LIST OF NORMS Ochranné oděvy - Všeobecné požadavky Protective suits - General terms

EN 340

Ochranné oděvy - Všeobecné požadavky Protective suits - General terms

EN 471

Výstražné oděvy s vysokou viditelností pro profesionální použití - Metody zkoušení a požadavky Signal suits with high visibility and for professional use - Methods of testing and requirements

EN 343

Ochranné oděvy - Ochrana proti dešti Protective suits - Rain protection

EN 381-5

Ochranné oděvy pro uživatele ručních pořezových pil. Část 5: Požadavky pro ochranu nohou Protective suits for users of manual chain saws. Part 5: specifies requirements for foot protection

oděvy

PŘEHLED NOREM / LIST OF NORMS

EN 13034 Ochranný oděv proti kapalným chemikáliím - Požadavky na provedení pro ochranné oděvy proti chemikáliím poskytující omezenou ochranu proti kapalným chemikáliím (typ 6 a prostředky typu PB [6]) Protective suit against liquid chemicals - Requirements onto a protective suits against chemicals with short protect against liquid chemicals (type 6 and means ot PB type) EN 470-1

Ochranné oděvy pro použití při svařování a příbuzných postupech (nahrazena ČSN EN ISO 11611) Protective suits for use during the welding and similar processes

EN 531

Ochranné oděvy pro pracující v průmyslu vystavené teplu (s vyjímkou oděvů pro hasiče a svářeče) Protective suits for workers in heat industry (except suits for firemans and welders)

EN 533

Ochranné oděvy - Ochrana proti teplu a ohni - Materiály a sestavy materiálů s omezeným šířením plamene Protective suits - Heat and fire protection - Materials and scheme of materials with short spread of fire

EN 13982-1Ochranný oděv pro použití proti pevným částicím chemikálií - Část 1: Požadavky na provedení pro ochranné oděvy proti chemikáliím poskytující ochranu celého těla proti polétavým pevným částicím (oděv typu 5) Protective suits for use against solids of chemicals - Part 1: Requirements onto a protective suits against chemicals providing a protection of the body against volitant solids (suit of 5 type) EN 1149-1 Ochranné oděvy - Elektrostatické vlastnosti - Část 1: Zkušební metoda pro měření povrchového měrného odporu Protective suits - Electrostatic characters - Part 1: Testing method for measurement of surface resistivity EN 1073-2 Ochranné oděvy proti radioaktivní kontaminaci - Část 2: Požadavky a zkušební metody pro ochranné oděvy bez nucené ventilace proti kontaminaci radioaktivními částicemi Protective suits against radioactive contamination - Part 2: Requirements and testing methods for protective suits without ventilation and against contamination by radioactive elements EN 368

Ochranné oděvy - Ochrana proti kapalným chemikáliím - Metoda zkoušení odolnosti materiálů proti penetraci (pronikání) kapalin (nahrazena ČSN EN ISO 6530) Protective suits - Protection against liquid chemicals - Material testing method of resistance against penetration of fluids

EN 14126

Ochranné oděvy - Všeobecné požadavky a metody zkoušení ochranných oděvů proti infekčním agens Protective suits - General requirements and testing methods of protective suits against infective agents

EN 14605 Ochranné oděvy proti kapalným chemikáliím - Požadavky na provedení pro ochranné oděvy proti chemikáliím se spoji mezi částmi oděvu, které jsou nepropustné proti kapalinám (typ 3) nebo nepropustné proti postřiku ve formě spreje (typ 4) a zahrnující prostředky poskytující ochranu jen částí těla (typy PB 3 a PB 4) Protective suits against liquid chemicals - Requirements for design of protective suits against chemicals are liasing among parts of suits, it is impermeable against liquids (type 3) or against spraying by aerosol can (type 4) and it includes means to protect of body (types PB 3 and PB 4) EN 1511

Ochranné oděvy - Ochrana proti kapalinám - mohou chránit proti silnému a přímému proudu kapalných chemikálií Protective suits - Protection against liquids - it can protect against forceful and direct current of liquid chemicals

EN 1512

Ochranné oděvy - Ochrana proti postřiku - mohou chránit proti nasycení kapalnými chemikáliemi, kde objem kapaliny na oděvu vytváří louže a výsledně i potůčky Protective suits - Protection against sprinkle - it can protect against saturation by liquid chemicals Tabulka velikostí oděvů

Dámské velikosti Výškové skupiny: Velikost Zahraniční velikost Obvod hrudníku Obvod sedu Pánské velikosti Výškové skupiny: Velikost Zahraniční velikost Obvod hrudníku Obvod pasu

158 cm 38

170 cm 40

42

XS 76 84

170 cm

84 92

46

42

88 96

44

92 100

88 74

50

52

54

L 96 104

100 108

50

52

56 112 120

60 XXL 116 120 124 128

62 64 XXXL 124 128 132 136

58

60

62 XXL 120 124 118 124

64 66 XXXL 128 132 130 136

XXL 47/48 48 cm

XXXL 49/50 50 cm

XL 104 112

108 116

54

56

58

66 132 140

194 cm 46

48

S 84 70

48 M

182 cm

XS 80 66

44 S

80 88

40

176 cm

M 92 78

96 82

L 100 88

104 94

XL 108 100

112 106

116 112

68 136 142

Tabulka velikostí košil Velikost Oobvod krku

XS 37/38 38 cm

S 39/40 40 cm

M 41/42 42 cm

L 43/44 44 cm

XL 45/46 46 cm

41

oděvy

PRACÍ SYMOBLY / WASHING SYMBOLS

95

Maximální teplota 95 °C - normální postup Maximum temperature 95 °C - regular way

40

Maximální teplota 40 °C - mírný postup Maximum temperature 40 °C - mild way

95


40

Maximální teplota 40 °C - velmi mírný postup Maximum temperature 40 °C - very mild way

70


30


60


30


60


30

Maximální teplota 30 °C - velmi mírný postup Maximum temperature 30 °C - very mild way

50


Ruční praní - maximální teplota 40 °C Hand washing - maximum temperature 40 °C

50


Výrobek se nesmí prát Can´t be washed

40


Bělení / Whitening Povoleno použití oxidačních bělících prostředků Oxidative bleachs are allowed

Povolen pouze oxidační/nechlorový bělící prostředek Oxidative / nonchloride bleach allowed only

Výrobek se nesmí bělit (symbol platný do dubna 2010) Can´t be whitening (validity until April 2010)

Výrobek se nesmí bělit Can´t be whitening.

Sušení v bubnové sušičce / Drying in drier Výrobek se může sušit v bubnové sušičce - normální teplota It can be dry in drier - normal temperature

Výrobek se může sušit v bubnové sušičce - nižší teplota It can be dry in drier - lower temperature

Výrobek se nesmí sušit v bubnové sušičce It can´t be dry in drier

Žehlení / Ironing

42

Žehlení při maximální teplotě žehlicí plochy 200 °C Maximal ironing temperature 200 °C

Žehlení při maximální teplotě žehlicí plochy 150 °C Maximal ironing temperature 150 °C

Žehlení při maximální teplotě žehlicí plochy 110 °C, žehlení parou může způsobit nevratné poškození Maximal ironing temperature 110 °C, nonreversible damage can be caused by vapour

Výrobek se nesmí žehlit It can´t be ironing

P

Profesionální chemické čištění tetrachloretenem a všemi rozpouštědly uvedenými pod symbolem F - normální postup Professional dry cleaning by tetrachlormethane and solvents below the F symbol - regular way

P

Profesionální chemické čištění tetrachloretenem a všemi rozpouštědly uvedenými pod symbolem F - mírný postup Professional dry cleaning by tetrachlormethane and solvents below the F symbol - mild way

P

Profesionální chemické čištění tetrachloretenem a všemi rozpouštědly uvedenými pod symbolem F - velmi mírný postup Professional dry cleaning by tetrachlormethane and solvents below the F symbol - very mild way

F F

Profesionální chemické čištění v uhlovodících (destilační rozmezí mezi 150 °C a 210 °C, bod vzplanutí mezi 38 °C a 70 °C) normální postup Professional dry cleaning in hydrocarbons (distiling range between 150 °C and 210 °C, flashpoint between 38 °C and 70 °C) regular way Profesionální chemické čištění v uhlovodících (destilační rozmezí mezi 150 °C a 210 °C, bod vzplanutí mezi 38 °C a 70 °C) mírný postup Professional dry cleaning in hydrocarbons (distiling range between 150 °C abd 210 °C, flashpoint between 38 °C and 70 °C) mild way Výrobek se nesmí chemicky čistit It can´t be chemically cleaned

W

Profesionální čištění za mokra - normální postup Professional wet cleaning - regular way

W

Profesionální čištění za mokra - velmi mírný postup Professional wet cleaning - very mild way

W

Profesionální čištěná za mokra - mírný postup Proffesional wet cleaning - mild way Nesmí se používat profesionální čištění za mokra Canť be used professional wet cleaning

Sušení na vzduchu / Air drying Sušení v rozprostřeném stavu Drying in widespread stage

Sušení odkapáním Drying by escape

Sušení v závěsu Hang down drying in the stage

Sušení ve stínu Drying in the shade

Sušení v rozprostřeném stavu ve stínu Drying in widespread stage and in the shade

Sušení odkapáním ve stínu Escape drying in the shade

Sušení v závěsu ve stínu Hang down drying in the shade

43

oděvy

Profesionální čištění / Professional cleaning

oděvy

montérky

0312500578 Blůza Viktor Blůza pánská v pase do gumy, materiál kepr 100 % bavlna, 260 g/m2, odepínací rukávy s manžetou, kryté zapínání, kapsa na mobil, velikost 46 - 68, bílá 46 - 64. Men shirt with waist rubber, material denim 100 % cotton, 260 g/m2, removable sleeves with cuff, enclosed closing, poke for phone, size 46 - 68, white 46 - 64. EN 340

0312202524 Kalhoty Vítek Kalhoty pánské do pasu, materiál kepr 100 % bavlna, 260 g/m2, v pase vzadu do gumy, poutka na opasek, přední vakové kapsy, boční kapsy na metr a mobil, zesílená kolena, velikost 46 - 68. Men waist trousers, material denim 100 % cotton, 260 g/m2, rubber backside, loops for belt, front sac pokes, side pokes for yard stick and phone, strut knees, size 46 - 68. EN 340

0312202542 Kalhoty Štěpán Kalhoty pánské s náprsenkou, materiál kepr 100 % bavlna, 260 g/m2, v pase vzadu do gumy, přední vakové kapsy, náprsní kapsa na zip, boční kapsy na metr a mobil, zesílená kolena, velikost 46 - 68, bílé 46 - 64. Men bibpants, material denim 100 % cotton, 260 g/m2, rubber backside, front sac pokes, zipper breast pocket, side pokes for yard stick and phone, strut knees, size 46 - 68, white 46 - 64. EN 340

44

oděvy

Oblek Jožka modrá / blue

0312103889

zelená / green

0312103869

Komplet pánský blůza a kalhoty do pasu, materiál kepr 100 % bavlna 240 g/m2, kalhoty v pase na tkanici, zdvojená kolena, boční kapsa na metr, velikost 44 - 68. Men set of shirt and waist trousers, twine material 100 % cotton 240 g/m2, tape waist trousers, double knees, side poke for yard stick, size 44 - 68. EN 340

Kombinéza Lukáš

0312104132

modrá / blue

0312104133

zelená / green

Kombinéza zateplená, vrchní materiál 100 % bavlna, zateplení 100 % polyester, velikost M, L, XL, XXL, XXXL. Thermoinsulating overall, top material 100 % cotton, 100 % polyester insulating, size M, L,XL, XXL, XXXL.

0312203564 Kalhoty Bonifác

0312104164

Nepromokavé montérkové kalhoty do pasu, materiál 65 % polyester 35 % bavlna, 240 g/m2, odolná proti olejům, velikost 48 - 62.

Bunda Bonifác Nepromokavá montérková bunda, materiál 65 % polyester 35 % bavlna, 240 g/m2, odolná proti olejům, velikost 48 - 62.

Waterproof working waist trousers, 65 % polyester, 35 % cotton, 240 g/m2, resistant to oils, size 48 - 62.

Waterproof working jacket, 65 % polyester, 35 % cotton, 240 g/m2, resistant to oils, size 48 - 62.

Plášť ESD

0312300594 Plášť Vlasta

0312203572 Kalhoty Bonifác N Nepromokavé montérkové kalhoty s náprsenkou, materiál 65 % polyester 35 % bavlna, 240 g/m2, odolná proti olejům, velikost 48 - 62. Waterproof working bibpants, 65 % polyester, 35 % cotton, 240 g/m2, resistant to oils, size 48 - 62.

Plášť ESD, materiál 59 % bavlna, 39 % polyester, 2 % uhlíkové vlákno, stojáček, kryté zapínání, barva bílá, ochrana proti elektrostatickému výboji, velikost XS, S, M, L, XL, XXL, XXXL. ESD coat, 59 % cotton, 39 % polyester, 2 % carbon-fiber, stand-up collar, enclosed closing, white colour, protection against electrostatic discharge, size XS, X, M, L, XL, XXL, XXXL.

45

oděvy

Bunda Evženie modrá / blue

0312104203

zelená / green

0312104214

červená / red

0312104225

béžová / biege

0312104236

šedá / grey

0312104247

Bunda, odepínací rukávy, materiál kepr 100 % bavlna 270 g/m2, černé doplňky, zapínání na zip kryté lištou, množství kapes, velikost 44 - 64, výška 182 a 194 cm. Jacket, removable sleeves, material denim 100 % cotton 270 g/m2, black supplements, enclosed closing, many pokes, size 44 - 64, height divisions 182 and 194 cm. EN 340

Kalhoty Vojtěch modrá / blue 0312203454 zelená / green 0312203465 červená / red

0312203476

béžová / biege 0312203487 šedá / grey 0312203498 Kalhoty montérkové do pasu, materiál kepr 100 % bavlna 270 g/m2, černé doplňky, dvě přední kapsy, zadní kapsa, zesílená kolena, kapsa na metr, velikost 44 - 64, výška 182 a 194 cm. Working waist trousers, material denim 100 % cotton 270 g/m2, black supplements, two front pokes, back poke, strut knees, poke for yard stick, size 44 - 64, height divisions 182 and 194 cm. EN 340

Kalhoty Matouš modrá / blue 0312203509 zelená / green 0312203520 červená / red 0312203531 béžová / biege 0312203542 šedá / grey 0312203553 Kalhoty montérkové s náprsenkou, materiál kepr 100 % bavlna 270 g/m2, černé doplňky, dvě přední kapsy, zadní kapsa, zesílená kolena, kapsa na metr, velikost 44 - 64, výška 182 a 194 cm. Working bibpants, material denim 100 % cotton 270 g/m2, black supplements, two front pokes, back poke, strut knees, poke for yard stick, size 44 - 64, height divisions 182 and 194 cm. EN 340

46

oděvy

Bunda Brigita

0312500997 sv. modrá / light blue

0312501003 tm. modrá / dark blue

0312501009 červená / red

0312501015 zelená / green

0312104191 Bunda zimní nepromokavá, materiál nylon / PVC, černé doplňky, kapsa na mobil, kapuce, velikost S, M, L, XL, XXL, XXXL.

Bunda Judita Bunda montérková, materiál kepr 100 % bavlna 270 g/m2, zapínání na zip kryté lištou, množství kapes, barva středně modrá, velikost 42 - 64, výška 182 a 194 cm.

Waterproof thermoinsulating jacket with hood, material nylon / PVC, black supplements, poke for phone, size S, M, L, XL, XXL, XXXL. EN 340

Working jacket, material denim 100 % cotton 270 g/m2, enclosed closing, many pokes, medium-blue colour, size 42 - 64, height divisions 182 cm and 194 cm.

0312203430

EN 340

Kalhoty Oldřiška Kalhoty montérkové do pasu, materiál kepr 100 % bavlna 270 g/m2, barva středně modrá, dvě přední kapsy, zadní kapsa, zesílená kolena, kapsa na metr, velikost 42 - 64, výška 182 a 194 cm. Working waist trousers, material denim 100 % cotton 270 g/m2, medium-blue colour, two front pokes, back poke, strut knees, poke for yard stick, size 42 - 64, height divisions 182 and 194 cm. EN 340

0312203442 Kalhoty Kvído Kalhoty montérkové s náprsenkou, materiál kepr 100 % bavlna 270 g/m2, barva středně modrá, dvě přední kapsy, zadní kapsa, zesílená kolena, kapsa na metr, velikost 42 - 64, výška 182 a 194 cm. Working bibpants, material denim 100 % cotton 270 g/m2, medium-blue colour, two front pokes, back poke, strut knees, poke for yard stick, size 42 - 64, height divisions 182 and 194 cm. EN 340

47

oděvy

zakázková výroba

Zakázková výroba - dle Vašich konkrétních požadavků ušijeme oděvy v širokém velikostním sortimentu z bavlněných i směsových materiálů, ve velké škále barevných odstínů, v různých barevných variantách a opatříme je firemními logy nebo jmenovkami formou výšivky, tisku nebo termoetiket. Job-order manufacture - we sewn suits in wide size assortment, colours shade and variable colours alternate from cotton and mixture materials according to your concrete demands, we are able to equip it by logos or labels in the form of embroidery, printing or thermolabels.

0312104258 Bunda Pavel de luxe F103 Bunda, materiál kepr 100 % bavlna, 245 g/m2, v pase do gumy, spodní kapsy se zesílením, horní vakové kapsy s patkou na suchý zip, zapínání na knoflíky kryté légou, rukávy s manžetou na suchý zip, velikost 40 - 68, 3 výškové skupiny 170, 182, 194 cm, měřenky. Denim jacket, 100 % cotton, 245 g/m2, rubber backside belt, strut bottom pokes, upper sac pokes with lapel and velcro closing, enclosed buttons closing, sleeves with velcro cuff, size 40 - 68, 3 height divisions 170, 182, 194 cm, atypical sizes. EN 340

0312203340 Kalhoty Pavel de luxe F101 Kalhoty do pasu, materiál kepr 100 % bavlna, 245 g/m2, v pase pásek, vzadu guma, poutka na opasek, dvě přední vakové šikmé kapsy a zadní kapsa se zesílením, kapsa na metr, zesílená kolena, velikost 40 - 68, 3 výškové skupiny 170, 182, 194 cm, měřenky. Denim waist trousers, 100 % cotton, 245 g/m2, belt in waist, rubber in backside, loops for belt, two front slant pokes and strut back poke, poke for yard stick, strut knees, size 40 - 68, 3 height divisions 170, 182, 194 cm, atypical sizes. EN 340

0312203348 Kalhoty Pavel de luxe F102 Kalhoty do pasu, materiál kepr 100 % bavlna, 245 g/m2, v pase pásek, vzadu guma, poutka na opasek, přední šikmé vakové kapsy a zadní kapsa se zesílením, boční kapsičky s patkou na suchý zip, zesílená kolena, velikost 40 - 68, 3 výškové skupiny 170, 182, 194 cm, měřenky. Denim waist trousers, 100 % cotton, 245 g/m2, belt in waist, rubber backside, loops for belt, front slant sac velcro pokes and strut back poke, side velcro pokes with lapel, strut knees, size 40 - 68, 3 height divisions 170, 182, 194 cm, atypical sizes. EN 340

48

oděvy

0312203350 Kalhoty Pavel de luxe F104 Kalhoty s náprsenkou, materiál kepr 100 % bavlna, 245 g/m2, v pase vzadu guma, přední a boční zapínání, poutka na opasek, náprsní kapsa na zip, přední šikmé vakové kapsy a zadní kapsa se zesílením, boční kapsa s patkou na suchý zip, zesílená kolena, velikost 40 - 68, 3 výškové skupiny 170, 182, 194 cm, měřenky. Denim bibpants, 100 % cotton, 245 g/m2, rubber backside, front and side closing, loops for belt, zipper breast pocket, front slant sac pokes and strut back poke, velcro side poke with lapel, strut knees, size 40 - 68, 3 height divisions 170, 182, 194 cm, atypical sizes. EN 340

0312203355 Kalhoty Pavel de luxe F105 Kraťasy do pasu, materiál kepr 100 % bavlna, 245 g/m2, v pase pásek, vzadu guma, poutka na opasek, dvě přední šikmé kapsy a zadní kapsa se zesílením, boční kapsička s patkou na suchý zip, velikost 40 - 68, 3 výškové skupiny 170, 182, 194 cm, měřenky. Waist shorts, material denim 100 % cotton, 245 g/m2, belt in waist, rubber backside, loops for belt, two front slant pokes and strut back poke, velcro side poke with lapel , size 40 - 68, 3 heihgt divisions 170, 182, 194 cm, atypical sizes. EN 340

0312100025 Oblek Toník F01 Komplet pánský blůza a kalhoty do pasu, materiál kepr 100 % bavlna, 245 g/m2, blůza zapínání na knoflíky, 2 spodní kapsy, kapsa na levé hrudi, kalhoty na tkanici, přední šikmé kapsy, zadní kapsa, boční kapsa na metr, zesílená kolena, velikost 40 - 68, 3 výškové skupiny 170, 182, 194 cm, měřenky. Men set of denim shirt and waist trousers, 100 % cotton, 245 g/m2, buttons closing, two bottom pokes and one on the left chest, string trousers, slant front pokes, one back and side poke, strut knees, size 40 - 68, 3 height divisions 170, 182, 194 cm, atypical sizes. EN 340

49

oděvy

zakázková výroba


0312104125 barevnice platí pro všechny modely na této straně

Blůza Karel F06a Pánská blůza, materiál kepr 100 % bavlna, 245 g/m2, zapínání na knoflíky, dvě spodní kapsy, kapsa na levé hrudi, velikost 40 - 68, 3 výškové skupiny 170, 182, 194, měřenky. Denim men shirt, 100 % cotton, 245 g/m2, buttons closing, two bottom pokes and one on the left chest, size 40 - 68, 3 height divisions 170, 182, 194, atypical sizes. EN 340

0312200222 Kalhoty Karel F06 Pánské kalhoty do pasu, materiál kepr 100 % bavlna, 245 g/m2, kalhoty na tkanici, přední šikmé kapsy, zadní kapsa, boční kapsa na metr, zesílená kolena, velikost 40 - 68, 3 výškové skupiny 170, 182, 194 cm, měřenky. Men denim trousers with string, 100 % cotton, 245 g/m2, string trousers, slant front pokes, one back and side poke, strut knees, size 40 - 68, 3 height divisions, 170, 182, 194 cm, atypical sizes.

0312200200

EN 340

Kalhoty Ivo F03 Pánské kalhoty s náprsenkou, materiál kepr 100 % bavlna, 245 g/m2, kapsa na náprsence se zapínáním na zip, přední šikmé kapsy, zadní kapsa, boční kapsa na metr, přední a boční zapínání na knoflíky, velikost 40 - 68, 3 výškové skupiny 170, 182, 194 cm, měřenky.

0312200744 Kalhoty Olda F71a

Men denim bibpants, 100 % cotton, 245 g/m2, zipper breast pocket, slant front pokes, back and side poke, front and side buttons closing, size 40 - 68, 3 height divisions 170, 182, 194 cm, atypical sizes. EN 340

Pánské kalhoty do pasu 3/4 délky, materiál kepr 100 % bavlna, 245 g/m2, v pase vzadu guma, vepředu šňůrka, poutka na opasek, přední šikmé kapsy, 1 zadní kapsa, kapsa na metr, velikost 40 - 68, 3 výškové skupiny 170, 182, 194 cm, měřenky. Men denim shorts, 100 % cotton, 245 g/m2, rubber back belt, string in front part, loops for belt, slant front pokes, back and poke for yard stick, size 40 - 68, 3 height divisions 170, 182, 194 cm, atypical sizes. EN 340

50

Oblek Dáša F02 Komplet dámský blůza a kalhoty do pasu, materiál 100 % bavlna, 245 g/m2, zapínání na knoflíky, dvě spodní kapsy, kapsa na levé hrudi, kalhoty vzadu do gumy, boční zapínání na knoflíky, přední šikmé kapsy, velikost 38 - 66, 3 výškové skupiny 158, 170, 176 cm, měřenky.

barevnice platí pro všechny modely na této straně

Ladies set of shirt and waist trousers, 100 % cotton, 245 g/m2, buttons closing, two bottom pokes and one on the left chest, trousers with rubber back belt, side buttons closing, slant front pokes, size 38 - 66, 3 height divisions 158, 170, 176 cm, atypical sizes. EN 340

0312100001 Blůza Věra F07a Dámská blůza, materiál 100 % bavlna, 245, g/m2, zapínání na knoflíky, dvě spodní kapsy, kapsa na levé hrudi, velikost 38 - 66, 3 výškové skupiny 158, 170, 176 cm, měřenky. Ladies shirt, 100 % cotton, 245 g/m2, buttons closing, two bottom pokes and poke on the left chest, size 38 - 66, 3 height divisions 158, 170, 176, atypical sizes. EN 340

0312200187 Kalhoty Věra F07 Kalhoty dámské do pasu, materiál 100 % bavlna, 245 g/m2, vzadu v pase do gumy, boční zapínání na knoflíky, přední šikmé kapsy, velikost 38 - 66, 3 výškové skupiny 158, 170, 176 cm, měřenky. Ladies waist trousers, 100 % cotton, 245 g/m2, rubber back belt, side buttons closing, slant front pokes, size 38 - 66, 3 height divisions 158, 170, 176 cm, atypical sizes. EN 340

0312200369 Kalhoty Ivana F04 Kalhoty dámské s náprsenkou, materiál 100 % bavlna, 245 g/m2, vzadu v pase do gumy, kapsa na náprsence se zapínáním na zip, dvě přední šikmé kapsy, boční zapínání na knoflíky, velikost 38 - 66, 3 výškové skupiny 158, 170, 176 cm, měřenky. Ladies bibpants, 100 % cotton, 245 g/m2, rubber back belt, zipper breast pocket, two slant front pokes, side buttons closing, size 38 - 66, 3 height divisions 158, 170, 176 cm, atypical sizes. EN 340

51

oděvy

0312100430

oděvy

zakázková výroba


0312101780 Oblek Technik F08 Komplet bunda a kalhoty do pasu, materiál 35 % polyester 65 % bavlna, bunda zapínání na kostěný zip kryté légou, vzadu v pase úplet, přední výpustkové kapsy, dvě horní kapsy, rukávy zakončené úpletem, kalhoty do pásku, na bocích do gumy, poutka na opasek, přední šikmé kapsy, zadní kapsa, žluté zdobení kapes, velikost 40 - 68, 3 výškové skupiny 170, 182, 194 cm, měřenky. Set of jacket and waist trousers, 35 % polyester, 65 % cotton, enclosed zipper closing of jacket, knitwear back belt, front ellipse and two upper pokes, knitwear cuff, loops for belt, lateral rubbers, slant front pokes and one back poke, yellow decorating of pokes, size 40 - 68, waist trousers, 3 height divisions 170, 182, 194 cm, atypical sizes.

0312104128 Oblek Technik F46 Materiál 100 % bavlna. / Cotton suit.

0312104129

EN 340

Oblek Kryštof F29 pánský / men

0312104130 Oblek Květa F29d dámský / ladies Komplet bunda a kalhoty do pasu, materiál kepr 100 % bavlna, bunda zapínání na knoflíky kryté légou, guma v pase v bocích, horní kapsy s patkou na suchý zip, spodní kapsy s výztuhou, kalhoty zapínání na knoflíky, tkanice, přední šikmé kapsy a zadní kapsa se zesílením, boční kapsa na metr, zesílená kolena, pánský velikost 40 - 68, 3 výškové skupiny 170, 182, 194 cm, dámský velikost 38 - 66, 3 výškové skupiny 158, 170, 176 cm, měřenky. Denim set of jacket and waist trousers, 100 % cotton, enclosed button closing of jacket, rubber in waist, upper velcropokes with lapel, strut bottom pokes, trousers with buttons closing and string, slant front pokes, thickened back and side poke for yard stick, strut of knees, men size 40 - 68, 3 height divisions 170, 182, 194 cm, ladies size 38 - 66, 3 height divisions 158, 170, 176 cm, atypical sizes. EN 340

0312900260

0312900394

Halena Iva F133 Dámská - středně modrá / Ladies - mediumly blue

0312900305

Halena Igor F134 Pánská - středně modrá / Men - mediumly blue

0312900436

Halena Iva F133a Dámská - tmavě modrá / Ladies - dark blue

0312900349

Halena Igor F134a Pánská - tmavě modrá / Men - dark blue

0312900478

Halena Iva F133b Dámská - červená / Ladies - red

Halena Igor F134b Pánská - červená / Men - red

Halena s krátkým rukávem, materiál 65 % bavlna 35 % polyester, 210 g/m2, zapínání na patenty, na levé hrudi dělená kapsička, větší kapsička s patkou na patent, boční rozparky, dámská velikost 38 - 66, 3 výškové skupiny 158, 170, 176 cm, pánská velikost 40 - 68, 3 výškové skupiny 170, 182, 194 cm, měřenky. Smock with short sleeves, 65 % cotton, 35 % polyester, 210 g/m2, press studs, divided poke on the left chest, bigger poke with lapel and press stud, side splits, ladies size 38 - 66, 3 height divisions 158, 170, 176 cm, men size 40 - 68, 3 height divisions 170, 182, 194 cm, atypical sizes. EN 340

52

oděvy

0312202727 Kalhoty Iveta F141 středně modré / mediumly blue

0312202772 Kalhoty Iveta F141a tmavě modré / dark blue

0312202818 Kalhoty Iveta F141b šedé / grey Kalhoty dámské do pasu, materiál 65 % bavlna 35 % polyester, 210 g/m2, v pase do gumy a tkanici, přední šikmé kapsy, zadní kapsa, boční kapsa na metr, velikost 38 - 66, 3 výškové skupiny 170, 182, 194 cm, měřenky. Ladies waist trousers, 65 % cotton, 35 % polyeser, 210 g/m2, rubber waist with string, slant front pokes, back and side poke, size 38 - 66, 3 height divisions 170, 182, 194, atypical sizes. EN 340

0312202860 Kalhoty Erik F142 středně modré / mediumly blue

0312202902 Kalhoty Erik F142a tmavě modré / dark blue

0312202944 Kalhoty Erik F142b šedé / grey

0312202986 Kalhoty Erik F142c zelené / green Kalhoty pánské do pasu, materiál 65 % bavlna 35 % polyester, 210 g/m2, pásek s poutky na opasek, zadní díl pásku do gumy, zapínání na kovový uzávěr a druk, přední šikmé kapsy, zadní kapsa, boční kapsa na metr, velikost 40 - 68, 3 výškové skupiny 170, 182, 194 cm, měřenky. Men waist trousers, 65 % cotton, 35 % polyester, 210 g/m2, loops for belt, rubber backside, closing onto a metal closing and press stud, slant front pokes, back and side poke, size 40 - 68, 3 height divisions 170, 182, 194 cm, atypical sizes. EN 340

53

oděvy

0312103583 Komplet Jirka F167 pánský / men

zakázková výroba

0312103584 Komplet Jiřina F167 dámský / ladies Blůza a kalhoty do pasu, vrchní modrý materiál 100 % bavlna, žlutý 60 % polyester 40 % bavlna, signální pruhy, vodoodpudivá úprava, blůza zapínání na knoflíky, 2 spodní kapsy, kapsa na levé hrudi, kalhoty přední šikmé kapsy, zadní kapsa, boční kapsa na metr, pánská velikost 40 - 68, 3 výškové skupiny 170, 182, 194 cm, dámská velikost 38 - 66, 3 výškové skupiny 158, 170, 176 cm, měřenky. Shirt and waist trousers, upper blue material 100 % cotton, yellow material 60 % polyester and 40 % cotton, signal stripes, waterproof, buttons closing, bottom pokes and poke on the left chest, trousers slant front pokes, back and side poke, men size 40 - 68, 3 height divisions 170, 182, 194 cm, ladies size 38 - 66, 3 height divisions 158, 170, 176 cm, atypical sizes. EN 340

0313200154 Kabát Robert F167b pánský / men

0313200153 Kabát Radka F167b dámský / ladies Kabát zateplený s kapucí, vrchní modrý materiál 100 % bavlna, žlutý 60 % polyester 40 % bavlna, signální pruhy, zateplení rouno, vodoodpudivá úprava, spodní šikmé kapsy, velikost 40 - 68, 3 výškové skupiny 170, 182, 194 cm, měřenky. Thermoinsulating coat with hood, upper blue material 100 % cotton, yellow material 60 % polyester and 40 % cotton, signal stripes, fleece insulating, waterproof, slant bottom pokes, size 40 - 68, 3 height divisions 170, 182, 194 cm, atypical sizes.

0312203398

EN 340

Kalhoty Robert F167b pánské / men

0312203399 Kalhoty Radka F167b dámské / ladies Kalhoty zateplené, vrchní modrý materiál 100 % bavlna, žlutý 60 % polyester 40 % bavlna, signální pruhy, zateplení rouno, vodoodpudivá úprava, velikost 40 - 68, 3 výškové skupiny 170, 182, 194 cm, měřenky. Thermoinsulating trousers, upper blue material 100 % cotton, signal stripes, polyester insulating, waterproof, size 40 - 68, 3 height divisions 170, 182, 194 cm, atypical sizes. EN 340

0312101235 Kombinéza René F17 Kombinéza, materiál kepr 100 % bavlna, 245 g/m2, v pase vzadu do gumy, vepředu pásek na suchý zip, spodní šikmé kapsy, horní kapsy na patku se suchým zipem, zapínání na zip kryté légou, velikost 40 - 68, 3 výškové skupiny 170, 182, 194 cm, měřenky. Denim overall, 100 % cotton, 245 g/m2, rubber back belt, front velcro belt, slant bottom and upper velcro pokes with lapels, enclosed velcro closing, size 40 - 68, 3 height divisions 170, 182, 194 cm, atypical sizes. EN 340

54


0312101385 Kombinéza Čeněk F14 Kombinéza prošívaná, materiál kepr 100 % bavlna, 245 g/m2, v pase vzadu do gumy, vepředu pásek na suchý zip, spodní šikmé kapsy, horní kapsy na patku se suchým zipem, rukávy a nohavice zakončeny úpletem, zapínání na zip, velikost 40 - 68, 3 výškové skupiny 170, 182, 194 cm, měřenky. Quilted denim overall, 100 % cotton, 245 g/m2, rubber back belt, front velcro belt, slant bottom and upper velcro pokes with lapels, sleeves and legs conclusion by knitwear, zipper closing, size 40 - 68, 3 height divisions 170, 182, 194 cm, atypical sizes.

0312101505 Kombinéza Čeněk F14 zimní Zateplení rouno. Fleece thermoinsulating.

barevnice platí pro všechny kombinézy na této dvoustraně

EN 340

0312103609 Kombinéza Ignác F15 Kombinéza, materiál kepr 100 % bavlna, 245 g/m2, v pase vzadu do gumy, spodní šikmé kapsy, horní kapsy na patku se suchým zipem, rukávy a nohavice zakončeny úpletem, zapínání na zip kryté légou, velikost 40 - 68, 3 výškové skupiny 170, 182, 194 cm, měřenky. Denim overall, 100 % cotton, 245 g/m2, rubber back belt, slant bottom and velcro upper pokes with lapels, sleeves and legs conclusion by knitwear, enclosed zipper closing, size 40 - 68, 3 height divisions 170, 182, 194 cm, atypical sizes.

0312104131 Kombinéza Ignác F15 zimní Zateplení flanel. Flannel thermoinsulating. EN 340

0312103837 Kombinéza Vavřinec F16 Kombinéza, materiál kepr 100 % bavlna, 245 g/m2, v pase vzadu do gumy, spodní šikmé kapsy, horní kapsy na zip, rukávy a nohavice zakončeny úpletem, zapínání na zip kryté légou, velikost 40 - 68, 3 výškové skupiny 170, 182, 194 cm, měřenky. Denim overall, 100 % cotton, 245 g/m2, rubber back belt, slant bottom and zipper upper pokes, sleeves and legs conclusion by knitwear, enclosed zipper closing, size 40 - 68, 3 height divisions 170, 182, 194 cm, atypical sizes.

0312104022 Kombinéza Vavřinec F16 Zateplení flanel. Flannel thermoinsulating. EN 340

55

oděvy

zakázková výroba

oděvy

zakázková výroba


0312300069 Plášť Ruda F18 Plášť pánský s dlouhým rukávem, materiál kepr 100 % bavlna, 245 g/m2, zapínání na knoflíky, dvě spodní kapsy, kapsa na levé hrudi, vzadu rozparek, velikost 40 - 68, 3 výškové skupiny 170, 182, 194 cm, měřenky. Men denim coat with long sleeves, 100 % cotton, 245 g/m2, buttons closing, two bottom pokes and poke on the left chest, split at the back, size 40 - 68, 3 height divisions 170, 182, 194 cm, atypical sizes. EN 340

0312300056 Plášť Elen F19 Plášť dámský s dlouhým rukávem, materiál kepr 100 % bavlna, 245 g/m2, zapínání na knoflíky, dvě spodní kapsy, kapsa na levé hrudi, velikost 38 - 66, 3 výškové skupiny 158, 170, 176 cm, měřenky. Ladies denim coat with long sleeves, 100 % cotton, 245 g/m2, buttons closing, two bottom pokes and poke on the left chest, size 38 - 66, 3 height divisions 158, 170, 176 cm, atypical sizes. EN 340

56

Sada Emil Materiál 65 % polyester, 35 % bavlna, 280 g/m2, vyztužení polyester, barva černá / oranžové doplňky, velikost 48 - 64. Set of working clothes, 65 % polyester, 35 % cotton, 280 g/m2, polyester lining, black colour / orange supplements, size 48 - 64.

0312202514

0312103823

Kalhoty montérkové laclové Emil

Kombinéza montérková Emil Velikost 48 - 64.

Velikost 48 - 64.

Working overall, size 48 - 64.

Working bibpants, size 48 - 64.

0312202618 0312202493 Kalhoty montérkové pasové Emil

Kalhoty montérkové krátké Emil

Velikost 48 - 64.

Velikost 48 - 62.

Waist working trousers, size 48 - 64.

Short working trousers, size 48 - 62.

0312600634

0312103800 Bunda montérková Emil

Vesta montérková Emil

Velikost 48 - 64.

Velikost 48 - 62.

Working jacket, size 48 - 64.

Working vest, size 48 - 62.

0313001094 Tričko Emil Tričko krátký rukáv, materiál 100 % bavlna, 155 g/m2, barva černá / oranžové doplňky, velikost S, M, L, XL, XXL, XXXL. Cotton T-shirt with short sleeves, 155 g/m2, black colour / orange supplements, size S, M, L, XL, XXL, XXXL.

0313001711 Polokošile Emil Polokošile krátký rukáv, materiál 50 % polyester, 50 % cool dry, barva černá / oranžové doplňky, velikost S, M, L, XL, XXL, XXXL. T-shirt with short sleeves, 50 % polyester, 50 % cool dry, black colour / orange supplements, size S, M, L, XL, XXL, XXXL.

57

oděvy

sady oděvů

oděvy

0312900541 Košile Emil Košile dlouhý rukáv, materiál 100 % bavlna, 130 g/m2, barva černá / oranžové doplňky, velikost 38 - 48.

0313001718 Mikina Emil Mikina s kapucí, materiál 100 % polyester, barva černá / oranžové doplňky, velikost S, M, L, XL, XXL, XXXL.

Cotton shirt with long sleeves, 130 g/m2, black colour / orange supplements, size 38 - 48.

Polyester sweatshirt, black colour / orange supplements, size S, M, L, XL, XXL, XXXL.

0312600517 Vesta zateplená Emil Materiál 100 % polyester, mikrovlákno s nánosem PVC, barva černá / oranžové doplňky, límec fleece, podšívka polyesterová se zipem, přizpůsobená pro strojní vyšívání, velikost S, M, L, XL, XXL, XXXL.

0312500907 Bunda sofshelová Emil Zateplená softshelová bunda s kapucí, 100 % polyester, paropropustná, barva černá / oranžové doplňky, vnitřní kapsa na mobil, polyesterová podšívka se zipem, přizpůsobená pro strojní vyšívání, velikost S, M, L, XL, XXL, XXXL.

Polyester thermoinsulating vest, microfibre coated by PVC, black colour / orange supplements, fleece collar, polyester lining with zipper, adaptable for mechanical embroidery, size S, M, L, XL, XXL, XXXL.

Polyester thermoinsulating jacket with hood, breathable, black colour / orange supplements, inside poke for mobile phone, polyester lining with zipper, adaptable for mechanical embroidery, size S, M, L, XL, XXL, XXXL.

0312500547 Bunda zateplená Emil Materiál 100 % polyester, mikrovlákno s nánosem PVC, nepromokavá, barva černá / oranžové doplňky, podšívka polyesterová se zipem přizpůsobená pro strojní vyšívání, vnitřní kapsa na mobil, odepínací kapuce, velikost S, M, L, XL, XXL, XXXL. Polyester thermoinsulating jacket, microfibre coated by PVC, waterproof, black colour / orange supplements, polyester lining with zipper, adaptable for mechanical embroidery, inside poke for phone, removable hood, size S, M, L, XL, XXL, XXXL.

58

0312800215 Kšiltovka Emil Baseballová šestipanelová čepice, materiál 100 % česaná bavlna, barva černá / oranžové doplňky, zapínání na kovovou sponu, velikost univerzální. Six panel cotton cap, black colour / orange supplements, closing on metal clip, universal size.

oděvy

Sada Dominik Materiál 65 % polyester, 35 % bavlna, 235 g/m2, barva šedá / oranžové doplňky. Set of working clothes, 65 % polyester, 35 % cotton, 235 g/m2, grey colour / orange supplements.

0312202399 0312103718 Kombinéza montérková Dominik

Kalhoty montérkové laclové pánské Dominik

Velikost 48 - 64.

Velikost 48 - 64.

Working overall, size 48 - 64.

Men working bibpants, size 48 - 64.

0312202505 0312203124 Kalhoty montérkové laclové dámské Dominik Velikost 40 - 60.

Kalhoty montérkové laclové pánské zateplené Dominik Zateplení flanel, velikost 48 - 62. Men working bibpants, flannel padding, size 48 - 62.

Ladies working bibpants, size 40 - 60.

0312202287 0312202252 Kalhoty montérkové pasové pánské Dominik

Kalhtoy montérkové pasové 2v1 pánské Dominik

Velikost 48 - 62.

Odepínací nohavice, velikost 48 - 62.

Men working waist trousers, 48 - 62.

Men working waist trousers, removable trouser-leg, size 48 - 62.

0312203244 Kalhoty montérkové pasové dámské Dominik Velikost 40 - 60. Ladies working waist trousers, size 40 - 60.

0312202360 Kalhoty montérkové krátké Dominik Velikost 48 - 62. Short working trousers, size 48 - 62.

59

oděvy

0312103662 0312103996

Bunda montérková pánská Dominik Velikost 48 - 64.

Bunda montérková pánská zateplená Dominik

Men working jacket, size 48 - 64.

Zateplení flanel, velikost 48 - 62. Men working jacket, flanel liner, size 48 - 62.

0312103988 Bunda montérková dámská Dominik Velikost 40 - 60.

0312600359

Ladies working jacket, size 40 - 60.

Vesta montérková Dominik Velikost 48 - 62. Working vest, size 48 - 62.

0312800206 Kšiltovka Dominik Materiál 100 % česaná bavlna, baseballová šestipanelová čepice, zapínání na kovovou sponu, barva šedá / oranžová, velikost univerzální. Six panel cotton cap with eyeshade, closing on metal clip, grey / orange colour, universal size.

0313001340 Tričko Dominik

0312500967 Materiál 100 % bavlna, 155 g/m2, krátký rukáv, barva oranžová / šedá, velikost S, M, L, XL, XXL, XXXL. Cotton T-shirt, 155 g/m2, short sleeves, orange / grey colour, size S, M, L, XL, XXL, XXXL.

60

Bunda zimní Dominik Materiál 100 % polyester, barva šedá / oranžové doplňky, velikost 48 - 62. Polyester winter jacket, grey colour / orange supplements, size 48 - 62.

oděvy

Sada Standa Materiál 100 % bavlna, 275 g/m2, barva černá / modrá, reflexní doplňky. Set of working clothes, 100 % cotton, 275 g/m2, black / blue colour, reflective supplements.

0312203156 Kalhoty montérkové laclové Standa

0312104147

Velikost 48 - 64.

Kombinéza montérková Standa Working bibpants, size 48 - 64.

Velikost 48 - 62. Working overall, size 48 - 62.

0312103882 Bunda montérková Standa Velikost 48 - 64. Working jacket, size 46 - 64.

0312202713 Kalhoty montérkové pasové Standa

0313001346 Tričko Standa

Velikost 48 - 64. Working waist trousers, size 46 - 64.

Materiál 100 % bavlna, 155 g/m2, krátký rukáv, světle modrá / modrá, velikost 48 - 62.

Cotton T-shirt, 155 g/m2, short sleeves, light blue / blue colour, size 48 - 62.

0312600807 0312600682

Bunda zateplená Standa 3v1

Vesta montérková Standa

Zateplená bunda s vnitřní odepínací fleece vložkou, materiál 100 % polyester povrstvený polyuretanem, odolnost proti průniku vody, paropropustnost, podlepené švy, odnímatelná fleecová vložka, odepínací rukávy, kapuce v límci, barva modrá / světle modrá, velikost S, M, L, XL, XXL, XXXL.

Velikost 48 - 62. Working vest, size 48 - 62.

0312600813 Vesta zateplená Standa Materiál 100 % polyester povrstvený polyuretanem, podšívka a zateplení 100 % polyester, barva modrá / světle modrá, velikost S, M, L, XL, XXL, XXXL. Thermoinsulated vest, 100 % polyester coated by polyurethane, lining and winter pad from 100 % polyester, blue / light blue colour, size S, M, L, XL, XXL, XXXL.

Thermoinsulating jacket with removable fleece lining, 100 % polyester coated by polyurethane, resistant to water, breathable, sealed seams, removable fleece lining and sleeves, hood in collar, blue / light blue colour, size S, M, L, XL, XXL, XXXL.

0312800200 Kšiltovka Standa Materiál 100 % česaná bavlna, šestipanelová baseballová čepice, zapínání na kovovou sponu, barva světle modrá / modrá, velikost univerzální. Six panel cotton cap with eyeshade, closing on metal clip, light blue / blue colour, universal size.

61

oděvy

Sada Kamil Materiál 65 % polyester 35 % bavlna, 320 g/m2, barva černá. Set of working clothes, 65 % polyester, 35 % cotton, 320 g/m2, black colour.

0312104155 0312203401

Bunda Kamil

Kalhoty pasové Kamil

Velikost 48 - 64.

Velikost 48 - 64.

Working jacket, size 48 - 64.

Waist trousers, size 48 - 64.

0312203410

0312203419

Bermudy Kamil

Kraťasy Kamil

Velikost 48 - 64.

Velikost 48 - 64.

Longer shorts, size 48 - 64.

Shorts, size 48 - 64.

0312500913 Bunda zimní Kamil

0313001896

Materiál 40 % bavlna, 60 % nylon, barva černá, odepínací rukávy, odnímatelná acrylová podšívka, velikost S, M, L, XL, XXL, XXXL, 4XL, 5XL.

Mikina Kamil Materiál 65 % polyester, 35 % bavlna, zapínání na zip, velikost S, M, L, XL, XXL, XXXL, 4XL.

Winter jacket, 40 % cotton, 60 % nylon, removable sleeves and acryl lining, size S, M, L, XL, XXL, XXXL, 4XL, 5XL.

Sweatshirt, 65 % polyester, 35 % cotton, zipper closing, size S, M, L, XL, XXL, XXXL, 4XL.

0313001903

62

0312800216

Tričko Kamil

Kšiltovka Kamil

Materiál 100 % bavlna, 320 g/m2, barva černá, krátký rukáv, kulatý výstřih, velikost M, L, XL, XXL, XXXL.

Materiál 65 % polyester, 35 % bavlna, barva černá, velikost univerzální.

T-shirt, 100 % cotton, 320 g/m2, black colour, short sleeves, rounded neckline, size M, L, XL, XXL, XXXL.

Cap with eyeshade, 65 % polyester, 35 % cotton, black colour, universal size.

oděvy

Sada Roland Materiál 100 % bavlna, barva zelená, vysoký komfort nošení. Set of working clothes, 100 % cotton, green colour, comfortable.

0312200521 Kalhoty Roland

0312500347 Bunda Roland

Velikost 46 - 64.

Velikost S, M, L, XL, XXL, XXXL, 4XL.

Cotton trousers, size 46 - 64.

Cotton jacket, size S, M, L, XL, XXL, XXXL, 4XL.

0312900182 0312200774

Košile Roland K

Šortky Roland Krátký rukáv, velikost 38 - 48.

Velikost 46 - 64.

Shirt with short sleeves, size 38 - 48.

Cotton shorts, size 46 - 64.

0312900555 Košile Roland D Dlouhý rukáv, velikost 38 - 48. Shirt with long sleeves, size 38 - 48.

0312600078 Vesta Roland Velikost 38 - 48. Cotton vest, size 38 - 48.

0312800048 Klobouk Roland Velikost XS, S, M, L, XL. Cotton hat, size XS, S, M, L, XL.

63

oděvy

gastro, zdravotnictví

0312600768 Vesta Agáta

0312600774 Vesta fleece dámská, materiál polyester, 360 g/m2, barva bílá, velikost XS, S, M, L, XL, XXL.

Vesta Ondra Vesta fleece pánská, materiál polyester, 360 g/m2, barva bílá, velikost S, M, L, XL, XXL, XXXL.

Fleece vest for lady, made out of polyester, 360 g/m2, white colour, size XS, S, M, L, XL, XXL.

Fleece vest for man, made out of polyester, 360 g/m2, white colour, size S, M, L, XL, XXL, XXXL.

0312300562 Plášť Bořek Plášť pánský, dlouhý rukáv, materiál 100 % bavlna, 190 g/m2, barva bílá, velikost 44 - 62.

0312300524 Plášť Sáva Plášť dámský, dlouhý rukáv, materiál 100 % bavlna, 190 g/m2, barva bílá, velikost 38 - 60.

Man coat, long sleeves, 100 % cotton, 190 g/m2, white colour, size 44 - 62.

Lady coat, long sleeves, 100 % cotton, 190 g/m2, white colour, size 38 - 60.

0312300548 0312300571 Plášť Johana Plášť Natálie Plášť dámský, bez rukávu, materiál 100 % bavlna, 190 g/m2, barva bílá, velikost 40 - 60. Lady coat, without sleeves, 100 % cotton, 190 g/m2, whtie colour, size 40 - 60.

64

Plášť dámský, krátký rukáv, materiál 100 % bavlna, 190 g/m2, barva bílá, velikost 40 - 60. Lady coat, short sleeves, 100 % cotton, 190 g/m2, white colour, size 40 - 60.

oděvy

0312900228

0312900217

Košile Alan

Košile Miriam

Košile pánská, krátký rukáv, materiál 100 % bavlna, 150 g/m2, barva bílá, velikost 46 - 62.

Košile dámská, krátký rukáv, materiál 100 % bavlna, 150 g/m2, barva bílá, velikost 40 - 60.

Man shirt, short sleeves, 100 % cotton, 150 g/m2, white colour, size 46 - 62.

Lady shirt, short sleeves, 100 % cotton, 150 g/m2, white colour, size 40 - 60.

0313300238 0312202298

Rondon Tadeáš

Kalhoty Jára

Kuchařský kabát, 100 % bavlna, 245 g/m2, barva bílá, dvouřadé zapínání, velikost 46 - 62.

Kalhoty pánské pasové, materiál 100 % bavlna, 245 g/m2, barva bílá, velikost 46 - 62.

Chef jacket, 100 % cotton, 245 g/m2, white colour, double-row closing, size 46 - 62.

Man waist trousers, 100 % cotton, 245 g/m2, white colour, size 46 - 62.

0312202307 Kalhoty Justýna Kalhoty dámské pasové, materiál 100 % bavlna, 245 g/m2, barva bílá, velikost 36 - 60. Lady waist trousers, 100 % cotton, 245 g/m2, whtie colour, size 36 - 60.

0312202318 Kalhoty Pepa Kalhoty pánské řeznické, materiál 100 % bavlna, 230 g/m2, barva bílo-černé pepito, velikost 46 - 62. Man butcher trousers, 230 g/m2, black-white houndstooth colour, size 46 - 62.

65

oděvy

0312300582 Zástěra Božena

Zástěra Žaneta

0312300555

modrá / blue

0312300554

červená / red

Zástěra pasová, materiál 100 % bavlna, 245 g/m2, barva bílá, velikost univerzální. Cotton waist apron, 245 g/m2, white colour, universal size.

Zástěra, materiál 100 % bavlna, 260 g/m2, barva modro-bílá a červeno-bílá, vepředu kapsa, velikost univerzální. Apron with pocket, 100 % cotton, 260 g/m2, white-blue and white-red colour, universal size.

0312800205 Čepice Broňa

0312800132 Čepice Zina Čepice kuchařská lodička, materiál 100 % bavlna, 245 g/m2, barva bílá, velikost 52 - 60.

Čepice kuchařská hřib, materiál 100 % bavlna, 245 g/m2, barva bílá, velikost 54 - 60. Chef cotton cap, 245 g/m2, white colour, size 54 - 60.

Chef cotton cap, 245 g/m2, white colour, size 52 - 60.

zakázkové šití

0312100010 Kalmuk Hubert Blůza řeznická zimní, materiál 65 % polyester, 35 % bavlna, velikost 40 - 68, 3 výškové skupiny 170, 182, 194 cm, měřenky. Winter butcher shirt, 65 % polyester, 35 % cotton, size 40 - 68, 3 height divisions 170, 182, 194 cm, atypical sizes. EN 340

0312900117 Košile Magda F54 Košile dámská, krátký rukáv, materiál 100 % bavlna, 180 g/m2, barva bílá, barevné lemování rukávů a kapsičky, velikost 38 - 66, 3 výškové skupiny 158, 170, 176, měřenky. Lady T-shirt, short sleeves, 100 % cotton, 180 g/m2, whtie colour, coloured border of sleeves and pokes, size 38 - 66, 3 height divisions 158, 170, 176 cm, atypical sizes. EN 340

66

0312900118 Halena Magdalena F54b Halena dámská, krátký rukáv, materiál 100 % bavlna, 180 g/m2, barva bílá, barevné lemování rukávů a kapsiček, velikost 38 - 66, 3 výškové skupiny 158, 170, 176, měřenky. Lady blouse, short sleeves, 100 % cotton, 180 g/m2, white colour, coloured border of sleeves and pokes, size 38 - 66, 3 height divisions 158, 170, 176, atypical sizes. EN 340

oděvy

výstražné oděvy 0312104120 Oblek Radek F181a Vysoce viditelný oděv, blůza a kalhoty do pasu, materiál signální kepr 85 % polyester 15 % bavlna, 205 g/m2, barva oranžová, signální pruhy, zapínání na knoflíky a šňůrku, přední šikmé kapsy, zadní kapsa s patkou, kapsa na metr, zesílená kolena, blůza kryté zapínání na knoflíky, kapsy s patkou na knoflík, velikost 42 - 68, 3 výškové skupiny 170, 182, 194 cm, měřenky. High visibility suit, shirt and waist trousers, made out of signal serge 85 % polyester, 15 % cotton, 205 g/m2, orange colour, signal stripes, closing on buttons and twine, slant front pokes, back poke with lapel and poke for yard stick, thickened knees, shirt with closed buttons closing, pokes with lapel and buttons, size 42 - 68, 3 height divisions 170, 182, 194 cm, atypical sizes. EN 340, EN 471

0312104121 Oblek Radek F181b Vysoce viditelný oděv, blůza a kalhoty s náprsenkou, materiál signální kepr 85 % polyester 15 % bavlna, 205 g/m2, barva oranžová, signální pruhy, zapínání na knoflíky, přední šikmé kapsy, náprsní kapsa s patkou, kapsa na metr, zesílená kolena, blůza kryté zapínání na knoflíky, kapsy s patkou na knoflík, velikost 42 - 68, 3 výškové skupiny 170, 182, 194 cm, měřenky. High visibility suit, shirt and bibpants, made out of signal serge 85 % polyester, 15 % cotton, 205 g/m2, orange colour, signal stripes, closing on buttons, slant front pokes, breast pocket with lapel, poke for yard stick, thickened knees, shirt with closed buttons closing, pokes with lapel and buttons, size 42 - 68, 3 height divisions 170, 182, 194 cm, atypical sizes. EN 340, EN 471

0312600741 Vesta Radek F181c Vysoce viditelná vesta, materiál signální kepr 85 % polyester 15 % bavlna, 205 g/m2, barva oranžová, velikost 42 - 68, 3 výškové skupiny 170, 182, 194 cm, měřenky. High visibility waist coat, made out of signal serge 85 % polyester, 15 % cotton, 205 g/m2, orange colour, size 42 - 68, 3 weight divisions 170, 182, 194 cm, atypical sizes. EN 340, EN 471

0312500740 Bunda Leoš Reflexní nepromokavá bunda, materiál 100 % polyester s nánosem polyuretanu, barva oranžová, výstražný oděv s vysokou viditelností, velikost M, L, XL, XXL, XXXL. High visibility waterproof jacket, 100 % polyester with polyurethane layer, orange colour, size M, L, XL, XXL, XXXL.

0312203262 Kalhoty Leoš Reflexní nepromokavé kalhoty, materiál 100 % polyester s nánosem polyuretanu, barva oranžová, výstražný oděv s vysokou viditelností, velikost M, L, XL, XXL, XXXL. High visibility waterproof trousers, 100 % polyester with polyurethane layer, orange colour, size M, L, XL, XXL, XXXL. EN 471

EN 471

67

oděvy

Kalhoty Zuzka

Bunda Zuzka

žlutá / yellow

0312203366

žlutá yellow

0312600780

oranžová / orange

0312203372

oranžová orange

0312600738

Reflexní kalhoty do pasu, mateirál 100 % polyester s nánosem polyuretanu, odolnost proti průniku vody, paropropustnost, podlepené švy, výstražný oděv se zvýšenou viditelností, velikost S, M, L, XL, XXL, XXXL.

Reflexní bunda, materiál 100 % polyester s nánosem polyuretanu, odolnost proti průniku vody, paropropustnost, podlepené švy, výstražný oděv se zvýšenou viditelností, velikost S, M, L, XL, XXL, XXXL.

High visibility waist trousers, 100 % polyester with polyurethane layer, water resistance, breathable, sealed seams, size S, M, L, XL, XXL, XXXL.

High visibility jacket, 100 % polyester with polyurethane layer, water resistance, breathable, sealed seams, size S, M, L, XL, XXL, XXXL.

EN 471

EN 471

Bunda Marika

Bunda Samuel

0312600409

žluto-modrá yellow-blue

0312600243

oranžovo-modrá orange-blue

0312500156

EN 343, EN 471

EN 343, EN 471

oranžová / orange

0312600789

žlutá / yellow

0312600795

Mikina fleecová Hi-Vis, materiál 100 % polyester, protižmolková úprava, velikost S, M, L, XL, XXL, XXXL.

Reflexní zateplená nepromokavá bunda, materiál polyester povrstvený polymerem, podšívka a zateplení polyester, kapuce v límci, odepínací rukávy, velikost M, L, XL, XXL, XXXL. Reflective winter parka, made out of polyester laminated by polymer, polyester lining, hood in colar, detachable sleeves, size M, L, XL, XXL, XXXL. EN 343, EN 471

68

oranžovo-modrá orange-blue

Reflective thermoinsulating parka, orange and yellow material- polyester laminated by polyurethane, blue material -nylon laminated by PVC, detachable hood, 100 % nylon lining, size S, M, L, XL, XXL, XXXL.

Bunda Cyril

oranžová / orange

0312500170

Reflective thermoinsulating parka, made out of polyester with breathable polyurethane layer, hood in collar, protection against weather conditions, size M, L, XL, XXL, XXXL.

Mikina Albína

0312500181

žluto-modrá yellow-blue

Reflexní zateplená nepromokavá bunda, oranžový a žlutý materiál - polyester povrstvený polyuretnem, modrý materiál - nylon povrstvený PVC, odepínací kapuce, podšívka 100 % nylon, velikost S, M, L, XL, XXL, XXXL.

Reflexní zateplená nepromokavá bunda, materiál polyester s paropropustnou vrstvou polyuretanu, kapuce v límci, ochrana proti povětrnostním vlivům, velikost M, L, XL, XXL, XXXL.

žlutá / yellow

0312500845

Fleece sweatshirt, 100 % polyester, lumps form, size S, M, L, XL, XXL, XXXL. EN 471

oděvy

Vesta Liba

Vesta Ludvík

žlutá / yellow

0312600074

žlutá / yellow

0312600727

oranžová / orange

0312600208

oranžová / orange

0312600636

Signální vesta s reflexními pásky, materiál polyester, k nošení na svrchní oděv, velikost univerzální.

Oboustranná zateplená reflexní vesta, vnitřní strana modrá, reflexní strana dle EN 471, velikost M, L, XL, XXL, XXXL.

Polyester signal vest with reflective stripes, yellow and orange colour, over outwear, universal size.

Reversible reflective winter vest, yellow or orange colour, blue inside, reflective side according to EN 471, size M, L, XL, XXL, XXXL.

EN 471

EN 471 Vesta Xena

0312600785

žlutá / yellow

0312600781

oranžová / orange

Tričko Jolana

Signální vesta s reflexními pásky, materiál polyester, k nošení přes svrchní oděv, velikost M, L, XL, XXL.

0313001927

žluté / yellow

0313001931

oranžové / orange

Reflexní tričko ze síťoviny, materiál 100 % polyester, výstražný oděv s vysokou viditelností, určeno pro automobilový a stavební průmysl, velikost M, L, XL, XXL.

Polyester signal vest with reflective stripes, over outwear, size M, L, XL, XXL. EN 471

High visibility T-shirt from mesh, 100 % polyester, meets the requirements, for transportation and building industry, size M, L, XL, XXL.

0313001234

EN 471

Polokošile Anka Polokošile s reflexními pruhy, materiál úplet piké 80 % polyester 20 % bavlna, barva oranžová, černý límeček, zapínání na knoflíčky, velikost S, M, L, XL, XXL, XXXL, měřenky.

Kšiltovka Olivie

T-shirt with reflective stripes, knitwear pigué 80 % polyester, 20 % cotton, orange colour, black collar, switching on buttons, size S, M, L, XL, XXL, XXXL, atypical sizes.

žlutá / yellow

0312800208

oranžová / orange

0312800209

Polyesterová čepice s kšiltem v signální barvě, velikost univerzální. Polyester cap with eyeshade in signal colour, universal size.

EN 471

EN 471 Čepice Norbert

0312800210

žlutá / yellow Čepice Ester

0312800201

oranžová / orange

Zimní čepice v signální barvě, materiál 60 % bavlna 40 % polyester, flanelová podšívka, zateplení polyester, velikost L, XL, XXL. Winter cap in signal colour, made out of 60 % cotton, 40 % polyester, flannel lining, polyester pad, size L, XL, XXL.

0312800213

žlutá / yellow

0312800214

oranžová / orange

Pletená čepice, materiál 100 % akryl, zateplení Thinsulate, signální barva, univerzální velikost. Knitted cap, 100 % acryl, Thinsulate padding, signal colour, universal size.

69

oděvy

speciální oděvy Produkty VEKTOR Na základě konkrétních a přesně specifikovaných požadavků lze vyrobit a dodat pracovní oděvy značky VEKTOR pro následující oblasti užití: - Oděvy s nehořlavou úpravou a /nebo odolné proti elektrickému oblouku (EN 340, EN 531, DIN EN 1149-5) - Oděvy s nehořlavou úpravou a/nebo antistatické oděvy (EN 340, EN 471, EN 343, EN 1149-5, EN 470, EN 531, EN 13034) - Oděvy pro chemický průmysl (EN 340, EN 13034, DIN EN 1149-5) - Oděvy a rukavice pro požárníky a slavnostní uniformy (EN 469, EN 531, EN 340, EN 1149-5, EN 11612) - Oděvy pro příslušníky pohraniční stráže - Oděvy pro dopravní policii - Oděvy pro vojenské piloty Oděvy lze mimo jiné zhotovit z látek značek Nomex® a Klopman®. Vektor je členem Nomex® Duality Program společnosti Dupot v oblasti vývoje a výroby nehořlavých ochranných oděvů.

VEKTOR Productions: On the grounds of factual and exactly specified demands we are able to produce and deliver branded working clothes for the following fields of usage: - Flame and/or arc resistant garments (EN 340, EN 531, DIN EN 1149-5) - Flame and/or antistatic garments (EN 340, EN 471, EN 343, EN 1149-5, EN 470, EN 531, EN 13034) - Garments for Chemical industry (EN 340, EN 13034, EN 1149-5) - Firefighter action garments, gloves, hoods and firefighter station and ebeny uniforms (EN 469, EN 531, EN 340, EM 1149-5, EN 11612) - Border gard garments - Police garments - Highway Police garments - Army Pilot Suite

The garments are made of branded fiber Nomex® and Klopman®. VEKTOR is the member of Nomex® Duality Program of Dupot in the field of development and production of flame-resistant protective garments.

70

Oblek Jindřich

Oděv Michal F56 Chemik

0312101705

oblek / suits

0312202498

kalhoty / trousers

Oblek protipořezový lesnický, materiál směsová tkanina, oděv obsahuje bezpečnostní výztuhy proti riziku pořezání, barva zelená s oranžovými doplňky, provedení komplet blůza a laclové kalhoty nebo samostatné kalhoty, velikost 42 - 68, 3 výškové skupiny 170, 182, 194 cm.

Blůza F56 typ Chemik, kalhoty do pasu F56 typ Chemik, materiál 65 % polyester 35 % bavlna, 245 g/m2, barva modrá, oděv určen pro omezené použití, slouží přes spodní ošacení k ochraně před lehkým postřikem, kapalným aerosolem nebo nízkých tlakem, nízkým objemem rozstřiku malého množství zředěných chemikálií (kyseliny, zásady), velikost 42 - 68, 3 výškové skupiny 170, 182, 194 cm, měřenky.

Forestry suit resistant to slitting, material mixture fabric, green colour with orange supplements, set of shirt and bibpants or waist trousers, size 42 - 68, 3 height divisions 170, 182, 194 cm.

Set of shirt and waist trousers, 65 % polyester and 35 % cotton, 245 g/m2, blue colour, intended for restricted contact, protection against light spraying, liquid aerosol, low pressure, dilute chemicals, size 42 - 68, 3 height divisions 170, 182, 194 cm, atypical sizes.

EN 340, EN 381-5

EN 340, EN 13034

0312104189

0312104190

Bunda Bolek

Kalhoty Bolek

Bunda lesnická, barva zeleno-oranžová, prodloužená záda, dvě kapsy na hrudi, na rukávech úpletové manžety, větrání zad, pružný pas, zapínání na zip překrytý lištou se zapínáním na druky, velikost S, M, L, XL, XXL, XXXL.

Kalhoty lesnické s náprsenkou, ochrana proti pořezu, barva zeleno-oranžová, dvě kapsy, na levé nohavici kapsička, velikost S, M, L, XL, XXL, XXXL.

Forestry jacket, green-orange colour, prolonged back, two chest pokes, knitted cuffs, back ventilation, elastic waist, zipper and press studs closure, size S, M, L, XL, XXL, XXXL.

Forestry bibpants, protection against cutting, green-orange colour, two pokes and poke on the left leg, size S, M, L, XL, XXL, XXXL. EN 381-5, typ A, class 1

Doplňky Mofos Oblek Zdeněk F33 Mofos oblek / suits

0312101721

kalhoty / trousers

0312200701

1340300011 Zástěra Mofos typ ZM Apron Mofos type ZM

Oblek určený pro svářeče, provedení blůza a kalhoty do pasu nebo samostatné kalhoty, materiál 100 % bavlna, tkanina upravená ohnivzdornou impregnací zabraňující vznícení oděvu, 420 g/m2, ochrana pro svářeče a obdobné profese proti malým rozstříknutým částicím roztaveného kovu, krátkodobému styku s plamenem a ultrafialovému záření, velikost 42 - 68, 3 výškové skupiny 170, 182, 194 cm, měřenky. Oblek svářečský Mofos s kapucí na požadavek.

0413400010 Rukávník Mofos typ RM Muff Mofos type RM

0312800036 Čepice valcařská Mofos typ CVM Cap Mofos type CVM EN 470-1

Welding suit, shirt and waist trousers, 100 % cotton, fireproofing, 420 g/m2, protection for welders and similar professions against melt, short-term contact with fire and ultraviolet radiation, size 42 - 68, 3 height divisions 170, 182, 194 cm, atypical sizes. Possibility of made-to-measure suit with hood. EN 340, EN 470-1

71

oděvy

0312101690

oděvy

0312104122

0312104123

Oblek FR1 Martin

Oblek FR5 Katka

Ochranný oděv nehořlavý, blůza a kalhoty pasové, materiál 100 % bavlna, 320 g/m2, trvalá nehořlavá úprava Pyrovatex, oděv při styku s plamenem zuhelnatí, ale oheň se dále nešíří, dobrá odolnost proti běžným mechanickým vlivům, pánský velikost 42 - 64, 3 výškové skupiny 170, 182, 194, dámský velikost 40 - 62, 3 výškové skupiny 158, 170, 176 cm.

Oděv pro svářeče s trvalou nehořlavou úpravou Proban, blůza a kalhoty do pasu, materiál 100 % bavlna, 330 g/m2, oděv při styku s plamenem zuhelnatí, ale oheň se dále nešíří, dobrá odolnost proti běžným mechanickým vlivům, pánský velikost 42 - 64, 3 výškové skupiny 170, 182, 194, dámský velikost 40 - 62, 3 výškové skupiny 158, 170, 176 cm.

Fire-resistant cotton suit, 320 g/m2, shirt and waist trousers, lasting fire-resistant form Pyrovatex, coaling during the contact with fire, resistance against mechanical effects, men size 42 - 64, 3 heiht divisions 170, 182, 194, women size 40 - 62, height divisions 158, 170, 176 cm.

Lasting fire-resistant cotton suit, 330 g/m2 shirt and waist trousers, lasting fire-resistant form Proban, coaling during the contact with fire, resistance against mechanical effects, men size 42 - 64, 3 height divisions 170, 182, 194, women size 40 - 62, 3 height divisions 158, 170, 176 cm.

EN 531 A B1 C1

EN 531, EN 470-1 A B1 C1

0312103656 Oblek FR7 Jakub

Oděv s trvalou nehořlavou úpravou Proban antistatický, blůza a kalhoty pasové, materiál 75 % bavlna 24 % polyester 1 % vodivá vlákna, 360 g/m2, tkanina obsahuje zatkanou vodivou mřížku pro odvod statické elektřiny, oděv při styku s plamenem zuhelnatí, ale oheň se dále nešíří, dobrá odolnost proti běžným mechanickým vlivům, pánský velikost 42 - 64, 3 výškové skupiny 170, 182, 194, dámský velikost 40 - 62, 3 výškové skupiny 158, 170, 176 cm. Suit with lasting fire-resistant Proban form, antistatic, shirt and waist trousers, 63 % cotton, 35 % polyester and 2 % conductive fibres, 330 g/m2, inwrought conductive reticle, coaling during the contact with fire, resistance against mechanically effects, men size 42 - 64, 3 height divisions 170, 182, 194, women size 40 - 62, 3 height divisions 158, 170, 176 cm. EN 1149-1, EN 531 A B1 C1

0312104188 Oblek Otakar

Oblek blůza a kalhoty s náprsenkou, úroveň ochrany 6,5 cal/m2, materiál NOMEX-COMFORT, 220 g/m2, materiál je vodoodpudivý a olejivzdorný, barva modrá, oděv je tepelně odolný, poskytuje ochranu proti elektrickému oblouku, použití zejména v energetickém, ropném a plynárenském průmyslu, velikost 44 - 62, 2 výškové skupiny 158 - 164 a 182 - 188. Set of shirt and bibpants, protection level 6,5 cal/m2, NOMEX-COMFORT material, 220 g/m2, oil and water resistant form, blue colour, heat resistant, protection against electric arc, to use in energetic, oil and gas industry, size 44 - 62, 2 height divisions 158 - 164 and 182 - 188. EN 531, EN 1149

0312203378 Kalhoty Mates Zateplené kalhoty laclové s nehořlavou úpravou, materiál 100 % bavlna, 340 g/m2, barva modrá, reflexní doplňky, velikost S, M, L, XL, XXL, XXXL. Thermoinsulating bibpants with fireproof form, 100 % cotton, 340 g/m2, blue colour with reflective supplements, size S, M, L, XL, XXL, XXXL.

72

0312500851 Bunda Mates Zateplená bunda s nehořlavou úpravou, materiál 100 % bavlna, 340 g/m2, barva modrá, reflexní doplňky, velikost S, M, L, XL, XXL, XXXL. Thermoinsulating jacket with fireproof form, 100 % cotton, 340 g/m2, blue colour, reflective supplements, size S, M, L, XL, XXL, XXXL.

oděvy

Oděvy proti působení sálavého tepla a postřiku taveninou Suits against radiating heat and melts Slouží jako ochrana před krátkodobými a nárazovými účinky sálavého tepla a plamene, před postřikem roztavenými materiály jako jsou hliník, bronz, minerály, železo, ocel, litina, měď a mosaz. Protection against short-term and impact contact of radiant heat and fire, against melts like aluminium, nabob, minerals, iron, steel, cast iron, cooper, brass. Typ HR1 Gabriel Materiál tkanina ze směsi aramid / karbon 480 g/m2. Made out of mixture of aramid / carbon 480 g/m2. EN 531

Typ HR4 Bára Materiál tkanina aramid 370 g/m2. Made out of aramid 370 g/m2. EN 531

A B2 C2 D2 E3

A B1 C4 E1

Plášť s předním zapínáním HR1 Coat with front closing HR1

Plášť s předním zapínáním HR4 Coat with front closing HR4

90 cm

0313200155

0313200081

90 cm

120 cm

0313200156

0313200001

120 cm

Kalhoty bez sedu HR1 Trousers without sitting part HR1

Kalhoty bez sedu HR4 Trousers without sitting part HR4

0312203385

0312203227

Kalhoty HR1 Trousers HR1

Kalhoty HR4 Trousers HR4

0312203386

0312203384

Plášť chirurgického střihu HR1 Coat of surgical style HR1

0313200151

110 cm

0313200137

135 cm

Plášť chirurgického střihu HR4 Coat of surgical style HR4

0313200152

110 cm

0313200150

135 cm

Zástěra HR1 Apron HR1

0413400147 Zástěra HR4 Apron HR4

0413400187

Kamaše HR1 Gaiter HR1 Rukávník HR1 Muff HR1

0413400188 Rukávník HR4 Muff HR4

0413400191 Kamaše HR4 Gaiter HR4

0413400040

0413400189

73

oděvy

Kukla HR1 / Cowl HR1

0514300063 čirý polykarbonát / clear polycarbonate

0514300154

Kukla přední HR1 / Front cowl HR1


0413400190 0514300156

pokovené sklo / electroplated glassware

pokovené sklo / electroplated glassware

Kukla HR4 / Cowl HR4

Kukla přední HR4 / Front cowl HR4


0514300047 pokovené sklo / electroplated glassware

Převlek na přilbu HR1 Helmets mask HR1

Převlek na přilbu HR4 Helmets mask HR4

0413400105


0514300152 pokovené sklo / electroplated glassware

kovové zástěry a rukavice

Zástěra Petra

Zástěra Petra super

55 x 60 cm

0313300309

55 x 60 cm

0313300311

55 x 75 cm

0313300310

55 x 75 cm

0313300312

Zástěra z destiček z odolné hliníkové slitiny, maximální ochrana proti pořezání, rozměr 55 x 60 cm a 55 x 75 cm. Plates apron from resistant aluminium alloy, maximal protection against slitting, size 55 x 60 cm and 55 x 75 cm.

Zástěra z vysoce odolných kovových kroužků Bat super, maximální ochrana proti pořezání, rozměr 55 x 60 cm a 55 x 75 cm. Apron from high resistant metal chains Bat super, maximal protection against slitting, size 55 x 60 and 55 x 75 cm.

Rukavice Oskar

0110700001

bez manžety / without cuff

0110700008

manžeta 8 cm / 8 cm cuff

Rukavice z vysoce odolných nerezových kroužků, obouruké, textilní stahovací řemínek, maximální ochrana proti pořezání, bez manžety velikost 5 - 11, s manžetou velikost 8 - 11. Gloves from highly resistant stainless steel, ambidextrous, textile strap, ultimate protection against cut, without cuff - size 5 - 11, with cuff - size 8 -11.

74

nepromokavé oděvy

oděvy

0312400243 Kalhoty Otto

0312400237 Bunda Dorka Bunda do deště, materiál flexothane, barva oranžová, kapuce v límci, ventilace v podpaží, zip překrytý lištou, 2 kapsy, zatavené švy, velikost S, M, L, XL, XXL, XXXL. Flexothane rain jacket, orange colour, hood in collar, underarm ventilation, enclosed zipper, 2 pokes, welded seams, size S, M, L, XL, XXL, XXXL.

Kalhoty do deště, materiál flexothane, barva oranžová, elastický pas, zatavené švy, druky na nohavicích, velikost S, M, L, XL, XXL, XXXL. Flexothane rain trousers, orange colour, elastic waist, welded seams, press studs legs, size S, M, L, XL, XXL, XXXL. EN 343 3-2

EN 343 3-2

0312400255 Kombinéza Ema

0312400249 Kalhoty Rút Kalhoty laclové do deště, materiál flexothane, barva oranžová, zatavené švy, druky na nohavicích, velikost S, M, L, XL, XXL, XXXL. Flexothane rain bibpants, orange colour, welded seams, press studs legs, size S, M, L, XL, XXL, XXXL.

Kombinéza do deště, materiál flexothane, barva oranžová, kapuce v límci, zip překrytý dvojitou lištou, elastická záda, manžeta na rukávech, zatavené švy, druky na nohavicích, velikost S, M, L, XL, XXL, XXXL. Flexothane rain coverall, orange colour, hood in collar, zipper under double flap, elastic back, sleeves cuff, welded seams, press studs legs, size S, M, L, XL, XXL, XXXL. EN 343 3-2

EN 343 3-2

Oblek Diana tmavě modrá dark blue

0312400026

světle modrá light blue

0312400215

žlutá yellow

0312400141

zelená green

0312400136

maskáč camouflage

0312400147

Dvoudílný oblek, bunda s kapucí, kalhoty do pasu, materiál nylon / PVC, ochrana proti klimatickým vlivům, velikost M, L, XL, XXL, XXXL, maskáč velikost L, M, XL, XXL, XXXL. Set of nylon / PVC waist trousers and jacket with hood, protection against weather conditions, size M, L, XL, XXL, XXXL, camouflage colour L, XL, XXL, XXXL.

Oblek Stela zelená / green 0312400043 žlutá / yellow 0312400048 Dvoudílný oblek, bunda s kapucí, kalhoty do pasu, materiál PVC / polyester, ochrana proti klimatickým vlivům, velikost L, XL, XXL, XXXL. Set of PVC / polyester waist trousers and jacket with hood, protection against weather conditions, size L, XL, XXL, XXXL.

75

oděvy

Oblek Linda

Oblek Ilja

zelená / green

0312400040

černá / black

0312400002

žlutá / yellow

0312400131

zelená / green

0312400090

Dvoudílný oblek, bunda s kapucí, kalhoty s náprsenkou, materiál PVC / polyester, ochrana proti klimatickým vlivům, velikost L, XL, XXL, XXXL.

Bunda s kapucí, pasové kalhoty, materiál Unisona barva zelená, materiál Molino - barva černá, velikost 44 - 66, 3 výškové skupiny 170, 182, 194 cm.

Set of PVC / polyester bibpants with braces and jacket with hood, protection against weather conditions, size L, XL, XXL, XXXL.

Set of jacket with hood and waist trousers, material Unisona - green, material Molino - black colour, size 44 - 66, 3 height divisions 170, 182, 194 cm. EN 340

0312400220

0312400236

Oblek Jonáš

Pončo Jonáš

Nepromokavý komplet bunda s kapucí a kalhoty do pasu, pevné podlepené švy, odvětrávání na zádech, maskáčový potisk, velikost S, M, L, XL, XXL, XXXL.

Nepromokavé pončo, pevné podlepené švy, systém odvětrání na zádech, maskáčový potisk, velikost univerzální. Waterproof poncho, bonded seams, back ventilation, camouflage colour, universal size.

Waterproof set of jacket with hood and waist trousers, bonded seams, back ventilation, camouflage colour, size S, M, L, XL, XXL. XXXL.

0312400226 Bunda Jonáš Zateplená nepromokavá bunda, vnitřní kapsa na mobil, úplety uvnitř zatepelných rukávů, maskáčový potisk, velikost S, M, L, XL, XXL, XXXL. Thermoinsulating waterproof jacket, interior phone poke, knitwear sleeves, camouflage colour, size S, M, L, XL, XXL, XXXL.

76

0312400232 Plášť Jonáš Nepromokavý plášť s kapucí v límci, pevné podlepené švy, systém odvětrání na zádech, maskáčový potisk, velikost L, XL, XXL, XXL. Waterproof coat with hood in colar, bonded seams, back ventilation, camouflage colour, size L, XL, XXL, XXXL.

0312400066

sv. modrá light blue

0312400062

tm. modrá dark blue

0312400123

žlutá yellow

0312400170

Pláštěnka Šárka zelená / green

0312400159

žlutá / yellow

0312400154

Dlouhý plášť, materiál PVC, pevná kapuce se stahováním, ochrana před deštěm, velikost M, L, XL, XXL, XXXL.

Plášť s kapucí, materiál polyester PVC, ochrana proti klimatickým vlivům, velikost M, L, XL, XXL, XXXL.

Long PVC coat, fixed hood with drawstring, protection against rain, size M, L, XL, XXL, XXXL.

Polyester PVC coat with hood, protection against weather conditions, size M, L, XL, XXL, XXXL.

Pončo Zora

0312400080

0312400111

žlutá / yellow

Pláštěnka Míša

0312400177

zelená / green

Lehká PE pláštěnka pro opakované použití, ochrana před deštěm, praktické balení, velikost univerzální.

Velké pončo, materiál PVC, pevná kapuce, po stranách zapínání na patentky, rozměry 240 x 125 cm, velikost univerzální.

Light PE raincoat, reusable, protection against rain, practical package, universal size.

Large PVC poncho, fixed hood, side fastening by press studs, size 240 x 125 cm, universal size.

Plášť Julek černá black

0312400013

oranžová, žlutá orange, yellow

0312400113

Plášť s límcem a odepínací kapucí, materiál Molino - barva černá, materiál Vinytol - barva reflexní oranžová, žlutá, kryté zapínání na knoflíky, prostřižené kapsy, 3/4 délka, velikost 44 - 66, 3 výškové skupiny 170, 182, 194 cm. Coat with collar and removable hood, material Molino - black colour, material Vinytol - reflective orange and yellow colour, covered buttons closing, slash pockets, 3/4 lenght, size 44 - 66, 3 height divisions 170, 182, 194 cm.

oděvy

Plášť Radovan zelená green

Plášť Cecil zelená / green

0312400071

žlutá / yellow

0312400076

Plášť s kapucí, materiál PVC / polyester, ochrana proti klimatickým vlivům, velikost L, XL, XXL, XXXL. PVC / polyester coat with hood, protection against weather conditions, size L, XL, XXL, XXXL.

EN 340

77

oděvy

Zástěra Bob Zástěra Boris

1340300051

délka 125 cm lenght 125 cm

1340300020


1340300017


1340300024


Zástěra řeznická se zesílením v břišní části, materiál pogumovaný textil, barva bílá, šířka 110 cm, délka 135 nebo 145 cm, slouží jako ochrana proti vodě a ušpinění.

Zástěra řeznická, materiál pogumovaný textil, barva bílá, šířka 110 cm, délka 125 nebo 135 cm, slouží jako ochrana proti vodě a ušpinění.

Butcher apron with belly thickness, made out of rubbered textile, white colour, latitude 110 cm, lenght 135 or 145 cm, protection against water and dirty.

Butcher apron, made out of rubbered textile, white colour, latitude 110 cm, lenght 125 or 135 cm, protection against water and dirty.

EN 340

EN 340

Zástěra Bobina délka 100 cm lenght 100 cm

1340300032


1340300018


1340300019

Zástěra Gita

Materiál pogumovaný textil, barva bílá, šířka 80 cm, délka 100, 125, 145 cm, slouží jako ochrana proti vodě a ušpinění.


1340300013


0312400084


1340300021


1340300022

Materiál pogumovaný textil, barva černá, šířka 80 cm, délka 100, 125, 145 cm, slouží jako ochrana proti vodě a ušpinění.

Rubbered apron, white colour, latitude 80 cm, lenght 100, 125 and 145 cm, protection against water and dirty.

Rubbered apron, black colour, latitude 80 cm, lenght 100, 125 and 145 cm, protection against water and dirty.

EN 340

EN 340

Zástěra Denisa

0312400087


0312400088


Zástěra sloužící jako omezená ochrana proti kapalným chemikáliím, barva žlutá, šíře 80 cm, délka 110 nebo 125 cm. Apron for protection against liquid chemicals, yellow colour, latitude 80 cm, lenght 110 or 125 cm. EN 13034

78

Zástěra Silva

0312400082

bílá / white

0312400083

zelená / green

Materiál PVC / polyester, barva zelená a bílá, rozměr 90 x 120 cm, slouží jako ochrana proti vodě a ušpinění. PVC / polyester apron, green and white colour, size 90 x 120 cm, protection against water and dirty.

0312700068

0312700072

Kombinéza 3M 4530

Kombinéza 3M 4540

Jednorázový ochranný oděv, materiál měkký prodyšný polyester, barva modrá, ochrana proti nebezpečnému prachu a postříkání kapalnými chemikáliemi - typ 5/6, snížená hořlavost, antistatická úprava, pletené manžety, obousměrné zdrhovadlo s klopou, pružná kapuce, pas a kotníky, velikost M, L, XL, XXL.

Jednorázový ochranný oděv, materiál mikropórovitá laminovaná tkanina, barva bílá, ochrana proti nebezpečnému prachu včetně radioaktivních, prachových částic a postříkání kapalnými chemikáliemi typ 5/6, prodyšný zadní panel, pletené manžety, obousměrné zdrhovadlo s klopou, pružná kapuce, pas a kotníky, antistatická úprava (obě strany), velikost M, L, XL, XXL.

Disposable coverall, made out of permeable polyester, blue colour, protection against dangerous dust and chemical spray - type 5/6, reduced flammability, antistatic form, knitted cuff, dual zipper with lapel, elastic hood, waist and ankles, size M, L, XL, XXL. EN 340, EN 368, EN 369, EN ISO 13982-1, EN 13034, EN 1149-1, EN 533

oděvy

jednorázové oděvy

Disposable coverall, made out of microporosity laminate fabric, white colour, protection against dangerous dust cum radioactivite, dusty particles and chemical spray type 5/6, permeable backside, knitted cuff, dual zipper with lapel, elastic hood, waist and ankles, antistatic form (both sides), size M, L, XL, XXL. EN 340, EN 368, EN 369, EN ISO 13982-1, EN 13034, EN 1149-1, EN 1073-2

0312700083 Kombinéza 3M 4560 Jednorázový ochranný oděv, materiál mikropórovitá laminovaná tkanina, barva bílá, švy kryté páskami tavenými za tepla, ochrana proti nebezpečnému prachu, postříkání kapalnými chemikáliemi - typ 4/5/6, vhodné pro biologickou ochranu, pletené manžety, obousměrné zdrhovadlo s klopou, pružná kapuce, pas a kotníky, antistatická úprava (obě strany), velikost M, L, XL, XXL. Disposable coverall, made out of microporosity laminate fabric, white colour, covered seams by melt stripes, protection against dangerous dust, chemical spray - type 4/5/6, fit for biological control, knitted cuff, dual zipper with lapel, elastic hood, waist and ankles, antistatic form (both sides), size M, L, XL, XXL. EN 340, EN 368, EN 369, EN ISO 13982-1, EN 13034, EN 1149-1, EN 1073-2, EN 14605, EN 14126

0312700094 Kombinéza 3M 4520

0312700001 Kombinéza TYVEK Classic Jednorázový ochranný oděv, materiál netkaný polyetylen, barva bílá, antistatická úprava, bez silikonu, materiál odolává vodě, roztokům chemikálií, azbestu a prachu - typ 5/6 velikost M, L, XL, XXL. Disposable coverall, made out of nonwoven polypropylene, white colour, antistatic form, without silicone, resistant to water, chemicals solutions, asbestos and dust - type 5/6, size M, L, XL, XXL. EN 1073-2, EN 1149-1

Jednorázový ochranný oděv, prodyšný materiál pro snížení tepelné zátěže a komfortní nošení, elastická kapuce, přední část, manžety a kotníky pro pohodlí a volnost pohybu, obousměrný zip s krycí klopou, antistatická úprava, ochrana před tuhými částicemi a postříkáním tekutými chemikáliemi (typ 5/6),velikost M, L, XL, XXL. Disposable coveral, permeable material for smaller thermal stress and comfortable wearing, elastic hood, front part, cuffs and ankles, dual zipper with lapel, antistatic form, protection against firm elements and splashing by liquid chemicals (type 5/6), size M, L, XL, XXL. EN 340, EN 13034, EN 13982-1, EN 1073-2, EN 1149

79

oděvy

0312700051

0312700066

Kombinéza Microgard 1500 Plus

Kombinéza Microgard 2000 Plus

Jednorázový ochranný oděv, materiál dvouvrstvý polypropylen a dvě vrstvy mikrovlákna, barva bílá, bez silikonu, nelepivá, antistatická úprava, kategorie III - typ 5/6 - ochrana proti nebezpečným suchým částicím i proti kapalinám, omezeně proti méně nebezpečným chemikáliím, vyšší mechanická odolnost proti protržení a propichu, zip s lepivou chlopní, velikost S, M, L, XL, XXL, XXXL.

Jednorázový ochranný oděv, materiál polypropylen s dvojsměrně tažitelnou mikroporézní vrstvou, dvojité uzavřené švy, ochrana proti radioaktivnímu prachu, kapalinám, antistatická, nelepivá, bez silikonu, barva bílá, kategorie III - typ 6B/5B/4B - odpudivost proti chemikáliím 30%, vysoká mechanická odolnost proti infekčnímu a biologickému riziku, zip s lepící chlopní, pružný lem okolo končentin, velikost S, M, L, XL, XXL, XXXL.

Disposable coverall, made out of two-ply polypropylene and two-ply microfiber, white colour, without silicone, nonstick, antistatic form, category III - type 5/6 - protection against dangerous dry elements and liquids, limited against dangerous dusty chemicals, high mechanical resistance to puncture and pricked, zipper with lapel, size S, M, L, XL, XXL, XXXL.

Disposable coverall, made of polypropylene with microporous film, double seams, protection against double seams, liquids, protection against radioactive dust, antistatic, non-stick, without silicone, white colour, Category III - type 6B / 5B / 4B - repulsion against chemicals 30%, high mechanical resistance to infectious and biological risk, zipper with lapel, size S, M, L, XL, XXL, XXXL.

EN 1073-2, EN 1149-1

EN 14126, EN 1149-1, EN 1073-2

0312700067 Kombinéza Microgard 2500 Plus Jednorázový ochranný oděv, materiál polypropylen s dvojsměrně tažitelnou mikroporézní vrstvou, unikátní vysokofrekvenčně svařované švy, kategorie III - typ 6B/5B/4B/3B odpudivost proti chemikáliím 30 %, vysoká mechanická odolnost, bariéra proti infekčním činitelům a biologickému riziku, virům, bakteriím, infekcím a krevním patogenům, ochrana proti radioaktivnímu prachu, nelepivá, bez silikonu, barva bílá, antistatická, zip s lepicí chlopní, pružné lemy okolo končetin, velikost S, M, L, XL, XXL, XXXL. Disposable coverall, made of polypropylene with microporous film, high-frequency welding seams, category III - type 6B/5B/4B/3B - repulsion against chemicals 30%, high mechanical resistance to infectious and biological risk, viruses, bacteria, infections and blood pathogens, non-stick, without silicone, white colour, antistatic, protection against radioactive dust, zipper with lapel, flexible piping around the legs, size S, M, L, XL. XXL, XXXL. EN 13982-1, EN 13034, EN 1149-1, EN 1073-2, EN 14126

0312700047 Kombinéza TYVEK Classic Plus

0312700023 Kombinéza Polyclean Jednorázový ochranný oděv, materiál polypropylen, barva bílá, ochrana proti ušpinění, velikost M, L, XL, XXL. Disposable polypropylene coverall, white colour, dirty protection, size M, L, XL, XXL.

Jednorázový ochranný oděv, materiál netkaný polyetylen, barva bílá, přelepené švy, antistatická úprava, bez silikonu, materiál odolává vodě, roztokům chemikálií, azbestu a prachu - typ 4/5/6, velikost M, L, XL, XXL. Disposable coverall, made out of nonwoven polyethylene, white colour, glued seams, antistatic form, without silicone, resistant to water, chemicals solutions, asbestos and dust - type 4/5/6, size M, L, XL, XXL. EN 1149-1, EN 1073-2, EN 14126

80

0312700043 Kombinéza Denis Jednorázový ochranný oděv, barva bílá, materiál netkaný polypropylen, ochrana proti ušpinění, velikost M, L, XL, XXL. Disposable nonwove polypropylene coverall, white colour, protection dirty, size M, L, XL, XXL.

oděvy

0312700088 Zástěra Marína

Plášť Hugo Jednorázový návštěvnický plášť, barva bílá, materiál netkaný polypropylen, velikost M, L, XL, XXL.

0413400046

bílá / white

0413400045

modrá / blue

Jednorázová zástěra, materiál polyetylen, barva bílá a modrá, rozměr 71 x 136 cm.

Disposable nowoven polypropylene coat, white colour, size M, L, XL, XXL.

Disposable polyethylene apron, white and blue colour, size 71 x 136 cm.

0413400038 Návlek na paži jednorázový bílá / white 0413400044

Návlek na obuv jednorázový Materiál polyetylen, barva modrá, rozměr 15 x 36 cm.

modrá / blue 0413400043 Materiál polyetylen, barva bílá a modrá, rozměr 20 x 50 cm.

Disposable polyethylene shoe cover, blue colour, size 15 x 36 cm.

Disposable polyethylene sleeve, white and blue colour, size 20 x 50 cm.

Čepice Irma Čepice Dita bílá / white modrá / blue

0312800199 bílá / white

0312800110

modrá / blue

0312800111

0312800087

Čepice bez kšiltu, materiál polypropylen, slouží jako ochrana vlasů před ušpiněním a kontaminací výrobku.

Materiál polypropylen, slouží jako ochrana vlasů před ušpiněním a kontaminací výrobku.

Disposable polypropylene cap without eyeshade, protector of hair against dirty and products against contamination.

Disposable polypropylene cap with eyeshade, protector of hair against dirty and protducts against contamination.

81

oděvy

bundy, vesty, kalhoty

0313200024 Kabát Libor

0312200727

Kabát vatovaný s kapucí, materiál 100 % bavlna, impregnace proti vodě, výplň 100 % polyester, bavlněná podšívka, barva zelená, velikost S, M, L, XL, XXL, XXXL.

Kalhoty Luděk Vatované kalhoty, materiál 100 % bavlna, impregnace proti vodě, výplň 100 % polyester, bavlněná podšívka, barva zelená, velikost 48 - 66.

Wool coat with hood, 100 % cotton, water impregnation, 100 % polyester padding, cotton lining, green colour, size S, M, L, XL, XXL, XXXL.

Wool trousers, 100 % cotton, water impregnation, 100 % polyester padding, cotton lining, green colour, size 48 - 66. Bunda Marta 5 v 1

0312500430

modro-zelená / blue-green

0312500309

modro-černá / blue-black

0312500857

červeno-černá / red-black

Bunda univerzální 5 v 1, vrchní materiál polyester s nepromokavou úpravou PVC, vnitřní materiál polyester / bavlna, části bundy - zateplená bunda, lehká bunda, oboustranná vesta, větrovka, velikost S, M, L, XL, XXL, XXXL. Universal jacket 5 v 1, top material polyester with waterproof PVC form, inside material polyester / cotton, parts of the jacket - thermoinsulating jacket, light jacket, double-sided vest, wind-jacket, size S, M, L, XL, XXL, XXXL.

Bunda Aneta Kalhoty Tibor modrá / blue

0312500001

zelená / green

0312500006

Bunda s kapucí, materiál polyester / PVC, velikost M, L, XL, XXL, XXXL.

modrá / blue

0312200716

zelená / green

0312200721

Kalhoty zateplené, materiál polyester, zateplení polyetylenová střiž, velikost M, L, XL, XXL, XXXL.

Jacket with hood, material polyester / PVC, size M, L, XL, XXL, XXXL.

Thermoinsulating polyester trousers, polyethylene insulating, size M, L, XL, XXL, XXXL.

Bunda Mirka

0312500070

šedo-červená / grey-red

0312500386

modro-černá / blue-black

Nepromokavá bunda, materiál 100 % polyester povrstvený PVC, kapuce v límci, odepínací teplá podšívka, velikost M, L, XL, XXL, XXXL. Waterproof jacket, 100 % polyester coated by PVC, hood in collar, removable warm lining, size M, L, XL, XXL, XXXL.

82

0312500870

oděvy

Bunda David Zateplená bunda, materiál 100 % polyester povrstvený polyuretanem, výztuha zad v kříži, nastavitelný pas na suchý zip, barva černá / šedé reflexní doplňky, velikost S, M, L, XL, XXL, XXXL. Thermoinsulating jacket, 100 % polyester coated by polyurethane, back strut, velcro adjustable waist, black colour / grey reflective supplements, size S, M, L, XL, XXL, XXXL.

0312500064 Bunda Ulrich

Bunda Vendula zelená / green

Zateplená nepromokavá bunda s kapucí v límci, materiál PVC / polyester, odepínací zimní vložka fleece, barva šedo-černá, velikost S, M, L, XL, XXL, XXXL.

0312500737

oranžová / orange 0312500864 béžová / beige 0312500858

Waterproof thermoinsulating jacket with hood in collar, material PVC / polyester, removable winter fleece lining, grey-black colour, size S, M, L, XL, XXL, XXXL.

Dámská zateplená bunda, materiál 100 % polyester, vnitřní kapsa na mobil, podšívka se zipem přizpůsobená pro strojní vyšívání, velikost XS, S, M, L, XL, XXL. Ladies thermoinsulating jacket, 100 % polyester, inside poke for phone, liner with zipper, suitable for mechanical embroidery, size XS, S, M, L, XL, XXL.

Bunda Marie šedá / grey

0312500042

modrá / blue

0312500438

Nepromokavá bunda PVC / polyester, teplá podšívka, odepínací rukávy, velikost M, L, XL, XXL, XXXL. Waterproof PVC / polyester jacket, thermal lining, removable sleeves, size M, L, XL, XXL, XXXL.

Bunda Simona černá / black

0312500731

zelená / green

0312500876 Bunda Patrik

modrá / blue 0312500882 Zateplená bunda, materiál polyester / bavlna, zateplení a podšívka polyester, prodloužená záda, velikost S, M, L, XL, XXL, XXXL. Thermoinsulating jacket, material polyester / cotton, polyester insulating and lining, prolonged back, size S, M, L, XL, XXL, XXXL.

modrá / blue 0312500055 černá / black

0312500419

Zateplená nepromokavá bunda s kapucí v límci, materiál PVC / polyester, odnímatelná vložka z akrylové imitace kožešiny, odepínací rukávy a límec, velikost S, M, L, XL, XXL, XXXL. Waterproof thermoinsulating jacket with hood in collar, material PVC / polyester, removable lining from acryl fur, sleeves and collar, size S, M, L, XL, XXL, XXXL.

83

oděvy

0312500504 Bunda Daniela Zateplená nepromokavá dámská bunda, materiál 100 % nylon povrstvený polyuretanem, odepínací kapuce, vnitřní kapsa na mobil, polyesterová podšívka se zipem přizpůsobená strojnímu vyšívání, barva červená, velikost XS, S, M, L, XL, XXL. Waterproof thermoinsulating lady jacket, 100 % nylon coated by polyurethane, removable hood, inside poke for phone, polyester lining with zipper suitable for mechanical embroidery, red colour, size XS, S, M, L, XL, XXL.

0312500541 Bunda Daniel Zateplená nepromokavá pánská bunda, materiál 100 % nylon povrstvený polyuretanem, odepínací kapuce, vnitřní kapsa na mobil, polyesterová podšívka se zipem přizpůsobená strojnímu vyšívání, barva červená, velikost S, M, L, XL, XXL, XXXL. Waterproof thermoinsulating man jacket, 100 % nylon coated by polyurethane, removable hood, interior poke for phone, polyester lining with zipper suitable for mechanical embroidery, red colour, size S, M, L, XL, XXL, XXXL.

0312500888 Bunda Kamil Zateplená bunda, materiál 40 % bavlna, 60 % nylon, odepínací rukávy, zateplení akrylová imitace kožešiny, barvy dle vyobrazení, velikost S, M, L, XL, XXL, XXXL, 4XL, 5XL. Thermoinsulating jacket, 40 % cotton, 60 % nylon, removable sleeves, acryl fur lining, colours according to sample wallet, size S, M, L, XL, XXL, XXXL, 4XL, 5XL.

0312200253 Kalhoty Filip

Bunda Lenka zelená / green

0312500927

černá / black

0312500022

Zateplená bunda s kapucí v límci, odepínací rukávy, velikost S, M, L, XL, XXL, XXXL. Thermoinsulating jacket with hood in collar, removable sleeves, size S, M, L, XL, XXL, XXXL.

84

Kalhoty s odepínací vložkou, boční kapsy, kapsa na nůž, ozdobné manšestrové klopy, velikost 46 - 60. Trousers with removable lining, side pokes and pokes for a knife, corduroy lapel, size 46 - 60.

oděvy

0312500107 0312500108

Bunda Jáchym

Bunda Tomáš

Zateplená bunda, materiál „VAX“, barva šedá, velikost S, M, L, XL, XXL, XXXL.

Zateplená bunda s kapucí, barva modrá, velikost S, M, L, XL, XXL, XXXL.

Thermoinsulating jacket,“VAX“ material, grey colour, size S, M, L, XL, XXL, XXXL.

Thermoinsulating jacket with hood, blue colour, size S, M, L, XL, XXL, XXXL.

0312500991 0312500985

Bunda Zbyšek

Bunda Ida

Bunda zimní, odepínací rukávy, materiál polyester / bavlna, barva tmavě modrá, velikost S, M, L, XL, XXL, XXXL.

Bunda zimní, odepínací rukávy, materiál nylon / bavlna, zateplení umělá kožešina, barva středně modrá, velikost S, M, L, XL, XXL, XXXL.

Winter jacket, removable sleeves, material polyester / cotton, dark-blue colour, size S, M, L, XL, XXL, XXXL.

Winter jacket, removable sleeves, material nylon / cotton, fun fur for lining, mediumly blue colour, size S, M, L, XL, XXL, XXXL.

0312500921 Bunda Adéla Softshelová bunda, materiál 100 % polyester, vnitřní strana potažená fleecem, paropropustná, odepínací kapuce, barva černo-šedá, velikost S, M, L, XL, XXL, XXXL. Softshell jacket, 100 % polyester, fleece inside, breathable, removable hood, black-grey colour, size S, M, L, XL, XXL, XXXL. Bunda Jarmila sv. modrá / light blue

0312500516

0312500816 Bunda Slávek Softshelová bunda, materiál 96 % polyester 4 % spandex, vnitřní strana potažená fleecem, paropropustná, barva šedo-oranžová, velikost S, M, L, XL, XXL, XXXL. Softsheel jacket, 96 % polyester 4 % spandex, fleece inside, breathable, grey-orange colour, size S, M, L, XL, XXL, XXXL.

černá / black 0312500568 modrá / blue 0312500573 červená / red

0312500510

Dámská bunda, materiál 100 % polyester, vnitřní strana potažená fleecem, paropropustná, velikost XS, S, M, L, XL, XXL. Ladies polyester jacket, fleece inside, breathable, size XS, S, M, L, XL, XXL.

85

oděvy

Bunda Dana oranžová / orange 0312500945

Bunda Regína šedá / grey 0312500933

zelená / green

červená / red 0312500939

modrá / blue 0312500957

Softshelová bunda, materiál 100 % polyester, vnitřní strana potažená fleecem, paropropustná, odepínací kapuce, velikost S, M, L, XL, XXL, XXXL.

fialová / violet 0312500962 Dámská softshelová bunda, materiál 100 % polyester, vnitřní strana potažená fleecem, paropropustná, odepínací kapuce, velikost XS, S, M, L, XL, XXL.

Softsheel jacket, 100 % polyester, fleece inside, breathable, removable hood, size S, M, L, XL, XXL, XXXL.

Ladies softsheel jacket, 100 % polyester, fleece inside, breathable, removable hood, size XS, X, M, L, XL, XXL.

fleece bundy

Bunda Karolína sv. modrá / light blue

0312500231

tm. modrá / dark blue

0312500237

černá / black

0312500243

červená / red

0312500291

šedá / grey

0312500613

bílá / white

0312500901

Bunda Eliška červená / red 0312600854 bílá / white 0312600860 sv. modrá / light blue 0312600704 černá / black 0312600866 Dámská fleecová bunda, materiál 100 % polyester, 180 g/m2, velikost XS, S, M, L, XL, XXL. Ladies fleece jacket, 100 % polyester, 180 g/m2, size XS, S, M, L, XL, XXL.

86

0312500951

Fleecová bunda bez podšívky, materiál 100 % polyester, 280 g/m2, velikost XS, S, M, L, XL, XXL, XXXL. Fleece jacket without lining, 100 % polyester, 280 g/m2, size XS, S, M, L, XL, XXL, XXXL.

oděvy

Bunda Radmil

0312500425

zelená / green

0312500261

červená / red

0312500267

modrá / blue

0312500401

černá / black

Fleecová bunda s podšívkou, zesílená ramena a lokty, materiál 100 % polyester, velikost S, M, L, XL, XXL, XXXL. Fleece jacket with lining, reinforced shoulders and elbows, 100 % polyester, size S, M, L, XL, XXL, XXXL.

Bunda Gabriela červená / red 0312500975 modrá / blue 0312500336 černá / black 0312500980 Fleecová bunda s podšívkou, materiál 100 % polyester, velikost S, M, L, XL, XXL. Fleece jacket with lining, 100 % polyester, size S, M, L, XL, XXL.

Mikina Julius Bunda Medard šedá / grey

0312600819

modrá / blue 0312600825 Bunda se zapínáním na zip, materiál fleece 100 % polyester, 340 g/m2, velikost S, M, L, XL, XXL, XXXL.

šedá / grey

0313001908

modrá / blue

0313001912

Mikina se zapínáním na druky, materiál fleece 100 % polyester, 340 g/m2, velikost M, L, XL, XXL. Fleece sweatshirt, 100 % polyester, 340 g/m2, size M, L, XL, XXL.

Fleece jacket with zipper closing, 100 % polyester, 340 g/m2, size S, M, L, XL, XXL, XXXL.

87

oděvy

vesty

Vesta Viola Vesta Marian

sv. modrá / light blue 0312600839

šedá / grey 0312600831 tm. modrá / dark blue 0312600844 modrá / blue 0312600835 Vesta se zapínáním na zip, materiál fleece 100 % polyester, 340 g/m2, velikost M, L, XL, XXL. Fleece vest with zipper closing, 100 % polyester, 340 g/m2, size M, L, XL, XXL.

červená / red 0312600849 Vesta se zapínáním na zip, materiál fleece 100 % polyester, 450 g/m2, dvě kapsy po stranách, velikost M, L, XL, XXL. Fleece vest with zipper closing, 100 % polyester, 450 g/m2, two side pokes, size M, L, XL, XXL.

0312600005 Vesta Bohdan Vesta zateplená umělou kožešinou, materiál polyester / bavlna, podšívka akryl, velikost S, M, L, XL, XXL, XXXL. Thermoinsulating vest with fun fur pad, polyester / cotton, acryl lining, size S, M, L, XL, XXL, XXXL.

Vesta Robin černá / black

0312600013 0312600045

zelená / green

0312600018

Vesta Gustav

modrá / blue

0312600146

Oboustranná vesta, vrchní materiál nylon - barva béžová, vnitřní materiál fleece - barva tmavě šedá, velikost S, M, L, XL, XXL, XXXL.

Zateplená vesta, materiál polyester / bavlna, manšestrové nárameníky, podšívka nylon, zateplení polyester, velikost M, L, XL, XXL, XXXL. Thermoinsulating vest, polyester / cotton, courduroy shoulders, nylon lining, polyester insulating, size M, L, XL, XXL, XXXL.

88

Reversible vest, nylon top material - beige colour, fleece inside material - dark-grey colour, size S, M, L, XL, XXL, XXXL.

oděvy

Vesta Tamara Vesta Stázka

zelená / green 0312600095

zeleno-modrá / blue-green 0312600040 modrá / blue 0312600092 červeno-modrá / red-blue 0312600035 černá / black 0312600087 Zateplená vesta, materiál polyester / bavlna, velikost M, L, XL, XXL, XXXL. Thermoinsulating vest, polyester / cotton, size M, L, XL, XXL, XXXL.

Oboustranná zateplená vesta, materiál polyester / bavlna, velikost M, L, XL, XXL, XXXL. Thermoinsulating reversible vest, polyester / cotton, size M, L, XL, XXL, XXXL.

0312600872

0312600878

Vesta Apolena reflex

Vesta Apolena

Vesta zimní oboustranná, materiál polyester / bavlna, barva černá, vnitřní strana žlutá reflexní vesta, velikost S, M, L, XL, XXL, XXXL.

Vesta zimní, materiál polyester / bavlna, barva šedomodrá, podšívka fleece, velikost S, M, L, XL, XXL, XXXL.

Reversible winter vest, material polyester / cotton, black colour, yellow reflective vest inside, size S, M, XL, XXL, XXXL.

0312600884

Winter vest, material polyester / cotton, perse colour, fleece lining, size S, M, L, XL, XXL, XXXL.

0312600890

Vesta Ljuba

Vesta Valérie

Vesta zimní, materiál polyester / bavlna, množství kapes, barva tmavě modrá, velikost S, M, L, XL, XXL, XXXL.

Vesta zimní, materiál polyester / bavlna, dvojité zapínání, barva tmavě modrá, velikost S, M, L, XL, XXL, XXXL.

Winter vest, material polyester / cotton, many pokes, dark blue colour, size S, M, L, XL, XXL, XXXL.

Winter vest, material polyester / cotton, double closing, dark blue colour, size S, M, L, XL, XXL, XXXL.

89

oděvy

Vesta Nikola modrá / blue

0312600443

šedá / grey

0312600364

zelená / green

0312600612

červená / red

0312600523

Zateplená nepromokavá vesta, materiál 100 % polyester povrstvený PVC, zateplení a podšívka polyester, vnitřní kapsa na mobil, velikost S, M, L, XL, XXL, XXXL. Thermoinsulating waterproof vest, 100 % polyester coated by PVC, polyester insulating and lining, inside poke for phone, size S, M, L, XL, XXL, XXXL.

0312600801 Vesta Rudolf Oboustranná vesta, materiál mikroplyš, reflexní prvky pro zvýšenou viditelnost, velikost S, M, L, XL, XXL, XXXL. Reversible vest, microplush, reflective components, size S, M, L, XL, XXL, XXXL.

0312600511 Vesta Klára Zateplená vesta, materiál polyester, podšívka fleece, vnitřní kapsa na mobil, barva černá / oranžové doplňky, velikost S, M, L, XL, XXL, XXXL. Thermoinsulating polyester vest, fleece lining, inside poke for phone, black colour / orange supplements, size S, M, L, XL, XXL, XXXL.

90

Vesta Róza modrá / blue 0312600709 oranžová / orange 0312600722 hnědá / brown 0312600755 Dámská oboustranná vesta, vrchní materiál 100 % nylon, vnitřní materiál fleece 100 % polyester, velikost XS, S, M, L, XL, XXL, XXXL. Ladies reversible vest, 100 % nylon top material, 100 % polyester fleece inside, size XS, S, M, L, XL, XXL, XXXL.

oděvy

kalhoty

Kalhoty Radim

0312202275

černá / black

0312202281

šedá / grey

Zateplené nepromokavé kalhoty, materiál nylon s polyuretanovou paropropustnou membránou, podšívka a zateplení polyester, velikost S, M, L, XL, XXL, XXXL. Thermoinsulating waterproof trousers, nylon with breathable polyurethane coating, polyester lining and padding, size S, M, L, XL, XXL, XXXL. Kalhoty Milan zelená / green 0312202720 béžová / beige 0312202722 černá / black

0312203187

Kalhoty s odepínacími nohavicemi, materiál 100 % bavlna, velikost 48 - 62. Trousers with removable legs, 100 % cotton, size 48 - 62.

Kalhoty Richard zelená / green

0312202319

modrá / blue 0312202338 černá / black 0312202256 Lehké kalhoty, materiál polyester / bavlna, velikost 48 - 62.

0312203189 Kalhoty Aleš Jeansové kalhoty, materiál 100 % bavlna, barva modrá, velikost 28, 30, 32, 34, 36, 38, 40, 42. Jeans trousers, 100 % cotton, blue colour, size 28, 30, 32, 34, 36, 38, 40, 42.

Light polyester / cotton trousers, size 48 - 62.

91

oděvy

trička, polokošile, mikiny 0313000111 Tričko Klaudie Tričko krátký rukáv, materiál úplet 100 % bavlna, 150-160 g/m2, kulatý výstřih, velikost S, M, L, XL, XXL, XXXL. Cotton T-shirt with short sleeves, 150-160 g/m2, rounded neckline, size S, M, L, XL, XXL, XXXL. bílá white

žlutá yellow

sv. melír zelená kiwi light mix kiwi green

oranžová orange

červená red

růžová pink

zelená green

vínová vinous

cihlová bricky

sv. modrá král. modrá tm. modrá tm. melír light blue royally blue dark blue dark mix

natural natural

zinková zinc

černá black

0313000357 Tričko Laura Tričko krátký rukáv, materiál úplet 100 % bavlna, 160 g/m2, výstřih do „V“, velikost S, M, L, XL, XXL, XXXL. Cotton T-shirt with short sleeves, 160 g/m2, „V“ neckline, size S, M, L, XL, XXL, XXXL. bílá white

černá black

král. modrá tm. modrá royally blue dark blue

zelená green

červená red

0313000088 Tričko Alois Tričko dlouhý rukáv, materiál úplet 100 % bavlna, 160 g/m2, kulatý výstřih, velikost S, M, L, XL, XXL, XXXL. Cotton T-shirt with long sleeves, 160 g/m2, rounded neckline, size S, M, L, XL, XXL, XXXL. bílá white

černá black

tm. melír tm. modrá dark mix dark blue

červená red

0313001560 Tričko Radomír Tričko bez rukávů, materiál úplet 100 % bavlna, 150 - 160 g/m2, kulatý výstřih, velikost M, L, XL, XXL, XXXL. Cotton T-shirt without sleeves, 150-160 g/m2, rounded neckline, size M, L, XL, XXL, XXXL. bílá white

černá black


červená red

0313000234 Polokošile Saskie Polokošile krátký rukáv, materiál úplet 100 % bavlna, 180 g/m2, krátký rukáv, s límečkem, zapínání na knoflíčky, velikost S, M, L, XL, XXL, XXXL. Cotton T-shirt, 180 g/m2, colours according to sample wallet, short sleeves, with collar, switchig on buttons, size S, M, L, XL, XXL, XXXL. bílá white

92

černá black

sv. melír light mix

zelená green


červená red

oděvy

0313000025 Polokošile Mahulena Polokošile krátký rukáv, materiál úplet piké, 65 % bavlna 35 % polyester, 200 g/m2, barvy dle barevnice, s límečkem, zapínání na knoflíčky, velikost S, M, L, XL, XXL, XXXL. Piqué T-shirt with short sleeves, 65 % cotton, 35 % polyester, 200 g/m2, colours according to sample wallet, with collar, switching on buttons, size S, M, L, XL, XXL, XXXL. bílá white

černá black


zelená green

král. modrá tm. modrá sv. modrá royally blue dark blue light blue

červená red

oranžová orange

žlutá yellow

0313001922 Tričko Evžen Tričko krátký rukáv, materiál 96 % bavlna, 4 % uhlíkové vlákno, barva modrá / bílá, ESD, velikost S, M, L, XL, XXL. T-shirt from 96 % cotton, 4 % carbon-fiber, with short sleeves, blue / white colour, ESD, size S, M, L, XL, XXL.

0313000018 Mikina Oleg Materiál 65 % bavlna, 35 % polyester, 300 g/m2, barvy dle barevnice, kulatý výstřih, úplety na rukávech a spodním okraji, velikost S, M, L, XL, XXL, XXXL. Sweatshirt with long sleeves, 65 % cotton, 35 % polyester, 300 g/m2, colours according to sample wallet, rounded neckline, knitwear cuffs on sleeves and bottom border, size S, M, L, XL, XXL, XXXL. bílá white

černá black


zelená green

král. modrá tm. modrá sv. modrá royally blue dark blue light blue

červená red

oranžová orange

žlutá yellow

0313001938 Tričko Olga Tričko s krátkým rukávem z materiálu SIO-COOL, 100 % polyester, natavené reflexní pásky, barva tmavě modrá, systém odvodu potu, velikost S, M, L, XL, XXL, XXXL. SIO-COOL T-shirt with short sleeves, 100 % polyester, welded reflective stripes, dark blue colour, wicks perspiration away, size S, M, L, XL, XXL, XXXL.

0313001944 Polokošile Lucie Polokošile s krátkým rukávem z matriálu SIO-COOL, 100 % polyester, natavené reflexní pásky, barva tmavě modrá, systém odvodu potu, velikost S, M, L, XL, XXL, XXXL. SIO-COOL T-shirt with short sleeves, 100 % polyester, welded reflective stripes, dark blue colour, wicks perspiration away, size S, M, L, XL, XXL, XXXL.

93

oděvy

zakázková výroba


0313001256 Tričko Monika F125

0313001280 Tričko Monika F127 Materiál děrovaný úplet 100 % bavlna, 130 g/m2, F125 krátký nebo F127 dlouhý rukáv, kapsička, kulatý výstřih, vhodné pro letní období a horké provozy, velikost S, M, L, XL, XXL, XXXL, měřenky. Cotton T-shirt from punched knitwear, 130 g/m2, F125 short or F127 long sleeves, poke, rounded neckline, fit for summer season and hot workplaces, size S, M, L, XL, XXL, XXXL, atypical sizes.

0313001244 Tričko Jindra F124

0313001268 Tričko Jindra F126 Materiál děrovaný úplet 100 % bavlna, 130 g/m2, barvy dle barevnice, F124 krátký nebo F126 dlouhý rukáv, kapsička, výstřih do „V“, límeček, vhodné pro letní období a horké provozy, velikost S, M, L, XL, XXL, XXXL, měřenky. Cotton T-shirt from punched knitwear, 130 g/m2, colours according to sample wallet, F124 short or F126 long sleeves, poke, „V“ neckline, with collar, fit for summer season or hot workplaces, size S, M, L, XL, XXL, XXXL, atypical sizes.

0313001292 Polokošile Romana F128

0313001851 Polokošile Romana F128b Materiál děrovaný úplet 100 % bavlna, 130 g/m2, F128 krátký nebo F128b dlouhý rukáv, kapsička, límeček, vhodná pro letní období a horké provozy, velikost S, M, L, XL, XXL, XXXL, měřenky. Cotton T-shirt from punched knitwear, 130 g/m2, F128 short or F128b long sleeves, poke, with collar, fit for summer season or hot workplaces, size S, M, L, XL, XXL, XXXL, atypical sizes.

94

oděvy

0313000021 Polokošile Světlana F117 Materiál úplet piké, 100 % bavlna, 180 g/m2, barvy dle barevnice, krátký raglánový nebo vsazovaný rukáv, kapsička, černý límeček, velikost S, M, L, XL, XXL, XXXL, měřenky. Cotton T-shirt from piqué, 180 g/m2, colours according to sample wallet, short raglan or inset sleeves, with poke and black collar, size S, M, L, XL, XXL, XXXL, atypical sizes.

0313001813 Polokošile Policie F182 Materiál úplet piké 100 % bavlna, 180 g/m2, barva světle modrá, krátký rukáv, límeček, zapínání na knoflíčky překryté légou, pod zapínáním poutko na brýle, velikost S, M, L, XL, XXL, XXXL, měřenky. Cotton T-shirt from piqué, 180 g/m2, light blue colour, short sleeves, collar, switching on buttons, glasses swivel, size S, M, L, XL, XXL, XXXL, atypical sizes.

Tričko Helena ESD

0313000101

dámské / ladies

0313000106

pánské / man

0313000906 Polokošile Hermína ESD

Materiál 96 % bavlna 4 % uhlíkové vlákno, barva modrá-bílá, bez rukávu, výstřih do „V“, ESD, dámská velikost S, M, L, XL, XXL, XXXL, měřenky, pánská velikost M, L, XL, XXL, XXXL, měřenky. T-shirt from 96 % cotton and 4 % carbon-fiber, blue-white colour, without sleeves, „V“ neckline, ESD, lady size S, M, L, XL, XXL, XXXL, man size M, L, XL, XXL, XXXL, atypical sizes.

tričko ESD

Na požadavek možnost výroby polokošile ESD, velikost S, M, L, XL, XXL, XXXL, měřenky. Possibility of ESD T-shirt on demand, size S, M, L, XL, XXL, XXXL, atypical sizes.

95

oděvy

0313000165 Mikina Zbyněk F121 Materiál počesaná 100 % bavlna, 300 g/m2, barvy dle barevnice, dlouhý rukáv, kulatý výstřih, kapsička, úplety na rukávech, velikost S, M, L, XL, XXL, XXXL, měřenky.

zakázková výroba

Cotton sweatshirt, 300 g/m2, colours according to sample wallet, long sleeves, rounded neckline, poke, knitwear cuffs on sleeves, size S, M, L, XL, XXL, XXXL, atypical sizes.

0313001616 Polokošile Kristián F123 Polokošile se zvýšenou viditelností, materiál úplet piké 100 % bavlna, 180 g/m2, barva oranžová, krátký rukáv, kapsička, černý límeček, žluté reflexní pruhy, zapínání na knoflíčky, velikost S, M, L, XL, XXL, XXXL, měřenky.

0313001802 Polokošile Vašek F139 Polokošile se zvýšenou viditelností, materiál piké 100 % bavlna, 180 g/m2, barva tmavě modrá, krátký rukáv, kapsička, límeček, žluté reflexní pruhy, zapínání na knoflíčky, velikost S, M, L, XL, XXL, XXXL, měřenky.

High visibility T-shirt with reflective stripes, knitwear pigué 100 % cotton, 180 g/m2, orange colour, short sleeves, poke, black collar, yellow reflective stripes, switching on buttons, size S, M, L, XL, XXL, XXXL, atypical sizes.

High visibility cotton T-shirt, 180 g/m2, dark blue colour, short sleeves, poke, collar, yellow reflective stripes, switching on buttons, size S, M, L, XL, XXL, XXXL, atypical sizes.

0313001785 Polokošile Václav F132 Polokošile se zvýšenou viditelností, materiál piké 100 % bavlna, 180 g/m2, barva tmavě modrá, dlouhý rukáv, kapsička, límeček, žluté reflexní pruhy, zapínání na knoflíčky, velikost S, M, L, XL, XXL, XXXL, měřenky. High visibility sweatshirt, pigué 100 % cotton, 180 g/m2, dark blue colour, long sleeves, poke, collar, yellow reflective stripes, switching on buttons, size S, M, L, XL, XXXL, atypical sizes.

0313001955 Mikina Silvestr F140 Mikina se zvýšenou viditelností, materiál 65 % bavlna, 35 % polyester, 300 g/m2, barva tmavě modrá, kulatý výstřih, úplety na rukávech a spodním okraji, 2 reflexní žluté nebo oranžové pruhy, velikost S, M, L, XL, XXL, XXXL. High visibility sweatshirt, 65 % cotton, 35 % polyester, 300 g/m2, dark blue colour, rounded neckline, knitwear cuffs on sleeves and bottom border, 2 yellow or orange reflective stripes, size S, M, L, XL, XXL, XXXL.

96

oděvy

košile Košile Hanuš krátký rukáv short sleeve

0312900051

dlouhý rukáv long sleeve

0312900038

Košile letní, materiál 100 % bavlna, krátký rukáv (celoročně), dlouhý rukáv (sezónní zboží), velikost 39/40, 41/42, 43/44, 45/46, 47/48, 49/50. Summer cotton shirt, short sleeves (yearly), long sleeves (seasonal goods), size 39/40, 41/42, 43/44, 45/46, 47/48, 49/50. Košile Arnošt Lux

0312900549 Košile Bruno

0312900018 Košile flanelová, materiál flanel 100 % bavlna, dlouhý rukáv, velikost M/39-40, L/41-42, XL/43-44, XXL/45-46, XXXL/47.

Košile flanelová, materiál 100 % bavlna, různé barvy, velikost 39/40, 41/42, 43/44, 45/46, 47/48, 49/50. Cotton flannel shirt, varicoloured, size 39/40, 41/42, 43/44, 45/46, 47/48, 49/50.

Cotton flannel shirt, long sleeves, size M/39-40, L/41-42, XL/43-44, XXL/45-46, XXXL/47.

Košile Dušan krátký rukáv short sleeve

0312900088

dlouhý rukáv long sleeve

0312900061

Košile vycházková, materiál směs, košile s krátkým nebo dlouhým rukávem, různé barvy, velikost 39 - 46, nadměry. Walking mixture shirt, short or long sleeves, varicoloured, size 39 - 46 and oversizes.

97

oděvy

Košile Janek

0312900204 Termo košile, 100 % bavlna, zapínání na zip, velikost S, M, L, XL, XXL, XXXL, 4XL, 5XL. Cotton thermo shirt, zipper closing, size S, M, L, XL, XXL, XXXL, 4XL, 5XL.

Košile Soňa zelená / green

0312900131

modrá / blue

0312900125

Materiál flanel 100 % bavlna, velikost S, M, L, XL, XXL, XXXL. Cotton flannel shirt, size S, M, L, XL, XXL, XXXL.

Košile Štefan

0312900106

modro-zelená / green-blue

0312900213

modro-černá / black-blue

Materiál flanel 100 % bavlna, zateplení umělá kožešina 100 % akryl, velikost S, M, L, XL, XXL, XXXL. Cotton flannel shirt, acryl fur lining, size S, M, L, XL, XXL, XXXL.

Košile Ctibor

0312900189 Materiál flanel 100 % bavlna, zateplení polyesterová střiž, bavlněná podšívka, barva modrá, velikost S, M, L, XL, XXL, XXXL. Cotton flannel shirt, polyester padding, cotton lining, blue colour, size S, M, L, XL, XXL, XXXL.

98

oděvy

čepice 0312800045 Klobouček Adam

0312800017

Materiál 100 % bavlna, barva modrá, velikost 56 - 62.

Čepice Honza

Cotton twill cap, blue colour, size 56 - 62.

Materiál kepr 100 % bavlna, barvy dle barevnice, plastová spona, velikost univerzální. Cotton twill cap with eyeshade, colours according to sample wallet, plastic clip, universal size.

Čepice Berta

0312800062

zelená / green

0312800021

černá / black

0312800101

žlutá / yellow

0312800023

modrá / blue

0312800059

tm.modrá dark blue

0312800101

Čepice Artur

0312800186

zelená / green

0312800187

červená / red

0312800130

tmavě modrá dark blue

0312800145

světle modrá light blue

0312800128

černá / black

0312800146

žlutá / yellow

0312800131

bílá / white

0312800165

oranžová / orange

oranžová / orange

0312800064

bílá / white

0312800022

červená / red

Čepice s kšiltem, materiál bavlna, velikost univerzální. Cotton cap with eyeshade, universal size.

Čepice s kšiltem šestipanelová, materiál 100 % bavlna, kontrastní linka v kšiltu, kovová spona, velikost univerzální. Cotton cap with eyeshade, contrastive line in it, metal clip, universal size. Čepice Edita zelená / green

0312800148

červená / red

0312800149

modrá / blue

0312800151

černá / black

0312800150

žlutá / yellow

0312800176

oranžová / orange

0312800160 Čepice s kšiltem šestipanelová s reflexními doplňky, materiál 100 % bavlna, zapínání na suchý zip, velikost univerzální. Cotton cap with eyeshade and reflextive piping, velcro buckle, universal size.

99

oděvy

Čepice Majka černá / black

0312800124

modrá / blue

0312800129

zelená / green

0312800171

Pletená čepice, materiál 100 % akryl, velikost pánská a dámská v barvě černé a modré, barva zelená, univerzální velikost. Knitted acryl cap, men and women size in black and blue colour, green colour in universal size.

Čepice Nora Čepice Darja černá / black

0312800027

modrá / blue

0312800108

zelená / green

0312800109

zelená / green

0312800067

modrá / blue

0312800070

Zimní nepromokavá čepice, materiál polyester / PVC, zateplení polyesterová střiž, podšívka flanel, velikost L, XL, XXL.

Čepice zimní, materiál duté vlákno Thinsulate, velikost univerzální.

Winter waterproof cap, made out of polyester / PVC, polyester padding, flannel lining, size L, XL, XXL.

Winter cap, made out of hollow fibre Thinsulate, universal size.

Kukla Harison

0312800009

0312800061

typ 21 / type 21

0312800175

typ 24 / type 24

Čepice Hynek Typ 21 - materiál froté úplet 70 % bavlna 30 % polyamid, typ 24 - materiál dvojitý úplet 100 % acrylic, velikost univerzální.

Fleecová čepice pod přilbu, velikost univerzální. Fleece cap below the helmet, universal size.

Terry cowl, type 21 - 70 % cotton, 30 % polyamide, double knitwear cowl, type 24 - 100 % acrylic, universal size.

0312800047

0312800043

Klobouk hutnický

Čepice Zikmund

Materiál 100 % králičí srst, barva šedá, velikost 56 - 62.

Čepice „zmijovka“, materiál 50 % vlna, 50 % viskóza, velikost univerzální.

Metallurgical hat, made out of 100 % rabbit fur, grey colour, size 56 - 62.

Cap from 50 % wool and 50 % viscose, universal size.

0312800197 Čepice Vojta Materiál fleece a plyš, barva černo-šedá, velikost 54-56, 57-59, 60-62. Winter ear cap, made out of fleece and plush, grey-black colour, size 54-56, 57-59, 60-62.

100

oděvy

spodní prádlo

Tričko Lubor A bez rukávu / without sleeves

0313000266

krátký rukáv / short sleeves

0313000273

dlouhý rukáv / long sleeves

0313000254

Termo tričko, materiál 100 % polypropylen, barva bílá, modrá, černá, zelená, kulatý výstřih, polypropylenové vlákno nepřijímá vlhkost, naopak vlhkost odvádí, velikost S, M, L, XL, XXL, XXXL. Na požadavek lze ušít se stojáčkem, se stojáčkem na zip nebo rolákem.

Tričko Lubor B

Polypropylen thermo T-shirt, white, blue, black and green colour, rounded neckline, polypropylene fibre leaves a dampness, size S, M, L, XL, XXL, XXXL. To order with stand-up collar, with stan-up collar and zipper or with roll collar.

bez rukávu / without sleeves

0313000552

krátký rukáv / short sleeves

0313000291

dlouhý rukáv / long sleeves

0313000297

Termo tričko, materiál 50 % polypropylen, 50 % bavlna, barva bílá, modrá, černá, zelená, kulatý výstřih, polypropylenové vlákno nepřijímá vlhkost, naopak vlhkost odvádí, velikost S, M, L, XL, XXL, XXXL. Na požadavek lze ušít se stojáčkem, se stojáčkem na zip nebo rolákem. Thermo T-shirt, 50 % polypropylene, 50 % cotton, white, blue, black and green colour, rounded neckline, polypropylene fibre leaves a dampness, size S, M, L, XL, XXL, XXXL. To order with stand up collar, with stand-up collar and zipper or with roll collar.

0313300128 Spodky Felix A Spodky termo, materiál 100 % polypropylen, barva bílá, modrá, černá, zelená, polypropylenové vlákno nepřijímá vlhkost, naopak vlhkost odvádí, velikost S, M, L, XL, XXL, XXXL. Thermo uderpants, white, blue, black and green colour, polypropylene fibre leaves a dampness, size S, M, L, XL, XXL, XXXL.

0313300071 Spodky Rex Materiál 100 % bavlna, velikost L, XL, XXL.

0313300134 Spodky Felix B

Cotton underpants, size L, XL, XXL.

Spodky termo, materiál 50 % polypropylen, 50 % bavlna, barva bílá, modrá, černá, zelená, polypropylenové vlákno nepřijímá vlhkost, naopak vlhkost odvádí, velikost S, M, L, XL, XXL, XXXL. Thermo underpants, 50 % polypropylene, 50 % cotton, white, blue, black and green colour, polypropylene fibre leaves a dampness, size S, M, L, XL, XXL, XXXL.

0313300034 Trenýrky Šimon Lux

0313300014 Trenýrky Prokop

Materiál 100 % bavlna, velikost S, M, L, XL, XXL, XXXL.

Materiál plátno 100 % bavlna, velikost S, M, L, XL, XXL, XXXL, 4XL.

Cotton pants, size S, M, L, XL, XXL, XXXL.

Cotton pants, size S, M, L, XL, XXL, XXXL, 4XL.

101

oděvy

ponožky Ponožky Béďa

0313100019

0313100002

barevné / varicoloured

0313100011

bílé / white

Ponožky Míla Ponožky letní, materiál 100 % bavlna, barva bílá a barevné, velikost 2-3, 4-5, 6-7, 8-9, 10-11, 12-13.

Ponožky letní, materiál 70 % bavlna, 30 % polyamid, barva bílá a barevné, velikost 2-3, 4-5, 6-7, 8-9, 10-11, 12-13.

Summer cotton socks, varicoloured, size 2-3, 4-5, 6-7, 8-9, 10-11, 12-13.

Summer mixture socks, 70 % cotton, 30 % polyamide, varicoloured, size 2-3, 4-5, 6-7, 8-9, 10,-11, 12-13.

0313100052 0313100025

Ponožky Blažej

Ponožky Ctirad Ponožky trekking, materiál 43 % bavlna, 15 % acryl, 25 % polyamid, 10 % polypropylen, 7 % elastan, bílé a tmavé, velikost 4-5, 6-7, 8-9, 10-11, 12-13.

Ponožky zimní froté, materiál 80 % bavlna, 20 % polyamid, barva bílá a melír, velikost 3 - 13. Winter terry socks, 80 % cotton, 20 % polyamide, white and mixed colour, size 3 - 13.

Trekking socks, 43 % cotton, 15 % acryl, 25 % polyamide, 10 % polypropylene, 7 % elasten, white and dark colours, size 4-5, 6-7, 8-9, 10-11, 12-13.

0313100003 Ponožky Eman Ponožky kotníkové, materiál 80 % bavlna, 20 % elastan, barva bílá a černá, velikost 4-5, 6-7, 8-9, 10-11, 12-13. Ankle socks, 80 % cotton, 20 % elasten, white and black colour, size 4-5, 6-7, 8-9, 10-11, 12-13.

Ponožky Alex

0313100070

černé / black

0313100075

šedé / grey

Ponožky letní, materiál 40 % bavlna, 55 % polyester, 5 % elastan, barva černá a šedá, velikost 38-40, 40-42, 42-44, 44-46. Summer socks, 40 % cotton, 55 % polyester, 5 % elasten, black and grey colour, size 38-40, 40-42, 42-44, 44-46.

0313100006 Ponožky Saša

0313100076 Podkolenky Ráďa

Ponožky letní, materiál 70 % bavlna, 25 % polyester, 5 % elastan, barva černá, velikost 40 - 46. Summer socks, 70 % cotton, 25 % polyester, 5 % elasten, black colour, size 40 - 46.

102

Podkolenky zimní, materiál 70 % bavlna, 25 % polyester, 5 % elastan, barva šedá, velikost 40 - 46. Winter knee-sock, 70 % cotton, 25 % polyester, 5 % elasten, grey colour, size 40 - 46.

textilní a kožené zboží

PŘEHLED NOREM / LIST OF NORMS EN 340

Ochranné oděvy - Všeobecné požadavky Protective suits - General terms

EN 470-1 Ochranné oděvy pro použití při svařování a příbuzných postupech (nahrazena ČSN EN ISO 11611) Protective suits for use during the welding and similar processes EN 348

Ochranné oděvy - Stanovení odolnosti materiálu proti malým rozstříknutým částicím roztavenému kovu - Metoda zkoušení Protective suits - Assesment of immunity against small elements of melt - Testing method

EN 532

Ochranné oděvy - Ochrana proti teplu a ohni - Zkušební metoda pro omezené šíření plamene Protective suits - Heat and fire protection - Test method for limited flame spread Ochrana proti teplu a plameni Heat and fire protection

103



Zástěra Pavla

1340300014

90 cm

1340300015

120 cm

1340300040 Zástěra Andula

Zástěra laclová, materiál kepr 245 g/m2, šíře 80 cm, barva modrá, délka 90 nebo 120 cm.

Zástěra pasová, materiál kepr 245 g/m2, šíře 80 cm, barva modrá, délka 50 cm.

Breast twill apron, 245 g/m2, latitude 80 cm, blue colour, lenght 90 or 120 cm.

Waist twill apron, 245 g/m2, latitude 80 cm, blue colour, lenght 50 cm.

EN 340

EN 340

Zástěra Miluše 82 x 125 cm

1340300008

Zástěra Hedvika

82 x 145 cm

1340300009

Zástěra laclová, materiál silné plátno - riflová vazba, výztuha hovězí štípenka, šíře 75 cm, délka 110 cm.

82 x 170 cm

1340300036

110 x 145 cm

1340300031

1340300041

Zástěra svářečská, materiál hovězí štípenka, šířka 82 a 110 cm, délka 125, 145 nebo 170 cm.

Breast apron, made out of cloth - jeans structure, cowsplit strut, latitude 75 cm, lenght 110 cm.

Welding apron, made out of cowsplit, latitude 82 and 110 cm, lenght 125, 145 or 170 cm.

EN 340

EN 340, EN 470-1, EN 532, EN 348

Zástěra Miloš

Zástěra Marek

1340300001

70 x 100 cm

1340300002

70 x 125 cm

1340300034

100 x 125 cm

Zástěra kovářská, materiál hovězí štípenka, šířka 70 a 100 cm, délka 100 nebo 125 cm. Blacksmith apron, made out of cowsplit, latitude 70 and 100 cm, lenght 100 or 125 cm. EN 340, EN 470-1, EN 532, EN 348

104

1340300023

70 x 100 cm

1340300035

70 x 125 cm

Zástěra kovářská s výztuhou v břišní oblasti, materiál hovězí štípenka, šířka 70 cm, délka 100 nebo 125 cm. Blacksmith apron, made out of cowsplit, belly strut, latitude 70 cm, lenght 100 or 125 cm. EN 340, EN 470-1, EN 532, EN 348


Zástěra Hanka

1340400014

1340300004

80 x 50 cm

Rukávník svářečský

1340300025

80 x 60 cm

Materiál hovězí štípenka, jednotka 1 pár.

1340300026

80 x 70 cm

Welding muff, made out of cowsplit, 1 pair.

1340300005

80 x 75 cm

1340300006

80 x 85 cm

1340400125

Zástěra pasová, materiál hovězí štípenka, šířka 80 cm, délka 50, 60, 70, 75 nebo 85 cm. Waist apron, made out of cowsplit, latitude 80 cm, lenght 50, 60, 70, 75 or 85 cm. EN 340, EN 470-1, EN 532, EN 348

Rukávník svářečský levý Materiál hovězí štípenka, jednotka 1 kus. Left welding muff, made out of cowsplit, 1 piece.

1340400137 Rukávník svářečský pravý Materiál hovězí štípenka, jednotka 1 kus. Right welding muff, made out of cowsplit, 1 piece. EN 340, EN 470-1, EN 532, EN 348

1340400013 Kamaše svářečské uzavřené

1340400012

Materiál hovězí štípenka, jednotka 1 pár.

Kamaše svářečské otevřené

Closed welding gaiter, made out of cowsplit, 1 pair.

Materiál hovězí štípenka, jednotka 1 pár. Open welding gaiter, made out of cowsplit, 1 pair.

EN 340, EN 470-1, EN 532, EN 348

EN 340, EN 470-1, EN 532, EN 348

1340400005

1340400049

Chránič holenní kosti 70

Chránič kolen 71

Materiál useň, plst, jednotka 1 kus.

Materiál useň, plst, jednotka 1 kus. Knee protector, made out of hide and felt, 1 piece.

Shank protector, made out of hide and felt, 1 piece.

0413400002 Chránič kolen 73

1340400149 Chránič kolen 72

Jednotka 1 kus. Knee protector, 1 piece.

Materiál useň, plst, jednotka 1 kus.

1019500198 Knee protector, made out of hide and felt, 1 piece.

Chránič kolen 74 Jednotka 1 pár. Knee protector, 1 pair.

105


1340400057

1340400056 Dlaňovice 75

Dlaňovice 76

Materiál useň, zesílená, nýtovaná, jednotka 1 kus.

Materiál useň, bez zesílení, jednotka 1 kus. Palm hide protector, without thickened, 1 piece.

Palm hide protector, thickened and riveted, 1 piece.

1340400069 Dlaňovice 77

Řemínek zápěstní 78 šířka / latitude 6 cm

1340400059

šířka / latitude 10 cm

1340400140

Materiál useň, jednotka 1 kus.

Materiál useň, šířka 6 nebo 10 cm, dvoupřezkový.

Palm hide protector, 1 piece.

Bracer, made out of hide, latitude 6 or 10 cm, two buckled.

1340400021 Chránič ramene 79 Materiál useň + výztuha. Opasek Epaulet, made out of hide + strut.

Materiál useň nebo barex, šířka 2,5; 3; 3,5; 4 nebo 5 cm, základní délka 120 cm (na požadavek lze zhotovit různé délky opasků). Hide or barex belt, latitude 2,5; 3; 3,5; 4 or 5 cm, elementary lenght 120 cm (various lenght for demand).

1340400087 Podložka svářečská 80 Materiál useň, vložka molitan 5 cm, rozměry 50 x 50 cm. Welding hide pad, 5 cm foam lining, measure 50 x 50 cm.

šířka / latitude 2,5 cm useň / hide 1340400027 barex / barex 1340400022 šířka / latitude 3 cm useň / hide 1340400071 barex / barex 1340400156

1340400048 šířka / latitude 3,5 cm

Návlek na obuv 81

useň / hide 1340400031

Materiál kepr.

barex / barex 1340400023

Shoe twill cover.

šířka / latitude 4 cm

1340400042 Návlek na paži 82 Materiál pogumovaný textil, barva bílá. Rubbered sleeve, white colour.

106

useň / hide 1340400075 barex / barex

1340400157

šířka / latitude 5 cm useň / hide 1340400033 barex / barex 1340400024

0313300052


Ledvinový pás umělá kožešina

1340400114 Návlek na paži 83

S tkanicemi nebo zapínání na suchý zip.

Materiál kepr. Twill sleeve.

Renal belt from fun fur with strings or velcro closing.

0313300053 Ledvinový pás králík Brašna montérská 03/1

1340200003 1340200012

S tkanicemi.

useň / hide barex / barex

Renal belt from rabbit with strings.

Brašna bez přepážky menší, ucho do ruky, popruh přes rameno, materiál useň Arbana nebo barex, rozměry 40 x 28 x 13 cm. Smaller haversack without barrier, with handle and webbing, made out of Arbana hide or barex, measure 40 x 28 x 13 cm.

Brašna elektrikářská 05 useň / hide

1340200005

barex / barex

1340200015

Brašna motérská 03/2

Brašna s přepážkou, na přepážce zásobník na nářadí, popruh přes rameno, materiál useň Arbana nebo barex, rozměry 30 x 24 x 17 cm.

useň / hide 1340200004 barex / barex 1340200013

Haversack with barrier, tools chamber in barrier, with webbing, made out of Arbana hide or barex, measure 30 x 24 x 17 cm.

Brašna bez přepážky velká, ucho do ruky, popruh přes rameno, materiál useň Arbana nebo barex, rozměry 45 x 32 x 13 cm. Big haversack without barrier, with handle and webbing, made out of Arbana hide or barex, measure 45 x 32 x 13 cm.

Brašna montážní 07

1340200011

barex / barex

Brašna s posuvnou přepážkou, ucho do ruky, popruh přes rameno, materiál useň Arbana, rozměry 46 x 32 x 17 cm. Haversack with adjustable barrier, with handle and webbing, made out of Arbana hide, measure 46 x 32 x 17 cm.

Brašna montážní 08 useň / hide

Brašna motážní 06

1340200008 useň / hide 1340200010

barex / barex

1340200034

Brašna bez přepážky, ucho do ruky, popruh přes rameno, materiál useň Arbana nebo barex, rozměry 40 x 28 x 17 cm. Haversack without barrier, with handle and webbing, made out of Arbana hide or barex, measure 40 x 28 x 17 cm.

barex / barex 1340200018 Brašna s přepážkou, ucho do ruky, popruh přes rameno, materiál useň Arbana nebo barex, rozměry 46 x 32 x 17 cm. Haversack with barrier, with handle and webbing, made out of Arbana hide or barex, measure 46 x 32 x 17 cm.

107


Brašna montážní 09 useň / hide

1340200009

barex / barex

1340200017

Brašna s přepážkou, ucho do ruky, popruh přes rameno, materiál useň Arbana nebo barex, rozměry 40 x 28 x 17 cm. Brašna 10

Haversack with barrier, with handle and webbing, made out of Arbana hide or barex, measure 40 x 28 x 17 cm.

useň / hide 1340200030 barex / barex 1340200026 Brašna bez přepážky, na zadním dílu zásobník na nářadí, materiál useň Arbana nebo barex, ucho do ruky, popruh přes rameno, rozměry 45 x 31 x 12 cm.

Brašna 11

1340200028

useň / hide

1340200022

barex / barex

Brašna bez přepážky, na předním a zadním dílu kapsa se zásobníky na nářadí, ucho do ruky, popruh přes rameno, materiál useň Arbana nebo barex, rozměry 45 x 30 x 19 cm.

Haversack without barrier, backside with tools chamber, made out of Arbana hide or barex, with handle and webbing, measure 45 x 31 x 12 cm.

Haversack without barrier, foreside and backside with tools chamber, with handle and webbing, made out of Arbana hide or barex, measure 45 x 30 x 19 cm.

Brašna 12 useň / hide

1340200032

barex / barex

1340200023

Brašna s přepážkou, na zadním dílu kapsa, přepážka se zásobníkem na nářadí, na předním dílu zásobník na nářadí, materiál useň Arbana nebo barex, ucho do ruky, popruh přes rameno, rozměry 38 x 30 x 15 cm.

Brašna 13

Haversack with barrier, backside poke, barrier and breast with tools chamber, made out of Arbana hide or barex, with handle and webbing, measure 38 x 30 x 15 cm.

hlazenice / smooth leather 1340200021 Arbana / Arbana 1340200020 Brašna bez přepážky, na předním dílu kapsa, popruh přes rameno, materiál useň hlazenice nebo černá Arbana, rozměry 25 x 32 x 8 cm.

1340200029 Brašna na spisy 04

Haversack without barrier, breast poke, with webbing, made out of smooth leather or black Arbana hide, measure 25 x 32 x 8 cm.

Brašna bez přepážky, ucho do ruky, materiál useň Arbana, rozměry 39 x 28 x 9 cm. Haversack without barrier, with handle, made out of Arbana hide, measure 39 x 28 x 9 cm.

1340200033 Brašna 14 Brašna s odklápěcím předním dílem, 2 zásobníky na nářadí, ucho do ruky, popruh přes rameno, materiál useň Arbana, rozměry 42 x 24 x 17 cm. Haversack with folding breast, foreside tools chambers, with handle and webbing, made out of Arbana hide, measure 42 x 24 x 17 cm.

108

Hřebíčenka 40 Materiál useň hlazenice, nylonový opasek s plastovou sponou.

1340400088 Hřebíčenka 41

Pickpocket, made out of smooth leather, nylon belt with plastic clip.

Materiál useň hlazenice, nylonový opasek s plastovou sponou. Pickpocket, made out of smooth leather, nylon belt with plastic clip.

1340400085 Hřebíčenka 42 Materiál useň hlazenice, nylonový opasek s plastovou sponou.



Materiál useň hlazenice, nylonový opasek s plastovou sponou. Pickpocket, made out of smooth leather, nylon belt with plasic clip.


Hřebíčenka 45


Materiál useň hlazenice, nylonový opasek s plastovou sponou.

1340400097



Pouzdro na vrtačku 47


Materiál useň hlazenice, nylonový opasek s plastovou sponou.

1340400094

Drilling machine case, made out of smooth leather, nylon belt with plastic clip.

109


1340400095




Materiál useň Arbana, nylonový opasek s plastovou sponou.

Materiál useň Arbana, nylonový opasek s plastovou sponou.

Arbana pickpocket, nylon belt with plastic clip.

Arbana pickpocket, nylon belt with plastic clip.

1340400089 Hřebíčenka 50 Materiál useň Arbana, nylonový opasek s plastovou sponou. Arbana pickpocket, nylon belt with plastic clip.

0413400185 Hřebíčenka 51 Materiál textil 100 % polyester, opasek s plastovou sponou.


Polyester pickpocket, belt with plastic clip.

Materiál textil 100 % polyester, opasek s plastovou sponou. Polyester pickpocket, belt with plastic clip.

0413100090 Ručník Pankrác

0413100037 Ručník Servác

Materiál froté, 430 g/m2, rozměr 50 x 100 cm, různé barvy.

Materiál froté 100 % bavlna, 320 g/m2, rozměr 50 x 90 cm.

Terry towel, 430 g/m2, size 50 x 100 cm, varicoloured.

Terry towel, 100 % cotton, 320 g/m2, size 50 x 90 cm.

0413100031 Utěrka Jarka Materiál kvalitní 100 % bavlna.

Osuška Eva

Material quality 100 % cotton.

Materiál froté, 430 g/m2, rozměr 70 x 140 cm, různé barvy.

0413100028 Utěrka Bohunka Materiál 100 % bavlna. Material 100 % cotton.

110

0413100105

Terry bath towel, 430 g/m2, size 70 x 140 cm, varicoloured.

ochrana hlavy


Průmyslové ochranné přilby Industrial safety helmets

EN 812

Průmyslové přilby chránící při nárazu hlavou Industrial bump caps

EN 1731

Osobní prostředky k ohraně očí - Prostředky z pletiva k ochraně očí a obličeje Personal means to eye protection - Things from mesh to eye and face protect

EN 50365 Pomůcky pro obsluhu - Elektricky izolující přilby pro použití v instalacích nízkého napětí Aids for service - Electrically insulating helmets for use in instalation of low tension EN 166

Osobní prostředky k ochraně očí - Základní ustanovení Personal means to eye protection - Basic provisions

EN 352-3 Chrániče sluchu - Všeobecné požadavky - Část 3: Mušlové chrániče sluchu na průmyslovou ochrannou přilbu Hearing protectors - General terms - Part 3: Ear muffs attached to a safety helmet

111

ochrana hlavy

ochrana hlavy

0514300106 0514300097 Přilba G2000 Solaris bílá / white šedá / grey modrá / blue žlutá / yellow červená / red zelená / green oranžová / orange Plastová přilba s Uvicator senzorem - indikátor signalizuje, kdy je čas na výměnu přilby, ochrana proti UV záření, nízká zadní část i profil, variabilní k dalšímu příslušenství, do - 30 °C, velikost 54 - 62. Plastic helmet with Uvicator sensor - the disc tells you when it´s time to replace helmet. Protection against UV radiation, low backside and profile, variable to the other accessories, up to - 30 °C, size 54 - 62.

0514300104

G2001 bez odvětrání, elektrická izolace, 440 Vac without ventilation, electrical insulation, 440 Vac

0514300105

G2001 1000 V jako G2001 a další schválení podle norem EN 50365, testováno pro 1000 V like G2001 and another approval accroding to EN 50365, tested for 1000 V

Přilba G3000 Solaris bílá / white šedá / grey modrá / blue žlutá / yellow červená / red zelená / green oranžová orange Hi-Viz / Hi-Viz Plastová přilba s Uvicator senzorem - indikátor signalizuje, kdy je čas na výměnu přilby, ochrana proti UV záření, větrání, široký rozsah zorného pole, do -30 °C, velikost 54 - 62. Plastic helmet with Uvicator sensor - the disc tells you when it´s time to replace helmet. Protection against UV radiation, ventilation, wide measure of visual angle, up to -30 °C, size 54 - 62.

0514300114

G3001 bez odvětrání, elektrická izolace, 440 Vac without ventilation, electrical insulation, 440 Vac

0514300115

G3001 1000 V jako G3001 a další schválení podle norem EN 50365, testováno pro 1000 V like G3001 and another approval according to EN 50365, tested for 1000 V EN 397

EN 397

0514200026 Štít V4A drátěný

0514200030 0514200027

Štít V4F polykarbonátový

Štít V4AK drátěný krátký

0514200031 Štít V4FK polykarbonátový krátký Ochranný štít polykarbonátový, odolnost proti nárazu a poškrábání, teplotní rozsah od -40 °C až do 130 °C, k použití s přilbami Peltor. (Pro připevnění k přilbě nutno objednat příslušenství). Polycarbonate shield, immunity against stroke, antiscratch, from -40 °C up to 130 °C, to use with Peltot helmets. (It is neccesity to buy accessories for fixation to the helmet). EN 166

112

Ochranný štít ocelový, matné provedení, stabilní, vhodný pro nepříznivé pracovní podmínky, k použití s přilbami Peltor. (Pro připevnění k přilbě nutno objednat příslušenství). Steel shield, mat varnish, stationary, fit for adverse working conditions, to use with Peltor helmets. (It is neccesity to buy accessories for fixation to the helmet). EN 1731 S

Příslušenství pro připevnění štítů V4 na přilbu / Accessories

Štít V4B drátěný

V412

0514200029 Štít V4BK drátěný krátký

P3 V/2

0514400108

Držák ochranného štítu pro přilbu Helmet attachment for visor

Ochranný štít, černý polyamid, elektricky nevodivý, k použití s přilbami Peltor. (Pro připevnění k přilbě nutno objednat příslušenství). Shield, black polyamide, electrically dielectric, to use with Peltor helmet. (It is neccesity to buy accessories for fixation to the helmets).

0514400107

Rameno štítu pro V4 Linkage kit for V4

V46

0514400109

Adaptér ochranného štítu pro přilbu Helmet adaptor for visor

EN 1731 S Příslušenství k lesnickému kompletu / Accessories

0514200001 Drátěný štít V1A k lesnickému kompletu Wire shield V1A for forestry set

0514300023 Lesnický komplet

0514400065

Plastová přilba Peltor G2000, mušlový chránič H31P3K, odklopný drátěný štít, plachetka na zátylku.

Plachetka GR3C k lesnickému kompletu Neck cover GR3C for forestry set

Plastic helmet Peltor G2000, H31P3K hearing protector, flip wire visor and neck cover.

0514400038 Vystýlka přilby G2D pro lesnický komplet Inner of helmet G2D for forestry set

0615200009 Sluchátka H31P3K k lesnickému kompletu Ear-muffs H31P3K for forestry set EN 397 přilba, EN 1731 štít, EN 352-3 sluchátka

0514300143 Přilba R-5

0514300014

bílá / white modrá / blue žlutá / yellow zelená / green červená / red oranžová / orange

Přilba Opus bílá / white modrá / blue žlutá / yellow červená / red zelená / green oranžová / orange

Plastová přilba, materiál polyetylen, teplotní rozsah od -10 °C do 50 °C, elektrická izolace do 440 V, jednoduché nastavení.

Plastová přilba, nastavitelná velikost, do -20 °C, elektrická izolace do 440 V, odolnost proti postřiku roztaveným kovem.

Polyethylene helmet, approved for -10 °C up to + 50 °C, electrical insulation up to 440 V, easily adjustable. EN 397

Plastic helmet, adjustable size, approved for -20 °C, electrical insulation up to 440 V, resistant to melt. EN 397

113

ochrana hlavy

0514200028

ochrana hlavy

0514300093 Přilba B-WR 9762 bílá / white modrá / blue žlutá / yellow červená / red zelená / green oranžová / orange Plastová přilba, barva červená, odbětrávání v přední i zadní části, teplotní rozsah od - 30 °C do + 50 °C, velikost nastavitelná pomocí kolečka, velikost 52 - 61. Plastic helmet, red colour, front and back ventilation, from - 30 °C up to + 50 °C, easyjust wheel ratchet, size 52 - 61.

051430017 EN 397

Přilba LAS S14 Příslušenství k LAS S14 / Accessories

bílá / white modrá / blue žlutá / yellow červená / red zelená / green oranžová / orange

0514400061 Vystýlka k přilbě LAS S14 Inner for helmet LAS S14

Lehká plastová přilba s prodloužením nad zátylkem, textilní čtyřbodový kříž, pro práci do -30 °C, velikost 52 - 62.

0514400062 Čelní páska k přilbě LAS S14 Headband to helmet LAS S14

Light plastic helmet with scruff extension, four-point textile head-cross, approved for - 30 °C, size 52 - 62. EN 397

0514300051 Přilba LAS S17 bílá / white modrá / blue žlutá / yellow červená / red zelená / green oranžová / orange

Příslušenství k LAS S17 / Accessories

Lehká plastová přilba s prodloužením nad zátylkem, šestibodový polyetylenový kříž, pro práci do - 30 °C, velikost 52 - 62.

0514400063 Vystýlka k přilbě LAS S17 Inner for helmet LAS S17

0514400064 Čelní páska k přilbě LAS S17 Headband for helmet LAS S17

Light plastic helmet with scruff extension, six-point polyethylene head-cross, approved for - 30 °C, size 52 - 62. EN 397

0514300122 0514300116 Přilba MK2 bílá / white modrá / blue žlutá / yellow červená / red zelená / green oranžová / orange

Přilba MK3 bílá / white modrá / blue žlutá / yellow červená / red zelená / green oranžová / orange

Plastová přilba, nastavitelná velikost ozubeným páskem, šestibodový polyetylenový kříž, elektrická izolace 1000 V.

Plastová přilba, nastavitelná ozubeným páskem, šestibodový textilní kříž,elektrická izolace 1000 V.

Plastic helmet, slip ratchet, six-point polyethylene head-cross, electrical insulation to 1000 V.

Plastic helmet, slip ratchet, six-point textile head-cross, electrical insulation to 1000 V.

EN 397

114

EN 397

ochrana hlavy

0514300158 Přilba MK8 bílá / white modrá / blue žlutá / yellow červená / red zelená / green oranžová / orange

0514300128 Přilba MK7 s otočným kolečkem a štítem

Ochranná přilba s otočným kolečkem, vysoká ochrana před nárazem, včetně bočního dle normy EN 14052, odvětrání, vložka z pěnového polystyrenu dobře absorbující nárazy, velká plocha pro potisk logem, nastavitelná velikost v rozpětí 53 - 64 cm.

bílá / white modrá / blue žlutá / yellow červená / red zelená / green oranžová / orange

Safety helmet with easyjust wheel ratchet, high protection against stroke, cum side accroding to EN 14052, ventilated, foam polystyrene lining to absorption of strokes, large flat for logo, adjustable size 53 - 64 cm.

Plastová přilba, větrací otvory, velikost nastavitelná pomocí ozubeného kolečka, textilní šestibodový kříž.

EN 14052

Plastic helmet, ventilated, easyjust wheel ratchet, six-point textile head-cross. EN 397

Příslušenství k přilbám MK2, MK3, MK7, MK8 Accessories to helmet MK2, MK3, MK7, MK8

0514200032 Polykarbonátový štít s držákem Polycarbonate shield with holder

0514400111 Držák štítu Holder shield

0514400113 Potní pásek nylon Sweatband

0615200045 Sluchátka k MK2, MK3 Ear defenders

0514400114 Acetátový štít Acetate visor

0514400115 Polykarbonátový štít Polycarbonate visor

0514400116

0615200046 Sluchátka k MK7 Ear defenders

0514400118 Štít k přilběk MK7 Shield to helmet

Drátěný štít Wire visor

0514400117 Tmavý svářecí štít GW5 Smoke welding visor

115

ochrana hlavy

1340400003 Řemínek podbradní k přilbě Materiál jemná useň. Chinstrap, made of smooth hide.

0514300068 Čepice se skořepinou černá / black červená / red zelená / green sv. modrá / light blue tm. modrá / dark blue Bavlněná čepice s pevným kšiltem, plastová výztuha, nastavitelná velikost. Cotton cap with stiff eyeshade, plastic strut, adjustable size. EN 812

0514400067 Čelová svítilna Čelová svítilna, 7 LED diod, životnost až 100 000 hodin,odolnost proti vlhkosti, prachu a nárazu, popruh na hlavu, zdroj 2x AA baterie. Forehead light, 7 LED diode, battery life 100 000 hours, resistance to dampness, dust and stroke, headband, 2x AA bateries. EN 61000-6-1:07, EN 61000-6-3:07

116

ochrana zraku


Osobní prostředky k ochraně očí - Základní ustanovení Personal means to eye protection - Basic provisions

EN 379

Prostředky k ochraně očí - Automatické svářečské filtry Means to eye protection - Automatic welding filters

EN 170

Osobní prostředky k ochraně očí - Filtry proti ultrafialovému záření - Požadavky na činitel prostupu a doporučené použití Personal means to eye protection - Filters against ultraviolet radiation - Demands for coeficient of permeance and recommended of use

EN 169

Osobní prostředky k ochraně očí - Filtry pro svařování a podobné technologie - Požadavky na činitel prostupu a doporučené použití Personal means to eye protection - Filter for welding and similar technologies - Demands for coeficient of permeance and recommended of use

EN 175

Osobní ochrana - Prostředky pro ochranu očí a obličeje při svařování a podobných postupech Personal protection - Means for eye and face protection during the welding and similar processes

EN 171

Osobní prostředky k ochraně očí - Filtry proti infračervenému záření - Požadavky na činitel prostupu a doporučené použití Personal means to eye protection - Filters against infrared radiation - Demands for coeficient of permeance and recommended of use

EN 1731

Osobní prostředky k ochraně očí - Prostředky z pletiva k ochraně očí a obličeje Personal means to eye protection - Means from mesh to eye and face protection

117

ochrana zraku

brýle 0514100078 Brýle návštěvnické Ochranné brýle čiré, polykarbonátový zorník, vhodné i přes dioptrické brýle, zorník třídy F. Clear safety goggles, polycarbonate visor, fit over diopter glasses, class F visor. Brýle ochranné

EN 166

čiré / clear

0514100080

žluté / yellow

0514100081

Brýle s plochým zorníkem, měkká plastová lícnice, přímo větrané, zorník třídy F.

kouřové / smoky

0514100004

Goggles with flat visor, soft plastic facepiece, directly ventilated, class F visor.

zrcadlové / mirror

0514100187

0514100207 Brýle ploché přímo větrané

Brýle s nastavitelnou délkou postranic, speciální konstrukce pro práci v průmyslu, zorník třídy F, zorník povrstven proti oděru.

EN 166

Goggles with adjustable ear - stems, special design for industry, class F visor, antiscratch.

0514100208 Brýle ploché nepřímo větrané

EN 166

Brýle s plochým zorníkem, měkká plastová lícnice, nepřímo větrané, ochrana před stříkajícími kapalinami, zorník třídy F. Goggles with flat visor, soft plastic facepiece, indirect ventilation, protection against splashing fluids, class F visor. EN 166

Brýle 3M řada 2740

0514100092 2740 čiré / clear Brýle 3M řada 2720

0514100097

0514100094

2741 tmavé / dark

2720 čiré / clear

0514100093 0514100095 2742 žluté / yellow

2721 tmavé / dark

Brýle s polykarbonátovým zorníkem, čirý a žlutý zorník s UV filtrem, tmavý se slunečním filtrem, ochrana proti poškrábání a zamlžení, nastavitelný úhel zorníku, nastavitelná délka postranic.

0514100096 2722 žluté / yellow Brýle s polykarbonátovým zorníkem, čirý a žlutý zorník s UV filtrem, tmavý se slunečním filtrem, ochrana proti poškrábání a zamlžení.

Goggles with polycarbonate visor, clear and yellow visor with UV filter, dark visor with solar filter, antiscratch and antifog, adjustable angle of visor and ear - stems. EN 166

Goggles with polycarbonate visor, clear and yellow visor with UV filter, dark visor with solar filter, antiscratch and antifog. EN 166

0514100194 Brýle 3M řada 2810 Brýle s polykarbonátovým čirým zorníkem, UV filtr, velmi lehké, flexibilní postranice vhodné pro menší velikost obličeje. Goggles with clear polycarbonate visor, UV filter, very light, flexible ear - stems, fit for smaller faces. EN 166

118

Brýle Paralux Brýle 3M řada 2750

Ochranné brýle s čirým polykarbonátovým zorníkem, nylonový rámeček, nastavitelné postranice, nemlživá úprava zorníku.

0514100098 2750 čiré / clear

Safety goggles with clear polycarbonate visor, nylon frame, adjustable ear - stems, antifog.

0514100099 2751 tmavé / dark

EN 170 Brýle s polykarbonátovým zorníkem, čirý zorník s UV filtrem, tmavý se slunečním filtrem, ochrana proti poškrábání a zamlžení, nastavitelná délka postranic.


Goggles with polycarbonate visor, clear visor with UV filter, dark visor with solar filter, antiscratch and antifog, adjustable ear - stems.

0514100166 2800 čiré / clear

EN 166

0514100165 2802 žluté / yellow


0514100193

0514100144

2805 IR 5 / IR 5

2820 čiré / clear

Brýle s polykarbonátovým zorníkem, čirý a žlutý zorník s UV filtrem, IR 5 svářečský filtr (UV-IR), vysoká ochrana proti nárazům, nastavitelný zorník, délka postranic, pro nošení přes dioptrické brýle.

0514100146 2821 tmavé / dark

Goggles with polycarbonate visor, clear and yellow visor with UV filter, IR 5 visor with welding filter (UV-IR), high protection against stroke, adjustable visor and ear - stems, fit over diopter glasses.

0514100160 2822 žluté / yellow

EN 166

Brýle s polykarbonátovým zorníkem, čirý a žlutý zorník s UV filtrem, tmavý se slunečním filtrem, ochrana proti poškrábání, zamlžení, nastavitelný úhel zorníku, měkké flexibilní postranice.

Brýle 3M řady 2840

Goggles with polycarbonate visor, clear and yellow visor with UV filter, dark visor with solar filter, antiscratch, antifog, adjustable angle of visor, smooth and flexible ear - stems.

0514100152 2840 čiré / clear

EN 166

0514100147 2841 tmavé / dark Brýle 3M Fahrenheit

0514100167 0514100179

2842 žluté / yellow

polykarbonát / polycarbonate

0514100148 2844 zrcadlové / mirror

0514100204 acetát / acetate

0514100180

0514100162 2845 IR 5 / IR 5

0514100195 2846 oranžové / orange Brýle s polykarbonátovým zorníkem, čirý, žlutý, oranžový a IR 5 svářečský s UV filtrem, tmavý a zrcadlový sluneční filtr, ochrana proti poškrábání a zamlžení (mimo zrcadlových), polohovatelné postranice, nastavitelná délka postranic. Goggles with polycarbonate visor, clear, yellow, orange and IR 5 welding visor with UV filter, dark and mirror visor with solar filter, antiscratch and antifog (except mirror), adjustable ear - stems. EN 166

s pěnou / with foam Brýle s čirým polykarbonátovým nebo acetátovým zorníkem, PC zorník - nepřímé větrání, ochrana před zamlžením, kapalinami a prachem, acetátový zorník - bez větrání, navíc ochrana proti dýmu a plynu, oba typy určeny pro nošení s polomaskou a dioptrickými brýlemi. Goggles with clear polycarbonate or acetate visor, PC visor - indirect ventilation, antifog and protection against fluids and dusts, acetate visor - without ventilation, in addition protection against smoke and gas, for wearing with half-mask, fit over diopter glasses. EN 166

119

ochrana zraku

0514100149

ochrana zraku

0514100178 Brýle 3M 2890 Brýle uzavřené s polykarbonátovým zorníkem, ochrana proti poškrábání a zamlžení, UV filtr.

Brýle 3M QX 1000

Closed goggles with polycarbonate visor, antiscratch and antifog, UV filter.

čiré / clear

0514100109

0514100209 Brýle 3M 2890A

Brýle uzavřené s acetátovým zorníkem, ochrana proti zamlžení, UV filtr. Closed goggles with acetate visor, antifog, UV filter. EN 166

Brýle 3M QX 2000


0514100064 tmavé / dark Brýle sportovního vzhledu, polykarbonátový zorník, čirý a žlutý s UV filtrem, tmavý se slunečním filtrem, vysoká ochrana proti nárazům, zamlžení, poškrábání, chemickým rizikům, antistatická ochrana. Sporty goggles, polycarbonate visor, clear and yellow visor with UV filter, dark visor with solar filter, high antistroke protection, antifog, antiscratch, chemicals and antistatic protection.

0514100065 čiré / clear

EN 166


0514100001 tmavé / dark Brýle sportovního vzhledu, polykarbonátový zorník čirý a žlutý s UV filtrem, tmavý sluneční filtr, vysoká ochrana proti nárazům, zamlžení, poškrábání, chemickým rizikům, antistatická ochrana, otočné konce postranic, přizpůsobivý nosní můstek. Sporty goggles, polycarbonate visor, clear and yellow visor with UV filter, dark visor with solar filter, high antistroke, antifog, antiscratch, chemicals and antistatic protection, rotaring temple tips and reversible nosepiece.

0514100058 Brýle 3M Eagle DX Brýle s čirým polykarbonátovým zorníkem, UV filtr, plně nastavitelné postranice, vysoká ochrana proti zamlžení, poškrábání, chemickým rizikům, antistatická.

EN 166

Brýle 3M Eagle svářečské

Goggles with clear polycarbonate visor, UV filter, adjustable ear - stems, high antifog, antiscratch, chemicals and antistatic protection.

0514100189 odstín 1,7 / shade 1,7

0514100108 Brýle 3M Eagle AS

0514100190 odstín 3,0 / shade 3,0

0514100191

Goggles with clear polycarbonate visor, UV filter, adjustable ear - stems, antiscratch.

odstín 5,0 / shade 5,0

0514100192

0514100210

odstín 7,0 / shade 7,0

Brýle 3M Eagle Near Vision

Brýle svářečské s polykarbonátovým zorníkem, odstín 1,7 (asistent svářeče) až 7,0 (řezání kyslíkem), UV filtr, brýle snižují úroveň IR (infračerveného) záření. Welding goggles with polycarbonate visor, 1,7 shade (assistant of welder) up to 7,0 (cutting by oxygen), UV filter, reduces IR (infrared) levels. EN 166

120

Brýle s čirým polykarbonátovým zorníkem, UV filtr, nastavitelná délka postranic, ochrana proti poškrábání.

Brýle s čirým polykarbonátovým zorníkem, UV filtr, plně nastavitelné postranice, ochrana proti zamlžení, k dispozici se zorníky +1,5, +2,00 a +2,5 dioptrií. Goggles with clear polycarbonate visor, UV filter, adjustable ear - stems, antifog, dioptric visors +1,5, +2,00 and +2,5. EN 166

0514100203

0514100196

Brýle 3M LED Light Vision

zrcadlové / mirror

0514100197

Brýle s čirým polykarbonátovým zorníkem, ochrana proti zamlžení a poškrábání, nárazu v extrémních teplotách, UV filtr, brýle jsou vybaveny LED diodami, součástí 2 baterie s životností cca 50 hodin.

modré zrcadlové blue mirror

0514100198

Goggles with clear polycarbonate visor, antifog, antiscratch and protection against stroke in extreme temperatures, UV filter, LED diode, 2 batteries are included and have a battery life of over 50 hours.

červené zrcadlové red mirror

EN 166

0514100199 bronzové / bronze

0514400120

Brýle s polykarbonátovým zorníkem, lepší odolnost proti poškrábání, kvalitní zrcadlový povrch, vysoká ochrana proti UV a slunečnímu záření.

3M Headlights Samostatné LED diody k brýlím, jednoduché připevnění, kompatibilní se všemi obroučkami bezpečnostních brýlí.

Goggles with polycarbonate visor, more antiscratch, high quality mirror, high protection against UV and solar radiation. EN 166

Separate LED diode, easy to fix, compatible with all safety spectacle frames.

0514100211 Brýle 3M Solus Brýle s modrým zrcadlovým zorníkem, ochrana proti UV a slunečnímu záření, odrážejí paprsky k odstranění stresu a únavy očí, vhodné do žlutě osvětleného prostředí (výroba polovodičů, fotolitograife apod.). Goggles with blue mirror visor, UV and solar protection, coating to remove eye stress and fatigue, fit to the yellow lit environments (semiconductor fabrication, photolithography and other). EN 166

Příslušenství k brýlím 3M Accessories W910

0514400035

Čistící hadřík / Cleaning cloth 26-6710-00P

0514400125

Hadřík mikrovlákno - ochrana proti zamlžení Microfiber cloth - antifog 3M Universal Clip-On

0514400121 čiré / clear

0514400122 tmavé / dark

0514400123 IR 3,0 / IR 3,0

0514400124 IR 5,0 / IR 5,0 Clip-on pro jakýkoli typ dioptrických brýlí, možnost nastavení do tří různých pozic, sponky pro připevnění z plastického skla zabraňují poškrábání dioptrických skel, polykarbonátový zorník, čirý s UV filtrem, tmavý sluneční filtr, IR svařovací UV-IR filtr. Clip-on for all kind of diopter glasses, ability to adjust it in three different positions, the clips to fix are in plastic material in order to preserve the prescription lenses from scratch, polycarbonate visor, clear visor with UV filter, dark visor with solar filter, IR - welding visor with UV-IR filter.

90931 - 00000

0514400126

Šňůrka za krk nylon se sponou pro nastavení délky Nylon cord with toggles adjustable system 90943-00000

0514400127

Univerzální šňůrka na brýle (balení 6 ks) Universal spectacle cord case (pack of 6) 26-6780-00P

0514400128

Peltor sáček černý, mikrovlákno Black microfiber pouch Peltor 26-6800-00P

0514400129

Peltor sáček na uzavřené ochranné brýle, mikrovlákno Peltor microfiber pouch for closed goggles 12-0600-00P

0514400130

Měkké pouzdro se zipem, poutkem na opasek a se sponou Soft case with zipper, belt loop and snap clasp

EN 166

121

ochrana zraku

Brýle 3M Fuel

ochrana zraku

Brýle 3M Maxim Ballistic čiré / clear

0514100142

bronzové / bronze

0514100201

zrcadlové / mirror

0514100202

žluté / yellow

0514100114

0514100200 Brýle 3M Fuel polarizované

Brýle s polykarbonátovým zorníkem, čirý a žlutý s UV filtrem, bronzový sluneční filtr, vysoká ochrana proti zamlžení, poškrábání, chemickým rizikům, antistatická (mimo zdrcadlových), nastavitelné postranice, model překračuje režim testu Military Vo pro nárazy ve vysoké rychlosti (Standard MIL-STD 662 - náraz v rychlosti 198 m/s). Goggles with polycarbonate visor, clear and yellow visor with UV filter, bronze with solar filter, high antifog, antiscratch, chemical and antistatic protection (except mirror), adjustable ear - stems, this model exceedds Military Vo test regimen for high velocity impact (Standard MIL-STD 662 - impact at 198 m/s).

Brýle s šedým polykarbonátovým polarizovaným zorníkem, ochrana proti poškrábání, zamlžení, UV a slunečnímu záření. Goggles with grey polycarbonate polarised visor, antiscratch, antifog and protection against UV and solar radiation. EN 166

EN 166

Brýle uvex skyper

0514100136 Brýle uvex cosmoflex 9130.302

0514100075 9195.078 kouřové / smoky

Ochranné brýle, zorník čirý tvrzené sklo, ochrana proti poškrábání, chemikáliím, nastavitelné postranice, lehce vyměnitelné zorníky.

0514100076 9195.265 čiré / clear

Safety goggles, clear visor from tempered glass, antiscratch and protection against chemicals, adjustable ear - stems, changeable visors.

Ochranné brýle, polykarbonátový zorník čirý a kouřový, ochrana proti poškrábání, chemikáliím, UV filtr, nastavitelné postranice.

EN 166 Safety goggles, polycarbonate clear and smoky visor, antiscratch and protection against chemicals, UV radiation, adjustable ear - stems.

0514100177 Brýle uvex skyper 9197.266

EN 166

Dioptrické brýle Výroba korekčních brýlí na zakázku - možnost výběru obrub - odborné zaměření

Ochranné brýle, polykarbonátový zorník šedý, ochrana proti poškrábání, chemikáliím, UV a sluneční filtr, nastavitelné postranice. Safety goggles, grey polycarbonate visor, antiscratch, protection against chemicals, UV and solar filter, adjustable ear - stems. EN 166

0514100151 Brýle uvex futura 9180.125 Ochranné brýle svářečské, polykarbonátový zorník zelený, ochrana proti infračervenému a ultrafialovému záření, povrchová úprava proti propálení a přilnutí jisker. Welding safety goggles, green polycarbonate visor, protection against infrared and ultraviolet radiation, coating against scorch and sparkles. EN 166, EN 169 Na požadavek dodáme další typy brýlí z katalogu 3M Peltor a Uvex. Another type of 3M Peltor and Uvex googles by request.

122

Brýle B-B 19 Ochranné brýle uzavřené s přímou ventilací, čiré polykarbonátové zorníky, ochrana očí před nárazem pomalu letících částic nebo hrubým prachem, možnost objednání náhradních zorníků.

0514100012 Brýle B-A 22 Ochranné brýle otevřené, čirý plastový zorník z CA fólie, ochrana očí proti mechanickému poškození nárazem pomalu letících částic, možnost objednání náhradních zorníků.

Closed safety goggles with direct ventilation, clear polycarbonate visors, protection against stroke of slowly flying elements or crude dust, possibility of spare visors. EN 166

0514100035 Open safety goggles, clear plastic visor from CA film, protection against mechanical damage by slowly flying elements, possibility of spare visors. EN 166

Brýle B-E 7 Ochranné brýle uzavřené s nepřímou a částečně přímou ventilací, čiré polykarbonátové zorníky, ochrana očí proti prachu, před nárazem pomalu letících částic, možnost objednání náhradních zorníků. Closed safety goggles with indirect and partly direct ventilation, clear polycarbonate visors, protection against dust and slowly flying elements, possibility of spare visors.

0514100033 Brýle B-E 5

EN 166 Ochranné brýle uzavřené s nepřímou ventilací, čiré plastové zorníky z CA fólie bez filtračních vlastností, hnědá protisluneční clona, ochrana očí proti klimatickým vlivům, prachu, před nárazem pomalu letících částic, možnost objednání náhradních zorníků. Closed safety goggles with indirect ventilation, clear plastic visors from CA film and without filtration properties, brown sun visor, protection against climate, dust, and slowly flying elements, possibility of spare visors. EN 166

0514100053 Brýle B-V 33 Ochranné brýle uzavřené s nepřímou ventilací, čirý plastový zorník z CA fólie, bez filtračních vlastností, ochrana očí před nárazem pomalu letících částic, proti rozstřiku kapalin, možnost použití dioptrických brýlí, možnost objednání náhradních zorníků. Closed safety goggles with indirect ventilation, clear plastic visor from CA film, without filtration properties, protection against slowly flying elements and splashing fluids, fit over diopter glasses, possibility of spare visors. EN 166

0514100020 Brýle B-B 39 SVAR Ochranné sklápěcí brýle s čelenkou a koženým krytem nosu, zorníky SVAR, možnost objednání náhradních zorníků, stupeň ochrany 4 až 8, ochrana před odlétávajícími částečkami roztaveného kovu, před zářením při pájení kovů, při svařování a řezání kovů plamenem. Safety folding goggles with headband and leather cover of nose, SVAR visors, possibility of spare visors, rate of protection is from 4 till 8, protection against melt, radiation in soldering process, welding and cutting of metal by fire. EN 166, EN 169, EN 175

0514100018 Brýle B-B 39 INFRAZOR Ochranné sklápěcí brýle s čelenkou a koženým krytem nosu, zorníky INFRAZOR, možnost objednání náhradních zorníků, stupeň ochrany 2 až 8 v nepokoveném provedení, stupeň ochrany 7 až 8 v pokoveném provedení, ochrana očí před infračerveným zářením, před oslněním při nahlížení do pecí nebo jiných tepelných zařízení. Safety folding goggles with headband and leather cover of nose, INFRAZOR visors, possibility of spare visors, rate of protection from 2 till 8 - nonelectroplated, from 7 till 8 - electroplated, protection against infrared radiation, dazzle during contemplation into the ovens or other heat installations. EN 166, EN 169, EN 171, EN 175

123

ochrana zraku

0514100015

ochrana zraku

0514100054 Brýle B-V 38

0514100044 Ochranné brýle uzavřené s přímou ventilací, čirý plastový zorník z CA fólie, bez filtračních vlastností, ochrana očí před nárazem pomalu letících částic, možnost použití dioptrických brýlí, možnost objednání náhradních zorníků. Closed safety goggles with direct ventilation, clear plastic visor from CA film, without filtration properties, protection against slowly flying elements, fit over diopter glasses, possibility of spare visors. EN 166

Brýle B-V 24 SVAR Ochranné brýle uzavřené, nepřímá ventilace, očnice s čirými polykarbonátovými zorníky, sklopný rám se svářecími filtry SVAR, stupeň ochrany 4 až 8, ochrana očí před nárazem pomalu letících částic, při sklopeném rámu ochrana očí před zářením při pájení, svařování a řezání kovů plamenem, možnost objednání náhradních zorníků. Closed safety goggles, indirect ventilation, eyepit with clear polycarbonate visors, foldable frame with welding filters SVAR, rate of protection from 4 till 8, protection against slowly flying elements, foldable frame has a protection against radiation in soldering process, welding and cutting of metal by fire, possibility of spare visors. EN 166, EN 169, EN 175

0514100028 Brýle B-B 40 čiré Ochranné brýle s bočními kryty, nastavitelná délka stranic, čiré polykarbonátové zorníky nebo svářečské filtry SVAR, možnost objednání náhradních zorníků, ochrana očí před nárazem pomalu letících částic. Safety goggles with side covers, adjustable ear - stems, clear polycarbonate visors or welding filters SVAR, possibility of spare visors, protection against slowly flying elements. EN 166

0514100029 Brýle B-B 40 SVAR Ochranné brýle s bočními kryty, nastavitelná délka stranic, čiré polykarbonátové zorníky nebo svářečské filtry SVAR, možnost objednání náhradních zorníků, stupeň ochrany 4 až 8, ochrana očí před zářením při pájení, svařování a řezání kovů plamenem. Safety goggles with side covers, adjustable ear - stems, clear polycarbonate visors or welding filters SVAR, possibility of spare visors, rate of protection from 4 till 8, protection against radiation in soldering process, welding and cutting of metals by fire. EN 166, EN 169, EN 175

0514100067 Brýle SB 1 Ochranné brýle hliníkové s výklopným hledím, stupeň ochrany 4 - 8, vhodné pro svářeče. Aluminum safety goggles with foldable visor, rate of protection from 4 till 8, useful for welders. EN 169, EN 170

124

0514100049 Brýle B-V 29 čiré PC Ochranné brýle uzavřené s nepřímou ventilací, čiré polykarbonátové zorníky, možnost použití dioptrických brýlí, možnost objednání náhradních zorníků, ochrana očí před nárazem pomalu letících částic. Closed safety goggles with indirect ventilation, clear polycarbonate visors, fit over diopter glasses, possibility of spare visors, protection against slowly flying elements. EN 166

0514100050 Brýle B-V 29 SVAR Ochranné brýle uzavřené s nepřímou ventilací, svářečské filtry SVAR, možnost použití dioptrických brýlí, možnost objednání náhradních zorníků, stupeň ochrany 4 až 8, ochrana očí před zářením při pájení, svařování a řezání kovů plamenem. Closed safety goggles with indirect ventilation, welding filters SVAR, fit over diopter glasses, possibility of spare visors, rate of protection from 4 till 8, protection against radiation in soldering process, welding and cutting of metal by fire. EN 166, EN 169, EN 175

0514400106

0514200019 Souprava Tuffmaster Souprava - ochranný polykarbonátový štít WP96 - třída B, síla 2 mm a termoplastický držák štítu H8, ochrana před nárazy ve vysoké rychlosti a odstřikující kapalinou, pětipolohový plastový náhlavní kříž, rozměr štítu 230 x 370 mm.

Náhradní štít WP96 polykarbonátový Spare polycarbonate shield WP 96 Ochrana před nárazem a kapalinami, rozměr 230 x 370 mm, třída B. Protection against stroke and fluids, size 230 x 370 mm, B class. EN 166

0514400110

Set - polycarbonate shield WP96 - B class, thickness 2 mm and thermoplastic holder H8, protection against strokes in high gear and splashing fluids, five-positional plastic head-cross, size 230 x 370 mm.

Náhradní štít WP98 acetátový Spare acetate shield WP98

EN 166

0514200012 Celoobličejový štít

Ochrana před nárazem, kapalinami a chemikáliemi, rozměr 230 x 370 mm. Protection against stroke, fluids and chemicals, size 230 x 370 mm.

Polykarbonátový čirý celoobličejový štít s náhlavním držákem. Clear polycarbonate fullface shield with headgear. EN 166, EN 1731

0514200014 5091 - náhradní zorník k 5891 5091 - spare visor

0514200006

EN 166

0514200008 Štít Š-P 29 Štít s náhlavním nosičem, ochrana očí a horní části obličeje proti nárazu velkých pevných částic, nechrání proti postřiku kapalin, možnost objednání náhradního hledí a náhlavního kříže s držáky, rozměr 330 x 290 mm.

Štít Š-P 15 Štít s náhlavním nosičem, ochrana očí a obličeje proti nárazu pomalu letících částic a před postřikem kapalinami, možnost objednání náhradního hledí a náhlavního kříže s držáky, rozměr 225x410x160 mm.

Shield with headgear, protection of eyes and top part of face against stroke of big elements, it doesn´t protect against splashing fluids, possibility of spare visor with holders, size 330 x 290 mm. EN 166

0514200009 Štít Š-P 6

Shield with headgear, protection of eyes and face against slowly flying elements and splashing fluids, possibility of spare visor and head-cross with holders, size 225x410x160 mm. EN 166

0514200007 Štít Š-P 28

Ochranný štít bez náhlavního nosiče, nastavitelné hledí, ochrana očí a horní části obličeje proti nárazu velkých pevných částic, rozměr 90 x 250 mm. Shield without headgear, adjustable visor, protection of eyes and top part of face against stroke of big hard elements, size 90 x 250 mm.

Štít s náhlavním nosičem, ochrana očí a horní části obličeje proti nárazu velkých pevných částic, nechrání proti postřiku kapalin, možnost objednání náhradního hledí a náhlavního kříže s držáky, rozměr 220 x 290 mm.

EN 166

0514400071

Shield with headgear, protection of eyes and top part of face against stroke of big elements, it doesn´t protect against splashing fluids, possibility of spare visor and head-cross with holders, size 220 x 290 mm.

Náhlavní kříž s držáky pro štíty Š-P Head-cross with holders

EN 166

125

ochrana zraku

štíty

ochrana zraku

ochranné štíty do horkých provozů

0514200035 Drátěný štít 500x300 mm

0514400045 Štít se zlatou reflexní úpravou

0514200034

Materiál polykarbonát, povrchová zlatá reflexní úprava, ochrana proti sálavému teplu.

Drátěný štít 500x250 mm

Polycarbonate shield, goldreflective coating, protection against radiating heat. EN 166

0514200033 Drátěný štít 500x250 mm s průzorem 60x120 mm Drátěný štít, ochrana proti sálavému teplu a postřiku taveninou.

0514400131 Sklo infrazor do drátěných štítů stupeň 7

Wire shield, protection against radiating heat and splashing by melt.

Náhradní sklo, rozměr 60 x 120 mm, sklo infrazor do štítů s průzorem, sklo určené pro nahlížení do pecí a dalších tepelných zařízení pro tavení, tepelné zpracování, ohřev, kalení apod., pro teploty do 1650 °C.

EN 166, EN 1731

0514100055 Bochumské brýle 300 x 180 mm

Spare glass, size 60 x 120 mm, infrazor shield glass with 0514100212 eye-slit, to seeing into the oven and other heat installations for melting, heat treatment, warming - up, hardening and other, Bochumské brýle for temperature up to 1650 °C. 300 x 180 mm s průzorem 60 x 120 mm

0514400132 Sklo infrazor do drátěných štítů stupeň 8 Náhradní sklo, rozměr 60 x 120 mm, sklo infrazor do štítů s průzorem, sklo určené pro nahlížení do pecí a dalších tepelných zařízení pro tavení, tepelné zpracování, ohřev, kalení apod., pro teploty do 1800 °C.

Bochumské brýle, ochrana proti sálavému teplu a postřiku taveninou. Goggles with protection against radiating heat and splashing by melt. EN 166, EN 1731

0514400014

Spare glass, size 60 x 120mm, infrazor shield glass with eye-slit, to seeing into the oven and other heat installations for melting, heat treatment, warming - up, hardening and other, for temperature up to 1800 °C.

Držák štítu

EN 171

Alluminium shield, fit for all types of shields into the hot workplaces, attachable to a helmet.

Materiál hliník, vhodný pro všechny typy štítů do horkých provozů, upevňuje se na přilbu.

ochranné štíty a kukly 0514200011

0514400031

Štít svářečský

Sklo do svářečských kukel a štítů čiré rozměr 90 x 110 mm

Svářečský štít bez skel. Welding shield without glassware. EN 175

Clear glass into the welding cowls and shields size 90 x 110 mm

0514300001

EN 166

0514400024

Kukla svářečská Svářečská kukla s náhlavním křížem bez skel. Welding cowl with head-cross and without glassware. EN 175

Sklo do svářečských kukel a štítů tmavé rozměr 90 x 110 mm, OS 7 - 13 Dark glassware into the welding cowls and shields size 90 x 110 mm, OS 7 - 13 EN 166, EN 169

0514400015 Náhlavní kříž / Head-cross

126

Svářečská kukla SK 100

0514300013

Plastová kukla, snadno vyměnitelná skla, rozměr 90 x 110 mm, tmavost 06 - 11.

KUKLA SVÁŘEČSKÁ 2RP7204 AM

Plastic cowl, easily replaceable glassware, size 90 x 110 mm, gloominess 06 - 11.

Ochranná svářečská kukla lisovaná z hmoty ABS, barva černá, ochrana zraku, obličeje a krku před ultrafialovým, světelným, infračerveným zářením, popálením a mechanickým poraněním.

EN 166

0514400024 Vyměnitelná skla ke kukle SK100

Safety welding cowl, pressed from ABS substance, black colour, protection of sight, face and neck against ultraviolet, light and infrared radiation, scorch and mechanical injury. EN 175,

Replaceable glassware EN 166, EN 169

0514300165 Svářečská kukla Speedglas 100V Ochranná svářečská kukla, samozatmívací filtr, pro obloukové svařování - např. MMA, MIG/MAG, TIG, stupeň zatemnění 8 - 12 nastavení dle potřeb svářeče, světlý stav kazety - stupeň 3, tři možnosti nastavení citlivosti - normální nastavení používané pro většinu typů svařování (ve vnitřních i vnějších prostorách), nastavení pro případ, že poblíž probíhá další svařování, nastavení pro svařování nízkým proudem nebo obloukové svařování např. TIG, zorné pole 44 x 93 mm. Safety welding cowl, electronic light filter, for arc welding - e.g. MMA, MIG/MAG, TIG, darkness 8 - 12, light cartridge - degree 3, three set up possibilities of sensitivity - normal set up for majority type of welding (in the inside/outside space), set up for case of nearby welding, set up for welding of low current or arc welding e.g. TIG, visual field 44 x 93 mm.

0514300166 Svářečská kukla Speedglas 100S-10 Ochranná svářečská klukla, samozatmívací filtr, pro obloukové svařování - např. MMA, MIG/MAG, TIG, stupeň zatemnění 10, světlý stav kazety - stupeň 3, zorné pole 44 x 93 mm. Safety welding cowl, electronic light filter, for arc welding - e.g. MMA, MIG/MAG, TIG, darkness 10, light cartridge - degree 3, visual field 44 x 93 mm.

0514300167 Svářečská kukla Speedglas 100S-11 Stejná jako 100S-10, stupeň zatemnění 11. The same like 100S-10, darkness 11. EN 379

127

ochrana zraku

0514300077

ochrana zraku

0514300148 Svářečská kukla Speedglas SL Ochranná svářečská kukla, samozatmívací filtr, pro obloukové svařování - např. TIG, MMA, MIG/MAG a plazmový oblouk, vhodná pro svařování nízkým a středním proudem (0,1 až 250 ampérů), čtyři stupně citlivosti, ztmavení 8, 9, 10, 11, 12, zorné pole 42 x 93 mm, váha včetně filtru 360 g. Safety welding cowl, electronic light filter, for arc welding - for example TIG, MMA, MIG/MAG and plasma arc, fit for welding by low and average current (0,1 up to 250 amperes), four rate of sensitivity, gloominess 8, 9, 10, 11, 12, visual field 42 x 93 mm, weight cum the filter is 360 g. EN 175, EN 379

0514300088 Svářečská kukla Speedglas 9100 X Ochranná svářečská kukla, samozatmívací filtry, boční průzory, ochrana proti ultrafialovému a infračervenému záření, clona 5 pro svařování / řezání plamenem, clona 8 pro mikroplazmatické svařování a technologii TIG při nízkém proudu, clony 9 až 13 pro většinu ostatních typů obloukového svařování, zorné pole 54 x 107 mm. Safety welding cowl, electronic light filter, side eye-slit, protection against ultraviolet and infrared radiation, covering 5 for welding/cutting by fire, covering 8 for microplasmatic welding and TIG technology in low current, covering 9 till 13 for majority types of arc welding, visual field 54 x 107 mm.

0514300134 Svářečská kukla Speedglas 9100 V Stejná jako 9100 X, zorné pole 45 x 93 mm. / Safety welding cowl, the same like 9100 X, visual field 45 x 93 mm. EN 175, EN 379

doplňkový sortiment Drát - cívka

1231100011

průměr 0,8 mm / average 0,8 mm

1231100014


1231100032


Poměděný drát pro svařování v ochranné atmosféře metodou MIG/MAG, pro svařování nelegovaných konstrukčních ocelí, pro výrobu tlakových nádob s pevností do 530 Mpa a jemnozrnných ocelí s mezí kluzu > 420 MPa. Drát umožňuje svařování vysokým proudem (sprchový proces) a má krátký přenos oblouku v poloze vodorovně i mimo ni. Coppered welding wire for MIG/MAG welding or welding of unalloyed structural steel, for production of cylinders with solidity up to 530 Mpa and fine-grained steels. Makes it possible to weld by high current and it has short transfer in horizontal axis and outside of. SFA/AWS A5.18; ER 70S-6; EN 440: G3Si1 Elektrody

1231100001


1231100002


1231100003


1231100004


Elektroda s univerzálním použitím pro svařování značně namáhaných součástí potrubí energetických zařízení, dopravních prostředků, tlakových nádob, lodních i stavebních konstrukcí z oceli pevnosti cca 480 MPa, např. P235/S235 až P420/S420 aj. Vhodná pro všechny polohy svařování kromě svislé shora dolů. Universa electrode, for welding of effortful components of power generating equipment, vehicles, cylinders, ship´s and building steel constructions, e.g. P235/S235 till P420/S420 and other. Fit for all welding situations exept vertical position - down from top. SFA/AWS A 5.1: E 7018; EN 499: E 38 3 B 42 H 10

128

ochrana sluchu Zelený symbol - RNR* < 85 dB(A) Chrániče sluchu nejsou povinné, jsou však pracovníkům k dospozici pro zajištění pohodlí a ochrany. Green symbol - RNR* < 85 dB(A) Hearing protection is not compulsory but available to workers for their comfort and protection.

Žlutý symbol - 83 dB(A) do 93 dB(A) Nacházíte se nad přípustnou úrovní hluku, používání chráničů sluchu je povinné. Yellow symbol - 83 dB(A) - 93 dB(A) You are above the level, hearing protecion is compulsory.

Červený symbol 1 - 87 dB(A) do 98 dB(A) Nacházíte se nad přípustnou úrovní hluku, používání chráničů sluchu je povinné. Ideální pro vysokofrekvenční hluk. Red symbol 1 - 87 dB(A) -98 dB(A) You are above the level, hearing protection is compulsory. Ideal for high frequency noise.

Červený symbol 2 - 94 dB(A) do 105 dB(A) Nacházíte se nad přípustnou úrovní hluku, používání chráničů sluchu je povinné. Ideální pro vysokofrekvenční a středofrekvenčí hluk. Red symbol 2 - 94 dB(A) - 105 dB(A) You are above the level, hearing protection is compulsory. Ideal for high and medium frequency noise.

Červený symbol 3 - 95 dB(A) do 110 dB(A) Nacházíte se nad přípustnou úrovní hluku, používání chráničů sluchu je povinné. Ideální pro všechny frekvence hluku. Red symbol 3 - 95 dB(A) - 110 dB(A) You are above the leve, hearing protection is compulsory. Ideal for all frequencies. *RNR - doporučená hodnota hluku *RNR - Recommended Noise Rating

129

ochrana sluchu

0615100023

0615100009

Zátky 3M 1120

Zátky 3M 1100

Zátky jednorázové, členitý tvar, materiál polyuretanová pěna, minimální tlak na stěnu zvukovodu, útlum 34 dB (SNR).

Zátky jednorázové, kónický tvar, materiál hypoalergenní polyuretanová pěna, útlum 37dB (SNR).

Disposable plugs, rugged shape, made of polyurethane foam, low preassure inside of ear, noise inhibition 34 dB (SNR).

Disposable plugs, tapered shape, made of hypoallergenic polyurethane foam, noise inhibition 37 dB (SNR).

EN 352

EN 352

0615100022 Zátky 3M 1130 s provázkem

0615100010 Zátky 3M 1110 s provázkem

Plugs with a cord EN 352


0615100040 Dózovník 3M 1100 DP

0615300012 Dózovník zátek 3M, objemová kapacita 700 párů, pro zátky typu 3M 1100, připevnění na stěnu nebo s podstavcem. 3M plugs container, 700 pairs, for 3M 1100 plugs, fixation onto the wall or with pedestal.

0615100041 Dózovník 3M 1120 DP Dózovník zátek 3M, objemová kapacita 700 párů, pro zátky typu 3M 1120, připevnění na stěnu nebo s podstavcem. 3M plugs container, 700 pairs, for 3M 1120 plugs, fixation onto the wall or with pedestal.

Základna DSP-B Základna pro dózovník 1100-DP a 1120-DP, pro montáž na vodorovnou plochu. Baseline for container 1100-DP and 1120-DP, onto a horizontal area.

0615100042 Náhradní plnící sady 3M 1100-R Obsahuje 500 párů zátek 3M 1100. 500 pairs

EN 352

0615100043 Náhradní plnicí sady 3M 1120-R

0615100045 Zátky 3M 1281 Zátky vícenásobně použitelné, měkké lemy, materiál speciální PVC pěna, omyvatelné, skladovací pouzdro s opaskovou sponou, útlum 21 dB (SNR). Reusable plugs from special PVC foam, soft welt, easy to wash, storage case with belt clip, noise inhibition 21 dB (SNR). EN 352

130

Obsahuje 500 párů zátek 3M 1120. 500 pairs EN 352

0615100046 Zátky 3M 1291 s provázkem Plugs with a cord EN 352

Zátky 3M 1261 Zátky vícenásobně použitelné, měkké lemy, materiál speciální PVC pěna, omyvatelné, skladovací pouzdro s opaskovou sponou, útlum 25 dB (SNR).

0615100020 Zátky 3M 1271 s provázkem Plugs with a cord EN 352

Reusable plugs, soft welt, made of special PVC foam, easy to wash, storage case with belt clip, noise inhibition 25 dB (SNR). EN 352

0615100026

0615100033

Zátky 3M 1310

Zátky 3M 1311

Zátky se spojkou, vysoká flexibilita, měkký oblý tvar, útlum 26 dB (SNR).

Náhradní zátky k 1310. Reserve ear plugs to 1310.

Plugs with tagger, high flexibility, soft and tapered shape, noise inhibition 26 dB (SNR).

EN 352

EN 352

0615100006 0615100008 Zátky E-A-R Classic Zátky s tvarovou pamětí, přilnavé, omyvatelné, útlum 29 dB (SNR).

Zátky E-A-R Classic s vláknem Plugs with a cord EN 352

Plugs with recovery, sticky, easy to wash, noise inhibition 29 dB (SNR). EN 352

0615100021

0615100018 Zátky E-A-R Classic Soft

Zátky E-A-R Classic Soft s vláknem

Zátky z měkké pěny, útlum 36 dB (SNR).


Plugs from soft foam, noise inhibition 36 dB (SNR). EN 352

0615100013 Zátky E-A-R Soft

0615100019

Zátky s oblým koncem, materiál PU pěna, útlum 36 dB (SNR).

Zátky E-A-R Soft s vláknem

Tapered plugs, made of PU foam, noise inhibition 36 dB (SNR).

EN 352

Plugs with a cord

EN 352

131

ochrana sluchu

0615100024

ochrana sluchu

0615100015

0615100014

Zátky E-A-R Express

Zátky E-A-R Express s vláknem

Zátky s plastovou rukojetí, hřibovitý tvar, omyvatelné, útlum 28 dB (SNR).

Plugs with a cord

Plugs with plastic holder, mushroom-like shape, easy to wash, noise inhibition 28 dB (SNR).

EN 352

EN 352

0615100012

0615100051

Zátky E-A-R Ultrafit s vláknem

Zátky E-A-R soft Metal Detectable

Zátky s lamelami, omyvatelné, s vláknem, útlum 32 dB (SNR). Plugs with triple-flange, easy to wash, with a cord, noise inhibition 32 dB (SNR).

Zátky s kuličkou z nerezové oceli a šňůrkou detekovatelnou detektorem kovů, pro použití v potravinářském průmyslu, útlum 36 dB (SNR).

EN 352

Plugs with a bullet from stainless steel and metal detectable cord, for use in food manufacturing industries, noise inhibition 36 dB (SNR). EN 352

0615100027 Zátky E-A-R Band Zátky na plastikovém oblouku, omyvatelné, vhodné pro krátkodobé použití v hlučném prostředí, útlum 21 dB (SNR).

0615100004 Náhradní zátky E-A-R Band Spare plugs E-A-R Band

Plugs with plastic band, easy to wash, fit for short-time useage in noisy postitions, noise inhibition 21 dB (SNR).

EN 352

EN 352

0615100003

0615100005

Náhradní zátky E-A-R Caboflex

Zátky E-A-R Caboflex Zátky spojené obloukem pod bradu, kónický tvar, materiál polymer s tenkou vrstvou silikonu, omyvatelné, útlum 21 dB (SNR).

Spare plugs E-A-R Caboflex EN 352

Plugs with plastic band below the chin, tapered shape, made out of polymer with thin ply of silicone, easy to wash, noise inhibition 21 dB (SNR). EN 352

0615100052 Zátky E-A-R Solar

0615100053 Zátky E-A-R Solar s vláknem Plugs with a cord EN 352

132

Zátky různobarevné, materiál měkká pěna, útlum 36 dB (SNR). Varicoloured plugs, out of soft foam, noise inhibition 36 dB (SNR). EN 352

Zásobník zátek E-A-R

0615100028

Zásobník zátek, obsahuje 500 párů, opakovaně použitelný.

Dávkovač zátek E-A-R

Plugs container, 500 pairs, resuable.

Dávkovač zátek, jednoduše vyměnitelné zásobníky. Plugs dispenser, easily replaceable containers.

0615100034 Náhradní náplň E-A-R Náhradní náplň do zásobníku E-A-R, 500 párů. Spare refill of 500 pairs in to the E-A-R plugs container.

0615100017 0615100038

Zátkové chrániče Jazz-Band 6700

Jazz-Band 6750

Zátky se třmenem a páskem kolem krku, útlum 23 dB (SNR).

Náhradní zátky k 6700. Spare plugs to 6700. EN 352

Plugs with stram and cord around the neck, noise inhibition 23 dB (SNR). EN 352

0615100002 Dózovník zátek MOLDEX Spark Plugs 7850

0615100011 Zátkové chrániče Spark Plugs 7802

Dózovník obsahuje 500 párů zátek Spark Plugs.

Zátky jednorázové v pouzdře, materiál polyuretan, pouzdro obsahuje 2 páry, útlum 35 dB (SNR).

500 pairs

Disposable polyurethane plugs inside a case, 2 pairs of plugs inside the case, noise inhibition 35 dB (SRN).

EN 352

EN 352

0615100001 Dózovník zátek MOLDEX Spark Plugs 7825 Dózovník obsahuje 250 párů zátek Spark Plugs. 250 pairs EN 352

0615300011 Konzola 7060 Připevňovací konzola dózovníku 7825 a 7850. Fixative console of a box 7825 and 7850. EN 352

133

ochrana sluchu

0615100029

ochrana sluchu

0615200036 Příslušenství / Accessories

Sluchátka E-A-R MS 01-005 bez vycpávky / without pading

0615300006 Náhradní hygienický set HY9

0615200037 Sluchátka E-A-R MS 01-006 s vycpávkou / with pading útlum 27 dB / noise inhibition 27 dB

1 pár polštářků, 1 pár pěnových vložek / tlumičů Spare hygienic set HY9, 1 pair of cups, 1 pair of foam pads / absorbers.

EN 352

0615200038 Sluchátka Optime I

H510F-404-GU Skládací, útlum 28 dB (SNR).

Mušlové chránice sluchu s polštářky plněnými pěnou, barva žlutá.

Folding, noise inhibition 28 dB (SNR).

Hearing protector with foam filled sealing cups, yellow colour.

0615200006 H510A-401-GU Hlavový oblouk, útlum 27 dB (SNR). Headband, noise inhibition 27 dB (SNR).

0615200008 H510P3E-405-GU Upevnění na přilbu, útlum 26 dB (SNR). Fixation onto a helmet, noise inhibition 30 dB (SNR). EN 352 Příslušenství / Accessories

0615200007

0615300010

H510B-403-GU Krční oblouk, útlum 26 dB (SNR).

Náhradní hygienický set HY51

Neckband, noise inhibition 26 dB (SNR).

1 pár poštářků, 1 pár pěnových vložek / tlumičů Spare hygienic set HY51 1 pair of cups, 1 pair of foam pads / absorbers.

Sluchátka Optime II Mušlové chrániče sluchu tlumící nízké frekvence, těsnící polštářky plněné pěnou a kapalinou, barva zelená. Hearing protector offer best attenuation even at low frequencies, sealing cups filled with fluid and foam, green colour.

0615200039 H520F-409-GQ Skládací, útlum 31 dB (SNR). Folding, noise ihibition 30 dB (SNR).

0615200040 0615200005 H520A-407-GQ Hlavový oblouk, útlum 31 dB (SNR). Headband, noise inhibition 31 dB (SNR).

0615200021 H520B-408-GQ Krční oblouk, útlum 31 dB (SNR). Neckband, noise inhibition 31 dB (SNR).

H520 fluorescenční Hlavový oblouk, útlum 31 dB (SNR), výrazná zelená barva. Headband, noise inhibition 31 dB (SNR), expressive green colour. EN 352 Příslušenství / Accessories

0615300009 Náhradní hygienický set HY52

0615200025 H520P3E-410-GQ Upevnění na přilbu, útlum 30 dB (SNR). Fixation onto a helmet, noise inhibition 30 dB (SNR).

134

1 pár polštářků, 1 pár pěnových vložek / chráničů Spare hygienic set HY52 1 pair of cups, 1 pair of foam pads / absorbers.

Mušlové chrániče sluchu s dvojitou stěnou, tlumení v celém rozsahu frekvencí, těsnící polštářky plněné pěnou, barva černo-červená. Hearing protector with double wall, noise-damping properties across the entire frequency range, foam filled sealing cups, black-red colour.

Příslušenství k Optime III / Accessories

0615200027

0615300007

0051 H540A-411-SV Hlavový oblouk, útlum 35 dB (SNR).

Náhradní hygienický set HY54 1 pár polštářků, 1 pár pěnových vložek / chráničů

Headband, noise inhibition 35 dB (SNR).

Spare hygienic set HY54 1 pair of cups, 1 pair of foam pads / absorbers.

0615200024

0615300008

0052 H540B-412-SV Krční oblouk, útlum 35 dB (SNR).

Hygienické podložky - univerzální Hygienic pads - universal

Neckband, noise inhibition 35 dB (SNR).

0615200041 0053 H540P3E-413-SV Upevnění na přilbu, útlum 34 dB (SNR) Fixation onto a helmet, noise inhibition 34 dB (SNR). EN 352

Sluchátka BULL´S EYE I

0615200042 Sluchátka MT15H7A2 SV PRO TAC II

0615200031 H515FB-516-GN zelená / green

Mušlové chrániče sluchu s elektronikou tlumící hluk a zesilující mluvenou řeč dle potřeby, možnost připojení na komunikační systém, barva černá, útlum 32 dB (SNR).

0615200043 H515FB-516-SV černá / black

0615200044

Hearing protector with electronic regulation of noise and speech levels, can be joined with communication systems, black colour, noise inhibition 32 dB (SNR).

H515FB-516-RD červená / red Mušlové chrániče sluchu se skládacím obloukem, útlum 27 dB (SNR).

EN 352

Hearing protector with folding band, noise inhibition 27 dB (SNR). EN 352

0615200026 Sluchátka MT16H210F-478-GN SPORT TAC Mušlové chrániče sluchu s elektronikou tlumící hluk a zesilující řeč, možnost připojení na komunikační systém, velmi ploché mušle, skládací oblouk, barva zelená, útlum 26 dB (SNR). Hearing protector with electronic regulation of noise and speech levels, can be joined with communication systems, very flat cups, folding headband, green colour, noise inhibition 26 dB (SNR). EN 352

135

ochrana sluchu

Sluchátka Optime III

ochrana sluchu

Sluchátka LA 3001

0615200010

zelená / green

0615200013

červená / red

0615200014

modrá / blue

Lehké dielektrické mušlové chrániče sluchu. / Light dielectric hearing protector.

0615200012 Sluchátka V40CH510A-401-GU Kombinovaná sada, mušlové chrániče sluchu, drátěný obličejový štít, čelní spoiler, barva černo - žlutá, útlum 27 dB (SNR). Combined set, hearing protector, wire shield and forehead spoiler, yellow-black colour, noise inhibition 27 dB (SNR). EN 352

0615200017 Sluchátka V40FH510A-401-GU Kombinovaná sada, mušlové chrániče sluchu, polykarbonátový obličejový štít, čelní spoiler, sluchátka útlum 27dB (SNR). Combined set, hearing protector, polycarbonate shield, forehead spoiler, noise inhibition 27 dB (SNR). EN 352

PŘEHLED NOREM / LIST OF NORMS EN 352-1 Chrániče sluchu - Všeobecné požadavky - Část 1: Mušlové chrániče sluchu EN 352-1 Hearing protectors - General terms - Part 1: Hearing protectors - ear muffs EN 352-2 Chrániče sluchu - Všeobecné požadavky - Část 2: Zátkové chrániče sluchu EN 352-2 Hearing protectors - General terms - Part 2: Hearing protectors - ear plugs EN 352-3 Chrániče sluchu - Všeobecné požadavky - Část 3: Mušlové chrániče sluchu na průmyslovou ochrannou přilbu EN 352-3 Hearing protectors - General terms - Part 3: Hearing protectors - ear muffs attached to a safety helmet EN 352-4 Chrániče sluchu - Bezpečnostní požadavky a zkoušení - Část 4: Mušlové chrániče s amplitudově závislým útlumem EN 352-4 Hearing protectors - Safety requirements and testing - Part 4: Ear muffs protectors with amplitude inhibition EN 352-5 Chrániče sluchu - Bezpečnostní požadavky a zkoušení - Část 5: Mušlové chrániče s aktivním snižováním hluku EN 352-5 Hearing protectors - Safety requirements and testing - Part 5: Ear muffs protectors with activ reducing of noise EN 352-6 Chrániče sluchu - Bezpečnostní požadavky a zkoušení - Část 6: Mušlové chrániče s elektrickým dorozumívacím zařízením EN 352-6 Hearing protectors - Safety requirements and testing - Part 6: Ear muffs protectors with electrically intercom EN 352-7 Chrániče sluchu - Bezpečnostní požadavky a zkoušení - Část 7: Zátkové chrániče sluchu s hladinovou závislostí EN 352-7 Hearing protectors - Safety requirements and testing - Part 7: Plugs protectors with level of dependances EN 352-8 Chrániče sluchu - Bezpečnostní požadavky a zkoušení - Část 8: Mušlové chrániče umožňující poslech zábavních programů EN 352-8 Hearing protectors - Safety requirements and testing - Part 8: Ear muffs protector with radio

136

Činnost

Pískování Řezání Vrtání

Třída ochrany Rez, Kovové částice, Plnivo

P1

Beton, Kámen

P1

Cement, Dřevo, Ocel

P2

Laky/Fermeže/Antikorozní nátěry

P2

Ocel, Nerezová ocel

P3

Nátěr proti usazování

P3

Nástřik oleje

Práce s azbestem

může být nutná speicální filtrační polomaska

P2

3M 9928 nebo 9925 na ochranu proti ozónu

P3

3M 9928 nebo 9925 na ochranu proti ozónu

Pájení

P2

Velmi malá množství

P2 P3 P2

Třídění odpadu

P3

Může být zapotřebí polomaska chránící před plyny a výpary

Nástřik barev

P2

Může být zapotřebí polomaska chránící před plyny a výpary

Pesticidy (rozpustné ve vodě)

P2

Technická údržba

P3

(např. výměna filtru)

Kontakt s:

P3

Nerezová ocel (Elektrody)

a minerálními vlákny

Alergie

při přítomnosti chromanů

P2

Měkká ocel, Zinek (Autogen, MIG/MIK)

Práce se sklem

Stříkání

při vysoké koncentraci křemíku

P2

při nízké teplotě Svařování

Důležité informace

Pyl, Zvířecí srst

P1

Obilný prach

P2

Plíseň/Houby

P2

Bakterie

P2

Výfukové plyny/kouře z dieslového motoru

P2

s Tuberkulózou

P3

Výstraha: Tyto instrukce jsou pouze vodítkem. Neměly by být použity jako jediný prostředek k volbě filtrační polomasky. Podrobnosti týkající se výkonu a omezení jsou uvedeny na balení filtrační polomasky a pokynech pro uživatele. Před použitím každé z těchto filtračních polomasek si uživatel musí přečíst pokyny pro každý výrobek a porozumět jim. Musí být dodržena příslušná státní legislativa.

Aplikační limity pro filtrační polomasku s vyměnitelným filtrem Ochranný faktor

NPK-P polomaska celoobličejová maska

Filtrační polomaska proti částicím FFP1 P1

4

4


12

16


50

200

Důležité informace Nechrání před částicemi karcinogenních nebo radioaktivních materiálů, ani před vzduchem přenášenými biologickými látkami rizikové skupiny 2 a 3 a enzymy. Nechrání před částicemi radioaktivních materiálů, ani před vzduchem přenášenými biologickými látkami rizikové skupiny 3 a enzymy.

137

ochrana dechu

Průvodce výběrem správné filtrační polomasky

ochrana dechu


Ochranné prostředky dýchacích orgánů - Filtrační polomasky k ochraně proti částicím - Požadavky, zkoušení a značení Protective means of respirator organs - Filtration half masks to protect against elements - Requirements, testing and marking

EN 405

Ochranné prostředky dýchacích orgánů - Filtrační polomasky s ventily proti plynům a částicím - Požadavky, zkoušení a značení Protective means of respirator organs - Filtration half masks with valves against gases and elements Requirements, testing and marking

EN 140

Ochranné prostředky dýchacích orgánů - Polomasky a čtvrtmasky - Požadavky, zkoušení a značení Protective means of respirator organs - Half maska and quater masks - Requirements, testing and marking

EN 136

Ochranné prostředky dýchacích orgánů - Obličejové masky - Požadavky, zkoušení a značení Protective means of respirator organs - Face mask - Requirements, testing and marking

EN 141

Ochranné prostředky dýchacích orgánů - Protiplynové a kombinované filtry - Požadavky, zkoušení a značení Protective means of respirator organs - Antigas and combined filters - Requirements, testing and marking

EN 143

Ochranné prostředky dýchacích orgánů - Filtry proti částicím - Požadavky, zkoušení a značení Protective means of respirator organs - Particle filters - Requirements, testing and marking

EN 371

Ochranné prostředky dýchacích orgánů - Protiplynové a kombinované filtry AX proti nízkovroucím organickým sloučeninám - Požadavky, zkoušení a značení Protective means of respirator organs - Antigas and combined filters AX against low-boiling organic compounds - Requirement, testing and marking

EN 372

Ochranné prostředky dýchacích orgánů - Protiplynové a kombinované filtry SX proti speciálně vyjmenovaným sloučeninám - Požadavky, zkoušení a značení Protective means of respirator organs - Antigas and combined filters SX against special adduct - Requirements, testing and marking

EN 14387 Ochranné prostředky dýchacích orgánů - Protiplynové a kombinované filtry - Požadavky, zkoušení a značení Protective means of respirator organs - Antigas and combined filters - Requirements, testing and marking

138

0716300005 Polomaska 3M 9310 FFP1 ochranný faktor 4x NPK-P protective factor 4x NPK-P

0716300006

0716300007 Polomaska 3M 9320 FFP2 ochranný faktor 12x NPK-P protective factor 12x NPK-P Skládací filtrační polomaska bez ventilku, ochrana proti jemnému prachu, kapalným aerosolům na bázi vody a oleje. Folding respirator without valve, protection against bulldust and liquid aerosols based on water and oil.

Polomaska 3M 9312 FFP1 ochranný faktor 4x NPK-P protective factor 4x NPK-P

0716300008 Polomaska 3M 9322 FFP2 ochranný faktor 12x NPK-P protective factor 12x NPK-P

EN 149

0716300009 Polomaska 3M 9332 FFP3

0716200003

ochranný faktor 12x NPK-P protective factor 12x NPK-P


Skládací filtrační polomaska s ventilkem, ochrana proti jemnému prachu a kapalným aerosolům na bázi vody a oleje.

0716200004 Folding respirator with valve, protection against bulldust and liquid aerosols based on water and oil.


EN 149

Filtrační polomaska mušlového tvaru bez ventilku, ochrana proti jemnému prachu a kapalným aerosolům na bázi vody a oleje. Shell - shaped respirator without valve, protection against bulldust and liquid aerosols based on water and oil.

0716200007 0716200005 Polomaska 3M 8812 FFP1 ochranný faktor 4x NPK-P protective factor 4x NPK-P

Polomaska 3M 8825 FFP2 D ochranný faktor 12x NPK-P protective factor 12x NPK-P velikost / size S/M 0716200040

0716200006 Polomaska 3M 8822 FFP2 ochranný faktor 12x NPK-P protective factor 12x NPK-P Filtrační polomaska mušlového tvaru s ventilkem, ochrana proti jemnému prachu a kapalným aerosolům na bázi vody a oleje. Shell - shaped respirator with valve, protection against bulldust and liquid aerosols based on water and oil. EN 149

velikost / size M/L

0716200010

Polomaska 3M 8835 FFP3 D ochranný faktor 50x NPK-P protective factor 50x NPK-P Filtrační polomaska mušlového tvaru s ventilkem, ochrana proti jemnému prachu, kapalným aerosolům na bázi vody a oleje, kovovým výparům. Shell - shaped respirator with valve, protection against bulldust and liquid aerosols based on water and oil and against metal exhalation. EN 149

139

ochrana dechu

filtrační polomasky

ochrana dechu

0716300010 Polomaska 3M 9913 FFP1 ochranný faktor 4x NPK-P ochranný faktor pod NPK-P pro plyny a výpary protective factor 4x NPK-P protective factor below NPK-P gases and exhalation

0716300035 Polomaska 3M 9906 FFP1 ochranný faktor 4x NPK-P ochranný faktor pod NPK-P pro plyny a výpary

Filtrační polomaska mušlového tvaru bez ventilku, ochrana proti jemnému prachu, kapalným aerosolům na bázi vody a oleje a nepříjemným pachům. Shell - shaped respirator without valve, protection against bulldust, liquid aerosols based on water and oil and against uncomfortable smells. EN 149

protective factor 4x NPK-P protective factor below NPK-P - gases and exhalation

0716200051 Filtrační polomaska mušlového tvaru bez ventilku, ochrana proti jemnému prachu, kapalným aerosolům na bázi vody, oleje a fluorovodíku. Shell - shaped respirator without valve, protection against bulldust and liquid aerosols based on water, oil and hydrogen fluoride. EN 149

Polomaska 3M 9914 FFP1 ochranný faktor 4x NPK-P ochranný faktor pod NPK-P pro plyny a výpary protective factor 4x NPK-P protective factor below NPK-P - gases and exhalation

0716300036 Polomaska 3M 9915 FFP1 ochranný faktor 4x NPK-P ochranný faktor pod NPK-P pro plyny a výpary protective factor 4x NPK-P protective factor below NPK-P - gases and exhalation

Filtrační polomaska mušlového tvaru s ventilkem, ochrana proti jemnému prachu, kapalným aerosolům na bázi vody a oleje, nepříjemným pachům. Shell - shaped respirator with valve, protection against bulldust, liquid aerosols based on water and oil and against uncomfortable smells. EN 149

Filtrační polomaska mušlového tvaru bez ventilku, ochrana proti jemnému prachu, kapalným aerosolům na bázi vody a oleje, kyselým plynům. Shell - shaped respirator, protection against bulldust and liquid aerosols based on water and oil and against acidic gases. EN 149

0716200037

0716200052

Polomaska 3M 9926 FFP2

Polomaska 3M 9925 FFP2

ochranný faktor 12x NPK-P ochranný faktor pod NPK-P pro plyny a výpary

ochranný faktor 12x NPK-P ochranný faktor 10x NPK-P pro ozón ochranný faktor pod NPK-P pro plyny a výpary

protective factor 12x NPK-P protective factor below NPK-P - gases and exhalation

protective factor 12x NPK-P protective factor 10x NPK-P - ozone protective factor below NPK-P - gases and exhalation

Filtrační polomaska mušlového tvaru s ventilkem, ochrana proti jemnému prachu, kapalným aerosolům na bázi vody a oleje, kyselým plynům. Shell - shaped respirator with valve, protection against bulldust, liquid aerosols based on water and oil and against acidic gases. EN 149

140

Filtrační polomaska mušlového tvaru s ventilkem, ochrana proti ozónu, jemnému prachu, kapalným aerosolům na bázi vody a oleje, kovovým výparům. Shell - shaped respirator with valve, protection against ozone, bulldust, liquid aerosols based on water and oil and against metal exhalation. EN 149

Polomaska 3M 9928 FFP2 ochranný faktor 12x NPK-P ochranný faktor 10x NPK-P pro ozón ochranný faktor pod NPK-P pro plyny a výpary protective factor 12x NPK-P protective factor 10x NPK-P - ozone protective factor below NPK-P - gases and exhalation Filtrační polomaska mušlového tvaru s ventilkem, ochrana proti jemnému prachu, kapalným aerosolům na bázi vody a oleje, kovovým výparům, kyselým plynům (svářečským plynům). Shell - shaped respirator with valve, protection against bulldust, liquid aerosols based on water and oil and against metal exhalation and acid gases (welding gases).

0716200031 Polomaska 3M K101 FFP1 ochranný faktor 4x NPK-P protective factor 4x NPK-P

0716200049 Polomaska 3M K102 FFP2

EN 149 ochranný faktor 12x NPK-P protective factor 12x NPK-P

0716200033 Filtrační polomasky skládací bez ventilku, ochrana proti jemnému prachu a aerosolům na vodní bázi.

Polomaska 3M K111 FFP1 ochranný faktor 4x NPK-P protective factor 4x NPK-P

Folding respirators without valve, protection against bulldust and aerosols based on water.

0716200032

EN 149

Polomaska 3M K112 FFP2 ochranný faktor 12x NPK-P protective factor 12x NPK-P

0716200048 Polomaska 3M K113 FFP3 ochranný faktor 50x NPK-P protective factor 50x NPK-P Filtrační polomasky skládací s ventilkem, ochrana proti jemnému prachu a aerosolům na vodní bázi. Folding respirators with valve, protection against bulldust and aerosols based on water. EN 149

0716200027 0716200043

Polomaska Refil 510 FFP1

Polomaska Refil 511 FFP1 ochranný faktor 4x NPK-P protective factor 4x NPK-P


0716200054 0716200028



ochranný faktor 10x NPK-P protective factor 10x NPK-P Skládací polomasky bez ventilku.

Skládací polomasky s ventilkem. Folding respirators without valve. Folding respirators with valve.

EN 149

EN 149

141

ochrana dechu

0716200053

ochrana dechu

0716200013 Polomaska Refil 710 FFP1 ochranný faktor 4x NPK-P protective factor 4x NPK-P

0716200017 Polomaska Refil 730 FFP2 ochranný faktor 10x NPK-P protective factor 10x NPK-P Skládací polomasky bez ventilku, ochrana proti pevným částicím a vodním aerosolům. Folding respirators without valve, protection against solids and water aerosols. EN 149


0716200015 0716200018





0716200039

Skládací polomasky s ventilkem, ochrana proti pevným částicím a vodním aerosolům.


Folding respirators with valve, protection against solids and water aerosols.

Tvarované polomasky bez ventilku, ochrana proti pevným částicím a vodním aerosolům. Formed respirators without valve, protection against solids and water aerosols. EN 149

EN 149


0716200021 Polomaska Refil 831 FFP2 ochranný faktor 10x NPK-P protective factor 10x NPK-P Tvarované polomasky s ventilkem, ochrana proti pevným částicím a vodním aerosolům. Formed respirators with valve, protection against solids and water aerosols.

0716200001

EN 149

Polomaska Refil 831S FFP2 ochranný faktor 10x NPK-P ochranný faktor pod NPK-P pro netoxické plyny protective factor 10x NPK-P protective factor below NPK-P - nontoxic gases Tvarovaná polomaska s ventilkem, s vrstvou aktivního uhlí, ochrana proti pevným částicím a vodním aerosolům. Formed respirator with valve and with ply of active carbon, protection against solids and water aerosols. EN 149

142

0716200029 Polomaska Refil 851 FFP3 ochranný faktor 30x NPK-P protective factor 30x NPK-P Tvarovaná polomaska s ventilkem, ochrana proti pevným částicím a vodním aerosolům. Formed respirator with valve, protection against solids and water aerosols. EN 149

ochrana dechu

0716200038 0716200045 Polomaska Refil 610 FFP1



0716200046 Polomaska Refil 630 FFP2 ochranný faktor 10x NPK-P protective factor 10x NPK-P Skládací polomasky bez ventilku, ochrana proti pevným částicím a vodním aerosolům. Folding respirators without valve, protection against solids and water aerosols.

0716200041 Polomaska Refil 631 FFP2 ochranný faktor 10x NPK-P protective factor 10x NPK-P Skládací polomasky s ventilkem, ochrana proti pevným částicím a vodním aerosolům. Folding respirators with valve, protection against solids and water aerosols. EN 149

EN 149

0716200030 Polomaska Refil 641 FFP2

0716200047 Polomaska Refil 651 FFP3 ochranný faktor 30x NPK-P protective factor 30x NPK-P Skládací polomaska s ventilkem, ochrana proti pevným částicím a vodním aerosolům. Folding respirator with valve, protection against solids and water aerosols. EN 149

ochranný faktor 12x NPK-P ochranný faktor pod NPK-P pro netoxické plyny protective factor 12x NPK-P protective factor below NPK-P - nontoxic gases Skládací polomaska s ventilkem a aktivním uhlím, ochrana proti pevným částicím a vodním aerosolům. Folding respirator with valve and activ carbon, protection against solids and water aerosols. EN 149

143

ochrana dechu

0716300037

Polomaska 2380 FFP1 D

ochranný faktor 4x NPK-P / protective factor 4x NPK-P Filtrační polomaska bez ventilku, sponka na upínacím pásku, ochrana proti nejedovatým prachům a aerosolům vznikajícím z vodných roztoků. Respirator without valve, with clip, protection against nontoxic dusts and aerosols based on water solutions.

0716300038


ochranný faktor 10x NPK-P / protective factor 10x NPK-P Filtrační polomaska bez ventilku, sponka na upínacím pásku, ochrana proti jedovatým prachům, aerosolům a dýmům vznikajícím z vodných roztoků a olejů. Respirator without valve, with clip, protection against nontoxic dusts, aerosols and smokes based on water solutions and oils. EN 149


0716300039

ochranný faktor 4x NPK-P / protective factor 4x NPK-P Filtrační polomaska s ventilkem, sponka na upínacím pásku, ochrana proti nejedovatým prachům a aerosolům vznikajícím z vodných roztoků. Respirator with valve and clip, protection against nontoxic dusts and aerosols based on water solutions. Polomaska 2485 FFP2 D

0716300040

ochranný faktor 10x NPK-P / protective factor 10x NPK-P Filtrační polomaska s ventilkem, sponka na upínacím pásku, ochrana proti jedovatým prachům, aerosolům a dýmům vznikajícím z vodných roztoků a olejů. Respirator with valve and clip, protection against toxic dusts, aerosols and smokes based on water solutions and oils. Polomaska 2505 FFP3 D

0716300041

ochranný faktor 50x NPK-P / protective factor 50x NPK-P Filtrační polomaska s ventilkem, sponka na upínacím pásku, ochrana proti všem prachům, dýmům a aerosolům vznikajícím z vodných roztoků a olejů. Respirator with valve and clip, protection against dusts, smokes and aerosols based od water solutions and oils. EN 149

0716300042

Polomaska 2425 FFP2 D Special

ochranný faktor 10x NPK-P / protective factor 10x NPK-P Filtrační polomaska s ventilkem, sponka na upínacím pásku, ochrana proti jedovatým prachům, aerosolům a dýmům vznikajícím z vodných roztoků a olejů. Respirator with valve and clip, protection against toxic dusts, aerosols and smokes based on water solutions and acidic gases.

0716300033


ochranný faktor 10x NPK-P / protective factor 10x NPK-P Filtrační polomaska s ventilkem, sponka na upínacím pásku, ochrana proti jedovatým prachům, aerosolům, dýmům a organickým pachům vznikajícím z vodných roztoků a olejů. Respirator with valve and clip, protection against toxic dusts, aerosols, smokes and organic smells based on water solutions and oils.

0716300043


ochranný faktor 10x NPK-P / protective factor 10x NPK-P Filtrační polomaska s ventilkem, sponka na upínacím pásku, ochrana proti jedovatým prachům, aerosolům, dýmům a ozónu do koncentrace 10x NPK-P vznikajícím z vodných roztoků a olejů. Respirator with valve and clip, protection against toxic dusts, aerosols, smokes and ozone up to 10x NPK-P based on water solutions and oils. EN 149

144

Polomaska RVD 04 FFP2 Tvarovaná jednorázová filtrační polomaska s výdechovým ventilkem, pohlcuje obtěžující pachy a výpary z organických ředidel, PHM, svářečské dýmy a ozón, ochrana proti pevným částicím a kapalným aerosolům, chrání před radioaktivními aerosoly v oboru uranového průmyslu. Formed disposable respirator with valve, absorbs smells and exhalation from organic thinner, fuel, welding smokes and ozone, protection against solids and liquid aerosols, protecetion against radioactive aerosols in uranic industry. EN 149

0716200023 Polomaska RVD 02 FFP1 Tvarovaná jednorázová filtrační polomaska bez ventilku, s nízkým dechovým odporem, ochrana proti pevným aerosolům. Formed disposable respirator without valve, low breathing resistance, protection against solids. EN 149

0716200008 Polomaska RVD 03 FFP1 Tvarovaná jednorázová filtrační polomaska s ventilkem, vysoká účinnost, vhodná pro pracovníky s vyšší fyzickou zátěží, ochrana proti pevným a kapalným aerosolům. Formed disposable respirator with valve, high effectivity, fit for workers in higher physical stress, protection against solids and liquid aerosols. EN 149

0716200022 Polomaska RS-1 FFP1 S ochranný faktor 4,5x NPK-P protective factor 4,5x NPK-P

0716600002 Hygienická rouška Jednorázová hygienická rouška proti kontaminaci výrobků, nelze použít jako respirátor. Disposable hygienic mask, protection against contamination of products, unusable like respirator.

Jednorázová polomaska, ochrana proti pevným a vodním aerosolům (prachu dřevěnému, hnědouhelnému, hliníkovému, bauxitovému, prachu chloridu sodného a páleného vápna). Disposable respirator, protection against solids and water aerosols (wood dust, lignite dust, aluminium dust, bauxite dust, sodium chloride dust and burnt lime). EN 149

145

ochrana dechu

0716200009

ochrana dechu

0716300047 Polomaska 3M 4251 Třída ochrany FFA1P2D, ochranný faktor 10x NPK-P pro organické výpary, 12x NPK-P pro částice (aerosoly na bázi vody a netěkavých kapalin). Protection class FFA1P2D, protective factor 10x NPK-P - organic exhalation, 12x NPK-P for elements (aerosols based on water and involatile fluids).

0716300048

Polomaska 3M 4255

0716300027 Třída ochrany FFA2P3D, ochranný faktor 10x NPK-P pro organické výpary, 50x NPK-P pro částice (aerosoly na bázi vody a netěkavých kapalin).

Polomaska 3M 7501 velikost S / size S

Protection class FFA2P3D, protective factor 10x NPK-P - organic exhalation, 50x NPK-P for elements (aerosols based on water and involatile fluids).

0716300049

0716300028 Polomaska 3M 7502 velikost M / size M

Polomaska 3M 4277

Třída ochrany FFABE1P3D, ochranný faktor 10x NPK-P pro organické výpary, anorganické a kyselé plyny, 50x NPK-P pro částice (aerosoly na bázi vody a netěkavých kapalin). Protection class FFABE1P3D, protective factor 10x NPK-P - organic exhalation, inorganic and acidic gases, 50x NPK-P for elements (aerosols based on water and involatile fluids).

0716300050

Polomaska 3M 4279

Třída ochrany FFABEK1P3D, ochranný faktor 10x NPK-P pro organické výpary, anorganické a kyselé plyny a čpavek, 50x NPK-P pro částice (aerosoly na bázi vody a netěkavých kapalin). Protection class FFABEK1P3D, protective factor 10x NPK-P - organic exhalation, inorganic and acid gases and ammonia, 50x NPK-P for elements (aerosols based on water and involatile fluids). EN 405

0716300029 Polomaska 3M 7503 velikost L / size L Polomasky určené pro vícenásobné použití, bajonetový připevňovací systém filtrů 3M, výdechový ventilek pro snadnější dýchání, využití všech filtrů řady 2000, 5000 a většiny filtrů řady 6000, stupeň ochrany závisí na použitém filtru. Reusable half masks 3M bayonet attaching system, exhalation valve, usage of filters type 2000, 5000 and most of the 6000, rate of protection depends on filter. EN 140

Príslušenství k polomaskám 3M Accessories for half masks 3M

0716600001 Ochranná plena 400 Ochranná plena slouží k ochraně filtrů před zanesením barvou při stříkání, prodlužuje životnost hlavního částicového filtru. Overspray guard to protect of filters against sprinkle by colour, prolonging lifetime of a main filter.

0716500037 Zorník 125 Balení obsahuje 3 ks zorníků, pár upínacích klipů. Three pieces of visors and pair of clips in the box.

Příslušenství a náhradní díly pro polomasku 7500 Accessories for half mask 7500

0716500034 Náhradní upínací systém 7581 Reserve fixative system

0716500035 Vdechovací ventilek 7582 Inhalation valve

0716500033 Klapka výdechového ventilku 7583 Key od the exhalation valve

0716500002 Ochranná folie 126 Folie na zorník 125. / Protective film to visor 125.

0716200024 Čisticí ubrousky 105 Cleaning nappies 105

146

0716500036 Tělo polomasky 7586 The body of the half mask

Polomaska 3M 6100 velikost S / size S

0716300003 Polomaska 3M 6200 velikost M / size M

0716300004 Polomaska 3M 6300 velikost L / size L

0716400008 Celoobličejová maska 3M 6700 velikost S / size S

Polomasky pro vícenásobné použití, bajonetový připěvňovací systém filtrů 3M, měkká a lehká obličejová část, snadno přizpůsobitelné náhlavní pásky, využití filtrů řady 2000, 5000 a většiny filtrů řady 6000, stupeň ochrany závisí na použitém filtru.

0716400001 Celoobličejová maska 3M 6800 velikost M / size M

Reusable half masks, 3M bayonet attaching system, soft and light sinciput, adjustable headband, usage of filters type 2000, 5000 and most of the 6000, rate of protection depends on filter.

0716400009 Celoobličejová maska 3M 6900 velikost L / size L

EN 140

Celoobličejové masky pro vícenásobné použití, bajonetový připevňovací systém filtrů 3M, polykarbonátový zorník, využití filtrů řady 2000, 5000 a většiny filtrů řady 6000, stupeň ochrany závisí na použitém filtru. Reusable full masks, 3M bayonet attaching system, polycarbonate visor, usage of filters type 2000, 5000 and most of the 6000, rate of protection depends on filter. EN 136

Náhradní díly k maskám 3M Spare part for mask 3M

0716500017 6889 výdechový ventilek exhalation valve

0716500018 6893 vdechovací ventilek inhalation valve

0716500019 6895 těsnění vdechovacího ventilku padding of the ihalation valve

0716500029 6878 souprava pro dioptrické brýle set for glasses

0716500014 6885 ochranný kryt zorníku protection cover of visor

0716500028 6886 ochranný kryt zorníku - s odstínem protection cover of visor - with shade

0716500030 7883 pohotovostní pás emergency band

0716500023 6897 náhradní upínací systém reserve head harness

0716500024 6898 zorník visor

0716500031 6864 výdechový ventilek - komplet exhalation valve - complet

0716500032 6896 těsnění výdechového ventilku padding of the exhalation valve

0716500033 7583 klapka výdechového ventilku key of the exhalation valve

147

ochrana dechu

0716300002

ochrana dechu

Barevné označení filtrů pro plyny, páry a částice Colour marking of filters for gases, vapours and elements

filtry

A - Organické výpary - bod varu nad 65 °C (benzen, tetrachlormetan, butanol) A - Organic exhalation - boiling point over 65 °C (benzene, tetrachlormethane, butanol) AX - Organické výpary - bod varu pod 65 °C (chloroform, toluen) AX - Organic exhalation - boiling point below 65 °C (chloroform, toluene)

Filtry 3M řady 6000 Lze použít pro polomasky řady 6000 a 7500 nebo pro celoobličejovou masku řady 6000. For half masks type 6000 and 7500 or full mask type 6000.

0716100011

6035 P3

pevné a kapalné částice solids and liquid elements

0716100053 6038 P3 páry HF, organické výpary a kyselé plyny pod NPK-P, ozón do 10x NPK-P HF exhalation, organic exhalation and acidic gases below NPK-P, ozone up to 10x NPK-P

0716100009 6051 A1 organické plyny a výpary organic gases and exhalation

B - Anorganické výpary (chlór, brom, sirovodík, fluorovodík, kyanovodík) B - Inorganic exhalation (chlorine, bromine, sulphide, hydrogen fluoride, cyanogen) E - Kyselé výpary (oxid siřičitý, chlorovodík, kyselina sírová, kyselina mravenčí) E - Acid exhalation (sulphure dioxide, hydrogen chloride, sulphate, formic acid) K - Čpavek a jeho deriváty (amoniak, metylamin, etylendiamin) K - Ammonia and his derivates (ammonia, methylamine, ethylenediamine) Hg - Rtuť (páry rtuti) HG - Mercury (couples of mercury) P - Částice (pevné a kapalné částice na bázi vody a oleje) P - Elements (solids and liquid elements based on water and oil)

0716100006 6054 K1 čpavek a deriváty ammonia and derivates

0716100010

6055 A2

organické plyny a výpary organic gases and exhalation

0716100012

6057 ABE1

organické, anorganické a kyselé plyny a výpary organic, inorganic and acidic gases and exhalation

0716100014

6059 ABEK1

organické, anorganické a kyselé plyny, čpavek a deriváty organic, inorganic and acidic gases, ammonia and derivates

0716100040 6075 A1 + formaldehyd organické plyny a výpary a formaldehyd organic gases, exhalation and methanal

0716100054 6096 HgP3 rtuťové výpary a částice mercurial exhalation and elements

0716100051

6098 AXP3

organické výpary (bod varu pod 65°C) a částice (jen pro celoobličejovou masku) organic exhalation (boiling point below 65°C) and elements (only for full - mask)

0716100007

6099 ABEK2P3

Filtry 3M řady 2000 proti částicím Lze použít pro polomasky řady 6000 a 7500 nebo pro celoobličejovou masku řady 6000. For half masks type 6000 and 7500 or full mask type 6000.

0716100001

2125 P2

pevné a kapalné částice solids and liquid elements

0716100002 2128 P2 + aktivní uhlí / activ carbon s ochranou navíc proti organickým a kyselým plynům, výparům pod NPK-P a ozónu do 10x NPK-P with protection against organic and acidic gases, exhalation below NPK-P and ozone up to 10x NPK-P

0716100003 2135 P3 pevné a kapalné částice solids and liquid elements

0716100004 2138 P3 + aktivní uhlí / activ carbon

organické výpary, anorganické a kyselé plyny, čpavek a deriváty, částice (jen pro celoobličejovou masku) organic exhalation, inorganic and acidic gases, ammonia and derivates, elements (only for full - mask)

s ochranou navíc proti organickým a kyselým plynům, výparům pod NPK-P a ozónu do 10x NPK-P protection against organic and acidic gases, exhalation below NPK-P and ozone up to 10x NPK-P

Normy: EN 141, EN 143, EN 371, EN 372

EN 143

148

ochrana dechu

Filtry 3M řady 5000 proti částicím Lze použít pro polomasky řady 6000 a 7500 nebo pro celoobličejovou masku řady 6000. For half masks type 6000 and 7500 or full mask type 6000. 5911 P1 pevné a kapalné částice solids and liquid elements

0716100019

5925 P2 pevné a kapalné částice solids and liquid elements

0716100020

5935 P3 pevné a kapalné částice solids and liquid elements

0716100008

Příslušenství / Accessories

0716500011 Držák částicového filtru 501 holder of filter 501

0716500038 Adaptér 502 Adaptor 502

0716500016

EN 143

Plošina 603 Flatware 603

Schéma skládání filtrů Assembling scheme of filters

Zorník Široké zorné pole 502

Částice Upínací systém a pásky Nastavitelný upínací systém a pásky pro optimální přilnutí. Maska Lehký, měkký, hypoalergenický materiál, poskytuje maximální pohodlí.

Celoobličejová maska řady 6000

Polomaska řady 7500

6051 6054 6055 6057 6058 6075

2125 2128 2135 2138

2125 2128 2135 2138

Plyny & Výpary Částice 5911 5925 5935

Částice Polomaska řady 6000

Kombinace 603 6096 6098* 6099*

501

5911 5925 5935

501

* Pouze pro použití s celoobličejovými maskami

149

ochrana dechu

0716300024 Polomaska 8001 - velikost S / size S

0716300025 Polomaska 8002 - velikost M / size M

0716300026 Polomaska 8003 - velikost L / size L Polomasky z termoplastického materiálu pro vícenásobné použití s minimální údržbou, snadno vyměnitelné části polomasky, možnost kombinace filtrů proti částicím s filtry proti plynům. Thermoplastic reusable half masks, minimal upkeep, easily replaceable parts, possibility of combination between filters against elements or gases. EN 140 Filtry a příslušenství k polomasce řady 8000 / Filters and accessories

Protiplynové filtry Antigas filters 8100 A1

0716100044

organické plyny a páry organic gases and vapours 8500 A2

0716100045 organické plyny a páry (vyšší koncentrace) organic gases and vapours (higher concentration) 8200 ABE1

0716100055

organické plyny a páry, anorganické plyny a páry, kyselé plyny organic gases and vapours, inorganic gases and vapours, acidic gases 8900 ABEK1

0716100029

organické plyny a páry, anorganické plyny a páry, kyselé plyny, čpavek organic gases and vapours, inorganic gases and vapours, acidic gases, ammonia EN 14387

Filtry proti částicím Antiparticle filters 8060 P1 R D

0716100022

nejedovaté prachy a aerosoly vznikající z vodných roztoků nontoxic dusts and aerosols based on water solutions 8070 P2 R D

0716100056

jedovaté prachy, aerosoly a dýmy vznikající z vodných roztoků a olejů toxic dusts, aerosols and smokes based on water solutions and oils 8080 P3 R D

Držák filtru proti částicím / Holder of antiparticle filter

0716100057

všechny prachy, aerosoly a dýmy vznikající z vodných roztoků a olejů all dusts, aerosols and smokes based on water solutions and oils

8095 0716500040 pouze jako ochrana proti částicím elements protection 8090 0716500039 pro všechny stupně ochrany for all rates of protection 8025

0716500041

levnější alternativa k 8090 (pouze pro filtry P1 a P2), přídavná ochrana proti aerosolu při stříkání barev cheaper alternative to 8090 (only for P1 and P2 filters), protection against earosol

150

Souprava náhradních dílů 8091 0716500042 Set of spares Skladovací obal 8092 0716500043 Storage container 8092 EN 143

ochrana dechu

0716300044 Polomaska Midimask Tvarovaná polomaska, materiál pryž, náhradní filtry Unifit, filtry A1, A2, K1, AB1, P2, P3, ABEK1. Formed half mask, made out of rubber, reserve filters Unifit, A1, A2, K1, AB1, P2, P3, ABEK1. Filtry pro Midimask A1

0716100058

A2

0716100059

K1

0716100060

AB1

0716100061

P2

0716100062

P3

0716100063

ABEK1

0716100064

0716300045 Polomaska Maximask 2000 Polomaska z termoplastické pryže, extra široká, filtry A1, ABEK1, P2. Thermoplastic half mask, extra wide, A1, ABEK1 and P2 filters. Filtry pro Maximask 2000

0716100065

A1

0716100066

ABEK1

0716100067

P2

0716100069

P3

0716100070

B1

0716100071

K1

151

bezpečnostní postroje

152

PIKTOGRAMY

PICTOGRAMS

Jištění proti pádu Výstup a sestup Zadní připojovací prvek Zachycovací postroj Zachycovač pádu Zajišťovací lano

Fall-arrest system Ascend and descend Connecting back ring Fall-arrest body harness Fall-arrest system with rope grab Safety rope

Jištění proti pádu Výstup a sestup Pracovní polohování Zadní a boční připojovací prvky Zachycovací postroj Zachycovač pádu Zajišťovací lano Pracovní polohovací prostředek

Fall-arrest system Ascend and descend Positioning Connecting back and side rings Fall-arrest body harness Fall-arrest system with rope grab Safety rope Lanyard

Vytahování a spouštění do otvorů zásobníků a jam Přední a hrudní závěsné prvky Zachycovací postroj LX 1, závěsný systém, trojnožka s vyprošťovacím navijákem s aretací

Ascend from and descend into bunkers and pits Suspending front and chest rings Fall-arrest body harnesses of LX 1 Type, suspension system, tripod with rescue capstan with arrestment

Jištění proti pádu nad úrovní pracoviště Šikmá plocha - přední záchytný prvek Vodorovná plocha - zadový záchytný prvek Zachycovací postroj Zatahovací zachycovač pádu

Fall-arrest system above workplace level Oblique surface - connecting fron ring Horizontal surface - connecting back ring Fall-arrest body harnesses Self-retracting lifelines

Jištění proti pádu z úrovně pracoviště Zádový záchytný prvek Zachycovací postroj Tlumič pádu nebo zatahovcí zachycovač pádu

Fall-arrest system at workplace level Connecting back ring Fall-arrest body harness Shock absorbing lanyard or self-retracting lifeline

Jištění proti pádu Výstup a sestup Přední připojovací prvek Zachycovací postroj Zajišťovací lano

Fall-arrest system Ascend and descend Connecting front ring Fall-arrest body harness Fall-arrest system with rope grab Safety rope

Jištění proti pádu nad úrovní pracoviště Šikmá plocha - přední záchytný prvek Vodorovná plocha - zádový záchytný prvek Zachycovací postroj Zajišťovací lano Zachycovač pádu

Fall-arrest system above workplace level Oblique surface - connecting front ring Horizontal surface - connecting back ring Fall-arrest body harnesses Safety rope Fall-arrest system with rope grab

Jištění proti pádu nad úrovní pracoviště Zachycovací postroj Zadní připojovací prvek Tlumič pádu nebo zachycovač pádu Zajišťovací lano Nastavitelné horizontální jistící lano

Fall-arrest system above workplace level Fall-arrest body harness Connecting back ring Shock absorbing lanyard or rope grab Safety rope Adjustable horizontal locking rope

LIST OF NORMS EN 813 Personal protective equipments for prevention of falls from height - Sitting harness EN 361 Personal protective equipments against falls from height - Fastening harnesses EN 358 Personal protective equipments for positioning and prevention of falls from height - Belts for work positioning, arrest and work positioning connecting devices EN 362 Personal protective equipments against falls from height - Connecter EN 354 Personal protective equipments against falls from height - Connecting devices EN 355 Personal protective equipments against falls from height - Fall absorbers EN 353-2 Personal protective equipments against falls from height - Part 2: Movable fall-arresters on flexible safety lead EN 360 Personal protective equipments against falls from height - Retractable fall-arresters EN 1891 Personal protective equipments for prevention of falls from height - Low circumflex rope with jacketed merits

bezpečnostní postroje 0817100041

0817100034 Postroj LX 2

Postroj Basic

Univerzální zachycovací postroj s předním a zadním kotvícím prvkem, boční oka, nastavitelné ramenní a stehenní popruhy, prodloužený popruh k zadnímu záchytnému prvku, velikost M, L, XL, XXL.

Základní postroj určený pro standardní práce ve stavebnictví, zadní a přední kotvící prvek, nastavitelné ramenní a stehenní popruhy, produloužený popruh k zadnímu záchytnému prvku.

Universal safety harness with front and rear attachment points, side rings, adjustable shoulder and thigh straps, prolonged webbing to rear attachment point, size M, L, XL, XXL.

Basic safety harness for work in building industries, rear and front attachment points, adjustable shoulder and thigh straps, prolonged webbing to rear attachment point.

EN 361, EN 358

EN 361

0082

0082

0817100045 Postroj Profi Postroj s dobrou ergonomií, vhodný pro armádu, policii, hasiče apod., zadní a přední kotvící prvek, prvek na záchranu osob, evakuaci nebo slanění, polohovací pás s bočními oky, nastavitelné ramenní, stehenní a zádové popruhy. Safety harness with good ergonomy, fit for army, police, firemans and other, rear and front attachment point, ring for rescue of persons, evacuating or rappelling, positioning belt with side rings, adjustable shoulder, thigh and back straps. EN 361, EN 358, EN 813

0082

153


Zajišťujeme revize bezpečnostních postrojů

PŘEHLED NOREM EN 813 Osobní ochranné prostředky pro prevenci pádů z výšky - Sedací postroje EN 361 Osobní ochranné prostředky proti pádům z výšky - Zachycovací postroje EN 358 Osobní ochranné prostředky pro pracovní polohování a prevenci pádů z výšky - Pásy pro pracovní polohování a zadržení a pracovní polohovací spojovací prostředky EN 362 Osobní ochranné prostředky proti pádům z výšky - Spojky EN 354 Osobní ochranné prostředky proti pádům z výšky - Spojovací prostředky EN 355 Osobní ochranné prostředky proti pádům z výšky - Tlumiče pádů EN 353-2 Osobní ochranné prostředky proti pádům z výšky - Část 2: Pohyblivé zachycovače pádu včetně poddajného zajišťovacího vedení 2 EN 360 Osobní ochranné prostředky proti pádům z výšky - Zatahovací zachycovače pádu EN 1891 Osobní ochranné prostředky pro prevenci pádů z výšky - Nízko průtažná lana s opláštěným jádrem


0817100035 0817200023

Polohovací pás PB 20 MLB

Lano LB 10

Polohovací pás, bederní výztuha s polohovacími oky a sponou k seřízení velikosti, poutka na brašnu, bezpečnostní lano 1,5 m se seřizovačem a ocelovou karabinou s pojistkou.

Univerzální brezpečnostní PA lano se seřizovačem, délka 1,5 m, průměr 12 mm, šité oko s očnicí, ocelová karabina s pojistkou.

Positioning belt, waist strut with adjustable rings and buckle for size adjustment, loops for connecting a toolbox, 1,5 m safety rope with steel snap hook and lock.

Universal safety PA rope with adjuster, lenght 1,5 m, average 12 mm, sewn eye socket, steel snap hook with lock. EN 362, EN 354, EN 358

EN 362, EN 354, EN 358

0082

0082

0817100032 Polohovací pás PB 20 PPB Polohovací pás, bederní výztuha s polohovacími oky a sponou k seřízení velikosti, poutka na brašnu.

0817100036

Positioning belt, waist strut with adjustable rings and buckle for size adjustment, loops for connecting a toolbox.

Tlumič pádu ABM L

EN 358

0082

Tlumič pádu s PA splétaným lanem, délka systému 1,8 m, průměr lana 10,5 mm, oválná karabina na tlumiči a laně. Shock absorber with PA braided rope, lenght of system 1,8 m, average 10,5 mm, oval connector on the shock absorber and on the rope. EN 355

0817100046

0082

Tlumič pádu ABM T Tlumič pádu s PA popruhem, délka systému 1,8 m, kotva z nerezové oceli, karabina se šroubovací pojistkou.

0817100034

Shock absorber with PA webbing, lenght of system 1,8 m, stainless steel wire anchor, snap hook with screw lock.

Zachycovač pádu Anaconda Pohyblivý zachycovač pádu k zajišťovacímu vedení, tlumič pádu a karabina, brzdu lze z lana odejmout. Rope grab for rope, shock absorber and snap hook, removable brake. EN 353-2

0082

EN 362, EN 355

0082

0817200011 Karabina AZ 011T Ocelová karabina, 108 x 60 mm, váha 180 g, otevření 18 mm, twist lock pojistka.

0817200014 Lano Anaconda PA spletené lano pro pohyblivý zachycovač pádu, průměr 14 mm, délka 20 m, oválná karabina se šroubovací pojistkou.

Steel snap hood, 108 x 60 mm, weigh 180 g, opening 18 mm, twist lock. EN 362

0817200009 PA braided rope for removable rope grab, average 14 mm, lenght 20 m, oval snap hood and with screw lock. EN 353-2, EN 362

0082

Karabina A467 Karabina se šroubovací pojistkou, pevnost 26 kN, 8 kN, 56 kN, otevření 20 mm. Snap hook with screw lock, strenght 26 kN, 8 kN, 56 kN, opening 20 mm. EN 362

154

10 m

0817100048

20 m

0817100049 Souprava Lanostop

Zachycovač pádu Protector

Zajišťovací souprava LANOSTOP, pohyblivý zachycovač pádu s PA lanem, průměr 12 mm, šité oko s očnicí a karabinou, dolní konec šitý bez oka s tlumičem pádu a karbinou, délka 10 a 15 m.

Samonavíjecí zachycovací systém s ocelovým lankem, délka 10 m, další délky na objednávku.

Safety system LANOSTOP, rope grab with PA rope, average 12 mm, sewn eye with eye socket and snap hook, bottom is sewn without eye and with shock absorber and snap hook, lenght 10 and 15 m.

Retracting system with steel rope, lenght 10 m, next lenght per order.

EN 353-2

EN 360

0082

0817100050 Zachycovač pádu Rolex

1m

0817200016

2m

Lanko s oky

Samonavíjecí zachycovací systém s PA popruhem, karabinami a tlumičem pádu, délka 2,25 m, váha 1200 g.

Kotvící ocelové lanko s oky, průměr 8 mm, délka 1 a 2 m.

Retracting system with PA webbing, snap hooks and shock absorber, lenght 2,25 m, weight 1200 g. EN 360

0817200015

Anchoring zinc-coated rope with eyes, average 8 mm, lenght 1 and 2 m.

0082

EN 354, EN 795

0082

0817200021 Lano Statik

0817200017 0817200018 0817200019 0817200020

Polohovací lano Pracovní polohovací lano, průměr 14 mm se seřizovačem délky a ochranou lana, šité oko s karabinou, délka 2 nebo 3 m. Positioning rope, average 14 mm with lenght adjuster and rope protection, sewn eye with snap hook, lenght 2 or 3 m. EN 358

0082

Lano s nízkou průtažností a vysokou pevností, určené zejména pro výškové práce a zajištění osob nad volným prostorem, průměr 10,5 a 11 mm, délky 30, 40, 50, 60 m. Rope with low dilatability and high fixity, for height labour and ensuring of persons, average 10,5 and 11 mm, lenght 30, 40, 50, 60 m. EN 1891

0817200022 Spojovací prostředek AZ 800 Střešní spojovací prostředek, tlumič pádu s ocelovým lankem, k zajištění při horizontálním pohybu na plochých střechách v kombinaci se samonavíjecím zachycovacím systémem Protector. Roof lanyard, shock absorber with steel rope, for security in horizontal movement on the flat roofs in combination with retracting system Protector.

155


0817100047

poznámky

156

157

textilní a kožené zboží poznámky

poznámky

158

159

textilní a kožené zboží poznámky

katalogy

KATALOG Kompletní nabídka drogerie společnosti Triodon

KATALOG Kompletní nabídka pracovní obuvi společnosti Triodon

160

161

kde nás najdete

LIST OF NORMS Ochranné oděvy - Všeobecné požadavky Protective suits - General terms

Recommend Documents