LISTADO DE DENOMINACIONES DE ORIGEN PROTEGIDAS EN EL MARCO DE ARREGLO DE LISBOA

LISTADO DE DENOMINACIONES DE ORIGEN PROTEGIDAS EN EL MARCO DE ARREGLO DE LISBOA Nº REGISTRO 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 24 25 26 27 28 29 31 32 34 38 39 41 43 45 46 47 53 54 55 56 57 58 59 60 61

62

63

64

65

66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 80 81 82 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 97 98 99 100 101 102 103 105 106 107 108 109 110 111 112 114 115 116 117 118 119 120 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139

DENOMINACION DE ORIGEN KARLOVARSKÝ SUCHAR BISCOTTE DE CARLSBAD CARLSBAD RUSK KARLSBADER ZWIEBACK KARLOVARSKÁ VODA L'EAU DE CARLSBAD KARLOVARSKÁ MINERÁLNÍ VODA L'EAU MINÉRALE DE CARLSBAD KARLOVARSKÁ PRÍRODNÍ MINERÁLNÍ VODA L'EAU MINÉRALE NATURELLE DE CARLSBAD KARLOVARSKÝ MLÝNSKÝ PRAMEN LA SOURCE DU MOULIN DE KARLOVY VARY CARLSBAD MUHLBRUNN KARLSBADER MÜHLBRUNN KARLOVARSKÁ SŮL SEL DE KARLOVY VARY CARLSBAD SALT KARLSBADER SALZ KARLOVARSKÁ VŘÍDELNÍ SŮL SEL DE SPRUDEL DE KARLOVY VARY CARLSBAD SPRUDELSALT KARLSBADER SPRUDELSALZ KARLOVARSKÁ PŘÍRODNÍ VŘÍDELNÍ SŮL VÉRITABLE SEL NATUREL DU SPRUDEL DE KARLOVY VARY GENUINE NATURAL CARLSBAD SPRUDELSALT ECHTES NATÜRLICHES KARLSBADER SPRUDELSALZ KYSELSKÁ (KYSIBELSKÁ) MATTONIHO KYSELKA MARIÁNSKO-LÁZEŇSKÁ PŘÍRODNÍ MINERÁLNÍ VODA MARIÁNSKO-LÁZEŇSKÁ RUDOLFKA L'EAU MINERALE NATURELLE DE MARIÁNSKÉ LÁZNĚ SOURCE RUDOLF NATURAL MINERAL TABLE WATER SOURCE RUDOLF OF MARIÁNSKÉ LÁZNĚ MINERALWASSER MARIENBADER RUDOLFSQUELLE FRANTIŠKO-LÁZEŇSKÁ PŘÍRODNÍ MINERÁLNÍ VODA LUHAČOVICKÁ PŘÍRODNÍ MINERÁLNÍ VODA LUHAČOVICKÁ VINCENTKA ŠARATICA BÍLINSKÁ KYSELKA PODĚBRADSKÁ MINERÁLNÍ VODA KRASLICKÉ HUDEBNÍ NÁSTROJE INSTRUMENTS DE MUSIQUE DE KRASLICE KRASLICKÉ KRAJKY DENTELLES DE KRASLICE SLOVENSKÝ OŠTIEPOK SMÍCHOVSKÉ PIVO SMÍCHOVSKÝ STAROPRAMEN ČESKÝ PORCELÁN PORCELAINE FINE DE BOHÊME FINE BOHEMIAN CHINA DUCHCOVSKÝ PORCELÁN PORCELAINE DE DUX (DUCHCOV) KARLOVARSKÝ PORCELÁN PORCELAINE DE CARLSBAD CARLSBADER QUALITÄTSPORZELAN ČESKÝ SLAD MALT TCHÈQUE BOHEMIAN MALT BÖHMISCHES MALZ PRAVÉ OLOMOUCKÉ TVARŮŽKY ECHTE OLMÜTZER QUARGELN BZENECKÁ LIPKA PÁLAVSKÉ BÍLÉ PAVLOVICKÉ OHNIVÉ PRAŽSKÝ VÝBĚR SLOVÁCKÝ RUBÍN TOKAJSKÉ VÍNO de la région slovaque TRENČIANSKÁ BOROVIČKA "JUNIPERIERS"- TRENČIN DISTILLERY ZNOJEMSKÉ OKURKY ZNOIMIA GHERKINS ZNAIMER GURKEN TŘEBOŇSKÝ KAPR WITTINGAUER KARPFEN KRKONOŠSKÝ PIVNÍ SÝR VALAŠSKOMEZIŘÍČSKÝ GOBELIN JINDŘICHOHRADECKÝ GOBELIN ŽATECKÝ CHMEL - ČESKÝ HOUBLON DE SAAZ SAAZ HOPS SAAZER HOPFEN ŽATECKIJ CHMEL LÚPULO DE SAAZ TRŠICKÝ CHMEL - MORAVSKÝ ÚŠTĚCKÝ CHMEL - ČESKÝ HOUBLON D'AUSCHA AUSCHA HOPS AUSCHAER HOPFEN UŠTĚCKIJ CHMEL LÚPULO DE AUSCHA MALÍNSKÝ KŘEN RAIFORT DE MALIN CRAN DE MALIN HORSERADISH OF MALIN MALINER KREN PIEŠŤANSKÉ BAHNO LA BOUE DE PIEŠŤANY PIEŠŤANY MUD PISTYAN SCHLAMM JABLONECKÉ SKLO VERRE DE JABLONEC, VERRERIE DE GABLONZ JABLONEC GLASS, GABLONZ GLASS WARE JABLONEC-GLAS, GABLONZER GLASWAREN VIDRIO DE JABLONEC/GABLONZ JABLONECKÁ KRYSTALERIE CRISTALLERIE DE JABLONEC, CRISTALLERIE DE GABLONZ JABLONEC CRYSTAL WARE, GABLONZ CRYSTAL WARE JABLONEC-KRISTALLERIE, GABLONZER KRISTALLGLASWARE CRISTALERÍA DE JABLONEC/GABLONZ JABLONECKÉ ZBOŽÍ ARTICLES DE JABLONEC, PRODUITS DE GABLONZ JABLONEC WARE, GABLONZ GOODS JABLONEC-WAREN, GABLONZER WAREN PRODUCTOS DE JABLONEC, ARTÍCULOS DE GABLONZ JABLONECKÁ BIŽUTERIE BIJOUTERIE DE JABLONEC, BIJOUTERIE DE GABLONZ, BIJOUX DE JABLONEC/GABLONZ JABLONEC JEWELLERY, GABLONZ JEWELLERY JABLONEC-BIJOUTERIE, GABLONZER SCHMUCK, GABLONZER SCHMUCKWARE BISUTERIA DE JABLONEC/GABLONZ, JOYAS DE JABLONEC/GABLONZ ŽELEZNOBRODSKÉ SKLO VERRE DE ŽELEZNÝ BROD GLASS OF ŽELEZNÝ BROD GLAS AUS ŽELEZNÝ BROD VIDRIO DE ŽELEZNÝ BROD ŽELEZNOBRODSKÉ FIGURKY FIGURINES DE ŽELEZNÝ BROD FIGURINES OF ŽELEZNÝ BROD FIGÜRCHEN AUS ŽELEZNÝ BROD FIGURITAS DE ŽELEZNÝ BROD SLOVÁCKÁ BOROVIČKA MORAVSKÁ CIHLA BRIQUE DE MORAVIE MORAVIAN BRICK PARDUBICKÝ PERNÍK KARLOVARSKÉ OPLATKY CARLSBAD WAFERS KARLSBADER OBLATEN MARIÁNSKO-LÁZEŇSKÉ OPLATKY MARIENBAD WAFERS MARIENBADER OBLATEN ČESKÝ KŘIŠŤÁL CRISTAL DE BOHÊME BOHEMIA CRYSTAL ČESKÉ SKLO VERRE DE BOHÊME VERRERIE DE BOHÊME BOHEMIA GLASS VELKOPOPOVICKÝ SVĚTLÝ LEŽÁK ALSACE BARSAC BLAYE BORDEAUX BORDEAUX CLAIRET BORDEAUX ROSÉ BORDEAUX HAUT BENAUGE BORDEAUX MOUSSEUX BORDEAUX SUPÉRIEUR BORDEAUX CÔTES de FRANCS BOURG BOURGEAIS CÔTES DE BOURG CÉRONS CÔTES DE BLAYE CÔTES DE BORDEAUX SAINT-MACAIRE CÔTES CANON FRONSAC CANON FRONSAC ENTRE-DEUX-MERS ENTRE-DEUX-MERS-HAUT-BENAUGE GRAVES GRAVES SUPÉRIEURES GRAVES DE VAYRES HAUT-MÉDOC LALANDE DE POMEROL LOUPIAC LUSSAC SAINT-ÉMILION MARGAUX MÉDOC MONTAGNE-SAINT-ÉMILION MOULIS MOULIS EN MÉDOC NÉAC PAUILLAC POMEROL PREMIÈRES CÔTES DE BLAYE PREMIÈRES CÔTES DE BORDEAUX PREMIÈRES CÔTES DE BORDEAUX CADILLAC PREMIÈRES CÔTES DE BORDEAUX GABARNAC PUISSEGUIN-SAINT-ÉMILION SAINTE CROIX DU MONT SAINT-ÉMILION SAINT-ESTÈPHE SAINTE FOY BORDEAUX SAINT-GEORGES-SAINT-ÉMILION SAINT-JULIEN SAUTERNES ALOXE-CORTON AUXEY-DURESSES BATARD-MONTRACHET BEAUJOLAIS BEAUJOLAIS SUPÉRIEUR BEAUJOLAIS-VILLAGES BEAUNE BIENVENUES-BATARD-MONTRACHET BLAGNY BONNES MARES BOURGOGNE

1/7

CLASE (s) 05,30 32 32 32 32 5 5 5 32 32 32 32 32 32 32 32 32 15, 28 26, 28 29 32 32 21 21 21 30, 31 29 33 33 33 33 33 33 33 29 29 29 26 26 31 31 31 31 5

21

21

14, 28, 21

14, 28, 21

21 21 33 29 30 30 30 21 21 32 33 33 33 33 33 33 33 33 33 33 33 33 33 33 33 33 33 33 33 33 33 33 33 33 33 33 33 33 33 33 33 33 33 33 33 33 33 33 33 33 33 33 33 33 33 33 33 33 33 33 33 33 33 33 33 33 33 33

LISTADO DE DENOMINACIONES DE ORIGEN PROTEGIDAS EN EL MARCO DE ARREGLO DE LISBOA Nº REGISTRO 140 141 142 143 144 145 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 159 160 161 162 163 165 166 167 168 169 170 171 172 173 174 175 176 177 178 179 180 182 183 184 185 186 187 188 189 191 192 193 194 195 196 197 198 199 200 201 202 203 204 205 206 207 208 209 210 211 212 213 214 215 216 217 218 219 220 221 222 223 224 226 227 228 229 230 231 232 233 234 235 236 237 238 239 240 241 242 243 244 245 246 247 248 249 250 251 252 253 254 255 256 257 258 259 260 261 262 263 264 265 266 267 268 269 270 271 272 273 274 275 276 277 278

DENOMINACION DE ORIGEN BOURGOGNE ALIGOTÉ BOURGOGNE ORDINAIRE BOURGOGNE GRAND ORDINAIRE BOURGOGNE PASSE-TOUT-GRAINS BOURGOGNE CLAIRET BOURGOGNE ROSÉ BOURGOGNE HAUTES-CÔTES-DE-BEAUNE BOURGOGNE CLAIRET HAUTES-CÔTES-DE-BEAUNE BOURGOGNE ROSÉ HAUTES-CÔTES-DE-BEAUNE BOURGOGNE HAUTES-CÔTES-DE-NUITS BOURGOGNE CLAIRET HAUTES-CÔTES-DE-NUITS BOURGOGNE ROSÉ HAUTES-CÔTES-DE-NUITS BOURGOGNE MOUSSEUX BROUILLY CHABLIS CHABLIS GRAND CRU CHAMBERTIN CHAMBERTIN CLOS DE BÈZE CHAMBOLLE MUSIGNY CHAPELLE-CHAMBERTIN CHARLEMAGNE CHARMES-CHAMBERTIN CHASSAGNE-MONTRACHET CHENAS CHEVALIER-MONTRACHET CHIROUBLES CHOREY-LES-BEAUNE CLOS DE LA ROCHE CLOS DE TART CLOS DE VOUGEOT CLOS SAINT-DENIS CORTON CORTON CHARLEMAGNE CÔTES DE BEAUNE CÔTE DE BEAUNE VILLAGES CÔTES DE BROUILLY CÔTE DE NUITS VILLAGES VINS FINS DE LA CÔTE-DE-NUITS CRIOTS-BATARD-MONTRACHET ÉCHEZEAUX FIXIN FLEURIE GEVREY-CHAMBERTIN GIVRY GRANDS ÉCHEZEAUX GRIOTTES-CHAMBERTIN JULIÉNAS LA TÂCHE LATRICIÈRES-CHAMBERTIN MÂCON MÂCON VILLAGES PINOT CHARDONNAY MÂCON MAZIS-CHAMBERTIN MAZOYÈRES-CHAMBERTIN MERCUREY MEURSAULT MONTAGNY MONTHÉLIE MONTRACHET MOREY-SAINT-DENIS MORGON MOULIN-A-VENT MUSIGNY NUITS NUITS-SAINT-GEORGES PERNAND-VERGELESSES PETIT CHABLIS POMMARD POUILLY-FUISSÉ POUILLY-LOCHÉ POUILLY-VINZELLES PULIGNY-MONTRACHET RICHEBOURG LA ROMANÉE ROMANÉE CONTI ROMANÉE-SAINT-VIVANT RUCHOTTES-CHAMBERTIN RULLY SAINT-AMOUR SAINT-AUBIN SAINT-ROMAIN SANTENAY SAVIGNY-LES-BEAUNE VOLNAY VOSNE-ROMANÉE VOUGEOT CHAMPAGNE ROSÉ DES RICEYS ARBOIS BANDOL BELLET CASSIS CHÂTEAU-CHÂLON CHÂTEAU-GRILLET CHÂTEAUNEUF-DU-PAPE CLAIRETTE DE BELLEGARDE CLAIRETTE DE DIE CLAIRETTE DU LANGUEDOC CONDRIEU CORNAS CÔTES DU JURA CÔTES DU RHÔNE CÔTE RÔTIE CRÉPY CROZES-HERMITAGE HERMITAGE L'ÉTOILE LIRAC PALETTE SAINT-JOSEPH SAINT-PÉRAY SAINT-PÉRAY MOUSSEUX SEYSSEL SEYSSEL MOUSSEUX TAVEL ANJOU ROSÉ D'ANJOU ANJOU MOUSSEUX ANJOU PÉTILLANT ROSÉ D'ANJOU PÉTILLANT CABERNET D'ANJOU ANJOU COTEAUX DE LA LOIRE BONNEZEAUX BOURGUEIL CHINON COTEAUX DE L'AUBANCE COTEAUX DU LAYON COTEAUX DU LOIR COTEAUX DE SAUMUR JASNIÈRES MENETOU-SALON MONTLOUIS MONTLOUIS MOUSSEUX MONTLOUIS PÉTILLANT

CLASE (s) 33 33 33 33 33 33 33 33 33 33 33 33 33 33 33 33 33 33 33 33 33 33 33 33 33 33 33 33 33 33 33 33 33 33 33 33 33 33 33 33 33 33 33 33 33 33 33 33 33 33 33 33 33 33 33 33 33 33 33 33 33 33 33 33 33 33 33 33 33 33 33 33 33 33 33 33 33 33 33 33 33 33 33 33 33 33 33 33 33 33 33 33 33 33 33 33 33 33 33 33 33 33 33 33 33 33 33 33 33 33 33 33 33 33 33 33 33 33 33 33 33 33 33 33 33 33 33 33 33 33 33 33 33 33

2/7

LISTADO DE DENOMINACIONES DE ORIGEN PROTEGIDAS EN EL MARCO DE ARREGLO DE LISBOA Nº REGISTRO 279 280 281 282 283 284 285 286 287 288 289 290 291 292 293 294 295 296 297 298 299 300 301 302 303 304 306 307 308 309 310 311 312 313 315 316 317 318 319 320 322 323 326 327 328 329 330 331 332 333 334 335 336 337 338 339 340 341 342 343 344 345 346 347 348 349 350 351 352 353 357 358 360 361 362 363 364 368 372 374 379 380 386 390 391 392 393 394 395 396 398 401 407 408 411 413 414 415 416 417 418 420 421 422 423 424 425 426 427 428 429 430 431 432 433 434 435 436 437 438 439 440 441 442 443 444 445 446 447 448 450 451 452 453

DENOMINACION DE ORIGEN MUSCADET MUSCADET DES COTEAUX DE LA LOIRE MUSCADET DE SÈVRE ET MAINE POUILLY SUR LOIRE POUILLY FUMÉ BLANC FUMÉ DE POUILLY QUARTS DE CHAUME QUINCY REUILLY SANCERRE SAINT-NICOLAS DE BOURGUEIL SAVENNIÈRES SAUMUR SAUMUR MOUSSEUX SAUMUR PÉTILLANT CABERNET DE SAUMUR TOURAINE TOURAINE MOUSSEUX TOURAINE PÉTILLANT VOUVRAY VOUVRAY MOUSSEUX VOUVRAY PÉTILLANT BERGERAC BERGERAC SEC BLANQUETTE DE LIMOUX CÔTES DE BERGERAC MOELLEUX CÔTES DE DURAS CÔTES DE MONTRAVEL FITOU GAILLAC GAILLAC PREMIÈRES CÔTES GAILLAC MOUSSEUX HAUT-MONTRAVEL JURANÇON MADIRAN MONBAZILLAC MONTRAVEL PACHERENC DU VIC BILH PÉCHARMANT ROSETTE BANYULS BANYULS GRAND CRU FRONTIGNAN MUSCAT DE FRONTIGNAN GRAND ROUSSILLON MAURY MUSCAT DE BEAUMES DE VENISE MUSCAT DE LUNEL MUSCAT DE MIREVAL MUSCAT DE RIVESALTES MUSCAT DE SAINT-JEAN DE MINERVOIS PINEAU DES CHARENTES PINEAU CHARENTAIS RASTEAU RIVESALTES ARMAGNAC BAS ARMAGNAC HAUT ARMAGNAC TÉNARÈZE COGNAC EAU-DE-VIE DES CHARENTES GRANDE FINE CHAMPAGNE GRANDE CHAMPAGNE FINE CHAMPAGNE CALVADOS DU PAYS D'AUGE CHÂTEAUMEILLANT COTEAUX D'ANCENIS COTEAUX DU GIENNOIS CÔTES DE GIEN GROS PLANT DU PAYS NANTAIS VIN D'ENTRAYGUES ET DU FEL VIN D'ESTAING VIN DE L'ORLÉANAIS VIN DU THOUARSAIS CÔTES DE TOUL VIN DE MOSELLE CÔTES DU FOREZ COTEAUX DU LANGUEDOC CÔTES DU VIVARAIS CORBIÈRES FAUGÈRES MINERVOIS SAINT-CHINIAN VIN DU BUGEY ROUSSETTE DU BUGEY VIN DE SAVOIE ROUSSETTE DE SAVOIE COTEAUX DE PIERREVERT CÔTES DE PROVENCE CAHORS CÔTES DU MARMANDAIS TURSAN VIN DE LAVILLEDIEU COTEAUX D'AIX-EN-PROVENCE CÔTES DU VENTOUX CHÂTILLON-EN-DIOIS COTEAUX DU TRICASTIN CALVADOS CALVADOS DE L'AVRANCHIN CALVADOS DU CALVADOS CALVADOS DU COTENTIN CALVADOS DU MORTANAIS CALVADOS DU PAYS DE BRAY CALVADOS DU PAYS DE MERLERAULT CALVADOS DU PAYS DE LA RISLE CALVADOS DU PERCHE CALVADOS DE LA VALLÉE DE L'ORNE EAU-DE-VIE DE CIDRE DE BRETAGNE EAU-DE-VIE DE POIRÉ DE BRETAGNE EAU-DE-VIE DE CIDRE DU MAINE EAU-DE-VIE- DE POIRÉ DU MAINE EAU-DE-VIE DE CIDRE DE NORMANDIE EAU-DE-VIE DE POIRÉ DE NORMANDIE MARC D'ALSACE GEWÜRZTRAMINER EAU-DE-VIE D'AQUITAINE MARC D'AUVERGNE EAU-DE-VIE DE MARC DE BOURGOGNE EAU-DE-VIE DE VIN DE BOURGOGNE EAU-DE-VIE DU BUGEY EAU-DE-VIE DU CENTRE-EST EAU-DE-VIE DE MARC DE CHAMPAGNE EAU-DE-VIE DES COTEAUX DE LA LOIRE EAU-DE-VIE DES CÔTES DU RHÔNE EAU-DE-VIE DE FAUGÈRES EAU-DE-VIE DE FRANCHE-COMTÉ EAU-DE-VIE DU LANGUEDOC EAU-DE-VIE DE VIN DE LA MARNE EAU-DE-VIE DE PROVENCE EAU-DE-VIE DE SAVOIE MIRABELLE DE LORRAINE KAEFFERKOPF SONNENGLANZ BLEU DES CAUSSES CANTAL

CLASE (s) 33 33 33 33 33 33 33 33 33 33 33 33 33 33 33 33 33 33 33 33 33 33 33 33 33 33 33 33 33 33 33 33 33 33 33 33 33 33 33 33 33 33 33 33 33 33 33 33 33 33 33 33 33 33 33 33 33 33 33 33 33 33 33 33 33 33 33 33 33 33 33 33 33 33 33 33 33 33 33 33 33 33 33 33 33 33 33 33 33 33 33 33 33 33 33 33 33 33 33 33 33 33 33 33 33 33 33 33 33 33 33 33 33 33 33 33 33 33 33 33 33 33 33 33 33 33 33 33 33 33 33 33 29 29

3/7

LISTADO DE DENOMINACIONES DE ORIGEN PROTEGIDAS EN EL MARCO DE ARREGLO DE LISBOA Nº REGISTRO 454 455 456 457 458 459 460 461 462 463 464 465 466 467 469 470 471 472 473 474 475 476 477 478 479 480 481 482 483 484 485 486 487 488 489 490 491 492 493 494 495 496 499 500 501

502 503 504 505 506 507 508 509 510 511 512 513 514 515 516 517 518 519 520 521 522 523 524 525 526 527 528 529

530 531 532

533

534 535 536 537 538 539 540 541 542 543 544 545 546 548 549 550 551 552 553 554 556 557 558 559 560 561 562 563 564 565 569 570 573

DENOMINACION DE ORIGEN FROMAGE BLEU DU HAUT JURA GEX - SEPTMONCEL COMTÉ LAGUIOLE-AUBRAC MAROILLES REBLOCHON ROQUEFORT SAINT-NECTAIRE SALERS HAUTE-MONTAGNE CHASSELAS DE MOISSAC NOIX DE GRENOBLE LENTILLES VERTES DU PUY CASSIS DE DIJON FOIN DE CRAU MIEL DE LORRAINE VERMOUTH DE CHAMBÉRY POULET DU BOURBONNAIS VOLAILLE DE BRESSE ÉMAUX DE LIMOGES MOUCHOIRS DE CHOLET TOILE DE CHOLET POTERIE DE VALLAURIS BEAUFORT CUBA HABANOS HABANA HABANEROS PARTIDO TUMBADERO REMEDIOS HOYO DE MANICARAGUA VUELTA ARRIBA VUELTA ABAJO CABAÑAS SAN LUIS EL COROJO CUCHILLAS DE BARBACOA SAN JUAN Y MARTINEZ HOYO DE MONTERREY SAN VICENTE LAS MARTINAS HEREND PATRIMONIO COTEAUX DU VENDÔMOIS CAROTTES DE CRÉANCES KALOCSA KALOCSAI KALOCSAER SZEGED SZEGEDI SZEGEDINER FONTINA GRANA PADANO MUNSTER NEUFCHÂTEL FRASCATI ROSSO PICENO SUPERIORE VERDICCHIO DEI CASTELLI DI IESI COLLIO ROSSO CONERO JAFFA JAFFAS PARMIGIANO-REGGIANO KARLOVARSKÁ HOŘKÁ KARLSBADER BITTER PROSTĚJOVSKÁ STAROREŽNÁ PROSECCO DI CONEGLIANO-VALDOBIADDENE, SUPERIORE DI CARTIZZE TORGIANO BARDOLINO VALPOLICELLA RECIOTO DI SOAVE RECIOTO DELLA VALPOLICELLA SOAVE GUTTURNIO DEI COLLI PIACENTINI SANGIOVESE DI ROMAGNA ALBANA DI ROMAGNA PROSECCO DI CONEGLIANO-VALDOBBIADENE TOKAJ TOKAY TOKAYER MÓR BALATONMELLÉK BALATONMELLÉKI CÔTES DU BALATON SOMLÓ SOMLÓI SOMLÓER BALATONFÜRED-CSOPAK EGER ERLAU EGRI ERLAUER DEBRŐ DEBRŐI DEBRŐER BADACSONY BADACSONYI BADACSONYER VILLÁNY-SIKLÓS PÉCS-MECSEK VERPELÉT SOPRON SOPRONI SOPRONER SZEKSZÁRD KECSKEMÉT KECSKEMÉTI KECSKEMÉTER EGER EGRI SZATMÁR SZATMÁRI SZATMÁRER CHAOURCE COLLI EUGANEI BIANCO COLLI EUGANEI ROSSO COLLI EUGANEI MOSCATO TREBBIANO DI APRILIA SANGIOVESE DI APRILIA MERLOT DI APRILIA POULIGNY-SAINT-PIERRE FOURME D'AMBERT PONT-L'ÉVÊQUE SAINT-VÉRAN COLLIOURE OLIVES DE NYONS OLIVES NOIRES DE NYONS HUILE D'OLIVES DE NYONS PINTADEAUX DE LA DRÔME SEDLECKÝ KAOLIN LE KAOLIN DE SEDLEC ZETTLITZER KAOLIN ČESKÝ GRANÁT BOHEMIAN GARNET GRENAT DE BOHÊME BÖHMISCHER GRANAT GRENATES CHECOS ČESKÝ GRANÁTOVÝ ŠPERK BOHEMIAN GARNET JEWELLERY BIJOU À GRENAT DE BOHÊME BÖHMISCHER GRANATSCHMUCK JOYAS CON GRENATES CHECOS VINHO VERDE COTEAUX DU ZACCAR MONTS DU TESSALA MÉDÉA DAHRA

4/7

CLASE (s) 29 29 29 29 29 29 29 29 31 31 31 33 31 30 33 29, 31 29, 31 2 24 24 21 29 34 34 34 34 34 34 34 34 34 34 34 34 34 34 34 34 34 34 21 33 33 31 30

30 29 29 29 29 33 33 33 33 33 31 29 33 33 33 33 33 33 33 33 33 33 33 33 33 33 33 33

33 33 33

33

33 33 33 33 33 33 33 33 33 29 33 33 33 33 33 33 29 29 29 33 33 31 31 29 29, 31 1 14 14 33 33 33 33 33

LISTADO DE DENOMINACIONES DE ORIGEN PROTEGIDAS EN EL MARCO DE ARREGLO DE LISBOA Nº REGISTRO 578 582 583 584 585 586 588 589 590 591 592 593 594 595 596 597 599 600

601 602 603 604 605 614 628 629 630 631 632 633 634 635 636 637 638 639 640 641 642 643 644 645 646 647 648 649 650 651 652 653 654 655 656 657 658 659 660 661 662 663 664 665 666 667 668 669 670 671 672 673 674 675 676 677 678

679

680

681 682 683 684 685 686 687 688 689 690 691 692 693 694 695 696 697 698 699 700 701 702

DENOMINACION DE ORIGEN COTEAUX DE TLEMCEN COTEAUX DE MASCARA AIN-BESSEM-BOUIRA BUDAFOK BONYHÁD SZENTGOTTHÁRD - HONGRIE SZENTGOTTHÁRDI - HONGRIE DÃO KELIBIA "A.O.C." MUSCAT DE KELIBIA "A.O.C." VIN MUSCAT DE KELIBIA "A.O.C." MUSCAT DE THIBAR "A.O.C." COTEAUX DE TEBOURBA "A.O.C." SIDI SALEM "A.O.C." MORNAG V.D.Q.S LAGUIOLE MUNSTER-GÉROMÉ FLEKOVSKÉ PIVO FLEK SCHWARZ BIER CSABA CSABAI CSABAER GYULA GYULAI GYULAER BLEU D'AUVERGNE SELLES-SUR-CHER LIVAROT CROTTIN DE CHAVIGNOL KARPATSKÉ BRANDY PERUŠTICA - USTINA ПЕРУЩИЦА - УСТИНА DŽEBEL BASMA - MOMČILGRAD ДЖЕБЕЛ БАСМА - МОМЧИЛГРАД SEVERNA BÂLGARIJA СЕВЕРНА БЪАЛГАРИЯ MELNIK МЕЛНИК HARMANLI ХАРМАНЛИ DŽEBEL BASMA - ZLATOGRAD ДЖЕБЕЛ БАСМА - ЗЛАТОГРАД DUPNICA DŽEBEL BASMA - SMOLJAN ДЖЕБЕЛ БАСМА - СМОЛЯН ASENOVGRAD АСЕНОВГРАД KRUMOVGRAD - KUŠUKAVAK КРУМОВГРАД - КУШУКАВАК TOPOLOVGRAD ТОПОЛОВГРАД DŽEBEL BASMA - ARDINO ДЖЕБЕЛ БАСМА - АРДИНО SVILENGRAD СВИЛЕНГРАД NEVROCOP НЕВРОКОП PLOVDIV ПЛОВДИВ DUNAVSKA SALATA ДУНАВСКА САЛАТА KJUSTENDILSKI SUŠENI SLIVI КЮСТЕНДИЛСКИ СУШЕНИ СЛИВИ BÂLGARSKI BELENI DOMATI БЪЛГАРСКИ БЕЛЕНИ ДОМАТИ BÂLGARSKI MLJAN ČERVEN PIPER БЪЛГАРСКИ МЛЯН ЧЕРВЕН ПИПЕР DOMATEN SOS PLOVDIV ДОМАТЕН СОС ПЛОВДИВ DINDE FERMIÈRE DE BRESSE BÂLGARSKO KISELO MLJAKO БЪЛГАРСКО КИСЕЛО МЛЯКО BÂLGARSKA ZAKVASKA ZA KISELO MLJAKO БЪЛГАРСКА ЗАКВАСКА ЗА КИСЕЛО МЛЯКО TROJANSKA KERAMIKA ТРОЯНСКА КЕРАМИКА PERLIT KÂRDŽALI ПЕРЛИТ КЪРДЖАЛИ VRAČANSKI VAROVIK ВРАЧАНСКИ ВАРОВИК VJATOVSKI KAOLIN ВЯТОВСКИ КАОЛИН SENOVSKI KAOLIN СЕНОВСКИ КАОЛИН KAOLINOVSKI KAOLIN КАОЛИНОВСКИ КАОЛИН KVARCOV PJASÂK ISKÂR КВАРЦОВ ПЯСЪК ИСКЪР KVARCOV PJASÂK VJATOVO КВАРЦОВ ПЯСЪК ВЯТОВО KVARCOV PJASÂK SENOVO КВАРЦОВ ПЯСЪК СЕНОВО KVARCOV PJASÂK KAOLINOVO КВАРЦОВ ПЯСЪК КАОЛИНОВО KVARCOV PJASÂK JUNAK КВАРЦОВ ПЯСЪК ЮНАК MRAMOR MALKO TÂRNOVO МРАМОР МАЛКО ТЪРНОВО MRAMOR BREKČA-ČIRPAN МРАМОР БРЕКЧА-ЧИРПАН MRAMOR NANOVICA МРАМОР НАНОВИЦА MRAMOR ILINDENCI МРАМОР ИЛИНДЕНЦИ MRAMOR TOPOLOVGRAD МРАМОР ТОПОЛОВГРАД MUŠELKALK MANASTIRIŠTE МУШЕЛКАЛК МАНАСТИРИЩЕ MRAMOR LEPENICA МРАМОР ЛЕПЕНИЦА TEQUILA KARLOVARSKÁ HOŘKÁ KARLSBADER BITTER DUNAVSKA SALATA - BULGARIE ДУНАВСКА САЛАТА - БЪЛГАРИЯ BEURRE DES CHARENTES BEURRE CHARENTES-POITOU BEURRE DES DEUX-SÈVRES IZVOR MIHALKOVO ИЗВОР МИХАЛКОВО IZVOR HISAR MOMINA BANJA ИЗВОР ХИСАР МОМИНА БАНЯ IZVOR GORNA BANJA ИЗВОР ГОРНА БАНЯ KAŠKAVAL BALKAN КАШКАВАЛ БАЛКАН BÂLGARSKO BJALO SALAMURENO SIRENE-KRAVE БЪАЛГАРСКО БЯЛО САЛАМУРЕНО СИРЕНЕ-КРАВЕ BÂLGARSKO BJALO SALAMURENO SIRENE-OVČE БЪЛГАРСКО БЯЛО САЛАМУРЕНО СИРЕНЕ-ОВЧЕ BÂLGARSKO ROZOVO MASLO БЪЛГАРСКО РОЗОВО МАСЛО PORTO MADEIRA Vamberecká krajka Dentelle de Vamberk Lace of Vamberk Vamberk Spitzen Encaje de Vamberk Ossau Iraty - Brebis Pyrénées Petit Ossau Iraty - Brebis Pyrénées Brie de Meaux Brie de Melun Mont d'Or Vacherin du Haut-Doubs Huile essentielle Essence de lavande de Haute-Provence Crémant d'Alsace Alsace Grand Cru Vin de Corse Vin de Corse - Calvi Vin de Corse - Coteaux du Cap Corse Vin de Corse - Figari Vin de Corse - Porto Vecchio Coteaux Champenois Côtes du Frontonnais - Fronton Côtes du Frontonnais - Villaudric Côtes du Roussillon Côtes du Roussillon Villages Côtes du Roussillon Villages Latour de France

5/7

CLASE (s) 33 33 33 21 21 8 33 33 33 33 33 33 33 33 29 29 32 29

29 29 29 29 29 33 34 34 34 34 34 34 34 34 34 34 34 34 34 34 34 29 29 29 30 30 29, 31 29 01, 05, 29 01, 19 01, 17, 19 19 1 1 1 19 19 19 19 19 19 19 19 19 19 19 19 33 33 29 29 29 29 32 32 32 29

29

29

3 33 33 26 29 29 29 29 3 33 33 33 33 33 33 33 33 33 33 33 33 33

LISTADO DE DENOMINACIONES DE ORIGEN PROTEGIDAS EN EL MARCO DE ARREGLO DE LISBOA Nº REGISTRO 703 704 705 706 707 708 709 710 711 712 713 714 715 716 717 718 719 720 721 722 723 724 725 726 727 728 729 730 731 732 735 736 737 738 740 741 742 743 744 745 746 747 748 749 750 751 752 753 754 755 756 757 758 759 760 761 762 763 764 765 766 767 768 769 770 771 772 773 774 775 776 777 778 779 780 781 782 783 784 785 786 787 788 789 790 791 792 793 794 795 796 797 798 799 800 801 802 803 804 805 806 807 808 809 810 811 812 813 814 815 816 817 818 819 820 821 822 823 824 825 826 827 828 829 830 831 832 833 834 835 836 838 839 840

DENOMINACION DE ORIGEN Crémant de Loire Rosé de Loire Saussignac Vin de Savoie mousseux Pétillant de Savoie Mousseux de Savoie Ayze Cabardès Cheverny Côtes de Saint Mont Côtes de Cabardès et de l'Orbiel Sauvignon de Saint Bris Côtes de la Malepère Fiefs Vendéens Coteaux Varois Côtes du Brulhois Marc de Lorraine Fine de Bordeaux Cadillac Clos de Lambrays Crémant de Bourgogne Bourgogne Irancy Beurre d'Isigny Crème d'Isigny Picodon de l'Ardèche Picodon de la Drôme Camembert de Normandie Alginite de Gérce KALOCSA KALOCSAI KALOCSAER SEDLCANSKÝ HERMELÍN Mezcal Olinalá BAGACEIRA DA REGIÃO DOS VINHOS VERDES AGUARDENTE VINICA DA REGIÃO DOS VINHOS VERDES HEREND Halas, Kiskunhalas de Halas, de Kiskunhalas from Halas, from Kiskunhalas von Halas, von Kiskunhalas BOHEMIA SEKT MARSANNAY ANJOU-VILLAGES ARBOIS PUPILLIN BÉARN-BELLOCQ ANJOU VILLAGES BRISSAC BÉARN BONS BOIS BORDERIES BOUZERON BOURGOGNE CÔTE CHALONNAISE BOURGOGNE CÔTES D'AUXERRE CALVADOS-DOMFRONTAIS CORNOUAILLE COTEAUX DE DIE COTEAUX DU LAYON-CHAUME CÔTES DE MILLAU CÔTES-DU-RHÔNE VILLAGES CÔTES DU ROUSSILLON-VILLAGES CARAMANY CÔTES DU ROUSSILLON-VILLAGES LESQUERDE CÔTES DU ROUSSILLON-VILLAGES TAUTAVEL CRÉMANT DE BORDEAUX CRÉMANT DE DIE CRÉMANT DE LIMOUX CRÉMANT DU JURA EAU-DE-VIE DE COGNAC ESPRIT DE COGNAC FINS BOIS FLOC DE GASCOGNE FRONSAC GIGONDAS HAUT-POITOU LA GRANDE RUE MACVIN DU JURA MARANGES MARTINIQUE MOUSSEUX DE BUGEY MUSCADET CÔTES DE GRANDLIEU MUSCAT DU CAP CORSE PAYS D'AUGE PESSAC-LEOGNAN PÉTILLANT DU BUGEY PETITE CHAMPAGNE PETITE FINE CHAMPAGNE POMMEAU DE BRETAGNE POMMEAU DE NORMANDIE RÉGNIÉ SAUMUR CHAMPIGNY SAVENNIÈRES-COULÉE DE SERRANT SAVENNIÈRES-ROCHE-AUX-MOINES TOURAINE AMBOISE TOURAINE AZAY-LE-RIDEAUX TOURAINE MESLAND MARCILLAC CÔTE ROANNAISE COTEAUX DU LYONNAIS COSTIÈRES DE NÎMES BUZET IROULÉGUY LES BAUX DE PROVENCE CÔTES DU LUBÉRON VIN DE CORSE SARTÈNE AJACCIO ABONDANCE BROCCIU CORSE OU BROCCIU TAUREAU DE CAMARGUE HUILE D'OLIVE DE LA VALLÉE DES BAUX DE PROVENCE MIEL DE SAPIN DES VOSGES MIEL DE CORSE - MELE DI CORSICA CÔTES D'AUVERGNE SAINT-POURÇAIN COUR-CHEVERNY BLANQUETTE MÉTHODE ANCESTRALE LIMOUX CÔTES DE BERGERAC LADOIX LISTRAC-MÉDOC CÔTES DE CASTILLON VOLNAY SANTENOTS VIN DU BUGEY CERDON MOUSSEUX POMME DE TERRE DE L'ÎLE DE RÉ VIN D'ALSACE EDELZWICKER VACQUEYRAS VALENÇAY CHABICHOU DU POITOU ÉPOISSES LANGRES ROCAMADOUR SAINTE-MAURE DE TOURAINE FOURME DE MONTBRISON COCO DE PAIMPOL OLIVES NOIRES DE LA VALLÉE DES BAUX DE PROVENCE MUSCAT DU VENTOUX Talavera KARPATSKÁ PERLA Melnichko vino Vin de Melnik Melnik Wine TŘEBOŇSKÝ KAPR WITTINGAUER KARPFEN KARLOVARSKÉ TROJHRÁNKY KARLSBADER DREIECKE CARLSBAD WEDGES TRIANGOLINI DI KARLOVY VARY TRIANGLES DE KARLOVY VARY KARLOVARSKÉ TRUBIČKY KARLSBADER KURROLLEN CARLSBAD ROLLS CANNOLINI DI KARLOVY VARY CIGARES DE KARLOVY VARY Café Veracruz

6/7

CLASE (s) 33 33 33 33 33 33 33 33 33 33 33 33 33 33 33 33 33 33 33 33 33 29 29 29 29 1, 29 30 29 33 20 33 33 21 26 33 33 33 33 33 33 33 33 33 33 33 33 33 33 33 33 33 33 33 33 33 33 33 33 33 33 33 33 33 33 33 33 33 33 33 33 33 33 33 33 33 33 33 33 33 33 33 33 33 33 33 33 33 33 33 33 33 33 33 33 33 33 33 29 29 29 29 30 30 33 33 33 33 33 33 33 33 33 33 33 31 33 33 33 29 29 29 29 29 29 31 31 31 06, 14, 19, 20, 21 33 33 31 30 30 30

LISTADO DE DENOMINACIONES DE ORIGEN PROTEGIDAS EN EL MARCO DE ARREGLO DE LISBOA Nº REGISTRO 841 842 843 845 846 847 848 849 850 851 852 853 854 855 856 857 858 859 860 861 862 863 864 866 867 870 871 872 873 874 875 876 877 878 879 880 881 882 883 884 886 887 888 890 891 892 894 895 896 897 898 899 900 904 905

DENOMINACION DE ORIGEN Bacanora Ambar de Chiapas Prosciutto di Parma ВРАЧАНСКИ ВАРОВИК VRATCHANSKI VAROVIK VRATCHANSKI PIERRE CALCAIRE Црногорски крстач Crnogorski krstač Crnogorski krstach Krstač de Montenegro Montenegro Krstač Црногорски вранац Crnogorski vranac Crnogorski vranatz Vranac de Montenegro Montenegro Vranac NOVOHRADSKÁ PŘÍRODNÍ MINERÁLNÍ DOBRÁ VODA Sotol Mango Ataulfo del Soconusco Chiapas Charanda Café Chiapas PROSCIUTTO DI SAN DANIELE PINAR DEL RIO TSINANDALI TELIANI NAPAREULI MUKUZANI AKHASHENI GURJAANI KINDZMARAULI KHVANCHKARA BORJOMI NABEGHLAVI KAESONG-KORYO-INSAM PAEKTUSAN KASIOGALPI PAEKTUSAN ACANTHOPANAX SENTICOSUS DOURO VAZISUBANI (transcripción) KARDENAKHI (transcripción) TIBAANI (transcripción) MANAVI (transcripción) TVISHI (transcripción) QVARELI (transcripción) ATENURI (transcripción) SVIRI (transcripción) KOTEKHI (transcripción) KAKHETI (KAKHURI) (transcripción) Koryo Sindoksan Saemmul (transcripción) Koryo Sindoksan natural mineral water, agua mineral natural Koryo Sindoksan (traducción) ROMĂNEŞTI (original), ROMANESHTI (transcripción) Devinska naturalna mineralna voda (transcripción), Devin natural mineral water (traducción) Kangso Yaksu (traducción), Agua mineral de Kangso (traducción) PAEKTUSAN TULJJUKSUL (transcipción), Aguardiente de arándanos de Mt. Paektu (traducción) PYONGYANG RAENGMYON (transcripción), fideos fríos de Pyongyang (traducción) BARBARESCO VAINILLA DE PAPANTLA BRUNELLO DI MONTALCINO HOMOLJSKI MED (transcripción), miel Homolje (traducción) MAKEDONSKI AJVAR (transcripción), Ajvar de Macedonia (traducción) KRIVOPALANEČKI MED (transcripción), Miel de Kriva Palanka (traducción) DISAN (transcripción, traducción) KOČANSKI ORIZ (transcripción), Arroz de Kočani (traducción) CHILE HABANERO DE LA PENINSULA DE YUCATAN BERMET BANANO DE COSTA RICA ЛЕСКОВАЧКИ ДОМАЋИ АJВАР/LESKOVAČKI DOMAĆI AJVAR/ Leskovac Home Made Ajvar ARROZ DEL ESTADO DE MORELOS

CLASE (s) 33 14 29 19 33 33 32 33 31 33 30 29 34 33 33 33 33 33 33 33 33 32 32 30 30 33 33 33 33 33 33 33 33 33 33 33 32 33 32 32 33 30 33 30 33 30

29 30 33 31 31 33 31 29 31

TOTAL: 782 DENOMINACIONES DE ORIGEN PROTEGIDAS EN EL PERÚ CONFORME A LO ESTABLECIDO EN EL ARREGLO DE LISBOA

Para mayor información de los registros de denominaciones de origen inscritas en la Oficina Internacional de la Organización Mundial de la Propiedad Intelectual -OMPI - se puede ingresar a la siguiente dirección electrónica: http://www.wipo.int/ipdl/es/search/lisbon/search-struct.jsp

7/7