listů: 1 x PD

Městský úřad Kolín Odbor výstavby – stavební úřad Karlovo náměstí 78, 280 12 Kolín I, e-podatelna: [email protected] tel.: +420 321 748 231, fax: +420 321 748 217, e-mail: [email protected] sídlo odboru: Zámecká 160, Kolín I Žadatel:

Naše čj.:

SU 74112/12-pes

Ing. Aleš Drahovzal, , IČ 400 04 694 Polepská 410 Kolín IV 280 02 Kolín 2

Naše zn.:

SU 13963/2012

Počet listů: Příloh/listů:

17 1 x PD

Zástupce navrhovatele: TRASO s.r.o., IČ 253 90 490 Markova 1767 744 01 Frenštát pod Radhoštěm

Vyřizuje: Telefon: E-mail:

Jana Pešíková 321 748 233 [email protected]

Datum:

02.01.2013

- pozemky parc. č. 3327/2, 3327/1 a parc. č. st. 7640, katastrální území Kolín - areál autoSpektrum, Ovčárecká 1495, Kolín V - výstavba ČS PHM + ČS LPG

ROZHODNUTÍ Městský úřad Kolín, odbor výstavby – stavební úřad, jako obecný stavební úřad příslušný podle ustanovení § 13 odst. 1 písm. f) zákona č. 183/2006 Sb., o územním plánování a stavebním řádu (dále jen "stavební zákon"), ve spojeném územním a stavebním řízení přezkoumal žádost o vydání územního rozhodnutí o umístění stavby, stavebního povolení pro stavbu s názvem dle projektové dokumentace „Čerpací stanice autoSpektrum“ na pozemcích parc. č. 3327/2, 3327/1 a parc. č. st. 7640 v katastrálním území Kolín, ulice Ovčárecká 1495, Kolín V, kterou podal Ing. Aleš Drahovzal, IČ 400 04 694, se sídlem Polepská 410, 280 02 Kolín IV, zastoupený na základě plné moci společností TRASO s.r.o., IČ 253 90 490, se sídlem Markova 1767, 744 01 Frenštát p. Radhoštěm, (dále jen „stavebník"), a na základě toho podle § 92 stavebního zákona vydává a) územní rozhodnutí o umístění stavby s názvem dle projektové dokumentace „Čerpací stanice autoSpektrum“ na pozemcích parc. č. 3327/2, 3327/1 a parc. č. st. 7640 v katastrálním území Kolín (dále jen „stavba“). Stavba obsahuje: Výstavbu čerpací stanice pohonných hmot (dále jen ČS PHM) na motorovou naftu a automobilový benzín včetně nadzemní kompaktní čerpací stanice na propan-butan (dále ČS LPG) umístěné v areálu firmy Ing. Aleše Drahovzala, ul. Ovčárecká 1495, 280 02 Kolín V, na pozemku parc. č. 3327/2, 3327/1 a parc. č. st 7640 v katastrálním území Kolín. Stavba bude sloužit k veřejnému prodeji PHM a LPG, typ s obsluhou tankování. Skladování PHM bude v nadzemní dvouplášťové dvoukomorové ocelové nádrži NDN 22000 o 3 celkovém max. objemu 22,9 m . Skladování LPG bude v samostatné stabilní tlakové nadzemní nádrži PN 4850 o objemu 4850 lt. Výdej a stáčení PHM bude probíhat na zastřešené manipulační ploše s odtokem 3 případných úkapů do podzemní betonové dvouplášťové ocelové nádrže PDN 6000 o max. objemu 6,33 m . Výdej a stáčení LPG bude probíhat na nezastřešené zpevněné asfaltové ploše před výdejním stojanem na LPG. Výdej PHM bude zajištěn samoobslužným dvouproduktovým jednostranným výdejním stojanem

TATSUNO BENČ typ BMP 522/VR1. Výdej LPG bude zajištěn jednoproduktovým výdejním stojanem TATSUDO BENČ typ BMP 511.SD/LPG. Výdejní stojany budou doplněny o řídící systém POS + BACK OFFICE řídící SET. Stáčení PHM bude prováděno dvěma samostatnými stáčecími čerpadly GRUNDFOS. Dále bude součástí stavby cenový totem a obslužný kiosek (využity stávající prostory uvnitř stávajícího objektu parc. č. st. 7640). Technologický el. rozvaděč bude umístěn v kiosku a bude napojen z volné rezervy stávajícího el. rozvaděče umístěného v blízkosti navrhované stavby na vnější straně stávající budovy parc č. st. 7640. Dešťové vody ze střešní manipulační plochy budou svedeny na stávající zpevněnou štěrkovou plochu, kde se budou postupně vsakovat. Pro příjezd a odjezd od ČS PHM a ČS LPG budou provedeny nové zpevněné plochy dopravně napojené na stávající komunikaci (odbočka z ulice Ovčárecké směr PARAMO a.s. na pozemku parc. č. 3327/1 k.ú. Kolín). Pro umístění stavby se stanoví tyto podmínky: 1. Stavba bude umístěna v souladu s ověřenou dokumentací pro územní rozhodnutí a stavební povolení vypracovanou TRASO s.r.o., IČ 253 90 490, Markova 1767, 744 01 Frenštát p. Radhoštěm, autorizovanou Ing. Jaroslavem Gerykem, autorizovaným inženýrem po pozemní stavby ČKAIT 1100172, která je nedílnou součástí tohoto rozhodnutí a to na pozemcích parc. č. 3327/2, 3327/1 a parc. č. st. 7640 v katastrálním území Kolín dle situace v měřítku 1:250 č. výkresu 3 uvedené dokumentace. +

2. Výškové umístění stavby 0,000 = 196,90 m.n.m. = úroveň stávající zpevněné plochy. Celková výška stavby (zastřešení výdej. stojanu) 5,00 m Výška ocelového totemu 5,75 m. 3. Architektonické a výtvarné řešení: Vnější vzhled stavby bude proveden v souladu s výkresy č. 16 a 17 ověřené projektové dokumentace (pohledy). Nadzemní konstrukce budou barevně sladěny. Čerpací stanice bude řešena v barvách korálové červené RAL 3016 (konstrukce zastřešení, zábradlí, žebřík, odvětrání a nadzemní potrubní rozvody NDN), světle šedá RAL 3016 (nadzemní nádrž) a signální bílé RAL 9003 (výdejní stojany, atika, přestřešení manipulační plochy, zásobník LPG vč. technologického potrubí). Zastřešení prostoru výdeje a stáčení pohonných hmot bude řešeno jako otevřený montovaný přístřešek na dvou sloupech. Půdorysný rozměr 6000 x 6000 mm, průjezdná výška 4500 mm. Ocelová nosná konstrukce bude provedena z válcovaných nosníků tvaru H kotvených do základových patek. Krytina bude provedena z trapézových plechů. Po obvodu zastřešení bude provedena plechová atika. Jako kiosek bude sloužit prostor uvnitř stávajícího objektu parc. č. st. 7640 dispozičně upravený jako prodejna, denní místnost, technické místnosti, předsíňka a WC. Samostatný vstup bude mít kancelář investora a sklad, ze kterého bude vstup do dalšího WC s předsíní. Světlá výška v kiosku bude min. 2,5 m. V kiosku budou prodávány motoristické doplňky v originálních obalech a potraviny v originálních obalech, alkoholické a nealkoholické nápoje v originálních obalech. Podlaha bude keramická, okan stávající plastová, venkovní dveře plastové. Odvodňovací žlaby RONN DRAIN KE 100 – prefabrikované tvarovky z polymerického betonu délky 1,0 m a 0,5 m spojované na sucho pomocí per a drážek, budou ukládány do podkladního betonového lože, zakončeny žlabovými čely nebo napojením na vpusti. Cenový totem bude praporcový – typ ovál. Ukazatel ceny rudá LED. Výška znaku 27 cm. Povrchová úprava komaxit. Totem bude přikotven do armované patky, která bude umístěna na pozemku parc. č. 3327/2 k.ú. Kolín. 4. Napojení stavby na dopravní a technickou infrastrukturu: Příjezd a odjezd od ČSPH a LPG bude po nově zpevněné ploše dopravně napojené na místní komunikaci na pozemku parc. č. 3327/1 a odtud na ulici Ovčárecká. Šířka zpevněné komunikace bude proměnná od cca 5,00 m v místě napojení na komunikaci do 7,00 m v rovné části v místě čerpací stanice. Konstrukce zpevněné plochy bude s živičným povrchem, vymezená obrubníkem, který bude plochu svádět do odvodňovacího žlabu.

2

Manipulační plocha v místě výdeje a stáčení pohonných hmot bude provedena ze zámkové dlažby, vymezená obrubníkem, který bude manipulační plochu svádět do odvodňovacího žlabu. 5. Dešťové vody ze zastřešení manipulační plochy budou svedeny přes okapní svod na stávající štěrkovou plochu v areálu a zasakovány do terénu. Povrchové vody z manipulačních ploch a komunikace budou svedeny do odvodňovacích žlabů, které budou napojeny kanalizačním potrubím do podzemní dvouplášťové nádrže na úkapy. 6. Splaškové vody ze samotného provozu ČS PHM a LPG nebudou realizovány, sociální zařízení bude mít zajištěn odvod do stávající obecní splaškové kanalizace v prostoru přilehlého stávajícího objektu parc. č. st. 7640 v k.ú. Kolín, který bude využíván jako kiosek ČS. 7. Zásobování vodou: Objekt samotné ČS nebude napojen na vodu. Sociální zařízení bude mít zajištěno napojení na stávající vodovod v prostoru přilehlého stávajícího objektu parc. č. st. 7640 v k.ú. Kolín, který bude využíván jako kiosek ČS. 8. Rozvody el. instalace: Nový přívod el. energie do kiosku bude proveden kabelovou přípojkou NN, napojenou z volné rezervy stávajícího el. rozvaděče, který je umístěn na vnější straně stávajícího objektu parc. č. st. 7640. V kiosku bude umístěn nový technologický rozvaděč, do kterého bude přiveden přívod NN. Od technologického rozvaděče budou provedeny nové zemní kabelové rozvody k samotné ČS PH, ČS LPG a k cenovému totemu. Součástí elektroinstalace bude rozvaděč, pokladní systém, osvětlení a uzemnění. Nové rozvody budou provedeny v pozemku parc. č. 3327/2 k.ú. Kolín. 9. Umístění nádob na komunální odpad bude zajištěno na pozemku stavebníka. 10. Každá změna proti schválené projektové dokumentaci bude bezpodmínečně projednána s dotčenými správními orgány a s účastníky řízení. Účastníky územního řízení dle § 85 odst 1 stavebního zákona jsou: - Ing. Aleš Drahovzal, Polepská 410, Kolín IV, 280 02 Kolín 2 - Město Kolín, Karlovo náměstí 78, Kolín I, 280 02 Kolín 2 Účastníky územního řízení dle § 85 odst 2 stavebního zákona jsou: - PARAMO, a.s., Přerovská 560, 530 06 Pardubice 6 - ČPP TRANSGAS, s.p., Belgická 196/38, Vinohrady, 120 00 Praha 2 - VODOS s.r.o., Legerova 21, Kolín III, 280 02 Kolín 2 - ČEZ Distribuce, a. s., Teplická 874/8, Podmokly, 405 49 Děčín IV - AVE Kolín s.r.o., Třídvorská 1501, Kolín V, 280 02 Kolín 2 - Povodí Labe, státní podnik, Víta Nejedlého 951, Hradec Králové 3, 500 03 Hradec Králové 3 - Telefónica Czech Republic, a.s., Za Brumlovkou 266/2, Michle, 140 22 Praha 4 Rozhodnutí o námitkách účastníků územního řízení V průběhu řízení nebyly námitky uplatněny.

a podle § 115 stavebního zákona vydává

b)

3

stavební povolení na stavbu s názvem dle projektové dokumentace „Čerpací stanice autoSpektrum“ na pozemcích parc. č. 3327/2, parc. č. 3327/1 a parc. č. st. 7640 v katastrálním území Kolín (dále jen „stavba“). Stavba obsahuje: Výstavbu čerpací stanice pohonných hmot (dále jen ČS PHM) na motorovou naftu a automobilový benzín včetně nadzemní kompaktní čerpací stanice na propan-butan (dále ČS LPG) umístěné v areálu firmy Ing. Aleše Drahovzala, ul. Ovčárecká 1495, 280 02 Kolín V, na pozemku parc. č. 3327/2, parc. č. 3327/1 a parc. č. st 7640 v katastrálním území Kolín. Stavba bude sloužit k veřejnému prodeji PHM a LPG, typ s obsluhou tankování. Skladování PHM bude v nadzemní dvouplášťové dvoukomorové ocelové nádrži NDN 22000 o 3 celkovém max. objemu 22,9 m . Skladování LPG bude v samostatné stabilní tlakové nadzemní nádrži PN 4850 o objemu 4850 lt. Výdej a stáčení PHM bude probíhat na zastřešené manipulační ploše s odtokem 3 případných úkapů do podzemní betonové dvouplášťové ocelové nádrže PDN 6000 o max. objemu 6,33 m . Výdej a stáčení LPG bude probíhat na nezastřešené zpevněné asfaltové ploše před výdejním stojanem na LPG. Výdej PHM bude zajištěn samoobslužným dvouproduktovým jednostranným výdejním stojanem TATSUNO BENČ typ BMP 522/VR1. Výdej LPG bude zajištěn jednoproduktovým výdejním stojanem TATSUDO BENČ typ BMP 511.SD/LPG. Výdejní stojany budou doplněny o řídící systém POS + BACK OFFICE řídící SET. Stáčení PHM bude prováděno dvěma samostatnými stáčecími čerpadly GRUNDFOS. Dále bude součástí stavby cenový totem a obslužný kiosek (využity stávající prostory uvnitř stávajícího objektu parc. č. st. 7640). Technologický el. rozvaděč bude umístěn v kiosku a bude napojen z volné rezervy stávajícího el. rozvaděče umístěného v blízkosti navrhované stavby na vnější straně stávající budovy parc č. st. 7640. Pro příjezd a odjezd od ČS PHM a ČS LPG budou provedeny nové zpevněné plochy dopravně napojené na stávající komunikaci (odbočka z ulice Ovčárecké směr PARAMO a.s. na pozemku parc. č. 3327/1 k.ú. Kolín). Stavba ČS bude napojena na el. energii a proveden odvod povrchových vod. Členění stavby: Stavební objekty ČS včetně cenového totemu a kiosku Inženýrské objekty Dopravní řešení – komunikace Provozní soubory PS 1 - Čerpací stanice PJ 1.1 - Strojní zařízení PJ 1.2 - Provozní soubor silnoproudu Pro provedení stavby se stanoví tyto podmínky: 1. Stavba bude provedena podle projektové dokumentace, kterou zpracoval TRASO s.r.o., IČ 253 90 490, Markova 1767, 744 01 Frenštát p. Radhoštěm, autorizoval Ing. Jaroslav Geryk, autorizovaný inženýr pro pozemní stavby ČKAIT 1100172, Ing. Tomáš Procházka, autorizovaný technik pro dopravní stavby, specializace nekolejová doprava ČKAIT 0009620, Ing. František Kocián, autorizovaný technik pro techniku prostředí staveb, specializace elektrotechnická zařízení ČKAIT 1002251, Ing. Aleš Tuček, autorizovaný inženýr pro požární bezpečnost staveb ČKAIT 1102362, a která je přílohou tohoto rozhodnutí; případné změny nesmí být provedeny bez předchozího povolení stavebního úřadu. Projektant odpovídá za správnost, celistvost a úplnost a bezpečnost stavby provedené podle jím zpracované projektové dokumentace a proveditelnost stavby podle této dokumentace, jakož i za technickou a ekonomickou úroveň projektu, technologického zařízení včetně vlivů na životní prostředí. 2. Stavebníkovi se ukládá v souladu s § 156 stavebního zákona, aby pro stavbu byly použity jen takové výrobky, materiály a konstrukce, jejichž vlastnosti z hlediska způsobilosti stavby pro navržený účel zaručují, že stavba při správném provedení a běžné údržbě po dobu předpokládané existence splňuje

4

požadavky na mechanickou odolnost a stabilitu, požární bezpečnost, hygienu, ochranu zdraví a životního prostředí, bezpečnost při udržování a užívání stavby, ochranu proti hluku a na úsporu energie a ochranu tepla. 3. Při provádění stavby je nutno dodržovat předpisy týkající se bezpečnosti práce a ochrany zdraví při práci na staveništi, zejména zákon č. 309/2006 Sb., kterým se upravují další požadavky bezpečnosti a ochrany zdraví při práci v pracovněprávních vztazích a o zajištění bezpečnosti a ochrany zdraví při činnosti nebo poskytování služeb mimo pracovněprávní vztahy (zákon o zajištění dalších podmínek bezpečnosti a ochrany zdraví při práci); nařízení vlády č. 591/2006 Sb. o bližších minimálních požadavcích na bezpečnost a ochranu zdraví při práci na staveništích; nařízení vlády č. 362/2005 Sb. o bližších požadavcích na bezpečnost a ochranu zdraví při práci na pracovištích s nebezpečím pádu z výšky nebo do hloubky; nařízení vlády č. 101/2005 Sb. o podrobnějších požadavcích na pracoviště a pracovní prostředí; vyhláška č. 48/1982 Sb., kterou se stanoví základní požadavky k zajištění bezpečnosti práce a technických zařízení. 4. Časový plán: Stavba bude dokončena nejpozději do 2 let ode dne nabytí právní moci tohoto rozhodnutí. 5. Stavba bude viditelně označena štítkem o jejím povolení (tabulka „Stavba povolena“). Štítek musí být chráněn před povětrnostními vlivy, aby údaje na něm uvedené zůstaly čitelné. Štítek je třeba ponechat na místě stavby do vydání souhlasu s užíváním stavby. 6. Investor je povinen vést přehledně záznamy o stavbě (stavební deník). U staveb, kde jsou stavebníky organizace, příp. právnické osoby, musí být označeno, kdo je stavebníkem, kdo stavbu provádí, jméno stavbyvedoucího a doba provádění stavby. 7. Stavbu bude provádět fyzická nebo právnická osoba s oprávněním vydaným podle živnostenského zákona č. 455/1991 Sb., ve znění pozdějších předpisů tj. vázaná živnost „provádění staveb, jejich změn a odstraňování“. Stavebník sdělí písemně stavebnímu úřadu před zahájením prací dodavatele stavby, včetně jeho oprávnění a každou další změnu. 8. Při nedodržení projektového řešení se stavebník - investor vystavuje nebezpečí postihu finančními sankcemi dle § 178 - § 183 stavebního zákona. 9. Před zahájením zemních prací je stavebník - investor povinen zajistit vytyčení poloh všech podzemních i nadzemních sítí v terénu správcem zařízení, který určí příslušnou ochranu zařízení, aby nedošlo k jejich případnému poškození. Stavebník zajistí splnění podmínek stanovených ve vyjádření těchto správců, která jsou součástí projektové dokumentace stavby (Telefonica Czech Republic, a.s., AVE Kolín s.r.o., VODOS Kolín s.r.o., ČEZ Distribuce a.s.) 10. Pro dohled stavebního úřadu nad prováděním stavby byly stanoveny kontrolní prohlídky stavby realizované po dokončení těchto dílčích etap výstavby: - po vytýčení stavby - po provedení osazení podzemních nádrží - závěrečná kontrolní prohlídka stavby. Stavebník je povinen dosažení dané etapy výstavby stavebnímu úřadu oznámit. 11. Zařízení staveniště bude umístěno na pozemku stavebníka parc. č. 3327/2 k.ú. Kolín. Staveniště bude oploceno a zajištěno takovým způsobem, aby nepovolaná osoba nemohla vniknout na stavbu ani do stávajícího objektu. Příjezd na staveniště bude po stávajících komunikacích ul. Ovčárecká, Kolín V. Po dokončení stavby bude zařízení staveniště zlikvidováno a stavbou dotčené plochy budou uklizeny. 12. Práce budou prováděny tak, aby okolí bylo co nejméně obtěžováno hlukem a prachem. 13. Práce, které překračují hluk 40 dB, nesmí být prováděny v době od 22,00 do 6,00 hodin.

5

14. Budou splněny podmínky uvedené v koordinovaném závazném stanovisku Městského úřadu Kolín, odboru výstavby ze dne 9.7.2012 č.j. SU 42854/12-peh, sp. zn. SU 8313/2012 (pokud nebyly splněny již v předložené PD a dokladové části) zahrnující jednotlivá závazná stanoviska k ochraně dotčených veřejných zájmů, které hájí na základě: Městský úřad Kolín, odbor dopravy, čj.: OD 91860-noj, zn. OD 7288/2011 ze dne 4.1.2012: Odbor dopravy Městského úřadu v Kolíně, jako příslušný silniční správní úřad ve věcech místních a veřejně přístupných účelových komunikací dle § 40 odst. 5 písm. c) zákona č. 13/1997 Sb., o pozemních komunikacích ve znění pozdějších předpisů, posoudil záměr shora uvedené stavby, ke kterému zaujímá toto stanovisko: Uvažovaná stavba čerpací stanice se týká zájmů ochrany místní komunikace ul. Ovčárecká (propoj k Paramu) dopravním připojením (sjezdem) poz. p.č. 3327/2 v k.ú. Kolín na tuto místní komunikaci (dále MK). Vybudování nového sjezdu z pozemku vlastníka na MK podléhá povolení zdejšího silničního správního úřadu. Sjezd musí mít plynulé napojení na stávající povrch vozovky, bude opatřen bezprašným povrchem, aby jeho používáním nedocházelo k znečišťování přilehlé MK. Jeho konstrukce musí odpovídat předpokládanému dopravnímu zatížení. Odvodnění sjezdu ani přilehlého připojovaného pozemku nesmí být svedeno na těleso MK. Staveniště, příp. skládky materiálu budou umístěny na pozemku investora. Při provádění stavebních prací nebude na MK ani na veřejném prostranství (zeleň, chodník a vozovka) ukládán výkopový ani stavební materiál. Případné znečištění bude neprodleně odstraněno. Pro povolení dopravního připojení je dle § 10 zákona č. 13/1997 Sb. o pozemních komunikacích ve znění pozdějších předpisů nutný souhlas vlastníka dotčené místní komunikace Město Kolín a Policie ČR KŘP Stř. kraje-DI Kolín. Povolení dopravního připojení na MK je zpoplatněno správním poplatkem ve výši 500,- Kč. Navržené přípojky inženýrských sítí (kanalizace a NN) budou provedeny na pozemku stavebníka bez zásahu do tělesa místní komunikace (propoj k Paramu), cyklostezky i silnice II/328 včetně zeleného pásu.

Městský úřad Kolín, odbor výstavby, odd.památkové péče a vyvlastňovací úřad, čj.: SU 4951294724/12-peh ze dne 13.1.2012: Vzhledem ke skutečnosti, že v současné době je dle vyjádření Krajského úřadu Středočeského kraje (http://www.kr.stredocesky.cz/portal/odbory/kultura-a-kulturni-dedictvi/pamatky/pece-o-kulturni-dedictvi/ archeologicke-vyzkumy-a-nalezy-htm) nutné považovat území středních Čech za území s archeologickými nálezy, upozorňujeme na ustanovení § 22 odst. 2 zákona 20/1987 Sb., o státní památkové péči, týkající se povinnosti předem ohlásit a projednat s Archeologickým ústavem AV ČR v Praze jakékoliv výkopové práce a umožnit záchranný archeologický výzkum. Městský úřad Kolín, odbor životního prostředí a zemědělství, čj.: OZPZ 91868/11-Tv, zn. OZPZ 21/11Tv ze dne 4.1.2012 a změna části tohoto vyjádření č.: OZPZ 35198/12-Ch, zn. OZPZ 6172/2012 ze dne 17.5.2012: a) Z hlediska nakládání s odpady: S odpady, které vzniknou realizací stavby, včetně odpadů ze zařízení staveniště, bude nakládáno v souladu se zák.č. 185/2001 Sb., o odpadech, v platném znění, zejména § 16, kde jsou uvedeny povinnosti původců odpadů, tj. odpady budou přímo na staveništi tříděny podle jednotlivých druhů a kategorií (viz vyhl. MŽP č. 381/2001 Sb., Katalog odpadů, v platném znění), budou zabezpečeny před nežádoucím znehodnocením, odcizením nebo únikem a přednostně bude zajištěno jejich využití před odstraněním. S nebezpečnými odpady je možno nakládat pouze na základě souhlasu věcně a místně příslušného orgánu státní správy, pokud na tuto činnost již není vydán souhlas k provozování zařízení podle § 14 zákona o odpadech. Přeprava nebezpečných odpadů nepodléhá souhlasu. V případě, že původce odpadů nebude moci sám zajistit jejich využití nebo odstranění, je povinen je za tímto účelem předat osobě, která je dle zák.č. 185/2001 Sb., o odpadech, v platném znění, oprávněna k jejich převzetí.

6

Po ukončení prací požadujeme předložit specifikaci druhů a množství odpadů vzniklých v průběhu realizace akce a doložit způsob jejich odstranění. b) Z hlediska vodoprávního úřadu: záměr podléhá povinnosti vydání souhlasu vodoprávního úřadu dle § 17 odst. (1) písm. b) a c) zák. č. 254/2001 Sb. o vodách. c) Z hlediska ochrany ovzduší a EIA: Městský úřad Kolín, odbor životního prostředí a zemědělství, podává z hlediska ochrany ovzduší a EIA, na základě podkladů, které obdržel od investora stavby dne 16.5.2012, následující vyjádření: Budou splněny podmínky uvedené v závazném stanovisku Městského úřadu Kolín, odboru životního prostředí a zemědělství ze dne 17.12.2012 pod č.j. OZPZ 88123/12-Ch. 15. Budou dodrženy podmínky Drážního úřadu Praha, Wilsonova 80, Praha 2 – souhlas ke zřízení stavby ze dne 1.3.2012 pod zn. MP-SOP0365/12-2/Lz DUCR-12661/12/Lz: 1)Stavba bude provedena dle projektové dokumentace předložené a odsouhlasené Drážním úřadem. Případné změny této dokumentace je stavebník povinen předem projednat s Drážním úřadem. 2)Stavbou nesmí být nepříznivě ovlivněny drážní objekty a zařízení. 3)Při provádění stavby nesmí být ohrožena bezpečnost a plynulost železničního provozu. 4)Na stavbě nesmějí být umístěna taková světla nebo barevné plochy, které by mohly vést k záměně s drážními znaky, nebo mohly jinak ohrozit provoz dráhy. 16. Budou splněny podmínky uvedené v závazném stanovisku Městského úřadu Kolín, odboru životního prostředí a zemědělství ze dne 17.12.2012 pod č.j. OZPZ 88123/12-Ch, z hlediska ochrany ovzduší: Při provádění zemních nebo stavebních prací anebo jakýchkoliv jiných činnostech prováděných v souvislosti s realizací stavby, které jsou anebo mohou být zdrojem zvýšené prašnosti, provede investor – stavebník v době realizace stavby vhodná technická a organizační opatření ke snížení této prašnosti v takovém rozsahu, aby touto prašností nedošlo k obtěžování obyvatel v okolí stavby ( např. zkrápění – mlžení vodou stavebních ploch, zametání nebo zkrápění komunikací, očista automobilů opouštějících staveniště, lešení opatřené po obvodě plachtou nebo ochrannou sítí, oplachtování ložného prostoru automobilů při převozu sypkých prašných materiálů, uzavřené shozy pro manipulaci se stavební sutí, uzavřené (zaplachtované) kontejnery pro stavební odpad a pod.). Při provádění stavby bude přímo na stavbě (staveništi) vždy přítomen kompetentní pracovník odpovědný za realizaci výše uvedených opatření ke snížení prašnosti. 17. Budou splněny podmínky uvedené v závazném stanovisku Krajského úřadu Středočeského kraje, odboru životního prostředí a zemědělství, ze dne 14.5.2012 pod č.j. 043596/2012/KUSK sp. zn. SZ 043596/2012/KUSK/10 z hlediska ochrany složek životního prostředí: 1) Zdroj znečišťování ovzduší – Čerpací stanice PHM auto Spektrum, Ovčárecká 1495 Kolín, je nový zdroj znečišťování ovzduší, v souladu se zákonem o ochraně ovzduší. 2) Technologie zdroje bude instalována tak, aby nebyla překročena maximální koncentrace veškerých škodlivin na všech výstupech do ovzduší ve výši dané zákonem o ochraně ovzduší a jeho prováděcími předpisy. Provozovatel je zejména povinen dodržovat emisní limity dle § 11 odst. 1 písm. b) zákona o ochraně ovzduší. technické podmínky pro skladování a distribuci benzínů jsou stanoveny ve vyhlášce MŽP č.337/2010 Sb., příloha č. 4. 3) Provozovatel je povinen dodržovat přípustnou míru obtěžování zápachem dle §11 odst. 1 písm. b) zákona o ochraně ovzduší a § 1 vyhlášky č. 362/2006 Sb., a další povinnosti dle § 3, § 11 a § 19 zákona o ochraně ovzduší. 18. Budou splněny podmínky uvedené v závazném stanovisku Krajské hygienické stanice Středočeského kraje se sídlem v Praze, územní pracoviště Kolín ze dne 14.12.2011 pod č.j. KHSSC 61543/2011: Pracoviště obsluhy čerpací stanice , tj. kiosek bude vybaveno umyvadlem k mytí rukou s tekoucí teplou a studenou pitnou vodou. 19. Budou respektovány připomínky uvedené ve vyjádření Krajského ředitelství policie Středočeského kraje, územní odbor Kolín, Dopravní inspektorát Kolín ze dne 31.8.2012 pod č.j. KRPS-1605-292/ČJ2012-010406:

7

Na straně příjezdu k ČS PHM nebude svislé dopravní značení č. B20a(20) realizováno. V areálu ČS PHM, na místě výjezdu z bazaru bude instalované svislé dopravní značení č. C2a (přikázaný směr jízdy přímo). Parkovací místa pro zákazníky květinky vybudované dle ČSN 73 6056 budou v odlišné povrchové úpravě než pojížděná plocha ČS PHM, která bude s živičným povrchem. Parkovací místa budou vyznačena buď vodorovným dopravním značením č. V10c anebo vhodnou volbou barevně odlišných a odpovídajících stavebních materiálů (např.: kombinace červeně a bíle zabarvené zámkové dlažby). 20. V případě, že při provádění stavby, odstraňování stavby, provádění udržovacích prací, provádění nařízených úprav a prací bude užíváno veřejné prostranství, veřejná komunikace (místní komunikace, vozovka, chodník apod.) k umístění zařízení staveniště, skládky stavebních hmot a materiálu, lešení, stavební suti, kontejneru, provádění stavebních prací nebo provádění výkopových prací apod., je povinnost stavebníka nebo hotovitele stavby (anebo vlastníka stavby při provádění udržovacích prací) podle ustanovení § 25 odst. 6 písm. c) zákona č. 13/1997 Sb., o pozemních komunikacích, v platném znění podat Odboru dopravy Městského úřadu Kolín Žádost o zvláštní užívání místní komunikace – na provádění stavebních prací nebo Žádost o zvláštní užívání místní komunikace – pro umísťování, skládání a nakládání věcí nebo materiálů nesloužících k údržbě nebo opravám těchto komunikací (vydání rozhodnutí k povolení zvláštního užívání místní komunikace). Zábor veřejného prostranství podléhá poplatku podle Vyhlášky č. 4/2005 o místních poplatcích, tj. 5, 2 Kč/m /den. 21. Před zamýšleným započetím s užíváním stavby stavebník požádá Krajský úřad Středočeského kraje, odbor životního prostředí a zemědělství, jako dotčený orgán státní správy na úseku ochrany ovzduší, o povolení k uvedení zdroje znečišťování ovzduší do trvalého provozu. 22. Stavbu lze užívat jen na základě kolaudačního souhlasu. 23. Nejméně 30 dní před záměrem započít s užíváním stavby je stavebník ve smyslu § 119 a následujících stavebního zákona povinen podat na odbor výstavby Městského úřadu Kolín – stavební úřad žádost o kolaudační souhlas, ke kterému přiloží doklady o jednání s orgány státní správy, pokud byla vedena. Nejdéle při závěrečné kontrolní prohlídce musí stavebník předložit rozhodnutí, stanoviska, vyjádření, souhlasy, posouzení, případně jiná opatření dotčených orgánů vyžadovaná zvláštními předpisy včetně dokladů o splnění požadavků na ochranu zdravých životních podmínek, revizní zprávy o provedení a odzkoušení všech instalací podle příslušných ČSN, doklad o likvidaci odpadu a doklad o provedení archeologického dohledu, popis a zdůvodnění provedených odchylek skutečného provedení stavby od ověřené projektové dokumentace, dokumentace skutečného provedení stavby (dojde-li k odchylkám proti stavebnímu povolení nebo ověřené projektové dokumentaci), zápis o odevzdání a převzetí stavby (pokud bude pořízen), plná moc v případě zastupování stavebníka, certifikát autorizovaného inspektora, pokud bude vyhotoven.

Účastníky stavebního řízení dle § 109 odst 1 stavebního zákona jsou: Ing. Aleš Drahovzal, IČ 400 04 694, Polepská 410, Kolín IV, 280 02 Kolín 2, - Město Kolín, IČ 00235440, Karlovo náměstí 78, Kolín I, 280 02 Kolín 2 - PARAMO, a.s., IČ 48173355, Přerovská 560, 530 06 Pardubice 6 - ČPP TRANSGAS, s.p., IČ 00002674, Belgická 196/38, Vinohrady, 120 00 Praha 2 - Telefonica O2 Czech Republic, a.s.,, IČ 15268306, Vyskočilova 1442, Praha 4, 140 21 Praha - VODOS s.r.o., IČ 47538457, Legerova 21, Kolín III, 280 02 Kolín 2 - ČEZ Distribuce, a. s., IČ 24729035, Teplická 874/8, Podmokly, 405 49 Děčín IV - AVE Kolín s.r.o., IČ 25148117, Třídvorská 1501, Kolín V, 280 02 Kolín 2

8

-

Povodí Labe, státní podnik, IČ 70890005, Víta Nejedlého 951, Hradec Králové 3, 500 03 Hradec Králové 3.

Rozhodnutí o námitkách účastníků stavebního řízení V průběhu řízení nebyly námitky uplatněny. Odůvodnění Dne 23.10.2012 podal Ing. Aleš Drahovzal, IČ 400 04 694, se sídlem Polepská 410, 280 02 Kolín IV, zastoupený na základě plné moci společností TRASO s.r.o., IČ 253 90 490, se sídlem Markova 1767, 744 01 Frenštát p. Radhoštěm, žádost o vydání územního rozhodnutí a stavebního povolení pro stavbu s názvem dle projektové dokumentace „Čerpací stanice autoSpektrum“ na pozemcích parc. č. 3327/2, 3327/1 a parc. č. st. 7640 v katastrálním území Kolín, ulice Ovčárecká, Kolín V a zároveň o spojení územního a stavebního řízení. Uvedeným dnem byla řízení zahájena. k výroku a) Stavební úřad usnesením ze dne 15.11.2012 rozhodl o spojení územního a stavebního řízení. Opatřením ze dne 16.11.2012 stavební úřad oznámil zahájení spojeného územního a stavebního řízení známým účastníkům řízení, dotčeným orgánům a veřejnosti. K projednání žádosti současně nařídil veřejné ústní jednání na den 18.12.2012 a zároveň vyzval žadatele, aby bezodkladně zajistil na pozemku, na němž se má záměr uskutečnit, vyvěšení informace o svém záměru a o tom, že podal žádost o vydání územního rozhodnutí. Oznámení zahájení územního řízení bylo vyvěšeno na úřední desce Městského úřadu Kolín a zveřejněno na internetových stránkách Městského úřadu Kolín od 16.11.2012 do 3.12.2012. Na místě stavby pak bylo oznámení o záměru stavebníkem vyvěšeno od 20.11.2012 do 18.12.2012. O výsledku veřejného ústního jednání byl sepsán protokol. Okruh účastníků územního řízení byl vymezen následovně: podle § 85 odst 1 stavebního zákona: a) žadatel: - Ing. Aleš Drahovzal, Polepská 410, Kolín IV, 280 02 Kolín 2 b) obec, na jejímž území má být požadovaný záměr uskutečněn: - Město Kolín, IČ 00235440, Karlovo náměstí 78, Kolín I, 280 02 Kolín podle § 85 odst 2 stavebního zákona : a) vlastník pozemku nebo stavby, na kterých má být požadovaný záměr uskutečněn, není-li sám žadatelem, nebo ten, kdo má jiné věcné právo k tomuto pozemku nebo stavbě - ČPP TRANSGAS, s.p., Belgická 196/38, Vinohrady, 120 00 Praha 2 - Město Kolín, IČ 00235440, Karlovo náměstí 78, Kolín I, 280 02 Kolín b) osoby, jejichž vlastnické nebo jiné věcné právo k sousedním stavbám anebo sousedním pozemkům nebo stavbám na nich může být územním rozhodnutím přímo dotčeno: - PARAMO, a.s., Přerovská 560, 530 06 Pardubice 6 - VODOS s.r.o., Legerova 21, Kolín III, 280 02 Kolín 2 - ČEZ Distribuce, a. s., Teplická 874/8, Podmokly, 405 49 Děčín IV - AVE Kolín s.r.o., Třídvorská 1501, Kolín V, 280 02 Kolín 2 - Povodí Labe, státní podnik, Víta Nejedlého 951, Hradec Králové 3, 500 03 Hradec Králové 3 - Telefónica Czech Republic, a.s., Za Brumlovkou 266/2, Michle, 140 22 Praha 4 c) osoby, o kterých tak stanoví zvláštní právní předpis: netýká se d) společenství vlastníků jednotek podle zvláštního právního předpisu (zákon č.72/1994 Sb.). V případě, že společenství vlastníků jednotek podle zvláštního právního předpisu nemá právní subjektivitu, vlastník, jehož spoluvlastnický podíl na společných částech domu činí více než jednu polovinu: netýká se

9

Vzhledem k tomu, že je pro dané území vydán územní plán, bylo oznámení o zahájení územního řízení oznamováno účastníkům řízení podle § 85 odst.1 stavebního zákona a dotčeným orgánům jednotlivě a účastníkům řízení podle § 85 odst. 2 stavebního zákona veřejnou vyhláškou, vyvěšenou po dobu 15 dnů na úřední desce Městského úřadu Kolín. Patnáctým dnem po vyvěšení oznámení na úřední desce bylo oznámení považováno za doručené. Stavebník splnil informační povinnost, vyplývající z ust. § 87 odst. 2 stavebního zákona. Zajistil, aby informace o jeho záměru a o tom, že podal žádost o územní rozhodnutí včetně grafického vyjádření záměru, byla bezodkladně vyvěšena na vhodném veřejně přístupném místě u pozemku na kterém se má záměr uskutečnit, a to do doby veřejného ústního jednání. Doklad o splnění informační povinnosti žadatele je součástí spisu. Žádost byla doložena dokumentací vypracovanou oprávněnou osobou, doklady, prokazujícími vlastnické či jiné právo provést stavbu a těmito stanovisky dotčených orgánů, správců inženýrských sítí a účastníků řízení: - originál výpisu z katastru nemovitostí - ověřený snímek pozemkové mapy - smlouvu o právu provést stavbu uzavřenou mezi Ing. Alešem Drahovzalem IČ 40004694 a ČPP Transgas, s.p. IČ 000 02 674 ze dne 28.6.2012 na pozemku parc. č. 3327/1 k.ú. Kolín - stanovisko městského architekta Ing. Arch. Jiřího Košťála ze dne 13.2.2012 - plná moc k zastupování stavebníka pro TRASO s.r.o., IČ 253 90 490 - sdělení Městský úřad Kolín, odbor regionálního rozvoje a územního plánování, Karlovo náměstí 78, Kolín I, 280 01 Kolín 1 ze dne 15.6.2012 pod č.j. ORR 43276/12-stav, sp.zn. ORR 2750/2012 - projednání žádosti v radě Města Kolína – dopis ze dne 2.5.2012 č.j. ORR 31320/12-stav sp. zn. ORR 2750/2012 Stanoviska sdělili: Účastníci řízení: - stanovisko Města Kolín ze dne 9.1.2012 č.j. ORR 361/12-91949/11-stav, sp. zn. ORR 351/2012 - souhlas Města Kolín ze dne 6.5.2011, č.j. ORR 32201/2011, sp. zn. 25/11-32201/11-stav - vyjádření PARAMO, a.s., Přerovská 560, 530 06 Pardubice 6 ze dne 25.4.2012 - vyjádření VODOS s.r.o.Kolín ze dne 29.12.2011, č.j. Fu/337/11 - vyjádření ČEZ Distribuce, a. s., ze dne 1.1.2012 pod č.j. 012-24-PR01 - vyjádření ČEZ Distribuce, a. s., ze dne 21.12.2011 pod č.j. 00103954714 - vyjádření Telefonica Czech Republic, a.s., ze dne 14.12.2011 pod č.j. 188824/11 - vyjádření AVE Kolín, s.r.o. ze dne 11.1.2012 č.j. 004/12/Ha Dotčené správní orgány: - souhlas ke zřízení stavby Drážního úřadu Praha, Wilsonova 300/8, ze dne 1.3.2012 pod č.j. MPSOP0365/12-2/Lz DUCR-12661/12/Lz - souhlasné stanovisko Hasičského záchranného sboru Středočeského kraje, územní odbor Kolín ze dne 10.9.2012 pod č.j. HSKL -4693-6/2012-KO - závazné stanovisko Krajské hygienické stanice Středočeského kraje Praha ze dne 14.12.2011 pod č.j. KHSSC 61543/2011 - koordinované závazné stanovisko Městského úřadu v Kolíně, odboru výstavby ze dne 9.7.2012 pod č.j. SU 42854/12-peh sp.zn. SU 8313/2012 - rozhodnutí Městského úřadu Kolín, odboru životního prostředí a zemědělství – souhlas vodoprávního úřadu ze dne 17.5.2012 č.j. OZPZ 30017/12-Gl, sp. zn. OZPZ ČSPH 5432/2012 - rozhodnutí Městský úřad Kolín, odbor dopravy, povolení dopravního připojení pod č.j. OD 34306/2011, sp.zn. OD vit 2092/11-34306/11-vit - vyjádření Městský úřad Kolín, odbor dopravy pod č.j. OD 34307/2011, sp.zn. OD vit 2127/11-34807/11-vit - vyjádření Policie České republiky, Dopravní inspektorát Kolín, č.j. KRPS-1605-292/ČJ-2012-010406 - závazné stanovisko Městského úřadu Kolín, odboru životního prostředí a zemědělství, ze dne 17.12.2012 č.j. OZPZ 88123/12-Ch, sp. zn. OZPZ ZS 14404/2012 - závazné stanovisko Krajského úřadu Středočeského kraje, odboru životního prostředí a zemědělství souhlas s umístěním stavby nového zdroje znečištění ovzduší ze dne 14.5.2012 pod č.j. 043596/2012/ KUSK sp. zn. SZ 043596/2012/KUSK/10 - rozhodnutí Krajského úřadu Středočeského kraje, odboru životního prostředí a zemědělství – povolení podle § 17 odst. 1 písm. c) zákona o ochraně ovzduší ze dne 14.5.2012 pod č.j.

10

076836/2012/KUSK sp. zn. SZ 043596/2012/KUSK/11 závěr zjišťovacího řízení Krajského úřadu Středočeského kraje, odboru životního prostředí a zemědělství podle § 7 zákona č. 100/2001 Sb., ze dne 20.4.2012 pod č.j. 043921/2012/KUSK sp. zn. SZ 043921/2012/KUSK Dále bylo doloženo: - vyjádření SITEL, spol. s r.o., Praha ze dne 20.1.2012. č.j. 131200323 - vyjádření UPC Česká republika, Praha ze dne 31.1.2012 č.j. 296/12 - vyjádření ČD Telematika, servis kabelových sítí Praha ze dne 27.1.2012, č.j. 2019/2012-0 - vyjádření ENERGIE AG, Městské tepelné hospodářství Kolín, spol. s r.o. ze dne 8.3.2012 - vyjádření Ústavu archeologické památkové péče středních Čech, zn. 158/2012 ze dne 20.1.2012 - vyjádření Oblastní inspektorát práce pro Středočeský kraj č.j. 5653/4.42/12/15.7 ze dne 18.5.2012 - vyjádření MERO ČR, Kralupy nad Vltavou, č.j. 2012/1/46-1 ze dne 10.1.2012 - vyjádření Krajská správa a údržba silnic Středočeského kraje, Praha ze dne 24.2.2012 zn. 996/12/KSÚS/KHT/KUT - vyjádření RWE.Distribuční služby Brno ze dne 28.12.2011, zn. 5000562201 - vyjádření Dalkia Kolín, a.s ze dne 16.12.2011 čj. DEXD 11 0115/HLI - závazné stanovisko VUSS Pardubice ze dne 13.3.2012 čj. 1172/18986-ÚP/2012-1420 - souhrnné stanovisko Správy železniční dopravní cesty, s.o., Správa dopravní cesty Praha, Nádražní 3113, Praha 5, ze dne 27.2.2012 pod č.j. 6553/2012-SDC STČ-OPS-189-MOP(US)-716/An. - vyjádření Povodí Labe, státní podnik, Víta Nejedlého 951, Hradec Králové 3, 500 03 Hradec Králové 3 ze dne 23.2.2012 zn. PVZ/12/4463/Sk/0 -

Z hledisek uvedených v § 90 stavebního zákona posoudil stavební úřad záměr žadatele takto: Umístění stavby je v souladu: - se schválenou územně plánovací dokumentací - Umístění stavby je v souladu s územním plánem města Kolín - změna č. 2 územního plánu Kolín - právní stav, vydána dne 25.6.2012 Zastupitelstvem města Kolína usnesením č. 181/2012. Výše uvedený pozemek je zařazen v zastavitelných plochách – plochy výroby a skladování - zóna VS 1 – průmyslová výroba, výrobní služby, sklady. Pozemky pro stavby mají sloužit k podnikatelské činnosti s vlastními účelovými stavbami a prostory, které nesmí negativně ovlivňovat sousední obytné budovy a jako přípustné využití je umožněno trvalé bydlení pro správce, nebo majitele, či dočasné ubytování zaměstnanců. Z projektové dokumentace a vyjádření dotčených orgánů je zřejmé, že umístění stavby vyhovuje těmto požadavkům. − s požadavky podle stavebního zákona a jeho prováděcích předpisů - žádost obsahuje veškeré náležitosti, které upravuje § 86 stavebního zákona, § 3 vyhlášky č. 503/2006 Sb., o podrobnější úpravě územního řízení, veřejnoprávní smlouvy a územního opatření, v platném znění, dokumentace stavby je v souladu s přílohou č.4 k této vyhlášce, je v souladu s ustanovením č. 268/2009 Sb. o technických požadavcích na stavby, v platném znění, vyhláškou č.398/2009Sb., o obecných technických požadavcích zabezpečujících bezbariérové užívání staveb, a dále je v souladu s obecnými požadavky na využívání území vyhlášky č. 501/2006 Sb., o obecných požadavcích na využívání území, v platném znění. − s požadavky podle zvláštních právních předpisů a se stanovisky dotčených orgánů podle zvláštních právních předpisů - k umístění staveb byla vydána kladná stanoviska, souhlay, rozhodnutí všech dotčených orgánů, hájících zájmy chráněné zvláštními právními předpisy - Krajský úřad Středočeského kraje, odbor životního prostředí a zemědělství, Městský úřad Kolín, odbor životního prostředí a zemědělství, Krajská hygienická stanice Středočeského kraje, Hasičský záchranný sbor Středočeského kraje, Drážní úřad Praha, Městský úřad Kolín, odbor dopravy, Policie České republiky, Dopravní inspektorát Kolín. − s požadavky na dopravní a technickou infrastrukturu – příjezd a odjezd od ČS bude po nové zpevněné ploše dopravně napojené na obecní komunikaci na pozemku parc. č. 3327/1 a odtud na ulici Ovčárecká, Kolín V. Stavba bude napojena na stávající inž. sítě ukončené na pozemku investora (silnoproud, vodovod, kanalizace), nové nároky nejsou. Námitky účastníků nebyly v řízení uplatněny.

11

Vyhodnocení připomínek veřejnosti: Veřejností nebyly uplatněny žádné připomínky. Vypořádání s vyjádřeními účastníků k podkladům rozhodnutí: K požadavku účastníka řízení PARAMO, a.s. Pardubice IČ 481 73 355, aby stavebník zajistil při realizaci akce rekonstrukci odpadní kanalizace v místě vjezdu a výjezdu do areálu ČS, stavební úřad nepřihlédl vzhledem k tomu, že odpadní kanalizace se nachází na pozemku jiného vlastníka než stavebníka a současně proto, že kanalizační řad je dle výkresu č. 3 situace v měřítku 1:250 připojené projektové dokumentace veden mimo část pozemku dotčeného stavbou (parc. č. 3327/1) a to provedením úpravy stávající komunikace pro vjez a výjezd. Požadavek byl proto vyhodnocen jako bezpředmětný. Stavební úřad v provedeném územním řízení přezkoumal předloženou žádost podle § 90 stavebního zákona a shledal, že její umístění odpovídá hlediskům péče o životní prostředí. Stanovil podmínky pro umístění stavby a ověřil, že předložené podklady vyhovují požadavkům uplatněným dotčenými orgány. Do podmínek územního rozhodnutí nebyly zahrnuty rovněž ty podmínky, kde povinnost jejich plnění vyplývá přímo z platných právních předpisů a ty, které se týkají soukromoprávních vztahů účastníků. Stavební úřad rozhodl, jak je uvedeno ve výroku rozhodnutí, za použití ustanovení právních předpisů ve výroku uvedených. k výroku b) Dne 21.10.2012 obdržel stavební úřad žádost o vydání stavebního povolení a územního rozhodnutí na výše uvedenou stavbu na pozemcích parc. č. 3327/2, 3327/1 a parc. č. st. 7640 v katastrálním území Kolín, ulice Ovčárecká, Kolín V, kterou podal Ing. Aleš Drahovzal, IČ 400 04 694, se sídlem Polepská 410, 280 02 Kolín IV, zastoupený na základě plné moci společností TRASO s.r.o., IČ 253 90 490. Uvedeným dnem bylo zahájeno stavební řízení. Stavební úřad usnesením ze dne 15.11.2012 rozhodl o spojení územního a stavebního řízení. Opatřením ze dne 16.11.2012 stavební úřad oznámil zahájení spojeného územního a stavebního řízení známým účastníkům řízení, dotčeným orgánům. K projednání žádosti současně nařídil ústní jednání na den 18.12.2012. O výsledku veřejného ústního jednání byl sepsán protokol. Oznámení o zahájení stavebního řízení bylo podle § 112 odst.1 a 2 stavebního zákona účastníkům řízení a dotčeným orgánům doručeno do vlastních rukou a jednotlivě. Účastníci řízení byli dle dokladu o převzetí oznámení informováni o konání ústního jednání v zákonné lhůtě v souladu s ustanovením § 112 stavebního zákona, tj. min. 10 dnů předem. Okruh účastníků stavebního řízení byl vymezen následovně: podle §109 odst.1 stavebního zákona: a) stavebník - Ing. Aleš Drahovzal, IČ 400 04 694, Polepská 410, Kolín IV, 280 02 Kolín 2 b) vlastník stavby, na níž má být provedena změna či udržovací práce, není-li stavebníkem, nejde-li o případ uvedený v písmenu g): - Město Kolín, IČ 00235440 Karlovo náměstí 78, Kolín I, c) vlastník pozemku, na kterém má být stavba prováděna, není-li stavebníkem: - ČPP TRANSGAS, s.p., IČ 00002674, Belgická 196/38, Vinohrady, 120 00 Praha 2 d) vlastník stavby na pozemku, na kterém má být stavba prováděna, a ten, kdo má k tomuto pozemku nebo stavbě právo odpovídající věcnému břemenu, mohou-li být jejich práva navrhovanou stavbou přímo dotčena e) vlastník sousedního pozemku nebo stavby na něm, může-li být jeho vlastnické právo navrhovanou stavbou přímo dotčeno, f) ten, kdo má k sousednímu pozemku právo odpovídající věcnému břemenu, může-li být toto právo navrhovanou stavbou přímo dotčeno: - PARAMO, a.s., Přerovská 560, 530 06 Pardubice 6 - VODOS s.r.o., Legerova 21, Kolín III, 280 02 Kolín 2 - ČEZ Distribuce, a. s., Teplická 874/8, Podmokly, 405 49 Děčín IV - Telefónica Czech Republic, a.s., Za Brumlovkou 266/2, Michle, 140 22 Praha 4

12

- AVE Kolín s.r.o., Třídvorská 1501, Kolín V, 280 02 Kolín 2 - Povodí Labe, státní podnik, Víta Nejedlého 951, Hradec Králové 3, 500 03 Hradec Králové 3 g) společenství vlastníků jednotek podle zvláštního právního předpisu ve stavebním řízení, které se týká domu nebo společných částí domu anebo pozemku. V případě, že společenství vlastníků jednotek podle zvláštního právního předpisu nemá právní subjektivitu, vlastník, jehož spoluvlastnický podíl na společných částech domu činí více než jednu polovinu: netýká se K žádosti a v průběhu řízení bylo předloženo: - projektová dokumentace stavby zpracovaná: TRASO s.r.o., IČ 253 90 490, Markova 1767, 744 01 Frenštát p. Radhoštěm urbanistické, architektonické a stavebně technické řešení: Ing. Jaroslav Geryk, autorizovaný inženýr pro pozemní stavby ČKAIT 1100172 elektroinstalace: Ing. František Kocián, autorizovaný technik pro techniku prostředí staveb, specializace elektrotechnická zařízení ČKAIT 1002251 komunikace: Ing. Tomáš Procházka, autorizovaný technik pro dopravní stavby, specializace nekolejová doprava ČKAIT 0009620 požárně bezpečnostní řešení stavby: Ing. Aleš Tuček, autorizovaný inženýr pro požární bezpečnost staveb ČKAIT 1102362 - rozptylová studie E/3301/2011/02 č. zak. E/3301/2011 z 28.2.2012 zhotovil Technické služby ochrany ovzduší Ostrava s.r.o., Janáčkova 1020/7, Ostrava – Moravská Ostrava - odborný posudek (podle zákona č. 86/2002 Sb.) č. zak. E/3301/2011 z 28.2.2012 zhotovil Technické služby ochrany ovzduší Ostrava s.r.o., Janáčkova 1020/7, Ostrava – Moravská Ostrava - protokol č. 13/2012 o určení vnějších vlivů podle ČSN 332000-3 a určení nebezpečných prostorů dle ČSN EN 60079-10 - komise vedená: Ing. František Kocián, autorizovaný technik pro techniku prostředí staveb, specializace elektrotechnická zařízení ČKAIT 1002251 - protokol č. 12/2012 o určení vnějších vlivů podle ČSN 332000-5-51 ed. 3 a určení nebezpečných prostorů dle ČSN EN 60079-10-1 - komise vedená: Ing. František Kocián, autorizovaný technik pro techniku prostředí staveb, specializace elektrotechnická zařízení ČKAIT 1002251 Stanoviska a vyjádření sdělili a byly předloženy tyto doklady: - Viz odůvodnění výroku a) dtto - doklad o zaplacení správního poplatku V provedeném stavebním řízení stavební úřad přezkoumal předloženou žádost o stavební povolení z hledisek uvedených v § 110 stavebního zákona, projednal ji s účastníky řízení a s dotčenými orgány, stanovil podmínky pro provedení stavby, schválil plán kontrolních prohlídek, zajistil vzájemný soulad předložených stanovisek dotčených orgánů vyžadovaných zvláštními předpisy, zabezpečil plnění požadavků vlastníků sítí technického vybavení k napojení na ně a tato stanoviska a požadavky zahrnul do podmínek rozhodnutí. Námitky účastníků nebyly v řízení uplatněny. Stavební úřad po přezkoumání návrhu a v průběhu řízení zjistil, že uskutečněním stavby nejsou ohroženy veřejné zájmy ani nepřiměřeně omezena nebo ohrožena práva a oprávněné zájmy účastníků stavebního řízení, neshledal důvody bránící povolení a provedení stavby a proto rozhodl způsobem uvedeným ve výroku.

13

Poučení Doba platnosti společného rozhodnutí je 2 roky ode dne, kdy nabude právní moci, nepozbývá však platnosti, jestliže v této lhůtě bude stavba zahájena. Stavební povolení pozbývá podle ustanovení § 115 odst. 4 stavebního zákona platnosti, jestliže stavba nebyla zahájena do 2 let ode dne, kdy nabylo právní moci. Stavba nesmí být zahájena, dokud stavební povolení nenabude právní moci (ustanovení § 74 odst. 1 správního řádu). Poučení o odvolání Proti územnímu rozhodnutí se mohou účastníci územního řízení odvolat ve lhůtě do 15 dnů ode dne jeho oznámení (poslední den 15ti denní lhůty, po kterou je rozhodnutí vyvěšeno na úřední desce je dnem doručení). Odvolání se podává u zdejšího stavebního úřadu s tolika stejnopisy tak, aby jeden stejnopis zůstal správnímu orgánu a aby každý účastník dostal jeden stejnopis. Odvolání bude postoupeno Krajskému úřadu Středočeského kraje k rozhodnutí. Proti rozhodnutí o stavebním povolením se mohou účastníci stavebního řízení odvolat do l5 dnů ode dne jeho oznámení. Odvolání se podává u zdejšího stavebního úřadu s tolika stejnopisy tak, aby jeden stejnopis zůstal správnímu orgánu a aby každý účastník dostal jeden stejnopis. Odvolání bude postoupeno Krajskému úřadu Středočeského kraje k rozhodnutí. Odvolání musí mít náležitosti uvedené v § 37 odstavec 2 zákona č. 500/2004 Sb., správní řád, ve znění pozdějších předpisů a musí obsahovat údaje o tom, proti kterému výroku rozhodnutí směřuje, v jakém rozsahu ho napadá a v čem je spatřován rozpor s právními předpisy nebo nesprávnost výroku nebo řízení, jež mu předcházelo. Odvolání jen proti části Odůvodnění je nepřípustné (dle § 82 odstavec 1 a 2 správního řádu). Odvolání se podává s potřebným počtem stejnopisů tak, aby jeden stejnopis zůstal správnímu orgánu a aby každý účastník dostal jeden stejnopis. Nepodá-li účastník potřebný počet stejnopisů, vyhotoví je správní orgán na náklady účastníka (dle § 82 odstavec 2 správního řádu). Výrok o územním rozhodnutí je podmiňujícím výrokem pro výrok o stavebním povolení. Pokud se výroky společných rozhodnutí podmiňují, má odvolání proti rozhodnutí s podmiňujícím výrokem odkladný účinek vůči rozhodnutí s navazujícím výrokem (dle § 140 odst. 7 správního řádu). Lhůta pro podání odvolání se počítá ode dne následujícího po doručení písemného vyhotovení rozhodnutí, nejpozději však po uplynutí desátého dne ode dne, kdy bylo nedoručené a uložené rozhodnutí připraveno k vyzvednutí. Doručení písemnosti pomocí datové schránky upravuje § 17 zákona č. 300/2008 Sb., o elektronických úkonech a autorizované konverzi dokumentů, který stanoví přednostní doručování prostřednictvím datové schránky. V případě doručování prostřednictvím poštovních služeb stanoví § 23 zákona č. 500/2004 Sb., správní řád, v platném znění, že nebyl-li adresát tohoto rozhodnutí zastižen, rozhodnutí se uloží v provozovně provozovatele poštovních služeb, jehož prostřednictvím se doručuje. Jestliže si adresát nevyzvedne uložené rozhodnutí ve lhůtě 10 dnů ode dne, kdy bylo k vyzvednutí v provozovně provozovatele poštovních služeb připraveno, vrátí se rozhodnutí správnímu orgánu, který jej zhotovil. Pokud je doručováno prostřednictvím datové schránky, považuje se za doručené, jestliže se osoba, která má s ohledem na rozsah svého oprávnění přístup k dodanému usnesení, nepřihlásí do datové schránky ve lhůtě do 10 dnů ode dne, kdy bylo rozhodnutí dodáno do datové schránky (§ 17 odst. 3 a 4 zákona č. 300/2008 Sb., o elektronických úkonech a autorizované konverzi dokumentů, ve znění pozdějších předpisů). Usnesení se považuje za doručené posledním dnem výše uvedené 10 denní lhůty.

14

Upozornění Při zásahu do pozemků parc. č. 3327/2, 3327/1 k.ú. Kolín jde o zásah do historického terénu, který je definován jako území s archeologickými nálezy. Stavebník je již od doby přípravy stavby povinen tento záměr oznámit Archeologickému ústavu AV ČR a umožnit jemu nebo oprávněné organizaci provést na dotčeném území záchranný archeologický výzkum (ust. § 22 odst. 2 zákona č. 20/1987 Sb., o státní památkové péči). Na požádání stavebníka opatří stavební úřad doložku právní moci na stejnopis rozhodnutí, který byl stavebníkovi doručen (úřední osoba stavebního úřadu Věra Lapšanská tel. 321 748 231, Miloslava Čmejrková, tel. 321 748 287).

Otisk úředního razítka

Jana Pešíková, v.r. referent oprávněná úřední osoba

Příloha pro stavebníka: - ověřená dokumentace stavby č. zak. 0106/2011/V/02/Ba, datum 018/2011 TRASO s.r.o., IČ 253 90 490 - štítek (bude předán po nabytí právní moci SP)

Poplatek: Správní poplatek vyměřen podle sazebníku zákona ČR č.634/2004 Sb.: pol.č.17 i) ...............................3.000,- Kč (vydání stavebního povolení ke stavbě neuvedené v písmenech a – h ) pol.č.18 a)…… .......................1.000,- Kč (územní rozhodnutí o umístění stavby nebo využití území) ------------------------------------------------------Celkem ...................... ...........4.000,- Kč

15

Toto oznámení musí být vyvěšeno nejméně po dobu 15 dnů.

Vyvěšeno dne ........................

Sejmuto dne........................

Razítko a podpis orgánu, který potvrzuje vyvěšení a sejmutí oznámení.

Městský úřad Kolín, odbor hospodářské správy vyvěsí toto oznámení na úřední desce a zároveň zveřejní na internetových stránkách Městského úřadu Kolín a jeho vyvěšení a sejmutí potvrdí. Po stanovené lhůtě zašle potvrzené rozhodnutí zpět na stavební úřad.

Doručí se: (Vzhledem k tomu, že je pro předmětné území vydán územní plán města Kolín, doručuje se oznámení o zahájení územního řízení účastníkům v souladu s § 87, odst. 1 stavebního zákona) Účastníci územního řízení - doporučeně do vlastních rukou podle § 85 odst. 1 stavebního zákona: - Ing. Aleš Drahovzal, Polepská 410, Kolín IV, 280 02 Kolín 2, zastoupený na základě plné moci společností TRASO s.r.o., IČ 253 90 490, se sídlem Markova 1767, 744 01 Frenštát p. Radhoštěm, DS: PO, t2p76tz - Město Kolín, odbor regionálního rozvoje, Karlovo náměstí 78, Kolín I, 280 02 Kolín 2 Dotčené orgány v územním řízení - doporučeně - Městský úřad Kolín, odbor dopravy, Karlovo náměstí 78, 280 12 Kolín I - Městský úřad Kolín, odbor životního prostředí a zemědělství, Karlovo náměstí 78, 280 12 Kolín I - Policie České republiky, Dopravní inspektorát Kolín, Václavská 11, 280 00 Kolín III (D) Datová schránka: - Drážní úřad, Wilsonova 300/8, 120 00 Praha 2 (D), DS: OVM, 5mjaatd - HZS Středočeského kraje územní odbor Kolín, Polepská 634, 280 00 Kolín, DS: OVM_R, xjjhpq3 - Krajská hygienická stanice Středočeského kraje územní pracoviště v Kolíně, Karlovo náměstí 45, Kolín I, 280 02 Kolín 2, DS: OVM, hhcai8e - Krajský úřad Středočeského kraje, odbor životního prostředí a zemědělství, Zborovská 81/11, 150 21 Praha, DS: OVM, keebyyf Ostatní účastníci územního řízení – veřejnou vyhláškou podle § 85 odst. 2 stavebního zákona Datová schránka: - PARAMO, a.s., Přerovská 560, 530 06 Pardubice 6, DS: PO, sdgcghn - ČPP TRANSGAS, s.p., Belgická 196/38, Vinohrady, 120 00 Praha 2, DS: PO, cq3xm56 - VODOS s.r.o., Legerova 21, Kolín III, 280 02 Kolín 2, DS: PO, 7tdtvte - ČEZ Distribuce, a. s., Teplická 874/8, Podmokly, 405 49 Děčín IV, DS: PO, v95uqfy - AVE Kolín s.r.o., Třídvorská 1501, Kolín V, 280 02 Kolín 2, DS: PO, 4ybng6b

16

- Povodí Labe, státní podnik, Víta Nejedlého 951, Hradec Králové 3, 500 03 Hradec Králové 3, DS: PO, dbyt8g2 - Telefónica Czech Republic, a.s., Za Brumlovkou 266/2, Michle, 140 22 Praha 4, DS: PO, d79ch2h Veřejnost – veřejnou vyhláškou K vyvěšení - Městský úřad Kolín, odbor hospodářské správy Účastníci stavebního řízení v souladu s § 112 odst. 1 stavebního zákona doporučeně do vlastních rukou: Datová schránka: - Město Kolín, Karlovo náměstí 78, Kolín I, 280 02 Kolín 2, DS: OVM, 9kkbs46 - PARAMO, a.s., Přerovská 560, 530 06 Pardubice 6, DS: PO, sdgcghn - ČPP TRANSGAS, s.p., Belgická 196/38, Vinohrady, 120 00 Praha 2, DS: PO, cq3xm56 - VODOS s.r.o., Legerova 21, Kolín III, 280 02 Kolín 2, DS: PO, 7tdtvte - ČEZ Distribuce, a. s., Teplická 874/8, Podmokly, 405 49 Děčín IV, DS: PO, v95uqfy - AVE Kolín s.r.o., Třídvorská 1501, Kolín V, 280 02 Kolín 2, DS: PO, 4ybng6b - Povodí Labe, státní podnik, Víta Nejedlého 951, Hradec Králové 3, 500 03 Hradec Králové 3, DS: PO, dbyt8g2 - Telefónica Czech Republic, a.s., Za Brumlovkou 266/2, Michle, 140 22 Praha 4, DS: PO, d79ch2h Dotčené orgány ve stavebním řízení - doporučeně - Městský úřad Kolín, odbor dopravy, Karlovo náměstí 78, 280 12 Kolín I - Městský úřad Kolín, odbor životního prostředí a zemědělství, Karlovo náměstí 78, 280 12 Kolín I - Policie České republiky, Dopravní inspektorát Kolín, Václavská 11, 280 00 Kolín III (D) Datová schránka: - Drážní úřad, Wilsonova 300/8, 120 00 Praha 2 (D), DS: OVM, 5mjaatd - HZS Středočeského kraje územní odbor Kolín, Polepská 634, 280 00 Kolín, DS: OVM_R, xjjhpq3 - Krajská hygienická stanice Středočeského kraje územní pracoviště v Kolíně, Karlovo náměstí 45, Kolín I, 280 02 Kolín 2, DS: OVM, hhcai8e - Krajský úřad Středočeského kraje, odbor životního prostředí a zemědělství, Zborovská 81/11, 150 21 Praha, DS: OVM, keebyyf Na vědomí: - Ing. Aleš Drahovzal, Polepská 410, Kolín IV, 280 02 Kolín 2 - Městský úřad Kolín, odbor regionálního rozvoje a územního plánování, Karlovo náměstí 78, Kolín I, 280 01 Kolín 1 Datová schránka: - Oblastní inspektorát práce pro Středočeský kraj se, Ve Smečkách 599/29, 110 00 Praha 1 (D), DS: OVM, nhtefdc

17