LICENTIEOVEREENKOMST EINDGEBRUIKER
Lees de volgende licentieovereenkomst aandachtig door, voordat u dit programma gebruikt. Door akkoord te gaan met deze overeenkomst, gaat u ermee akkoord de gebruiker of licentiehouder te worden en aanvaardt u alle voorwaarden van deze licentieovereenkomst volledig. Als u niet akkoord gaat met de voorwaarden van de overeenkomst, installeer het programma dan niet. Door het programma te gebruiken geeft u aan dat u ermee instemt gebonden te zijn aan de voorwaarden van deze licentieovereenkomst. Deze licentieovereenkomst vormt de gehele overeenkomst tussen de licentiehouder en PANDA SECURITY, S.L. (hierna te noemen PANDA) met betrekking tot de inhoud hiervan. Voor zover toegestaan op grond van de geldende wetgeving, hebben de voorwaarden van deze licentieovereenkomst voorrang boven elk communicatie- of publiciteitsmateriaal, indien dit materiaal strijdig is met deze voorwaarden of van een eerdere datum is dan deze licentieovereenkomst. Door het aanvaarden van de voorwaarden van deze overeenkomst worden geen in deze overeenkomst onbenoemd gebleven eigendomsrechten verleend met betrekking tot het programma, die toebehoren aan Panda Software of softwareleveranciers van PANDA. 1.- VERLENING VAN LICENTIE.- Met deze overeenkomst verleent PANDA de licentiehouder een niet-exclusieve en niet-overdraagbare licentie om dit programma en deze documentatie gedurende de gecontracteerde periode te gebruiken in overeenstemming met de hierin vastgelegde voorwaarden. In geval van evaluatieversies mag de licentiehouder deze versie alleen gebruiken gedurende de door PANDA aangegeven periode. Er is schriftelijke toestemming van PANDA nodig om deze periode te verlengen. Onverminderd de bepalingen in deze licentieovereenkomst zal PANDA geen garantie bieden met betrekking tot evaluatieversies van het programma die, met betrekking tot deze overeenkomst, worden geleverd in hun huidige staat ("as is"). Promotieversies van een product mogen slechts één keer worden geïnstalleerd en op niet meer dan één computer. Tegelijkertijd mag er nooit meer dan één promotieversie van hetzelfde product op een computer zijn geïnstalleerd. Een OEM-versie mag uitsluitend worden verkocht met hardware die voldoet aan de vereisten die door Panda zijn gedefinieerd. Panda behoudt zich dientengevolge het recht voor om OEM-versies uit te schakelen of te blokkeren indien er wordt gedetecteerd dat er niet aan deze vereisten is voldaan. Als, in het geval van abonnementsversies, de maandelijkse of periodieke abonnementsgelden niet zijn betaald of de abonnementsperiode is verlopen, zal de licentiehouder de rechten van toegang tot de services bij het product verliezen. Deze licentieovereenkomst geeft de licentiehouder het recht het programma te gebruiken op het aantal computers en/of servers waarvoor de licentiehouder licenties
heeft gekocht. Indien een product meerdere licenties heeft, gaat de serviceperiode voor alle licenties van start op het moment dat de eerste licentie is geactiveerd. In netwerkomgevingen moeten licenties worden verkregen voor het maximale aantal computers dat verbonden is aan de server of voor het maximale aantal gebruikers dat is verbonden aan de server. Het aantal computers waarop het product is geïnstalleerd mag niet hoger zijn dan het aantal licenties, zoals gespecificeerd in het licentiecertificaat van dit programma (indien afgegeven). Wanneer computers niet zijn verbonden aan een netwerk, moeten licenties worden verkregen voor elke computer waarop de licentiehouder het programma installeert. Het aantal computers waarop het product is geïnstalleerd mag niet hoger zijn dan het aantal licenties, zoals gespecificeerd in het licentiecertificaat van dit programma (indien afgegeven). In beide bovenstaande gevallen is de licentie alleen toepasbaar voor het gecontracteerde programma, zoals aangegeven in het licentiecertificaat (als dit certificaat in het programma is opgenomen). 2.- INTELLECTUELE EIGENDOM.- Dit programma is, evenals alle bijbehorende documentatie en informatie, exclusief eigendom van PANDA en/of softwareleveranciers van PANDA. PANDA of softwareleveranciers van PANDA zijn eigenaar van alle intellectuele eigendomsrechten en auteursrechten met betrekking tot de programma's, documentatie en alle andere werken, programma's of producten die door PANDA in het kader van deze overeenkomst zijn geleverd aan de licentiehouder. PANDA staat het gebruik van haar programma’s en producten in vergelijkende beoordelingen toe mits deze objectief zijn, te goeder trouw worden uitgevoerd, en in overeenstemming zijn met aanvaarde en in de industrie gebruikelijke handelswijzen. Deze beoordelingen mogen alleen worden uitgevoerd met de nieuwste versies van de betreffende programma’s en producten. 3.- BACK-UP.- Deze licentieovereenkomst geeft toestemming voor het maken van slechts één back-up van de inhoud van de cd-rom of van het internet gedownloade bestanden, onder voorwaarde dat op deze back-up alle eigendomsrechten van de software worden vermeld. 4.- WIJZIGINGEN VAN PRODUCTEN EN SERVICES.- De licentiehouder weet en accepteert dat PANDA, om producten aan te passen aan technologische ontwikkelingen en daarmee te verbeteren, gedurende de gecontracteerde periode het recht heeft de ontwikkeling van het door de licentiehouder gecontracteerde programma of product stop te zetten ten behoeve van andere programma's of producten. In deze omstandigheden mag de licentiehouder een ander programma of product uitkiezen in overeenstemming met het migratiebeleid van PANDA. In dit geval gaat de licentiehouder akkoord met de voorwaarden van dit beleid en voert de licentiehouder eventuele wijzigingen in zijn/haar computer door. Migratie naar het nieuwe programma is al dan niet gratis, afhankelijk van de middelen die PANDA heeft besteed aan onderzoek en ontwikkeling van de nieuwe programma’s of producten en de mate waarin deze verschillen van de vervangen programma’s of producten.
De licentiehouder accepteert dat PANDA gedurende de gecontracteerde periode services kan wijzigen voor aanpassingen naar aanleiding van bovengenoemde technologische ontwikkelingen. De licentiehouder gaat akkoord met deze wijzigingen en vraagt hier geen enkele compensatie voor. PANDA zal de licentiehouder van dergelijke wijzigingen op de hoogte houden. In het geval van product- of servicevernieuwing na afloop van de gecontracteerde periode is de licentiehouder ervan op de hoogte dat services en/of kenmerken van het programma of het product kunnen zijn gewijzigd vanwege nieuwe technologische ontwikkelingen en dat een nieuwe versie, een nieuw programma of nieuw product vereist kan zijn, afhankelijk van het PANDA-beleid. Als de licentiehouder overgaat op een nieuwe versie of een nieuw PANDA-programma of -product om een vorig programma of product bij te werken, is de bijgewerkte versie van het programma of product de enige versie die de licentiehouder mag gebruiken. Hiermee aanvaardt de licentiehouder exclusief alle voorwaarden die toepasbaar zijn op alle documentatie, materiaal en specificaties die corresponderen met de nieuwe versie, programma of product. De licentiehouder is in zulke gevallen verplicht om al het materiaal van de vorige versie te verwijderen. Door akkoord te gaan met deze licentieovereenkomst, aanvaardt de licentiehouder alle wijzigingen van de services en kenmerken van het programma. Controleer alle wijzigingen voordat u akkoord gaat met deze licentieovereenkomst. 5.- GEGEVENSCOLLECTIETECHNOLOGIE.- PANDA stelt de licentiehouder ervan in kennis dat zij in bepaalde producten en/of services gebruik maakt van gegevenscollectietechnologie (waaronder verdachte bestanden), om programma's of producten te verbeteren, om bijbehorende services te verlenen, om deze aan te passen aan gebruikersvoorkeuren en om te voorkomen dat het programma of product zonder licentie of illegaal wordt gebruikt. De licentiehouder aanvaardt dat PANDA deze informatie mag gebruiken als onderdeel van de met betrekking tot het product verleende diensten. De licentiehouder erkent en aanvaardt dat PANDA updates van en toevoegingen aan het programma of product kan aanbieden die automatisch naar zijn/haarcomputer worden gedownload. Zo zal de gebruiksrechthouder PANDA mogelijk ook bepaalde persoonlijke gegevens moeten verstrekken teneinde de overeenkomst aan te gaan en het programma te gebruiken. De licentiehouder is hierbij geïnformeerd over en gaat akkoord met de verwerking van zijn/haar persoonsgegevens, die aan PANDA ter beschikking zijn gesteld in het kader van de contractering en het gebruik van het programma, om toegang te krijgen tot informatie of services van PANDA, of om de contractuele relatie te behouden, of om marketinginformatie op enigerlei wijze te verzenden, waaronder via elektronische middelen. PANDA stelt de licentiehouder ervan in kennis dat PANDA deze persoonsgegevens zal behandelen in overeenstemming met van toepassing zijnde wetgeving en haar privacybeleid. De licentiehouder kan dit privacybeleid raadplegen op: http://www.pandasecurity.com/spain/enterprise/media/legal-notice/#e10
Als onderdeel van de service geeft het product het IP-adres en de naam van de computer van de licentiehouder om controle van licenties mogelijk te maken en om mogelijke incidenten te controleren en te detecteren die gerelateerd zijn aan het product en het gebruik ervan. De licentiehouder erkent en aanvaardt dat PANDA zijn of haar IP-adres verwerkt. 6.- BEPERKTE GARANTIE.- PANDA garandeert dat het programma zal voldoen aan de belangrijkste functies waarvoor het is ontworpen, in overeenstemming met de bij het programma geleverde documentatie en/of het bijgeleverde Help-bestand en garandeert het programma gedurende negentig (90) dagen na ontvangst van betaling tegen fabricage- of uitvoeringsfouten, onverminderd de van toepassing zijnde wetgeving ter bescherming van de consument. Gedurende deze periode en mits de licentiehouder de services indien nodig heeft geactiveerd, biedt PANDA de volgende beperkte garantie, die de maximale garantie vormt die PANDA de licentiehouder biedt met betrekking tot defecten in het programma, het product of de informatie die gedekt worden door deze licentieovereenkomst. PANDA garandeert herstel of vervanging van beschadigde optische media die de werking van het programma belemmeren, evenals foutieve gedrukte materialen. Deze beperkte garantie voor herstel of vervanging is toepasbaar op via internet gedownloade bestanden als het programma op deze manier is geleverd. Mocht het nodig zijn om foutieve optische media of gedrukte materialen te vervangen, dan dient de licentiehouder deze in te dienen bij PANDA. In geen geval zal er vervanging plaatsvinden zonder dat de licentiehouder de originele gedrukte materialen of optische media eerst terugstuurt. Deze laatste vereiste is niet noodzakelijk indien de afgedrukte documentatie via internet is geleverd. 7.- DISCLAIMER.- PANDA biedt geen dekking aan van verloren, gestolen of onopzettelijk beschadigd materiaal of materiaal dat onjuist is gebruikt of zonder toestemming is gewijzigd of dat aan storingen onderhevig is ten gevolge van oorzaken die zijn toe te schrijven aan de licentiehouder of andere partijen dan PANDA. PANDA zal door geen enkele persoon of organisatie verantwoordelijk te houden zijn voor fouten in de functionaliteit van het gelicentieerde programma als deze worden veroorzaakt door externe technische apparatuur. PANDA stelt de licentiehouder ervan in kennis dat PANDA niet verantwoordelijk mag worden gesteld voor activiteiten die op verzoek van de licentiehouder worden uitgevoerd door andere partijen dan PANDA in plaats van de eigen technische hulpdienst van PANDA. Het programma wordt in zijn huidige staat geleverd, en er wordt geen aansprakelijkheid aanvaard ten aanzien van het niet kunnen uitvoeren van verwachte functies, anders dan die functies die uitdrukkelijk worden genoemd in artikel 6. PANDA garandeert niet dat de software foutvrij is, noch dat deze zonder onderbrekingen zal functioneren. De licentiehouder weet en aanvaardt, en draagt hierin zelf verantwoordelijkheid, dat door de wijzigingen die virussen aanbrengen in geïnfecteerde bestanden, het mogelijk is dat het desinfectieproces onverwachte wijzigingen kan aanbrengen in bestanden. De licentiehouder is verantwoordelijk voor het gebruik van het programma door anderen. De licentiehouder aanvaardt verantwoordelijkheid voor alle verliezen en/of schade en kosten die voortvloeien uit enige incompatibiliteit tussen dit programma of updates hiervan en enige software van derden die de licentiehouder heeft geïnstalleerd op zijn/haar computer, alsook voor alle andere problemen die kunnen voortvloeien uit de interactie tussen beide programma's of voor samenvallende codestrings.
Onverminderd de bepalingen van deze licentieovereenkomst is PANDA in geen geval aansprakelijk voor het uitkeren van schadevergoedingen die groter zijn dan het bedrag dat is betaald voor de licentie van het programma, ongeacht of de licentiehouder PANDA heeft geïnformeerd over de mogelijkheid van zulke schade.
8.- OMGEVINGEN MET VERHOOGD RISICO.- Dit programma is niet ontworpen noch bedoeld voor gebruik in gevaarlijke omgevingen waarin fail-safe (storingstolerante) prestaties nodig zijn zoals bij de regeling van nucleaire installaties, navigatie- of communicatiesystemen voor vliegtuigen, luchtvaartverkeersregeling, wapens of defensiesystemen, levensondersteunende systemen of enige andere context waarin storing van enige software zou kunnen leiden tot dood, letsel of ernstige schade aan eigendommen of milieu. PANDA geeft nadrukkelijk geen expliciete of impliciete garantie ten aanzien van de geschiktheid van het programma voor dit type activiteiten.
9.- OVERDRACHTSBEPERKINGEN EN BEËINDIGING.- De licentiehouder heeft geen toestemming (sub)licenties te verlenen of het programma te distribueren, in bruikleen te geven of anderszins over te dragen zonder voorafgaande schriftelijke toestemming van PANDA. Na beëindiging of aflopen van deze licentieovereenkomst moet de licentiehouder direct het gebruik van het programma stopzetten en alle exemplaren ervan vernietigen of terugsturen naar PANDA. 10.- OVERIGE BEPERKINGEN.- Dit programma wordt geleverd via een cd-rom of het internet. Het programma mag uitsluitend worden gebruikt op de eigen computer(s) van de licentiehouder. Het mag niet worden gebruikt op computers die geen eigendom zijn van de licentiehouder, noch mag het worden uitgeleend, verhuurd, geleased, geschonken of onder andere voorwaarden worden overgedragen aan een andere gebruiker. De licentiehouder mag de bij deze licentieovereenkomst verleende rechten niet overdragen. Het is niet toegestaan dit programma geheel of gedeeltelijk te decompileren, reverse-engineeren of disassembleren. De licentiehouder mag geen wijzigingen of gedeeltelijke wijzigingen doorvoeren aan de software, de diensten en/of enige bij het product behorende documentatie of materialen. 11.- JURISDICTIE.- De huidige overeenkomst wordt geregeerd door Spaans recht en in geval van enige twijfel of geschillen over de interpretatie of de gevolgen hiervan zal de enige bevoegde autoriteit de rechter te Bilbao zijn. Beide partijen wijzen nadrukkelijk alle andere jurisdicties af die mogelijk voor hen van toepassing zouden kunnen zijn. 12.- ALGEMEEN.- De gebruiksrechthouder staat PANDA-personeel toe om hem/haar te bezoeken teneinde te controleren of is voldaan aan de voorwaarden van deze gebruiksrechtovereenkomst. De licentiehouder weet en aanvaardt dat Panda Security gerechtelijke stappen kan ondernemen indien hij/zij zich niet aan deze licentieovereenkomst houdt. PANDA
behoudt zich het recht voor deze licentieovereenkomst automatisch en zonder voorafgaande kennisgeving te beëindigen indien de licentiehouder zich niet houdt aan enige van de voorwaarden van deze overeenkomst. Indien enige bepaling in deze licentieovereenkomst in strijd is met geldend recht, zal deze bepaling als nietig gelden, zonder dat dit van invloed is op het geheel van deze overeenkomst en zonder de nietigheid van deze overeenkomst te impliceren. PANDA behoudt zich nadrukkelijk alle rechten voor die het niet bij deze overeenkomst aan de licentiehouder heeft verleend. BIJZONDERE BEPALINGEN VOOR GRATIS SOFTWARE. De SafeBrowser-functie die beschikbaar wordt gesteld via het hierbij in licentie gegeven product omvat mogelijk andere programma's waarvoor een licentie of sublicentie wordt verleend aan de licentiehouder in de vorm van een General Public License (GPL) of vergelijkbare gratis softwarelicenties die de licentiehouder onder meer toestemming geven voor het kopiëren, wijzigen of herdistribueren van bepaalde programma's of delen daarvan en die de licentiehouder toegang verlenen tot de broncode. Daarnaast bevat het product een hulpprogramma om systemen op te starten met Panda Cloud Cleaner, op basis van het Tiny Core Linux-project. Raadpleeg http://distro.ibiblio.org/tinycorelinux/ voor meer informatie over dit project. Raadpleeg http://distro.ibiblio.org/tinycorelinux/3.x/release/ voor meer informatie over de projectversie die is gebruikt om het genoemde reparatiehulpprogramma te ontwikkelen.. Dit is een gratis softwareproject dat onderhevig is aan versie 2 van GNU General Public License (GNU GPL). Het eerder genoemde hulpporgramma bevat ook software van derden die onderhevig is aan versie 2 of 3 van GNU General Public License (GNU GPL). Auteursrecht: Tenzij anders aangegeven is het volgende van toepassing: Syslinux Copyright 1994-2011 H. Peter Anvin et al - Alle rechten voorbehouden GRUB4DOS Copyright © 2010 Free Software Foundation, Inc. Copyright © 1999,2000,2001,2002,2003,2004,2005,2006 Yoshinori K. Okuji TinyCore (C) 2008,2009,2010,2011 Robert Shingledecker. Deze tools, samen met andere inbegrepen tools, zijn gratis software; u kunt ze verspreiden en/of bewerken onder voorwaarden van GNU General Public License zoals gepubliceerd door de Free Software Foundation (versie 2 of 3 van de licentie). De teksten met de General Public License, versies 2 en 3, alsook andere toepasselijke gratis softwarelicenties zijn beschikbaar voor de licentiehouder op http://www.gnu.org/licenses/licenses.en.html
Voor software waarvoor een General Public License (GPL) of vergelijkbare gratis softwarelicentie wordt verstrekt en die wordt gedistribueerd in binair uitvoerbaar formaat, vereist de licentie dat de broncode beschikbaar wordt gesteld aan de licentiehouder. De licentiehouder kan toegang krijgen tot deze broncode via de website van PANDA op: http://acs.pandasoftware.com/eula/sc/tinycore.linux.zip Als de licentiehouder deze software installeert, zijn naast de voorwaarden van deze licentieovereenkomst tevens de bijbehorende licentievoorwaarden en andere bepalingen met betrekking tot eigendoms- en auteursrechten van toepassing. Deze software is verspreid in de hoop dat deze nuttig zal zijn, maar ZONDER ENIGE GARANTIE; zelfs zonder de geïmpliceerde garantie van geschiktheid voor een bepaald doel. Raadpleeg GNU General Public License v2 en v3 voor meer informatie. Als de in deze clausule bedoelde licentievoorwaarden rechten verlenen die ruimer zijn dan die krachtens de onderhavige licentieovereenkomst, dan hebben die rechten voorrang boven de rechten en beperkingen van deze overeenkomst, maar uitsluitend met betrekking tot de software of delen daarvan die onder de bedoelde voorwaarden zijn gelicentieerd. Panda Security, S.L. Gran Via D. Diego Lopez de Haro 4 48001 Bilbao, Spanje Tel. +34 94 425 11 00 Fax: + 34 94 424 46 97 E-mailadres:
[email protected] Panda Security 2013
