„LIDL RÁKOSNÍČKOVA HŘIŠTĚ“ PRAVIDLA HLASOVÁNÍ PRO ROK 2013 (dále jen „pravidla hlasování“) 1. PROJEKT RÁKOSNÍČKOVA HŘIŠTĚ Dlouhodobým cílem společnosti Lidl Česká republika v.o.s., se sídlem Nárožní 1359/11, 158 00 Praha 5, IČ: 26178541 (dále jen „společnost Lidl“) je podpora volnočasových aktivit malých školáků a předškoláků s jejich rodiči. Hlavním cílem v této oblasti je projekt s názvem Rákosníčkova hřiště. V rámci tohoto projektu plánuje společnost Lidl zrealizovat v období 2012-2014 celkem padesát Rákosníčkových hřišť, a to v blízkém okolí svých prodejen Lidl na území České republiky. Symbolem celého projektu a dominantou každého dětského hřiště bude oblíbená kreslená pohádková postava Rákosníček. V roce 2013 by mělo být zrealizováno v českých a moravských městech devatenáct Rákosníčkových hřišť. O tom, kde konkrétně budou Rákosníčkova hřiště zrealizována, rozhodnou svým hlasováním zákazníci společnosti Lidl a ostatní široká veřejnost. Podle výsledku hlasování zákazníků společnosti Lidl a ostatní široké veřejnosti budou následně vybrány prodejny Lidl s nejvyšším počtem hlasů, a v těchto vybraných prodejnách Lidl budou v jejich bezprostřední blízkosti postavena Rákosníčkova hřiště. 2. POŘADATEL, ORGANIZÁTOR HLASOVÁNÍ A TECHNICKÝ SERVIS HLASOVÁNÍ Pořadatelem hlasování je společnost Lidl Česká republika v.o.s., se sídlem Nárožní 1359/11, Praha 13 - Stodůlky, PSČ 158 00, IČ: 26178541, zapsaná v obchodním rejstříku vedeném Městským soudem v Praze v oddílu A, vložka 42824 (dále jen „pořadatel“). Organizátorem hlasování je společnost Mather Public Relations, se sídlem U průhonu 1589/13a, Praha 7 - Holešovice, PSČ 170 00, IČ: 25635425, zapsaná v obchodním rejstříku vedeném Městským soudem v Praze v oddílu C, vložka 56746 (dále jen „organizátor“). Technický servis zajišťuje společnost Advanced Telecom Services, s.r.o., se sídlem Dělnická 213/12, Praha 7, PSČ 170 00, IČ: 27635007, (dále jen „ATS“) a společnost Contimex, spol. s.r.o., se sídlem Komenského 667, 664 34 Kuřim, IČ: 49454862 (dále jen „Contimex“). 3. TERMÍN KONÁNÍ HLASOVÁNÍ Hlasování probíhá v období od 1. února 2013 (00:00:00) do 28. února 2013 (23:59:59) včetně (dále jen „doba konání hlasování“), a to na webových stránkách www.lidl-rakosnickovahriste.cz (dále jen „webové stránky“) a prostřednictvím SMS zpráv.
4. PODMÍNKY ÚČASTI NA HLASOVÁNÍ Hlasování se může zúčastnit každá fyzická osoba starší 18 let s trvalým bydlištěm na území České republiky, která se řádně zaregistruje způsobem dále uvedeným v těchto pravidlech hlasování a udělí pořadateli, organizátorovi, ATS a Contimexu souhlas se zpracováním svých osobních údajů (dále jen „hlasující“). Osoby mladší 18 let se mohou zúčastnit pouze se souhlasem svého zákonného zástupce. 5. HLASOVÁNÍ Veřejnost může hlasovat: • na webových stránkách • formou SMS zpráv Každý hlasující může během doby konání hlasování vyplnit maximálně jeden hlasovací formulář na internetu a odeslat maximálně jeden SMS hlas. Pouze při využití obou možností hlasování může tedy každý hlasující poslat celkem maximálně 2 své hlasy. Všechny případné další pokusy o vyplnění hlasovacího formuláře na internetu, nebo zaslání hlasu ze stejného mobilního telefonního čísla, nebudou do hlasování zařazeny a jsou neplatné. Každý hlasující, který se zúčastní hlasování a poskytne své osobní údaje, se automaticky zařazuje do soutěže o ceny. 5.1. Hlasování na webových stránkách Při hlasování prostřednictvím webových stránek může hlasující udělit maximálně 1 hlas pro 1 vybranou prodejnu Lidl. Hlasující vyplní dle instrukcí webový formulář na hlasování, který je umístěn na webových stránkách (dále jen „formulář“) a tento formulář po vyplnění odešle. Po vyplnění a odeslání formuláře bude každému hlasujícímu automaticky na jím vyplněnou emailovou adresu zaslána žádost o potvrzení hlasování. Pro úplnost hlasování musí každý hlasující tuto žádost ještě potvrdit. Hlasování, které není potvrzeno přes e-mail, není platné. Hlasovat na internetu může každý hlasující maximálně 1x v průběhu hlasování, tedy z jedné e-mailové adresy je možné potvrdit maximálně 1 hlasování za dobu konání hlasování. Všechny případné další pokusy jednoho hlasujícího o zaslání dalšího hlasu prostřednictvím formuláře nebudou do hlasování zařazeny a jsou neplatné. Neplatné jsou rovněž formuláře vyplněné v rozporu s instrukcemi uvedenými na webových stránkách a formuláře doručené pořadateli mimo dobu konání hlasování. Hlasy zaslané prostřednictvím neplatných formulářů jsou rovněž neplatné.
5.2. Hlasování formou SMS zpráv Při hlasování formou SMS zpráv může hlasující udělit maximálně 1 hlas pro 1 vybranou prodejnu Lidl. Všechny případné další pokusy o zaslání hlasu ze stejného mobilního telefonního čísla, nebudou do hlasování zařazeny a jsou neplatné. Hlasující, který se chce prostřednictvím SMS zpráv zúčastnit hlasování, pošle SMS ve tvaru: LIDLmezera4MÍSTNÝKÓD na telefonní číslo 900 11 06 4místný kód naleznete buď na účtence z prodejny, pro kterou chcete hlasovat, nebo v Seznamu prodejen Lidl na webových stránkách.
Hlasující, který se rozhodne hlasovat pro prodejnu v Lounech a má před sebou účtenku z této prodejny, odešle SMS ve tvaru: LIDL 0133 Obrázek je pouze ilustrativní. Hlasování není podmíněno nákupem na dané prodejně.
Velikost písmen v SMS zprávě není rozhodující. Hlasovat pomocí SMS je možné prostřednictvím všech mobilních operátorů působících na území České republiky. Neplatné jsou SMS zprávy doručené pořadateli v jiném než předepsaném tvaru, SMS zprávy doručené pořadateli mimo dobu konání hlasování dle těchto pravidel hlasování, SMS zprávy odeslané jinak než ze standardního čísla mobilního operátora (např. prostřednictvím internetu), SMS zprávy nesrozumitelné (např. uvádějící neplatné číslo prodejny Lidl) a SMS zprávy, které jakýmkoliv jiným způsobem odporují těmto pravidlům hlasování. Hlasy zaslané prostřednictvím neplatných SMS zpráv, jsou rovněž neplatné. SMS zpráva musí být zaslána v daném tvaru na číslo 900 11 06. Cena za odeslanou SMS je 6,- Kč včetně DPH. Technický servis zajišťuje společnost ATS. Infolinka ATS dle platného tarifu příslušného operátora, tel. číslo 776 999 199 v pracovní dny od 8.00 do 16.00 hod., www.platmobilem.cz. Hlasující, který odeslal SMS zprávu, dostává zpětnou potvrzující SMS zprávu, která potvrzuje přijetí zaslaného hlasu, nebo informuje o chybném tvaru SMS zprávy, případně o zaslání SMS zprávy mimo stanovený termín hlasování.
5.3. Způsob sčítání hlasů Hlasy pro jednotlivé prodejny Lidl zaslané prostřednictvím SMS zpráv a webových stránek budou průběžně sčítány. Konečný součet hlasů ze všech dvou hlasovacích kanálů bude podkladem pro stanovení vítězných prodejen Lidl. 5.5. Výběr vítězných prodejen (způsob řešení při shodném počtu hlasů) Prodejny Lidl jsou rozděleny do čtyř kategorií dle velikosti příslušného města, ve kterém tato prodejna Lidl sídlí. Pro každou kategorii bude stanoven počet výherních prodejen Lidl a to způsobem uvedeným níže v bodě 6. Vítězné prodejny Lidl budou určeny na základě nejvyššího počtu získaných hlasů. V případě shodného počtu získaných hlasů rozhoduje dřívější datum a čas posledního zaslaného hlasu ve prospěch vítězné prodejny Lidl. Do hlasování nebyly zařazeny prodejny Lidl, v jejichž okolí bylo Rákosníčkovo hřiště již postaveno v průběhu roku 2012. Vzhledem ke skutečnosti, že mezi sebou soutěží prodejny Lidl, nikoliv města samotná, je možné, že zvítězí více prodejen Lidl ze stejného města. Společnost Lidl tak může v jednom městě postavit i více než jedno Rákosníčkovo hřiště. Pořadatel si v tomto případě vyhrazuje právo konečného rozhodnutí souvisejícího s počtem realizovaných Rákosníčkových hřišť v příslušném městě. 5.6. Zveřejnění výsledků hlasování Výsledky hlasování budou zveřejněny nejpozději do 15. 3. 2013, a to na webových stránkách. 5.7. Garance realizace Rákosníčkova hřiště v okolí vítězné prodejny Lidl Umístění prodejny Lidl na vítězných pozicích v hlasování zavazuje společnost Lidl k zahájení jednání s příslušnými orgány místní správy popř. samosprávy o realizaci projektu, nezavazuje ji však k samotné realizaci Rákosníčkova hřiště. Společnost Lidl si vyhrazuje právo nerealizovat v okolí vítězné prodejny Lidl popř. v příslušném městě výstavbu Rákosníčkova hřiště v případě, že nebude v okolí vítězné prodejny Lidl k dispozici vhodný pozemek na tuto realizaci nebo v případě nedostatečné součinnosti ze strany orgánů místní správy popř. samosprávy nebo v jiných odůvodněných případech. Pokud nastane situace popsaná výše, výstavba Rákosníčkova hřiště bude společností Lidl přidělena náhradní prodejně Lidl. Náhradní prodejnou Lidl se stává ta prodejna Lidl, která získala v konečném součtu všech hlasů bezprostředně po výherní prodejně Lidl nejvyšší počet hlasů a zároveň nebyla doposud vybrána jako vítězná.
6. PŘEHLED PRODEJEN Jednotlivé prodejny Lidl budou v rámci hlasování rozděleny podle velikosti města, ve kterém se nacházejí, a to do následujících čtyř kategorií: Kategorie 1 – prodejny Lidl ve městech přibližně do 10 000 obyvatel – 5 Rákosníčkových hřišť Kategorie 2 – prodejny Lidl ve městech přibližně do 25 000 obyvatel – 7 Rákosníčkových hřišť Kategorie 3 – prodejny Lidl ve městech přibližně do 100 000 obyvatel – 4 Rákosníčkova hřiště Kategorie 4 – prodejny Lidl ve městech přibližně nad 100 000 obyvatel – 3 Rákosníčkova hřiště
Z výše uvedeného rozdělení měst podle kategorie vyplývá, kolik Rákosníčkových hřišť v příslušném městě podle výsledku hlasování bude celkem případně zrealizováno. Při zjišťování počtu obyvatel v dané obci se vycházelo z dat Českého statistického úřadu, a to konkrétně z údajů Počet obyvatel v obcích k 1. 1. 2012, zdroj: https://www.czso.cz/csu/2012edicniplan.nsf/publ/1301-12-r_2012
7. SOUTĚŽ O CENY Každý hlasující, který se zúčastní hlasování a jeho hlas bude řádně zařazen do hlasování, je automaticky zařazen do soutěže o ceny (dále jen „soutěž“). 7.1. Výhry v soutěži Soutěží se celkem o 80 výher.
1. -5. výhra
6. - 15. výhra 16. - 25. výhra 26. - 35. výhra 36. - 45. výhra 46. - 55. výhra 56. - 65. výhra 66. - 75. výhra 76. - 80. výhra
Pohádkový rodinný pobyt v Horském areálu Brčálník s doprovodným programem pro děti a rodiče v kouzelné přírodě Šumavy Speciální pobytový balíček v Pohádkové zemi Brčálník obsahuje: - ubytování a plná penze pro 2 dospělé osoby a max. 4 děti na 2 noci ve volitelném termínu 1. 5. 2013 – 30. 9. 2013 v penzionu Pohádka na trase Hojsova Stráž – Železná Ruda - doprovodný program pro děti a rodiče Dětská koloběžka Dětské odrážedlo Kreslicí tabule Dětská hudební podložka Dětská přilba na kolo Stavebnice Lego Plyšový Rákosníček Poukázky na nákup v prodejnách Lidl v hodnotě 500 Kč
Výhry v soutěži není možné vymáhat právní cestou ani alternativně plnit v penězích. Na výhry udělené v soutěži se nevztahuje žádná výměna. Výhry není možné vyplatit v hotovosti a rovněž nemohou být předány třetím osobám.
7.2. Způsob výběru výherců Bude rozděleno celkem 80 výher. Všechny přijaté registrace (SMS zprávy + webové stránky) se rozdělí na 80 navazujících osmdesátin, v nichž jsou registrace seřazeny podle času a data (odeslání SMS nebo potvrzení hlasu z e-mailové adresy) od nejnižšího po nejvyšší. V případě shodného času registrace je upřednostněna registrace prostřednictvím webových stránek. V případě, že celkový počet registrací nebude dělitelný 80 beze zbytku, budou zbylé registrace přiřazeny po jedné ke každé osmdesátině počínaje prvou. Registrace, nacházející se uprostřed každé osmdesátiny, se stává výherní registrací. V případě, že počet registrací v osmdesátině je sudý, stává se výherní registrací registrace na pozici n/2, kde n je počet registrací v osmdesátině. Výhercem se stává soutěžící, který zaslal výherní registraci. Při určení výherce podle této mechaniky se bere v úvahu i omezení, že každé osobě, tedy vlastníkovi jedné e-mailové adresy nebo telefonního čísla, může být přiřazena pouze jedna výhra. Pokud výherní pořadí připadá na jednu osobu více než jednou, je výhra přidělena náhradnímu výherci, který splnil všechny soutěžní podmínky stanovené výše. Náhradním výhercem se stává soutěžící, jehož registrace byla bezprostředně následující po výherní registraci, a zároveň doposud nebyla jeho registrace vybrána jako výherní. 7.3. Oznámení o výhře Výherci budou kontaktováni pořadatelem do 30 dnů po prověření nároku na výhru. K oznámení o výhře bude použita e-mailová adresa, kterou účastník uvedl na webových stránkách při registraci nebo telefonní číslo hlasujícího, ze kterého byl odeslán hlas prostřednictvím SMS zprávy při hlasování. Za správnost uvedené e-mailové adresy je plně zodpovědný hlasující. Pokud se výherce nepřihlásí do 21 dnů ode dne, kdy mu bylo doručeno oznámení o výhře, propadá jeho nárok na výhru pořadateli a pořadatel určí náhradního výherce dle bodu č. 7.2. výše. 7.4. Distribuce výher Výhry budou distribuovány prostřednictvím poštovních služeb. 8. VYLOUČENÍ Z ÚČASTI NA HLASOVÁNÍ Z hlasování jsou vyloučeni všichni hlasující, kteří jakýmkoliv způsobem (byť jen okrajově nebo částečně) nevyhoví těmto pravidlům hlasování nebo je poruší. Pořadatel je dále oprávněn rozhodnout o vyloučení všech hlasujících, u nichž je dáno důvodné podezření, že při hlasování uplatňují nekalé, podvodné nebo nečestné praktiky. Za takové praktiky je považováno zejména, nikoli však výlučně: a) hlasování prostřednictvím více emailových adres patřících jedné fyzické osobě, b) hlasování, které bylo prokazatelně odesláno pomocí automatizované služby (podle rozboru IP adresy, bloku IP adres, data a času a identifikace prohlížeče), které jsou odeslány během krátkého časového intervalu z jedné IP adresy nebo se shodného bloku IP adres, které jsou odesílány v pravidelných časových intervalech v dávkách, které se blíží nastaveným limitům;
c) hlasování, které bylo odesláno z neidentifikovatelných IP adres nebo IP adres anonymizačních služeb; d) hlasy, které byly odeslány z různých IP adres ale v krátkém časovém úseku a vždy pro stejný soutěžní příspěvek. Hlasující, jejichž údaje budou vyplněné v rozporu s těmito pravidly hlasování či budou obsahovat nepravdivé informace, budou z hlasování vyřazeni. Zjistí-li nebo bude-li se pořadatel nebo organizátor hlasování domnívat, že existuje jakékoli podezření na porušení pravidel hlasování hlasujícím, je pořadatel nebo organizátor oprávněn bez dalšího takového hlasujícího vyřadit z hlasování. Rozhodnutí pořadatele je konečné bez možnosti jakéhokoliv odvolání. Vyloučením z hlasování ztrácí hlasující nárok na zařazení do soutěže. 9. VŠEOBECNÉ PODMÍNKY 1. Účastí v hlasování vyjadřuje hlasující svůj souhlas s pravidly hlasování a soutěže a zavazuje se je plně dodržovat. 2. Do hlasování budou zařazeny pouze platné hlasy odevzdané prostřednictvím hlasovacího formuláře na webových stránkách nebo formou SMS zprávy. Pořadatel soutěže si vyhrazuje právo rozhodnout o pravosti a platnosti všech údajů zaslaných v SMS zprávě popř. uvedených v hlasovacím formuláři na webových stránkách. 3. U přijatých SMS zpráv je zhotovený záznam obsahující mobilní telefonní číslo (MSISDN), datum a čas přijetí, obsah došlé SMS a u hlasování, které je provedeno prostřednictvím hlasovacího formuláře na webových stránkách je rovněž zhotovený záznam obsahující emailovou adresu hlasujícího, datum a čas přijetí a obsah hlasujícího formuláře. Takto získané informace jsou rozhodující pro určení výherců a vyřešení případných reklamací. 4. ATS, Contimex, organizátor ani pořadatel nejsou odpovědní za funkčnost sítí mobilních operátorů a internetových sítí a dále pak neodpovídá za vlastnictví užitých mobilních telefonů ani za nedoručení. 5. Pořadatel soutěže si vyhrazuje právo konečného rozhodnutí souvisejícího s konáním hlasování a soutěže. 6. Pořadatel soutěže je, s předchozím písemným souhlasem ATS a Contimexu oprávněn bez náhrady pozměnit nebo upravit pravidla hlasování nebo soutěže či hlasování nebo soutěž pozastavit, odvolat, anebo zrušit, či jednostranně změnit nebo doplnit její pravidla. Pravidla hlasování nebo soutěže mohou být ve zkrácené verzi komunikovány na propagačních materiálech v souvislosti s hlasováním, avšak tato úplná pravidla hlasování jsou považována v rámci hlasování a soutěže za jediná, úplná a konečná. 7. Pořadatel neodpovídá za nedoručení oznámení o výhře v soutěži nebo nepřijetí soutěžní SMS zprávy v případě změny čísla mobilního telefonu výherce, nedostupnosti mobilního
čísla, z něhož byla zaslána výherní SMS zpráva, anebo chyby v doručování na straně mobilního operátora. 8. Pořadatel zajistí uhrazení případné srážkové daně, kterou jsou zatíženy výhry v souladu s příslušnými právními předpisy. 9. Bude – li jakákoliv výhra v soutěži zatížena daněmi nebo jinými poplatky dle právních předpisů, nese veškerou platební povinnost výherce v soutěži. Pořadatel neodpovídá za případné porušení daňové povinnosti a/nebo povinnosti uvést výhru v daňovém přiznání ze strany výherce. 10. V případě pochybností je za výherce bez dalšího považována osoba, která splnila pravidla hlasovaní a do soutěže byla zařazena automaticky, a která se prokáže telefonním číslem (SIM kartou), ke kterému je v databázi organizátora v souladu s těmito pravidly hlasování přiřazena výhra v soutěži. 11. Nedodržením podmínek uvedených v těchto pravidlech hlasování nárok na výhru zaniká a propadá ve prospěch pořadatele. 12. Účastí v hlasování projevuje každý soutěžící svůj souhlas s jeho pravidly a s tím, že pořadatel/organizátor je oprávněn bezplatně uveřejňovat jména, podobizny a obrazové či zvukové záznamy výherců ve sdělovacích prostředcích a v propagačních materiálech pořadatel/organizátora bezplatně po dobu 5 let od skončení této soutěže. 13. Hlasující odesláním SMS zprávy a vyplněním hlasovacího formuláře na webových stránkách www.lidl-rakosnickova-hriste.cz uděluje v souladu se zákonem č. 101/2000 Sb. o ochraně osobních údajů souhlas se zpracováním osobních údajů (jména, příjmení, adresy, telefonního čísla, e-mailu) poskytnutých pořadateli v rozsahu tohoto hlasování za účelem vyhodnocení hlasování a soutěže popř. dalšího jeho marketingového zpracování ve sdělovacích prostředcích a na webových stránkách pořadatele, a to po dobu 5 let od udělení souhlasu resp. od odeslání hlasovací SMS a vyplnění hlasovacího formuláře. Zároveň hlasující uděluje souhlas technickému správci, společnosti ATS a společnosti Contimex ke zpracování osobních údajů poskytnutých v rozsahu tohoto hlasování a soutěže za účelem vyhodnocení hlasování a soutěže. 14. Z hlasování a soutěže jsou vyloučeni všichni členové realizačního týmu pořadatele, všichni zaměstnanci organizátora, společnosti ATS a společnosti Contimex a všichni zaměstnanci s nimi spolupracujících agentur a společností a rodinní příslušníci těchto zaměstnanců a členů realizačního týmu v přímé linii. V případě, že se hlasujícím nebo výhercem v soutěži stane taková osoba, cena se takovému výherci neodevzdá. 15. Tato pravidla hlasování a soutěže jsou k dispozici na webových stránkách pořadatele a zároveň jsou uložena v písemné podobě v sídle pořadatele. V Praze dne 4. 2. 2013
