Mendelova zemědělská a lesnická univerzita v Brně Lesnická a dřevařská fakulta
Ústav základního zpracování dřeva
Rozhodující vlastnosti sportovních podlah pro halové sporty
BAKALÁŘSKÁ PRÁCE
2006 / 2007
Ondřej Mikušek
Čestné prohlášení : Prohlašuji, že jsem bakalářskou práci na téma: Rozhodující vlastnosti sportovních podlah pro halové sporty zpracoval sám a uvedl jsem všechny použité prameny. Souhlasím, aby moje bakalářská práce byla zveřejněna v souladu s § 47b Zákona č. 111/1998 Sb., o vysokých školách a uložena v knihovně Mendelovy zemědělské a lesnické univerzity v Brně, zpřístupněna ke studijním účelům ve shodě s Vyhláškou rektora MZLU o archivaci elektronické podoby závěrečných prací. Autor kvalifikační práce se dále zavazuje, že před sepsáním licenční smlouvy o využití autorských práv díla s jinou osobou (subjektem) si vyžádá písemné stanovisko univerzity o tom, že předmětná licenční smlouva není v rozporu s oprávněnými zájmy univerzity a zavazuje se uhradit případný příspěvek na úhradu nákladů spojených se vznikem díla dle řádné kalkulace. V Brně, dne:........................................ podpis studenta
Poděkování : Děkuji panu prof. Ing. Josefu Poláškovi, Ph. D. za odborné vedení a pomoc při vypracování mé bakalářské práce.
ABSTRAKT Ondřej Mikušek Rozhodující vlastnosti sportovních podlah pro halové sporty Decisive properties of sport floors influencing indoor sports. Abstrakt Sportovní podlahy jsou podlahové konstrukce tělocvičen a sportovních hal se specifickými vlastnostmi umožňujícími nejen pohybové aktivity s maximální využitelností a bezpečností. Rozhodující vliv mají vlastnosti jako elasticita, protikluznost, absorpce nárazu a další. Zkoušení a hodnocení těchto vlastností řeší mnoho evropských norem. Z hlediska konstrukčního existuje mnoho variant a používaných materiálů na tyto konstrukce. Použité materiály ovlivňují vlastnosti a předurčují sportovní podlahy buď pro specifické a nebo víceúčelové využití. Každý sport vyžaduje podlahy s více či méně odlišnými vlastnostmi.
Klíčová slova sportovní podlaha; elasticita, podlahy plošně, kombinovaně, smíšeně a bodově elastické; protikluznost; absorpce nárazu; míčová reflexe; trvanlivost; odolnost proti opotřebení; polyuretanové povrchy; pryžové povrchy; lamelové podlahy; kombinované podlahy.
Abstract Sport floors are special construction for gyms, sport halls etc. which have specific properties. These properties influence exercise activities. It must be safe and useful. The decisive properties are elasticity, shock absorption, ball-bounce, friction, etc. Tests of sport floors are solved by many europian regulations and standards. The construction of sport floors are very different, because they are made from different materials. These materials influence properties of sport floors too and determine floors for specific or multi-use exploitation. Each sport requires sport floors with more or less different properties.
Key words sport floor; elasticity; area-elastic, point –elastic, combination –elastic, mixed – elastic sport surface; friction; shock absorption; ball-bounce; surface durability; polyurethane floor; rubber floor; wooden floor.
OBSAH 1. 2. 3. 4.
Úvod ……………………………………………………………………………… 8 Cíl práce …………………………………………………………………………. 9 Metodika práce ………………………………………………………………….. 9 Vlastnosti podlah ……..…………………………………………………………10 4.1 Elasticita……………………………………………………………………… 10 4.2 Protikluznost …………………………………………………………………11 4.3 Obrusnost ……………………………………………………………………..13 4.4 Dilatace ………………………………………………………………………13 4.5 Tlumení síly …………………………………………………………………..13 4.6 Tvrdost povrchu ………………………………………………………………13 4.7 Světelná odrazivost …………………………………………………………..13 4.8 Maximální zatížitelnost ………………………………………………………13 4.9 Stupeň hořlavosti ……………………………………………………………..13 4.10 Stálobarevnost ………………………………………………………………..14 4.11 Zvukový útlum ……………………………………………………………… 14 4.12 Tepelný odpor .……………………………………………………………… 14 4.13 Další faktory.………………………………………………………………...14 5. Konstrukce podlah ……………………………………………………………….15 5.1 Elastické polyuretanové sportovní podlahy …………………………………..15 5.2 Kombinované podlahy ………………………………………………………..16 5.3 Pryžové povrchy ……………………………………………………………..18 5.4 Sportovní podlaha na bázi PVC ………………………………………………18 5.5 Sportovní dřevěné odpružené podlahy ……………………………………….19 5.6 Další příklady konstrukcí …………………………………………………….22 6. Využití sportovních podlah ………………………………………………………25 6.1 Specifické požadavky na povrch dle jednotlivých sportů …………………….26 7. Požadavky na sportovní podlahy dle norem ……………………………………28 7.1 ČSN EN 14837 Povrchy pro sportoviště – Stanovení odolnosti proti uklouznutí……………………………………………………………… 28 7.2 ČSN EN 12235 Povrchy pro sportoviště - Stanovení výšky odrazu míče.….30 7.3 ČSN EN 14808 Povrchy pro sportoviště – Stanovení absorpce nárazu ……..32 7.4 ČSN EN 1517 Povrchy pro sportoviště – Stanovení odolnosti proti rázu….. .34 7.5 ČSN EN 1516 Povrchy pro sportoviště- Stanovení odolnosti proti stlačení.. 35 7.6 ČSN EN 14904 Povrchy pro sportoviště – Halové povrchy pro víceúčelové použití – Specifikace ………………………………………………….. 37 7.7 DIN 18032 – 2 Sporthallen – Hallen und Räume für Sport und Mehrzwecknutzung…………………………..…………………………39 7.8 Shrnutí požadavků dle normy DIN 18032 – 2 ……………………………….42 7.9 Porovnání požadavků dle norem .…………………………………………… 43 8. Diskuze ………………………………………………………………………….44 9. Závěr …………………………………………………………………………….45 10. Resumé …………………………………………………………………………45 11. Literatura………………………………………………………………………..46
1. ÚVOD Sportovní podlaha – dala by se definovat jako speciální podlahová konstrukce umístěná ve sportovních halách. Její vlastnosti by měly být takové, aby co nejlépe umožňovala sportovní činnost s ohledem na funkčnost a také bezpečnost uživatelů. Sportovní povrchy jsou staré jako sport sám. Postupem doby ale na tyto konstrukce byly kladeny větší požadavky z hlediska funkčnosti i bezpečnosti. Lidé se snažili vyvíjet a zkoumat nové materiály ve všech oborech své činnosti.To samozřejmě neminulo ani tyto konstrukce. Velký důraz byl při vývoji kladen i na bezpečnost a zdraví uživatelů – proto se začaly vyvíjet nejrůznější odpružené a „měkké“ povrchy. Také s ohledem na prostor, kde se sportovní činnost provozovala bylo potřeba volit jiné druhy podlah. Proto se dnes setkáváme s odlišnými povrchy na venkovních sportovištích a atletických stadionech, krytých stadionech, v tělocvičnách škol, ale i speciálních halách (určeny např. pouze pro basketbal, tenis, …). Sport se v poslední době stává „módní“ záležitostí. Nejen sport vrcholový, ale hlavně „rekreační“. Lidé si uvědomují, že současný způsob života a čas trávený nejčastěji v sedavé poloze u počítače v kanceláři jim příliš neprospívá, a proto se snaží si nedostatek pohybu vynahrazovat nejrůznějšími sporty. V období pozdního jara a léta lidé vyrážejí spíše do přírody, naopak na podzim a v zimě jim nezbývá, než se uchýlit do kryté haly. Proto je velký zájem o sporty jako je fotbal, floorbal, squash a další. Člověk také samozřejmě prochází různým vývojem – stárne, svaly a šlachy v těle se unavují, kosti postupem doby začínají měknout, a tak je člověk náchylný na různá zranění. U každého jedince je tato náchylnost odlišná – dána dědičností, ale i způsobem života, stravování apod.To platí jak u neprofesionálních, tak i profesionálních sportovců. Proto se při vývoji sportovních podlah klade důraz na elasticitu podlah, která může do určité míry ovlivnit častost zranění jako jsou přetržené šlachy či úpony – tato zranění jsou velmi nepříjemná a často vyžadují dlouhou léčbu. Velké množství tělocvičen bylo postaveno již před mnoha lety a původní parketové nebo palubkové konstrukce podlah jsou dnes již ve špatném stavu. Aby mohla tělocvična dále sloužit svému účelu, musí být tyto podlahy buď rekonstruovány, a nebo častěji nahrazeny novými konstrukcemi. Problémem je ale finanční náročnost těchto oprav, proto často nejen školní tělocvičny zůstávají ve velmi špatném stavu. Problematikou sportovních podlah se dnes zabývá mnoho firem. Samozřejmě jako v každé lidské činnosti někteří mají dlouholeté zkušenosti a proto mohou zaručit kvalitu své práce, naopak jiní s nedostatečnými znalostmi mohou způsobit závadu, kterou je třeba následně nákladně opravovat.
2. CÍL PRÁCE Analýza vlastností a technických požadavků kladených na sportovní podlahy. V této práci bude pojednáno nejen o vlastnostech a konstrukci sportovních podlah určených do krytých hal a tělocvičen, ale i vhodností jejich použití na jednotlivé druhy sportů. Dále budou prozkoumány technické požadavky na tyto podlahy vyplývající z evropských norem.Problematiku sportovních podlah řeší německá norma DIN 18032 část 2. Touto normou se řídí většina evropských zemí. Současně však vstupují v platnost další normy a předpisy, o nichž bude pojednáno. V této práci není cílem řešit konkrétně problematiku podlah pro halové sporty, pouze obecně porovnat a uveřejnit způsoby stanovení jednotlivých vlastností podle různých předpisů a obecně popsat vlastnosti, konstrukce a využití těchto podlah.
3. METODIKA PRÁCE Tato práce bude zpracována jako kompilační práce, čerpáno bude především z odborných článků, internetových stránek firem a norem, které se zabývají problematikou sportovních podlah.
-
Práce bude členěna dle následující struktury : Vlastnosti sportovních podlah Konstrukce sportovních podlah Využití sportovních podlah Analýza požadavků na sportovní podlahy dle evropských norem
4. VLASTNOSTI SPORTOVNÍCH PODLAH Vlastnosti sportovních podlah jsou určujícím kritériem pro vhodnost použití vybrané konstrukce pro daný účel. Proto je důležité se jimi zabývat. Samozřejmě výsledné vlastnosti budou ovlivněny spolupůsobením všech dílčích vlastností. S ohledem na maximální funkčnost a bezpečnost podlahy musíme vždy přesně vědět, co od této podlahy budeme požadovat. 4. 1 Elasticita neboli pružnost, je definována jako schopnost vratně se deformovat účinkem vnější síly, tj. nabýt původního tvaru jakmile přestane síla působit. Tato vlastnost je jednou z nejdůležitějších vlastností sportovních podlah a hlavně díky ní jsou sportovní podlahy určitým specifikem mezi podlahovými konstrukcemi. Naopak elasticita podlahy může být nežádoucí v případech průmyslových podlah, podlah do budov občanského vybavení atp. V některých případech by byla naprosto zbytečným komfortem ovlivňujícím hlavně cenu podlahy. Právě tato vlastnost podle míry deformace rozděluje konstrukční systémy sportovních podlah: Existují dva základní druhy podlah – plošně elastická a bodově elastická – mezi nimi jsou varianty kombinované elastické a smíšené elastické konstrukce. Liší se ve vlastnostech deformace, které je předurčují pro různé typy zatížení a použití. Plošně elastická podlaha - je nejuniverzálnější sportovní podlaha - povrch, u kterého je působení bodové síly příčinou průhybu na poměrně velké ploše v okolí působení této síly [20]. Skládá se z pružné spodní dřevěné konstrukce, zatížení roznášející vrstvy a povrchové krytiny (tento typ je vhodný i pro podlahové topení). Další možnost konstrukce je „sendvičová“ podlaha s pružnou celoplošnou podložkou, zatížení roznášející vrstvou a povrchem. Tento typ podlah je velmi rozšířen, hodí se téměř pro všechny halové sporty, díky robustnosti mají delší životnost a udržují se snáze než jiné systémy. Mohou se využít i pro jiné než sportovní účely – např. pro plesy, konference, koncerty…, což je pro využití prostoru velkou výhodou.
obr.1 - Plošně elastická sportovní podlaha - velikost deformační prohlubně [13]
Kombinovaná elastická podlaha - povrch, s plošnou pružností, který má vrchní vrstvu s bodovou pružností a u kterého působení bodové síly na průhyb je stejné i v širší oblasti [20].
obr.2- Elastická sportovní podlaha kombinovaná [13]
Elastická smíšená podlaha - je pružná, v ohybu měkká, se zpevňujícími komponenty [20].
obr.3 - Elastická sportovní podlaha smíšená [13]
Bodově elastická podlaha - povrch, u kterého je působení bodové síly příčinou průhybu jen v blízkém okolí bodu [20]. Nevýhodou je velká místní deformace povrchu např. při přesouvání těžkého vybavení sportovní haly (nářadí, tribuny…)
obr.4 - Bodově elastická sportovní podlaha [13] 4.2 Protikluznost Protikluznost podlahy je schopnost povrchu klást třecí odpor klouzavému pohybu. Nezabraňuje točivým pohybům sportovce a zároveň brání uklouznutí. Vyjadřuje se hodnotou součinitele smykového tření ( fyzikální veličina, která udává poměr třecí síly a kolmé tlakové síly mezi tělesy při smykovém tření ) – ten se rozlišuje na statický a dynamický součinitel – statický se měří v okamžiku přechodu z klidu do kluzu, dynamický při ustálené rychlosti kluzu. Součinitel musí být 0,4 – 0,6 [14]. Je hlavně ovlivněna – hmotností osoby, rychlostí a druhem pohybu, materiály, zpracování obuvi, povrchu podlahy, stavu podlahy (mokrá, suchá, znečištěná – např.prachem nebo potem ).Hodnota optimální protikluznosti závisí na konkrétním užití povrchu.
Povrchová úprava Tato vlastnost bude nejvíce ovlivněna druhem a kvalitou povrchové úpravy. Správně zvolená povrchová úprava sportovní podlahy ovlivní nejen její životnost. Povrchová úprava vychází ze samotné konstrukce podlahy. U systémů polyuretanových podlah a podlah na bázi PVC se nejčastěji používá PUR matový lak. Problémem může být značení jednotlivých hracích ploch na podlaze. Toto značení se provádí až na povrchově dokončenou podlahu – z toho vyplývá snažší opotřebení značení, navíc by mělo být prováděno tak, aby hodnoty protikluznosti odpovídaly hodnotám většiny plochy podlahy. Tento problém u systémů dřevěných podlah je řešen více nánosy vrchního laku a značení je prováděno mezi jednotlivé vrstvy. Dosahuje se tedy i protikluznosti stejné na celé ploše podlahy. Na povrchovou úpravu se nejčastěji používá lak nebo voskový olej. Musí být extrémně odolná proti oděru a poškrábání. a) Olej Je tradiční ochranou dřevěné podlahy spíše v interiéru. Při správné aplikaci a údržbě olejované podlahy získáme krásný vzhled přirozeného matového povrchu. Podlaha napuštěná olejem poskytuje dobrou odolnost proti oděru. Olejované podlahy jsou málo odolné proti chemikáliím a stopám po gumových podrážkách bot, pokud nejsou dodatečně ošetřeny vosky a speciálním mýdlem. Proto oleje nejsou vhodné do sportovních hal. K jejich oblibě naopak přispívá fakt, že případné škrábance nejsou viditelné a hlubší stopy, (např.po jehlových podpatcích) se dají odstranit čištěním a místní opravou. b) Lak Lakovaný povrch je vysoce odolný proti oděru, nenáročný na údržbu i čištění. Laky mají protikluzné vlastnosti podle různých požadovaných norem, a jsou vhodné pro aplikace na sportovní podlahy s výhodou označování hracích polí mezi laky a tím i ochranou těchto značení vrchním lakem proti oděru. Na dřevěné sportovní podlahy jsou používány laky s následujícím složením : - Základová vrstva je jednosložková, vodou ředitelná, určena pro použití na dřevěných podlahách používaných jako sportovní podlahy před překrytím dokončovací vrstvou. Zajišťuje mohutný vzhled povrchové vrstvy a zvýrazňuje přírodní barvu dřeva. - Dokončovací vrstva je dvousložková, vodou ředitelná, ze 100% polyuretanu pro povrchovou úpravu dřevěných sportovních podlah ve specializovaném i víceúčelovém prostředí. Je k dispozici v různých stupních lesku.. Na značení hřišť se používá jednosložkový lakový systém PU / akrylát navržený pro použití pod nebo mezi vrstvami dokončovacího nátěru v různých barvách K údržbě se používají různě koncentrované čisticí prostředky, mírně alkalické povahy pro časté použití a nebo pro příležitostné čištění dřevěných sportovních podlah za
účelem odstranění nanesených mastnot z těl a dalších nečistot. Lze použít rovněž pro místní čištění stop zanechaných černými podrážkami a známek otěru. 4.3 Obrusnost - neboli odolnost proti oděru –schopnost odolávat déletrvajícímu pohybu drsné zatížené plochy po podlaze. Hodnotou obrusnosti se dá vyjadřovat určitý stupeň kvality povrchu. I tato vlastnost podlah vychází z kvality povrchové úpravy. 4.4 Dilatace - je reakce podlahy jako celku změnou plošného rozměru na vnější faktor – nejčastěji teplota nebo vlhkost. Pokud nebude mít podlaha možnost dilatace, dojde k její místní nebo plošné deformaci, což je problém nejen estetický, ale hlavně funkční. Tyto problémy se následně řeší velmi složitě a nákladně. Je potřeba zajistit dilataci nejen nášlapných vrstev (většinou dostatečnou mezerou mezi podlahou a zdí – překrytou podlahovou lištou), ale i samotného podkladu (beton,asfalt) vytvořením polí oddělených spárou vyplněnou pružným materiálem. 4.5 Tlumení síly - stanovuje schopnost podlahy absorbovat nárazy způsobené provozováním sportu. Tato vlastnost vychází z fyzikálního principu akce a reakce – tedy jak velká síla bude působit na např. běžícího sportovce a tedy poškozovat jeho klouby, svaly apod. Zároveň při příliš velkém utlumení síly bude sportovec vynakládat příliš velké úsilí při svém pohybu. Doporučená míra této vlastnosti je určitým kompromisem. 4.6 Tvrdost povrchu - vyjadřuje odolnost proti vtlačení zkušebního tělíska ( kulička,jehlan ) do povrchu. V praxi ovlivňuje obrusnost podlahy. Většinou však tvrdý povrch, případně tvrdý film dokončovacího nátěru může být příliš křehký a může dojít k jeho popraskání. Optimální je povrch tvrdý, ale stále dosti pružný. 4.7 Světelná odrazivost - udává množství odražených světelných paprsků od povrchu. Měla by být taková, aby nedocházelo k oslnění sportovce, což by mohlo způsobit úraz (např. srážka s jiným sportovcem nebo překážkou). 4.8 Maximální zatížitelnost - udává maximální možné zatížení působící na jednotku plochy, při kterém nedojde k trvalému porušení podlahy a po skončení působení se podlaha vyrovná zpět do svého původního tvaru. Simuluje např. zatížení podlahy podpatky dámských bot.Tato vlastnost ovlivňuje hlavně elasticitu a tlumení síly. 4.9 Stupeň hořlavosti - udává odolnost podlahy proti působení zvýšených teplot a případně požáru. Tato vlastnost je hlavně ovlivněna použitými materiály, vlhkostí a teplotou prostředí i podlahy. V této oblasti je důležitá také rychlost šíření plamene po povrchu – na podlaze
je poměrně nízká – asi třetinová oproti šíření na stěně. Naopak nejvyšší je na stropním podhledu – pětinásobná oproti svislé stěně . Podlahy na bázi PUR jsou nejčastěji hodnoceny jako těžce až středně hořlavé, dřevěné podlahy jako středně hořlavé . Na rychlost šíření plamene má vliv také místo vzniku požáru (např. sklad vybavení, tribuny, šatny…) [2]. 4.10 Stálobarevnost - je to schopnost podlahy zachovat si buď svojí přirozenou nebo dodatečnou barevnost a ovlivnit tak funkčnost podlahy. Tato vlastnost je důležitá při barevném rozlišení hracích ploch, jejich lajnování apod. Je ovlivněna množstvím dopadajících světelných paprsků (hlavně slunečních a UV záření) na podlahu. 4.11 Zvukový útlum - schopnost podlahy utlumit zvukové rázy způsobené použitím sportoviště. Jde hlavně o zvuk při hře s míči, pohybových aktivitách atd. Tato vlastnost je důležitá hlavně u hal, kde jsou tělocvičny ve více podlažích a zvuk by byl přenášen do nižších podlaží. 4.12 Tepelný odpor - vyjadřuje, jak je konstrukce schopna vést teplo. Je důležitý zejména u podlah položených na terén nebo na stropní konstrukci nad venkovním prostorem nebo nevytápěným prostorem. Při nedostatečném tepelném odporu vznikají tepelné ztráty, povrch podlahy má nízkou teplotu a může se na něm srážet vlhkost. 4.13 Další faktory Jistým problémem u víceúčelových sportovních tělocvičen bývají zapuštěná víčka, úchyty pro sportovní náčiní, apod. Nerovnosti, ostré hrany a prohlubně mohou způsobit zranění. Je tedy důležité dbát i na tyto detaily a zabezpečit jejich správné překrytí, aby víčko vytvářelo s podlahou celek. Navíc v místech těchto detailů podlaha vykazuje rozdílné vlastnosti pružnosti. I tento zdánlivý detail může významně ovlivnit výslednou jakost celé podlahy.
5. KONSTRUKCE SPORTOVNÍCH PODLAH Konstrukce, ale i materiálová skladba je to, co činí sportovní podlahy specifikem mezi podlahami. Právě konstrukce a vybrané materiály nejvíce ovlivňují vlastnosti a tedy i využitelnost podlah k různým účelům. Samotná konstrukce ovšem není to nejdůležitější, významnými ovlivňujícími faktory jsou kvalita provedení a položení, dokonalá příprava podkladního povrchu, povrchová úprava i způsoby používání, ochrany a čištění povrchu. Také správně zvolené materiály hrají důležitou roli.
5.1 Elastické polyuretanové sportovní podlahy Jsou určeny do víceúčelových sportovních hal, školních tělocvičen, specializovaných tenisových hal a gymnastických sálů. Vhodné na veškeré míčové hry. Podlahy jsou vhodné i při použití podlahového topení. Podlahy mohou být po modifikaci vhodné i pro konání společensko kulturních akcí. Složení - elastická pryžová podložka (síla 5 - 14 mm, pryžové pásy šířky 1,50 m), - uzavírací polyuretanová vrstva (tmel), - nosná samonivelační polyuretanová vrstva (2 x), - uzavírací matový polyuretanový lak Požadavky na podklad Používají se samonivelační anhydridní hmoty. Rovinnost podle normy ± 2 mm na 2 m. Vlhkost před montáží max. 3%. Beton: strojně hutněný vibrační lištou a vyztužený Kari sítí 1x 150/150/6-8. Úprava betonu: strojní hlazení. Beton musí být po obvodu dilatovaný a na ploše řezem (max. 5 x 6 m). Beton třídy min. B 20. Místo betonu lze použít asfalt, anhydridní hmoty, samonivelační stěrky pod finální podlahy. Celý systém se dá položit na hrubý beton opatřený hydroizolací. Aplikace Na připravený podklad jsou lepeny (disperzním nebo PU lepidlem) celoplošně pryžové elastické podložky. Na ty se v několika vrstvách nanáší stěrkováním samonivelační polyuretanová hmota, která se uzavře polyuretanovým lakem. Následuje lajnování hracích ploch. Vlastnosti podlahy Výsledný povrch je bezešvý, díky použitým materiálům trvale elastický, odolný proti vlhkosti, protiskluzový, snadný na údržbu a lehce opravitelný. Životnost: cca 20 - 30 let. Podlahy jsou po modifikaci specielní strukturovanou vrstvou vhodné i do tenisových hal.
Sportovně - technické charakteristiky Bodově elastická podlaha. Při bodovém zatížení na povrchu této podlahy se deformuje prohlubeň o ploše ne o mnoho větší než bezprostředně zatížená plocha. V důsledku měkkého ohybu splňuje velice dobře ochranné funkce a snižuje riziko zranění při pádu. Poddajnost podlahy musí být omezena zejména kvůli stabilitě sportovce a kvůli nebezpečí předčasné únavy v důsledku příliš velkého tlumení.
obr.5 - Polyuretanová podlaha [7]
5.2 Kombinované podlahy Jedná se o systém kombinace plošně elastické dřevěné konstrukce a bodově elastické polyuretanové podlahy. Podlaha je určena do víceúčelových sportovních hal, školních tělocvičen a gymnastických sálů. Oproti dřevěné podlaze je vhodná i na tenis a má větší odolnost vůči mechanickému poškození, (například floorball, kde vlivem hokejek dochází k podstatně většímu zatížení podlahy). Složení 1.Podkladky. (Tepelná izolace.) 2.Dvojitý dřevěný rošt ze smrkových fošen. 3.Vodovzdorná OSB deska 2 x 16 mm. 4.Elastická pryžová podložka (síla 7 mm). 5.Uzavírací polyuretanová vrstva. 6.Nosná polyuretanová vrstva (2 x). 7.Uzavírací matový polyuretanový lak . Celková výška podlahy je 120 mm - 400 mm. (Standardně cca 150 mm.)
Požadavky na podklad viz. elastické polyuretanové podlahy. Aplikace Na připravený podklad se provede dřevěná konstrukce roštu, který se překryje vodovzdornou OSB deskou na péro a drážku. Na tu se nalepí celoplošně pryžová elastická podložka. Na tu se v několika vrstvách nanáší samonivelační polyuretanová hmota, která se uzavře polyuretanovým lakem. Následuje lajnování hracích ploch. Vlastnosti podlahy Výsledný povrch je bezešvý, díky použitým materiálům trvale elastický, odolný proti vlhkosti, protiskluzový, snadný na údržbu a lehce opravitelný. Životnost: cca 20 - 30 let. Sportovně - technické charakteristiky Kombinovaně elastická podlaha. Kombinovaná sportovní podlaha je plošně elastická podlaha s bodově elastickou horní vrstvou. Charakteristika při zatížení na jejím povrchu se vytvoří soustředěná, velkoplošná deformace způsobená dřevěným roštem, znásobená bodově elastickou deformací vrchní vrstvy podlahy.
obr.6 - kombinovaná polyuretanová podlaha na pružném roštu [7]
5.3 Pryžové povrchy Vysoce odolné pryžové povrchy jsou určeny zejména na podlahy zimních stadionů (odolávají bruslím, tretrám apod.) Dále jsou vhodné do posiloven, rehabilitačních sálů, domácích tělocvičen… Vhodné do interiérů i exteriérů. Složení 6 nebo 8 mm silný pryžový koberec, vyrobený v rolích 1,00 nebo 1,50 x 20 m ze směsi černé a barevné pryže. Požadavky na podklad Rovinnost ± 2 mm na 2 m. Asfaltový koberec nebo hlazená betonová plocha. Spádování 0,5 - 2 % od jedné strany hřiště ke druhé. Odvodnění povrchové vody do žlábku nebo do kanálku s mřížkou. Vlhkost podkladu před pokládkou max. 4 %. Pro vnitřní použití je třeba připravit strojně hlazený beton třídy min. B 25 nebo vyrovnávku vysocepevnostní stěrkovou hmotou. (Vhodné pro položení tohoto povrchu jsou i samonivelační anhydridní hmoty). Aplikace Na připravený podklad se celoplošné nalepí pryžové koberce. Následuje případné lajnování hracích ploch. Vlastnosti podlahy Výsledný povrch je trvale elastický, odolný proti povětrnostním vlivům a mechanickému poškození, nepropustný pro vodu, snadný na údržbu. Povrch je za mokra neklouzavý.
5.4 Sportovní podlaha na bázi PVC Je vhodná pro veškeré míčové hry včetně tenisu. Má laminovanou dvouvrstvou heterogenní strukturu. Nosná vrstva je složena z hladkého PVC s polyuretanovým zakončením s protiskluzným povrchem. Střední vysoce koncentrovaná vrstva je posílena o PVC s přídavkem speciálních skleněných vláken, zaručujících vysokou trvanlivost a stabilitu. Hygienické charakteristiky jsou zajištěny použitím speciální antibakteriální vrstvy. Vyrábí se zpravidla v rolích šířky 2 m, které se lepí na připravený podklad. Spoje se svařují nebo spojují studeným svárem. Podlahovina se klade na hlazený betonový potěr případně s úpravou samonivelační stěrkou. Podlaha umožňuje barevné řešení ploch a jednotlivých hřišť — dodává se v základních barvách.
5.5 Sportovní dřevěné odpružené podlahy Sportovní palubové podlahy (VLD) Vyrábějí se z vodovzdorné překližky a nášlapné vrstvy - pro tělocvičny především z buku (případně dubu). - tloušťka nášlapu 4 mm, tloušťka celého dílce 19 mm; - rozměry dílce jsou 2 200 mm na délku; 186 mm na šířku (rozměry se mohou u jednotlivých dřevin odlišovat) jiný systém (systém firmy Junckers) : - tloušťka podlahového dílce je 22 mm - rozměry dílce jsou 3 700 mm na délku; 129 mm na šířku Dlouhé strany dílce jsou opatřeny perem a drážkou, čela dílce potom perem a drážkou nebo pouze drážkou pro vkládané pero. Dílce se přibíjejí na odpružený rošt, po montáži se dobrušují, tmelí a lakují. Značení hřišť se provádí mezi vrstvami laku, čímž je dosaženo stejné kluznosti povrchu a značení je chráněno proti ošlapání. Minimální výška podlahy na zdvojeném odpruženém roštu činí cca 100 mm, optimální výška 150 mm. Do roštu lze vkládat tepelnou nebo zvukovou izolaci. Případné vyrovnání podlahy se provádí pomocí plastových klínků pod roštem. Pružnost podlahy je zajištěna patentovanými zapadavými prvky v kombinaci s lepenými prvky roštu.
obr.7 – jednoduchý odpružený rošt pro palubovou podlahu VLD 22 [7]
obr.8 – palubová podlaha VLD 22, buk pařený, po dokončení [7]
Sportovní palubová podlaha VPD Vyrábějí se z laťovkového středu s oboustranným opláštěním dvěma vrstvami bukové dýhy 2× 2,2 mm. - tloušťka nášlapu 4,4 mm; tloušťka celého dílce 22,5 mm - rozměry dílce jsou 1 250 mm na délku; cca 158 mm na šířku Dlouhé strany dílce jsou opatřeny perem a drážkou, čela dílce potom drážkou pro vkládané pero. Rovněž lze dodat palubky celkové tloušťky 22 mm s řezaným nášlapem tloušťky 4 mm z ušlechtilých dřevin, středovou vrstvou ze smrkové laťovky a spodní protitahovou vrstvou. Rozměr dílce je 2 200× 186× 22 mm, a po obvodu je opatřen perem a drážkou. Dílce se přibíjejí na odpružený rošt, po montáži se dobrušují, tmelí a lakují. Minimální výška podlahy na zdvojeném odpruženém roštu činí cca 100 mm, optimální výška 150 mm. Do roštu lze vkládat tepelnou nebo zvukovou izolaci. Palubky musí být odolné proti vysokému zatížení, proto je důležité,aby vykazovaly velkou objemovou stálost a tvarovou stabilitu. Osvědčené jsou palubky s třívrstvou, křížem lepenou konstrukcí, které mají vysokou tvarovou stabilitu a na sportovním povrchu nevznikají spáry působením objemových změn.Vybroušení a lakování až po pokládce zajišťuje rovinnost povrchu a lak zároveň uzavírá spáry mezi dílci. Konstrukce palubek je třívrstvá, střed tvoří nosný materiál, na horní straně je nášlapná vrstva tl. 4mm, na spodní straně je další vrstva tl.4mm – to zajistí správnou geometrii dílce.
Odpružená dřevěná vlysová podlaha Nášlapná vrstva je tvořena masivními vlysy tl. 22 mm, ty jsou přibíjeny k celoplošnému záklopu, následně přebroušeny, tmeleny a lakovány. Půdorysné rozměry vlysů se pohybují mezi 40x350 mm až 80x500 mm. Nejčastěji se používají dřeviny dub, buk, javor, jasan. Rošt je tvořen dvěma vzájemně kříženými vrstvami hranolků, které jsou uloženy na podkladních špalících.Celoplošně je podlaha opatřena záklopem z desek.Značení se provádí mezi vrstvy laku. Minimální výška podlahy na zdvojeném odpruženém roštu je cca 150mm.
obr.9 - křížový pružný rošt + prkenný záklop + GSB desky s přetmelením a zabroušením - parketové vlysy dub. [8]
5.6 Další příklady konstrukcí
obr. 10 - dřevěná parketová podlaha na dvojitém odpruženém roštu, tloušťka 110mm, parkety tloušťky 22mm. [9]
obr.11 - dřevěná lamelová podlaha na jednoduchém roštu bez odpružení, tloušťka 50mm, vzdálenost roštu 336 nebo 411 mm. [9]
obr.12 - dřevěná lamelová podlaha na pružné podložce – tloušťka 27 nebo 32 mm [9]
obr.13 - značení povrchu podlahy – tzv. „lajnování“ [7] příklady možných konstrukcí
obr. 14 - Palubová podlaha s tepelnou izolací pod nosným potěrem [7]
obr.15 - Palubová podlaha s tepelnou izolací vloženou pod rošt [7]
obr.16 - Polyuretanová podlaha [7]
6. VYUŽITÍ SPORTOVNÍCH PODLAH Vhodnost využití závisí na zvolené konstrukci podlahy. Některé systémy jsou vhodné pouze pro specifické využití, naopak jiné jsou vhodné pro všeobecné využití – jako např. školní tělocvičny. Každá pohybová aktivita je určitým způsobem specifická a vyžaduje od podlahy jiné vlastnosti. Následující tabulka přehledně ukazuje vhodnost použití určité konstrukce pro každý sport.
Využití sportovních podlah
Víceúčelové využití
Sportovní využití
Plošně elastická Elastická
kombinovaná Elast.smíšená Bodově elastická
Házená
výborná
dobrá
dobrá
nevhodná
Basketbal
výborná
dobrá
dobrá
nevhodná
Volejbal
dobrá
výborná
dobrá
uspokojivá
Fotbal
výborná
dobrá
dobrá
nevhodná
Pozemní hokej
výborná
dobrá
dobrá
nevhodná
Stolní tenis
výborná
dobrá
dobrá
uspokojivá
Gymnastika
dobrá
výborná
dobrá
dobrá
Kolová
výborná
nevhodná
uspokojivá
nevhodná
Krasojízda
výborná
nevhodná
uspokojivá
nevhodná
Veletrhy,výstavy
výborná
nevhodná
uspokojivá
nevhodná
výborná
nevhodná
uspokojivá
nevhodná
Pohyblivé tribuny
výborná
nevhodná
uspokojivá
nevhodná
Vozíčkáři
výborná
nevhodná
uspokojivá
nevhodná
Využití jako hlediště
tab.1 – využití sportovních podlah [1] Plošně elastická nejčastější typ podlah – jako příklad konstrukce může být dřevěná vlysová podlaha na odpruženém roštu, nebo další systémy. Univerzálnost použití vychází právě z hodnot pružnosti. Nepatrně horší vlastnosti podlahy jsou při volejbale a nebo gymnastice, kdy může dojít k poranění kloubů v důsledku častých výskoků sportovců a nižšího tlumení nárazů. Je velmi výhodná pro nesportovní využití v důsledku velké deformační zóny.
Elastická kombinovaná systém kombinace plošně elastické dřevěné konstrukce a bodově elastické polyuretanové podlahy – dvojitý dřevěný rošt se záklopem, na nějž je upevněna pryžová podložka, překrytá uzavírací a nosnou PUR vrstvou a nánosem laku. Pro většinu sportů je tato konstrukce vhodná a splňuje dané požadavky, v důsledku lepší deformace pod zatížením je velmi dobrá pro gymnastiku a volejbal, naopak nevhodná je pro cyklistické sporty, pro které je důležitá celoplošná deformace a v důsledku měkčího povrchu Pro mimosportovní využití taktéž není vhodná, hrozí nebezpečí poškození povrchu podpatky, nohami židlí apod. Elastická smíšená konstrukce z více elastických vrstev, které se odlišují mírou elasticity, a nebo s povrchem z tvrdších materiálů (např. dřevěné vlysy). Povrch je uzavřen tmelem a následně lakem. Tato podlaha vykazuje spíše místní až maloplošnou deformaci, je vhodná pro míčové sporty i gymnastiku, využitelná i pro cyklistické sporty i nesportovní využití. Bodově elastická příklad konstrukce – elastické pryžové pásy ( tloušťky 5-15 mm) jsou připevněny na rovný podklad (beton), na pryžové pásy se nanáší PUR tmel a povrch je uzavřen PUR lakem. Při bodovém zatížení na povrchu této podlahy se deformuje prohlubeň o ploše ne o mnoho větší než bezprostředně zatížená plocha. V důsledku měkkého ohybu splňuje velice dobře ochranné funkce a snižuje riziko zranění při pádu. Poddajnost podlahy musí být omezena zejména kvůli stabilitě sportovce a kvůli nebezpečí předčasné únavy v důsledku příliš velkého tlumení. Právě z důvodu tlumení není vhodná pro sporty, při nichž sportovci hodně běhají, naopak zaručují měkký doskok a snižují riziko poranění.Také gymnasti jsou při pádu vystaveni menšímu nebezpečí zranění. Pro cyklistické a nesportovní využití není vhodná.
6.1 Specifické požadavky na povrch dle jednotlivých sportů Do srovnávací tabulky byli vybráni zástupci navzájem si podobných sportů. Basketbal, házená – tyto sporty jsou si z hlediska pohybu sportovce podobné, sportovec nejčastěji běhá, dribluje s míčem a skáče. Proto jsou pro něj důležité vlastnosti jako odraz míče, příliš velké tlumení nárazu by bylo dobré z hlediska dopadu při doskoku, ale z důvodu běhání by byl sportovec příliš vyčerpán. Fotbal, pozemní hokej – do této skupiny patří i další sporty s hokejkami. Sportovec velmi běhá, hra na příliš měkké podlaze by jej vyčerpávala. Dochází k opotřebení podlahy v důsledku hry hokejkou, poškrábání a úbytku hmoty, což je znatelné hlavně na více namáhaných částech plochy ( např. před brankovištěm ).
Stolní tenis – podlaha je zatěžována spíše kolečky nebo nohami stolů, pro sportovce je důležitá protiskluznost, aby při rychlých úskocích do boku měl jistotu ve svém pohybu. Volejbal – odraz míče není při tomto sportu důležitý, naopak tlumení při doskoku ano, protože sportovci velmi často skáčou do výšky a dopadají na poměrně malou plochu. Gymnastika – při ní cvičí sportovec buď na nářadí, tedy dochází k zatěžování plochy od noh nářadí, a nebo při umělecké gymnastice sportovci používají sportovní textilní koberec. Při umělecké gymnastice je důležité tlumení pádů. Z hlediska zatěžování podlahy je podobný i aerobik, kdy je důležité tlumení pádů i měkký doskok (vhodné spíše elastické smíšené podlahy). Kolová, krasojízda – pro sportovce je důležitý spíše tvrdý povrch s velkoplošnou deformací a s nízkou hodnotou protiskluznosti. Na podlahu je vyvíjen tlak od kol. Další sporty jako box, bojová umění, šerm, a další netypické sporty většinou vyžadují specifické povrchy a podložky. Posilovny a místnosti se cvičebními stroji jsou vybaveny různými povrchy, na které není kladen takový důraz jako na sportovní povrchy, proto se zde často setkáme i s koberci, pryžovými povrchy apod. Mimosportovní využití – podlahy jsou namáhány nohami židlí při konferencích, lidé mohou poškrábat podlahu nedokonale očištěnými podrážkami bot, pro vozíčkáře je důležitá velkoplošná prohlubeň. Poněkud specifické může být namáhání podlahy při tanci nebo tanečních soutěžích, hlavně jehličkovými podpatky dámských bot, kdy by mohlo dojít k poškození hlavně měkčích povrchů. Při tanci je také důležitá protiskluznost.
7. POŽADAVKY NA SPORTOVNÍ PODLAHY DLE NOREM -
V této části jsou popsané a citované tyto normy : ČSN EN 14837 Stanovení odolnosti proti uklouznutí ČSN EN 12235 Stanovení výšky odrazu míče ČSN EN 14808 Stanovení absorpce nárazu ČSN EN 1517 Stanovení odolnosti proti rázu ČSN EN 1516 Stanovení odolnosti proti stlačení ČSN EN 14904 Halové povrchy pro víceúčelové použití – Specifikace DIN 18032 – 2 Sporthallen – Hallen und Räume für Sport und Mehrzwecknutzung
7.1 ČSN EN 14837 Povrchy pro sportoviště – Stanovení odolnosti proti uklouznutí Termíny Odolnost proti uklouznutí – vypočítaná hodnota ze snížení výšky stoupání kyvadla jako výsledek tření mezi profilem obuvi a sportovní podlahy při použití faktorů korekce Podstata zkoušky Volně padající závaží opatřené gumovou nebo umělohmotnou podrážkou obuvi se otáčí okolo horizontální osy (závaží). Během dráhy jeho otáčení se profil tře o sportovní povrch a je brzděn třením mezi profilem obuvi a zkušebním povrchem. Zařízení A) – Zkušební zařízení odolnosti proti uklouznutí tvoří : - kyvadlo o délce (s osou k profilu boty ) 340 mm ± 3mm - padající závaží o hmotnosti 1600 g ± 50 g (včetně ramene kyvadla, ocelového držáku profilu a profilu boty) - držák profilu s ostrou špičkou k nastavení tlaku na profil - pružina s hodnotou K (0,8 ± 0,05) N/mm, k nastavení tlaku na profil boty testovacího vzorku - rám se zařízením, které drží kyvadlo před zahájením zkoušky - stupnice s ručičkou, která zaznamenává nejvyšší dosaženou hodnotu.
B) – zkušební podrážky Rozměry a vlastnosti standardního hladkého profilu podrážky vlastnosti hodnota tvrdost 58°± 3° šířka 30 mm ± 2 mm délka 120 mm ± 5mm tloušťka 9,5 mm + 0,5mm/ - 1,5 mm 0 °C 16% 10°C 22% pružnost gumy (± 3%) zkoušené dle ISO 4662 při 20°C 32% teplotě : 30°C 35% 40°C 37%
tab.2 – požadavky na zkušební podrážky [18] Zkušební vzorek Rozměry zkušebního vzorku odebraného z podlahy musí být nejméně 300 x 300 mm (š x d) v kombinaci s vrstvami konstrukce používanými v praxi. Postup zkoušky Kondicionování - zkušebního vzorku a zkušební podrážky probíhá po dobu nejméně 3 hodin při relativní vlhkosti (50 ± 5 )% a teplotě (23 ± 2) °C. Jestliže je známo,že zkoušený materiál je citlivý na vlhko, probíhá kondicionování po dobu min 72 hodin. Zkouška se provádí v laboratorních podmínkách nebo na místě při teplotě a vlhkosti okolí. Zaznamenají se klimatické podmínky. Kalibrování zkušebního zařízení - Do ocelového držáku se upevní bota s hladkým profilem.Přístroj se položí na kalibrovací povrch a nastaví se do roviny pomocí vodováhy.Kyvadlo se spustí tak, aby se dotýkalo kalibrovacího povrchu. Kyvadlo se umístí horizontálně v místě podepření.Kyvadlo se uvolní. Kalibrování se dokončí seřízením pružiny na kyvadle tak, aby se jehlový zvedák zastavil proti vyznačené drážce na odečítací stupnici, když se kyvadlo spustí popáté. Měření Zkušební vzorek se položí tam,kde se provádí měření a upevní se na okrajích. Zařízení se nastaví na zkušební vzorek a vyrovná pomocí vodováhy. Odpovídající zkušební podrážka se nasadí na ocelový držák profilu. Kyvadlo se nastaví svisle. Zařízení se pomocí šroubů spustí na zkušební vzorek až se kyvadlo dostane pod určitý tlak a nastavení ostré špičky na zadní straně ocelového držáku profilu bude proti vyznačené drážce na spodní straně kyvadla (to nastane při síle 40 ± 0,5 N). Kyvadlo se nastaví horizontálně na bod podepření.Jehla se nastaví na hodnotu 100 na stupnici. Kyvadlo se uvolní. S pohybem kyvadla se jehla zvedne a dostane se na zbytek hodnoty na protější stupnici.Tato hodnota se zaznamená. Měření se provádí pětkrát na různých místech zkušebního vzorku a vypočítá se průměr z hodnot.
Výpočet a vyjádření výsledků Odolnost proti uklouznutí se vypočítá pomocí rovnice : S=
(v − r )
100 S…odolnost proti uklouznutí; v…..průměrná hodnota stupnice; r…hodnota snížení dle tabulky
hodnota snížení hodnota stupnice od 0 do 99,0 99,1 - 99,2 99,3 - 99,4 99,5 -99,6 99,7-99,8 více jak 99,9
hodnota snížení 20 16 12 8 4 0
tab.3 – hodnota snížení r [18]
7.2 ČSN EN 12235 Povrchy pro sportoviště - Stanovení výšky odrazu míče Podstata zkoušky Míč se nechá spadnout svisle na povrch.Výška odrazu se měří a vypočítává jako procentuální výška odrazu, odpovídající výšce spuštění. Zařízení a míče Míč - odpovídající požadavkům mezinárodních sportovních federací příslušných sportů a dalším požadavkům dle tab. 1 vlastnosti míčů
druh míče
výška součinitel výška odrazu od spuštění korekce betonu (m) (m) (s)
Míč pro košíkovou
1,80 m
1,050 ± 0,025
0,025
Fotbalový míč pro soutěže fotbalového svazu
2,00
1,350 ± 0,05
Tenisový míč
2,54
1,400 ± 0,025
0,005
Míč pro pozemní hokej
2,00
0,575 ± 0,025
0,038
dodatečné požadavky
Nylonem ovinutý míč pro muže Nahuštěný míč tlakem podle pokynu výrobce, odpovídajícím výšce odrazu
poznámka 1 - korekce stanovena empiricky pozn.2- při zkoušení fotbalových míčů je požadována přesnost ± 10% absolutní hodnoty pozn.3 - Výška odrazu od betonu se změří dle 6.1 a rozhodne se o vhodnosti míče pro zkoušku
tab.4 – vlastnosti zkušebních míčů [17] Zařízení na spouštění míče Zařízení, které pracuje plynule a nedává míči žádné impulsy nebo rotace a které umožňuje, aby padal svisle z určité výšky.
Záznamové zařízení a) – Vizuální záznamové zařízení Toto zařízení sestává : - ze svislé stupnice, umístěné tak, aby mohla být měřena výška spodní části míče od povrchu. - z prostředku ke stanovení největší výšky, do které se míč odrazí, s rozlišením lepším než 1% výšky spuštění, např. videozáznam, nebo přímé pozorování. b) – Akustické záznamové zařízení : Toto zařízení sestává z mikrofonu a časoměrného zařízení,které se uvede do chodu zvukem a umožní odečítání naměřených hodnot s přesností 1ms. Poznámka – zařízení se aktivuje zvukem vyvolaným prvním dopadem míče a vypíná se zvukem druhého dopadu. Doba mezi těmito zvukovými událostmi se označuje T a uvádí se v sekundách.
Sportovní povrch pro zkoušení Zkouška může být prováděna na povrchu pro venkovní nebo vnitřní použití nebo na zkušebních vzorcích odpovídajících požadavkům zkoušky. Jestliže se použije vzorek, připraví se z reprezentativního vzorku sportovního povrchu podkladních vrstev, které se používají při provádění povrchu. Vrstvy se zkompletují podle pokynů výrobce tak, aby rozměry vzorku byly min. 0,5 x 0,5 m. Poznámka – pro některé podklady (např. nezpevněné nebo plošně elastické) jsou potřeba vzorky dostatečné velikosti. Kondicionování Provádí se po dobu 3 hodin při zkušební teplotě, kromě materiálů, které jsou velmi citlivé na vlhkost, u kterých kondicionování probíhá 88 hodin při relativní vlhkosti (50 ± 5 ) % a při zkušební teplotě (23 ± 2) °C. Při zkoušení na místě se musí míč kondicionovat po dobu min. 1 hodiny při běžné teplotě a vlhkosti prostředí. Postup zkoušky Stanovení výšky odrazu míče od betonového povrchu : Zařízení na spouštění míče se nastaví na výšku odpovídající druhu míče a hodnotám uvedeným v tabulce. Míč se nechá spadnout na stabilní betonový povrch o rozměrech 0,5 x 0,5 m a o minimální tloušťce 0,05 m. Míč musí spadnout do vnitřní části ohraničené okrajem 100 mm. Výška odrazu se zaznamená některou z metod : -
Vizuální metoda : Zaznamená se maximální výška, do které se míč odrazí, měřená ke spodní části míče. Postup se opakuje, celkem pětkrát, čímž je zajištěno, že míč při každém dopadu zasáhne jiný bod povrchu. Vypočte se a zaznamená průměr z pěti odečtů výšky odrazu.
-
Akustická metoda : Časoměrné zařízení zaznamená čas T v sekundách, mezi prvním a druhým dopadem míče. Pomocí rovnice se vypočte výška H v metrech, do které se míč odrazí : H = 1,23(T − K 1 )
-
2
T….čas mezi prvním a druhým odrazem v sekundách K1 – součinitel korekce dle tabulky 1. v sekundách
Postup se opakuje, získá se celkem pět odečtů, čímž je zajištěno, že míč při každém dopadu zasáhne jiný bod povrchu. Vypočte se a zaznamená průměr z pěti odečtů výšky odrazu. Jestliže se výška odrazu liší od hodnot uvedených v tabulce 1, míč se vyřadí a postup se opakuje s jiným míčem, dokud se nedosáhne požadované hodnoty.
Stanovení výšky odrazu míče od sportovního povrchu Postup je stejný jako u zkoušky na betonu. Pokud se provádí na místě, zaznamenává se teplota a údaj, zda je povrch suchý nebo mokrý.
Vyjádření výsledků Relativní procentuální výška odrazu pro sportovní povrch se vypočte podle rovnice :
R=
RS ⋅ 100 RC
R….relativní procentuální výška odrazu v % Rs….výška odrazu od sportovního povrchu v m Rc….výška odrazu od betonu v m
7.3 ČSN EN 14808 Povrchy pro sportoviště – Stanovení absorpce nárazu Tato metoda je všeobecně známá jako metoda „Umělý sportovec Berlin“.
Definice Absorpce nárazu – schopnost sportovního povrchu snižovat působení síly při dopadu člověka na povrch. Poznámka : absorpce nárazu je fyzikální veličina sestávající z útlumu a pružnosti, které se projevují při určitém nárazu. Sportovní povrch s plošnou pružností (area-elastic sport surface) - povrch, u kterého je působení bodové síly příčinou průhybu na poměrně velké ploše v okolí působení této síly Sportovní povrch s bodovou pružností (point –elastic sport surface) - povrch, u kterého je působení bodové síly příčinou průhybu jen v blízkém okolí bodu
Sportovní povrch s kombinovanou pružností (combination –elastic sport surface) - povrch, s plošnou pružností, který má vrchní vrstvu s bodovou pružností a u kterého působení bodové síly na průhyb je stejné i v širší oblasti Sportovní povrch se smíšenou pružností (mixed –elastic sport surface) - povrch, s bodovou pružností a s oblastí s tuhými komponenty Poznámka : Povrch se smíšenou pružností má charakteristiky průhybu v rozmezí mezí povrchy s celoplošnou a bodovou pružností
Princip zkoušky Závaží se nechá dopadnout na pružinu umístěnou na zkušebním vzorku a zaznamenává se největší aplikovaná síla. Rozdíl mezi touto silou a největší změřenou silou na tvrdém povrchu se udává jako redukce síly. Zkušební vzorek Pro sportovní povrchy s plošnou a kombinovanou pružností musí být vzorek o rozměru 3,5 x 3,5 m, odebírán z celé konstrukce povrchu, která byla po vrstvách položena a instalována podle postupu stanoveného výrobcem a na podkladu odpovídající požadavkům výrobce. Pro sportovní povrchy s bodovou a se smíšenou pružností musí být odebírán zkušební vzorek o min. rozměru 1,0 x 1,0 m, v kombinaci s podkladními vrstvami položenými dle předpisů výrobce. Zařízení a) Spouštěné závaží o hmotnosti (20 ± 0,1) kg s povrchem ze zakalené oceli je vedeno tak, že je možné ho nechat svisle a plynule padat s co nejmenším třením. b) Spirálová pružina o průměru (69 ± 1) mm s charakteristikou : pérová konstanta (2000 ± 60) N/mm v oblasti 0,1 – 7,5 kN, je přímo nasazena na zakalenou vrchní desku. Pružina musí mít tři nebo více souosých vinutí, která musí být na koncích pevně spojena. c) Nastavitelná opěrná noha, je u sportovních povrchů s bodovou pružností ve vzdálenosti min. 250 mm od bodu dopadu zátěže; u povrchů s plošnou pružností je ve vzdálenosti min. 600 mm. d) Ocelová základní deska má spodní zakulacenou stranu o průměru 500 mm; na okraji má poloměr 1 mm a průměr (70 ± 0,1) mm a nejmenší tloušťku 10 mm. e) Ocelový vodicí válec má vnitřní průměr (71 ± 0,1) mm. f) Zkušební noha je tvořena základní ocelovou deskou, zařízením zaznamenávajícím sílu, pružinou a vrchní deskou (min. tloušťka ve středu desky 20 mm), společně s vodicím válcem. Celková váha zkušební nohy (bez vodícího válce) musí být (3 ± 0,3) kg. g) Prostředek na držení závaží, který umožňuje jeho nastavení před spuštěním s přesností ± 0,25 mm. h) Prostředek pro zkoušení a záznam signálu ze zařízení zaznamenávajícího sílu a senzory a prostředek na zobrazení záznamu. i) Nevibrující, hladká a rovná betonová podlaha, která dosahuje hodnoty Fr (6,60 ± 0,25) kN.
Měření referenční síly Fr a) Zařízení se postaví tak,aby bylo ve vertikální poloze k betonové podlaze. b) Výška závaží se nastaví tak, aby jeho spodní hrana (nárazník) byla (55 ± 0,25) mm nad sestavou pro měření síly. Závaží se nechá dopadnout na měřící sestavu. Zaznamená se nejvyšší použitá síla,která působila při nárazu. c) Postup se opakuje,až se dosáhne 11 nárazů. Zaznamená se průměrná hodnota a označí se Fr. d) Hodnota Fr musí ležet v rozsahu (6,60 ± 0,25) kN.Pokud neleží, měření je neplatné. e) Tento pokus se provádí v intervalu ne větším než tři měsíce.
Postup zkoušky Zařízení se postaví vertikálně ke zkoušenému vzorku tak, aby závaží dopadlo 20 cm od okraje sportovních povrchů s bodovou smíšenou pružností, nebo min. od okraje s plošnou a kombinovanou pružností. Závaží se nastaví tak, aby jeho spodní hrana (nárazník) byla (55 ± 0,25) mm nad sestavou pro měření síly. Závaží se nechá dopadnout na měřící sestavu. Zaznamená se nejvyšší použitá síla,která působila při nárazu.Během 5 s od c) nárazu se vyzvedne závaží a znovu se upevní k jeho podpůrnému zařízení, aby se mohl povrch zotavit před dalším nárazem. Pokud není stanoveno jinak, opakuje se dvakrát postup podle b) v intervalech d) (60 ± 10) s až se získají celkem tři nárazy. Průměrná hodnota 2. a 3. nárazu se označí jako Ft. e) Jestliže se provádějí další zkoušky na stejném vzorku, musí být každá zkouška prováděna na novém místě, vzdáleném min. 100 mm od původního. a) min. 1m b)
Vyjádření výsledků Rovnice pro výpočet redukce síly : Ft R = 1 − ⋅100 Fr
R…redukce síly v %; Ft…..největší změřená síla na zkušební vzorek v N Fr…. Největší síla změřená na beton v N
7.4 ČSN EN 1517 Povrchy pro sportoviště – Stanovení odolnosti proti rázu Všeobecně Padací závaží se spustí ze stanovené výšky na zkoušený povrch a místo nárazu se potom přezkoumá z hlediska poškození
Zkušební zařízení Zkušební padací válcovité závaží se průměrem (11,3 ± 0,3) mm a rovnou nárazovou plochou s poloměrem zaoblení hrany (1,25 ± 0,1) mm a zařízení, které umožňuje spustit toto závaží svisle vodicí trubkou a s co nejmenším třením z výšky (1 ± 0,01) m. Hmotnost padajícího závaží musí odpovídat údajům výrobce nebo se dohodne mezi účastníky. Zkušební vzorek Připraví se zkušební vzorek o rozměrech 300 x 300 mm v kombinaci s podkladovými vrstvami, které mají být použity při kladení povrchu a při spojení vrstev se dodrží pokyny výrobce. Poznámka : u některých konstrukcí (např. pružné podlahy) se požaduje větší zkušební vzorek, který je reprezentativní pro celou konstrukci. Kondicionování Zkušební vzorek se uloží nejméně po dobu 3 hodin při zkušební teplotě mezi 8 a 10 °C, s výjimkou materiálů citlivých na vlhkost. V takovém případě se uloží na 88 h při relativní vlhkosti vzduchu (50 ± 5) % a zkušební teplotě. Zkouška se provede neodkladně tak, že se teplota zkušebního vzorku neodchýlí o více než 1°C od zkušební teploty. Poznámka : pokud je to potřebné, zkouška se může být provedena v podmínkách teploty převládající v místě stavby. Zkouška může být provedena i na hotové konstrukci. Postup zkoušky Padací závaží a vodicí trubka se umístí nad zkušebním vzorkem tak, že vodicí trubka je svislá a povrch zkušebního vzorku je vodorovný. Padací závaží se uvolní bez otřesu tak, aby dopadlo do středu zkušebního vzorku. Pokud se zkušební vzorek odebere ke zkoušce z klimatizovaného prostředí, musí náraz následovat do 20 s po odebrání. Po uplynutí doby 24 hodin od provedení zkoušky se přezkoumá zkušební vzorek z hlediska poškození, a je-li to potřebné, rozřízne se v místě nárazu. Záznam výsledků Zkušební vzorek se přezkoumá a zaznamenají se všechny trhliny, praskliny, odloučení vrstev nebo trvalé deformace.
7.5 ČSN EN 1516 stlačení
Povrchy pro sportoviště – Stanovení odolnosti proti
Všeobecně Odolnost proti stlačení a trvalá deformace se určují měřením hloubky vniknutí zatěžovacího válce do zkušebního vzorku při stanoveném zatížení a po stanovené době po odlehčení.
Zkušební zařízení a) – Zatěžovací zkušební zařízení obsahuje ocelový válec o průměru (25 ± 2) mm s rovnou styčnou plochou s hranou o poloměru zaoblení (0,5 ± 0,1) mm, schopný zatížit zkušební vzorek kolmo k jeho povrchu počáteční silou (3 ± 0,5) N a zkušební silou (500 ± 10) N. Zkušební zařízení musí umožňovat postupné zvyšování zkušební síly bez nárazu. b) – Měřidlo pro měření hloubky vniknutí zatěžovacího válce při počátečním i zkušebním zatížení, např. měřidlo s číselníkem, s dělením stupnice po 0,01 mm. c) - Měřidlo pro měření trvalé deformace po skončení zatížení, např. měřidlo s číselníkem, s dělením stupnice po 0,01 mm, připevněné na válcovité ocelové sondě o průměru (6 ± 0,2) mm
Zkušební vzorky Připraví se tři zkušební vzorky materiálu o rozměrech 300 x 300 mm, v kombinaci s podkladovými vrstvami, které budou použity v praxi, přičemž se při spojování vrstev dodrží postup doporučený výrobcem. Poznámka : Pro určité konstrukce (pružné podlahy) se vyžaduje dostatečně velký vzorek Kondicionování Zkušební vzorek se uloží nejméně po dobu 3 hodin při zkušební teplotě mezi 8 a 10 °C, s výjimkou materiálů citlivých na vlhkost. V takovém případě se uloží na 88 h při relativní vlhkosti vzduchu (50 ± 5) % a zkušební teplotě (23 ± 2°C). Poznámka : Zkouška může být provedena i na hotové konstrukci. Postup zkoušky Zatěžovací zkušební zařízení se umístí do polohy nad zkušebním vzorkem tak, aby zatěžovací válec byl svislý a povrch vzorku vodorovný. Zatěžovací válec se nasadí do středu zkušebního vzorku a válcem se potom vyvine na zkušební vzorek síla (500 ± 10) N. Po době 5 hodin + 0 min/ - 5min se zatěžovací válec odstraní.Změří se hloubka vniknutí sondou při zatížení (3 ± 0,5)N po době 5 min ± 30 s a znovu po době 24 + 0 / - 1 hod. Postup se opakuje s dalšími dvěma vzorky.
Záznam výsledků Trvalé deformace jsou hloubky vniknutí zatěžovacího válce měřené po době 5 min a po době 24 h po odstranění zatížení. Pro všechny tři zkušební vzorky se vypočítají průměrné hodnoty trvalé deformace po době 5 min a po 24 hod.
7.6 ČSN EN 14904 Povrchy pro sportoviště - Halové povrchy pro víceúčelové použití - Specifikace Tato norma je souhrnným vyjádřením požadavků na výsledky zkoušek sportovních podlah dle jednotlivých evropských norem.
Požadavky na bezpečnost při užívání : Všeobecně Pokud jsou sportovní povrchy vystaveny účinkům dynamického zatížení,nastává u nich souhrn reakcí. Požadovanými komponenty tohoto vzájemného působení jsou deformace vlivem zatížení, schopnost absorbovat náraz a energetická odezva účinku, tj. část energie navrácené sportovci od povrchu, na který nárazem působil. Schopnost povrchu absorbovat náraz představuje jeden z významných bezpečnostních prvků sportovního povrchu. Specifikované hodnoty jsou proto nevyhnutelně kompromisem mezi těmito základními charakteristikami. Při různých teplotních podmínkách a při různých hodnotách zatížení reagují sportovní povrchy rozdílně; při nízkých teplotách tvrdnou a při vysokých teplotách měknou. Důležitým požadavkem pro bezpečnost a sportovní výkon je zajištění dobré přilnavosti mezi obuví sportovce a sportovním povrchem. Nedostatečná přilnavost může znamenat, že sportovec na povrchu uklouzne; přílišná přilnavost může způsobovat nepřijatelné zatížení svalů, kloubů a vazů.
Tření Tato norma odkazuje na způsob zkoušky : jestliže se provádí zkouška CEN gumou při podmínkách 23 ± 2°C v suchých podmínkách, musí být hodnota zkoušky kyvadlem mezi 80 a 110 a jednotlivé výsledky se nesmí odlišovat od průměru o více než 4 jednotky. Postup zkoušky je stanoven dle normy EN 13036-4. (Podstata zkoušky : Součástí kyvadla je třecí patka z pryže, upevněná na konci ramene kyvadla a přitlačovaná ke zkoušenému povrchu pomocí pružiny. Po uvolnění ramene kyvadla z vodorovné polohy se zjišťuje ztráta kinetické energie způsobená pohybem třecí patky po zkoušeném povrchu, což se projeví v délce kyvu na kalibrované stupnici kyvadla).
Absorpce nárazu stanovuje norma EN 14808 –musí se provádět minimálně 4 zkoušky absorpce nárazu, 1 na plochu 500m2, průměrná redukce síly mezi 25-75%, s povolenou odchylkou 5 %. Poznámka – tyto hodnoty odpovídají laboratorní zkoušce, měření na místě může probíhat při odlišných teplotních a vlhkostních podmínkách.Tato skutečnost musí být uvedena v protokolu o zkoušce.
Technické požadavky : Výška odrazu míče Pokud se provádí zkouška dle EN 12235 pro basketbal, musí se provést min. 4 zkoušky a jedna zkouška na každých 500 m2 plochy, přitom průměrná porovnávaná výška odrazu musí být ≥ 90 % výšky odrazu na betonu a jednotlivé výsledky nesmějí být odlišné od průměrné hodnoty o více než ± 3 jednotky. Odolnost proti valivému zatížení Tato vlastnost je důležitá pro zajištění toho, že povrch nebude poškozen zařízením nebo sedadly, které se po něm budou posouvat. Jestliže se provádí zkouška dle EN 1569, musí být nejmenší hodnota odolnosti 1500 N, největší vtlačení může být 0,5 mm pod 300 mm dlouhou latí a po dokončení zkoušky nesmějí být znatelná žádná poškození. Podstata zkoušky : Zkušebním kolem zkušebního zařízení ve tvaru vozíku se stanoveným závažím umístěným nad osou kola se pojíždí tam a zpět přes zkoumaný vzorek. Rychlost pohybu přibližně 1 m/s po zkušebním pruhu 100 mm širokém, až se dosáhne počtu 300 přejezdů. Postup se opakuje při změně směru o 90°.Délka dráhy je okolo 1500 mm.
Odolnost proti opotřebení Tato vlastnost je důležitá pro zajištění odpovídající životnosti, hlavně velmi namáhaných ploch, které jsou náchylné na ztrátu materiálu opotřebením. Pro syntetické povrchy, které jsou zkoušeny metodou uvedenou v EN – ISO 5470- 1 a s použitím koleček H18 (nepružící, spékaný kotouč zrnitosti 1160), se zatížením 1 kg, může být největší ztráta hmoty 1000 mg na 1000 cyklů. Za předpokladu použití nátěrů a laků, které jsou používány jako předepsaný způsob údržby a zkouška se provede podle metody uvedené v EN-ISO 5470-1 s použitím koleček CS 10 (pružící, zrnitosti 1420) a zatížením 500 g, může být ztráta hmoty 80 mg po 1000 cyklech.
Světelná odrazivost Jestliže je to požadováno, musí být světelná odrazivost měřena podle metody uvedené v EN 13745 při úhlu 85° a ve zprávě musí být uvedena průměrná hodnota Zrcadlový lesk Jestliže se provádí zkouška podle metody uvedené v EN ISO 1516 při úhlu dopadu 85° , musí být zrcadlový lesk ≤ 30 % u matových povrchů a ≤ 45% u lakovaných povrchů.
Odolnost proti stlačení Zkouška dle EN 1516; musí být zaznamenána průměrná zbytková hodnota stlačení měřená po 5 minutách a po skončení zatěžování a průměrná zbytková hodnota stlačení měřená po 24 hodinách po skončení zatěžování musí být ≤ 0,5 mm. U podlah s plošnou pružností se zkoušejí jen vrchní vrstvy položené na pevném podkladu. Odolnost proti nárazu Jestliže se po kondicionování probíhajícím po dobu 14 dnů při teplotě (50 ± 1)°C provádí zkouška uvedená v EN 1517 při teplotě (10 ± 1)°C a se vtlačovacím tělískem o hmotnosti 800 g, nesmí se na zkoušeném povrchu objevit žádné viditelné praskliny, rozštěpení, oddělení vrstev nebo trvalý otisk. U dřevěných sportovních podlah nesmí být otisk větší než 0,5 mm. Míra rovinatosti Tento požadavek může být splněn pouze ne místě, jde hlavně o rovinatost celé konstrukce. Zkouška dle EN 13036-7 pro hrací plochu včetně bezpečnostních zón a výběhů, nesmí být největší rozdíl mezi měřicí latí a sportovním povrchem větší než 2mm na délku 0,3 m a nesmí přesáhnout 6 mm při měření na délku 3 m. Odolnost proti ohni Stanoveno normou EN 13501-1. Tato odolnost je ovlivněna skladbou vrstev podlahové konstrukce (materiály), tloušťkou podlahy, objemovou hmotností jednotlivých vrstev, strukturou povrchu, barvou a vzorem. Uvolňování nebezpečných látek Pokud je do materiálů podlahové konstrukce přidáván formaldehyd, pak musí být prováděny zkoušky na únik emisí : - emisní třída E1 (povolený obsah ve vzduchu max.0,1.10-6 mg/kg vzduchu; uvolnění emisí z plochy - maximálně 0,124 mg/m3 vzduchu nebo maximálně 3,5 mg/m2h) - emisní třída E2 (uvolnění emisí z plochy povoleno větší než 0,124 mg/m3, nebo mezi 3,5 a 8 mg/m2h).
7.7 DIN 18032 – 2 Sporthallen – Hallen und Räume für Sport und Mehrzwecknutzung (sportovní haly - haly a prostory pro sport a víceúčelové využití) Tato část německé normy DIN je souhrnným předpisem pro sportovní podlahy, kterým se řídí většina výrobců sportovních podlah. Určuje požadavky hlavně na víceúčelové sportovní haly, specifickými podlahami pro tenis, squash apod. se zabývají další normy. Tyto podlahy by měly být konstruovány tak, aby co nejlépe vyhovovaly daným účelům. Způsoby stanovení zkoušek jsou podobné normám EN.
Tlumení nárazů Tlumení nárazů se určuje zhodnocením dvou okamžitých měření „umělými sportovci 95“ v každém bodě měření zkoušené podlahy a nejméně 5 měření na tuhé podlaze. Jako tuhá podlaha slouží plochá, nejméně 10 mm silná ocelová deska, (pružný modul 10 kN/mm2) s nejméně 200 mm silnou betonovou podlahou, která je položena na nepoddajném podkladě.
Zkušební přístroj „Umělý sportovec 95“ - zkušební stroj, který se skládá ze zkušebního závaží, které je upevněno v postranních řídících sloupech pomocí elektromagnetu. Řídící stavební jednotku, na kterou dopadá závaží, tvoří zvedací přípravek, zkušební patka, nárazová hlavice a pružina se siloměrem. Zkušební zařízení musí vykazovat následující charakteristické hodnoty: a) zkušební závaží s padacím čepem našroubovaným na spodní straně, postranním vedením, zvedacím zařízením a elektromagnetickým zadržovacím a spouštěcím zařízením. Padací čep má průměr (50 ±1) mm, délku (75 ±1) mm a na plocho zbroušenou spodní stranu ze zakalené oceli. Hmotnost závaží a čepu je dohromady (20 ±0,1) kg; b) nárazová hlavice jako vrchní pružinový kryt s vypouklou vrchní stranou, rádius r = 100 mm ze zakalené oceli; c) pružina s udanou pružinovou konstantou C (2000 ±60) N/mm, linearita (přímočarost) nejméně do 10 kN; d) patová deska s vypouklou spodní stranou, rádius r = 500 mm, tloušťka t = 10 mm, rádius hrany r = 1 mm a průměrem (71,0 ±0,1 mm); e) řídící pouzdro z kovu o průměru (71,0 ±0,1) mm pro zkušební patku; f) zkušební patka sestává z řídícího pouzdra a v něm řídící jednotky z patkové desky, siloměru, pera a nárazové hlavice; (její celková hmotnost bez pouzdra je (3,0 ±0,3) kg) g) dva nebo tři postranní řídící sloupy k řízení zkušebního závaží, stojanu (stojanová patka – stativ) s nastavovacími šrouby k instalaci a se vzdáleností 600 mm mezi zkušební patkou a osami patky stojanu; h) zvedací, zadržovací a spouštěcí zařízení pro závaží s možností nastavení výšky pádu od 22 mm do 88 mm mezi spodní hranou čepu a vrchní hranou nárazové hlavice. Před každým nárazem se nastaví pomocí základní měrky výška pádu H (55,0 ± 0,25) mm.
Standardní deformace Zkušební zařízení a) zkušební závaží s padacím čepem našroubovaným na spodní stranu postranním vedením, zvedacím zařízením, rovněž i elektromagnetickým zadržovacím a spouštěcím zařízením. Padací čep má průměr (50 ± 1) mm, délku (75 ± 1) mm a na plocho zbroušenou spodní stranu ze zakalené oceli. Hmotnost závaží a čepu je dohromady (20 ± 0,1) kg;
b) nárazová hlavice jako vrchní pružinový kryt s vypouklou vrchní stranou, rádius r = 100 mm ze zakalené oceli; c) pružina s udanou pružinovou konstantou C (40,0 ± 1,5) N/mm, linearita 1600 N; d) patová deska s rovnou spodní stranou o tloušťce t = 10 mm, rádius hrany r = 1 mm a průměr (70,0 ± 0,1) mm; e) řídící pouzdro z kovu o průměru (71,0 ± 0,1) mm pro zkušební patku; f) zkušební patka sestává z řídícího pouzdra a v něm řídící jednotky z patkové desky, siloměru, pera a nárazové hlavice. Její celková hmotnost bez pouzdra je (3,5 ± 0,35) kg; g) tři postranní řídící sloupy k řízení zkušebního závaží, stojanu (stojanová patka – stativ) s nastavovacími šrouby k instalaci a se vzdáleností 600 mm mezi zkušební patkou a osami patky stojanu; h) zvedací, zadržovací a spouštěcí zařízení pro závaží s možností nastavení výšky pádu od 22 mm do 88 mm mezi spodní hranou čepu a vrchní hranou nárazové hlavice. Měří se deformace způsobená pádem závaží z výšky H (120 ± 0,25) mm.
Skluznost Zkušební přístroj a) stojan; b) hřídel s vřetenem o průměru 20 mm, vzestup vřetene 12 mm, řízení hřídele nahoře kluzným ložiskem, řízení hřídele dole radiálně a axiálně působícím kuličkovým ložiskem; c) zkušební patka o průměru 100 mm, délka základny 45 mm (průměr 50 mm); d) celková váha hřídele a zkušební patky (20 ± 1) kg; e) moment setrvačnosti hřídele a zkušební patky 2900 kg/cm2; f) volně visící závaží; g) průměr navíjecího bubnu 54 mm; h) zkušební podložní materiál z kůže podle DIN 51963 strojově dělené na 2 mm silné vrstvy. Povrch plochy se zdrsní ve směru skluzu ruky brusným papírem zrnitost 100. Metodika měření Rotační kolo potažené kůží se tlačí se vzrůstajícím tlakem k podlaze. Výsledek se udává jako koeficient tření. Čím vyšší koeficient, tím vyšší tření.
Povrchová pružnost Měří se stejným způsobem jako standardní deformace, ovšem ve vzdálenosti 500 mm od bodu tlaku. Udává se jako procento standardní deformace.
Valivé zatížení Zkušební zařízení Zkušební přístroj má zkušební váleček z kolečkových bruslí s čočkovitým průřezem, průměrem 76 mm, šířkou maximálně 23 mm a tvrdostí běžného povrchu
78 Shore = jednotka tvrdosti). Vyvíjený tlak je 600 N, vlastní hmotnost zkušebního vozu (35 ± 5) kg. Povrch či konstrukce se nesmějí poškodit, když se podlaha 300 krát převálcuje.
Odraz míče Zkušební přístroj se skládá z 2,2 m vysokého stojanu a basketbalového míče. Obal míče je z gumy a polyamidu a musí být povolen německým basketbalovým svazem. Nesmí vykazovat méně než 750 mm a více než 780 mm obvodu a méně než 600 g a více než 650 g váhy.
Metodika měření Měření se porovnává s odrazem míče od betonové podlahy, přičemž výška odrazu míče na sportovní podlaze musí být minimálně 90 % ve srovnání s výškou odrazu od betonové podlahy.
Trvalá deformace Zkušební přístroj Zatěžkávací přístroj musí mít válcový vtiskový razník s rovnou plochou 300 2 mm (± 19,5 mm průměr), rádius hrany 1 mm s možností zatížení zatěžkávacího tělesa silou nejméně 0,3 kN. Metodika měření Plocha 3 cm2 se zatíží silou 300 N. Po 25 hodinách se měří stupeň otlaku po vtlačení.
7.8 Shrnutí požadavků dle normy DIN 18032 – 2 Tlumení nárazu - Tento test stanovuje nakolik je systém sportovních podlah schopen absorbovat nárazy - vyjádřeno jako procento celkového nárazu. Norma stanovuje hodnotu : min. 53% Svislá deformace - Míra deformace podlahy vystavené řízenému dopadu. Vyjádřena jako mm deformace. Norma stanovuje hodnotu : min. 2,3 mm Odraz míče - Tento test stanovuje míru odrazu míče sportovních podlah.Vyjádřeno jako procento odrazu od betonu. Norma stanovuje hodnotu : min. 90% Tření – protikluznost povrchu - Norma DIN vyžaduje, aby povrch nebyl příliš hladký ani hrubý. Vyjádřeno jako koeficient tření. Norma stanovuje hodnotu : 0,4 – 0,6 Poloměr zatížení - Stanovuje schopnost podlahy přizpůsobit se určitému zatížení. Vyjádřeno v jednotce síly.Norma stanovuje hodnotu : min. 1500 N
7.9 Porovnání požadavků dle norem Následující tabulka má přehledně porovnat požadavky na sportovní podlahy dle uvedených norem : Porovnání požadavků dle DIN 18032- 2 a ČSN EN 14904
vlastnost
doporučená doporučená hodnota dle ČSN hodnota dle DIN EN 14904 18032-2 80 -110 (hodnota na stupnici zkušebního zařízení)
EN 13036-4
min. 53%
redukce síly 25 - 75 %
EN 14808
min. 90%
≥ 90 % výšky odrazu na betonu
EN 12235
min. 1500 N
min. 1500 N
EN 1569
tření absorpce nárazu výška odrazu míče odolnost proti valivému zatížení
odkaz na normu
synt.povrchy max.úbytek hmoty 1000 mg na 1000 cyklů; EN – ISO 5470- 1 lakované povrchy max.80 mg po 1000 cyklech.
odolnost proti opotřebení světelná odrazivost
není stanoveno
EN 13745
zrcadlový lesk
≤ 30 % umatových povrchů a ≤ 45% u lakovaných povrchů
EN ISO 1516
odolnost proti stlačení
≤ 0,5 mm
EN 1516
žádné viditelné praskliny, u dřevěných podlah otisk max. 0,5mm max. rozdíl 2mm na délku 0,3 m a max. 6 mm při měření na délku 3 m.
odolnost proti nárazu míra rovinatosti odolnost proti ohni
není stanoveno
uvolňování nebezpečných látek
E1 - max. 0,124 mg/m3 vzduchu nebo max. 3,5 mg/m2h; E2 - větší než 0,124 mg/m3, nebo mezi 3,5 a 8 mg/m2h
protikluznost
koef.tření 0,4 – 0,6
není stanoveno
svislá min. 2,3 mm deformace tab.5 – porovnání požadovaných hodnot dle norem
EN 1517
EN 13036-7 EN 13501-1
EN 14837
8. DISKUZE V této práci bylo zjištěno a popsáno, jaké jsou důležité vlastnosti sportovních podlah a jak mohou ovlivnit využitelnost. Asi nejdůležitější vlastností je elasticita, neboli pružnost, díky níž jsou podlahy rozděleny podle způsobu a stupně elastičnosti. Od této vlastnosti se dále odvíjí hlavně konstrukční systémy, které jsou popsány v další části. Sportovní podlaha by měla splňovat takové parametry, aby byla maximálně funkční a hlavně bezpečná. Proto by staré nevyhovující podlahy v tělocvičnách a halách měly být vyměněny za nové, moderní konstrukce, na kterých je riziko zranění nižší než na tvrdých starých podlahách. Aby však byly tyto konstrukce bezpečné, je nutné stanovit způsoby zjišťování jejich vlastností. Proto byly vytvořeny normy, které nám tyto způsoby předepisují. Většina výrobců sportovních podlah se řídí normou DIN 18032-2, která je zpracována poměrně komplexně a je již poměrně dlouho dostupná, aniž by v ní probíhaly zásadní změny. Naopak naše ČSN normy přestaly postupně po vstupu do EU platit, proto přejímáme normy ČSN EN. Při porovnávání norem českých a německých bylo zjištěno, že způsoby stanovení vlastností podlah nejsou příliš odlišné, liší se pouze zkušební zařízení, kterými se tyto vlastnosti zkoušejí. Ani požadavky na výsledné hodnoty nejsou významně odlišné. Pouze z tab.5 vyplývá, že norma ČSN EN 14904 neupřednostňuje významnější vlastnosti, které by byly stanoveny jako hlavní požadavky na sportovní podlahy na rozdíl od DIN 18032-2. Je tedy hlavně důležité, aby si vlastnosti podlah v různých zemích světa byly podobné a aby sportovci mohli podávat všude stejné výkony v závislosti na sportovním podkladu. Je samozřejmostí, že každý stát může mít jiné normy stanovující způsoby měření vlastností, avšak výsledky by měly být všude podobné. Normy jsou velmi často vytvářeny přejímáním způsobů měření vlastností podle zahraničních norem, nejinak je tomu dle mého názoru i v případě norem pro sportovní podlahy. Norma DIN 18032-2 je výhodná v tom, že je uznávána poměrně značným počtem států nejen Evropské Unie. V práci bylo cílem prozkoumat spíše oblast norem českých a podrobně je popsat, z norem německých jsou uvedeny pouze odlišné zkušební stroje.
9. ZÁVĚR Ve této práci byly porovnány a zhodnoceny sportovní podlahy z hledisek konstrukčních, funkčnosti a využitelnosti a také podle dostupných norem. S ohledem na funkčnost a možnosti využití jsou vlastnosti podlah rozhodujícím kritériem pro jejich pořízení. Z hledisek konstrukčních jsou dnes známy nejrůznější systémy. Nejdůležitější částí této práce bylo vyhledání a sepsání požadavků vyplývajících z nejrůznějších norem. Normy ČSN EN nejsou sepsány příliš komplexně, souhrnným předpisem je ČSN EN 14904. Nejuznávanějším předpisem je německá DIN 18032 - 2.
10. RESUMÉ This paragraph should present substance of this thesis. Sport floors were describe from the view of construction, properties, use and europian specification standards. There are four main parts in my thesis: The first part is about main properties of sport floors. The most important property is elasticity of sport floors. This property is mainly influenced by construction of floors. The most important properties are shockabsorption, vertical deformation, ball – bounce, friction and other properties, which influence quality of whole sport floors. Next part is about construction of floors. There are many types and systems – from wood (like parquets or floor boards fixed on flexible grid); polyurethane belts fixed on the base (very leveled concrete or asphalt); or the other systems from plastic materials. In the third part is written about possibility of using and sports and games, because every sport has specific claim on floors. Very important is last part of this thesis-describing the ways of definition tests, which are described in many standards. Well known is DIN 18032 part 2, which is accepted in many countries of Europe. There are a lot of standards in the Czech Republic. Each of them describes one tested property and defines recommended value of end result of tests. The aggregate standard could be ČSN EN 14904.
11. LITERATURA [1] [2] [3] [4] [5]
Podlahy od A do Z – 4/2002 – Vydavatelství Krok s.r.o., Praha Kuplík, Václav : Stavební konstrukce z požárního hlediska, Grada, Praha 2006 Werner, Jan : Moderní podlahy, ERA group, 2003 , 138 s. : ISBN: 80-86517-71-3 Diem,Walter : Nové podlahy, Praha : Ikar, 1998 -- 127 s. : ISBN: 80-7202-381-0 Steiner, Ladislav : Podlahoviny- technologie- podlahářství, Praha : ABF, 1995 -47 s. : ISBN: 80-901608-3-2 [6] Růžičková, Gisela : Podlahy , Praha : Grada, 2003 -- 102 s. : ISBN: 80-247-0525-7
odkazy na internetové stránky : [7] http://www.pavlacky.eu/ [8] http://www.sportpodlahy.cz/ [9] http://www.junckers.co.uk/ [10] http://www.dorsport.cz/ [11] http://www.ipsal.cz/ [12] http://www.profilplus.cz/poly_h.htm [13] http://si.vega.cz/clanky/kipp-sportmal-kvalitni-sportovni-povrchy/ odkazy na normy : [14] DIN 18032 – část 2 Sporthallen – Hallen und Räume für Sport und Mehrzwecknutzung“ (sportovní haly - haly a prostory pro sport a víceúčelové využití) [15] ČSN EN 1516 Povrchy pro sportoviště - Stanovení odolnosti proti stlačení [16] ČSN EN 1517 Povrchy pro sportoviště - Stanovení odolnosti proti rázu [17] ČSN EN 12235 Povrchy pro sportoviště - Stanovení výšky odrazu míče [18] ČSN EN 14837 Povrchy pro sportoviště - Stanovení odolnosti proti uklouznutí [19] ČSN EN 14904 Povrchy pro sportoviště - Halové povrchy pro víceúčelové použití – Specifikace [20] ČSN EN 14808 Povrchy pro sportoviště – Stanovení absorpce nárazu
