Léto u moře 2012
Zábava pro celou rodinu
www.ckneckermann.cz
Kluby s českou animací
BU
LH
AR
SK O
2
Zlaté Písky Sluneční Pobřeží
TURECKO Korfu Zakynthos
Turecká riviéra
Kos Rhodos
Kréta
EGYPT Hurghada
Turecko
od str.
12
egypt
od str.
18
Kréta
od str.
22
rhodos
od str.
25
kos
od str.
28
Zakynthos
od str.
31
korfu
od str.
34
bulharsko
od str.
36
3
+
= ZÁBAVA PRO CELOU RODINU
CESTUJTE VÝHODNĚ! SLEVA PRO NOVOMANŽELE
VÝHODNÉ TERMÍNY
Ve vybraných termínech získáváte noci v hotelu zdarma
JOKER POKOJE
Přenecháte nám výběr kategorie Vašeho pokoje a ušetříte
dětská sleva
Sleva pro děti na ubytování a stravu
5 7=5 20 100 až
U vybraných hotelů ušetříte
až
až
%
%
%
Sleva za včasnou rezervaci
až
Sleva se odečítá z ceny ubytování
SPECIÁLNÍ JEDNOLŮŽKOVÉ POKOJE Dvoulůžkové pokoje jako jednolůžkové, ušetříte
až
SLEVA PRO SENIORY
až
U vybraných hotelů ušetříte
KLuby happy events Programy s českou animací
30 20 5
%
%
%
ZDARMA
slevy lze různĚ kombinovaT Slevy platí pro vybrané hotely a termíny. Více informací o slevách naleznete v katalogu na straně 9.
4
Aquamania Chodíte rádi do aquaparku? A což takhle mít tam volný vstup po celou dobu dovolené? Pod značkou Aquamania přinášíme pečlivě vybrané hotely s kvalitními službami, které mají ještě něco navíc: rozmanitý vodní svět plný zábavy pro malé i velké. Těšit se můžete na rozlehlé bazénové komplexy plné nejrůznějších skluzavek, tobogánů a dalších vodních atrakcí pod širým nebem. Na své si přijdou jak milovníci adrenalinu a zábavy, tak i ti, kteří dávají přednost relaxaci. Nezapomínáme ani na nejmenší, pro které jsou připravena dětská brouzdaliště, vodní prolézačky a mini skluzavky.
Bu
Aquamania atrakce Lín á ř e
na Jízda ích z kru
me
ra
ng
ka To b
M u lti skluza vk
og
án
a
Vybavení aquaparků se v jednotlivých hotelech liší. Konkrétní nabídku naleznete u popisu hotelů.
5
Díky Aquamanii máte vše na dosah po celou dobu pobytu. Žádné nudné fronty, zdlouhavé cestování a drahé vstupné. Prověřené hotely, špičkový servis a moře zábavy, to je dovolená, na kterou se nezapomíná.
Podlehněte i Vy vodnímu šílenství a objevte svět jménem Aquamania.
Kam
i kadz
e ř
htý Tryc
Rou ra
Aquaparky jsou důsledně prověřeny v rámci Health & Safety programu a splňují veškerá kritéria bezpečnosti.
6
Happy Events pro děti Slack line (chůze po laně) – Slack line je moderní forma provazochodectví, která zaujme jak děti, tak dospělé. Profíci dokáží dělat na tomto širokém laně (běžně bývá napnuté 0,5 – 1 m nad zemí) řadu triků, pro všechny ostatní je slack line spojením sportu a zábavy. Žonglování – Cirkusová dovednost, kterou si může vyzkoušet úplně každý. Naši animátoři Vám názorně předvedou, jak žonglovat nejen s míčky, ale taktéž například s méně obvyklými rekvizitami, jako jsou kruhy, kužely, či třeba flower stick a diabolo. Snídaně a večeře bez rodičů – Dovolená s dětmi bývá občas náročná a chvilka klidu po ránu, nebo naopak možnost nerušené večeře s partnerem či přáteli je pro rodiče lákavá. Rovněž tak i samy děti ocení možnost strávit čas u jídla se svými kamarády a animátory.
Společenské hry – Jak donutit děti, aby byly chvíli v klidu? Zabavte je některou z našich společenských her. Některé z nich možná znáte z domova, jiné pro Vás budou novinkou. Mini diskotéka – Mini diskotéka je to správné místo pro všechny začínající tanečníky a zpěváky. Chytlavé písničky, zábavné choreografie a legrační kostýmy – to je zábava, kterou si děti i rodiče budou pamatovat dlouho po návratu z dovolené. Hledání pokladu – Dobrodružná hra, kde děti podle indicií hledají poklad, který byl zakopán piráty na pláži před dávnými lety. Spolu s animátory sbírají nápovědy a na konci je čeká překvapení.
Výtvarná dílna – Pro tvůrčí rekreanty jsme připravili řadu výtvarných aktivit: vedle oblíbeného kreslení se děti mohou těšit například na výrobu netradičních šperků, fotorámečků, pohlednic stavení hradů z písku aj. Vyrobené výtvory pak mohou být milou vzpomínkou na dovolenou nebo nevšedním a osobním dárkem pro rodinu či přátele.
Cirkusová a módní show – Zábavný večerní program, kde můžete v hlavních rolích sledovat Vaše děti, které si pod vedením animátorů natrénují zábavné vystoupení a předvedou ho v rámci večerní programové show.
Kluby jsou v provozu během letních prázdnin. Provoz během června a září záleží na obsazenosti.
7 Proč si vybrat na dovolenou klubový hotel? 1. Záruka kvalitních služeb. 2. Nabídka klubových hotelů v mnoha destinacích. 3. Hotely jsou vhodné pro rodiny s dětmi. 4. Oblíbený zahraniční klubový koncept konečně i na českém trhu. 5. Možnost poznat nové přátelé, kteří hovoří stejným jazykem. 6. Česky hovořící animátoři zabaví Vaše děti, Vy můžete v klidu odpočívat. 7. Animátor je denně přítomen v hotelu, rád pomůže a poradí. 8. Aktivní dovolená pro dospělé – sport, zábava a poznání.
Happy Events – opravdová zábava pro celou rodinu
9. Jedinečný program inspirovaný cirkusovou tematikou. 10. Kluby Happy Events jsou zcela ZDARMA.
Co nesmí chybět na správné dovolené? Slunce, moře, dobré jídlo…a samozřejmě zábava! Pod značkou Happy Events Vám přinášíme vše najednou! Pečlivě jsme vybrali několik exkluzivních hotelů, ve kterých na Vás budou čekat česky hovořící animátoři, aby Vám i Vašim dětem nabídli pestrý program… a to zcela ZDARMA! Díky klubům poznáte zajímavé lidi, navážete nová přátelství a vyzkoušíte si řadu netradičních aktivit. Vycházíme z konceptu, který je v zahraničí populární již desítky let. Je jedno, jestli je Vám pět nebo padesát a cestujete sami, s rodinou nebo s přáteli. V klubu jsou vítáni všichni.
Happy Events pro dospělé Plážové sporty – Pro všechny, kteří potřebují na pláži trochu více zábavy a pouhé opalování či četba jim nestačí, jsme připravili pestrou nabídku plážových sportů. Zahrajte si plážový volejbal, nebo vyzkoušejte méně tradiční sporty jako třeba frisbee, badminton či ringo. Vodní sporty – Pokud se neradi potíte, ale přesto byste si rádi zasportovali, jistě Vás osloví naše nabídka vodních sportů. Pro ženy máme připraven stále populárnější aqua aerobic (šetří klouby, podporuje látkovou výměnu), pro muže pak třeba vodní pólo nebo vodní volejbal.
Společenské hry – Moderní deskové hry nejsou zdaleka jen doménou dětí, ale získávají si stále více fanoušků i z řad dospělých. Vyzvěte své kamarády, děti nebo partnera na strategickou bitvu, vědomostní souboj nebo se jen bavte u některé z vtipných her. Cirkusové aktivity – Proč by si cirkusové dovednosti nemohli kromě dětí vyzkoušet i jejich rodiče? Kolikrát v životě se Vám poštěstí chodit po laně nebo žonglovat? Není se čeho bát, naši animátoři Vám rádi poradí. Filmový kvíz – Chybí Vám na dovolené filmy v češtině? Rádi soutěžíte? Myslíte, že se vyznáte v kinematografii? Pak se zúčastněte našeho filmového kvízu a ukažte to i ostatním…
Aerobic, tanec, zumba – Užijte si dovolenou v rytmu hudby a tance. Aerobic je stálicí, kterou netřeba dále představovat, zumba naopak žhavou novinkou. Z naší nabídky si jistě vybere každý. Proč neudělat na dovolené také něco pro sebe?
Míchání koktejlů – Toužili jste se někdy postavit za bar a vyzkoušet si, jaké to je míchat koktejly? Máte rádi exotické drinky? Baví Vás poznávat nové lidi? Vyzkoušejte tak trochu jinou party…
Poznávání místního jazyka a tradic – Pro všechny, pro které cestování do cizích zemí znamená více než jen odpočinek a chtějí se o cílové destinaci dozvědět pár zajímavostí, jsme připravili tematická setkání, kde se budou moci naučit třeba pár slovíček v cizím jazyce, nebo zjistit, jaký je život v místech, která jsou od Vašeho domova vzdálena stovky kilometrů.
Večeře s přáteli – Pestrou nabídku místní gastronomie nemusíte objevovat jen ve spěchu, s netrpělivými potomky po boku. Udělejte si čas a vychutnejte si lahodné pokrmy v příjemné společnosti. O Vaše děti se zatím postará animátor.
Změna programu vyhrazena.
&
Získejte více od Vaší
dovolené
www.sentidohotels.com
SENTIDO Hotels & Resort Vám nabídne nadstandardní služby,
které promění Vaši dovolenou ve velmi speciální zážitek.
Náš nový SENTIDO Holiday Plus Program je velice rozmanitý: • Body & Mind udrží Vás fit tím nejpohodovějším způsobem. • Culture & People poznejte místo Vaší dovolené. • Family & Kids nabídne aktivity, které si užije celá rodina dohromady. • SENTIDO Blue Bar nabízí perfektní prostředí, kde si užít vlahé prázdninové večery.
Prostřednictvím naší SENTIDO kuchyně Vám přinášíme bohatou kulinářskou nabídku: • A-la-carte restaurace a speciální restaurace servírující místní a sezónní speciality. • Bufetové stoly s bohatým výběrem. • Zábava při sledování kuchařské show. • Každé ráno přepychový snídaňový bufet, zahrnující naše chutné SENTIDO müsli a čerstvý džus – zdravé a lahodné.
Nyní máte možnost vybrat si z různých hotelů tak, aby byly uspokojeny Vaše přestavy o báječné dovolené: Naše family hotely jsou speciálně zařízeny pro děti, nabízejí zábavné programy a mnoho dalších výhod pro malé cestovatele. Zatímco naše hotely pro adults nabízejí zábavu pro páry a single cestovatele starší 16 let.
Pro perfektní dovolenou zvolte SENTIDO Hotels & Resort. Více informací na pobočkách Neckermann Cestovní kancelář.
9
Naše výhody Neckermann Vám kromě 45 let zkušeností v oblasti cestovaní nabízí bezkonkurenční ceny a řadu výhod, které naleznete jen u našich zájezdů. Cestujte výhodně. Prověřené hotely za výhodné ceny a vždy něco navíc! Sledujte naše tipy na slevy, rodinné tipy a další označení u Vašeho hotelu a zjistíte, že s Neckermannem se to vždy vyplatí! Přejeme Vám hodně zábavy při výběru dovolené podle Vašich představ. Máte další otázky? Obraťte se na svou cestovní kancelář nebo na bezplatný zákaznický servis Neckermann Cestovní kancelář 800 700 770! Na internetu jsme pro Vás na adrese www.ckneckermann.cz.
SLEVA ZA VČASNOU REZERVACI – včasná rezervace se vždy vyplatí! Při rezervaci do určitých termínů ušetříte až 30% z ceny ubytování. Výši slevy si jednoduše vypočítejte pomocí ceny za noc navíc. Např. při rezervaci do 29. 2. 2012 máte slevu 15% z ceny ubytování. Cena za noc navíc je 772 Kč. Cestujete na 7 nocí, takže 7 x 772 *15% - ušetříte 810 Kč na osobu a pobyt. Aktuální cenu za noc navíc naleznete na našich webových stránkách. Získáte-li noci zdarma – výhodné termíny jako 7=6, lze slevu uplatnit pouze na 6 nocí. V některých případech nelze slevu za včasnou rezervaci kombinovat s výhodnými termíny.
DĚTSKÁ SLEVA 1A - 1 dítě (do 14 let) 20% sleva z ceny dospělého. 2A - 1 dítě (do 14 let) 100% sleva na ubytování a stravu.
KVALITA A SPOLEHLIVOST
VÝHODNÉ TERMÍNY (noci zdarma) 7=6– u vybraných hotelů nabízíme zvýhod-
něné termíny, kde při rezervaci pobytu na 7 nocí zaplatíte pouze 6 nocí (možné jsou také varianty 7=5, 14=10, 14=11, 14=12). Jak snadno si tuto výhodu vypočítat? Pomocí ceny za noc navíc. Např. máte výhodný termín 7=5, noc navíc je 772 Kč – to znamená, že ušetříte 2 x 772 Kč, které odečtete od ceny za 7 nocí. Aktuální cenu za noc navíc naleznete na našich webových stránkách.
JOKER POKOJE – vytáhněte si svého žolíka! Téměř u každého hotelu naleznete pokoje s kódem 2S , které jsou cenově výhodnější vůči standardním pokojům a mnohokrát se stejným vybavením. U rezervace tohoto typu pokoje přenecháváte výběr typu a polohy pokoje na hotelu. SLEVA PRO SENIORY – sleva až 5 % z celkové ceny zájezdu! Uvedenou slevu lze kombinovat s ostatními výhodami. Sleva se vypočítává z ceny po odpočtu všech ostatních výhod. SLEVA PRO NOVOMANŽELE – sleva platí na osobu a pobyt – je nutné před-
ložit oddací list, který není starší než 6 měsíců, a poté Vám bude odečtena sleva. Lze kombinovat s ostatními výhodami.
SINGLE S dítětem – atraktivní ceny pro děti v případě pobytu v jednom poko-
ji s jednou plně platící osobou.
Dětské ceny a slevy – Téměř u každého hotelu mají děti ubytování a stravu zcela ZDARMA. Platí pouze letenku, transfery v destinaci a služby delegáta. Jaká je výše slevy a ve kterých pokojích umožňuje hotel děti zdarma, naleznete v oranžovém infoboxu u každého hotelu. Dospělí cestující s dětmi mají možnost využívat všech slevových programu uvedených v tomto katalogu.
5,5
Při výběru našich hotelů klademe velkou pozornost na jejich kvalitu a recenze klientů, kteří již v daném hotelu dovolenou strávili. Proto téměř u každého hotelu naleznete hodnocení jednoho z největších a nejspolehlivějších internetových portálů, které se na hodnocení hotelu zaměřují. Stupnice od 1 do 6 bodů hodnotí vybavení, polohu, stravování, servis a ostatní služby v hotelu. Chcete si názory jiných klientů ověřit? Naleznete je na www.holidaycheck. cz. Hodnocení u jednotlivých hotelů v našem katalogu jsou platná v době vydání katalogu a jsou to hodnocení poskytnutá společností HolidayCheck a Thomas Cook je pouze zprostředkovatelem.
POUZE OVĚŘENÍ PARTNEŘI
Vaše bezpečnost je pro nás velice důležitá. Všichni partneři, se kterými v destinaci spolupracujeme, jsou prověřováni na základě standardu „Health & Safety“ koncernu Thomas Cook. Všichni musí splnit námi požadovaná kritéria, aby s nimi byla uzavřena spolupráce. Thomas Cook spolupracuje pouze s prověřenými leteckými společnostmi.
Aktuální ceny na www.ckneckermann.cz/cenik40837
týden s all inclusive / dosp.os.
12 390 Kč
od
AYT 40837 A
CENOVÝ INFOBOX
U každého hotelu naleznete informaci o cenové úrovni daného hotelu. Uvedená cena je nejnižší možná cena pro dospělou osobu po odečtení slev. Kompletní přehled cen daného hotelu naleznete na internetu po zadání dole uvedeného odkazu do Vašeho vyhledávače.
NABÍDKY PRO SKUPINY - individuálně Vám rádi zpracujeme cenové nabídky pro skupiny od 10 osob. Obracejte se, prosím, na:
[email protected].
10
Všeobecné informace
Jednou z mnoha výhod Neckermann cestovní kanceláře je vysoká kvalita nabízených služeb a poskytovaných informací, které Vám pomáhají při výběru Vaší dovolené. Přečtěte si proto pečlivě informace o nabízených službách. Ohledně Vaší rezervace a Vámi vybraných služeb se neváhejte obrátit na Vašeho prodejce nebo na naši servisní linku 800 700 770. Spokojenost klientů je naší prioritou! Služby delegáta v destinaci V místě dovolené Vás, po opuštění bezpečnostní zóny, bude očekávat delegát Neckermann Service. Zabezpečí pro Vás transfer do Vašeho ubytovacího zařízení a zodpoví všechny Vaše dotazy. Z důvodu vysokého počtu hotelů v jednotlivých destinacích není technicky možné, aby delegát provázel transfery ke každému hotelu. Autobus zpravidla zajíždí postupně k několika hotelům v blízkém okolí. Ve Vašem ubytovacím zařízení zjistíte z připravené informační složky nebo informační tabule označené jako Neckermann Česká republika kromě užitečných, důležitých a aktuálních informací o místě Vaší dovolené i podrobnosti týkající se uvítacího setkání, které je pro Vás organizováno. Váš delegát Vás při něm osobně přivítá. Srdečně Vás na toto setkání zveme, neboť budete podrobně informováni o zemi, lidech zde žijících a bližším okolí. Počítejte s tím, že uvítací setkání nemusí proběhnout ihned po Vašem příletu, ale může se konat až další den. Jak při uvítacím setkání, tak i v průběhu dovolené, si můžete u delegáta rezervovat výlety a aktivity, stejně jako třeba pronajmout automobil. Delegát pravidelně navštěvuje ubytovací zařízení, aby Vám byl k dispozici a poskytl Vám tipy a rady, jak strávit dovolenou podle Vašich představ. Údaje o termínech návštěvy delegáta naleznete rovněž v informační složce, resp. na informační tabuli Neckermann. U vybraných hotelů jsou služby česky mluvícího delegáta pouze telefonicky. Ve větších turistických centrech jsou Vám zaměstnanci Neckermann Service k dispozici každý den ve speciálně zřízených Servisních centrech. Bližší informace obdržíte od svého delegáta. Pokud odlétáte na dovolenou z Německa, Rakouska nebo Polska, budete na letišti v cílové destinaci uvítáni německým nebo polským delegátem. Reklamace na místě Pochopitelně jsme zde pro Vás i tehdy, když se objeví nečekané nepříjemnosti. V těchto případech se, prosím, neprodleně obraťte na svého delegáta, který Vám bude okamžitě nápomocen. V nouzových situacích je Vám náš tým delegátů k dispozici v jakoukoli denní či noční hodinu, a to prostřednictvím SOS telefonu, jehož číslo naleznete v informační složce. O zpáteční cestě, času odletu a času odjezdu z hotelu, popř. o změnách týkajících se Vaší zpáteční cesty, se dozvíte včas z informační tabule či složky. O těchto časech se, prosím, informujte s dostatečným časovým předstihem! PŘÍJEZD/ODJEZD Při dřívějším příjezdu do hotelu se může stát, že úklid Vašeho pokoje ještě není dokončen. Mějte, prosím, trochu strpení, jestliže se nebudete moci v pokoji ihned ubytovat. Možnost nastěhování v den příjezdu je podle mezinárodních pravidel po 14. hod. Pokud by byl Váš odjezd naplánován až na odpoledne/večer, pokoj je zpravidla nutné opustit do 12 hod., aby bylo možné provést řádný úklid pro nově přijíždějící hosty. Tím také končí nárok na ob-
jednané stravování (zpravidla po snídani). Časný příjezd či pozdní odjezd není důvodem k delšímu užívání pokoje. Cykly příjezdů a odjezdů se řídí podle časů letů. Vezměte, prosím, v úvahu, že ne každý hotel může být nabízen exkluzivně pro společnost Neckermann. Po opuštění pokoje se můžete i nadále zdržovat v hotelu, pokud je Váš transfer naplánován až na odpolední nebo večerní hodinu. Pokud si budete chtít nechat zavazadla v hotelu a vydat se na pláž, hotel Vám rád vyjde vstříc. Na vyžádání a za poplatek Vám může hotel v den Vašeho odjezdu dát k dispozici tzv. „pokoj pro denní užití“(pozn. dle momentální obsazenosti hotelu). Informujte se prosím u delegáta. Majitel hotelu může volně disponovat lůžky, která nejsou smluvně vyhrazena pro naši společnost. Nemůžeme ovlivnit, kdo tuto kapacitu obsadí. První a poslední den leteckých zájezdů je určen k přepravě, nikoli k vlastní dovolené. Let může také z hlediska délky trvání částečně nebo i zcela zasahovat do dne následujícího. Počítejte s tím, že zpáteční transfery na letiště jsou organizovány s časovým předstihem, abyste v případě nepředvídatelných okolnosti nezmeškali Váš let domů. UBYTOVÁNÍ U popisu každého hotelu naleznete detailní informace ohledně vybavení jednotlivých pokojů. Klasifikace pokojů vychází z místních standardů a našich dlouholetých zkušeností. Ubytování se může v jednotlivých hotelech lišit. Mate li speciální požadavky na umístění nebo vybavení pokoje, které nelze zarezervovat, rádi je předáme dále do hotelu jako nezávazné přání klienta. Je jenom na hoteliérovi, zda Vám vyjde vstříc. V takovém případě nelze poskytnout písemné potvrzení Vašeho požadavku.
Úklid a výměna prádla Úklid během pobytu, závěrečný úklid, výměna prádla a ručníků jsou zahrnuty v ceně zájezdu. Četnost výměny prádla a ručníků se ovšem liší. Bazény, lehátka a slunečníky Hotelové bazény potřebují pravidelnou údržbu a čištění, proto je nutné počítat s tím, že bazén může být určitou dobu mimo provoz. Bazén je možné užívat pouze během provozní doby, která je na místě uvedena. V závislosti na počtu hostů v hotelovém/ apartmánovém zařízení nelze každému hostovi kdykoli poskytnout slunečník/lehátko, i když jsou v popisu hotelu uvedeny. „Rezervování“ lehátek se ve všech zařízeních nepovažuje za žádoucí. Klimatizace Mnohdy je klimatizace ovládána centrálně, tedy její provoz záleží zcela na rozhodnutí vedení ubytovacího zařízení. Často je klimatizace v provozu jen v hlavní sezóně či několik hodin denně. Spuštěná klimatizace může být někdy v průběhu provozu hlučnější. Z důvodu energetických potíží v jednotlivých destinacích může během dne dojit k dočasnému odstavení klimatizace na několik hodin. Berte, prosím, na vědomí, že ve společných prostorách, jako jsou uvítací haly, restaurace nebo autobusy bývá v jižních zemích klimatizace nastavena na nižší teploty a proto tam může být podstatně chladněji. Proto doporučujeme v horkých letních měsících, abyste si přibalili svetr a chránili se tak před nepříjemným nachlazením z klimatizace.
Bungalovy, studia a apartmány Studia se skládají z jedné obývací místnosti/ložnice. Apartmány a bungalovy mají jednu nebo 2 oddělené ložnice. Pokoje jsou zpravidla odděleny dveřmi, mohou se ale vyskytnout odlišnosti, např. otevřený průchod, závěs nebo posuvné dveře atd. Kuchyně, kuchyňské kouty nebo kuchyňky ve Vašem apartmánu nebo bungalovu jsou zařízeny účelně a podle potřeb Vaší dovolené. Nelze je srovnávat s vybavením Vaší kuchyně doma.
Stravování Odpovídá objednanému typu stravování. Měli byste se připravit na místní, popř. mezinárodní, kuchyni. Doporučuje se být v prvních dnech poněkud zdrženlivý, co se týká alkoholu a nápojů chlazených ledem, abyste žaludku usnadnili aklimatizaci. V mnoha našich zařízeních se ráno servíruje snídaně formou bufetových stolů. Vynášení pokrmů je považováno za nevhodné. V hotelech vyšší kategorie je kladen důraz na společenské oblečení v časech podávání jídel. U mužů je vyžadován vstup do hotelové restaurace v dlouhých kalhotách. Polopenze se zpravidla skládá ze snídaně a večeře a běžně začíná večeří v den příjezdu. Cestovní kancelář bohužel nemůže garantovat, že klienti dostanou pokrmy i mimo standardní otevírací časy hotelových stravovacích zařízení (restaurace, a-la-carte restaurace, snack bary). Vaše stravování začíná zpravidla večeří v den příletu a konči snídaní v den odletu. Pokrm v letadle je součástí objednaného stravování. V případě pozdního příletu do destinace nemůžeme zaručit, že Vám hotel zabezpečí pozdní večeři a stejně tak při brzkém odletu není hotel povinen poskytnout snídani nebo baliček na cestu. O těchto možnostech se informujte na recepci Vašeho hotelu.
Třílůžkové pokoje Jedná se zpravidla o dvoulůžkové pokoje s přistýlkou. Při tom se může jednat o pohovku na spaní nebo rozkládací lůžko/křeslo. Přistýlka může být menší a užší, než je standardní lůžko. Přidání přistýlky do pokoje se většinou také zmenší prostor v místnosti. Některé hotely proto neumožňuji rezervaci dítěte na přistýlce, pokud je v pokoji dětská postýlka.
All inclusive Dovolená v hotelu s all inclusive znamená, že můžete strávit dovolenou prakticky bez dalších výdajů. U těchto ubytovacích zařízení jsou v ceně zájezdu např. nápoje k pokrmům, během dne malé občerstvení, káva atd. nebo také sportovní aktivity. Prostudujte si, prosím, popisy hotelů pozorně. Upozorňujeme klienty, že nabídka a pestrost výběru pokrmů odpovídá kategorii hotelu. V pře-
Jednolůžkové pokoje Jednolůžkové pokoje se svou velikostí, vybavením a polohou ve většině případů liší od dvoulůžkových pokojů. U mnoha hotelů je možné rezervovat dvoulůžkový pokoj pro užití jednou osobou. Joker pokoje Pokud jste se při rezervaci Vašeho pokoje rozhodli využít našeho cenově výhodného žolíka, tak necháváte výběr kategorie a polohy Vašeho pokoje na nás.
11
VŠE O VAŠEM HOTELU Kategorie ubytování
Podle počtu N uvedených vedle názvu hotelu na první pohled poznáte, jaký standard můžete očekávat. Tento jednotný systém jsme vyvinuli z toho důvodu, že kategorizace ubytování se v jednotlivých zemích liší. Někde se kvalita hotelu rozděluje na A, B, C, jinde se používají hvězdičky nebo symboly klíče. Doporučujeme Vám orientovat se podle našeho rozdělení kategorií, pak určitě najdete tu správnou nabídku odpovídající Vašim nárokům. Upozorňujeme, že naše hodnocení se může od oficiální kategorie hotelu lišit. Vyjadřuje hodnocení Neckermann Cestovní kanceláře a nemusí nutně odpovídat oficiální kategorii objektu. Rádi bychom Vás upozornili na to, že standard hotelů ve stejné kategorii se může svou úrovní vybavení, zařízení pokojů a rozsahem nabízených služeb včetně stravování v jednotlivých destinacích lišit. vážné většině zařízení s programem all inclusive je povinné nosit během celého pobytu plastikový náramek nebo podobný identifikační znak. Nabízíme i takové hotely, kde si můžete sami rozhodnout, zda se budete stravovat individuálně nebo si raději objednáte all inclusive. Zpravidla končí služba all inclusive v den odjezdu ve 12 hod. Sport a zábava Tyto služby nabízí řada ubytovacích zařízení. Často jsou sportovní aktivity nebo zábavní programy zahrnuty již v ceně. Může se tedy stát, že kvůli silné poptávce nebude k dispozici dostatečné množství sportovního náčiní. Rovněž je možné, že termíny, četnost nebo provozní doba nebude vždy odpovídat Vašim představám. V takových případech Vás prosíme o pochopení a flexibilitu. Mnoho zařízení nabízí zábavní programy, ve většině případů v několika jazycích, popř. se animátoři řídí podle národnostního složení hostů. Řada večerních programů se koná venku a probíhá až do cca 24 hod., proto může dojít ke zvýšené hlučnosti. Klub HAPPY EVENTS Ve vybraných hotelech v několika destinacích jsme pro Vás připravili doprovodné programy v podobě klubu Happy Events s česky hovořícími animátory. Účast na programech je dobrovolná. Celkový plán lze změnit nebo přizpůsobit požadavkům a potřebám klientů, vždy však v souladu s možnostmi ubytovacího zařízení, animátora a všech účastníků. Dětský program je určen dětem od 6 let. Programu pro dospělé se mohou účastnit osoby starší 15 let. U osob ve věku 15 až 18 let je nutný souhlas zákonného zástupce. Každý účastník, resp. zákonný zástupce, je povinen oznámit všechna zdravotní omezení, popř. sdělit informace o užívaných lécích či zdravotních pomůckách. Veškerá rizika spojená se svým zdravotním stavem nese výhradně účastník (bez ohledu na to, zda splnil svou povinnost informovat animátora o svém zdravotním stavu) a je ponecháno na jeho rozhodnutí a odpovědnosti, zda se za daných podmínek programu zúčastní. K účasti je nutné vhodné sportovní oblečení (obuv, oděv, pokrývka hlavy), ale i běžné preventivní zdravotní prostředky (opalovací krém, pitná voda). Každý účastník je v rámci programu povinen dbát pokynů animátora. Klienti se programu účastní na vlastní riziko; provozovatel neodpovídá za škody na zdraví (i finanční výdaje spojené s lékařským ošetřením, hospitalizací ve zdravotnickém zařízení či následnou léčbou) a majetku (ztráta, poškození, nebo odcizení věcí), případně jiné majetkové či nemajetkové újmy vzniklé účastníkovi programu. Kluby jsou v provozu během letních prázdnin. Provoz během června a září záleží na obsazenosti hotelů. Změna v programu vyhrazena. Trezory/cennosti Doporučujeme nebrat si s sebou na dovolenou větší cennosti, šperky a velký obnos peněz v hotovosti. Ve většině ubytovacích zařízení je možné využívat trezor (převážně za poplatek). Doporučujeme uložit si do něj veškeré cenné věci (cestovní doklady, peníze, platební karty atd.).
OSTATNÍ Stavební úpravy/opravy Většina hotelových a apartmánových zařízení má o něco horší zvukovou izolaci a kvůli velice frekventovanému užívání, právě ve velmi oblíbených destinacích, jsou i náchylnější k opravám. Proto se může stát, že během sezóny budou probíhat renovační práce nebo opravy, které se ne vždy obejdou bez hluku. Rovněž je možné, že se náhle začne pracovat na pozastavené stavbě. Předsezóna a posezóna Předsezóna a posezóna Vám zpravidla nabízí o něco klidnější dovolenou. Je možné, že turistická infrastruktura ještě nebude kompletně k dispozici, tj. zařízení jako snack bary, diskotéky, restaurace nebo bary budou částečně zavřené. Rovněž je možné, že nebudou nabízeny sportovní a animační programy. Může dojít i k situaci, kdy hotely kvůli nedostatečné obsazenosti neotevřou nebo zavřou v dřívějším termínu. Přeprava Na všech letištích Vás po celním odbavení bude očekávat delegát Neckermann Service, který Vás nasměruje do Vašeho autobusu. Doprovod delegáta až do hotelu není vždy možný, protože v den příjezdu klientů jsou všichni delegáti na letišti. Autobus zpravidla zajíždí k více hotelům, které leží na jedné trase. V závislosti na situaci na silnicích je nutné počítat s tím, že doba transferu může být delší, než je uvedeno v katalogu. Nelze zaručit, že bude autobusem z letiště do hotelu, resp. z hotelu na letiště, umožněna přeprava jízdních kol. Proto eventuelně doporučujeme přepravu vozem taxi nebo automobilem z půjčovny. Pronájem aut Převzetí vozu probíhá zpravidla přímo v autopůjčovně, ale je také možné požádat o přistavení vozu k hotelu. Minimální věk řidiče je 21 let a řidičské oprávnění musí být vydané alespoň 24 měsíců před příletem do destinace. V některých destinacích (např. Turecko a Bulharsko) je vyžadován mezinárodní řidičský průkaz. Počítejte také s tím, že většina autopůjčoven vyžaduje uhradit depozit embosovanou platební kartou. Vždy je nutné respektovat místní pravidla silničního provozu. Pláže Chtěli bychom Vás požádat, abyste odpadky vyhazovali do nejbližší popelnice. Mnoho pláží je přírodních, popř. o ně pečují příslušné obce. Řada hotelů si pronajímá pláže ve své blízkosti, aby se o ně starala a udržovala je. Pláže jsou často písečné, s hrubým pískem, oblázky nebo také skalami, proto nezapomeňte na plážovou obuv a vhodnou obuv do vody. Slunečníky a lehátka si lze vypůjčit téměř všude. V hlavní sezóně ovšem může dojít k situaci, že nebudou k dispozici v dostatečném počtu. Kvůli globálnímu oteplování dochází v Řecku v posledních letech k zužování pláží. Upozorňujeme klienty, že v době přílivu nebo odlivu může být přístup k moři nebo na pláž omezený. A na závěr: Těšte se na zajímavé zážitky, nové horizonty a berte s nadhledem, pokud je způsob života ve Vámi zvolené destinaci odlišný od toho, na který jste zvyklí… :-)
velmi jednoduché ubytování
jednoduché ubytování
ubytování střední kategorie
ubytování pro náročné
luxusní ubytování pro klienty s vysokými požadavky ubytování nabízí více než je u dané kategorie běžné
PARTNER HOTEL
PARTNERSKÝ HOTEL
Dovolená je věcí důvěry. Abychom pro Vás zajistili ty nejlepší nabídky, uspořádal Neckermann výběr tří až pětihvězdičkových hotelů. Ty poznáte podle loga „Neckermann partner“ u popisu hotelů. Tím klademe měřítka pro kvalitu, komfort a servis. Dovolenou si pak můžete vychutnat od začátku do konce a hlavně se vším všudy.
SENTIDO HOTELS & RESORTS
Užijte si perfektní dovolenou v hotelech, které dělají čest svému jménu. Jejich nabídka splní přesně Vaše přání a představy. Společnost Thomas Cook založila vlastní značku SENTIDO HOTELS & RESORTS, kterou označuje vybrané hotely vyššího standardu, a tím je pro Vás zárukou kvality.
2011
PRIMO HOTELY
Vždy na konci letní sezóny volí Neckermann 100 nejlepších hotelů ze své nabídky po celém světě. Tyto hotely poznáte podle loga PRIMO 2011 uvedeného u popisu hotelů. Značení PRIMO je zárukou vysoké kvality a spokojenosti našich klientů.
12
TURECKO • TURECKÁ RIVIÉRA TURECKÁ RIVIÉRA – místo s nádechem orientu vyhledává více a více českých turistů jako cíl své dovolené. Pobřeží dlouhé desítky kilometrů, které je omýváno Středozemním mořem láká svými krásnými písečnými plážemi. Dovolenkovou atmosféru podtrhuje pohoří Taurus, které se v dálce táhne podél riviéry. Na své si zde přijde naprosto každý. Skalnaté hory a ukryté jeskyně uspokojí milovníky pěší turistiky. Vyznavači relaxační dovolené si odpočinou na dlouhých písečných plážích s průzračným mořem. Výletníci uvítají návštěvu historických měst s řadou památek, ale i moderním zázemím pro nákupy a odpočinek. Turecká riviéra je pro Vás tou pravou volbou! Pokud si z dovolené chcete přivést suvenýr, jistě si vyberete z široké nabídky v místních obchůdcích. Zažijte dovolenou s celou rodinou plnou zábavy a odpočinku v některém z našich prvotřídních hotelů!
ECKÁ TU R RA É RIVI
Měsíc
TEPLOTY V TU RECKU Červenec Srpen Duben Květen Červen
Září
Říjen
33 22 27 12 1 61
31 19 26 11 1 59
27 15 23 9 4 64
21 11 17 9 4 67
Denní průměrná teplota °C Noční průměrná teplota °C Průměrná teplota vody °C ě Počet slunných hodin denn Počet deštivých dní Vlhkost vzduchu v %
30 19 23 12 1 64
26 16 20 11 3 68
34 23 25 13 1 60
Odlety Praha úterý pátek
12 9.10.20 15.5. 012 12.10.2 18.5. -
a 12 Ostrav 25.9.20 Brno a 29.5. rý úte
lfína e d i s i v r a b y V
Milé děti, Klaun KlauNeck a kluby Happy Events Vám přináší malou soutěž. Najděte v našem katalogu pět soutěžních úkolů (křížovky, bludiště, spojovačky a omalovánky), vyluštěte je, vystřihněte a zašlete poštou na naši adresu. Pro všechny, kteří zašlou správné řešení do 30.8.2012 máme připraveno malé překvapení!
Happy Events
Cestovní kancelář Neckermann U Průhonu 1588/11a Praha 7 170 00 Tak neváhejte a pusťte se do toho. Kluby Happy Events to je zábava, která nikdy nekončí!“
13
TURECKO • TURECKÁ RIVIÉRA Eftalia Holiday Village
Alanya kou zónou, 2 a-la-carte restaurace, 3 bary, diskotéka, bar u bazénu a na pláži • 3 bazény • lehátka, slunečníky u bazénu i na pláži zdarma, osušky na kauci, výměna za poplatek Pokoje: • Dvoulůžkové pokoje (1A/2A): / • Joker pokoje (2S): • Dvoulůžkové pokoje (2B/3B): / • Dvoulůžkové pokoje (2C/3C): / Zábava: • denní a večerní animační program • klub Happy Events zdarma Sport: • plážový volejbal, vodní aerobic, aerobic, stolní tenis, fitness, tenis, lukostřelba • wellness: sauna, parní lázeň, vířivka, krytý bazén
· 3 bazény a samostatný dětský bazén se skluzavkami · tobogány a multi skluzavky · klub Happy Events zdarma
· sportovní a zábavný program pro děti a dospělé Poloha: • na okraji letoviska • písečná pláž s pozvolným vstupem do moře cca 50 m • město Konakli cca 4 km, Alanya cca 16 km Vybavení: • 372 pokojů v 11 tří podlažních bungalovech • lobby s recepcí, koutek s TV, internetový koutek • hotelová restaurace s nekuřác-
ALL INCLUSIVE Snídaně, obědy a večeře formou bufetových stolů. Místní alkoholické a nealkoholické nápoje od 10:00 hod. do 24:00 hod. Snacky od 12:00 hod. do 17:30 hod. Zmrzlina od 14:00 hod. do 16:00 hod. Káva, čaj a koláče od 16:30 hod. do 17:30 hod. Půlnoční snacky od 23:00 hod. do 24:00 hod. Minibar naplněný vodou při příjezdu. 1x za pobyt večeře v a-la-carte restauraci (rezervace nutná).
Děti: • miniklub (od 4 do 12 let), Teenieclub (od 12 do 16 let), dětské hřiště, samostatný dětský bazén se 3 skluzavkami a vestavěný krytý dětský bazén, dětské postýlky a židličky Stravování: • all inclusive
UŠETŘETE • 15% sleva z ceny ubytování při rezervaci do 30. 4. 2012 • 5% sleva pro seniory od 60 let • 5% sleva pro novomanžele • Joker pokoje.
DĚTSKÁ SLEVA 1A, 2S, 2A, 3B, 3C - 1 dítě (do 14 let) 100% sleva na ubytování a stravu. 2B, 2C - 1 až 2 děti (do 14 let) 100% sleva na ubytování a stravu.
4,6 Aktuální ceny na www.ckneckermann.cz/cenik40492
týden s all inclusive / dosp.os.
11 590 Kč
od
AYT 40492 A
Eftalia Aqua
Alanya
· 4 bazény a dětský bazén se skluzavkami · 11 tobogánů (černá díra, zábavné tunely, multi skluzavky) · miniklub a minidisco
· česky hovořící animátor v hotelu
Poloha: • přímo z hotelu podchod na pláž Vybavení: • 470 pokojů • výtahy, WiFi v lobby zdarma, internetová kavárna (za poplatek) • hlavní nekuřácká restaurace, 3 a-la-carte restaurace, 8 barů, bar u bazénu a na pláži • bazén, lehátka, slunečníky u bazénu i na pláži zdarma, osušky za poplatek Pokoje: • Dvoulůžkové pokoje (1A/2A): / • Joker pokoje (2S): • Rodinné pokoje (2C/3C): / Zábava: • denní a večerní animační program • klub Happy Events zdarma Sport: • basketbal, stolní tenis, fitness, plážový volejbal, fotbalové hřiště, lukostřelba, hammam, sauna • aquapark s 11 skluzavkami • za poplatek: biliár, tenis, masáže, kosmetický salón a kadeřnictví Děti: • miniklub (od 4 do 12 let), dětské hřiště, dětské diskotéky, dětské jídlo v restauraci • samostatný dětský bazén se skluzavkami Stravování: • all inclusive
ALL INCLUSIVE Snídaně, obědy a večeře formou bufetových stolů. Tematické večery. Pozdní snídaně. Snacky. Místní alkoholické a nealkoholické nápoje. Zmrzlina. Káva, koláče a ovoce. Voda v minibaru. Večeře v a-la-carte restauraci (nutná rezervace).
UŠETŘETE • 20% sleva z ceny ubytování při rezervaci do 30. 4. 2012 • 5% sleva pro seniory od 60 let • 5% sleva pro novomanžele • Joker pokoje
DĚTSKÁ SLEVA 1A, 2S, 3C - 1 dítě (do 14 let) 100% sleva na ubytování a stravu. 2A, 2C - 1 až 2 děti (do 14 let) 100% sleva na ubytování a stravu.
4,7 Aktuální ceny na www.ckneckermann.cz/cenik40837
týden s all inclusive / dosp.os.
12 390 Kč
od
AYT 40837 A
Aktuální ceny na www.ckneckermann.cz/cenik nebo na bezplatné lince 800 700 770
14
TURECKO • TURECKÁ RIVIÉRA
Alba Resort
Side
· cirkusové aktivity – chůze po laně, žonglování · sportovní a zábavný program pro děti a dospělé · česky hovořící animátor v hotelu · a mnoho dalšího v klubech Happy Events
Alba Queen
Poloha: • přímo na dlouhé písečné pláži s pozvolným vstupem do moře • cca 8 km město Side, cca 13 km město Manavgat Vybavení: • 445 pokojů v 9 čtyřpodlažních bungalovech • přijímací hala s recepcí, společenská místnost s TV, internetový koutek (za poplatek) a WLAN v lobby • restaurace, 2 a-la-carte restaurace, obchody a kadeřnictví • bary, snack bar u bazénu, plážový bar • 2 bazény, vodní skluzavky, lehátka, slunečníky a osušky na pláži a u bazénu zdarma Pokoje: • Dvoulůžkové pokoje (2A/3A): / • Jednolůžkové pokoje (1C): • Rodinné pokoje (2C/3C): / Zábava: • denní a večerní animační program a diskotéka • klub Happy Events zdarma Sport: • aerobik, basketbal, plážový volejbal, fitness, minigolf, tenis, stolní tenis, vodní gymnastika. • wellness centrum s krytým bazénem, hammam, saunou a vířivkou • za poplatek: masáže a kosmetické procedury Děti: • miniklub (od 4 do 12 let), dětské hřiště, samostatný dětský bazén
Ceny již od 9 990 Kč
· hotel oblíben u rodin s dětmi · soutěžní večery v českém jazyce · aktivní dovolená – sport, zábava, poznání · a mnoho dalšího v klubech Happy Events
Poloha: • přímo na krásné hotelové písečné pláži s pozvolným vstupem do moře • město Side cca 8 km Vybavení: • otevřený v roce 2008, 324 pokojů ve 4 podlažích • recepce, výtahy, internetový koutek (za poplatek), WLAN (v lobby) • restaurace, 2 a-la-carte restaurace • bary, snack bar u bazénu, plážový snack bar • společenská místnost s TV, kadeřnictví, krytý bazén • bazén se skluzavkou, lehátka, slunečníky a ručníky zdarma u bazénu i na pláži Pokoje: • Jednolůžkový pokoj (1A): • Dvoulůžkové pokoje (2A/3A): / • Rodinné pokoje (2D/3D): / Zábava: • animační programy, diskotéka a herna (za poplatek) • klub Happy Events zdarma Sport: • basketbal, plážový volejbal, fitness, minigolf, stolní tenis, vodní gymnastika • za poplatek: bowling • wellnes centrum s hammam, saunou a vířivkou, za poplatek různé masáže Děti: • miniklub (od 4 do 12 let), samostatný dětský bazén
týden | all inclusive | odlety z Prahy
Komunardů 1548/42 170 00 Praha 7 tel.: 255 775 090
www.ckneckermann.cz
Více informací o slevách na straně 9.
a malá ZOO, dětské židličky a postýlky, dětské menu v restauraci Stravování: • all inclusive
ALL INCLUSIVE Snídaně, obědy a večeře formou bufetových stolů. Místních alkoholické a nealkoholické nápoje 24 hod. Minibar je denně doplňován nealkoholickými nápoji a vodou. Pozdní snídaně. Během dne snacky, káva, čaj a zákusky. Odpolední zmrzlina. Večeře také možná v jedné z 2 a-la-carte restaurací (1x za týden, rezervace nutná). Půlnoční snacky.
DĚTSKÁ SLEVA 1C, 2A, 3C - 1 dítě (do 12 let) 100% sleva na ubytování a stravu. 2C - 2 děti (do 12 let) 100% sleva na ubytování a stravu.
5,3 Aktuální ceny na www.ckneckermann.cz/cenik40423
týden s all inclusive / dosp.os.
16 790 Kč
od
AYT 40423 A
Side Stravování: • all inclusive
ALL INCLUSIVE Snídaně, obědy a večeře formou bufetových stolů. Místní alkoholické a nealkoholické nápoje 24 hodin denně (v lobby baru). Pozdní snídaně. Minibar denně doplňován nealkoholickými nápoji a vodou. Odpoledne snacky, káva, čaj, zákusky a zmrzlina. Večeře také možná v jedné z a-la-carte restaurací (1x za týden, po předchozí rezervaci). Půlnoční snacky.
DĚTSKÁ SLEVA 1A - 1 dítě (do 12 let) 20% sleva z ceny dospělého. 2A, 3D - 1 dítě (do 12 let) 100% sleva na ubytování a stravu. 2D - 1 až 2 děti (do 12 let) 100% sleva na ubytování a stravu.
5,5 Aktuální ceny na www.ckneckermann.cz/cenik40499
týden s all inclusive / dosp.os.
16 790 Kč
od
AYT 40499 A
15
TURECKO • TURECKÁ RIVIÉRA Kahya Resort & Aqua • komplex bazénů a dětský bazén se skluzavkami • 5 tobogánů • líná řeka a jízda v kruzích • miniklub
Alanya Poloha: • cca 50 m od pláže, dostupná přes tunel • cca 20 km Alanya Vybavení: • 300 pokojů na 5 podlaží • lobby s recepcí, společenská místnost s TV, internetová místnost (za poplatek), WiFi zdarma • kadeřnictví a obchody • opalovací terasa, lehátka a slunečníky u bazénu a na pláži zdarma Pokoje: • Dvoulůžkové pokoje (1A/2A): / • Dvoulůžkové pokoje (2B/3B): / • Joker pokoje (2S): • Rodinné pokoje (2C/3C): / Zábava: • animační program Sport: • stolní tenis a fotbal, fitness, plážový volejbal, tenis, turecké lázně • za poplatek: biliár, sauna, masáže Děti: • miniklub (od 4 do 10 let), samostatný dětský bazén
Stravování: • all inclusive
UŠETŘETE • 10% sleva při rezervaci do 30.4.2012 • výhodné termíny 7=6/14=12 při odletech 12.6., 15.6., 28.8.4.9. (nelze kombinovat se slevou za včasnou rezervaci) • Joker pokoje
DĚTSKÁ SLEVA 2A, 2B, 3C - 1 dítě (do 12 let) 100% sleva na ubytování a stravu. 2C - 1 až 2 děti (do 12 let) 100% sleva na ubytování a stravu.
Hodnocení hotelu není k dispozici.
ALL INCLUSIVE Snídaně, obědy a večeře formou bufetových stolů. Pozdní snídaně. Místní alkoholické a nealkoholické nápoje od 10:00 hod. do 24:00 hod. Odpoledne čaj.
Aktuální ceny na www.ckneckermann.cz/cenik40838
týden s all inclusive / dosp.os.
14 290 Kč
od
AYT 40838 A
Royal Garden Suites • 3 bazény a samostatný dětský bazén se skluzavkami • 12 tobogánů a multi skluzavek • mini klub a dětské hřiště • dětské kino
Alanya Poloha: • přímo na oblázkovo – písečné pláži • centrum města Alanya cca 14 km Vybavení: • 230 ubytovacích jednotek v hlavní a vedlejší budově • přijímací hala s recepcí, společenská místnost s TV, internetový koutek (za poplatek) • restaurace, 2 restaurace a-la-carte, bary, bar u bazénu • kadeřnictví a kosmetický salón • relaxační bazén, bazén, opalovací terasa • lehátka, podložky a slunečníky u bazénu i na pláži zdarma Pokoje: • Suite (2A/3A): / • Joker pokoje (2S): • Suite (2B/3B): / Zábava: • animační program Sport: • fitness, aerobic, stolní tenis, vodní gymnastika a plážový volejbal • za poplatek: turecké lázně, sauna, masáže
Děti: • miniklub (od 4 do 12 let), dětské hřiště, samostatný dětský bazén se skluzavkami Stravování: • all inclusive
UŠETŘETE • 10% sleva z ceny ubytování při rezervaci do 30.4.2012 • výhodné termíny 7=6 při odletech 25.5.-1.6., 5.10., 9.10., 14=12 při odletech 25.5.-1.6., 5.10. (nelze kombinovat se slevou za včasnou rezervaci) • Joker pokoje
DĚTSKÁ SLEVA 2A - 1. dítě (do 11 let) 100% sleva na ubytování a stravu, 2. dítě (do 11 let) 20% sleva z ceny dospělého. Další dětské slevy dle rezervačního systému.
ALL INCLUSIVE Snídaně, obědy a večeře formou bufetových stolů. Místní alkoholické a nealkoholické nápoje od 10:00 hod. do 24:00 hod. Minibar je denně doplňován 1 lahví vody. Snacky. Odpoledne čaj, káva a koláče. Večeře možná a-la-carte restauracích (po předchozí rezervaci, otevřeny od 01.05.).
5,3 Aktuální ceny na www.ckneckermann.cz/cenik40732
týden s all inclusive / dosp.os.
14 590 Kč
od
AYT 40732 A
Aktuální ceny na www.ckneckermann.cz/cenik nebo na bezplatné lince 800 700 770
16
TURECKO • TURECKÁ RIVIÉRA
Paloma Grida Village & Spa • 2 bazény a 2 dětské bazény • tobogány a multi skluzavky • dětské hřiště, minidiskotéky • 2 kolotoče • dětská restaurace
Poloha: • přímo na dlouhé písečné pláži • cca 700 m město Belek Vybavení: • 459 pokojů v několika dvou a třípodlažních bungalovech • recepce, internetová kavárna (za poplatek) a WiFi v lobby, společenská místnost s TV • kavárna, nekuřácká restaurace s terasou a 6 restaurací a-la-carte, bary, snack bar u bazénu, plážový bar • krytý bazén, 4 bazény • lehátka s podložkami, slunečníky a osušky u bazénu i na pláži zdarma Pokoje: • Dvoulůžkové pokoje A (2A/3A): / • Joker pokoje A (2S): • Jednolůžkové pokoje A (1D): • Dvoulůžkové pokoje Superior A (2D/3D): / • Rodinné pokoje A (2B/3B): / • Pokoje ve vilách B (2A):
Belek Zábava: • mezinárodní animační program, živá hudba, diskotéka Sport: • aerobic, basketbal, plážový volejbal, fitness, kanoe, mini fotbal, minigolf, tenis, stolní tenis, vodní gymnastika, sauna a hammam • za poplatek: nové spa centrum - různé druhy masáží a kosmetických procedur Děti: • miniklub (od 4 do 12 let), dětská restaurace, dětské hřiště se 2 kolotoči • 2 samostatné dětské bazény, mini diskotéka Stravování: • all inclusive 2011
ALL INCLUSIVE Snídaně, obědy a večeře formou bufetových stolů. Místní a částečně zahraniční alkoholické a nealkoholické nápoje od 8:00 hod. do 02:00 hod. Minibar je denně doplňován vodou, pivem a nealkoholickými nápoji. K snídani čerstvá pomerančová šťáva. Pozdní snídaně. Po předchozí rezervaci večeře možná také v a-la-carte restauraci východní kuchyně mezinárodní, otomanská, rybí – otevřeno dle počasí). Přes den snacky, káva, čaj a koláče. Minibar denně doplňován vodou, nealkoholickými nápoji a pivem. Půlnoční snacky.
UŠETŘETE • 15% sleva při rezervaci do 31.3.2012, sleva 10% při rezervaci do 30.4.2012 • 5% sleva pro seniory od 60 let (pouze v pokojích A2A) • 5% sleva pro novomanžele (pouze v pokojích A2A, A2F) • výhodné termíny 14=13 při odletech 31.8., 4.9., 5.10. • Joker pokoje
DĚTSKÁ SLEVA 1D - 1. dítě (do 12 let) 100% sleva na ubytování a stravu, 2. dítě (do 12 let) 30% sleva z ceny dospělého. 2A, 2D - 1. dítě (do 12 let) 100% sleva na ubytování a stravu, 2. dítě (do 12 let) 11 190 Kč. 2B, B2A - 1 až 2 děti (do 12 let) 100% sleva na ubytování a stravu. 3B, 3D - 1 dítě (do 12 let) 100% sleva na ubytování a stravu.
5,3 Aktuální ceny na www.ckneckermann.cz/cenik40235
týden s all inclusive / dosp.os.
18 890 Kč
od
AYT 40235 A, B
Sherwood Dreams Resort • 2 bazény a 2 dětské bazény s mnoha skluzavkami • tobogány, zábavné tunely a multi skluzavky • vodní fontána • mini klub a dětské hřiště • minidiskotéka
Poloha: • přímo na oblázkovo-písečné pláži se strmým vstupem do moře • cca 5 km letovisko Belek Vybavení: • 300 pokojů • přijímací hala s recepcí, koutek s TV, internetový koutek (za poplatek) a WiFi v lobby a na pokojích • hlavní restaurace, 2 a-la-carte restaurace, bary, bar u bazénu i na pláži • bazény, lehátka, slunečníky a osušky jsou u bazénu i na pláži zdarma
Belek Pokoje: • Dvoulůžkové pokoje A (1A/2A): / • Joker pokoje A (2S): • Dvoulůžkové pokoje A (2B): • Dvoulůžkové pokoje A (2D/3D): / • Rodinné pokoje B (2A/3A): / Zábava: • denní a večerní animační program, diskotéka a herna (za poplatek) Sport: • aerobic, basketbal, plážový volejbal, fitness, stolní tenis • hammam, sauna, parní lázeň a vířivka • za poplatek: biliár, tenisový kurt • za poplatek: masáže a různé druhy procedur Děti: • miniklub (od 5 do 12 let), dětský bufetový stůl, minidiskotéka, samostatný dětský bazén, dětské hřiště • hlídaní dětí na vyžádání za poplatek, dětská židlička v restauraci, dětská postýlka na vyžádání zdarma
Stravování: • all inclusive
UŠETŘETE • 15% sleva při rezervaci do 31.3.2012, 12% sleva při rezervaci do 30.4.2012 • výhodné termíny 7=6/14=13 při odletech 15.5., 24.8., 28.8. • Joker pokoj
DĚTSKÁ SLEVA 2A, 2B, 2D - 1. dítě (do 12 let) 100% sleva na ubytování a stravu, 2. dítě (do 12 let) 20% sleva z ceny dospělého. B2A - 1 až 2 děti (do 12 let) 100% sleva na ubytování a stravu. B3A - 1 dítě (do 12 let) 100% sleva na ubytování a stravu.
ALL INCLUSIVE Snídaně, obědy a večeře formou bufetových stolů. Místní alkoholické a nealkoholické nápoje 24 hodin. Minibar denně doplňován nealkoholickými nápoji a vodou. Pozdní snídaně. Odpoledne snacky, káva, čaj, zákusky a zmrzlina. Půlnoční snacky.
Více informací o slevách na straně 9.
5,1 Aktuální ceny na www.ckneckermann.cz/cenik40621
týden s all inclusive / dosp.os.
17 690 Kč
od
AYT 40621 A, B
17
TURECKO • TURECKÁ RIVIÉRA Club Golden Beach & Spa
Side • 2 plavecké bazény, lehátka, podložky a slunečníky u bazénu i na pláži zdarma, osušky za poplatek a na kauci Pokoje: • Dvoulůžkové pokoje (1A/2A): / • Joker pokoje (2S): • Rodinné pokoje (2B/3B): / • Rodinné junior suite (3C):
• 3 bazény a dětský bazén • 11 tobogánů a multi skluzavek • amfiteátr a dětské hřiště • velké rodinné suity
Zábava: • animační program, herna (za poplatek) a diskotéka Sport: • stolní tenis, plážový volejbal, fitness, vodní gymnastika a aerobic • Spa & wellness centrum, zdarma sauna a hammam • za poplatek: různé masáže, kosmetické procedury Děti: • hlídání dětí, dětská židlička v restauraci, dětská postýlka na vyžádání Poloha: • cca 300 m od dlouhé písečné pláže s pozvolným vstupem do moře • cca 10 km město Side Vybavení: • 632 pokojů ve 105 bungalovech • přijímací hala s recepcí, internetový koutek (za poplatek), kadeřnictví a obchody • restaurace, 5 a-la-carte restaurací, bary, bar u bazénu a plážový bar
Stravování: • all inclusive
UŠETŘETE • 15% sleva z ceny ubytování při rezervaci do 30.4.2012 • výhodné termíny 7=6/14=12 při odletech 15.5. (nelze kombinovat se slevou za včasnou rezervaci) • Joker pokoje
DĚTSKÁ SLEVA 1A - 1 dítě (do 12 let) 20% sleva z ceny dospělého. 2A, 3B - 1 dítě (do 12 let) 100% sleva na ubytování a stravu. 2B - 1 až 2 děti (do 12 let) 100% sleva na ubytování a stravu. 3C - 1 až 3 děti (do 12 let) 100% sleva na ubytování a stravu.
ALL INCLUSIVE Snídaně, obědy a večeře formou bufetových stolů. Dietní koutek. Místní alkoholické a nealkoholické nápoje od 09:00 hod. do 24:00 hod. (neplatí pro diskotéku a aquapark). Pozdní snídaně. Odpoledne snacky, káva a zákusky. Půlnoční polévka.
5 Aktuální ceny na www.ckneckermann.cz/cenik40170
týden s all inclusive / dosp.os.
16 690 Kč
od
AYT 40170 A
SENTIDO Zeynep Resort & Spa
Belek
· jedinečný dětský klub s cirkusovou tématikou · snídaně a večeře bez rodičů · kulturní okénko, společenské hry · a mnoho dalšího v klubech Happy Events
Pošlete své smysly na dovolenou
SENTIDO Hotels & Resorts Vám nabízí výjimečný koncept a zavede Vás na místo, kde exotika voní, svoboda volá a rozmanitost chutná. Kde zažijete relaxaci a pocítíte okouzlení. Kromě toho Vám nabízí tento resort mezinárodní hotelovou značku poskytující zaručený komfortní servis, který uspokojí Vaše smysly.
SENTIDO SERVIS: • při příjezdu přivítání • delší nabídka snídaní • garantována služba „Prosím nerušit“ • brzký check-in, pozdější check-out • concierge pomáhá při plánování Vaší dovolené v destinaci • newsletter s aktuálními tipy kolem hotelu a okolí
Poloha: • přímo na 300 m dlouhé oblázkovo – písečné pláži • cca 4-5 km letovisko Belek Vybavení: • RESORT: 371 pokojů v hlavní budově a bungalovech • přijímací hala s recepcí, obchody • restaurace s terasou, 5 a-la-carte restaurací, 2 bary • 2 bazény, lehátka a osušky u bazénu a na pláži zdarma • GOLF & SPA: 180 pokojů • přijímací hala s recepcí, obchody • restaurace s terasou, 5 a-la-carte restaurací, Golf Lounge & Bar • bazén, samostatný dětský bazén, lehátka a osušky na pláži zdarma
Pokoje Resort: • Dvoulůžkové pokoje A (1A/2A): / • Dvoulůžkové pokoje (2C): • Joker pokoje A (2S): • Rodinné suite A (2E/3E): / • Bungalovy B (2A/3A): / • Dvoulůžkové pokoje B (2C/3C): / Pokoje Golf & Spa: • Dvoulůžkové pokoje C (2A/3A): / • Dvoulůžkové pokoje Superior C (2B/3B): / Zábava: • animační program a diskotéka pod širým nebem • klub Happy Events zdarma Sport: • v resortu fitness, aerobic, basketball, tenis, stolní tenis, kanoe • nové Sultan Spa centrum - krytý bazén, sauna, turecké lázně, parní lázeň, masáže za poplatek
ALL INCLUSIVE Snídaně, obědy a večeře formou bufetových stolů. Pozdní snídaně. V poledne snacky, odpoledne káva, čaj a zákusky. Večeře také možná ve 3 a-la-carte restauracích v Golf & Spa (čínská, italská, mexická, 1x za týden, po předchozí rezervaci). Místní alkoholické a nealkoholické nápoje 24 hod. Minibar v Resortu denně doplňován vodou a džusy. V Golf & Spa doplňován minibar v hlavní budově. Půlnoční snacky.
Děti: • miniklub (od 4 do 12 let), samostatný dětský bazén, dětské hřiště, miniaquapark Stravování: • all inclusive
UŠETŘETE • 15% sleva z ceny ubytování při rezervaci do 29.2.2012, 10% sleva při rezervaci do 30.4.2012 • výhodné termíny 7=6/14=13 při odletech 24.8.-31.8. • Joker pokoje
DĚTSKÁ SLEVA 2E - 1 až 2 děti (do 14 let) 100% sleva na ubytování a stravu. 3E - 1 dítě (do 14 let) 100% sleva na ubytování a stravu. B2A, B2C -1. dítě (do 11 let) 100% sleva na ubytování a stravu, 2. dítě (do 11 let) 20% sleva z ceny dospělého. Další dětské slevy dle rezervačního systému.
5,4 Aktuální ceny na www.ckneckermann.cz/cenik40366
týden s all inclusive / dosp.os.
14 290 Kč
od
AYT 40366 A, B, C
Aktuální ceny na www.ckneckermann.cz/cenik nebo na bezplatné lince 800 700 770
18
Egypt • Hurghada
• pt Egy ada h g r Hu
věké civilikolébku staro pooznačovaný za na Sinajském sti čá EGYPT – často a z e ric ricází v severní Af ikátních histo un u do řa zace, se nach ším . ty láká předev yptské kultuře eg ní nt za po loostrově. Turis im které svědčí o ramidy v Gíze k, py áte tří m pa pa í ch ějš ký ávan lů a mnoější a nejvyhled xoru, Údolí krá Mezi nejznám v Karnaku a Lu y ístem pro m m rá ím ch áln e, ař ide je a Sakk Rudého moře ořského í ež dm bř po Po o . éh ch vn ho další ozorování bare ickým a p í typ ěn je i táp yn po ch ní ku milovníky šku, esy. Pro míst út ibi i ů ět ým kv lov ch rá života s ko čaj ze sušený Vyjícím nápojem h letních dnů. ýc rn pa a velmi osvěžu m he pamně osvěží bě , fascinujících nů ao far který Vás příje ch i do země velký ám s n se jte . de stí ních rozmanito mátek a kultur
Odlety Praha pondělí
Měsíc Denní průměrná teplota °C Noční průměrná teplota °C Průměrná teplota vody °C ě Počet slunných hodin denn Počet deštivých dní Vlhkost vzduchu v %
KU VYLUŠTI TAJEN
14.5. - 22.10.2012
TEPLOTY V EGYPTĚ Červenec Srpen Duben Květen Červen
Září
Říjen
34 27 28 10 0 52
32 25 27 10 0 54
30 23 27 10 0 55
27 19 23 10 0 52
30 23 25 11 0 51
32 25 26 10 0 52
33 26 27 10 0 54
Milé děti, Klaun KlauNeck a kluby Happy Events Vám přináší malou soutěž. Najděte v našem katalogu pět soutěžních úkolů (křížovky, bludiště, spojovačky a omalovánky), vyluštěte je, vystřihněte a zašlete poštou na naši adresu. Pro všechny, kteří zašlou správné řešení do 30.8.2012 máme připraveno malé překvapení!
Happy Events
Cestovní kancelář Neckermann U Průhonu 1588/11a Praha 7 170 00 Tak neváhejte a pusťte se do toho. Kluby Happy Events to je zábava, která nikdy nekončí!“
19
Egypt • Hurghada Sindbad Club Aquapark Resorts
Hurghada staurace • kadeřnictví, koutek s vodní dýmkou, kavárna, obchody • sladkovodní bazén • lehátka, slunečníky a osušky u bazénu i na pláži zdarma Pokoje: • Dvoulůžkové pokoje (1A/2A/3A): / / • Joker pokoje (2S): • Dvoulůžkové Superior pokoje (2B): • Junior suite (2D): • Rodinné pokoje (2F): Zábava: • denní a večerní animační program, diskotéka Sport: • aerobic, plážový volejbal, boccia, vodní gymnastika • za poplatek: tenis, fitness, bowling • parní lázeň, masáže, sauna a vířivka v Beauty centru Děti: • miniklub (od 3 do 12 let) • samostatný dětský bazén
• bazén s vlnobitím a 2 dětské bazény se skluzavkami • 7 tobogánů, černá díra, bumerang tobogán • uměle vytvořená písečná pláž • líná řeka a jízda v kruzích • vodní hry a dětský klub
Poloha: • přímo na promenádě, cca 300 m od krásné písečné pláže • cca 7 km centrum města Hurghada Vybavení: • 2 komplexy budov s celkovou kapacitou 606 pokojů • přijímací hala s recepcí a trezory, WiFi v lobby a internetový koutek (za poplatek) • 3 restaurace, bary, 2 a-la-carte re-
Stravování: • all inclusive
UŠETŘETE • 5 % sleva pro seniory od 60 let • Joker pokoje
DĚTSKÁ SLEVA 1A - 1 až 2 děti (do 13 let) 100% sleva na ubytování a stravu. 2A, 2B - 1 dítě (do 13 let) 100% sleva na ubytování a stravu. 2D - 1. dítě (do 13 let) 100% sleva na ubytování a stravu, 2. dítě (do 13 let) 20% sleva z ceny dospělého. 2F -1. dítě (do 13 let) 100% sleva na ubytování a stravu, 2. a 3. dítě (do 13 let) 20% sleva z ceny dospělého.
ALL INCLUSIVE Snídaně, obědy a večeře formou bufetových stolů v hlavní restauraci. Snacky, zmrzlina, od 10:00 hod. do 18:00 hod. Místní nealkoholické nápoje (včetně kávy i čaje) a alkoholické nápoje (pivo, víno, whisky, vodka, rum, gin, brandy) od 10:00 hod. do 24:00 hod. Večeře možná také v restauraci a-la-carte.
4,6 Aktuální ceny na www.ckneckermann.cz/cenik38247
týden s all inclusive / dosp.os.
17 990 Kč
od
HRG 38247 A
Primasol Titanic Resort & Aquapark • 2 bazény a dětský bazén se skluzavkami a vodními houbami • tobogány a multi skluzavky, černá díra • divoká řeka a jízda na raftech • dětské hřiště a klub pro děti
Hurghada Poloha: • cca 700 m od oblázkovo – písečné pláže – hotelová doprava zdarma (doporučujeme boty do vody) • cca 15 km město Hurghada Vybavení: • 331 pokojů • přijímací hala, recepce, lobby bar, WiFi v lobby a internetovým koutkem (za poplatek) • restaurace, snack bar, bar na pláži, snack restaurace v aquaparku • kadeřnictví, obchody • 2 sladkovodní bazény, lehátka, slunečníky a osušky u bazénu a na pláži zdarma Pokoje: • Dvoulůžkové pokoje (1A/2A/3A): / / • Joker pokoje (2S): • Rodinné pokoje (2F): Zábava: • denní i večerní animační program, večerní show Sport: • fitness, stolní tenis, plážový volejbal • parní lázeň, masáže, sauna
Děti: • miniklub (od 4 do 12 let), dětské hřiště a pískoviště, samostatný dětský bazén • dětské postýlky a dětské židličky v restauraci zdarma Stravování: • all inclusive
UŠETŘETE • 25% sleva z ceny ubytování při rezervaci do 30.4.2012 • výhodné termíny 7=6 při odletech 4.6.-25.6., 14=11 při odletech 4.6.-25.6 • Joker pokoje
DĚTSKÁ SLEVA 1A - 1 až 2 děti (do 13 let) 100% sleva na ubytování a stravu. 2A 1 dítě (do 13 let) 100% sleva na ubytování a stravu. 2F - 1 až 3 děti (do 13 let) 100% sleva na ubytování a stravu.
ALL INCLUSIVE Snídaně, obědy a večeře formou bufetových stolů. Místní nealkoholické a alkoholické nápoje od 09:00 hod. do 00:30 hod. Snacky od 12:30 hod. do 16:00 hod. V baru na pláži nápoje od 09:00 hod. do 17:00 hod. a snacky od 12:30 hod. do 16:00 hod. Káva, čaj a koláče od 16:00 do 17:00.
4,8 Aktuální ceny na www.ckneckermann.cz/cenik38280
týden s all inclusive / dosp.os.
15 590 Kč
od
HRG 38280 A
Aktuální ceny na www.ckneckermann.cz/cenik nebo na bezplatné lince 800 700 770
20
Egypt • Hurghada
Titanic Palace
Hurghada • přijímací prostor s recepcí, obchody • 2 restaurace, 3 a-la-carte restaurace, bary, bar u bazénu, plážová restaurace a bar • lehátka, slunečníky a osušky u bazénu i na pláži zdarma Pokoje: • Dvoulůžkové pokoje (1A/2A/3A): / / • Dvoulůžkové pokoje (1B/2B/3B): / / • Joker pokoje (2S): • Rodinné pokoje (2F): Zábava: • denní animační program, show, diskotéka Sport: • aerobic, fitness, minigolf, tenis, stolní tenis, volejbal • za poplatek: biliár, bowling, potápění, surfování, šnorchlování • Spa & Wellness centrum Děti: • samostatný bazén, dětské hřiště a denní aktivity pro děti, dětská diskotéka
• 8 tobogánů a skluzavek (černá díra, bumerang, multi skluzavky, rafting tobogán) • dětské skluzavky, jízda v kruzích • divoká řeka pro rafty • bazén s umělými vlnami
Stravování: • all inclusive
UŠETŘETE • 30% sleva z ceny ubytování při rezervaci do 29.2.2012, 25% sleva z ceny ubytování při rezervaci do 30.4.2012 • 5% sleva pro seniory na 55 let • výhodné termíny 7=6 při odletech 4.6.-25.6., 14=11 při odletech 4.6.-25.6. • Joker pokoje
DĚTSKÁ SLEVA 1A - 1 až 2 děti (do 14 let) 100% sleva na ubytování a stravu. 2A 1 dítě (do 14 let) 100% sleva na ubytování a stravu. 2F - 1 až 3 děti (do 14 let) 100% sleva na ubytování a stravu.
ALL INCLUSIVE Poloha: • přímo na dlouhé písečné pláži s můstkem pro snadnější vstup do moře • centrum Hurghady cca 17 km denně hotelová doprava (za poplatek) Vybavení: • otevřen v roce 2010, 593 pokojů
Snídaně, obědy a večeře formou bufetových stolů. Místní alkoholické a nealkoholické nápoje včetně kávy a čaje 24 hod. denně. Odpoledne snacky a zmrzlina. Pozdní snídaně. Minibar je denně doplňován nealkoholickými nápoji. Možnost večeře v a-la-carte restauraci (1x týdně, po předchozí rezervaci).
4,8 Aktuální ceny na www.ckneckermann.cz/cenik38055
týden s all inclusive / dosp.os.
15 790 Kč
od
HRG 38055 A
SINDBAD CLUB BEACH RESORT • hlavní restaurace, 2 restaurace a-la-carte, kavárny, bary, pivnice, diskotéka, bar u bazénu a plážový bar • sladkovodní bazén se 3 skluzavkami • lehátka, slunečníky a osušky u bazénu zdarma, na pláži za poplatek Pokoje: • Dvoulůžkové pokoje (1A/2A/3A): / / • Joker pokoje (2S): • Dvoulůžkové Superior pokoje (2B/3B): / • Superior a Junior suite (2C/3C): / • Superior suite (2D): Zábava: • denní a večerní animační program, diskotéka Sport: • aerobic, volejbal, vodní gymnastika • za poplatek: ve vodním sportovním centru šnorchlování, potápění, windsurfing
• v sousedním hotelu Sindbad Club Aquapark Resorts • bazén s vlnobitím a 2 dětské bazény se skluzavkami • 7 tobogánů, černá díra, bumerang tobogán • líná řeka a jízda v kruzích • uměle vytvořená písečná pláž
Poloha: • přímo na vlastní pláži a u promenády s restauracemi, kavárnami a obchody • samotné centrum Hurghady je vzdáleno cca 7 km Vybavení: • 242 pokojů v hlavní a vedlejší budově • přijímací hala s recepcí a trezory (zdarma), internetový koutek (za poplatek)
Více informací o slevách na straně 9.
Hurghada
ALL INCLUSIVE Snídaně, obědy a večeře formou bufetových stolů. Místní alkoholické (pivo, víno, whisky, vodka, rum, gin, brandy) a nealkoholické nápoje včetně kávy a čaje od 10:00 hod. do 24:00 hod. (s výjimkou diskotéky). Snacky, zmrzlina 10:00 hod. do 18:00 hod. Večeře také v a-la-carte restauraci.
Děti: • miniklub (od 3 do 12 let), dětské hřiště a samostatný bazén Stravování: • all inclusive
UŠETŘETE • 30% sleva z ceny ubytování při rezervaci do 30.4.2012 • 5% sleva pro seniory od 55 let • výhodné termíny 7=6 při odletech 28.5.-25.6., 14=11 při odletech 28.5.-25.6. • Joker pokoje
DĚTSKÁ SLEVA 1A, 2B, 2C - 1 až 2 děti (do 14 let) 100% sleva na ubytování a stravu. 2A, 3B, 3C - 1 dítě (do 14 let) 100% sleva na ubytování a stravu.
4,6 Aktuální ceny na www.ckneckermann.cz/cenik38530
týden s all inclusive / dosp.os.
16 290 Kč
od
HRG 38530 P
21
Egypt • Hurghada Stella Makadi Resort & Spa
Makadi prostorách (za poplatek) • nekuřácká restaurace, 2 restaurace a-la-carte (za poplatek), bary • 3 sladkovodní bazény, opalovací terasa • plážové osušky, lehátka a slunečníky u bazénu i na pláži jsou zdarma Pokoje: • Dvoulůžkové pokoje (1A/2A/3A): / / • Dvoulůžkové pokoje (1B/2B/3B): / / • Dvoulůžkové pokoje (1C/2C/3C): / / • Joker pokoje (2S): • Rodinné pokoje (2F): Zábava: • denní živá zábava, diskotéka Sport: • plážový volejbal, vodní gymnastika, stolní tenis, fitness • za poplatek: tenis, potápění, windsurfing, minigolf, biliár • za poplatek: lázeňské centrum, sauna, parní lázeň, vířivka
· aqua aerobic, zumba, plážový volejbal · filmový kvíz, večer s přáteli · dětský klub KlauNeck · a mnoho dalšího v klubech Happy Events
ALL INCLUSIVE Poloha: • přímo na dlouhé písečné pláži • cca 35 km centrum Hurghady (kyvadlová doprava za poplatek) Vybavení: • postaven v roce 2009, 605 pokojů v hlavní budově • lobby s recepcí, internetový koutek (za poplatek), WiFi ve veřejných
Snídaně, obědy a večeře formou bufetových stolů. Voda, nealkoholické nápoje a místní alkoholické nápoje od 10:00 hod. do 23:00 hod. Pozdní snídaně od 11:00 hod. do 12:00 hod. Snacky od 12:30 do 15:30. Čaj a pečivo od 15:30 hod. do 17:00 hod. Minibar doplňován dvěma láhvemi vody za den.
Děti: • miniklub (od 4 do 12 let), 2 dětské bazény, dětské hřiště • klub Happy Events zdarma Stravování: • all inclusive
UŠETŘETE • 20% sleva z ceny ubytování při rezervaci do 30.4.2012 • 5% sleva pro seniory od 55 let • 5% sleva pro pro novomanžele • Joker pokoje
DĚTSKÁ SLEVA 1A, 2A - 1 dítě (do 14 let) 100% sleva na ubytování a stravu. 1B, 1C, 2B, 2C - 1 až 2 děti (do 14 let) 100% sleva na ubytování a stravu. 2F - 1 až 3 děti (do 14 let) 100% sleva na ubytování a stravu.
5,2 Aktuální ceny na www.ckneckermann.cz/cenik38474
týden s all inclusive / dosp.os.
16 190 Kč
od
HRG 38474 P
Stella Makadi Garden · společenské hry pro malé i velké · česky hovořící animátoři · plážové a vodní sporty · a mnoho dalšího v klubech Happy Events
Makadi Poloha: • cca 15 minut chůze od pláže Vybavení: • 744 pokojů • přijímací hala, recepce, několik obchodů • hlavní restaurace s terasou, 2 a-la-carte restaurace a bar, 2 plážové bary • 5 bazénů včetně dětského bazénu Pokoje: • Dvoulůžkové pokoje (1A/2A): / • Rodinné pokoje (2F): Sport: • Spa & Health Club • za poplatek: sauna, pára, turecké lázně, masáže Děti: • dětský bazén • klub Happy Events zdarma Stravování: • all inclusive
ALL INCLUSIVE Snídaně, obědy a večeře formou bufetových stolů. Voda, nealkoholické nápoje a místní alkoholické nápoje od 10:00 hod. do 23:00 hod. Pozdní snídaně od 11:00 hod. do 12:00 hod. Snacky od 12:30 do 15:00. Čaj a pečivo od 15:30 hod. do 17:00 hod. Minibar doplňován dvěma láhvemi vody za den.
UŠETŘETE • 20% sleva z ceny ubytování při rezervaci do 30.4.2012 • 5% sleva pro seniory od 55 let • 5% sleva pro novomanžele
DĚTSKÁ SLEVA 1A, 2A - 1 až 2 děti (do 14 let) 100% sleva na ubytování a stravu. 2F - 2 až 3 děti (do 14 let) 100% sleva na ubytování a stravu.
Hodnocení hotelu není k dispozici. Aktuální ceny na www.ckneckermann.cz/cenik38825
týden s all inclusive / dosp.os.
16 890 Kč
od
HRG 38825 P
Aktuální ceny na www.ckneckermann.cz/cenik nebo na bezplatné lince 800 700 770
ŘECKO • KRÉTA
22
jjižnějším ostrovem a ne dou. jvětším řeckým hvatnou příro úc a u KRÉTA – je ne ito an né s velmi rozm střídají mohut ky to zá místem Evropy ké tic a malé roman kami a jeskyně ěs ut so i, m Dlouhé pláže kle olivovníků. s hlubokými ro ny ívy ilio as m m é ali rsk čít ho napo ostrově byste em olivového mi. Po celém tem a vývozc ným producen še nýry, které si hlá ve vy su i je ez a Krét ět m nebude chyb tě naleznou příjis ry rý ltu kte ku jské oleje, zůstatky mino Po . t. Nenechte te ěs ze m ive h př étskýc z Kréty átek v řadě kr m ania nebo pa a Ch t rie ěs to im znivci his kými uličkam tic an m místních ro z u ré zk kte si ujít prochá sezením v ně končenou po rý byl podle sta kte v, tro os Rethymno za ži ků ejte na vlastní Dia – vládce ho né ot m sa kaváren. Pozn ní místem zroze rořeckých mýtů hů. bo ch ký ps m oly
A T É R K
Odlety
Praha čtvrtek
TEPLOTY NA KRÉTĚ Duben Květen Červen Červenec Srpen
Měsíc
20 12 16 8 6 61
Denní průměrná teplota °C Noční průměrná teplota °C Průměrná teplota vody °C Počet slunných hodin denně Počet deštivých dní Vlhkost vzduchu v %
a Pospojuj čísl
16
23 15 19 10 4 62
27 19 22 12 1 58
29 22 24 13 1 57
Září
Říjen
27 19 24 10 2 62
24 17 23 6 6 66
29 22 25 12 1 60
Milé děti, Klaun KlauNeck a kluby Happy Events Vám přináší malou soutěž. Najděte v našem katalogu pět soutěžních úkolů (křížovky, bludiště, spojovačky a omalovánky), vyluštěte je, vystřihněte a zašlete poštou na naši adresu. Pro všechny, kteří zašlou správné řešení do 30.8.2012 máme připraveno malé překvapení!
2
1 15
7.6. - 20.9.2012
18
17
3
14
4 5
Happy Events
13
6 8 9
12
10 11
7
Cestovní kancelář Neckermann U Průhonu 1588/11a Praha 7 170 00 Tak neváhejte a pusťte se do toho. Kluby Happy Events to je zábava, která nikdy nekončí!“
23
ŘECKO • KRÉTA Dimitrios Village Beach Resort
Rethymnon Poloha: • přímo na dlouhé oblázkovo – písečné pláži, pár minut od pobřežní promenády • cca 2,5 km centrum města Rethymnon Vybavení: • 108 ubytovacích jednotek • přijímací hala s recepcí a WiFi (za poplatek), TV koutek • restaurace, bar na pláži i u bazénu, minimarket • 2 bazény • lehátka a slunečníky u bazénu zdarma, na pláži za poplatek Pokoje: • Apartmány (2A/3A/4A): / / • Studia (2B): • Suite (2C/3C): / Zábava: • v hlavní sezóně 1x týdně živá hudba • klub Happy Events zdarma Sport: • stolní tenis, plážový volejbal a fotbal, krytý bazén • Spa centrum s fitness, saunou, hammam, vířivkou a masážemi
· cirkusová show pro malé i velké · sportovní i společenské hry · minidikotéka, filmový kvíz · a mnoho dalšího v klubech Happy Events
Děti: • dětské hřiště, samostatný dětský bazén se skluzavkou Stravování: • polopenze nebo all inclusive. Snídaně a večeře formou bufetových stolů
UŠETŘETE • 15% sleva z ceny ubytování při rezervaci do 30.4.2012
DĚTSKÁ SLEVA 2A, 2C - 1 až 2 děti (do 13 let) 100% sleva na ubytování a stravu. Do 6 let 100% sleva na all inclusive, od 7 do 13 let all inclusive již od 10 390 Kč. 2B, 3A, 3C - 1 dítě (do 13 let) 100% sleva na ubytování a stravu. Do 6 let 100% sleva na all inclusive, od 7 do 13 let all inclusive již od 10 390 Kč.
ALL INCLUSIVE Při objednání all inclusive navíc obědy formou bufetových stolů. Místní alkoholické a nealkoholické nápoje od 10:00 hod. do 23:00 hod. Káva a čaj od 10:00 hod. do 22:00 hod. Ovoce, pečivo a zmrzlina od 15:30 hod. do 16:30 hod.
4,8 Aktuální ceny na www.ckneckermann.cz/cenik53829
týden s polopenzí / dosp.os.
14 390 Kč
od
HER 53829 A
Sea Side Resort & Spa
Agia Pelagia
· cirkusové aktivity – chůze po laně, žonglování · sportovní a zábavný program pro děti a dospělé · česky hovořící animátor v hotelu · a mnoho dalšího v klubech Happy Events
Poloha: • cca 80 m od malé zátoky s oblázkovo-písečnou pláží • cca 2,5 km centrum Agia Pelagia Vybavení: • 246 pokojů v hlavní budově a několika vedlejších budovách • lobby s recepcí, salonky, internetový koutek, satelitní TV místnost • restaurace, 2 a-la-carte restaurace, hlavní bar, 2 snack bary u bazénu • bazén a relaxační bazén s opalovací terasou • lehátka a slunečníky zdarma (na pláži za poplatek)
Pokoje: • Dvoulůžkové Superior pokoje (1A/2A): / • Joker pokoje (2S): • Junior suite Superior (2B): • Dvoulůžkové Superior pokoje (2C): • Junior suite (2D): • Rodinné pokoje (2F/3F): / Zábava: • denní a večerní animační program • klub Happy Events zdarma Sport: • tenisový kurt, stolní tenis, fitness • za poplatek: malé lázeňské středisko s masážemi, saunou, parní lázní, krytým bazénem (jen pro dospělé) a řadou lázeňských a kosmetických procedur Děti: • samostatný dětský bazén a hřiště, miniklub (od 4 do 10 let), dětské žid-
ALL INCLUSIVE Snídaně, obědy a večeře formou bufetových stolů. Místní alkoholické a nealkoholické nápoje od 10:00 do 23:00 hod. 1x týdně večeře v čínské restauraci (s rezervací). Snacky a zmrzlina od 11:00 hod. do 17:30 hod. Odpolední káva, čaj a koláče od 15:00 hod. do 17:00 hod. Minibar je každý druhý den doplňován vodou a nealkoholickými nápoji. Na večeři je požadováno vhodné oblečení (pánové dlouhé kalhoty).
le, dětská strava (možnost ohřívače lahví), dětské chůvičky a mikrovlnná trouba (na kauci) k dispozici, hlídání dětí (na vyžádání, za poplatek), dětské postýlky Stravování: • all inclusive
UŠETŘETE • 18% sleva při rezervaci do 30.4.2012 • 5% sleva pro seniory od 60 let • 5% sleva pro novomanžele • Joker pokoje
DĚTSKÁ SLEVA 1A, 2A, 2B, 2C, 2D - 1 dítě (do 14 let) 100% sleva na ubytování a stravu. 2F - 1.dítě (do 14 let) 100% sleva na ubytování a stravu, 2. dítě (do 14 let) 20% sleva z ceny dospělého. 3F - 1 dítě (do 14 let) 20% sleva z ceny dospělého.
5,0 Aktuální ceny na www.ckneckermann.cz/cenik53571
týden s all inclusive / dosp.os.
16 390 Kč
od
HER 53571 A
Aktuální ceny na www.ckneckermann.cz/cenik nebo na bezplatné lince 800 700 770
24
ŘECKO • KRÉTA
Mareblue Village • z bezpečnostních důvodů pouze pro osoby starší 8 let a vyšší 1,4 m • plavecký a relaxační bazén, dětský bazén • 4 tobogány, líná řeka • dětská diskotéka
Chersonissos Poloha: • v oblasti Chersonissos, centrum cca 1,5 km • cca 800 m od hezké písečné pláže Vybavení: • komplex domků s 275 pokoji • recepce s posezením • restaurace, bar, minimarket, venkovní divadlo a diskotéka • 2 bazény a 2 samostatné bazény pro děti • lehátka a slunečníky u bazénu zdarma, na pláži za poplatek Pokoje: • Dvoulůžkové pokoje (1A/2A): / • Joker pokoje (2S): • Rodinné pokoje (2B/3B): / Zábava: • 6x týdně denní i večerní animační program Sport: • minifotbal, fitness • za poplatek: různé vodní sporty na pláži
Děti: • dětské hřiště, miniklub, dětská diskotéka, 2 samostatné bazény s dětským snack barem Stravování: • all inclusive 2011
UŠETŘETE • 20% sleva z ceny ubytování při rezervaci do 30.4.2012 • výhodné termíny 7=6/14=13 při odletech 7.6., 21.6. • Joker pokoje
DĚTSKÁ SLEVA 1A, 2A - 1 dítě (do 14 let) 100% sleva na ubytování a stravu. 2B - 1 až 2 děti (do 16 let) 100% sleva na ubytování a stravu. 3B - 1 dítě (do 16 let) 100% sleva na ubytování a stravu.
ALL INCLUSIVE Snídaně, obědy a večeře formou bufetových stolů. Pozdní kontinentální snídaně. Snacky a pizza od 10:00 hod. do 12:30 hod. a od 15:00 hod. do 17:30 hod. Zmrzlina od 10:00 hod. do 17:30 hod. Místní alkoholické a nealkoholické nápoje od 10:00 hod. do 23:00 hod.
4,6 Aktuální ceny na www.ckneckermann.cz/cenik53550
týden s all inclusive / dosp.os.
12 890 Kč
od
HER 53550 A
Star Beach • 8 bazénů se skluzavkami, vodními houbami, vířivkou • 2 líné řeky • 4 tobogány (zábavné tunely, černá díra a kamikaze) • dětské hřiště
Chersonissos Poloha: • v rekreační oblasti na okraji města • cca 100 m od malé písečné pláže Vybavení: • 188 pokojů v hlavní budově a několika 2 podlažních budovách • přijímací hala s recepcí, internetový koutek za poplatek, TV koutek, supermarket • restaurace, 2 bary, snack bar u bazénu • bazén s lehátky a slunečníky zdarma (na pláži za poplatek) Pokoje: • Studia A (1A/2A/3A): / / • Apartmány B (2B/3B/4B): / / Sport: • fitness, vířivka, vodní sporty na pláži za poplatek Děti: • miniklub pro děti (od 4 do 12 let, 6 dní v týdnu), dětské hřiště, vestavěný dětský bazén, dětské menu,
dětské židličky a dětské postýlky. Hlídání dětí na vyžádání za poplatek. Stravování: • polopenze. Snídaně a večeře formou bufetových stolů
UŠETŘETE • 20% sleva z ceny ubytování při rezervaci do 29.2.2012, 15% sleva při rezervaci do 30.4.2012
DĚTSKÁ SLEVA 1A, 2A - 1 dítě (do 14 let) 100% sleva na ubytování a stravu. B2B 1 až 4 děti (do 14 let) 100% sleva na ubytování a stravu. B3B 1 až 3 děti (do 14 let) 100% sleva na ubytování a stravu. B4B - 1 až 2 děti (do 14 let) 100% sleva na ubytování a stravu.
4,9 Aktuální ceny na www.ckneckermann.cz/cenik53716
týden s polopenzí / dosp.os.
11 790 Kč
od
HER 53716 A, B
Více informací o slevách na straně 9.
25
Řecko • RHODOS
R
více než odos pyšnící se věčného nadarmo je Rh Ne em – ov str „o DOS ván RHO y v roce nazý líbeným dn ob i i ým lm čn ve ne ty ris 300 slu se stal mezi tu é jako to tak ro je i p ý ad ám Sn é. Zn Slunce“. mné dovolen íje Rhodpř í u en los áv ko str – ěta místem pro ho ze 7 divů sv no místa jed te o ne íst lez ostrov růží a m ntrastů, kde na ské je ostrovem ko bné vnitrozem ale m é ského. Rhodos tak ale kým ruchem, perfektní netic a ris dě tu íro m př ivý é s ž rásn južší kaňon atí hor v přek jímavostí je ne vesničky na úp tické pláže. Za páří, což je an m tu ro se a ří né kte ýli, dotče ují krásní mot let odný a vopo úr e ý, kd len ě, Ze á. na svět všední podívan ne oucí flóry, a et í kv tn , olí iká úd velmi un mě hlubokých kro kapliček í tví bíz žs na no v ho m ňavý ostro tí, nepřeberné las í zábaob čn h no ýc u, rsk vodo pestrých ho pláže s čistou né os po er od dh Rh ná v é tro a klášterů tak nnost. Řecký os řeckou pohosti dovolenou. ou en áv str ě vu a typickou ktn ch nabízí perfe všech stránká
OS D HO
Odlety Praha
30.5.-3.10.2012 26.5.-6.10.2012
středa sobota
Měsíc
K AUNEC L K DE J NA CESTU DOMŮ?
Denní průměrná teplota °C Noční průměrná teplota °C Průměrná teplota vody °C Počet slunných hodin denně Počet deštivých dní Vlhkost vzduchu v %
TEPLOTY NA RHODOSU Duben Květen Červen Červenec Srpen 21 11 17 9 3 57
25 15 19 10 3 53
30 19 21 12 0 49
32 21 23 13 0 46
Září
Říjen
29 19 24 11 1 48
25 15 22 8 6 55
33 22 25 12 0 46
Milé děti, Klaun KlauNeck a kluby Happy Events Vám přináší malou soutěž. Najděte v našem katalogu pět soutěžních úkolů (křížovky, bludiště, spojovačky a omalovánky), vyluštěte je, vystřihněte a zašlete poštou na naši adresu. Pro všechny, kteří zašlou správné řešení do 30.8.2012 máme připraveno malé překvapení!
Happy Events
Cestovní kancelář Neckermann U Průhonu 1588/11a Praha 7 170 00 Tak neváhejte a pusťte se do toho. Kluby Happy Events to je zábava, která nikdy nekončí!“
26
Řecko • RHODOS
Miraluna Kiotari Bay
Kiotari
· hotel oblíben u rodin s dětmi · soutěžní večery v českém jazyce · aktivní dovolená – sport, zábava, poznání · a mnoho dalšího v klubech Happy Events
Poloha: • cca 50 m od dlouhé oblázkovo-písečné pláže s pozvolným vstupem do moře • cca 1,5 km od centra města Vybavení: • 100 pokojů v hlavní budově a několika přilehlých budovách • vstupní hala s recepcí, koutek se satelitní TV • restaurace, a-la-carte restaurace, bar s terasou, internetová kavárna
(za poplatek), bar u bazénu • bazén s lehátky a slunečníky zdarma (na pláži za poplatek), osušky za poplatek Pokoje: • Dvoulůžkové pokoje (1A/2A): / • Joker pokoje (2S): • Dvoulůžkové pokoje (2B/3B): / • Rodinné pokoje (2C): • Rodinné pokoje (2D/3D/4D): / / Zábava: • denní a večerní animační program • klub Happy Events zdarma Sport: • aerobic, basketball, plážový volejbal, fitness, mini fotbal, tenis, stolní tenis • za poplatek: minigolf, vodní sporty na pláži • za poplatek: masáže, sauna, vířivka Děti: • miniklub (od 5 do 12 let), samostatný dětský bazén, dětské hřiště
Stravování: • all inclusive
UŠETŘETE • 30% sleva z ceny ubytování při rezervaci do 29.2.2012, 20% sleva z ceny ubytování při rezervaci do 30.4.2012 • výhodné termíny 7=6 při odletech 23.6.-27.6., 6.10., 14=11 při odletech 23.6.-27.6. • 5% sleva pro novomanžele • Joker pokoje
DĚTSKÁ SLEVA 1A, 2C, 2D - 1 až 2 děti (do 14 let) 100% sleva na ubytování a stravu. 2A, 2B, 3D - 1 dítě (do 14 let) 100% sleva na ubytování a stravu.
4,1
ALL INCLUSIVE Snídaně, obědy a večeře formou bufetových stolů. Místní alkoholické a nealkoholické nápoje od 10:00 hod. do 23:30 hod. Snacky, zmrzlina pro děti, odpoledne káva a zákusky.
Aktuální ceny na www.ckneckermann.cz/cenik52925
týden s all inclusive / dosp.os.
12 990 Kč
od
RHO 52925 A
MIRALUNA Village & Spa
Kiotari • lehátka a slunečníky u bazénu zdarma, na pláži za poplatek, osušky za poplatek Pokoje: • Dvoulůžkové pokoje (1A/2A): / • Joker pokoje (2S): • Dvoulůžkové pokoje (2B/3B): / • Rodinné pokoje (2C): • Rodinné pokoje (2D/3D): / Zábava: • denní a večerní animační program • klub Happy Events zdarma Sport: • aerobic, vodní pólo, basketbal, plážový volejbal, stolní tenis, fitness, tenis • za poplatek biliár, minigolf, masáže, vířivka, surfování a vodní lyže • masáže, kosmetika a ošetření těla, jacuzzi a sauna
· jedinečný dětský klub s cirkusovou tématikou · snídaně a večeře bez rodičů · kulturní okénko, společenské hry · a mnoho dalšího v klubech Happy Events
Poloha: • cca 150 m od oblázkovo – písečné pláže (doporučujeme boty do vody) Vybavení: • 186 pokojů v hlavní a několika vedlejších budovách • přijímací hala s recepcí, společenská místnost s TV, internetový koutek (za poplatek), minimarket • 2 restaurace s nekuřáckou zónou, a-la-carte restaurace, 2 bary, snack bar, taverna a plážový bar • 5 bazénů s opalovacími terasami, krytý bazén
Více informací o slevách na straně 9.
ALL INCLUSIVE Snídaně, obědy a večeře formou bufetových stolů. Místní alkoholické a nealkoholické nápoje, káva a čaj od 10:00 hod. do 23:30 hod. Studené a teplé snacky denně od 10:00 hod. do 18:00 hod. (s výjimkou časů, kdy jsou podávány snídaně, obědy a večeře). Zmrzlina od 10:00 hod. do 18:00 hod. Koláče a pečivo od 15:30 hod. do 16:30 hod.
Děti: • miniklub (od 5 do 12 let), dětské hřiště, samostatný dětský bazén, dětské menu v restauraci Stravování: • all inclusive
UŠETŘETE 30% sleva z ceny ubytování při rezervaci do 29.2.2012, 20% sleva z ceny ubytování při rezervaci do 30.4.2012 • 5% sleva pro novomanžele výhodné termíny 7=6 při odletech 23.6.-27.6., 6.10., 14=11 23.6.-27.6. • Joker pokoje
DĚTSKÁ SLEVA 1A, 2C, 2D - 1 až 2 děti (do 14 let) 100% sleva na ubytování a stravu. 2A, 2B - 1 dítě (do 14 let) 100% sleva na ubytování a stravu.
4,6 Aktuální ceny na www.ckneckermann.cz/cenik52061
týden s all inclusive / dosp.os.
14 790 Kč
od
RHO 52061 B
27
Řecko • RHODOS Cyprotel Faliraki
Faliraki
• 2 bazény a dětský bazén se skluzavkami a vodními houbami • 4 tobogány a multi skluzavka • vířivka • dětský klub, hřiště a dětská diskotéka
Poloha: • cca 1 km od písečné pláže s pozvolným vstupem do moře • centrum města Faliraki cca 1,5 km Vybavení: • 356 pokojů ve 2 hlavních budovách a 2 vedlejších budovách • přijímací hala s barem a plochou TV, připojení k internetu (za poplatek) • nekuřácká restaurace s terasou, snack bar u bazénu, herna (za poplatek), amfiteátr • opalovací terasa, 3 bazény, vířivka • lehátka a slunečníky zdarma Pokoje: • Dvoulůžkové pokoje (2A): • Rodinné pokoje (2B/3B): / • Rodinné pokoje (2C/3C): / Zábava: • denní animační program (6x týdně), večer show, živá muzika Sport: • stolní tenis, aerobic, vodní gymnastika, 1 tenisový kurt, basketbal, volejbal, fitness a sauna, squash • za poplatek: jízda na koni, půjčení kol, minigolf Děti: • miniklub (od 4 do 12 let, 6x týdně), samostatný dětský bazén, dětské hřiště, dětská diskotéka, dětské postýlky a židličky Stravování: • all inclusive
ALL INCLUSIVE Snídaně, obědy a večeře formou bufetových stolů. Místní alkoholické a nealkoholické nápoje od 10:00 hod. do 24:00 hod. Teplé a studené snacky od 10:00 hod. do 12:00 hod. a od 15:00 hod. do 18:00 hod. Koláče, sušenky a káva od 16:30 hod. do 17:30 hod. Pozdní večerní studené snacky. Tématické večery 3x týdně v bufetové restauraci (řecký, italský, barbecue).
UŠETŘETE • 10% sleva z ceny ubytování při rezervaci do 29.2.2012.
DĚTSKÁ SLEVA 2A, 3B - 1 dítě (do 14 let) 100% sleva na ubytování a stravu. 2B, 2C - 2 děti (do 14 let) 100% sleva na ubytování a stravu.
4,4 Aktuální ceny na www.ckneckermann.cz/cenik52007
týden s all inclusive / dosp.os.
16 190 Kč
od
RHO 52007 B
Aktuální ceny na www.ckneckermann.cz/cenik nebo na bezplatné lince 800 700 770
28
Řecko • KOS
jském Kos ležící v Ege nečný ostrov je znám slu a a ý vů len tro Ze os ých KOS – rásnějších řeck medicíejk ní z n er od ním m moři je jed ppokrata - otce Hi pláže tě diš né ro eč o pís především jak jména úžasné ostrov lákají ze ují většinu po lem ré kte ny. Turisty na u, do lově čistou vo s oblíbeným Ko je hu vrc po omývané křišťá mu měrně nížinaté di vydávají na břeží. Díky po é dovolené rá ří se během sv cyklistických kte síť ty, u o to pr ha Bo cílem klistické výlety. cy ou polohou ím Sv vš . de vě ře tro os pěší a p nete po celém lez podnikání na o k pr ze ste em míst i pěších m výchozím ný jším příod ně vh é am zn tak nejvý je ostrov město Kos je mátek, ní av pa Hl ch ů. ký let ric lodních vý á řadou histo trově a oplýv mi strávit svou ná s te jeď stavem na os Po í. ož jí za navštíven a vinicemi, jeh které jistě sto olivovými háji ostrov posetý potěší. tě na jis ou s Vá len t vo os do nn řecká pohosti neodmyslitelná
KOS
Odlety Praha pondělí 28.5. - 8.10.201 2 čtvrtek 31.5. - 4.10.201 2 Brno a Ostrav a
čtvrtek
Měsíc Denní průměrná teplota °C Noční průměrná teplota °C Průměrná teplota vody °C Počet slunných hodin denně Počet deštivých dní Vlhkost vzduchu v %
7.6.-20.9.2012
TEPLOTY NA KOSU Duben Květen Červen Červenec Srpen 20 13 17 8 6 66
24 16 19 10 5 65
28 20 21 12 1 61
31 22 23 12 0 59
31 22 25 11 0 61
Září
Říjen
27 20 24 10 1 64
23 16 22 8 6 68
Najdi 5 rozdílů Milé děti, Klaun KlauNeck a kluby Happy Events Vám přináší malou soutěž. Najděte v našem katalogu pět soutěžních úkolů (křížovky, bludiště, spojovačky a omalovánky), vyluštěte je, vystřihněte a zašlete poštou na naši adresu. Pro všechny, kteří zašlou správné řešení do 30.8.2012 máme připraveno malé překvapení!
Happy Events
Cestovní kancelář Neckermann U Průhonu 1588/11a Praha 7 170 00 Tak neváhejte a pusťte se do toho. Kluby Happy Events to je zábava, která nikdy nekončí!“
29
Řecko • KOS PARTNER HOTEL
SENTIDO Mitsis Norida Beach · aqua aerobic, zumba, plážový volejbal · filmový kvíz, večer s přáteli · dětský klub KlauNeck · a mnoho dalšího v klubech Happy Events
Poloha: • přímo na udržované oblázkovo – písečné pláži • cca 5 km centrum města Kardamena Vybavení: • 455 pokojů v hlavní a několika vedlejších budovách • přijímací hala s recepcí, v lobby WiFi zdarma, koutek s TV, internetový koutek (za poplatek) • klimatizovaná nekuřácká restaura-
ce, 4 restaurace a-la-carte, bar, kafetérie, bar u bazénu • bazén s mořskou vodou, sladkovodní bazén (se skluzavkami) a relaxační bazén • lehátka a slunečníky zdarma u bazénu i na pláži, osušky na kauci Pokoje: • Joker pokoje (2S): • Superior pokoje (1G/2G): / • Superior pokoje (2E/3E): / • Rodinné suite (2C/3C/4C): / / • Rodinné duplex pokoje (2F/3F): / Sport: • aquapark, tenis, aerobic, stolní tenis, plážový volejbal, vodní pólo, basketbal, kanoe • za poplatek: biliár, půjčovna kol a různé vodní sporty na pláži Zábava: • denní a večerní animační program, diskotéka • klub Happy Events zdarma Děti: • vestavěný dětský bazén, dětské skluzavky, miniklub (od 4 do 12 let), juniorklub (od 12 do 16 let, červenec a srpen), dětské hřiště, dětská diskotéka, dětské pokrmy Stravování: • all inclusive
Kardamena
UŠETŘETE Podívejte se na svět očima dětí.
Užijte si běžný SENTIDO servis. A od léta 2011 naše doplňkové rodinné služby. Neboť naše FAMILY hotely jsou také zařízeny pro malé hosty. Proto Vaše děti stráví skvělý čas a vy můžete relaxovat.
• 20% sleva z ceny ubytování při rezervaci do 29.2.2012, 15% sleva z ceny ubytování při rezervaci do 30.4.2012 • 3% sleva pro novomanžele (platí pouze pro pokoje 2G, 2E) • Joker pokoje
DĚTSKÁ SLEVA
• animační programy pro rodiče a děti • pestrá nabídka vodních aktivit • dětská nabídka v restauraci, péče o děti • hlídaní dětí s 24 hodinovou rezervací • speciálně vyškolený hotelový personál • zařízení vhodné pro děti
2C, 2F - 1 až 3 děti (do 14 let) 100% sleva na ubytování a stravu, od 15 do 16 let 20% sleva z ceny dospělého. 2E, 2G - 1 až 2 děti (do 14 let) 100% sleva na ubytování a stravu. Další dětské ceny dle rezervačního systému.
ALL INCLUSIVE Snídaně, obědy a večeře formou bufetových stolů. Obědy a večeře možné také v restauracích a-la-carte (po předchozí rezervaci). Místní alkoholické a nealkoholické nápoje od 10:00 hod. do 24:00 hod. Pozdní snídaně do 10:30 hod. Teplé a studené snacky, zmrzlina od 10:00 hod. do 23:30 hod. Káva, čaj a koláče od 17:00 hod. do 18:00 hod. Vodová zmrzlina a čerstvé ovoce v baru u bazénu a v plážovém baru. Chladnička v pokoji je každé 2 dny doplňována nealkoholickými nápoji, vodou a pivem. Večer je požadováno vhodné oblečení.
4,7 Aktuální ceny na www.ckneckermann.cz/cenik54213
týden s all inclusive / dosp.os.
14 990 Kč
od
KGS 54213 A
Mitsis Hotels Family Village
Kardamena • Rodinné suite D (2A/3A): / • Rodinné pokoje D (2B): • Studia B (2A/3A): / Zábava: • pestrý denní i večerní zábavní program, 1x týdně řecký večer, diskotéka • klub Happy Events zdarma Sport: • plážový volejbal, kanoe, 2 tenisové kurty s umělým osvětlením, stolní tenis • za poplatek: půjčovna kol, různé vodní sporty na pláži Děti: • sladkovodní dětský bazén, dětské hřiště, miniklub (od 4 do 12 let), junior klub (od 12 do 16 let, červenec, srpen – v sesterském hotelu Norida Beach), dětská židlička v restauraci, dětská postýlka na vyžádání zdarma
· česky hovořící animátoři · plážové a vodní sporty · společenské hry pro malé i velké · a mnoho dalšího v klubech Happy Events
Poloha: • přímo nad oblázkovo – písečnou pláží (dostupná po schodech či vláčkem) • cca 5 km letovisko Kardamena Vybavení: • 219 pokojů v několika budovách rozmístěných ve svahu • lobby s WiFi (zdarma), recepce, společenská místnost se satelitní TV, minimarket, internetový koutek (za poplatek)
• restaurace a bar s venkovní terasou • 2 bazény s mořskou vodou • aquapark v sesterské Mitsis Hotels Norida Beach • u bazénu i na pláži lehátka a slunečníky zdarma Pokoje: • Dvoulůžkové pokoje A (1A/2A): / • Joker pokoje A (2S): • Rodinné pokoje A (2G/3G): /
Stravování: • all inclusive
UŠETŘETE • 20% sleva z ceny ubytování při rezervaci do 29.2.2012, 15% sleva z ceny ubytování při rezervaci do 31.3.2012 • 3% sleva pro novomanžele (platí pouze pro pokoje 2A) • Joker pokoje
DĚTSKÁ SLEVA 2A - 1 dítě (do 14 let) 100% sleva na ubytování a stravu. 2G, D2B, D3A - 1 až 2 děti (do 14 let) 100% sleva na ubytování a stravu, od 15 do 16 let 20% sleva z ceny dospělého. Další dětské ceny dle rezervačního systému.
ALL INCLUSIVE Snídaně, obědy a večeře formou bufetových stolů. Všechny místní alkoholické a nealkoholické nápoje s výjimkou minerální vody v lahvích od 10:30 hod. do 24:00 hod. Snacky od 10:30 hod. do 22:00 hod. Povinnost nosit plastikové náramky. Večer je požadováno vhodné oblečení.
4,5 Aktuální ceny na www.ckneckermann.cz/cenik54235
týden s all inclusive / dosp.os.
13 590 Kč
od
KGS 54235 A, B, D
Aktuální ceny na www.ckneckermann.cz/cenik nebo na bezplatné lince 800 700 770
Řecko • KOS
30 PARTNER HOTEL
Kipriotis Panorama Aqualand
Psalidi
• bazén a dětský bazén se skluzavkami a vodními houbami • velký amfiteátr, dětské hřiště • 8 tobogánů a skluzavek • velké rodinné apartmány
Zábava: • denní a večerní zábavní program (divadlo, představení, show, folklór) Sport: • 4 tenisové kurty a stolní tenis, lukostřelba, aerobic, vodní gymnastika Děti: • 2 samostatné dětské bazény, miniklub (od 4 do 13 let), hřiště Stravování: • all inclusive
UŠETŘETE • sleva 20% z ceny ubytování při rezervaci do 29.2.2012, sleva 15% z ceny ubytování při rezervaci do 30.4.2012 • výhodné termíny 7=6 při odletech 28.5.-14.6., 27.9.-8.10., 14=12 při odletech 28.5.-14.6., 27.9.-1.10. • sleva 5%pro novomanžele • Joker pokoje
ALL INCLUSIVE Poloha: • cca 500 m od oblázkové pláže (dostupná pravidelným autobusem) Vybavení: • 243 ubytovacích jednotek v několika třípatrových budovách • přijímací hala s TV a posezením, recepce, restaurace, hlavní bar, bar u bazénu a amfiteátr • 2 sladkovodní bazény • lehátka a slunečníky u bazénu zdarma, na pláži za poplatek, ručníky na kauci Pokoje: • Studia A (1A/2A): / • Joker studia (2S): • Studia Standard A (2B): • Apartmány B (2A/3A): / • Apartmány B (2B/3B): /
Více informací o slevách na straně 9.
Snídaně, obědy a večeře formou bufetových stolů. Místní alkoholické a nealkoholické nápoje od 10:00 hod. do 24:00 hod. Snídaně od 07:30 hod. do 10:00 hod., obědy od 12:30 hod. do 14:30 hod. a večeře od 18:30 hod. do 21:00 hod. s osvěžujícími nápoji, stolním vínem a pivem. Káva a čaj v hlavním baru od 16:30 hod. do 17:30 hod, cappuccino a espresso od 18:00 hod. do 24:00 hod., snacky a zmrzlina pro děti v hlavním baru od 11:00 hod. do 12:00 hod. a od 16:30 hod. do 17:30 hod. Půlnoční snack od 23:00 hod. do 24:00 hod., brzká kontinentální snídaně od 05:30 hod. do 07:30 hod. (po předchozí rezervaci), pozdní snídaně od 10:00 hod. do 11:00 hod. Večeře v restauraci „Triton“ (Iberostar Kipriotis Panorama) bez poplatku, nutná rezervace předem. Večer je požadováno vhodné oblečení.
DĚTSKÁ SLEVA 1A, B3A - 1 dítě (do 14 let) 100% sleva na ubytování a stravu. 2B, B2A - 1 až 2 děti (do 14 let) 100% sleva na ubytování a stravu. B2B - 1. a 2. dítě (do 14 let) 100% sleva na ubytování a stravu, 3. a 4. dítě (do 14 let) již od 9 590 Kč. B3B - 1. dítě (do 14 let) 100% sleva na ubytování a stravu, 2. a 3. dítě (do 14 let) již od 9590 Kč.
4,5 Aktuální ceny na www.ckneckermann.cz/cenik54824
týden s all inclusive / dosp.os.
12 590 Kč
od
KGS 54824 A, B
31
Řecko • zakynthos
THOS ZAKYN
é Zanthé, hos, nebo tak Ostrov Zakynt í. Pro jeho – ov str THOS uo so ZAKYN vem Jónského tro os nazýván m vá tší bý jvě ů ět je třetím ne rozmanitých kv et oč těvníci zp vš be Ná a . bujnou zeleň „Ostrov květů“ ov vůní“ nebo ma a tyrkyso kli rké ho o také jako „Ostr jeh zamilovali pro i plážemi, ze s m ný ho nt eč ky pís Za i si tým e lemované zla Nejznámější vě modré moř západy slunce. vat úchvatné otání) a na do sk sle tro (Z lze h gio Nava kterýc pláž se nazývá pašerácké k ná ře vra av ělý uz y ziv zre skalisk nerušeně trůní si ění, plaváku táp pís po o ém y pr jejím bíl ající podmínk nik vy ávě sem í Pr . bíz na ing v ht jac lodi. Ostro h, surfování či níc é želvy, ky sk jes oř m ch t va ní v tajemný o světa pozoro éh sk oř ě také čit dm ur po vu jezdí milovníci ické. Za návště ce Zakynthos typ životem a veli ým dn kli které jsou pro po ým sničky s typick te se s námi ve av é pr let Vy . sto m jí ve sto atelst místním obyv ou atmosféru. pohostinným ovatelnou řeck ažijte neopak a z s ho nt ky na Za
Odlety Praha středa
Měsíc lota °C Denní průměrná tep lota °C Noční průměrná tep y °C vod lota tep rná Průmě in denně Počet slunných hod Počet deštivých dní Vlhkost vzduchu v %
Vymaluj si Klaunecka!
30.5.-19.9.2012 THOSU TEPLOTY NA ZAKYN Srpen Červen Červenec Duben Květen 20 13 16 8 6 69
25 16 18 9 3 65
29 19 21 10 2 64
32 22 23 12 0 63
32 22 24 11 1 64
Září 29 20 23 9 3 68
Milé děti, Klaun KlauNeck a kluby Happy Events Vám přináší malou soutěž. Najděte v našem katalogu pět soutěžních úkolů (křížovky, bludiště, spojovačky a omalovánky), vyluštěte je, vystřihněte a zašlete poštou na naši adresu. Pro všechny, kteří zašlou správné řešení do 30.8.2012 máme připraveno malé překvapení!
Happy Events
Cestovní kancelář Neckermann U Průhonu 1588/11a Praha 7 170 00 Tak neváhejte a pusťte se do toho. Kluby Happy Events to je zábava, která nikdy nekončí!“
Říjen 25 17 21 7 8 73
32
Řecko • zakynthos
Caretta Village
Kalamaki
• pro hosty hotelu vstup zdarma • 5 tobogánů, 2 multi skluzavky • dětský bazén s mini skluzavkami a vodními houbami • dětské hřiště • vířivka
Poloha: • cca 900 m od písečné pláže • cca 100 m centrum letoviska Kalamaki, cca 4 km město Zakynthos Vybavení: • 250 studií a apartmánů v 9 budovách • hlavní restaurace s terasou, restaurace, bar, 3 snack bary, minimarket • 9 bazénů (sladkovodní, s integrovanou vířivkou) • lehátka a slunečníky u bazénu zdarma, plážové osušky nejsou k dispozici Pokoje: • Studia (1A/2A/3A): / / • Apartmány (2B/3B/4B): / / Zábava: • denní a večerní animační program Sport: • stolní tenis, kulečník, fotbalové hřiště, fitness Děti: • 2 samostatné dětské bazény, 2 hřiště, dětské postýlky a dětské židličky
ALL INCLUSIVE Snídaně, obědy a večeře formou bufetových stolů. Místní alkoholické a nealkoholické nápoje od 10:00 hod. do 23:00 hod. Snacky od 11:00 hod. do 18:00 hod. Zmrzlina pro děti od 11:00 hod. do 18:00 hod.
Více informací o slevách na straně 9.
Stravování: • all inclusive
UŠETŘETE • 15% sleva z ceny ubytování při rezervaci do 30.4.2012 (slevu nelze kombinovat s výhodnými termíny) • výhodné termíny 7=6 při odletech 30.5.-25.7., 5.9.-19.9., 14=12 při odletech 30.5.-25.7., 5.9.-12.9.
DĚTSKÁ SLEVA 2A - 1 dítě (do 12 let) 100% sleva na ubytování a stravu. 2B 1. dítě (do 12 let) 100% sleva na ubytování a stravu, 2. dítě (do 12 let) již od 11 890 Kč. 3B 1 dítě (do 12 let) již od 11 890 Kč.
Hodnocení hotelu není k dispozici. Aktuální ceny na www.ckneckermann.cz/cenik33050
týden s all inclusive / dosp.os.
16 390 Kč
od
ZTH 33050 A
33
Řecko • zakynthos Tsilivi Beach Hotel
Planos
· cirkusová show pro malé i velké · sportovní i společenské hry · minidikotéka, filmový kvíz · a mnoho dalšího v klubech Happy Events
Poloha: • přímo na písečné pláži s pozvolným vstupem do moře Vybavení: • 173 pokojů • přijímací hala s recepcí, lobby bar, společenská místnost se satelitní TV, internetový koutek a WiFi v lobby (za poplatek) • klimatizovaná restaurace a bary, snack bar u bazénu • beauty salón • 2 sladkovodní bazény s opalovací terasou a vířivkou • lehátka a slunečníky u bazénu zdarma, na pláži za poplatek Pokoje: • Dvoulůžkové pokoje (1A/2A/3A): / / • Joker pokoje (2S): • Rodinné pokoje (2C/3C): / Zábava: • animační program • klub Happy Events zdarma Sport: • biliár a stolní tenis, na pláži různé vodní sporty
Děti: • samostatný dětský bazén, dětské hřiště Stravování: • all inclusive
UŠETŘETE • 20% sleva z ceny ubytování při rezervaci do 29.2.2012, 15% sleva z ceny ubytování při rezervaci do 30.4.2012 • Joker pokoje
DĚTSKÁ SLEVA 1A - 1. dítě (do 12 let) 100% sleva na ubytování a stravu, 2. dítě (do 12 let) 20% sleva z ceny dospělého. 2A, 3C - 1 dítě (do 12 let) 100% sleva na ubytování a stravu. 2C - 2 děti (do 12 let) 100% sleva na ubytování a stravu.
ALL INCLUSIVE Snídaně, obědy a večeře formou bufetových stolů. Místní alkoholické a nealkoholické nápoje od 11:00 hod. do 23:30 hod. Dopoledne a odpoledne zmrzlina pro děti. Snacky od 10:00 hod. do 18:00 hod. (s výjimkou podávání obědů).
4,6 Aktuální ceny na www.ckneckermann.cz/cenik33241
týden s all inclusive / dosp.os.
13 390 Kč
od
ZTH 33241 A
Aktuální ceny na www.ckneckermann.cz/cenik nebo na bezplatné lince 800 700 770
Řecko • KORFU
34
Řecka a Střeějších ostrovů en z nejkrásn získal označení em áv Pr KORFU – jed i. oř m leží v Jónském c ředomoří“. MiSt be d vů í ag oř ar m do bo „sm lený ostrov" ne aragdovými až ze sm ně cí ěč "v ají o hr jak oře ocení čisté m í án oblázkové plá ě up čn ko i íse a p lovníc ílými vái, klidné zátoky m a b í rva len ba i ze i ým azurov y porostlým z velkélemovány svah jistě vyberou že, které jsou ci o historii si hájů, jem ch Zá vý y. vo es oli út i h ýc pencovým zdejších zelen lků Do ho k. vrc áte i m ží pa plá ho množství romantických si moře, četných vna Sissi, která řo sa cí ká průzračného us ko tě vala i sama ra leion, který jis hil Ac k de hor se zamilo rá oh u stavit malý let zt něco opravd zde nechala po te z Korfu odvé at, sladký qu Pokud si chce í. m ěn ku vid na t za jí sto pomenou čů. Vydejte měli byste za alých pomeran typického, ne z místních m tívil i slavér vš lik na vý čo jek an ba dle pomer Korfu, který po v tro os na i se s nám ný Odysseus.
FU R KO
Odlety Praha
Měsíc Denní průměrná teplota °C Noční průměrná teplota °C Průměrná teplota vody °C Počet slunných hodin denně Počet deštivých dní Vlhkost vzduchu v %
pondělí
4.6. - 24.9.2012
pátek
1.6. - 21.9.2012
TEPLOTY NA KO RFU Duben Květe n Červen Če rvenec Srpen 19 10 16 8 10 71
23 13 18 9 6 65
28 17 21 11 3 52
31 19 23 12 1 47
32 19 24 11 2 45
Září 28 17 23 9 6 58
Pospojuj čísl a 1
Milé děti,
28 2
3 26
4
27 8 12 24
23
20
25
9 19
22
5
13
17
11
21
6 10
15 18
Happy Events
7
16
14
Klaun KlauNeck a kluby Happy Events Vám přináší malou soutěž. Najděte v našem katalogu pět soutěžních úkolů (křížovky, bludiště, spojovačky a omalovánky), vyluštěte je, vystřihněte a zašlete poštou na naši adresu. Pro všechny, kteří zašlou správné řešení do 30.8.2012 máme připraveno malé překvapení! Cestovní kancelář Neckermann U Průhonu 1588/11a Praha 7 170 00 Tak neváhejte a pusťte se do toho. Kluby Happy Events to je zábava, která nikdy nekončí!“
Říjen 23 14 21 7 11 73
35
Řecko • KORFU Mareblue Beach Resort
Agios Spiridonas
· cirkusové aktivity – chůze po laně, žonglování · sportovní a zábavný program pro děti a dospělé · česky hovořící animátor v hotelu · a mnoho dalšího v klubech Happy Events
• bufetová restaurace, bary, 2 bary u bazénu, minimarket • bazén se sladkou vodou a vodopády • lehátka a slunečníky u bazénu i na pláži jsou zdarma, osušky na kauci Pokoje: • Dvoulůžkové pokoje (1A/2A): / • Dvoulůžkové pokoje (2D): • Dvoulůžkové pokoje (2E): • Joker pokoje (2S): • Rodinné pokoje (2B): • Rodinné pokoje (2C/3C): / Zábava: • denní a večerní animační program • klub Happy Events zdarma Sport: • aerobic, fitness, tenis, stolní tenis, volejbal, vodní aerobic, fotbal, plážový volejbal • za poplatek: biliár, půjčovna kol
Poloha: • cca 50 m od mírně se svažující písečné pláže • cca 5 km centrum Acharavi Vybavení: • 350 pokojů v hlavní budově a několika vedlejších budovách • lobby s recepcí, internetový koutek (za poplatek)
Děti: • oddělený dětský bazén, dětské postýlky a stoličky, dětské hřiště Stravování: • all inclusive
UŠETŘETE • 20% sleva z ceny ubytování při rezervaci do 29.2.2012, 15% sleva z ceny ubytování při rezervaci do 30.4.2012 • Joker pokoje
DĚTSKÁ SLEVA 1A, 2A, 2D, 2E, 3C - 1 dítě (do 14 let) 100% sleva na ubytování a stravu. 2B, 2C - 1 až 2 děti (do 14 let) 100% sleva na ubytování a stravu.
ALL INCLUSIVE Snídaně, obědy a večeře formou bufetových stolů (pravidelné tematické večery). Místní alkoholické a nealkoholické nápoje od 10:30 hod. do 23:00 hod. Snacky od 11:00 hod. do 16:30 hod. Zmrzlina pro děti od 10:30 hod. do 17.30 hod. Káva, čaj a pečivo od 16:30 hod. do 17:30 hod.
4,4 Aktuální ceny na www.ckneckermann.cz/cenik54064
týden s all inclusive / dosp.os.
13 190 Kč
od
CFU 54064 A
Aktuální ceny na www.ckneckermann.cz/cenik nebo na bezplatné lince 800 700 770
BULHARSKO
36
hledávaným líbeným a vy s dět– je velice ob itahuje rodiny př í BULHARSKO ež bř po í ejš Zd i, ale . m tů na ris ce tu i cílem mnoha a výhodným spohostinností ě dlouhými krá čn ne ko mi nejen svou ne , em m do moře modrým moř pe ě tu ov vs ur az ým é oln tak pozv mi plážemi s ívají ke zpříjem nými písečný cí, které přisp é a počn vodních atrak ine m tví jed žs u no vd a s m zde opra až několik é. Pláže jsou lkou mnohdy nění dovolen přírody. m pískem a dé ný né jem tče do ým ne sv lo věstné u pocítíte kouz bulharrsk né lha od Bu V lah . kilometrů átky, ochutnáte m pa ámi na ké s n ric se to jte Navštívíte his speciality. Vyde ení kulinářské všechno se v l co , íte vid ské víno a míst a u í ež chá nespočet Sluneční pobř ne za ě čit ur s Zlaté písky či Vá ilo! Dojem ve ných hotelů. toviscích změn vaných příjem a nově vybudo ždý – mladé ch ka ný lně va úp vo no ou zre len í skvělou dovo áv str u rsk lha V Bu ětmi i senioři. páry, rodiny s d
ARSKO
BULH
Odlety – Sluneční pobřeží Praha úterý
5.6. - 18.9.2012
pátek
1.6. - 14.9.2012
Brno, Ostrava pátek
22.6. - 7.9.2012
Pardubice pátek
22.6. - 31.8.2012
Odlety – Zlaté písky Praha úterý Měsíc Denní průměrná teplota °C Noční průměrná teplota °C Průměrná teplota vody °C Počet slunných hodin denně Počet deštivých dní Vlhkost vzduchu v %
ku n e j a t i t š u l y V Dravá ryba Jednotka inteligence Pomůcka k plavání Hlavní město Bulharska Tropický strom Nemoc z přehřátí Opak měsíce Řidič letadla Mořské zvíře s domečkem na zádech
5.6. - 18.9.2012
TEPLOTY V BULH ARSKU Duben Květe n Červen Če rvenec Srpen 16 7 14 6 9 76
22 12 18 8 10 76
26 16 22 9 9 73
30 19 24 11 6 68
29 18 24 10 4 70
Září 26 14 22 8 4 73
Říjen 21 11 19 6 7 78
Milé děti, Klaun KlauNeck a kluby Happy Events Vám přináší malou soutěž. Najděte v našem katalogu pět soutěžních úkolů (křížovky, bludiště, spojovačky a omalovánky), vyluštěte je, vystřihněte a zašlete poštou na naši adresu. Pro všechny, kteří zašlou správné řešení do 30.8.2012 máme připraveno malé překvapení!
Happy Events
Cestovní kancelář Neckermann U Průhonu 1588/11a Praha 7 170 00 Tak neváhejte a pusťte se do toho. Kluby Happy Events to je zábava, která nikdy nekončí!“
37
BULHARSKO • sluneční pobřeží Iskar
Sluneční pobřeží · hotel oblíben u rodin s dětmi · soutěžní večery v českém jazyce · aktivní dovolená – sport, zábava, poznání · a mnoho dalšího v klubech Happy Events
Poloha: • cca 150 m od dlouhé a široké písečné pláže Vybavení: • 65 studií, 38 dvoulůžkových pokojů a 30 apartmánů • WiFi dostupné ve vstupní hale, internet (za poplatek), trezory k pronajmutí • restaurace s terasou, lobby bar, bar u bazénu, zahrada s grilem • bazén s 5 tobogány, lehátka a slunečníky u bazénu zdarma, na pláži za poplatek Pokoje: • Dvoulůžkové pokoje (1A/2A): / • Studia (2C/3C): / • Apartmány (2D/3D): / Zábava: • denní sportovní animace pro dospělé a děti • klub Happy Events zdarma Sport: • basketbal, fotbal, plážový volejbal, kriket, hokej a badminton na trávě • masáže (za poplatek) Děti: • dětské hřiště, miniklub (od 4 do 12 let), 2 oddělené dětské bazény (1 je krytý), dětské židličky a postýlky Stravování: • snídaně nebo polopenze. Snídaně a večeře formou bufetových stolů. Pro děti do 12 let zdar-
ma oběd od 12:30 hod. – 13:30 hod. a zmrzlina od 15:00 hod. do 16:00 hod.
UŠETŘETE • 20% sleva z ceny ubytování při rezervaci do 31.3.2012. • výhodné termíny 7=5 při odletech 1.6.-19.6., 7.9.-18.9., 14=10 při odletech 1.6.-19.6., 7.9., 11.9.
DĚTSKÁ SLEVA 2C - 1 dítě (do 14 let) 100% sleva na ubytování a stravu. 2D - 1. dítě (do 14 let) 100% sleva na ubytování a stravu, 2. dítě (do 14 let) 20% sleva z ceny dospělého. 3D - 1 dítě (do 14 let) 20% sleva z ceny dospělého.
Hodnocení hotelu není k dispozici. Aktuální ceny na www.ckneckermann.cz/cenik42945
týden se snídaní / dosp.os.
8 490 Kč
od
BOJ 42945 A
Club Bor
Sluneční pobřeží · cirkusové aktivity – chůze po laně, žonglování · sportovní a zábavný program pro děti a dospělé · česky hovořící animátor v hotelu · a mnoho dalšího v klubech Happy Events
Poloha: • cca 150 m od písečné pláže s pozvolným vstupem do moře Vybavení: • 175 pokojů na 5 podlažích • přijímací prostor s recepcí a trezory k pronajmutí • restaurace, bar, bar u bazénu • sladkovodní bazén • lehátka a slunečníky u bazénu zdarma, osušky a podložky na lehátka na kauci Pokoje: • Dvoulůžkové pokoje (1A/2A/3A): / / • Joker pokoje (2S): • Master suite (2D/3D): / • Rodinné pokoje (2C/3C): / Zábava: • denní a večerní animační program, večerní show • klub Happy Events zdarma Sport: • aerobic, fitness, stolní tenis, volejbal a vodní pólo • za poplatek: masáže, biliár
Děti: • miniklub (od 4 do 12 let), vestavěný dětský bazén Stravování: • all inclusive
UŠETŘETE • 15% sleva při rezervaci do 15.2.2011, 10% sleva při rezervaci do 30.4.2012 • výhodné termíny 7=6 při odletech 1.6., 5.6., 4.9.-18.9., 14=12 při odletech 1.6., 5.6., 4.9.-11.9. • Joker pokoje
DĚTSKÁ SLEVA 1A - 1 až 2 děti (do 14 let) 20% sleva z ceny dospělého. 2A - 1 dítě (do 14 let) 100% sleva na ubytování a stravu. 2C, 2D - 2 až 3 děti (do 14 let) 30% sleva z ceny dospělého. 3C, 3D - 1 dítě (do 14 let) 30% sleva z ceny dospělého.
5,0
ALL INCLUSIVE Snídaně, obědy a večeře formou bufetových stolů. Místní alkoholické a nealkoholické nápoje od 10:00 hod. do 24:00 hod. Zákusky a zmrzlina od 10:00 hod. do 16:00 hod.
Aktuální ceny na www.ckneckermann.cz/cenik42142
týden s all inclusive / dosp.os.
9 990 Kč
od
BOJ 42142 A
Aktuální ceny na www.ckneckermann.cz/cenik nebo na bezplatné lince 800 700 770
38
BULHARSKO • sluneční pobřeží
Paradise Beach
St.Vlas
· jedinečný dětský klub s cirkusovou tématikou · snídaně a večeře bez rodičů · kulturní okénko, společenské hry · a mnoho dalšího v klubech Happy Events
Poloha: • přímo na široké písečné zátoce • cca 2 km od centra Vybavení: • 245 pokojů v 5 čtyřpodlažních budovách • přijímací hala s recepcí, obchod • hlavní restaurace s terasou, lobby bar, bar u bazénu a plážový bar • sladkovodní bazén, opalovací terasa • lehátka, slunečníky a osušky u bazénu i na pláži zdarma Pokoje: • Dvoulůžkové pokoje (1A/2A): / • Joker pokoje (2S): • Třílůžkové pokoje (2C): • Rodinné pokoje (2D/3D): / • Rodinné pokoje (2E/3E): / Zábava: • zábavní a show program Sport: • tenis, stolní tenis, volejbal • za poplatek: fitness • za poplatek: parní lázeň, masáže a sauna
Děti: • miniklub (od 4 do 6 let), hlídaní dětí (od 4 do 12 let), vestavěný dětský bazén Stravování: • all inclusive
UŠETŘETE • 20% sleva z ceny ubytování při rezervaci do 30.4.2012 • výhodné termíny 7=5 při odletech 1.6.-8.6., 18.9., 14=10 při odletech 1.6.-8.6., 7=6/14=12 při odletech 10.7.-17.7. • Joker pokoje
DĚTSKÁ SLEVA 1A - 1 dítě (do 14 let) 20% sleva z ceny dospělého. 2S, 2C, 3D, 3E - 1 dítě (do 14 let) 100% sleva na ubytování a stravu. 2D, 2E - 2 až 3 děti (do 14 let) 100% sleva na ubytování a stravu.
ALL INCLUSIVE Snídaně, obědy a večeře formou bufetových stolů. Místní alkoholické a nealkoholické nápoje od 10:00 hod. do 23:00 hod. Pozdní snídaně od 10:00 hod. do 11:00 hod., odpoledne káva, čaj a zákusky na lobby baru.
Více informací o slevách na straně 9.
3,9 Aktuální ceny na www.ckneckermann.cz/cenik42174
týden s all inclusive / dosp.os.
8 990 Kč
od
BOJ 42174 A
39
BULHARSKO • ZLATÉ PÍSKY Roubin
SVETi KOnSTAnTin · aqua aerobic, zumba, plážový volejbal · filmový kvíz, večer s přáteli · dětský klub KlauNeck · a mnoho dalšího v klubech Happy Events
Poloha: • přímo u moře v zálivu • cca 350 m od centra města Vybavení: • 270 pokojů ve 4 nebo 8 patrové hlavní budově • recepce s trezory k pronajmutí, WiFi v celém hotelu zdarma • bufetová restauraci, 2 bary, kavárna, bar u bazénu • bazén, lehátka, slunečníky a osušky u bazénu zdarma Pokoje: • Dvoulůžkové pokoje (1A/2A): / • Joker pokoje (2S): • Rodinné pokoje (2C/3C): / • Rodinné pokoje (2B/3B/4B): / / Zábava: • denní a večerní animační program • klub Happy Events zdarma Sport: • aerobik, plážový volejbal, stolní tenis, badminton
Děti: • miniklub (od 4 do 12 let), vestavěný dětský bazén, dětské hřiště, miniaquapark Stravování: • all inclusive
UŠETŘETE • 20% sleva z ceny ubytování při rezervaci do 31.3.2012, 15% sleva z ceny ubytování při rezervaci do 30.4.2012 • výhodné termíny 7=5 při odletech 5.6, 18.9, 14=10 při odletech 5.6. • Joker pokoje
DĚTSKÁ SLEVA 2A, 2C, 3C - 1 dítě (do 14 let) 100% sleva na ubytování a stravu. 2B - 2 až 4 děti (do 14 let) 100% sleva na ubytování a stravu. Další dětské ceny dle rezervačního systému.
ALL INCLUSIVE Snídaně, obědy a večeře formou bufetových stolů. 2 x týdně tematický večer. 5 a-la-carte restaurací na oběd a večeři (rezervace na večeři nutná). Místní alkoholické a nealkoholické nápoje 24 hodin denně. Během dne nápoje ve 3 plážových barech. Snacky, sendviče, pečivo, koláče během odpoledne. Hamburgery v poledne.
4,2 Aktuální ceny na www.ckneckermann.cz/cenik42270
týden s all inclusive / dosp.os.
9 490 Kč
od
VAR 42270 A
Lebed
Sveti Konstantin · česky hovořící animátoři · plážové a vodní sporty · společenské hry pro malé i velké · a mnoho dalšího v klubech Happy Events
Poloha: • v klidné oblasti příjemného parku cca 200 m od písečné pláže dostupné po schodech • cca 400 m do centra města Vybavení: • 128 pokojů ve 4 patrech • recepce s trezory k pronajmutí, společenská místnost • restaurace, kavárna • bazén s opalovací terasou • lehátka, slunečníky a osušky na pláži a bazénu jsou zdarma Pokoje: • Dvoulůžkové pokoje (1A/2A): / • Joker pokoje (2S): Zábava: • denní a večerní animační program • klub Happy Events zdarma Sport: • aerobic, stolní tenis, plážový volejbal, vodní aerobic, plážový fotbálek
ALL INCLUSIVE Snídaně, obědy a večeře formou bufetových stolů. 2x týdně tematický večer. 5 A-la-carte restaurací na oběd a večeři (rezervace na večeři nutná). Místní alkoholické a nealkoholické nápoje v Lobby baru 24 hodin. Odpolední káva, čaj a pečivo. Přes den místní alkoholické a nealkoholické nápoje v plážovém baru a v baru u bazénu. V poledne hamburgery.
Děti: • animační program pro děti, dětské židličky a postýlky k dispozici, miniaquapark Stravování: • all inclusive
UŠETŘETE • 20% sleva z ceny ubytování při rezervaci do 31.3.2012, 15% sleva z ceny ubytování při rezervaci do 30.4.2012 • výhodné termíny 7=5 při odletech 5.6., 14=10 při odletech 5.6. • Joker pokoje
DĚTSKÁ SLEVA 1A - 1. dítě (do 14 let) 20% sleva z ceny dospělého, 2. dítě (do 14 let) 100% sleva na ubytování a stravu. 2A - 1 dítě (do 14 let) 100% sleva na ubytování a stravu.
Hodnocení hotelu není k dispozici. Aktuální ceny na www.ckneckermann.cz/cenik42226
týden s all inclusive / dosp.os.
8 990 Kč
od
VAR 42226 A
Aktuální ceny na www.ckneckermann.cz/cenik nebo na bezplatné lince 800 700 770
40
Všeobecné podmínky VŠEOBECNÉ SMLUVNÍ PODMÍNKY VŠEOBECNÉ SMLUVNÍ PODMÍNKY cestovní kanceláře Thomas Cook s. r. o. ÚVODNÍ USTANOVENÍ Všeobecné smluvní podmínky cestovní kanceláře Thomas Cook s. r. o. (dále jen „Podmínky“) jsou platné pro všechny zájezdy a jednotlivé služby cestovního ruchu cestovní kanceláře Thomas Cook s. r. o., IČ: 257 73 283 se sídlem Praha 7, U Průhonu 1588/11a, PSČ 170 00, a tvoří nedílnou součást cestovní smlouvy nebo jiné smlouvy uzavřené mezi zákazníkem a cestovní kanceláří Thomas Cook s. r. o. I. SMLUVNÍ STRANY Smluvními stranami jsou: a) cestovní kancelář Thomas Cook s. r. o., IČ: 257 73 283, se sídlem Praha 7, U Průhonu 1588/11a, PSČ 170 00, zapsaná v obchodním rejstříku vedeném Městským soudem v Praze, oddíl C, vložka 68936 (dále jen Thomas Cook), která do smluvního vztahu vstupuje prostřednictvím sítě vlastních nebo externích prodejních míst, a b) zákazník, kterým může být jak fyzická tak právnická osoba (dále jen „zákazník“). Pod pojmem zákazník je dále nutno rozumět i účastníka zájezdu či příjemce jednotlivé služby, v jehož prospěch byla uzavřena cestovní smlouva nebo jiná smlouva. II. PŘEDMĚT SMLUVNÍHO VZTAHU 1. Tyto Podmínky upravují práva a povinnosti smluvních stran při prodeji: a) kombinace služeb cestovního ruchu sestavené, nabízené a prodávané společností Thomas Cook za souhrnnou cenu, která splňuje znaky zájezdu ve smyslu zákona č. 159/1999 Sb., ve znění pozdějších předpisů, (dále jen „zájezd“), b) ubytovacích, stravovacích a jiných služeb cestovního ruchu, které zajišťuje společnost Thomas Cook zákazníkům dle jejich přání či požadavků jako jednotlivé služby (dále jen „jednotlivé služby“ či „služby“). 2. Podle předmětu smluvního vztahu jsou stanoveny v následujících odstavcích příslušné smluvní podmínky. 3. Předmětem (součástí) smluvního vztahu založeného cestovní smlouvou nejsou služby cestovního ruchu, jež jsou doplňkem dopravy nebo ubytování a netvoří významnou část zájezdu (resp. jiné služby), pokud nejsou výslovně specifikovány v cestovní smlouvě, katalogu, popř. jiné nabídce jako součást zájezdu (resp. jiné služby). Předmětem smluvního vztahu založeného cestovní smlouvou rovněž nejsou služby cestovního ruchu či jednotlivé služby, které jsou v katalogu popř. jiné nabídce uvedeny a specifikovány jako „Doplňkové služby nebo informace“, nabízené třetí stranou k zájezdu (resp. jiné službě). V obou případech se jedná o negarantované doplňkové služby zájezdu (resp. jiné služby), které nemusí být zákazníkovi v deklarovaném rozsahu či vůbec poskytnuty, neboť nejsou předmětem smluvního vztahu (dále jen „fakultativní služby“). 4. K balíčkům Neckermann Golf Academy se vztahují vlastní specifické Všeobecné smluvní podmínky. III. VZNIK SMLUVNÍCH VZTAHŮ 1. Smluvní vztah mezi společností Thomas Cook a zákazníkem s předmětem dle čl. II písm. a) těchto Podmínek vzniká a nabývá účinnosti okamžikem uzavření cestovní smlouvy, tj. podpisem cestovní smlouvy zákazníkem, příp. jeho zákonným zástupcem nebo zástupcem na základě předložené plné moci, a jejím potvrzením ze strany společnosti Thomas Cook. Obsah cestovní smlouvy je specifikován touto smlouvou, katalogem, popř. jinou nabídkou, a těmito Podmínkami, popř. jinými zvláštními podmínkami přiloženými k cestovní smlouvě jako její nedílná součást. 2. Smluvní vztah mezi společností Thomas Cook a zákazníkem s předmětem dle čl. II písm. b) těchto Podmínek vzniká a nabývá účinnosti okamžikem uzavření jiné smlouvy, tj. podpisem této smlouvy zákazníkem, příp. jeho zákonným zástupcem nebo zástupcem na základě předložené plné moci, a jejím potvrzením ze strany společnosti Thomas Cook. Obsah jiné smlouvy je specifikován touto smlouvou, katalogem, popř. jinou nabídkou, a těmito Podmínkami, popř. jinými zvláštními podmínkami přiloženými k této smlouvě jako její nedílná součást. 3. Podpisem řádně vyplněné cestovní smlouvy nebo jiné smlouvy zákazník prohlašuje, že je mu znám plný obsah cestovní smlouvy či jiné smlouvy, a potvrzuje, že obdržel všechny přílohy tvořící nedílnou součást cestovní smlouvy nebo jiné smlouvy a že všechny smluvní podmínky uznává a souhlasí s nimi. 4. Potvrzením cestovní smlouvy nebo jiné smlouvy ze strany společnosti Thomas Cook se společnost Thomas Cook zavazuje poskytnout zákazníkovi služby v dohodnutém rozsahu a kvalitě a v souladu se sjednanými podmínkami. 5. Podpisem cestovní či jiné smlouvy dle odst. 1 a 2 tohoto článku zákazník vyslovuje svůj souhlas s tím, aby v souladu se zákonem č. 101/2000 Sb., o ochraně osobních údajů, ve znění pozdějších předpisů, společnost Thomas Cook shromažďovala a zpracovávala osobní údaje zákazníka v rozsahu nezbytném pro poskytnutí sjednaného zájezdu či služeb a pro nabízení obchodu a služeb poskytovaných nebo zprostředkovávaných touto společností. IV. CENOVÉ A PLATEBNÍ PODMÍNKY 1. Společnost Thomas Cook má právo na zaplacení ceny sjednaných služeb před jejich poskytnutím a zákazník je povinen tuto cenu před poskytnutím služeb uhradit. 2. Cena zájezdu zahrnuje všechny služby, které jsou pro každý zájezd uvedeny především v nabídce katalogu zájezdů a jeho ceníku. Pokud z naléhavých a nepředvídaných důvodů nebude moci cestovní kancelář po zahájení zájezdu dodržet stanovený program zájezdu a poskytnout služby zahrnuté v ceně, bude cestovní kancelář postupovat takto:
• zajistí náhradní program a služby srovnatelné s původními službami, pokud tyto jsou v nabídce cestovní kanceláře, nebo • zajistí náhradní program a služby v nižší kvalitě a upraví celkovou cenu zájezdu nebo vrátí poměrnou část již zaplacené ceny zájezdu. 3. Zákazník je povinen při vzniku smluvního vztahu uhradit zálohu ve výši 50% ceny služeb, pokud není stanoveno jinak. Doplatek do plné ceny služeb je zákazník povinen uhradit nejpozději 35 dnů před realizací služeb. V případě vzniku smluvního vztahu ve lhůtě kratší než 35 dní před realizací služeb, je zákazník povinen uhradit 100% ceny služeb při vzniku smluvního vztahu. Na každou platbu musí vždy zákazník obdržet pokladní doklad o provedené platbě. 4. Za okamžik zaplacení ceny služeb se považuje dle způsobu úhrady buď den převzetí hotovosti či platby platební kartou, nebo den připsání platby na účet společnosti Thomas Cook do výše 100% stanovené ceny služeb. Při porušení tohoto závazku zákazníkem má společnost Thomas Cook právo od smlouvy odstoupit, čímž není dotčeno její právo na náhradu škody. 5. Společnost Thomas Cook je oprávněna jednostranným úkonem zvýšit cenu služeb uvedenou ve smlouvě, jestliže dojde ke zvýšení: a) ceny za dopravu včetně ceny pohonných hmot nebo b) plateb spojených s dopravou, např. letištních poplatků, které jsou zahrnuty v ceně služeb, nebo c) směnného kursu české koruny použitého pro stanovení ceny služeb v průměru o více než 10%, pokud k této změně dojde u zájezdů do 21. dne před jejich realizací, u jednotlivých služeb do 10. dne před jejich realizací. Způsob zvýšení ceny zájezdu nebo služeb se stanovuje takto: a) V případě důvodu zvýšení ceny zájezdu dle článku IV. bod 5. písm. a) těchto Podmínek se cena zájezdu nebo služby dohodnutá v cestovní smlouvě, jež připadá na jednoho účastníka zájezdu, zvýší o částku, o kterou se zvýší cena za dopravu (včetně ceny pohonných hmot) příslušným dopravním prostředkem, jež připadá na jednu přepravovanou osobu nebo věc, a kterou bude společnost Thomas Cook muset zaplatit dopravci zajišťujícímu dopravu navíc oproti ceně dopravy původně dohodnuté. Takto stanovená částka se násobí počtem účastníků zájezdu, kterých se takové zvýšení ceny týká. b) V případě důvodu zvýšení ceny zájezdu dle článku IV. bod 5. písm. b) těchto Podmínek se cena zájezdu nebo služby dohodnuté v cestovní smlouvě, jež připadá na jednoho účastníka zájezdu, zvýší o částku, o kterou se zvýší cena za platby spojené s dopravou (např. letištní poplatky) příslušným dopravním prostředkem, jež připadá na jednu přepravovanou osobu nebo věc, a kterou bude společnost Thomas Cook muset zaplatit dopravci zajišťujícímu dopravu navíc oproti ceně za platby spojené s dopravou původně dohodnuté. Takto stanovená částka se násobí počtem účastníků zájezdu, kterých se takové zvýšení ceny týká. c) V případě důvodu zvýšení ceny zájezdu dle článku IV. bod 5. písm. c) těchto Podmínek se cena zájezdu nebo služby dohodnutá v cestovní smlouvě, jež připadá na jednoho účastníka zájezdu, zvýší o částku, které odpovídá výše rozdílu mezi směnným kursem české koruny použitým pro stanovení ceny zájezdu nebo služby (tj. směnného kursu české koruny z doby vytvoření cenové nabídky zájezdu nebo služby; nebude-li možné tuto dobu určit, pak se vychází z okamžiku uzavření cestovní smlouvy) a směnným kursem české koruny v okamžiku takto učiněného zvýšení ceny jednostranným úkonem, přičemž cena zájezdu nebo služby bude zvýšena o částku v průměru přesahující 10% stanovený rozdíl. Směrodatné tedy je, o kolik procentních bodů směnný kurs české koruny použitý pro stanovení ceny zájezdu nebo služby v průměru přesáhne hranici 10 % v době zvýšení ceny jednostranným úkonem. Takto stanovená částka se násobí počtem účastníků zájezdu, kterých se takové zvýšení ceny týká. Písemné oznámení o zvýšení ceny musí být zákazníkovi odesláno na adresu uvedenou zákazníkem ve smlouvě u zájezdů nejpozději 21 dní před jejich realizací, u jednotlivých služeb 10 dní před jejich realizací, jinak společnosti Thomas Cook nevznikne právo na zaplacení rozdílu v ceně. Zákazník je povinen do 5 dnů od tohoto oznámení o zvýšení ceny uhradit rozdíl v ceně. Při porušení tohoto závazku má společnost Thomas Cook právo od příslušné smlouvy odstoupit, čímž není dotčeno její právo na náhradu škody. 6. Společnost Thomas Cook má právo před realizací zájezdu či čerpáním služeb, je– li k tomu nucena z jiných objektivních důvodů než těch, které jsou uvedeny v odst. 5 tohoto článku, zejména v případě zvýšení cen dodavateli, upravit příslušným způsobem cenu služeb a vyhlásit nové ceníky. Takto upravené ceny služeb se vztahují na všechny zájezdy i jednotlivé služby, u nichž nebyla doposud zahájena jejich realizace, není-li stanoveno jinak. Společnost Thomas Cook a zákazník postupují v tomto případě způsobem uvedeným v článku VII odst. 2 těchto Podmínek. V. PRÁVA A POVINNOSTIZÁKAZNÍKA 1. Zákazník má právo zejména: a) vyžadovat řádné poskytnutí smluvně sjednaných a zaplacených služeb; b) vyžadovat od společnosti Thomas Cook informace o všech skutečnostech, které jsou jí známé a dotýkají se smluvně sjednaných služeb; c) být seznámen s případnými změnami v programu, rozsahu služeb a v ceně zájezdu, resp. jednotlivých služeb; d) kdykoliv před realizací zájezdu nebo před čerpáním služeb odstoupit od smlouvy za podmínek stanovených v článku IX těchto Podmínek; e) na reklamaci vad a jejich vyřízení v souladu s ustanovením článku X těchto Podmínek; f) u zájezdů písemně oznámit, že se místo něho zájezdu zúčastní jiná osoba uvedená v oznámení; oznámení musí obsahovat prohlášení nového zákazníka, že souhlasí s již uzavřenou cestovní smlouvou, a prohlášení nového zákazníka, že splňuje veškeré podmínky pro poskytnutí zájezdu, pokud jsou takové podmínky stanoveny v cestovní smlouvě či katalogu, s úředně ověřeným podpisem; dnem doručení oznámení společnosti Thomas Cook se osoba v něm uvedená stává zákazníkem; v případě, že cestovní smlouva stanoví lhůtu a podmínky dle § 852b odst. 3 písm. f) zákona č.
40/1964 Sb., občanský zákoník, ve znění pozdějších předpisů, které musí účastník zájezdu splňovat, může tak zákazník učinit jen ve stanovené lhůtě; g) u zájezdů na poskytnutí nejpozději do 7 dnů před realizací zájezdu dalších písemných podrobných informacích souvisejících se zájezdem, které jsou pro zákazníka důležité a které jsou společnosti Thomas Cook známy, pokud nejsou již obsaženy v cestovní smlouvě nebo katalogu, který byl zákazníkovi předán; h) na ochranu osobních údajů a informací o cílech cest, které jsou obsahem smlouvy, příp. dalších dokumentů, před nepovolanými osobami. 2. Zákazník se zavazuje zejména: a) uhradit společnosti Thomas Cook sjednanou cenu služeb dle podmínek uvedených v článku IV těchto Podmínek; b) poskytnout společnosti Thomas Cook nezbytnou součinnost, která je zapotřebí k zajištění služeb, především pravdivě a úplně uvádět údaje požadované ve smlouvě, včetně jakýchkoliv změn takových údajů, a předložit další doklady (žádosti o udělení víz, fotografie apod.) podle oprávněných požadavků společnosti Thomas Cook; c) řídit se informačními materiály, které upřesňují konkrétní podmínky pro zájezd či jednotlivou službu, a ústními pokyny průvodce či stálého zástupce společnosti Thomas Cook v místě pobytu, dodržovat předpisy platné v navštívené zemi, včetně předpisů dopravců a ubytovatelů; d) nahlásit účast cizích státních příslušníků; e) zajistit u osob mladších 15ti let doprovod a dohled dospělého účastníka, obdobně zajistit doprovod a dohled u osob, jejichž zdravotní stav to vyžaduje; f) předložit souhlas zákonného zástupce v případě, že zákazník starší 15ti let a mladší 18ti let čerpá služby bez jeho doprovodu a dohledu; g) bez zbytečného odkladu sdělovat společnosti Thomas Cook své stanovisko k případným změnám v podmínkách a obsahu sjednaných služeb; h) převzít od společnosti Thomas Cook doklady potřebné pro čerpání služeb a dostavit se ve stanoveném čase na místo určení (srazu, odjezdu apod.) se všemi požadovanými doklady; i) mít u sebe všechny doklady požadované pro vstup do příslušných zemí pobytu i pro tranzit (platný cestovní doklad, víza, doklad o zdravotním pojištění apod., pokud je vyžadováno), příslušníci jiného státu než ČR jsou povinni se informovat o vízové povinnosti u zastupitelských úřadů zemí, kam cestují a potřebná víza si obstarat, veškeré náklady, které vzniknou nedodržením tohoto ustanovení, nese zákazník; j) splnit očkovací, popř. další zdravotnické povinnosti při cestách do zemí, pro které jsou stanoveny mezinárodními zdravotnickými předpisy; k) v případě změny v osobě účastníka zájezdu dle tohoto ustanovení spolu s původním zákazníkem společně a nerozdílně odpovídat za zaplacení ceny zájezdu a úhradu nákladů, pokud cestovní kanceláři v souvislosti se změnou zákazníka vzniknou; l) v případě odstoupení od smlouvy oznámit své odstoupení způsobem uvedeným v článku IX těchto Podmínek. VI. PRÁVA A POVINNOSTI SPOLEČNOSTI THOMAS COOK 1. K právům a povinnostem zákazníka uvedeným v článku V těchto Podmínek se vztahují odpovídající práva a povinnosti společnosti Thomas Cook. 2. Společnost Thomas Cook je povinna pravdivě a řádně informovat zákazníka o všech skutečnostech týkajících se sjednaných služeb, které jsou pro zákazníka důležité a které jsou společnosti Thomas Cook známy. 3. Společnost Thomas Cook není povinna poskytnout zákazníkovi plnění nad rámec předem potvrzených a zaplacených služeb. 4. U zájezdu společnost Thomas Cook poskytne 7 dnů před zahájením zájezdu zákazníkovi písemně další podrobné informace o všech skutečnostech, které jsou pro zákazníka důležité a které jsou jí známy, pokud nejsou obsaženy již v cestovní smlouvě, katalogu či nabídkovém listě. VII. ZRUŠENÍ A ZMĚNY DOHODNUTÝCH SLUŽEB PŘED JEJICH REALIZACÍ ZE STRANY SPOLEČNOSTI THOMAS COOK 1. Zrušení sjednaného zájezdu či jednotlivých služeb: a) Společnost Thomas Cook je oprávněna zrušit zájezd či jednotlivé služby před zahájením jejich čerpání v případě, že z jakýchkoliv objektivních důvodů nemůže dodržet podmínky smlouvy. Dále je společnost Thomas Cook oprávněna zrušit zájezd v případě, že realizace zájezdu je podmíněna určitým minimálním počtem účastníků zájezdu uvedeným v katalogu zájezdů či jiné nabídce. Zrušení zájezdu z důvodu nedosažení minimálního počtu účastníků zájezdu je společnost Thomas Cook povinna písemně oznámit zákazníkovi u zájezdů v délce trvání nad 6 dní nejpozději do 20 dnů před započetím zájezdu, u zájezdů v délce trvání 2 – 6 dnů nejpozději do 7 dnů před započetím zájezdu, u 1 denních zájezdů do 48 hodin před započetím zájezdu. b) Zruší-li společnost Thomas Cook zájezd či jednotlivé služby dle písm. a) tohoto odstavce, má zákazník právo požadovat, aby mu byl společností Thomas Cook na základě nové smlouvy poskytnut jiný zájezd či služby nejméně v kvalitě odpovídající původnímu zájezdu či službě, může-li společnost Thomas Cook takový zájezd či jednotlivé služby nabídnout. Nedojde-li k uzavření nové smlouvy, je společnost Thomas Cook povinna bez zbytečného odkladu vrátit zákazníkovi vše, co od něho obdržela na úhradu ceny zájezdu nebo služby podle zrušené smlouvy. Dojde-li k uzavření nové smlouvy, platby uskutečněné na základě smlouvy původní se považují za platby uskutečněné na základě nové smlouvy. Je-li cena zájezdu či služby nižší než již uskutečněné platby, je společnost Thomas Cook povinna tento rozdíl bez zbytečného odkladu zákazníkovi vrátit. c) Dále je společnost Thomas Cook oprávněna zrušit zájezd či jednotlivé služby v důsledku neodvratitelné události, které ani při vynaložení veškerého úsilí, které na ní lze rozumně požadovat, nemohla zabránit. d) Zruší-li společnost Thomas Cook zájezd z jiného důvodu než nedosažení minimálního počtu účastníků zájezdu nebo než z důvodu uvedeného pod písm. c) tohoto odstavce ve lhůtě kratší než 20 dní před započetím zájezdu, je povinna uhradit zákazníkovi smluvní pokutu ve výši 10 % ceny zájezdu. Právo na náhradu škody zákazníka tím není dotčeno. 2. Změna dohodnutého zájezdu nebo jednotlivých služeb: a) Změny, které nejsou změnou podmínek smlouvy, a odchylky jednotlivých služeb
41 41
společnosti Thomas Cook od dohodnutého obsahu smlouvy jsou v nutných případech přípustné. Jedná se zejména o změny druhu dopravy, letecké společnosti, typu letadla, trasy a termínu letu, event. programu během poznávacího výletu. b) Zákazník bere na vědomí, že nelze zcela vyloučit možnost zpoždění dopravy,a to z technických důvodů, z důvodů nepříznivého počasí, přetížení vzdušných koridorů, stávek či jiných zásahů vyšší moci. Cestující by měl vzít při plánování přípojů, dovolené, obchodních termínů, apod. v úvahu možnost výrazného zpoždění. Společnost Thomas Cook neodpovídá za škody, které mohou cestujícím vzniknout v důsledku zpoždění. V případě zpoždění nevzniká cestujícímu právo na odstoupení od smlouvy. c) Je-li společnost Thomas Cook nucena z objektivních důvodů změnit podmínky smlouvy před započetím zájezdu nebo před čerpáním jednotlivých služeb, je povinna tyto změny zákazníkovi oznámit bez zbytečného odkladu a může mu navrhnout změnu smlouvy. Vede-li navrhovaná změna podmínek smlouvy i ke změně ceny zájezdu nebo služeb, musí být nová cena v návrhu uvedena. Zákazník má právo se rozhodnout, zda bude s navrhovanou změnou souhlasit, nebo zda od smlouvy odstoupí. Pokud zákazník ve lhůtě určené společností Thomas Cook, která nesmí být kratší než 5 dní od doručení návrhu na změnu smlouvy zákazníkovi, od smlouvy neodstoupí, má se za to, že s její změnou souhlasí. V takovém případě je zákazník povinen do 5 dnů od doručení návrhu na změnu smlouvy uhradit případný rozdíl v ceně služeb. Při porušení tohoto závazku má společnost Thomas Cook právo od příslušné smlouvy odstoupit, čímž není dotčeno její právo na náhradu škody. V případě, že zákazník od smlouvy odstoupí, má právo požadovat, aby mu cestovní kancelář na základě nové smlouvy poskytla jiný zájezd nebo jiné služby nejméně v kvalitě odpovídající původnímu zájezdu, resp. službám, může-li společnost Thomas Cook takový zájezd nabídnout. Nedojde-li k uzavření nové smlouvy, je společnost Thomas Cook povinna vrátit zákazníkovi bez zbytečného odkladu vše, co od něj obdržela na úhradu zájezdu, resp. služeb podle zrušené smlouvy. Dojde-li k uzavření nové smlouvy, platby uskutečněné na základě smlouvy původní se považují za platby uskutečněné na základě nové smlouvy. Je-li cena zájezdu, resp. služeb nižší než již uskutečněné platby, je společnost Thomas Cook povinna tento rozdíl zákazníkovi bez zbytečného odkladu vrátit. d) V případě, že společnost Thomas Cook zajistí jako náhradní plnění služby ve stejném rozsahu (např. ubytování v jiném hotelu stejné nebo vyšší kategorie), jsou další nároky zákazníka vůči cestovní kanceláři vyloučeny. e) U zájezdů pořádaných společností Thomas Cook je první a poslední den určen především k zajištění dopravy, transferů a ubytování a tyto dny tak nejsou považovány za dny plnocenného rekreačního pobytu. V tomto smyslu nelze tudíž reklamovat event. f) V případě, že bude na základě překnihování hotelu nutné ubytovat zákazníka v jiném hotelu, uskuteční se ubytování v hotelu stejné nebo vyšší kategorie. Překnihování může být i na část pobytu. Další nároky vůči společnosti Thomas Cook jsou vyloučeny. g) Pokud se zákazník nedostaví nebo zmešká odlet, resp. jiný způsob dopravy, má společnost Thomas Cook nárok na plnou úhradu zájezdu. 3. Za zrušení nebo změnu zájezdu či jednotlivých služeb se nepovažuje okolnost, kdy zákazníkovi nebyly v deklarovaném rozsahu či vůbec poskytnuty fakultativní služby (čl. II. odst. 3 Podmínek). VIII. ZMĚNY CESTOVNÍ SMLOUVY ZE STRANY ZÁKAZNÍKA 1. Pokud budou provedeny změny typu zájezdu či služeb, změna termínu zájezdu či služeb, změna destinace, změna ubytování, změna odletu apod., účtuje si společnost Thomas Cook 30 a více dní před odjezdem poplatek 500 Kč/os. za provedení každé takové změny. U zájezdů s vlastní dopravou, kde je cena účtována za jednotku, ve lhůtě 30 a více dní před odjezdem činí poplatek 500 Kč za každou jednotku, při rezervování dalších zákazníků v jednotce 200 Kč za každou změnu. Změny činěné méně jak 30 dní před odjezdem se řídí dle stornovacích poplatků uvedených v článku IX těchto Podmínek. 2. V případě požadavku na změnu termínu odletu z destinace v průběhu pobytu, účtuje si společnost Thomas Cook manipulační poplatek 500Kč/os. 3. Při nastoupení náhradní osoby za jiného přihlášeného účastníka účtuje společnost Thomas Cook paušální úhradu nákladů ve výši 500 Kč za osobu, u zájezdů s vlastní dopravou 300 Kč za osobu. V případě linkového letu je nahlášení nastoupení náhradní osoby možné nejpozději 5 dnů před odletem, po této lhůtě se postupuje dle stornovacích podmínek. Pokud daná osoba nedodrží smluvní podmínky, nebo je odmítne splnit, cestovní kancelář Thomas Cook si vyhrazuje právo posoudit oprávněnost nebo účinnost této změny. 4. V případě nenastoupení náhradníka na místo původního zákazníka u osob, které mají zarezervovaný dvoulůžkový pokoj, má společnost Thomas Cook právo požadovat zaplacení plné ceny pokoje. 5. V případě kombinace účastníků během dovolené (výměna osob v rezervaci v průběhu pobytu), účtuje si společnost Thomas Cook manipulační poplatek 500Kč/os. 6. Pokud rezervovaly dvě nebo vice osob společně dvou nebo vice-lůžkový pokoj a na místo odstoupivšího účastníka nenastoupí žádná náhradní osoba, společnost Thomas Cook si vyhrazuje právo ubytovat zůstávajícího účastníka/-y dle možnosti a aktuální obsazenosti hotelů jiným způsobem odpovídajícím konečnému počtu účastníků s vyrovnáním cenového rozdílu v typu ubytování ze strany klientů. IX. STORNOVACÍ POPLATKY A ODSTOUPENÍ OD SMLOUVY 1. Zákazník může před započetím zájezdu či před započetím čerpání služeb kdykoliv odstoupit od smlouvy: a) bez udání důvodu, b) v případě změn dle článku VII odst. 2 písm. c) těchto podmínek, c) z důvodu porušení povinností cestovní kanceláře vyplývajících ze smlouvy. 2. V případě, že nedojde k uzavření nové cestovní smlouvy dle článku VII těchto Podmínek, může společnost Thomas Cook před započetím zájezdu či čerpáním služeb od smlouvy odstoupit: a) z důvodu zrušení zájezdu, b) z důvodu porušení povinností zákazníkem.
3. Společnost Thomas Cook je oprávněna v průběhu zájezdu nebo v průběhu čerpání služeb od smlouvy odstoupit a zákazníka ze zájezdu či čerpání služby vyloučit v případě, že zákazník hrubě porušil právní předpisy České republiky či navštíveného státu či svým chováním vážně narušil program zájezdu či průběh čerpání služeb. 4. Oznámení o odstoupení od smlouvy musí zákazník učinit písemně a předat buď osobně v prodejním místě společnosti Thomas Cook, kde zájezd či služby zakoupil, nebo zaslat doporučenou poštou na adresu společnosti Thomas Cook. Oznámení musí obsahovat identifikaci smlouvy, od které zákazník odstupuje, zejména její číslo. Účinky odstoupení od smlouvy nastávají okamžikem doručení tohoto oznámení společnosti Thomas Cook. 5. Společnost Thomas Cook musí oznámení o odstoupení od smlouvy oznámit zákazníkovi písemně a předat mu je buď osobně nebo zaslat doporučenou poštou na adresu uvedenou ve smlouvě nebo na jinou oznámenou doručovací adresu. Účinky odstoupení od smlouvy nastávají okamžikem doručení tohoto oznámení zákazníkovi. 6. Není-li důvodem odstoupení zákazníka od smlouvy porušení povinnosti společnosti Thomas Cook stanovené smlouvou nebo zákonem č. 40/1964 Sb., občanský zákoník, ve znění pozdějších předpisů, nebo odstoupí-li společnost Thomas Cook od smlouvy z důvodu porušení povinnosti zákazníka před zahájením zájezdu nebo čerpáním služeb, je zákazník povinen zaplatit společnosti Thomas Cook stornovací poplatek v následující výši: - 10% z celkové ceny sjednaných služeb, pokud dojde k odstoupení od smlouvy 31 dní a více před započetím zájezdu či čerpáním služeb, nejméně však 1000 Kč, - 25% z celkové ceny sjednaných služeb, pokud dojde k odstoupení od smlouvy mezi 30. – 14. dnem před započetím zájezdu či čerpáním služeb, nejméně však 1000 Kč - 50% z celkové ceny sjednaných služeb, pokud dojde k odstoupení od smlouvy mezi 13. – 7. dnem před započetím zájezdu či čerpáním služeb, - 75% z celkové ceny sjednaných služeb, pokud dojde k odstoupení od smlouvy mezi 6. – 3. dnem před započetím zájezdu, či čerpáním služeb, - 100% z celkové ceny sjednaných služeb, pokud dojde k odstoupení 2 až 1 den před započetím zájezdu či čerpáním služeb. Nenastoupí-li zákazník zájezd či nevyčerpá-li službu bez předchozího odstoupení od smlouvy, nebo nesplní povinnost dle článku V, je zákazník povinen uhradit společnosti Thomas Cook 100% ceny sjednaných služeb. - uzavřené cestovní pojištění je nevratné, v případě storna rezervace ze strany zákazníka činí stornovací poplatek 100% z ceny pojištění. 7. Nezávisle od všeobecných smluvních podmínek jsou účtovány stornopoplatky na Green Fee balíčky: do 61 dní před začátkem zájezdu 25%, od 60 dní před začátkem zájezdu 100%. Pro skupiny od 7 osob platí zvláštní strono podmínky. 8. Nezávisle od všeobecných smluvních podmínek jsou účtovány stornopoplatky na plavbu Blue Voyage: vyplutí lodě je podmíněno minimálním počtem účastníků. Pokud není dosaženo minimálního počtu osob, může cestovní kancelář nejpozději 14 dní před odletem Vaši plavbu překnihovat nebo stornovat. 9. Společnost Thomas Cook je oprávněna odečíst odstupné od složené zálohy nebo zaplacené ceny zájezdu či jednotlivých služeb. Jestliže složená záloha je pro úhradu storno poplatků nedostačující, je zákazník povinen doplatit rozdíl v hotovosti v prodejním místě společnosti Thomas Cook, kde zájezd či služby koupil. 10. Přeplatek za stornovaný zájezd či jednotlivou službu bude po výpočtu storno poplatku a jeho odečtení od uhrazené zálohy nebo ceny zájezdu či jednotlivé služby vyplacen zákazníkovi společnosti Thomas Cook do 15ti kalendářních dnů od oznámení o odstoupení od smlouvy učiněném dle těchto Podmínek. 11. Při určování počtu dnů pro výpočet odstupného se započítává i den, kdy nastaly účinky odstoupení od smlouvy. Nezapočítává se naopak den odjezdu, odletu či nástupu na příslušný zájezd či k čerpání služeb. X. REKLAMAČNÍ ŘÁD 1. Práva z odpovědnosti za vady služeb poskytovaných společností Thomas Cook má zákazník právo uplatnit v kterékoli provozovně společnosti Thomas Cook nebo v jejím sídle, případně u zprostředkovatele služeb, kde reklamované služby zakoupil, nebo v místě poskytované služby u průvodce nebo jiného společností Thomas Cook pověřeného pracovníka. Práva zákazníka z odpovědnosti za vady služeb poskytovaných společností Thomas Cook se nevztahují na fakultativní služby (čl. II. odst. 3 Podmínek), neboť tyto nejsou předmětem smluvního vztahu. 2. Zákazník je povinen uplatnit reklamaci vážně, určitě, srozumitelně a včas bez zbytečného odkladu tak, aby mohla být sjednána náprava pokud možno na místě samém. K tomu je zákazník povinen poskytnout veškerou potřebnou součinnost. Nejpozději je zákazník povinen uplatnit reklamaci do 3 měsíců od skončení zájezdu nebo skončení čerpání jednotlivé služby. V případě, že se zájezd neuskutečnil nebo nedošlo k plnění služby, běží tato lhůta ode dne, kdy měl být zájezd ukončen nebo kdy mělo být ukončeno čerpání jednotlivé služby. Nedojde-li k uplatnění tohoto práva v příslušné lhůtě, právo na reklamaci zaniká. 3. Uplatnění reklamace může zákazník provést buď ústně nebo písemně. V případě ústního uplatnění reklamace vydá společnost Thomas Cook zákazníkovi potvrzení o přijetí reklamace. Potvrzení o přijetí reklamace nebo písemné uplatnění reklamace musí obsahovat údaje o tom, kdy zákazník reklamaci uplatnil, co je jejím obsahem a jaké vyřízení reklamace požaduje. Společnost Thomas Cook vydá při vyřízení reklamace zákazníkovi písemné potvrzení o tom, jakým způsobem a kdy byla reklamace vyřízena, případně odůvodnění zamítnutí reklamace. 4. Uplatní-li zákazník právo z odpovědnosti za vady služeb, které mu jsou poskytovány, které mu již poskytnuty byly nebo které mu být poskytnuty měly, je pověřený pracovník povinen po potřebném prozkoumání skutkových a právních okolností rozhod-
nout, je-li to možné, o reklamaci ihned, jinak vyřízení reklamace musí být provedeno nejpozději do 30 dnů od uplatnění reklamace zákazníkem, pokud není se zákazníkem dohodnuta lhůta delší. 5. Jestliže dojde během letu k ztrátě nebo poškození zavazadla, musí být bezpodmínečně na místě vyhotoveno oznámení o škodě (P.I.R.) u letecké společnosti, která přepravu uskutečnila. Podle přepravních podmínek leteckých společností je oznámení o škodě zpravidla nezbytným předpokladem pro uplatnění nároků na náhradu škody. Delegát společnosti Thomas Cook není oprávněn uznávat jakékoli nároky. 6. Při zakoupení zájezdu s použitím vlastní dopravy je zákazník v případě výskytu vady sjednaných a poskytovaných služeb povinen telefonicky kontaktovat společnost Thomas Cook na SOS linku uvedenou v cestovních dokladech a prostřednictvím tohoto kontaktu uplatnit a reklamovat příslušnou vadu; jinak se vystavuje nebezpečí, že případná pozdější reklamace nemusí být úspěšně vyřízena s ohledem na nemožnost prokázat tvrzení o existenci vady příslušných služeb. XI. ODPOVĚDNOST ZA ŠKODU 1. V případě eventuálního porušování smluvních služeb je zákazník povinen si počínat tak, aby nedocházelo ke škodám na zdraví, na majetku, na přírodě a životním prostředí. Zákazník je povinen, v rámci zákonných ustanovení, učinit vše pro to, aby předcházel vzniku škody, přispěl k odstranění poškození a případně vzniklou škodu udržoval v co nejmenším rozsahu. 2. Náhradu škody vzniklou z porušení závazku společnosti Thomas Cook ze smlouvy není společnost Thomas Cook povinna hradit nad částku přesahující příslušná omezení v souladu s mezinárodními smlouvami, kterými je Česká republika vázána. Pro náhradu škody, jakož i pro jakékoli jiné spory vznikající z této smlouvy se aplikuje právní řád České republiky. 3. V letecké přepravě je tak odpovědnost za škodu omezena na výši stanovenou Varšavskou úmluvou ve znění Protokolů k ní přijatých a Montrealskou úmluvou: a) v případě smrti nebo zranění cestujícího se odpovědnosti za škody do výše 100 000 SDR nelze zprostit; škody nad 100 000 SDR se lze zprostit, prokáže-li se, že ke škodě nedošlo nedbalostí nebo jiným chybným jednáním ani opomenutím dopravce, jeho zaměstnanců nebo zprostředkovatelů, nebo že vznikly pouze v důsledku nedbalosti nebo jiného chybného jednání či opomenutí třetí osoby; b) výše škody při zpoždění při přepravě cestujícího je omezena částkou 4 150 SDR, kromě případů, kdy dopravce učinil veškerá přiměřená opatření, aby ke škodě nedošlo, nebo kdy nebylo možné taková opatření učinit; c) výše škody při zpoždění při přepravě zapsaných zavazadel je omezena částkou 1 000 SDR, kromě případů, kdy dopravce učinil veškerá přiměřená opatření, aby ke škodě nedošlo, nebo kdy nebylo možné taková opatření učinit; d) výše škody při zničení, ztrátě nebo poškození zapsaných nebo nezapsaných zavazadel dohromady je omezena částkou 1 000 SDR na jednoho cestujícího s výjimkou běžného opotřebení a případů, kdy je zavazadlo cestujícího již před začátkem cesty poškozené nebo vadné. (SDR - Special Drawing Rights - zvláštní práva čerpání – měnová a účetní jednotka užívaná v rámci Mezinárodního měnového fondu) XII. POVINNÉ POJIŠTĚNÍ Společnost Thomas Cook je řádně pojištěna pro případ úpadku, a to v rozsahu a za podmínek stanovených zákonem č. 159/1999 Sb. u pojišťovny, které bylo podle zvláštního předpisu uděleno povolení podle tohoto zákona. Podrobnosti o platném pojištění jsou uvedeny aktuálně na internetových stránkách (www.ckneckermann. cz), informace jsou rovněž k dispozici ve všech provozovnách společnosti Thomas Cook. Zákazník v souladu s uvedeným zákonem obdrží doklad o pojištění současně s cestovní smlouvou. XIII. CESTOVNÍ POJIŠTĚNÍ ZÁKAZNÍKA V ceně katalogových zájezdů není zahrnuto cestovní pojištění. Společnost Thomas Cook důrazně upozorňuje na nutnost uzavřít pojištění u Evropské cestovní pojišťovny. Společnost Thomas Cook je pouze prostředníkem při jeho uzavírání. V případě pojistného plnění se obrací klient přímo na pojišťovnu. XIV. USTANOVENÍ PŘECHODNÁ A ZÁVĚREČNÁ 1. Údaje (vč. cenových informací) uvedené v katalozích, cenících nebo jiných tištěných informacích (dále jen „propagační materiál“) jsou platné v době (dále jen „doba platnosti“), která je v propagačním materiálu výslovně uvedena, není-li v propagačním materiálu doba platnosti uvedena, jsou uvedené údaje platné v době jeho vydání. Po uplynutí doby platnosti se uvedené údaje považují za informativní (nezávazné), přičemž platné údaje lze získat v online vyhledávacím systému cestovních služeb společnosti Thomas Cook na webu www.ckneckermann.cz (nikoli v elektronických propagačních materiálech ve formátu PDF), nebo na pobočkách společnosti Thomas Cook, u autorizovaných obchodních partnerů společnosti Thomas Cook, nebo na infolince společnosti Thomas Cook. Společnost Thomas Cook si vyhrazuje právo na dodatečnou změnu jakýchkoli údajů a právo na chyby v psaní nebo počtech obsažených v propagačních materiálech a na webu www.ckneckermann.cz. Společnost Thomas Cook neodpovídá za tiskové chyby v tištěných propagačních materiálech a v elektronických propagačních materiálech ve formátu PDF. 2. Tyto podmínky vstupují v platnost dnem: 1.12.2011.
Katalog vychází v únoru 2012. Údaje zde uvedené jsou platné v době jeho vydání. Thomas Cook s.r.o. si vyhrazuje právo na jejich změnu. Za tiskové chyby neručíme. © 2011 Thomas Cook s.r.o. – všechna práva vyhrazena.
42
Pobočky a prodejci Prav á dov
POBOČKY NECKERMANN CESTOVNÍ KANCELÁŘ
olen á
NECKERMANN CK NECKERMANN CK NECKERMANN CK nECKERMANN CK NECKERMANN CK NECKERMANN CK NECKERMANN CK NECKERMANN CK NECKERMANN CK NECKERMANN CK NECKERMANN CK NECKERMANN CK
Ulice
PSČ
Město
Telefon
E-mail
Spálená 23 Na Příkopě 5 - vestibul stanice metra A Můstek Na Příkopě 24 OC Palladium, Nám. Republiky 1 Komunardů 1584/42 - areál pivovaru Dejvická 48 Bezručova 10 Lannova 57 Pařížská 10 Horní náměstí 1 Solná 5 Moravské náměstí 4
110 00 110 00 110 00 110 00 170 00 160 00 301 00 370 21 400 01 772 00 702 00 602 00
Praha 1 Praha 1 Praha 1 Praha 1 Praha 7 Praha 6 Plzeň České Budějovice Ústí nad Labem Olomouc Ostrava Brno
255 729 660-61 255 709 080-81 224 422 952,58
[email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected]
Ulice
PSČ
Město
Telefon
E-mail
Zámečnická 563/8 Nám. Fr. Křižíka 2840 Železná ul. 107 Tř. V. Klementa 175 J. Seiferta 147 Chrudimská 2a (vedle pošty)
460 01 390 01 293 01 293 01 276 01 130 00
Liberec Tábor Mladá Boleslav Mladá Boleslav Mělník Praha 3 - Flora
482 317 400-2 775 775 787 326 722 666 326 723 202 312 770 301 272 743 981
[email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected]
255 775 090 233 322 710 377 237 088 387 420 420 475 216 467 585 228 746 596 111 666 543 420 176
NECKERMANN PARTNERS Let's go Cestovní agentura s.r.o. František Chmela Gulliver Travel Renáta Korychová SUPERZAJEZDY.CZ
NECKERMANN AGENTURA Info Travel Roslo Guneš Kamila Selma Travel ASAP Abaca Euroturist Spinel Lemon Tour HaK Renpas Nemo & Selecta Globaltour 4Holiday F&K Optitravel Eneska
Ulice
PSČ
Město
Telefon
E-mail
Havlíčkova 5 Nám. Přemysla Ot. II 84/24 Valdštejnova 13 S.K. Neumanna 1257 T.G. Masaryka 30 Italská 2421 Jungmannova 89 Budovatelů 1987 Horní náměstí 58 Hlavní 982 Smilova 308 Slovanská tř. 143 Panská 3 U Slavie 1527 (NC Eden) Netušilova 7 Staré náměstí 37 Zárámí 18 Velká Michalská 11
266 01 370 01 350 02 500 02 360 01 272 01 278 01 434 01 746 01 363 01 530 02 326 00 111 21 100 00 796 01 356 01 760 01 669 02
Beroun České Budějovice Cheb Hradec Králové Karlovy Vary Kladno Kralupy nad Vltavou Most Opava Ostrov Pardubice Plzeň Praha 1 Praha 10 Prostějov Sokolov Zlín Znojmo
311 611 611 386 355 932 359 604 614 495 580 252 353 226 672 312 664 717 326 550 480 476 124 270 606 479 606 353 615 255 466 610 234 377 449 828 224 210 900 272 661 149 605 177 497 352 623 319 577 012 615 515 220 860
[email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected]
AKREDITOVANÍ PRODEJCI CA ADVENTURE PLUS CK SERVIS s.r.o. CA KLOKAN 007 BOLSA TRAVEL CA LETEM SVĚTEM CA TULIP TRAVEL LCK PLUS s.r.o. CA SUNRISE PRIMA TRAVELS s.r.o. LAST.CZ s.r.o. CA TRAVEL TIME HELEN-P s.r.o.-AUTOTURIST KEŇA SAFARI s.r.o. AGENTURA ZÁJEZDY.CZ, a.s. INVIA.CZ, a.s. CA MARCELA KLEIN 12SHOP.CZ a.s. ASSIST - YOUR WAY s.r.o. CK T SPLIT TOUR, s.r.o. CHORVATSKO-LEVNE.CZ, s.r.o.
Ulice
PSČ
Město
Telefon
E-mail
Masarykovo náměstí 102 Kotlářská 53 Hýblova 74 Nám.Svobody - u křížového podchodu Dlouhá třída 29 Mánesova 4757 O.Peška 2725 Floriánská 576 U Potoka 527 Dlouhá 33 Jana Palacha 1213 Školní 4a Stodolní 834/7 Jindřišská 24 U Půjčovny 2 Čimelická 964/15 Rostislavova 1383/4 U Nemocnice 3064 (přízemí polikliniky) Havlíčkova 12 Tovární 1737/32
256 01 602 00 560 02 738 01 736 01 430 01 272 01 272 01 431 51 412 01 293 01 772 00 702 00 110 00 110 00 142 00 140 00 415 01 541 01 400 01
Benešov Brno Česká Třebová Frýdek-Místek Havířov - Město Chomutov Kladno Kladno Klášterec nad Ohří Litoměřice Mladá Boleslav Olomouc Ostrava Praha 1 Praha 1 Praha 4 Praha 4 Teplice Trutnov Ústí nad Labem
317 728 443 541 212 779 465 511 110 595 537 254 596 812 615 474 651 956 777 000 777 312 249 300 474 376 149 227 222 260 326 726 600 585 227 869 595 540 933 800 656 660 800 999 800 774 870 711 261 227 777 417 532 669 499 811 610 725 344 344
[email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected]
Cestovní pojištění v nabídce naší kanceláře Evropská Cestovní Pojišťovna se tradičně specializuje na cestovní pojištění a díky svému silnému mezinárodnímu zázemí a unikátnímu konceptu péče o zákazníky Vám zaručí mezinárodní standard služeb při cestách kamkoli do světa.
Limity plnění v Kč Léčebné a související výlohy
Pro letecké zájezdy po Evropě Léčebné výlohy Zubní ošetření Fyzioterapie Kompenzace pobytu v nemocnici
3 000 000 24 000 120 000 20 000
Asistenční služby
Aktivní asistence Převoz, přeložení a přeprava Repatriace tělesných ostatků Náklady na pohřeb Náklady na opatrovníka
neomezeně 1 000 000 1 000 000 150 000 150 000
Úraz
Trvalé následky úrazu Úmrtí následkem úrazu
200 000 100 000
Osobní věci
Škoda na osobních věcech
30 000
Odpovědnost za škodu
Škoda na zdraví Škoda na majetku
2 000 000 1 000 000
Zrušení cesty
Úhrada stornopoplatků Spoluúčast
40 000 20 - 30 %
Pojistné
Dny
Osoba
Děti mladší 18 let
Senior
3-4
330 Kč
165 Kč
528 Kč
5 - 10
460 Kč
230 Kč
736 Kč
11-17
660 Kč
330 Kč
1 056 Kč Senior: Osoba starší 70 let
Již popáté za sebou (2007 - 2011) jsme získali od Asociace českých pojišťovacích makléřů ocenění Pojišťovna roku.
V letech 2003 až 2011 byla naše společnost vyhodnocena cestovními kancelářemi jako nejlepší pojišťovna v oblasti cestovního pojištění.
A jak bude vypadat Vaše letošní dovolená? • Vyzkoušejte zážitkové pobyty v našich klubových hotelech • Atraktivní program pro děti i dospělé • Přítomnost česky hovořícího animátora v hotelu • Záruka kvalitního ubytování a služeb • Přátelská atmosféra • Dětský klub KlauNeck • Pestrá nabídka sportů • Netradiční aktivity – chůze po laně, žonglování...
Více informací na stranách 6 a 7 tohoto katalogu, na www.happyevents.cz nebo na facebooku