pěvecký sbor. Z omylu mě vyvedla pamětnice paní Marianne Šraitová z Ruprechtic: jednalo se o mladé klavíristy a klavíristky, přičemž paní Šraitová byla jednou z nich. Paní učitelka hry na klavír Jiřina Manová provozovala svou soukromou hudební školu v našem městě již od roku 1945, ale velmi pravděpodobně v Broumově s rodiči žila již před válkou. Její příjmení také správně znělo Mannová, v té době ale byla tendence počešťovat jména německého původu, na což někteří jedinci přistoupili většinou z jistých více či méně odůvodněných obav, ve snaze raději na sebe nepoutat jakoukoli nežádoucí pozornost. Takový třeba Gottwald se tím jistě trápit nemusel, někteří méně privilegovaní ano. Níže bude zmínka o učiteli Fiedlerovi, který se jmenoval Hans, ale po válce ho nalezneme už jako Hanuše a takových podobných případů bylo v Broumově povícero.
Žáci k paní učitelce Mannové docházeli na hodiny do č. p. 211 (pod dnešní hračkárnou), kde měla při svém bytu jednu zvláštní místnost vybavenou klavírem a určenou pro výuku. Na závěr školního roku pořádala se svými svěřenci vždy tzv. akademii, tedy společný veřejný výroční koncert na Střelnici. Pravděpodobně v létě 1948 (+/- rok) zde takto byla na památku pořízena i předmětná fotka. Krom této soukromé hudební školy existovaly tehdy v Broumově ještě dvě další, jejichž provozovatelé, pánové Kožešník a Fiedler, si tak trochu konkurovali, neboť oba vyučovali hře na housle – první v Hradební ulici, druhý v později zbořeném domě na Brance. Tomuto „soukromnickému chaosu“ však dali soudruzi brzy „pevný socialistický rámec“, když roku 1951 zřídili v někdejším Café Herzog (vedle dnešního Infocentra) Lidovou školu umění a tyto kapitalistické privátníky donutili nadále vyučovat již pouze zde, v řádném soudružském zaměstnaneckém poměru. Jiřina Mannová se záhy provdala prý za „nějakého malíře Benedíka. A zde tato povědomost pamětnice paní Šraitové už pěkně zapadá zase do mých vědomostí: Jednalo se o akademického malíře Karla Benedíka, (1923 - 1997) rodáka z jihomoravských Kozojídek (okres Hodonín), který se do Broumova musel přistěhovat již někdy před svým absolutoriem na pražské AVU roku 1955, neboť pamětnice má na svém vysvědčení z roku 1952 paní učitelku podepsanou již jako Jiřinu Benedíkovou. Pan Jindřich Novotný, který byl rovněž jejím žákem, vzpomíná, že když ho trápila stupnicemi, sedával Benedík často v rohu pokoje a snažil se tuto „torturu“ zachytit v kresbě. Vlastní ateliér měl však Benedík v patře č. p. 96 na náměstí (dnes dům paní Uršuly Klukové). Žák profesorů Rady a Nechleby na pražské akademii. Byl malířem velmi slušné úrovně. Do poloviny 60. let žil v Broumově, potom se přestěhoval do Veselí na Moravě. Od roku 1955 se živil jako restaurátor nástěnných maleb (např. na zámku Kozel). V Broumově namaloval řadu krajin a portrétů, restauroval nástropní malbu v aule klášterního gymnázia a nástropní malby na schodišti opatství. Na klenbu zasedací síně městského úřadu namaloval dekoraci v podobě lipových listů a pěticípých hvězd. Z použitých zde pěticípých hvězd „sovětského typu“ (původně rudých) dnes nejsme nadšeni, ale takové tehdy bylo zkrátka zadání. Z dětí na fotce mi pan Novotný, který klečí v první řadě vlevo, identifikoval valnou část, a jestliže šlo o hudebníky, pak zde jmenovitě vyzvednu alespoň Čestmíra Čížka klečícího napravo, který byl prý excelentním klavíristou a škoda jen, že u toho nezůstal. V identifikační hře „fotografií pro pamětníky“ bych třeba i rád pokračoval, ale momentálně nemám po ruce žádnou další pro mě záhadnou fotku. Pokud však někdo ze čtenářů vlastní nějaký zajímavý snímek, nad kterým si třeba říká, že toto už krom něj určitě nikdo broumovské noviny 11 (2014), strana 29
jiný nezná a nepamatuje, ať se neváhá pochlubit a „hra“ může pokračovat. Kontakt: Karel Franze, Muzeum Broumovska,
[email protected], tel. 491 522 185 či 604 228 038. P.S.: A když už mi kvůli tomu neváhal zavolat pamětník a čtenář BN pan Friedrich Legler až z Německa, pak to zde uvést musím: Tou dámou na fotografii chlapců s páterem Šroufkem v č. 9 BN nebyla „pravděpodobně paní učitelka Diblíková“, jak jsem uvedl, nýbrž prý zcela jistě katechetka Marie Hejnová. A mezi těmi chlapci, jak mi uvedl další pamětník, stojí docela blízko u sebe dva, z nichž jeden se později stal otcem dnešní paní tajemnice MÚ Blažkové a druhý pana místostarosty Slezáka – jestli se říkává, že všichni pocházíme tak nějak z jedné mámy, tak žertem dodám, že patrně i z jedné fotky. K. Franze
Poslední „německá“ svatba na Broumovsku V předminulém čísle BN bylo s větším zpožděním připomenuto 65. výročí svatby manželů Letzelových, kterou však oslavili již v listopadu loňského roku. Jednalo se tedy o svatbu železnou, zvanou též kamennou, nikoli platinovou, jak uvedeno. Ale i té se Letzelovi, pevně věříme a přejeme, již za necelé čtyři roky ve zdraví rovněž dočkají, a dá-li Bůh, pak i té nejvyšší korunovační. Sňatek, který spolu uzavřeli 6. listopadu 1948, byl v jedné věci výjimečný, při obřadu si totiž navzájem neřekli své „Ano“, nýbrž své „Ja“, neboť se jednalo o poslední „německou“ svatbu na Broumovsku. To znamená svatbu, při níž jak oddávající kněz, tak i všichni svatebčané v počtu asi dvaceti osob byli německé národnosti, a v němčině tak proběhl i celý církevní obřad. Ten se odehrál v kostele sv. Jiří v Martínkovicích, v rodišti a tehdy stále ještě i bydlišti nevěsty Helgy Letzelové, rozené Reimannové. Ženich Herbert Letzel byl z Křinic, kam se ovšem přistěhoval až po válce s rodiči z Kladska. Letzelovi totiž patřili do skupiny označené roku 1945 za tzv. kladské Čechy, kteří však z valné části, jak zde například už samo jméno s příjmením ženicha napovídá, ve skutečnosti žádní Češi nebyli. Oddávajícím knězem manželů Letzelových byl broumovský benediktin P. Athanas Reissmüller, který – jak jsem již jednou psal, pokud ještě někdo vzpomene mého bohužel stále ještě nedokončeného seriálu o údajné benediktinské válečné kolaboraci – jako jeden z mála německých řeholních bratří obdržel zpět čs. státní občanství, neboť byl za války nacisty obviněn z odpírání vojenské služby a perzekvován. V době konání martínkovické svatby mu však již bylo jasné, kam poměry v ČSR dospěly, takže krátce na to se občanství vzdal a vystěhoval se za svými broumovskými spolubratry „odsunutými“ do německého broumovské noviny 11 (2014), strana 30
Rohru. Svatební obřad manželů Letzelových byl jeho oddací premiérou a na Broumovsku zároveň i derniérou. Žertem prý tehdy říkal, že doufá, že se mu jeho první svatební ritus povedlo vykonat řádně natolik, aby jím stvrzené manželství zůstalo opravdu pevné a nerozlučné. Dnes již není mezi živými, ale jistě se tam někde seshora na manžele Letzelovy dívá s uspokojením. Pro dokreslení tehdejší atmosféry: Odvoz svatebčanů z kostela byl domluven s martínkovickým provozovatelem koloniálu, který ho zprvu ochotně přislíbil, ale nakonec odřekl ze strachu, že už by pak u něj nikdo ze vsi nenakupoval, kdyby se o něm rozkřiklo, že vozil německou svatbu. Ženichovi se pak na poslední chvíli podařilo sehnat důstojnou náhradu v podobě parádního starého kočáru z Křinic. Závěrečnou malou zajímavostí je, že svatební výzdobu kostela tehdy zajišťovaly rovněž německy mluvící řádové sestry, a muselo se tak jednat o sestry boromejky z klášterku (dnešní ZUŠ). Jejich existence v Broumově ještě na sklonku roku 1948 mě docela překvapuje. Zřejmě jim bylo dovoleno zůstat z toho titulu, že část z nich tehdy asi ještě pracovala v nemocnici jako zdravotní sestry či ošetřovatelky, kterých byl nedostatek, takže byly v klášterku možná ještě nějaký čas jako „společensky užitečné“ trpěny. Následujícího roku zde však již prokazatelně nebyly. Nemá o nich někdo ze čtenářů přesnější povědomost? Karel Franze,
Zákaz kouření při tanci byl vyhlášen v Broumovském úředním listu v květnu 1873. Jeho účelem ale nebyla ochrana nekuřáků před tabákovým dýmem, jak bychom se dle dnešních nejapných trendů mohli mylně domnívat. Kterak uvidíme, důvodem bylo, že se tehdy kouřilo tak náruživě, že zdraví a životy nebyly ohroženy snad nějakou vzdálenou rakovinou, ale přímo bezprostředně. Broumovský okresní úřad k zákazu nepřistoupil na základě nějakého konkrétního místního incidentu, nýbrž preventivně, na podkladě obecných novinových zpráv dosvědčujících, že „od kouření při tanci již mnohé neštěstí povstalo (...) jiskrami z fajfek, ač tytéž přikrývkou zavřeny byly, pak i z vypadlých doutníků šaty tanečnic zapáleny, jinde zase od mužů s hořícím doutníkem tančících žhavý doutník tanečnici do oka vstrčen tak, že oko dílem zcela vyteklo, dílem následkem tohoto poranění osleplo.“ – To se děly věci, což?! Přestupcům hrozila pokuta od jednoho do sta zlatých nebo vězení od 6 hodin do 14 dní. A věřte nebo ne, tehdy byl přímo v Broumově okresní soud s věznicí, a pokud Vás policajt při podobné nepravosti na večerní tancovačce přichytil, pak šup a šli jste do té šatlavy rovnou sedět. Ráno přišel do práce pan soudce,
nechal si vás přes patro předvést a na základě policejního raportu vám těch kupříkladu 14 dní z fleku napařil. I otočili jste se s vězeňským zřízencem na podpatku a přešli jste zpět chodbou plynule si to dosedět, jaképak tenkrát cavyky.
Noviny ze „širšího Broumovska“ MF Dnes přinesla zprávu, že 15. října „na vrcholu Ostaše na Broumovsku“ (kteroužto formulaci našeho teritoriálního vymezení kvitujeme) proběhlo cvičení integrovaného záchranného systému. Nacvičovala se situace záchrany ženy, která se chystá sebevražedně vrhnout ze skály dolů, přičemž policejní vyjednavači měli za úkol jí choutku rozmluvit. Role sebevražedkyně se ujala jejich kolegyně, profesí rovněž psycholožka - vyjednavačka, a tak do ní údajně museli hučet plné dvě hodiny, než se jim to podařilo. Ta to pak deníku sama okomentovala následovně: „Je lepší, když je figurantem profesionál, protože laik by uhýbal od scénáře.“ - Takže pamatujme poučení: Až třeba někdy ze zoufalství budete váhat, zda se nevrhnout ze skály, jděte na to profesionálně a nezapomeňte si pečlivě nastudovat dvouhodinový vyjednávací scénář. A ne že z něj snad nějak uhnete, to by mohlo mít nepředvídatelný konec! Karel Franze
Vážená redakce Broumovských novin, vždy pročítám Vaše noviny se zájmem a těším se, jako rodák z Vernéřovic, od r. 1940 bydlící a do roku 1949 chodící do škol již v Broumově, zejména z článků popisující údržbu a zkrášlování i modernizaci města i Broumovska. Bylo zřejmé, že za těmito činy již nemohli stát jen jednotlivci, což potvrzuje i vize současného zastupitelstva města zveřejněná v č. 9 ve Vašich novinách. Znamená to, že v Broumově a okolí existuje skupina schopných zanícených lidí, kteří svůj domov s historií chtějí dále rozvíjet, aby se stalo, jak prohlašují, příjemným místem pro život i návštěvu. Pokračoval jsem ve čtení tohoto mimořádně zajímavého čísla 9 až ke stránkám č. 12, 22 a 23, které mi přímo vyrazily dech a nadchly. Jako by se Broumovsko skutečně znovu rodilo a stávalo se dokonce směrodatným příkladem, jakým bylo v dobách předminulého a na začátku minulého století v Rakousku – Uhersku v textilní výrobě. Dobře se čte, že a.s. Veba se stala autorizovanou osobou pro vydávání celostátně platných osvědčení o profesní kvalifikaci a že se podílí na vypra-
cování standardů pro pracovníky v textilním průmyslu našeho státu. Skvělé je, že i pro takový účel bude možné využít nové, právě dokončené, školicí středisko u Hotelu Veba. Jedním dechem jsem četl i poslední článek o moderní tkalcovně v obnovené „horní továrně“ v Olivětíně. Citlivě obnovit „starou“ budovu, moci ji vybavit moderními stroji a mít pro ni zajištěnou výrobu, to dokáže v ČR jen málokterá firma. Panu ing. Novákovi a jeho spolupracovníkům si dovoluji vyslovit mou hlubokou úctu za mnoholeté cílevědomé úsilí o smysluplný rozvoj firmy, což bohužel je doposud v ČR málo vídané. Na odlehčení si dovoluji malou vzpomínku na minulost. Jako žák české měšťanky jsem v roce 1948 - 49 navštěvoval tehdy tzv. JUK (Jednoroční učební kurz) – poslední ročník měšťanky. Myslím, že to bylo na podzim 1948 nebo někdy koncem zimy 1949, kdy jsme v olivětínské tkalcovně Veby měli nejméně týdenní praxi. Nechci místo pracoviště dál přesněji lokalizovat nebo popisovat, pamatují si jen, že jsem byl přidělen k jednomu panu tkalci, kterého jsem měl po určitém zácviku, v případě že uvidím v tkané látce tvořící se chybu nebo že stroj stojí, okamžitě informovat. Později, přesně to již nevím, chybu sám opravit a dokonce člunkový tkalcovský stavu uvést znovu do provozu. Dobře si ale pamatuji na to, jak mě zejména v prvých dnech trochu brněla hlava z rámusu v tkalcovně, ještě i vzhůru po Černé cestě až k domu v Máchově ulici, kde jsme tehdy bydleli. Byli jsme v té době také postupně seznamováni s podlažím suterénu, kde byl umístěn transmisní, řemenový pohon pro veškeré stavy a některé další stroje. Ložiska transmisí musela být stále dobře mazána olejem a o to se starala skupina dělníků tzv. „mazačů“, ti nás také jednou seznamovali s kouřením cigaret. Byla z toho pro nás jen velmi taktní lekce naši třídní a zároveň učitelky češtiny, která nám uložila napsat sloh „Když jsem poprvé kouřil“ a dát jej podepsat rodičům. Celá akce by dnes byla považována možná za riskantní, ale tehdy nás dobře seznámila s pracovním prostředím největší místní firmy a mimo výše uvedené spíše legrace, nám bez velkého mluvení ukázala nutnost poctivého přístupu k práci. Můj otec pracoval do r. 1945 jako mistr u firmy Ringel (výroba čerpadel a strojírna) ve Velké Vsi. Brzo, nejpozději od začátku r. 1946 pracoval jako soustružník kovů až do své nemoci v roce 1952 v několika tehdejších textilních závodech v Broumově, Velké Vsi a v Meziměstí v údržbě, na konec v bývalém Pollakově závodě ve Velké Vsi u Stěnavy. Někdy jsem tam otce mohl navštívit, učil jsem se tehdy soustružníkem kovů v Kovopolu v Polici n. M. Dokonce jsem v závodě u Pollaků mohl pracovat jednou mimo hlavní pracovní dobu společně s otcem na jedné zakázce, každý na svém soustruhu jsme prováděli postupně své operace u série součástek až k jejímu úplnému dokončení.
Vím jistě, že můj otec i celá rodina mých předků z Vernéřovic by měli po přečtení výše uvedených článků také velikou radost a uznání k tak velkým a mimořádným událostem pro Broumovsko, které se letos v a. s. Veba v Broumově podařily dokončit. Gerhard Streubel
Vážení spoluobčané, dovolte mi, abych se s vámi podělil o své kulturní zážitky z minulého měsíce v našem regionu. V sobotu 20.9. dopoledne jsme byli na znovuotevření kostela sv. Markéty v Šonově s komentovanou prohlídkou v rámci cyklu (Ne)tušené souvislosti. Je to úžasný pocit, když vidíte tuto historickou památku po mnoha a mnoha letech v tomto stavu. Ještě přede dvěma lety byla některá místa pro návštěvníky nebezpečná. Kostel sám byl ve velmi neutěšeném technickém stavu. Vím to, neboť v kostele již řadu let pořádám koncerty a vždy jsme museli tato místa zabezpečit tak, aby se žádnému návštěvníkovi nepřihodilo nějaké neštěstí. Kostel spíše okna neměl, než měl, a tak jsme je museli před každým koncertem zadělávat alespoň igelity, abychom zamezili průvanu a případně nepršelo na posluchače. Dnes má kostel novou střechu, okna, mříže na nich, natřené věže a okapy. Když už jsem u těch okapů, tak i když jsem laik, tak si myslím, že se tam neměly dávat od okapů svody (které budou podmáčet základy stavby, protože končí 20 cm od ní)), nýbrž chrliče, které by v dostatečné vzdálenosti chrlily vodu od kostela. A námitky, že by dopadající voda ničila fasádu, je blbost, neboť kostel nemá fasádu až k zemi. Po celém obvodu kostela je 1,5 metru vysoká pískovcová podezdívka. Takhle úzké svody, na tak velkou odváděcí plochu, nemám ani já na svém podstatně menším domě. Už vidím, jak je bude kdo čistit. A co dokáže rozpojený svod, je krásně vidět na bývalé restauraci Regina v Broumově. I když jsem nadšený z opravy sv. Markéty, tak si nemohu odpustit těchto pár, dle mého názoru, nedostatků, jako jsou výše zmíněné okapy a dále skla v nových oknech. Byli jsme upozorněni nadšenou pracovnicí kulturní péče na to, že některé skleněné tabulky v oknech nejsou špinavé, ale že byla snaha vrátit i původní sklo. Nevím, školy nemám, ale selský rozum snad ano, a toto je pro mne informace o ničem. Kostelu, jeho historickému významu a poslání to na jeho důstojnost nepřidá. Prostě si myslím, že když se dávají nová okna, tak se mají dát i nová skla, obzvlášť v tak nedostupných místech. Spíš by mne zajímalo, jaký historický význam mají ty popraskané skleněné tabulky. Jak v této výšce a s mřížemi před okny, bude někdo vyměňovat to popraskané sklo. A upozorňuji, že se nejedná jen o pár tabulek. A když už na tomto znovuotevření byla
i paní Burešová z památkové péče v Broumově, tak mi nedalo se nezeptat na osud fary v Šonově. Nestačil jsem se divit, jaký zájem mají památkáři o kulturní památky. Co všechno dělají na její záchranu. Když jejich činnost porovnám s rokem 2010, kdy jsem jako místostarosta Šonova, žádal, aby donutili majitele této významné památky pana Študenta něco dělat na její záchranu a aby neohrožovala svým technickým stavem občany obce, tak nyní žasnu. Neudělali NIC. Jestli berou jako úspěch to, že pana Študenta konečně po několika letech viděli na vlastní oči, tak to opravdu smekám. Už v roce 2010 jsem paní Burešové říkal to, co dneska. Na některé lidi prostě dobrá vůle a slovo neplatí, ale finanční postih. Proto by mne zajímalo, jestli památkáři využili svého práva a udělili pokutu (v jaké výši) panu Študentovi za to, že ničí, co oni mají v popisu práce chránit. Znám případy, kdy památkáři vyloženě buzerovali kvůli prkotině a zde se podílejí na holocaustu. Na závěr musím poděkovat pánům Dědovi a Lanžimu, protože jsem přesvědčen, že bez nich by kostel v Šonově dál chátral. A nejen v Šonově. Hluboce si vážím jejich práce a snahy. Přeji jim mnoho sil a aby neztráceli naději a víru, že jejich energie není někdy patřičně oceněna. Doufám, že jsme z Šonova nebyli s Dášou a manželi Brandejsovými jedinými, kdo si přišel 20.9. vychutnat tu radost do sv: Markéty. Díky výše zmíněným pánům je sv. Markéta opět středem zájmu odborníků a široké odborné veřejnosti. Je třeba si uvědomit, že obec Šonov bez kostela sv. Markéty je jaksi o ničem. Pánové, hluboce se klaním. Téhož dne jsme byli pozváni do Hejtmánkovic, kde se odehrávala neskutečná akce pro dospělé a děti. Svatba Polárky a Cukříka, dvou poníků. V naprosto dokonalém prostředí Jízdárny a přilehlém okolí se bavily stovky lidí. Dokonalý catering zajistilo Centrum Walzel s profesionální obsluhou. Počasí přálo, a tak si všichni přišli na své. Hlavně děti, pro které byly připraveny různé soutěže a hry. Samozřejmě i jízda na koních. Ovšem, co byl dle mého vrchol dne, byla přehlídka zvířat farmy Wenet. Protože farmu znám, tak vím, že se jednalo jenom o zlomek toho, co farma má. Naprosto dokonalé ustájení všech zvířat ( tam by se měli někteří chovatelé učit) a perfektní prezentace farmy. Když si představím, že ještě večer před touto akcí pršelo, tak mne jímá hrůza. Několikrát pánové Matin Netík a Martin Weber přivezli pár zvířat i k nám do Šonova, když jsme ještě dělali Dětský den, protože to mělo ještě význam, tak si zhruba umím představit tu úmornou práci a stres při nakládání a ustájení zvířat. Prostě v Hejtmánkovicích v areálu Jízdárny jsem viděl vše propracované až do posledního detailu. Od toalet po neustálý úklid areálu. Stavebně dotažené věci hraničící s perfekcionalismem. Sem se měli přijet pobroumovské noviny 11 (2014), strana 31
dívat někteří občané z Šonova, aby viděli, jak má vypadat akce pořádaná pro veřejnost. Je totiž nemyslitelné v dnešní době pořádat třeba rybářské závody bez toalet a občerstvení provozovat z kufru auta. To není o penězích, ale o buranství a neúctě k soutěžícím a divákům. Představa, že toto všechno mohlo být v Šonově, mne dojímá. Jak mi totiž povídal Mirek Netík, tak původně chtěl koupit v Šonově šolcovnu, ale kvůli závisti některých lidí ke koupi nedošlo a svůj podnikatelský záměr zrealizoval v Hejtmánkovicích. Další výlet jsme si udělali v sobotu 27.9. Vyrazili jsme s přáteli na Slavnosti piva do Meziměstí do Walzlovky a musím konstatovat, že jsme udělali dobře. Ač chci či nechci, profesionální deformaci se nevyhnu a vše posuzuji okem člověka, který se 25 let pohybuje v pohostinství a pořádání kulturních akcí. Umím si alespoň trochu představit, co obnáší zajistit hladký průběh takové slavnosti. Už jenom ty přípravy, včetně propagace musely být šílené. Pohled na tento barák a jeho interiér je neskutečný. Když si vzpomenu, že ještě před třemi lety rostly stromy z oken a dneska je to chlouba nejenom města Meziměstí, nýbrž celého kraje. Když mi kdysi Pavel Netík vyprávěl, jaké má plány s touto ruinou, tak jsem zprvu nevěděl, zda si ze mne nedělá legraci. Měl jsem obavy, že pro jeho plány je tento region malý a kupní síla obyvatel nedostatečná. A co si budeme namlouvat i závist, obzvlášť v tomto výběžku, hraje svoji významnou roli. Ale časem jsem poznal, že Pavel ví přesně, co chce a zaplať pánbůh za tyto lidi, kteří se nezaleknou velkých výzev. Někomu se může zdát, že bratrům Netíkovým pochlebuji, ale jsem člověk, který dokáže ocenit dobře odvedenou práci a nestydím se za ni veřejně poděkovat. Život není o tom někoho pomlouvat a přát mu jenom to nejhorší. Já lidi, kteří dokáží vymyslet a vytvořit pracovní místa pro druhé a dělají něco nad rámec společenské normy, uznávám a hluboce se před nimi klaním. A je jedno, zda to jsou Mirek a Pavel Netíkovi, nebo pan farář Martin Lanži s panem Jakubem Dědem. Je mi také jasné, že takových nebo podobných lidí je zde víc a i jim patří můj obdiv. Stanislav Pitaš
broumovské noviny 11 (2014), strana 32
Historicky první česká škola byla v Broumově otevřena před 95 lety (pokračování ze zářijového čísla) K otevření české občanské (měšťanské) školy v Broumově došlo ve škol. roce 1921/22, tedy dva roky po založení české obecné školy ve městě. V souvislosti s jejím zřízením byl od 1. září 1921 jmenován ředitelem českých škol v Broumově Josef Tvrzský. Na škole působil do 31. srpna 1928, kdy odešel na odpočinek. Později bylo jeho působení na škole charakterizováno takto: „Napracoval se velmi mnoho a škole, k níž lnul s opravdovou láskou, věnoval všechny své síly i zdraví.“ K 1. září 1928 se stal novým ředitelem škol Josef Loucký (1892–1953), který v této funkci vydržel až do roku 1938. Ve škol. roce 1931/32 byla měšťanská škola čtyřtřídní. Jednotřídní česká mateřská škola a opatrovna byla v Broumově otevřena 1. listopadu 1924. Zprvu sídlila v budově německé dívčí školy v místnosti o rozměrech 5,30x8,30 m. Od škol. roku 1926/27 zde učila pěstounka Alžběta Beranová, která tu působila ještě ve škol. roce 1930/31. Ve škol. roce 1937/38 zde naopak učila Jiřina Vodičková. Vyučování na České živnostenské pokračovací škole v Broumově bylo zahájeno 2. října 1929. Ve škol. roce 1931/32 byla tato škola již dvoutřídní, což platilo i v roce 1934. Odborná škola pro ženská povolání (dvouletá rodinná škola), kterou spravoval spolek Ústřední matice školská, byla zřízena výnosem Ministerstva školství a národní osvěty z 3. července 1930. Existovala od počátku škol. roku 1930/31 a sídlila v Masarykově budově českých škol. Ve škol. roce 1931/32 byla dvoutřídní. Žákyně měla jak z Broumova a blízkého okolí (Machov či Nízká Srbská), tak i z Kolína, Litomyšle, Lomnice nad Popelkou, Dobrušky či Josefova. Ve škol. roce 1934/35 musely být z důvodu přeplněnosti
třídy dokonce některé dívky odmítnuty do prvního ročníku. V roce 1934 byla škola rozšířena o živnostenskou pracovnu šití šatů. V roce 1930 byla v tehdy samostatné obci Velká Ves otevřena mateřská škola spolu s opatrovnou, spravovaná spolkem Ústřední matice školská. Vzrůstající počet českých škol a tříd v Broumově si vynutil vyřešit jejich nevyhovující prostory. V roce 1922 byl pro novou českou školní budovu koupen pozemek, ovšem teprve v únoru 1928 se začalo se stavbou (dnes domy čp. 311 a čp. 312 v Komenského ulici) podle projektu Ing. arch. Ladislava Machoně (1888–1973). Dne 31. srpna 1930 proběhlo slavnostní otevření budovy a od 1. září 1930 se zde začalo vyučovat. Pravděpodobně k létu 1930 se váže vzpomínka učitelky Ireny Singrové (1900–1991), která zde tehdy učila: „Poslední dny prázdnin nám „přátelé“ rozbili okna a do tříd naházeli kornoutky se šváby a štěnicemi. Pak jsme ale už víceméně v klidu učili.“ Škol. rok 1938/39 byl v nedlouhé historii českého menšinového školství rokem posledním. Víme, že evakuace menšinových škol v Broumově měla proběhnout již před 30. září 1938, když se spolu s okresním soudem odstěhovaly do vnitrozemí. Existence českých menšinových škol v Broumově skončila v říjnu 1938 po připojení města k nacistickému Německu Mgr. Ondřej Vašata, Muzeum Podkrkonoší v Trutnově
DDM Ulita Broumov informuje a zve V uplynulých dvou měsících nového školního roku Ulita pořádala kromě svých pravidelných činností v zájmových kroužcích i zdařilou Drakiádu, probíhají dopolední tvořivé rukodělné programy pro školy v rámci projektu Ekologického a environmentálního vzdělávání dětí a mládeže, rozběhly se klubové programy v klubu ROK , pokračuje činnost Klubu maminek jak v Ulitě, tak v Centru pro rodinu ve Velké Vsi, přichystali jsme aktivity pro školní děti na podzimní prázdniny a nadmíru úspěšně reprezentujeme barvy města Broumova i v závodech orientačního běhu s KLUBEM ORIENTAČNÍHO BĚHU ULITA-HOBRA ORIENTEERING BROUMOV nebo v tanečních soutěžích TANEČNÍHO KLUBU ULITY BROUMOV. Není toho málo, a proto stojí zato navštívit naše www.ulita.org
Na co se můžete těšit a s námi prožít v listopadu?
V sobotu 29.11. pořádáme tradiční ADVENT V ULITĚ – rukodělné dílničky, ve kterých si mohou děti s rodiči /a i bez nich/ vyrobit drobné dárečky i adventní věneček podle vlastní fantazie. Letos máme připravené překvapení, které zatím neprozradíme. Snad jen, že možná přijde kouzelná babička…
V klubu ROK můžete navštívit tyto připravované akce:
Ve středu 12.11 v 18.00 RELAXACE PŘI ZVUKU TIBETSKÝCH MISEK S Waltrem Erberem. Hodinová klidná relaxace při zvuku misek, které Vás zklidní a naladí na mírnější tempo současného hektického života. V 18.00 hodin, s sebou podložku nebo karimatku a případně přikrývku. V sobotu 15.11. OTEVŘENÝ ATELIER MARTINY VÁŇOVÉ, ve kterém budeme VYRÁBĚT PAPÍROVÝ BETLÉM. V 15.00 hodin, vše potřebné bude přichystáno… DO PONDĚLÍ 17.11. můžete každý čtvrtek, pátek a sobotu odpoledne navštívit výstavu FOTOGRAFIÍ ELIŠKY ŽIDOVÉ v galerii klubu ROK a tamtéž od pátku 21.11. výstavu ENKAUSTICKÝCH OBRAZŮ Miloslavy ŠILHÁNOVÉ A IVANY ŠULCOVÉ. V sobotu 22.11 . Herní sobota v klubu aneb KDO SI HRAJE NEZLOBÍ…odpolední soutěžení, stolní i karetní hry, zdarma pro děti od 10 let výše. TĚŠÍME SE NA VÁS, PŘIJĎTE ZA NÁMI VAŠE ULITA
Rozhovor s Eliškou Židovou o její výstavě fotografií v klubu ROK V sobotu 18. října se v klubu ROK v Broumově uskutečnila vernisáž výstavy fotografií Elišky Židové s názvem „Tenerife – ostrov věčného mládí“. Součástí vernisáže byl také kytarový koncert Tomáše Mrštiny. Výstava potrvá v klubu ROK do 17. listopadu. Výstava je pro veřejnost otevřena ve čtvrtek, pátek a sobotu od 16 do 20 hodin, nebo dle dohody. Eliško, čtenáře Broumovských novin by určitě zajímalo, co Tě vedlo k uspořádání této výstavy? Co jsi na Tenerife nejvíce fotila?
Jak si se vůbec dostala k fotografování, Vím, že se fotografováním velmi vážně také zabývá Tvoje matka a také úspěšně v našem městě vystavovala své práce. Její fotky pravidelně také vídám i v našich novinách.
Já jsem s k fotografování vlastně dostala až na tom ostrově, vždycky jsem měla malý foťáček, s tím jsem fotila jen tak rekreačně. Potkala jsem se s kamarádkou, která měla zrcadlovku, ona hodně fotila, a to i pro různé časopisy. Trochu mě zasvětila do těch tajů, jak se například fotografie upravují, prostě jak se má správně fotit. Tak jsem se do toho úplně zamilovala. Musela jsem si od ní koupit foťák (ona si mezitím koupila lepší). S mamkou to moje focení nemá moc společného: mamka mne hodně fotografovala a docela mě to odrazovalo. Mamka mne tedy neučila fotit, ale už mi to dlouho slibuje. Víme, že jsi na Kanárských ostrovech studovala španělštinu? Teď budeš určitě pokračovat ve studiu. Kterou vysokou škodu navštěvuješ a co bys chtěla dělat po jejím ukončení? Já studuji španělštinu a angličtinu, tedy jazykovědu a studuji na v Olomouci na Universitě Palackého. Jsem teď ve třetím ročníku, letos tedy končím a budu mít bakalářskou práci, a poté bych chtěla pokračovat na magisterském studiu na té samé škole, když to dobře půjde. Případně bych se chtěla podívat asi tak na rok do Jižní Ameriky. Škola to nabízí a bylo by to moc super. Po ukončení školy bych se chtěla věnovat jak učení, tak i překládání, třeba pracoval i jako delegát. Možná se podívat i po světě, procestovat to s těmi turisty. Zatím tíhnu k překladatelství a učení. Je mi vlastně celý svět otevřený, mohu určitě dělat cokoli se znalostí jazyků, jak s angličtinou, tak i se španělštinou. Mám ráda oba tyto jazyky, ale přednost rozhodně dávám španělštině. Angličtina je skvělá, ale španělština je více exotická. Děkuji Ti za Tvůj čas, který jsi věnovala našemu rozhovoru. Chtěl bych Ti za Broumovské noviny popřát, abys úspěšně dokončila vysokou školu, ale také to, abys nafotila ještě hodně pěkných snímků. S Eliškou Židovou rozmlouval Petr Cirkl
Eliška Židová - VÝSTAVA FOTOGRAFIÍ
„TENERIFE - ostrov věčného jara“
Kanárské ostrovy mne celkově zaujaly, moc jsem si to tam zamilovala. Byla jsem tam půl roku, objížděla jsem celý ostrov, ale i další ostrovy. Nejvíce jsem fotila přírodu, ale i místní lidi. Oni jsou zajímaví svým charakterem i svým temperamentem. Nejvíce jsem asi nafotila fotek sopky Teide, která má 3817 metrů. Ta je prostě monument, největší monument celého ostrova. Ale fotila jsem také moře, skály, prostě všechno možné, třeba i zvířata. broumovské noviny 11 (2014), strana 33
Zprávy z broumovského útulku V současné době se nachází v útulku 15 pejsků a 5 štěňátek. Situace nasvědčuje tomu, že jsou lidé stále více nezodpovědní a pejsků se zbavují leckdy nepochopitelně drastickým způsobem. Například fenku Aishu našli houbaři přivázanou v lese u stromu. Nebýt náhody a jejich pomoci, zřejmě by zemřela hladem a žízní. Starouška Míšu vyhodil někdo z auta a odjel. Míša je přitom skoro slepý a hluchý, bez lidské pomoci by neměl šanci přežít. Příběhy pejsků z útulku nejsou zkrátka ani trochu veselé. Dle předpovědí počasí se k nám nezadržitelně blíží zima, která by letos měla být mrazivá a tuhá. V útulku už tedy začínají přípravy, aby ji chlupáči přežili ve zdraví. Prosíme všechny, kdo mají staré nepotřebné deky nebo matrace, aby je věnovali pejskům. Za útulek Jana Slováková Aisha
Arnold
Athosek
Bertička
Dasty
Hubert
Jouví
Lili
Míša
Žolík
broumovské noviny 11 (2014), strana 34
GYMNÁZIUM BROUMOV pořádá
DEN OTEVŘENÝCH DVEŘÍ 29. 11. 2014 (sobota) 9.00 - 12.00 tel. 491 521 276; mob. 731 159 961 www. gybroumov.cz Během dne otevřených dveří si můžete prohlédnout školu a získat informace o studiu. Mimo den otevřených dveří je možno si prohlídku školy domluvit individuálně.
Předpokládané podmínky přijetí do čtyřletého studia:
a) Vykonání přijímací zkoušky z matematiky a z českého jazyka. b) Při stanovení pořadí uchazečů se bude také přihlížet k prospěchu na základní škole. K přijímacím zkouškám budou pořádány přípravné kurzy. Bude otevřena jedna třída s 30 žáky.
Předpokládané podmínky přijetí do osmiletého studia:
a) Vykonání přijímací zkoušky z matematiky a z českého jazyka. b) Při stanovení pořadí uchazečů se bude také přihlížet k prospěchu na základní škole. K přijímacím zkouškám budou pořádány přípravné kurzy. Bude otevřena jedna třída s 30 žáky.
Město Meziměstí a divadelní soubor J. K. Tyl Meziměstí srdečně zvou všechny příznivce divadelních prken na malou přehlídku amatérského divadla
51. Meziměstské divadelní hry Neděle 2. 11. 2014 od 18 hodin Anton Pavlovič Čechov TŘI SESTRY Světoznámá hra ruského autora protknutá láskou a zoufalstvím pojednává o touze všech postav po útěku ze současného života a hledáním jeho smyslu. Hraje DS Jiráskova divadla Hronov, délka představení 125 min., přestávka. Vstupné v předprodeji 50 Kč, na místě 60 Kč Sobota 8. 11. 2014 od 18 hodin David Drábek KOULE Divadelní zpracování skandální rozhlasové hry, která rozpoutala lavinu soudních žalob. S humorem i soucitem vypráví o osudu vrcholové atletky v éře Gustava Husáka. Hraje DS Temno Týniště, délka představení 105 min., přestávka. Vstupné v předprodeji 50 Kč, na místě 60 Kč. Sobota 15. 11. 2014 od 18 hodin Jaromír Břehový OTYLKA Poslat manželku do sanatoria na odtučňovací kúru a pak si pozvat domů milenku se může zdát jako lákavý nápad, ale i přes hromadu vydaných peněz se vše může pěkně zvrtnout. Hraje DS Klicpera Chlumec nad Cidlinou, délka představení 120 min., přestávka. Vstupné v předprodeji 50 Kč, na místě 60 Kč. Sobota 22. 11. 2014 od 18 hodin Jaroslav Vrchlický NOC NA KARLŠTEJNĚ Oblíbená muzikálová komedie s živou hudbou z dob panování Karla IV. plná lásky, rytířů a údajného zákazu pobytu žen na našem nejznámějším hradě. Hraje DS NA TAHU Červený Kostelec, délka představení 75 min., bez přestávky. Vstupné v předprodeji 50 Kč, na místě 60 Kč. Sobota 29. 11. 2014 od 15 hodin Miloš Kratochvíl Peklo s. r. o. aneb Někdo si myslí, že čert se má… Pohádka o tom, že napravit hříšníka není snadné ani ve dvoustupňovém peklu, zvlášť když se čertům plete do práce láska, zelí a karty. POHÁDKA NENÍ VHODNÁ PRO PŘEDŠKOLNÍ DĚTI. Hraje DS Doveda Sloupnice, délka představení 70 min., bez přestávky. Vstupné v předprodeji do 15 let 40 Kč, na místě 50 Kč, ostatní 50 Kč, na místě 60 Kč..
Realizováno za finanční podpory Královéhradeckého kraje. Děkujeme všem, kteří se na hrách jakkoliv podíleli. Sponzoři: Město MEZIMĚSTÍ (hlavní garant), KVĚTINY, DÁRKY, DEKORACE Lucie Fléglová
broumovské noviny 11 (2014), strana 35
broumovské noviny 11 (2014), strana 36
broumovské noviny 11 (2014), strana 37
broumovské noviny 11 (2014), strana 38
Nabízíme do pronájmu obchod v centru Náchoda Obchodní prostory o 325 m2 s příslušenstvím. Cena dohodou. Zachovalý objekt po celkové rekonstrukci vhodný i pro jiné komerční účely, s možností rozšíření o III. a IV. NP s výtahem. Parkování ve dvoře objektu. Bližší info na tel. 737 261 680.
Prodám družstevní byt a garáž v OV klidná část Broumova. Byt: 2+1, 3. patro, částečná rekonstrukce, balkon, výtah, sklep. Garáž v blízkosti domu. Cena dohodou. Volejte 732 258 838 nebo 723 342 629, RK nevolat
broumovské noviny 11 (2014), strana 39
Czesław Biały Otevírací doba: po. - pá.: 9 - 17 hod. so.: 10 - 13 hod. ul. Piastów 6 57 - 400 Nowa Ruda
broumovské noviny 11 (2014), strana 40
Bohatý výběr brýlí Nabízíme: • počítačové vyšetření zraku • lékařské vyšetření • velký výběr obrouček • atraktivní ceny skel (slevy!) • sleva 15% na obroučky • 20% sleva na progresívní skla Velká optika (vlevo od T-Mobile) ul. Piastów 6, NOWA RUDA tel. +48 74/872-25-02
Autoškola Fiedler, s.r.o. zahajuje kurzy skupin řidičského oprávnění A1, A, B, C, T, E, D
Broumov
25. 11. 2014 od 15 hod.
Police nad Metují
27. 11. 2014 od 15 hod. Informace na tel. číslech 491 522 877 777 621 552
ARKÁDA BOŽANOV . svatební obřad a oslava na statku . zdarma zapůjčení grilu UMG typ D1 na 60 kg prasátko . možnost hudební produkce . celková kapacita cca 60 osob www.arkadabozanov.cz tel. 720 292 880
www.autoskolafiedler.cz
nabízí k prodeji ve svých provozech v Březové a v Meziměstí: • Veškerý sortiment stavebního řeziva (prkna, fošny, hranoly) s možností impregnace • Hoblované výrobky - obkladové palubky různých profilů, podlahové palubky, širokou škálu čtyřstranně hoblovaných latí, prken a hranolů, hotové plotovky s rovným nebo obloukovým ukončením, rýgle, terasy a mnoho dalších • Spárovky - desky z masivu, určené k výrobě nábytku a ostatních bytových doplňků Slevy již při odběru v hodnotě 5.000 Kč bez DPH
broumovské noviny 11 (2014), strana 41
Ceny inzerce v Broumovských novinách: Inzerát na jednu stranu (18,5 cm x 26,5 cm). 1500 Kč na polovinu strany (18,5 cm x 13 cm).............. 810 Kč na čtvrt strany (9 cm x 13 cm)......................... 440 Kč na 1/8 strany (9 cm x 6 cm) .......................... 250 Kč (9 cm x 3 cm) ..........................130 Kč Objednávky inzerce je možné zaslat na adresu
[email protected] nebo odevzdat v podatelně Městského úřadu Broumov
Chystáte se na plesovou sezónu? My Vás na ni připravíme! Kulturní společnost HOP - Petr Hofman pořádá
TA N E Č N Í pro manželské a partnerské páry. Začínáme 9. ledna 2015 na sále Střelnice v Broumově.
Vyučují Igor a Lucie Štěpovi. Taneční jako dárkový poukaz dobrý typ na vánoční dárek pod stromeček. Přihlášky a informace na tel. 603 700 181 605 273 944 491 521 345
broumovské noviny 11 (2014), strana 42
broumovské noviny 11 (2014), strana 43