listů: 2

Městský úřad Kolín Odbor výstavby – stavební úřad Karlovo náměstí 78, 280 12 Kolín I, e-podatelna: [email protected] tel.: +420 321 748 231, fax: +420 321 748 217, e-mail: [email protected] sídlo odboru: Zámecká 160, Kolín I

Navrhovatel: ČEZ Distribuce, a. s., IČ 24729035 Teplická 874/8 Podmokly 405 49 Děčín IV

Naše čj.: Naše zn.:

SU 4298/11-65809/11-kout

Počet listů: Příloh/listů:

7 2

Zastoupena: Petr Havlík - Projektování elektrických zařízení, IČ 71409106 Sladkovského 623 Kolín IV 280 02 Kolín 2

Vyřizuje: Telefon: E-mail:

Ing. Veronika Koutová 321 748 232 [email protected]

Datum:

09.11.2011

ulice Ovčárecká, Kolín V, pozemky p.č. 3327/1, 604/4, 2840, k.ú. Kolín a p.č. 587/1, k.ú. Sendražice u Kolína - kabelové vedení a rozvaděč VN ROZHODNUTÍ Dne 12.9.2011 podal/a ČEZ Distribuce, a. s., IČ 24729035, Teplická 874/8, Podmokly, 405 49 Děčín IV, která je zastoupená Petrem Havlíkem - Projektování elektrických zařízení, IČ 71409106, Sladkovského 623, Kolín IV, 280 02 Kolín 2 žádost na vydání územního rozhodnutí na umístění stavby a stavební povolení na stavbu kabelové vedení a rozvaděč VN v ulici Ovčárecká, Kolín V, na pozemcích p.č. 3327/1, 604/4, 2840, k.ú. Kolín a p.č. 587/1, k.ú. Sendražice u Kolína.

Městský úřad Kolín, odbor výstavby - stavební úřad jako stavební úřad příslušný podle § 13 odst. 1 písm. f) zákona č. 183/2006 Sb., o územním plánování a stavebním řádu, v platném znění (dále jen "stavební zákon"), vydává: I. na základě § 92 stavebního zákona územní rozhodnutí na stavbu kabelové vedení a rozvaděč VN v ulici Ovčárecká, Kolín V, na pozemcích p.č. 3327/1, 604/4, 2840, k.ú. Kolín a p.č. 587/1, k.ú. Sendražice u Kolína. Pro umístění stavby se stanoví tyto podmínky: 1. Stavba bude umístěna na pozemcích p.č. 3327/1, 604/4, 2840, k.ú. Kolín a p.č. 587/1, k.ú. Sendražice u Kolína, jak je zakresleno v situačním výkresu v měřítku 1:500, který je nedílnou součástí tohoto rozhodnutí. Rozhodnutí o námitkách účastníků řízení: Během řízení nebyly uplatněny.

Účastníkem je dle § 27 odstavec 1 písmeno a) zákona č. 500/2004 Sb., správní řád, v platném znění (dále jen "správní řád"): ČEZ Distribuce, a. s., IČ 24729035, Teplická 874/8, Podmokly, 405 49 Děčín IV, zastoupena Petr Havlík - Projektování elektrických zařízení, IČ 71409106, Sladkovského 623, Kolín IV, 280 02 Kolín 2

./7

dále podle § 27 odstavec 2 správního řádu Telefónica Czech Republic, a.s., IČ 60193336, Za Brumlovkou 266/2, Michle, 140 22 Praha 4 VODOS s.r.o., IČ 47538457, Legerova 21, Kolín III, 280 02 Kolín 2 Krajská správa a údržba silnic Středočeského kraje, IČ 00066001, Zborovská 11, 150 21 Praha 5 FEROSTAV, a.s., IČ 63078937, Chaloupky 531, 280 02 Kolín 2 ČPP TRANSGAS, s.p., IČ 00002674, Belgická 196/38, Vinohrady, 120 00 Praha 2 AVE Kolín s.r.o., IČ 25148117, Třídvorská 1501, Kolín V, 280 02 Kolín 2. Město Kolín, IČ 00235440, Karlovo náměstí 78, Kolín I, 280 02 Kolín 2.

II. podle § 115 stavebního zákona vydává stavební povolení na stavbu kabelové vedení a rozvaděč VN v ulici Ovčárecká, Kolín V, na pozemcích p.č. 3327/1, 604/4, 2840, k.ú. Kolín a p.č. 587/1, k.ú. Sendražice u Kolína. Pro provedení stavby se stanoví tyto podmínky: 1. Stavebník je povinen zajistit splnění podmínek stanovených ve vyjádření: I.) vyjádření MěÚ Kolín odboru životního prostředí a zemědělství ze dne 09.05.2011 pod č.j. OZPZ 21/1128670/11-Tv: Z hlediska nakládání s odpady: Odpady, které vzniknou realizací stavby, bude nakládáno v souladu se zák. č. 185/2001 Sb., o odpadech, v platném znění. Po dokončení prací bude doloženo předání odpadů oprávněné osobě. II.) vyjádření VODOS Kolín s.r.o. ze dne 17.05.2011 pod č.j. 486/11, Fu/141/11: Při realizaci dojde k souběhu a ke křížení s podzemními sítěmi v naší správě, vůči kterým požadujeme dodržovat ochranné vzdálenosti vyplývající z ČSN 73 6005. Nejpozději před zahájením vlastních prací bude trasa našeho stávajícího zařízení vytýčena na místě. Vytýčení je nutno objednat u pana Horníčka, tel. 321 737 189, 777 145 107 a pana Mlynáře, tel. 321 737 176, 777 145 134. III.) vyjádření MěÚ Kolín, odboru dopravy, ze dne 27.04.2011 pod č.j. OD vit 1778/11-28768/11-vit: - Stavební práce (naspojkování) lze provést otevřeným výkopem ve chodníku ul. Ovčárecká ze předpokladu, že výkopy po uložení zařízení budou při záhozu řádně zhutněny; povrch chodníku bude uveden do původního stavu (pokládka živice vč.zalití spar asfaltovou emulzí). Dále je kabel veden v zeleném pásu při oplocení pozemku až k rozvaděči VN firmy Ferostav. Zásah do tělesa dotčené komunikace požadujeme minimalizovat. Po celou dobu provádění stavebních prací nedojde k omezení či ohrožení bezpečnosti a plynulosti silničního provozu, bude zajištěn průjezd vozidel o min. šíři 3m, bezpečný průchod chodců, průjezd kočárků (přechodové, přejezdové můstky) a přístup k sousedním nemovitostem. Stavební a výkopový materiál nebude umístěn (skladován) na přilehlé MK. Případné znečištění komunikace bude neprodleně odstraněno. - Zhotovitel požádá odbor dopravy MěÚ Kolín v dostatečném časovém předstihu 30 dní o povolení zvláštního úžívání uvedené MK z důvodů provedení stavebních prací dle § 25 uvedeného zákona. K žádosti doloží situační plánek, situaci širších vztahů, souhlas vlastníka komunikací zastoupeného správcem komunikací AVE Kolín s.r.o. a souhlas Policie ČR KŘP Stř.kraje Dl v Kolíně. Dále požádá zdejší odbor dopravy o stanovení přechodné úpravy provozu po dobu provádění stavebních prací, bude-li to nutné.

IV.) vyjádření MěÚ Kolín, odboru region.rozvoje a územ.plánování, ze dne 16.05.2011 pod č.j. ORR 202/1128804/11-Par: Před započetím prací: - Na odboru dopravy MěÚ Kolín si vyžádat souhlas ke zvláštnímu úžívání místní komunikace na základě vyjádření správce městských komunikací a veřejné zeleně, společnosti AVE Kolín s.r.o. Městský úřad Kolín

2/7

zn.: SU 4298/11-65809/11-kout

- Oznámit předem Oddělení správy městského majetku MěÚ Kolín (tel. 321 748 244) zábor veřejného prostranství (pozemků ve vlastnictví města Kolína) k vyměření poplatku za tento zábor - Pokud bude nutný zásah do veřejné zeleně (keře a stromy), vyžádat si vyjádření Odboru životního prostředí a zemědělství MěÚ Kolín Po dokončení prací: - Uvést povrchy všech dotčených pozemků do původního stavu a protokolárně předat správci městských komunikací a veřejné zeleně, společnosti AVE Kolín s.r.o. Platba za zábor veřejného prostranství bude vyměřena od data zahájení záboru do data protokolárního předání předmětného pozemku (nebo jeho části) správci Při provádění rekonstrukce chodníku provést rekonstrukci v celé jeho šíri a délce stavby. Na rekonstruovanou část chodníku se spol. ČEZ Distribuce a.s. zavazuje poskytnout pětiletou záruční lhůtu na provedenou stavbu.

V.) vyjádření AVE Kolín, s.r.o. ze dne 06.05.2011 pod č.j. 052/11/Ha: - Před zahájením zemních prací na místní komunikaci požádá stavebník o zvláštní užívání místní komunikace MK odbor dopravy MěÚ Kolín. - Dotčené povrchy budou uvedeny do původního stavu včetně konstrukčních vrstev a protokolárně předány správci MK, tj. AVE Kolín s.r.o. - Při stavbě nebude na veřejném prostranství ukládán výkopek ani stavební materiál, případné znečištění komunikace bude okamžitě odstraněno.

VI.) vyjádření Krajské správy a údržby silnic Středočeského kraje, přis.org., ze dne 17.05.2011 pod č.j. 11351/2011/KSÚS /KH: - Výkopový materiál nebude ukládán na vozovku. - Po ukončení stavby bude okolní terén uveden do původního stavu. - Před zahájením stavby a po jejím ukončení bude sepsán předávací protokol mezi investorem stavby (zhotovitelem) a KSÚS SK. VII.) souhlas Drážního úřadu, sekce stavební oblast Praha, ze dne 12.05.2011 pod č.j. MP-SOP0799/112/Lz, DUCR-21729/11/Lz: - Stavba bude provedena podle projektové dokumentace, předložené a odsouhlasené Drážním úřadem. Případné změny této dokumentace je investor povinen předem projednat s Drážním úřadem. - Stavbou nesmí být nepříznivě ovlivněny drážní objekty a zařízení. - Při provádění stavby nesmí být ohrožena bezpečnost a plynulost železničního provozu. - Na stavbě nesmějí být umístěna taková světla nebo barevné plochy, které by mohly vést k záměně s drážními znaky nebo by mohly jinak ohrozit provoz dráhy. 2. Stavba bude provedena podle projektové dokumentace, ověřené ve spojeném územním a stavebním řízení, případné změny nesmí být provedeny bez předchozího povolení stavebního úřadu. 3. Při provádění stavby je nutno dodržovat předpisy, týkající se bezpečnosti práce a technických zařízení a dbát o ochranu zdraví osob na staveništi. 4. Při stavbě budou dodržena ustanovení vyhl. č. 268/2009 Sb., o technických požadavcích na stavbu a příslušné technické normy. 5. Stavba bude dokončena nejpozději do 2 let od nabytí právní moci tohoto povolení.

Městský úřad Kolín

3/7

zn.: SU 4298/11-65809/11-kout

6. Stavbu bude provádět fyzická nebo právnická osoba s oprávněním vydaným podle živnostenského zákona č. 455/1991 Sb., ve znění pozdějších předpisů tj.vázaná živnost „provádění staveb, jejich změn a odstraňování“. Stavebník sdělí písemně stavebnímu úřadu před zahájením prací dodavatele stavby, včetně jeho oprávnění a termín započetí stavby. 7. Před zahájením stavby umístí stavebník na viditelném místě u vstupu na staveniště štítek o povolení stavby a ponechá jej tam až do dokončení stavby. 8. Po dokončení stavby stavebník požádá příslušný stavební úřad o souhlas s užíváním stavby ( kolaudační souhlas ) a přiloží předepsané doklady. 9. Práce, které překračují hluk 50 dB, nesmí být prováděny v době od 22,00 do 6,00 hodin.

10. Před zahájením prací stavebník zajistí vytýčení všech dostupných inženýrských sítí a zajistí jejich ochranu ( napr. ČEZ Distribuce a.s., Telefónica Czech republic, a.s., VODOS Kolín s.r.o., AVE Kolín s.r.o. ) 11. Pro dohled stavebního úřadu nad prováděním stavby byly stanoveny kontrolní prohlídky stavby realizované po dokončení těchto dílčích etap výstavby: 1. Prohlídka před dokončením stavby Investor je povinen dosažení dané etapy výstavby stavebnímu úřadu oznámit. 12. Před ukončením stavby ve smyslu § 119 a následujících paragrafů stavebního zákona investor oznámí stavebnímu úřadu záměr užívat dokončenou stavbu. Oznámení bude doloženo náležitostmi podle § 121 stavebního zákona. 13. K závěrečné kontrolní prohlídce stavebník předloží zejména: - dokumentaci skutečného provedení stavby, pokud došlo ke změně, - popis a zdůvodnění provedených odchylek od stavebního povolení, - stavební deník se záznamy pravidelných kontrolních prohlídek stavby, - výsledky předepsaných zkoušek a to zejména: - výchozí revizní zprávu elektroinstalací a el. zařízení. Rozhodnutí o námitkách účastníků řízení: Během řízení nebyly uplatněny.

Odůvodnění: Dne 12.9.2011 podal/a ČEZ Distribuce, a. s., IČ 24729035, Teplická 874/8, Podmokly, 405 49 Děčín IV, která je zastoupená Petrem Havlíkem - Projektování elektrických zařízení, IČ 71409106, Sladkovského 623, Kolín IV, 280 02 Kolín 2 žádost na vydání územního rozhodnutí na umístění stavby a stavební povolení na stavbu kabelové vedení a rozvaděč VN v ulici Ovčárecká, Kolín V, na pozemcích p.č. 3327/1, 604/4, 2840, k.ú. Kolín a p.č. 587/1, k.ú. Sendražice u Kolína. Uvedeným dnem bylo řízení zahájeno. Stavební úřad opatřením ze dne 04.10.2011 oznámil zahájení řízení všem známým účastníkům řízení a dotčeným orgánům a stanovil veřejné ústní jednání na 08.11.2011. Během řízení nebyly podány žádné námitky účastníku řízení, dotčených orgánů a veřejnosti, které by bránily vydáním spojeného územního a stavebního rozhodnutí. Stanoviska dotčených orgánů byla zkoordinována a zahrnuta do podmínek tohoto rozhodnutí.

Městský úřad Kolín

4/7

zn.: SU 4298/11-65809/11-kout

Stavební úřad posoudil umístění stavby podle § 90 stavebního zákona a shledal, že její umístění odpovídá hlediskům péče o životní prostředí. Umístění vyhovuje technickým požadavkům na stavbu stanoveným vyhláškou č. 268/209 Sb. i předpisům, které stanoví hygienické a protipožární podmínky.

K žádosti a v průběhu řízení bylo předloženo: -

-

2x projektová dokumentace, kterou vypracoval Petr Havlík - Projektování elektrických zařízení, IČ 71409106, Sladkovského 623, Kolín IV, 280 02 Kolín 2 ž, odpovědný projektant Miroslav Vacek, autorizovaný technik pro techniku prostředí staveb, specializace elektrotechnická zařízení, ČKAIT 0002687 vyjádření Telefónica Czech Republic, a.s.01.03.2011 pod č.j. 29735/11 vyjádření RWE Distribuční služby, s.r.o. ze dne 04.05.2011 pod č.j. 1794/11/175 vyjádření VODOS Kolín s.r.o., ze dne 17.05.2011 pod č.j. 486/11, Fu/141/11 vyjádření Městského úřadu Kolín, odboru dopravy ze dne 27.04.2011 pod č.j. OD vit 1778/11-28768/11vit vyjádření Městského úřadu Kolín, odboru životního prostředí a zemědělství, ze dne 09.05.2011 pod č.j. OZPZ 21/11-28670/11-Tv vyjádření Městského úřadu Kolín, odboru regionálního rozvoje a územ.plánování, ze dne 16.05.2011 pod č.j. ORR 202/11-28804/11-Par vyjádření Ústav archeologické památkové péče, středních Čech ze dne 29.04.2011 pod č.j. 1271/2011 vyjádření ENERGIE AG – MTH Kolín s.r.o., ze dne 27.04.2011 vyjádření AVE Kolín s.r.o., ze dne 06.05.2011 pod č.j. 052/11/Ha vyjádření Dalkia Kolín a.s., ze dne 26.04.2011 pod č.j. DEXD 11 0032/HLI vyjádření UPS Česká republika a.s., ze dne 16.05.2011 vyjádření ČEZ ICT Services, a.s. ze dne 29.04.2011 pod č.j. P3A11000049485-2 stanovisko Hasičského záchranného sboru Středočeského kraje, územní odbor Kolín ze dne 04.05.2011 pod č.j. HSKL–4617-1/2011-KO vyjádření Krajského ředitelství Policie Středočeského kraje, územní odbor Kolín ze dne 28.04.2011 pod č.j. KRPS-508-144/ČJ-2011-010406 vyjádření Krajské správy a údržby silnic Středočeského kraje, přísp. org. ze dne 17.05.2011 pod č.j. 11351/2011/KSÚS/KH vyjádření Krajské hygienické stanice, územní pracoviště Kolín, ze dne 13.05.2011 pod č.j. KHSSC 24001/2011 vyjádření ČEZ Distribuce a.s. ze dne 11.05.2011 pod č.j. 1034058179 vyjádření Drážního úřadu, stavební sekce oblast Praha, ze dne 12.05.2011 pod č.j. MP-SOP0799/112/Lz, DUCR-21729/11/Lz vyjádření ČD-Telematika a.s., ze dne 06.05.2011 pod č.j. 10157/2011-0 Česká republika – Ministerstvo obrany, Vojenská ubytovací a stavební správa Pardubice ze dne 23.05.2011 pod č.j. 3275/14087-ÚP/2011-1420 plná moc v zastupování smlouvy o uzavření budoucí smlouvy o zřízení věcného břemene kopie katastrální mapy

Stavební povolení pozbývá podle ustanovení § 115 odst. 4 stavebního zákona platnosti, jestliže stavba nebyla zahájena do 2 let ode dne, kdy nabylo právní moci.

Poučení: Proti tomuto rozhodnutí se lze odvolat ve lhůtě do 15 dnů ode dne jeho oznámení ke Krajskému úřadu Středočeského kraje, odbor regionálního rozvoje, podáním učiněným u zdejšího stavebního úřadu. Odvolání musí mít náležitosti uvedené v § 37 odstavec 2 zákona č. 500/2004 Sb., správní řád, ve znění pozdějších předpisů a musí obsahovat údaje o tom, proti kterému výroku rozhodnutí směřuje, v jakém rozsahu ho napadá a v čem je spatřován rozpor s právními předpisy nebo nesprávnost výroku nebo řízení, jež mu předcházelo. Odvolání jen proti části Odůvodnění je nepřípustné (dle § 82 odstavec 1 a 2 správního řádu).

Městský úřad Kolín

5/7

zn.: SU 4298/11-65809/11-kout

Odvolání se podává s potřebným počtem stejnopisů tak, aby jeden stejnopis zůstal správnímu orgánu a aby každý účastník dostal jeden stejnopis. Nepodá-li účastník potřebný počet stejnopisů, vyhotoví je správní orgán na náklady účastníka (dle § 82 odstavec 2 správního řádu). Stavba nesmí být zahájena, dokud stavební povolení nenabude právní moci ( ustanovení § 74 odst. 1 správního řádu ). Proti tomuto rozhodnutí se mohou účastníci řízení odvolat do l5 dnů ode dne jeho oznámení. Odvolání se podává u zdejšího stavebního úřadu s tolika stejnopisy tak, aby jeden stejnopis zůstal správnímu orgánu a aby každý účastník dostal jeden stejnopis. Odvolání bude postoupeno Krajskému úřadu Středočeského kraje k rozhodnutí. Po nabytí právní moci tohoto rozhodnutí lze stavbu realizovat. otisk úředního razítka

Ing. Veronika Koutová, v. r. referent oprávněná úřední osoba

Poplatek: Správní poplatek podle zákona č. 634/2004 Sb., o správních poplatcích, v platném znění se vyměřuje dle pol. 17 odst.1 písm. i) 4000,- Kč. Příloha: Ověřená projektová dokumentace stavby. Štítek ( po nabytí právní moci a sdělení dodavatele stavby )

Doručuje se: Účastníci řízení: Město Kolín, IČ 00235440, Karlovo náměstí 78, Kolín I, 280 02 Kolín 2 Datová schránka: Petr Havlík - Projektování elektrických zařízení, Sladkovského 623, Kolín IV, 28002 Kolín 2, DS: PFO, iqdj85u Telefónica Czech Republic, a.s., Za Brumlovkou 266/2, Michle, 14022 Praha 4, DS: PO, d79ch2h VODOS s.r.o., Legerova 21, Kolín III, 28002 Kolín 2, DS: PO, 7tdtvte Krajská správa a údržba silnic Středočeského kraje, Zborovská 11, 15021 Praha 5, DS: PO_R, a6ejgmx FEROSTAV, a.s., Ovčárecká 312, Kolín V, 28002 Kolín 2, DS: PO, h2s3u3a ČPP TRANSGAS, s.p., Belgická 196/38, Vinohrady, 12000 Praha 2, DS: PO, cq3xm56 Účastníci řízení – v souladu s § 85, odst. 2 stavebního zákona veřejnou vyhláškou: - osoby, jejichž vlastnické nebo jiné věcné právo k sousedním stavbám anebo sousedním pozemkům nebo stavbám na nich může být územním rozhodnutím přímo dotčeno Dotčené orgány: Městský úřad Kolín, odbor dopravy, Karlovo náměstí 78, 28012 Kolín I Městský úřad Kolín, odbor regionálního rozvoje a územního plánování, Karlovo náměstí 78, Kolín I, 28001 Kolín 1 Městský úřad Kolín, odbor životního prostředí a zemědělství, Karlovo náměstí 78, 28012 Kolín I Datová schránka: Drážní úřad, Wilsonova 300/8, 12000 Praha 2, DS: OVM, 5mjaatd Na vědomí: Datová schránka: ČEZ Distribuce, a. s., Teplická 874/8, Podmokly, 40549 Děčín IV, DS: PO, v95uqfy AVE Kolín s.r.o., Třídvorská 1501, Kolín V, 28002 Kolín 2, DS: PO, 4ybng6b K vyvěšení: Městský úřad Kolín, odbor hospodářské správy, Karlovo náměstí 78, 280 12 Kolín I Městský úřad Kolín

6/7

zn.: SU 4298/11-65809/11-kout

Toto oznámení musí být vyvěšeno po dobu 15 dnů.

Vyvěšeno dne : ……………………

Sejmuto dne : ……………………

................................ Razítko a podpis orgánu, který potvrzuje vyvěšení a sejmutí oznámení.

Městský úřad Kolín, odbor hospodářské správy vyvěsí toto oznámení na úřední desce a zároveň zveřejní na internetových stránkách MěÚ Kolín jeho vyvěšení a sejmutí potvrdí. Po stanovené lhůtě zašle potvrzené rozhodnutí zpět na stavební úřad.

Městský úřad Kolín

7/7

zn.: SU 4298/11-65809/11-kout