Lépjünk a megtisztulás útjára!

BIHAR MEGYEI NAPILAP z NAGYVÁRAD, 2017. JANUÁR 9., HÉTFÕ z XIV. ÉVFOLYAM, 3641. SZÁM z ÁRA: 1 LEJ z WWW.REGGELIUJSAG.RO

Lépjünk a megtisztulás útjára!

Fotóriporterek premierben Szombaton az Euro Foto Art Egyesület nagyváradi galériájában a megyei sajtóorgánumok fotóriportereinek alkotásaiból nyílt rendhagyó tárlat.

2.

A munkaadók kötelezettségei szélsõséges hidegben Közleményben figyelmezteti a munkáltatókat a Területi Munkaügyi Felügyelõség (ITM) Bihar megyei kirendeltsége arra, milyen kötelezettségeknek kell eleget tenniük szélsõségesen hideg idõjárás esetén.

3.

S

okan vettek részt pénteken, január 6-án a vízkereszti, vízszentelési szentmisén a nagyváradi székesegyházban. Vízkereszt a karácsonyi ünnepek zárónapja, ezután kezdõdik a farsangi idõszak. 2014-tõl a magyar katolikus egyház is január 6-án tartja epifánia – Urunk megjelenése –

ünnepét, szemben azzal a korábbi gyakorlattal, amely a január 6-ához legközelebbi vasárnapra tette. A szentmisét Böcskei László váradi megyéspüspök celebrálta. A fõpásztor szólt vízkereszt ünnepérõl, a keresztény világ egyik legjelentõsebb ünnepének kialakulásáról, hagyo-

mányairól. A nyugati kereszténységben január 6-án van vízkereszt napja, avagy a három királyok (másként a napkeleti bölcsek) ünnepe. Ehhez kapcsolódva kezdik a házak megszentelését mind a keleti, mind a nyugati keresztényeknél. Az ünnep liturgiában használatos elnevezése a görög–latin Epi-

phania Domini, azaz Urunk megjelenése, a magyar vízkereszt a víz megszentelésének szertartásából származik. Mivel a IV. századtól Jézus születésének ünnepe, a karácsony keleten és nyugaton is elkülönült az epifániától, a vízkereszt

Szõke Mária

(folytatás a 3. oldalon)

Nõ a minimálbér és a nyugdíj Bér- és nyugdíjemelésekrõl, a hallgatói ösztöndíjak növelésérõl, valamint a kis- és középvállalkozóknak nyújtott adókedvezményrõl döntött pénteken a két napja beiktatott román kormány.

4.

A Szentegyházi Gyermekfilharmónia pénteken este lépett fel a szalárdi református templomban. A jótékonysági koncert – melyet a X. Partiumi huszárportya keretében szerveztek – bevételét jótékony célra, a szentjobbi Szent István Szociális Központ és a székelyhídi Gyermek Jézus Otthon javára ajánlották fel. A portya résztvevõi egyébként pénteken érkeztek Szentjobbra, amelyet szombaton Fábián Tibor szentjobbi református lelkész áldása után jártak be a hagyományõrzõk, akik a Szent Imre-kopjafánál megemlékezést tartottak, majd Hegyközszentmiklósra lovagoltak át. Fotó: Szerefi-Sass Emõke

Megérkezett a mínuszokban bõvelkedõ igazi tél. A hó, a víz – ahol nem lett eltakarítva – ráfagyott az utakra, járdákra, megnehezítve a közlekedést. Arra voltunk kíváncsiak, hogy a kemény télben mennyire nõtt a síkossá vált utakon, járdákon bekövetkezett balesetekbõl származó csonttörések száma, illetve milyen javaslatokat adnak a szakemberek ezek elkerülésére. Dr. Faragó György, a Bihar megyei kórház ortopéd fõorvosa péntek délelõtt még azt nyilatkozta a Reggeli Újságnak, hogy egyelõre nincs a szokásosnál több esetük az ortopédia sürgõsségi osztályán. „Január 2-án volt több esetünk, akkor az ünnepi dorbézolás, verekedések miatti csonttöré-

Archív felvétel

Beindult a „forgalom” az ortopédián

Sokan váltottak ünneplõ cipõrõl gipszre

seket kellett ellátnunk. Egyébként a napi átlag kb. 60–70 eset a sürgõsségi ellátásban, de ezek között egyetlen csonttörés sem a síkos utak miatt tör-

tént” – részletezte Faragó doktor, aki péntek délután már azt nyilatkozta lapunknak, hogy

Sükösd T. Krisztina

(folytatás a 3. oldalon)

HÉTKÖZNAP

2. reggeliújság

Fotóriporterek premierben

Különleges kiállítással kezdõdött a 2017-es év az Euro Foto Art Egyesületnél, ugyanis szombat délelõtt rendhagyó kiállítás nyílt az egyesület nagyváradi galériájában, ahol a Bihar megyei sajtóorgánumok fotóriporterinek alkotásait lehet megtekinteni. Az Euro Foto Art Galériában elsõ alkalommal állítottak ki Bihar megye nagyváradi székhelyû lapjainak fotóriporterei által készített sajtófotókat. Az érdeklõdõk 101 színes és fekete-fehér fotót tekinthettek meg, amelyeken különbözõ települések – többnyire Nagyvárad – vallási, kulturális, közéleti, politikai és sporteseményeinek momentumait örökítették meg a fotósok. Az Euro Foto Art Egyesület elnökének, Tóth Istvánnak a felkérését elfogadó sajtóorgánumok a Jurnalul Bihorean, a Bihoreanul, a Bihari Napló és a Criºana voltak. A kiállított képek a következõ újságírók és fotóriporterek

munkái: Simona Albinaru (Jurnal Bihorean), Teodor Biriº (Jurnal Bihorean), Dan Birta (Jurnal Bihorean), Camelia Buºu (Jurnal Bihorean), Crina Dobocan (Jurnal Bihorean), Alex Guiaº (Jurnal Bihorean), Pap István (Bihari Napló), Rencz Csaba (Bihari Napló), Szeghalmi Örs (Bihari Napló), Szilágyi Lóránd (Bihoreanul) és Remus Toderici (Criºana). Ariadna Mircescu fuvolajátékával nyitotta meg a kiállítást, majd Tóth István köszöntötte a sajtó megjelent képviselõit, a meghívottakat és az érdeklõdõket. Beszédében az egyesület elnöke kiemelte, hogy az idén ötödik alkalommal meg-

Tíz civil szervezetet támogattak Tíz szociális szolgáltatásokkal foglalkozó civil szervezetet támogatott tavaly a Bihar Megyei Szociális Felügyeleti és Kifizetési Ügynökség (AJPIS), derült ki annak a kormánybiztosi hivatalhoz benyújtott év végi jelentésébõl.

rendezett „Carol Pop de Szathmári – Szathmári Pap Károly” Nemzetközi Fotográfiai Fesztivál elõrendezvényeként megszervezett bemutató egyfajta elismerésként üdvözli az Euro Foto Art Egyesület életének eseményeirõl évek óta hûségesen beszámoló sajtót, és hogy a jövõben minden év elején be lesz ütemezve egy hasonló témájú kiállítás elektronikus sajtó és kulturális folyóiratok bevonásával. Tóth hozzátette továbbá, hogy amennyiben hajlandóság mutatkozik rá, a fõszerkesztõkkel és fotóriporterekkel közösen létrehoznák a Bihar Megyei Fotográfusok Klubját, amely heti találkozókkal osztaná meg egymás között a tapasztalatokat. Tóth István köszöntõbeszédét a négy lap (a Bihoreanul fõszerkesztõje családi okokra hivatkozva nem tudott jelen lenni) fõszerkesztõinek és fõszerkesztõ-helyetteseinek felszólalásai követték: Camelia Buºu (Jurnal Bihorean), Dérer Ferenc (Bihari Napló) és Daniel Man (Criºana) köszönték meg a lehetõséget, hangsúlyozva a fényképek jelentõségét a mindennapi sajtóban. A megnyitó végén a jelenlévõ szerkesztõk és újságírók egy-egy bizonyítványt vehettek át pártfogásuk elismeréseként. A kiállítás január 19-ig megtekinthetõ.

Szamos Mariann

Sudoku A játékszabályok a következõk: A 9×9-es tábla összes sorába és oszlopába be kell írni a számokat 1-tõl 9-ig úgy, hogy minden szám csak egyszer szerepeljen soronként vagy oszloponként, továbbá a 3×3-as négyzetekben is csak egyszer szerepelhet egy-egy számjegy. Pénteki feladványaink megfejtése:

2017. január 9., hétfõ

A tíz szervezet 816,8 ezer lej állami támogatást kapott az ügynökségen keresztül, hogy 15 szociális intézményt mûködtessen, melyekben összesen 538 emberrel foglalkoznak. A Caritas Eparhial Egyesület 54 ezer lej kapott a szociális étkezde fenntartásának költségeire és az élelmiszerek beszerzésére, itt átlagban ötven ember étkeztetésérõl gondoskodnak. A tenkei Peniel Keresztény Egyesület idõsotthont mûködtet, ahol harminc emberrõl gondoskodnak, õk 65,1 ezer lejt kaptak például élelemvásárlásra és közszolgáltatások – áram, ivóvíz – kifizetésére. A nagyváradi Ramiluck Egyesület házi gondozással foglalkozik, 28 embert látnak el, és tavaly 33,6 ezer lejnyi állami támogatást kaptak. A Cãminul Felix Egyesület család típusú házat tart fenn, száz gyermekre vigyáznak, õk 98,4 ezer lejt kaptak a mûködtetésre. A szalárdi Agapé Alapítvány szociális konyhája 30 kisjövedelmû embert és családot lát el, ennek üzemeltetésére 32 ezer lejt, házi idõsgondozásra pedig 55,2 ezer lejt kapott, utóbbi szolgáltatást öven embernek nyújtják. A Szklerózis Multiplex Alapítvány nappali központjának mûködtetésére – itt 25 emberrõl gondoskodnak – 25 ezer lejt kapott, a házi gondozásra pedig – ebben 15-en részesülnek – 10,8 ezer lejt. A szalárdi idõsotthont – ebben 32-en élnek – fenntartó Filadelfia Moon Alapítvány 96 ezer lejt kapott, a sonkolyosi 27 idõst ellátó Hexagon Energie Alapítvány pedig 81 ezer lejt. A Caritas Catolica Egyesület két nagyváradi és két margittai idõsotthon fenntartására kapott támogatást. Nagyváradon a Szent Márton-otthon – ott 32 idõs ember él – 84,1 ezer lejnyi, a Szent Erzsébet-otthon – annak 25 lakója van – pedig 65,7 ezer lejt. Margittán a Szent Antal-otthon – ott 16-an élnek – 40,3 ezer lej támogatást kapott, míg a Szent Margit-otthon – abban 22 szépkorú él – 57.8 ezer lejt. Az élesdi gyermekotthont fenntartó Copiii Dragostei Alapítványnak február 15-tõl adtak 21,2 ezer lej támogatást. A család típusú otthonban 21 gyermek él.

F. N. L.

Új székhelye van a belényesi APIA-nak Csütörtökön adták át a Mezõgazdasági Kifizetési és Intervenciós Ügynökség (APIA) új, Târgul Mare utca 7. szám alatti székházát. Az APIA nyolc helyi kirendeltségébõl ötnek változott a székháza, idén a Nagyváradon lévõ megyei székhelyet is korszerûsíteni szeretnék, mondta Florian Pavel, a megyei kirendeltség vezetõje. Rajta kívül az élesdi, margittai, nagyváradi, székelyhídi, tenkei és vaskohsziklási kirendeltségek vezetõi, Emilian Pavel EPképviselõ, Ioan Mang, a megyei tanács alelnöke és a kirendeltséghez tartozó települések vezetõi is megjelentek az átadáson. Az ügynökségnek egyébként Belényesen tíz munkatársa van, tavaly több mint hétezer kérvényt kezeltek a kirendeltségükhöz tartozó 15 településrõl.

5 7 2 3 9 4 2 7 8 5 4 7 5 9 2 6 8 4 7 7 3 6 2 1 2 1 4 8 3 6 4 6 5

Kutyát mentettek Egy bajba került kutya életét mentették meg pénteken, a késõ esti órákban a Bihar Megyei Criºana Katasztrófavédelmi Felügyelõség (ISU) tûzoltói Nagyváradon, az Õrnagy (ma Ion Bogdan) utcában. A kutya egy lefolyó aknába esett bele, s valószínûleg rövid idõ alatt megfagyott vagy megfulladt volna, ha a tûzoltók, az akna betonfedelét odébb tolva nem húzzák ki onnan. Szerencsére sikerült a kutyust megmenteni, és biztonságba helyezni.

KÖZÉLET

2017. január 9., hétfõ

Fûtéshálózatot szereltek a templomba

Folyamatosan szépül a hegyközszentmiklósi református templom. Múlt héten fûtéshálózatot is szereltettek a templomba, így a hívek már nem dideregnek a téli istentiszteleteken. A református templom épületének külsõ és belsõ felújítását egyébként – mely majdnem négy évig tartott – hat hónapja fejezték be. Mint a gyülekezet lelkészétõl, Árus Csongor Lászlótól megtudtuk, a parókia által mûködtetett termálstrand jövedelmébõl sikerült kigazdálkodni azt a húszezer lejes összeget, amelybõl biztosíthatták a fûtésberendezést a templomban. A tiszteletes szerencsésnek véli, hogy a hegyközszentmiklósi termál-

Múlt hét szerdán kezdték beszerelni az infra-elektromos fûtésrendszert a templomba

strand mûködtetése révén sikerül olyan bevételekhez jutni, amelyekbõl az 540 lelket számlá-

ló református közösség templomát szebbé, élhetõbbé tehetik.

Szõke Mária

Bemutatták a felújított Idõ-ódát A nagyváradi bábszínház Lilliput Társulata pénteken mutatta be az 1880–2020 (Idõ-óda) címû, felnõtteknek szóló elõadás felújított változatát. Sardar Tagirovsky rendezõ kreálmánya egy család tapasztalatain keresztül a nyugati civilizáció történetének közel másfél évszázadán vezette át a nézõközönséget, a XIX. század végétõl a közeli jövõig. Tette ezt egyetlen szó nélkül, pusztán a bábszínészek gesztusai, mimikája, élõzene és videobejátszások révén, rövid, álomképszerû jelenetek gyors egymásutánjával. Az eredeti elõadáshoz képest jócskán átgyúrt szerkezet és az újragondolt díszítõele-

mek arra voltak hivatottak, hogy nyomonkövethetõbbé tegyék az idõsíkokban ugráló történetet, illetve emészthetõbbé a mûvészi élményt nyújtó pillanatok és infantilis megoldások közt hullámzó produkció egészét – többkevesebb sikerrel. Bár a folyosói terefere nyomán egyértelmûen kijelenthetõ, hogy a próbálkozás nem talált értõ közönségre a megyeszékhelyen, azt mindenképp meg kell jegyezni, hogy a váradi bábosok (ezúttal bábok nélkül) igazán kitettek magukért, az elõadás értékelhetõ mozzanatai az õ egyéni tehetségüknek voltak köszönhetõk.

Lépjünk a megtisztulás útjára! (folytatás az 1. oldalról) ünnepe azóta a következõ három jelentést tartalmazza: a napkeleti bölcsek eljövetelét, Jézus megkereszteltetését és Jézus csodatételét a kánai menyegzõn. Böcskei püspök idei vízkereszti prédikációjában beszélt a három királyok útjáról is, rámutatva arra, hogy miként azok hit által megerõsödve feltették a kérdést Heródiásnak: „Hol van a zsidók újszülött királya?”, úgy kell a mai embernek is állandóan Krisztust keresni, a Megváltó után járni, kérdezõsködni felõle. „A vízkereszti megtisztulási jelkép pedig ma is arra inti az embereket, hogy merjünk bátran a megtisztulás útjára lépni” – figyelmeztette a püspök a híveket. A fõpásztor elvégezte a vízkeresztkor szokásos vízszentelési szertartást. A megszentelt vízbõl a szertartás után nagyon sokan vittek haza, ugyanis a keresztény hit szerint a szenteltvíz segítségével távol tarthatjuk magunktól az ártó erõket.

Sokan vittek haza a szenteltvízbõl

Sz. G. T.

reggeliújság

3.

Kigyulladt egy menedékház Tûz ütött ki január 5-én egy Pádishoz közel levõ menedékházban. A Criºana Katasztrófavédelmi Felügyelõség (ISU) tûzoltói a riasztást követõen három speciálisan felszerelt rohamkocsival érkeztek a helyszínre. Mire a tûzoltók kiértek, a menedékház teteje már lángolt, és fenn állt annak a veszélye, hogy a rohamosan terjedõ tûz továbbterjed a közeli épületekre is. Több órán át tartó oltás után sikerült megfékezni a lángokat. A tüzet az eddigi feltételezések szerint egy rosszul takarított, eldugult kémény okozta. Személyi sérülés nem történt.

A munkaadók kötelezettségei szélsõséges hidegben Közleményben figyelmezteti a munkáltatókat a Területi Munkaügyi Felügyelõség (ITM) Bihar megyei kirendeltsége arra, milyen kötelezettségeknek kell eleget tenniük szélsõségesen hideg idõjárás esetén. A szabadtéren dolgozó munkásoknak váltásonként legalább fél liter forró teát kell adni, illetve gondoskodni kell melegedõrõl a szünetek idejére és megfelelõ védõfelszerelésrõl is. Azok a munkaadók, akik ezeket a feltételeket nem tudják teljesíteni, a szakszervezettel vagy a munkavállalók képviselõivel közösen dönthetnek a munkaidõ lerövidítésérõl, illetve a munka felfüggesztésérõl. Azokon a területeken, ahol a munka felfüggesztése nem lehetséges a törvények szerint, ügyeletet kell biztosítani. A munkaadónak alkalmazáskor orvosi vizsgálatot kell végeztetnie, amit periodikusan meg kell ismételni, hogy felfedezzék, alkalmas-e az alkalmazott a hidegben való munkára, és amennyiben nem, lehetõség szerint más területre kell õt áthelyezni. Szükség esetén gondoskodni kell elsõsegélyrõl és az alkalmazottnak a legközelebbi egészségügyi intézménybe való szállításáról.

Rablótámadás az utcán Elõzetes letartóztatásba vettek egy 17 éves csümegi (Ciumeghiu) fiatalembert, akit rablótámadás elkövetésének alapos gyanúja miatt állított elõ a rendõrség. Az eset kapcsán kiadott sajtóközleménybõl ki-

derül, hogy a vádlott január 2án délután egy váradi utcán megtámadott egy 12 éves kiskorút, és erõszakkal elvette annak 1500 lejt érõ okostelefonját. A kirabolt gyerek szülei feljelentést tettek, a rendõröknek si-

került elfogni a támadót, akinél megtalálták az ellopott telefont, melyet visszaszolgáltattak jogos tulajdonosának. A gyanúsított 30 napos elõzetes letartóztatásban van, ellene bûnvádi eljárást kezdeményeztek.

Beindult a „forgalom” az ortopédián (folytatás az 1. oldalról)

személyt utaltak be a megyei kórházba, õket meg is kell mûteni. Faragó doktor az ilyen balesetek elkerülésére azt javasolja a lakosságnak, hogy elsõsorban a téli viszonyoknak megfelelõ lábbelit viseljenek, és figyeljenek oda, hogy lehetõleg ne „bizonytalan talajra” lépjenek. A másik legfontosabb dolog, hogy az idõsebbek lehetõleg maradjanak otthon, és csak akkor hagyják el ilyen idõben a lakást, ha nagyon muszáj.

déltõl egyre több olyan páciens érkezett hozzájuk, akik a csúszós utak miatt szenvedtek végtagtöréseket. „Sorra érkeztek váll-, csípõ- és bokatörésekkel az emberek az ortopédia sürgõsségi osztályára, ám így sem volt nagy torlódás” – fogalmazott Faragó. A fõorvos hangsúlyozta, hogy pénteken sokan a vízkereszt ünnepe miatt indultak templomba, és nem törõdve az idõjárási viszonyokkal a legszebb lábbelijüket vették fel: „Ilyenkor a fényesre vikszolt, bõrtalpú, nem éppen a téli idõjárási viszonyoknak megfelelõ cipõt veszik fel az emberek, és ennek meg is van a következménye, ugyanis a bõrtalpú vagy kényelmetlen, magas sarkú cipõk a legcsúszósabbak, legveszélyesebbek ebben az idõszakban”. Azt is megtudtuk tõle, hogy 36 évesektõl egészen 85 évesekig érkeztek hasonló problémákkal hozzájuk. Persze az eseteknek több mint fele az idõseket érintette, akik az ezzel a korral járó csontritkulás miatt inkább csípõcsonttörést szenvedtek. A hétvégén hat, súlyosan sérült Dr. Faragó György

POLITIKA

4. reggeliújság

Nõ a minimálbér és a nyugdíj

Merész, de tartható a kormányprogram

Az RMDSZ olyankor vállal kormányzati szerepet, ha az látja, hogy alapcélkitûzéseit meg tudja valósítani – mondta pénteken Biró Rozália, a Szövetségi Képviselõk Tanácsának (SZKT) elnöke, a Bihar megyei RMDSZ parlamenti képviselõje Nagyváradon. A Szociáldemokrata Párttal (PSD) és a Liberálisok és Demokraták Szövetségével (ALDE) a parlamenti együttmûködésrõl kötöttek félévenként megújítandó egyezményt, mivel a kormányprogramban vannak olyan intézkedések, amelyek az RMDSZprogramjában is szerepeltek, például a jólét megteremtése, de hiányoznak olyan, számukra alapvetõ célok, mint a nemzeti identitás megõrzése, vagy az észak-erdélyi autópálya megépítése. Az együttmûködésben ugyanakkor szerepel az államosított javak visszaszolgáltatásának felgyorsítása és a restitucíó befejezése, valamint az, hogy a felek betartják a vonatkozó romániai törvényeket, illetve azokat a nemzetközi egyezményeket, amelyeknek Románia részese az anyanyelvhasználat terén. Biró Rozália szerint merész, de szoros és következetes gazdaságpolitikai intézkedésekkel tartható a kormányprogram gazdasági része, melyhez szoros határidõket is megszabtak. Az SZKT elnöke ismertette a fõbb célkitûzéseket, melyek egy részét – például a minimálbér vagy a nyugdíjpont értékének emelését – egyébként pénteken jóvá is hagyta a kormány. A kormányprogram évi 5,5 százalékos gazdasági növekedéssel és legtöbb 3 százalékos deficittel számol, az államadósság pedig a nemzeti össztermék legtöbb 60 százaléka lehet. Az év elsõ negyedévében 32 milliárd lejjel bõvítenék a köz-

alkalmazottak béralapját, kifizetnék a túlórákat és az orvosi ügyeleteket, június 1-éig 20 százalékkal, 2018. június elsejéig pedig újabb 20 százalékkal emelnék a béreket. Fontos a gazdasági törvényeket összehangoló törvénykönyv, ez idén, az elsõ negyedévében lesz közvitán, áprilisban a parlament elé kell kerülnie, hogy júliustól alkalmazható legyen. Összesen 50 féle adót is illetéket hagynának meg, 2018. december 1-re például az egyéni vállalkozóknak egyetlen, míg a kisvállalkozásoknak öt formanyomtatványt kellene kitölteniük. Létrehoznának egy független befektetési és fejlesztési alapot, ebbõl 2020-ig tízmilliárd lejt áramoltatnának a gazdaságba, 3,5 milliárdot az egészségügybe, három milliárdot pedig a közprivát partnerség keretében autópálya és gyorsvasút-építésre. Negatívum ugyanakkor, hogy az észak-erdélyi autópálya nem szerepel az öt kiemelt jelentõségû program között. Új munkahelyek létrehozását is tervezik, pontosan 850 ezret: mintegy félmillióan az építõiparban találhatnának munkát, 30–40 ezer az IT-szektorban (az itt dolgozók adóked-

2017. január 9., hétfõ

Bér- és nyugdíjemelésekrõl, a hallgatói ösztöndíjak növelésérõl, valamint a kis- és középvállalkozóknak nyújtott adókedvezményrõl döntött pénteken a két napja beiktatott román kormány.

vezményeket is kapnának), további 300 ezer új munkahelyet az európai uniós alapok felhasználásával létesítenének. Az uniós alapok felhasználtságának legalább 72 százalékosnak kell lennie. Fiatal vállalkozók start upjaira 200 ezer lejes támogatást adnának, ha az legalább két munkahelyet teremt, a 26 évesnél nem idõsebb vállalkozók pedig legtöbb 40 ezer lejes kölcsönt vehetnének fel kamatmentesen vállalkozásindításra, 80 százalékos állami garanciával. Nõni fog a nyugdíjpont értéke is: idén július 1-re ezer lejt (ezt már jóváhagyták), jövõ július 1-re 1100 lejt, 2019-re 1265 lejt, 2020-ra pedig 1400 lejt érhet egy pont. A minimálbért idén 1450 lejre, jövõre 1550 lejre, 2019-re 1650 lejre, míg 2020-ra 1750 lejre emelnék – mondja Biró Rozália. A közigazgatási átszervezés vonatkozásában például már nincsenek ilyen pontos határidõk, a prefektusok tervezett államtitkári és az alprefektusok helyettes államtitkári rangra való emelése inkább a központosítás erõsítésre utal az SZKT elnöke szerint.

A bruttó minimálbér február elsejétõl 1250 lejrõl 1450 lejre emelkedik. A kormányhatározatot megszegõ munkáltatót 300-tól 2000 lejig terjedõ bírsággal sújthatják. A bukaresti kormány várakozása szerint a rendelkezés további 0,2 százalékpontos GDP-növekedést hozhat az országnak. Szintén február elsejétõl 20 százalékkal emelik a helyi közigazgatásban foglalkoztatott közalkalmazottak bérét, és 50 százalékkal a közpénzekbõl mûködtetett kulturális intézményekben dolgozó elõadómûvészek – színészek, zenészek, táncosok – juttatását. A határozat nem érinti az önkormányzatok választott tisztségviselõit. Pénteken arról is döntöttek, hogy a nyugdíjpontot (a nyugdíjszámításnál figyelembe vett alapösszeget) 9 százalékkal 1000 lejre emelik 2017 július elsejétõl. Romániában az akkreditált egyetemeken tanuló valamennyi hallgató ingyen utazhat másodosztályon az állami vasúttársaság járatain, az egyetemek szociális ösztöndíj-alapját pedig az eddigi 86 lejrõl 201 lejre emelik hallgatónként. Minderrõl egy azonnal hatályba lépõ sürgõsségi rendeletet fogadott el a bukaresti kormány. Egy másik sürgõsségi rendelettel az adótörvényt is módosították pénteken: azok a Romániában bejegyzett kis- és középvállalkozások, amelyek éves forgalma nem haladja meg a félmillió eurót, a 16 százalékos nyereségadó helyett áttérhetnek a „mikrovállalatok” számára biztosított, a forgalom egy százalékával egyenlõ kedvezményes adózásra. Eddig a 100 ezer eurós éves forgalom alatti kkv-k minõsültek mikrovállalatoknak Romániában, adózásuknál pedig az alkalmazottak számát is figyelembe vették. A sürgõsségi rendelet egy másik elõírása szerint a (kizárólag) kutatással és fejlesztéssel foglalkozó cégek mûködésük elsõ tíz évében mentesülnek a nyereségadó befizetésének kötelezettsége alól. Eltörölték továbbá a nyugdíj- és egészségbiztosítási járulékok összegének felsõ határát: eddig a nagy jövedelmûeknek nem kellett a bruttó átlagbér ötszörösénél nagyobb járulékot fizetniük Romániában. A szociálliberális kormány ezt követõen dolgozza ki a 2017-es állami költségvetést, amelyet a tervek szerint január végén fogad el a parlament. (MTI)

Fried Noémi Lujza

Székelyzászló-ügy: Pert nyert a román hatóságok ellen a csíki EMNP-elnök Pert nyert a Hargita megyei rendõrkapitányság, és a csíkszeredai csendõralakulat ellen Tõke Ervin, az Erdélyi Magyar Néppárt (EMNP) csíkszéki elnöke, akit a rendõrség és a csendõrség is megbírságolt 2016 júniusában egy csíkszeredai köztéri zászlófelvonás miatt. Az elsõ fokon eljáró csíkszeredai bíróság december végi ítéletében érvénytelenítette azt a tízezer lejes (700 ezer forint) bírságot amelyet a Hargita megye zászlajának tekintett székely zászló nem törvényes felvonásáért rótt ki a rendõrség, csütörtökön pedig figyelmeztetésre enyhítette azt az ezer lejes (70 ezer forint) bírságot amelyet a csendõrség egy betiltott rendezvény megtartása miatt szabott ki. Tõke Ervin az MTI-nek elmondta: nem szabad megen-

gedni, hogy a székely zászló ne jelenhessen meg Székelyföld közterein. „Ne gondolja a román állam, hogy õ a csíkszeredai fõtér tulajdonosa. Én is résztulajdonos vagyok” – jelentette ki a politikus. Tõke Er vin korábban elmondta: egy négyzetméternyi területet bérelt Csíkszereda fõterén, és építési engedélyt kapott a polgármesteri hivataltól arra, hogy zászlórudat állítson fel ezen a területen. A zászlófelvonás meghirdetett

ünnepélyének a délelõttjén azonban a városháza közrendi bizottsága kedvezõtlenül véleményezte az önkormányzati választások kampányzárására meghirdetett ünnepséget, Jean-Adrian Andrei prefektus pedig megtámadta a bíróságon a zászlórúd elhelyezésére vonatkozó építési engedélyt. Tõke Ervin – aki az EMNP csíkszeredai polgármesterjelöltje volt – közölte az eseményre összegyûltekkel, hogy a rendezvény elmarad, de felvonta a zászlót. A helyszínen tartózkodó rendõrök és csendõrök a politikust bekísérték a rendõrségre és megbírságolták, a zászlót pedig bûnjelként foglalták le.

Amint az MTI-nek Tõke Ervin elmondta, a per során arról próbálta meggyõzni a bírót, hogy a székely zászló nemzeti jelkép, és – ha a Hargita megyei önkormányzat a megye jelképévé is nyilvánította – a megyezászlóra vonatkozó szabályok miatt nem korlátozható egy nemzeti jelkép használata. Tanúkkal igazolta ugyanakkor, hogy ünnepséggel készültek a zászlófelvonásra, amit végül nem tartottak meg. Hozzátette: a zászlófelvonás nem egy bejelentés-köteles rendezvény, hanem személyes akció volt. 2017 elsõ napjaiban a Hargita megyei tanács is kénytelen volt eltávolítani a megyeházáról a székely zászlókat. Jean-

Adrian Andrei prefektus ugyanis megtámadta azt az önkormányzati határozatot, amely megyezászlóvá nyilvánította a jelképet, a székelyföldi románok érdekvédõjeként fellépõ Méltósággal Európában Polgári Egyesület (ADEC) keresetére pedig októberben a marosvásárhelyi táblabíróság jogerõs ítéletben kötelezte az önkormányzatot a zászlók eltávolítására. Egy szerdán tartott ceremónia keretében Borboly Csaba, a megyei önkormányzat elnöke a római katolikus, református és unitárius egyház csíkszeredai lelkészeinek adta át megõrzésre a megyeházáról eltávolított székely zászlókat. (MTI)

REFORMÁCIÓ

2017. január 9., hétfõ

MTI Fotó: Czeglédi Zsolt

Útra kelt a „vándorbiblia”

Fekete Károly, a Tiszántúli Református Egyházkerület püspöke viszi második állomására a reformáció 500. évfordulója alkalmából egy példányban elkészült Bibliát a debreceni Református Nagytemplom elõtt 2017. január 1-jén

A debreceni Alföldi Nyomdában elkészült az az egyedi kötésû biblia, amely 2017. január elsején vándorútra kel, és az év végéig eljut a Tiszántúli Református Egyházkerület valamennyi, összesen 414 gyülekezetébe – jelentette be a nyomdában rendezett átadási ünnepségen Fekete Károly tiszántúli református püspök hétfõn. A reformáció 500. évfordulójára egy példányban készült szentírásból elõször az újévi istentiszteleten olvasnak fel a debreceni Nagytemplomban, majd Záhonytól Szegedig minden tiszántúli református gyülekezetben továbbolvassák az Ószövetséget és az Újszövetséget is magába foglaló Szentírást. A felolvasás 2017. december 31-én, a debreceni Református Nagytemplomban ér véget, majd a különleges Biblia a református kollégium nagy-

könyvtárába kerül – tájékoztatott Fekete Károly. „Kézbõl kézbe és gyülekezetrõl gyülekezetre jár majd a díszkötéses Szentírás, amelyet vinni és fogadni kell, amelyre vigyázni és figyelni kell, amelyet érdemes felnyitni és elolvasni belõle az aznapra kijelölt verseket” – mondta a püspök jelezve, hogy az elsõ felolvasás után õ maga viszi át a Bibliát a debreceni Nagytemplomból a helyi református Kistemplomba.

„Az egyedi megjelenésû Biblia megjelentetése méltó vállalkozás a reformáció 500. évfordulójára, az ige olvasása megtartó erõ” – tette hozzá Fekete Károly utalva az 1567. évi Helvét Hitvallásra, miszerint a reformáció népének teljes Szentírásra van szüksége. Ezért került a vaskos díszkiadásba az Ószövetség és az Újszövetség legújabb protestáns fordítása. Az egyetlen példányban megjelent díszkötésû „vándorbibliát” a Kálvin Kiadó gondozásában a debreceni Alföldi Nyomdában készítették el. A csaknem négy kilogrammot nyomó, 1400 oldalas díszkötésû Bibliát György Géza, az Alföldi Nyomda vezérigazgatója adta át Fekete Károlynak.

A reformáció hálaadás és kritikus szembenézés önmagunkkal A reformáció egyszerre hálaadás és kritikus szembenézés önmagunkkal – mondta Balog Zoltán, az emberi erõforrások minisztere a reformáció 500. évfordulója alkalmából meghirdetett emlékév központi megnyitóján péntek este Budapesten a Mûvészetek Palotájában (Müpa). A miniszter kiemelte: a reformációt nem lehet ünnepelni, úgy végképp nem, mint a katolikus egyház feletti gyõzelmet. „Hitünk szerint egy egyház részei vagyunk, még ha részekre szakítva is” – fogalmazott. Hozzátette: ha ünnepelni nem is lehet a Wittenbergbõl 500 évvel ezelõtt indult reformációra emlékezve, de „hálát adhatunk, köszönetet mondhatunk mindazért, amit a szakadások ellenére […] ennek a világméretûvé nõtt megújulási mozgalomnak köszönhetünk: erõsödõ hitet, Isten iránti közvetlen bizalmat, nemzeti nyelvet, kulturális és gazdasági erõt, megújult tudományt”. Balog Zoltán rámutatott: mindezek emberi tettek, amelyek nélkül sokkal szegé-

nyebb lenne a világ, de a reformáció valódi lényege nem az, amit az ember tesz, hanem amit az Isten tesz az emberrel. A reformáció legfontosabb üzenete, hogy a végsõ valóság, amely meghatározza az embert, embert szeretõ valóság. Ezt Jézus Krisztus élete, halála és feltámadása bizonyítja. A reformáció arra tanít, hogy „építsd erre a bizalomra az életed, és mindaz, amit teszel, legyen hálaadó következménye annak, amit Isten tett teremtõ, szabadító, megtartó szeretetével” – mondta Balog. A tárcavezetõ kitért arra: ez az üzenet nem volt új 500 évvel ezelõtt, hiszen mondta Jézus, írták az evangélisták, Szent Pál, Szent Ágoston, Szent Fe-

renc és mások, csak éppen elfelejtõdött, hogy mekkora ereje van. Luther, Kálvin és a magyar prédikátorok ezt fedezték újra fel, és „ezért adunk hálát”. A hálaadás mellett az emlékév során legalább ilyen fontos, hogy szembenézzünk önmagunkkal, és feltegyük a kérdést, hogy valóban hisszük-e és bízunk-e ebben az üzenetben – tette hozzá Balog Zoltán. A rendezvény végén az emlékévet Kövér László, az Országgyûlés elnöke nyitotta meg. A megnyitón részt vett Orbán Viktor miniszterelnök, a protestáns egyházak vezetõi és a testvéregyházak képviselõi. A reformáció emlékévében csaknem 400 programot szerveznek szerte a Kárpát-medencében. A reformáció kezdete 1517. október 31., amikor Luther Márton német Ágostonrendi szerzetes és egyetemi tanár kitûzte 95 tételét a wittenbergi vártemplom kapujára.

reggeliújság

5.

Négyszáz program az emlékévben Csaknem négyszáz programot szervez, illetve támogat a Reformáció Emlékbizottság 2017-ben, a reformáció 500. évfordulója alkalmából meghirdetett emlékévben – mondta el az MTI-nek Hafenscher Károly, az emlékbizottság miniszteri biztosa. Az országos megnyitó ünnepség január 6-án a budapesti Mûvészetek Palotájában (Müpa) volt egy összmûvészeti elõadás keretében, amelyet Káel Csaba, a Müpa vezérigazgatója rendez. A központi programok sorában április 25-én szintén a Müpában mutatják be Georg Friedrich Händel Messiás címû oratóriumának rockváltozatát. A Messiás.ma címû szcenírozott elõadást Várkonyi Mátyás rendezi, az elõadók a Liszt Ferenc Kamarazenekar és az Új Liszt Ferenc Kamarakórus mellett Horváth Charlie, Karácsony János (LGT), továbbá Malek Andrea, Csuha Lajos, Földes Tamás, Makrai Pál és Szemenyei János. Április 26-án nyílik a Reformáció Nagykiállítás IGE-IDÕK címmel a reformáció történetérõl, folyamatairól, hatásáról, magyarországi és európai útjáról a Magyar Nemzeti Múzeumban. A 2017 végéig látható átfogó kiállítás nemcsak a Kárpátmedencébõl, hanem szerte Európából vonultat fel a reformációhoz köthetõ emlékeket és mûtárgyakat. A kiállításhoz több más program, filmvetítések, múzeumpedagógiai programok is kapcsolódnak. Ilyen, a kiállítást kiegészítõ programként indul útjára egy csuklós busz, amelyen a tárlat anyagából válogatva molinókon, installációkon viszik el a kiállítást kis falvakba. A busz egy napot tölt majd egy-egy településen. Ugyancsak április 26-án helyezik el az emlékév alkalmából meghirdetett köztériinstalláció-pályázat gyõztes alkotását. Szabó Levente és csapata, a Hetedik Mûterem Kft. Kálvin térre tervezett alkotása 95 térkõ, amelyeken 2–2 gondolat olvasható: egy a reformáció valamelyik meghatározó alakjától, egy pedig egy magyar írótól. A szerzõk között van Luther Márton, Kálvin János, Philipp Melanchthon, Szilveszter János és Esterházy Péter is. „Az installáció célja, hogy bemutassa a reformációt és a magyar nyelvet, amelyre a reformáció felbecsülhetetlen hatással volt, és egyben be is építse ezeket a gondolatokat a város életébe” – mondta Hafenscher Károly. A tervek szerint május végére készül el a reformáció-emlékforrás a budai vár Murad pasa bástyájában. A miniszteri biztos elmondta: az alapkoncepció az volt, hogy nem emelnek látványos, nagy emlékmûveket, hanem csak jelet hagynak. A reformáció egyik üzenete, hogy vissza kell térni a forráshoz, amibõl ma is éltetõ vizet nyerhetünk, ezt jelképezi majd a forrás, amelynek elkészítésére a Magyar Mûvészeti Akadémia írt ki pályázatot. Augusztus 24-tõl 27-ig Wittenbergben rendeznek magyar napokat. A reformáció szülõvárosában színes programmal, konferenciával, kiállítással és hangversennyel mutatkozik be a magyarországi reformáció. Hafenscher Károly kitért arra, hogy a magyar reformáció európai viszonylatban nagyon korán kezdõdött. A 16. század folyamán több mint ezer diák tanult a Kárpát-medencébõl a Wittenbergi Egyetemen, õk közvetlen kapcsolatban álltak Luther Mártonnal és Philipp Melanchthonnal, és hazahozták a reformációt. Október 5-én az Országház felsõházi termében tartanak reformáció-emlékülést, október 13-án pedig a két nagy protestáns egyház közös zsinati ülést rendez. A reformáció emlékévének legnagyobb ünnepsége október 31-én Budapesten, a Papp László Sportarénában lesz. Az összmûvészeti programra a szervezõk 13 ezer embert várnak. Hafenscher Károly hozzátette: az egész emlékévben lesznek vándorprogramok is, mint például a Zenei hitvallásunk címû koncertkörút, amely három tematikus szakaszból áll, és a reformáció zenei kincseit szeretné bemutatni szerte a Kárpátmedencében. A másik vándorprogram a Falujáró reformációi színház: Kocsis István drámaíró Árva Bethlen Kata címû darabját kisebb települések protestáns templomaiban mutatják be. A központi rendezvények mellett az emlékbizottság több kulturális, tudományos programot támogat, a legnagyobb a Magyar Nemzeti Levéltár eddig 75 millió forintos programja. Ennek keretében minden 1526 és 1570 közötti levéltári anyagot feldolgoznak Magyarországon, és felkutatják a megyei levéltárak összes, a reformációhoz köthetõ iratanyagát is. Készült egy levéltár-pedagógiai program is, hogy elérhetõvé és érdekessé tegyék a fiatalok számára a „porlepte papírokat” – ismertette a miniszteri biztos. Az emlékévre felkészítõ két esztendõben, 2015-ben és 2016ban hatszáz programot, projektet valósítottak meg évenként ötszázmillió forintból, a 2017-es emlékév négyszáz programjára pedig egymilliárd forintot költenek szerte a Kárpát-medencében.

Boldog új évet!

Boldog új évet!

VOLT, VAN, LESZ

JANUÁR

8. reggeliújság

9.

Köszöntjük Marcell nevû olvasóinkat. hétfõ A holnapi Boldogasszony ünnepelt Melánia. hava

ÉVFORDULÓK l 1620-ban a pozsonyi országgyûlés felajánlotta Bethlen Gábornak a királyi címet, de õ csak a Magyarország fejedelme titulust fogadta el. l 1660-ban helyezték végsõ nyugalomra a házsongárdi temetõben Apáczai Csere Jánost. l 1890-ben született Karel Èapek cseh regényíró, drámaíró, elbeszélõ publicista, mûfordító, filozófus, az egyik legbefolyásosabb cseh író a 20. században (megh. 1938).

IDÕJÁRÁS ÉJJEL: –11 oC

NAPPAL: –7 oC

Közepesen felhõs idõre, erõs fagyra számíthatunk.

VALUTAÁRFOLYAM 1 amerikai dollár 6 4,2518 lej 6 4,5069 lej 1 euró 100 magyar forint 5 1,4676 lej

A NAP VICCEI Ádám a Paradicsomban sétál, intim testrészét falevél takarja. Megpillantja Évát, aki éppen eszik. Ádám gyorsan rákiált: – Éva! Az nem saláta, az a szennyes! l Egy piros kis Polski húz egy Rolls Royce mellé a pirosnál. A vezetõje kikiált: – Van rádió a kocsijában? – Ez csak természetes – válaszol a Rolls Royce vezetõje. – És telefax? – Hát persze. – És franciaágy? A luxuskocsi tulajdonosa elszégyelli magát, és elhajt az elsõ szervizbe, ahol egy franciaágyat szereltet a kocsijába. Egy hét múlva megpillantja a kis Polskit egy parkolóban. Odamegy hozzá, és bekopog az ablakán: – Van már franciaágy is a kocsimban! – És ezért zavart meg zuhanyozás közben? – válaszol a kis Polski tulajdonosa.

reggeliújság

Kiállítás a PKE-n A hallei pietizmus és a reformáció. Martin Luther követõje, August Hermann Francke címmel kiállítás nyílik a Partiumi Keresztény Egyetem Német és Magyar Nyelv- és Irodalomtudományi Tanszéki Csoportjainak szervezésében. Idõpont: 2017. január 10., kedd 17 óra. A kiállítás helyszíne: Teleki (Primãriei) u. 27. A kiállítás anyagát bemutatja és A reformáció kései felvirágzása: a hallei pietizmus címmel elõadást tart dr. Verók Attila, az egri Eszterházy Károly Egyetem és a Partiumi Keresztény Egyetem docense. Szinte nincs is másik olyan történeti eseménye az emberiség históriájának, amely olyan tartósan megváltoztatta volna a világ keresztények lakta területeit, mint a reformáció. Mivel kétségbe vonta a régi világ- és értékrendet, impulzust adott olyan teljesen új elképzeléseknek és gondolkodási modelleknek, amelyek a felvilágosodás korszakán át jelenlegi társadalmi rendszereinkig ívelnek. A pietizmus a legfontosabb európai szellemi áramlatnak számít a reformáció és a felvilágosodás között. August Hermann Francke (1663–1727) a pietizmus vezetõ személyiségeinek egyikeként Martin Luther számos követelését magáévá tette, és azok gyakorlati megvalósítására törekedett. A kiállítás a reformációs tézisek meghirdetésének 500. jubileumi évében azt mutatja meg, hogy Martin Luther sok eszméjét és ösztönzõ gondolatait August Hermann Francke továbbvitte, részben újraértelmezte, részben beteljesítette, és hogy azok minden idõben aktuálisak maradtak.

Jótékonysági bál Február 11-én, szombaton 19 órától megszervezik a V. Katolikus Jótékonysági Bált. Helyszín a korhû szellemben felújított Queen Mary étterem (a volt Transilvania étterem a Bémer téren). Fellépnek a Szent László Római Katolikus gimnázium diákjai. A kiváló hangulatot garantálja a Kiss Music Band. A rendezvényen értékes aukciós tárgyak és tombolanyeremények találnak gazdára. Szervezõ: A Barátok Temploma Egyháztanácsa. Jegyek igényelhetõk korlátozott számban a következõ telefonszámokon: 0259/434094 (Barátok-plébánia), 0743/097-652 (Kiss Géza Lóránd kántor karnagy). Szeretettel várnak mindenkit.

Helyi adó- és illetékbefizetés Nagyváradon 2017. január 3–16. között nem lehet helyi adókat és illetékeket befizetni a nagyváradi városháza piramishelyiségében található ügyfélszolgálati pultoknál, csupán a bírságokkal és illetékbélyegekkel kapcsolatos ügyek intézhetõek, a 21-27-es számú ügyfélkapuknál. Azok a magán- és jogi személyek, akik/amelyek 2016. december 31-ig nem tettek eleget fiskális kötelezettségeiknek, de bizonylatot igényelnének arról, hogy nincsen törleszteni valójuk, a tartozásaikat csakis banki átutalással vagy postai úton rendezhetik. Az ingatlanra és telkekre vonatkozó nyilatkozatokat az 1–4-es (természetes személyek), 5–6-os (jogi személyek), illetve a 9–10-

es számú ügyfélkapuknál veszik át, de csak január 16. után dolgozzák fel ezeket. Ugyanakkor a gépjármû bejegyzési ûrlapok láttamoztatása azzal a feltétellel történik, hogy le kell tenni az illeték meghatározására vonatkozó nyilatkozatokat, illetve az ehhez csatolt alapdokumentumokat. A megszokott rend január 16-án áll helyre, mely dátumtól kezdve nem csupán a városházán lehet elintézni az adó- és illetékbefizetést, hanem az önkormányzat online rendszerén keresztül (www.oradea.ro), bankkártyával (www.ghiseul.ro), a MobilePay mobilapplikáció segítségével, a postafiókokban, valamint a CEC-kirendeltségeknél.

ATLANTISZ-KÖR l Az Új Atlantisz-kör idei elsõ összejövetele

január 12-én, csütörtökön lesz 18 órától a nagyváradi Ady Endre Líceumban. A vendégelõadó, Iancu Miklós elõadásának címe: Kínai gyógyászati meditáció. A belépés ingyenes, az érdeklõdõket szeretettel várják az új évben is!

BIHAR MEGYEI KÖZÉLETI NAPILAP.

Kiadja a nagyváradi Euro Media Kiadói és Sajtóház Rt. NYOMDA: Kolozsvári Garamond. ISSN: 1584-3106 www.reggeliujsag.ro SZERKESZTÕSÉG ÉS KIADÓHIVATAL: Nagyvárad, Kapucinus (ma Traian Moºoiu) utca 10. szám. Tel.: 0359/467-222, 0771/721-895. Fax: 0359/467-220. E-mail: [email protected], [email protected]. Levélcím: Redacþia Reggeli Újság, str. Traian Moºoiu nr. 10, 410072 Oradea, România.

2017. január 9., hétfõ

A Varadinum Kulturális Alapítvány felhívása Festum Varadinum rendezvénysorozat – 2017. május 8–21. között

2017-ben a Varadinum Kulturális Alapítvány, a történelmi egyházak, az RMDSZ, a magyar iskolák és a civil szervezetek összefogásaként huszonhatodik alkalommal rendezik meg május 8. és 21. között a Festum Varadinum rendezvénysorozatot, mely nemcsak a Partium, de az egész Kárpát-medencei magyarság kiemelkedõ kulturális eseményévé vált az elmúlt több mint két évtized folyamán. Az idei rendezvénysorozat csatlakozik a Római Katolikus Egyház által meghirdetett Szent László évhez, és a programok is e fontos eseményhez fognak kapcsolódni. Továbbá Debrecen és Székesfehérvár is jelen lesz programjaival a 2017-es Festum Varadinumon. A fent említettek alapján a Varadinum Kulturális Alapítvány kuratóriuma felhívja a figyelmét minden civil és közösségi szervezetnek, hogy akik programjaikkal színesíteni szeretnék a rendezvénysorozatot, az alábbi e-mail címre [email protected], küldjék el jelentkezési szándékukat, mely tartalmazza: a rendezvény megnevezését, dátumát, idõpontját, helyszínét és egy rövid leírást. Jelentkezési határidõ: 2017. március 3. (péntek). Elérhetõség: Wagner Izabella tel.: +40-770/115-065.

Csordás Gáborral nyit a váradi Törzsasztal Január 13-án, pénteken 18 órától a nagyváradi Illyés Gyula könyvesboltban (Teleki utca) a Törzsasztal idei elsõ vendége Csordás Gábor József Attila-díjas költõ, mûfordító, szerkesztõ, könyvkiadó. Eredeti foglalkozása szerint or vos, 1974–1980 között a Pécsi Orvostudományi Egyetem Élettani Intézete Idegélettani Kutatócsoportjának tanársegéde. Elsõ verseskönyve 1980-ban jelent meg, és elnyerte az Mûvészeti Alap Elsõ Kötetesek díját. Nyolc (angol, francia, szerb, szlovén, horvát, lengyel, cseh és román) nyelvbõl fordít, 1987 óta csaknem harminc

mûfordítás kötetet jelentetett meg. 1980 és ’85 között a Jelenkor címû pécsi folyóirat szerkesztõje, 87 és 90 között fõszerkesztõje. 1990-ben megalapítja a Jelenkor könyvkiadót, amelynek 1993-tól 2015-ig az igazgatója, jelenleg szerkesztõ, szakmai tanácsadó. Könyvkiadói ismereteket oktat a Pécsi Tudományegyetem bölcsészkarán. Legutóbbi kötete: Párhuzamos olvasókönyv. Nádas Péter regényének forrásai és visszhangjai; szerk. Csordás Gábor; Jelenkor, Pécs, 2012. Gyermekkorának nyarait gyakran töltötte Nagyváradon.

NOBILITAS-GYÛLÉS l A Nobilitas Egyesület január 10-én,

kedden 17 órától tartja ez évi elsõ ülését a Kanonok sor 7. szám alatt. Mivel a 2017-es év Szent László királyunk tiszteletére van szentelve, Fleisz Judit tanárnõ Szent László váradi emlékei címen tart vetített elõadást a szent királyról. Szeretettel várják a tagságot erre az ünnepi elõadásra.

Áramszünet Székelyhídon Az Electrica áramszolgáltató értesíti a lakosságot, hogy a tervezett éves ellenõrzések és javítások miatt Székelyhídon és a hozzá tartozó falvakban január 9–13. között áramszünetekre lehet számítani a következõ órarend szerint: január 9-én, hétfõn és 10-én, kedden 9–15 óra között Nagykágyán (részlegesen); 11-én, szerdán és 12-én, csütörtökön 9–15 óra között Csokalyon (részlegesen); január 13-án, pénteken 9–15 óra között Székelyhídon, a Kiskágyai, a Hajnal (Zorilor) és a Petõfi Sándor utcákban.

Igazgató: Dana Þinc. Fõszerkesztõ: Borsi Balázs. Szerkesztõségi tagok: Boros Péter, Czele Júlia, Fried Noémi Lujza, Kiss Erzsébet Janka, Sükösd T. Krisztina, Szamos Mariann, Szombati-Gille Tamás, Szõke Mária Magdolna. Tördelõszerkesztõk: Benkõ J. Zoltán, Darabont Éva. Külmunkatársak: Barabás Zsuzsa, dr. Jósa Piroska, Posta Ákos István, Sára Péter, Szõke Edit, Tárnoky Botond, V. Szilágyi István. Titkárság: munkanapokon 8–16 óra között, tel./fax: 0359/467-220.

Hirdetés (tájékoztatás): tel.: 0771/721-897. Reklámosztály: Sandu Durdeu, tel.: 0359/467-221, 0722/231-567. Lapterjesztés: Becsky István, tel.: 0770/139-310. Elõfizetni a szerkesztõségben, a helyi postahivatalokban s a különbözõ lapterjesztõ cégeknél lehet. Elõfizetési díj egy hónapra: 15,50 lej. Postai katalógusszám: 14113. Meg nem rendelt kéziratokat, fotókat nem õrzünk meg és nem küldünk vissza. A lapban megjelenõ, (x) jelzéssel ellátott publikációk fizetett hirdetések, a tartalmukért a hirdetõ vállalja a felelõsséget.

NAPI AJÁNLÓ

2017. január 9., hétfõ

SZÍNHÁZ Szigligeti Színház

Január 11-én, szerdán 19 órától a stúdió termében: Kata történet. Január 14-én, szombaton 17 órától a színház termében: Maya. Papp Magda-bérlet. Január 15-én, vasárnap 19 órától a stúdió termében: Bányavirág. z A Szigligeti Színház jegypénztára hétfõtõl péntekig 14–19 óra között, valamint egy órával az elõadások elõtt várja a jegyés bérletvásárlókat.

MOZI Lotus Center Cinema Palace

z Assassins’s Creed 3D – amerikai–angol–francia akciófilm (13.50, 16.10, 18.20, 20, 22.10) z Collateral Beauty – amerikai filmdráma (12.50, 15.20, 17.10, 19, 20.50, 21.35) z Incarnate – amerikai horror (22.40) z La La Land – amerikai romantikus film (18.45) z Moana 3D – szinkronizált amerikai animációs kalandvígjáték (11.45, 14.05) z Of fice Christmas Party – amerikai vígjáték (14.40) z Passengers 3D – amerikai sci-fi kalandfilm (15.40, 19.25) z Rogue One:A Star Wars Story 3D – amerikai sci-fi (15) z Sing 3D – szinkronizált amerikai zenés animációs vígjáték (11, 13, 17.25) z The Great Wall 3D – amerikai–kínai akcióthriller (13.40, 16, 18, 21.50) z The Snow Queen 3 3D – szinkronizált amerikai animációs családi vígjáték (10.40, 12.20, 17.50) z Why Him? – amerikai romantikus vígjáték (11.10, 13.15, 16.40, 19.40, 22.25)

Oradea Shopping City Cortina Cinema Digiplex

z The Great Wall 3D – amerikai–kínai akcióthriller (19.30, 21) z Assassins’s Creed 3D – amerikai–angol–francia akciófilm (16.20, 21.35, 23.05) z Passengers 3D – amerikai sci-fi kalandfilm (15.20, 18.40) z Rogue One:A Star Wars Story 3D – amerikai sci-fi (12.45) z The Snow Queen 3 3D – szinkronizált amerikai animációs családi vígjáték (17.40) z Why Him? – amerikai romantikus vígjáték (13.15, 20, 22, 22.30) z Sing 2D – szinkronizált amerikai zenés animációs vígjáték (17.50) z La La Land – amerikai romantikus film (12.50, 15.20, 19.30) z Collateral Beauty – amerikai filmdráma (15.30, 17.30, 19, 21) z Of fice Christmas Party – amerikai vígjáték (12.50, 15) z Incarnate – amerikai horror (17.05) z Moana 3D – szinkronizált amerikai animációs kalandvígjáték (14.05)

FILM+, 20.00

A bûn szorításában (Ambushed) Amerikai akciófilm, 2013 Frank (Daniel Bonjour), sztriptízbár-tulajdonos és drogdíler kettõs életet él. Udvarol egy jó családból származó lánynak, aki nem tud a kétes ügyleteirõl. Hamarosan ki akar szállni a drogkereskedelembõl, elvenné Ashley-t (Cinthya Carmona), és jó útra

térne, de elõtte vagyont szeretne gyûjteni, ezért mindent megtesz, hogy minél nagyobb mennyiséggel kereskedhessen. Egyre nagyobb feltûnést kelt, a rendõrség elkezdi megfigyelni, a korrupt rendõr, Reiley (Randy Couture) pedig megzsarolja. Innentõl Frank

számára lassan lehetetlenné válik a kiszállás. Szereplõk: Maxwell – Dolph Lundgren, Vincent Camastra – Vinnie Jones, Jack Reiley – Randy Couture, Beverly – Carly Pope, Eddie – Gianni Capaldi. Rendezõ: Giorgio Serafini.

KONCERT Január 12-én, csütörtökön 19 órától szimfonikus hangverseny lesz a Nagyváradi Állami Filharmónia Enescu–Bartók termében. Vezényel Jankó

Zsolt. Közremûködik Francesco Ionaºcu (hegedû). Mûsoron: Dohnányi E.: Szimfonikus percek; D. Sosztakovics: 2., ciszmoll hegedûverseny; J. Haydn:

101., D-dúr (Az óra) szimfónia. Jegyek a filharmónia székhelyén (Szilágyi Dezsõ/Moscovei utca 5. szám) válthatók, telefon 0259/430-853.

KIÁLLÍTÁS z A Nagyváradi Város- és Vártörténeti Múzeumban, a fejedelmi palota második emeleti termeiben: A Református Egyház Nagyváradon z Megörökölt 900 év – fejezetek a Nagyváradi Római Katolikus Egyházmegye történetébõl. Az A épület földszintjén: Vörös évtizedek Nagyváradon – Gheorghiu Dej és Ceauºescu látogatásai Biharban – fotótárlat (január 31-ig). Az E épület alagsorában: Ellenállás és megtorlás Biharban. z A Darvas–La Roche-házban ékszerkiállítás. z Az Euro Foto Art Galériában (Nagyvásártér 12. szám): Bihari fotóriporterek munkái (január 19–ig). z A Partiumi Keresztény Egyetem Galériájában (Nagyvárad, Mihai Viteazul út 4. szám) Magyarok a Szovjetunió táboraiban (1944–1956).

z A nagyváradi római katolikus székesegyházban Boldogaszszony – vándorkiállítás. z A vártemplomban: Várad várának regéje Szent László királyról. z A váradi vár B szárnyának elsõ emeletén Ovi D. Pop nagyváradi fotómûvész fotótárlata Nagyváradi vár, 10 év emléke – 2006–2016 címmel. z A vártörténeti múzeumban a Nagyváradi Euro Foto Art Egyesület „Tóth István” termében az európai társszervezetek fotómûvészeinek kiállítása (január végéig) z Középkori fegyverek és használati eszközök (január 24-ig). z Ovidpop Photo Art Gallery (nagyváradi Era Park): Eseul Photo. Az elsõ fotótanfolyam végzõseinek tárlata. z A Vizuális Mûvészetek Galériájában Hidak és jelek 3. Képzõmûvészeti kiállítás.

z A nagyváradi Körösvidéki Múzeumban: Õszi szalon 2016. z A Tibor Ernõ Galériában (Kanonok sor 11. szám): a galéria tagjainak Téli tárlata. z A nagyszalontai Arany Palotában: Doberdó hõse: Kratochvil Károly altábornagy, a sokoldalú hazafi – vándorkiállítás. z Az Aurel Lazãr emlékmúzeumban (Nagyvárad, Aurel Lazãr utca 13. szám) Nagyvárad és a szecesszió. z A Szigligeti Stúdió fehér termében (Moszkva utca 8. szám) a Tibor Ernõ Galéria alkotóközösségének tárlata. z A Királyhágómelléki Református Egyházkerület székházában (Sulyok István utca 9. szám): Az 1956-os magyar forradalom. z A Megyei Könyvtár emeleti kiállítótermében Õszi illatok. Gyermekrajzok.

HOROSZKÓP KOS (március 21.–április 20.) Ma helyrehozhat egy régi barátságot, amely valami vita miatt megszakadt. Ennek persze az a feltétele, hogy el tudja magában temetni a sértõdöttséget. BIKA (április 21.–május 20.) Ma minden lehetõsége megvan arra, hogy végre boldognak érezhesse magát. Ha mégsem így van, akkor az okokat magában (is) kell keresnie. IKREK (május 21.–június 21.) Vállalkozásában biztató fejleményekre számíthat. Ehhez az kell, hogy ne keverje bele az érzelmeket az üzleti ügyeibe. Ez számos félreértésre adhat okot. RÁK (június 22.–július 22.) Ma végre megkaphatja azt az elismerést, amire már oly régóta hiába vágyott. A fõnökei ma támogatják, és talán némi anyagi elõnyre is szert tehet. OROSZLÁN (július 23.–augusztus 23.) Reálisabban kellene felmérnie az anyagi helyzetét, mert mostanában épp úgy költekezik, mint akkor, amikor még valóban megengedhette magának. SZÛZ (augusztus 24.–szeptember 23.) Ma végre lazíthat egy kicsit. Rá is fér önre, mert a teste most nehezményezi a túlterhelést. Izomfájdalmak, rejtélyes görcsök kínozhatják. MÉRLEG (szeptember 24.–október 23.) Ma elmélyítheti partnerkapcsola-

tát. Igaz, a mélység néha fájdalmas titkokat rejteget. De a felszínre hozásuk segíthet a megoldás megtalálásában. SKORPIÓ (október 24.–november 21.) A Skorpiók mindig készek a küzdelemre. De ma még önmagukon is túltesznek. Vigyázzon, nehogy olyanokat is megbántson, akikkel együtt kell dolgoznia. NYILAS (november 22.–december 21.) Meditációra, pihenésre, passzivitásra van ma a legnagyobb szüksége. Habár úgy érzi, hogy teendõi hajtják, és rengeteg lenne a tennivalója, akkor is idõt kell adnia magának. BAK (december 22.–január 20.) Olyan helyzetbe kerülhet a mai napon, amelyben az emberismeretére nagyobb szüksége lesz, mint valaha. De vigyázzon, ne avatkozzon bele mások életébe! VÍZÖNTÕ (január 21.–február 20.) A tudattalanban felhalmozódott gondok gyötörhetik, és ez gyakran úgy jelenik meg a látható világban, hogy minduntalan akadályokba ütközik. HALAK (február 21.–március 20.) A baráti társaságban felszabadultabb, és jobban képes önmagát adni, mint a saját családjában. Ne aggodalmaskodjon ezen, ezzel nagyon sokan vannak így.

reggeliújság

9.

Duna TV 06.50 Hajnali gondolatok; 07.05 Végtelen szerelem – ism.; 08.00 Híradó; 08.25 Roma Magazin; 08.55 Domovina; 09.25 Feketén-fehéren – sorozat; 10.15 Elfeledett szerelem – ismétlés; 11.00 Család-barát; 12.35 Jamie 15 perces kajái; 13.02 Híradó; 13.50 Columbo – krimisorozat; 15.05 Világörökség Portugáliában – dokumentumsorozat; 15.30 A császárság kincse – sor.; 16.30 Elfeledett szerelem – mexikói romantikus sorozat; 17.15 Charly, majom a családban – német sorozat; 18.10 Ridikül – talk-show; 19.00 Híradó; 19.35 Végtelen szerelem – török drámasorozat; 20.25 Maradj talpon! – vetélkedõ; 21.25 Kékfény; 22.25 Hawaii Five-0 – amerikai krimisorozat; 23.20 SOKO – Alpesi nyomozók – osztrák krimisorozat; 00.10 Cowboy az aranyásók között – amerikai western; 01.50 Együttlét – magyar dokumentumsorozat; 02.45 Az én ’56-om – ismétlés; 02.55 Kísérleti gyilkosság – amerikai thriller, ismétlés; 04.55 Hagyaték

MTV 1 06.55 Ma reggel, benne: Híradó, Idõjárásjelentés, Egy perc híradó; 09.50 Ma délelõtt; 13.00 Déli híradó; 13.53 Ma délután; 18.35 Szemtõl szemben; 18.55 Ma este; 19.00 Híradó; 19.26 Idõjárás-jelentés; 20.30 Híradó, idõjárás-jelentés; 22.35 Világhíradó; 22.55 Ma éjjel; 01.02 Záróhíradó; 01.15 Ma éjszaka

MTV 2 06.15 Elcserélt lányok – amerikai sorozat; 07.00 Rajzfilmek, animációs sorozatok; 13.25 Táncakadémia – ausztrál drámasorozat; 13.55 Rajzfilmsorozatok, animációs sorozatok; 15.05 Kutyajó kalandok – holland kalandfilm-sorozat; 15.30 Rajzfilmsorozatok, animációs sorozatok; 21.10 Mit

gondolsz, ki vagy? – Robin Gibb – dok. sor.; 22.10 Én vagyok itt; 23.50 Tappancs, a mesterdetektív – német családi kalandfilm; 00.40 Az A38 Hajó színpadán; 01.40 Doc Martin – angol sorozat; 02.30 Én vagyok itt; 04.00 Tappancs, a mesterdetektív – ismétlés; 04.40 Kulisszák mögött – az A38-as hajón

RTLKlub 05.05 Fókusz – ismétlés; 05.35 Story Extra – ismétlés; 06.00 Barátok közt – ismétlés; 06.30 Top Shop; 07.00 Jó reggelt, skacok!; 08.35 RTL Klub-híradó; 09.05 Fókusz – ismétlés; 09.35 Magyarul Balóval – ismétlés; 10.15 Asztro-show; 11.10 Top Shop; 12.55 Fókusz Plusz – ismétlés; 13.20 Story Extra – ismétlés; 13.45

Anyám borogass (A semmi közepén/Családom és egyéb emberfajták – amerikai vígjátéksorozat; 14.10 Éjjel-nappal Budapest – ism.; 15.20 Szívek doktora – amerikai vígjátéksorozat; 16.20 A kis menyaszszony – indiai romantikus sorozat; 17.10 Szulejmán – kalandfilmsor.; 18.25 Story Extra – sztármagazin; 19.00 RTL Klub-híradó; 19.55 Fókusz; 20.30 Éjjel-nappal Budapest; 21.45 Barátok közt – sorozat; 22.25 Dr. Csont – amerikai krimisorozat; 23.20 Glades – Tengerparti gyilkosságok – krimisorozat; 00.20 RTL Klub-híradó; 00.50 Magyarul Balóval; 01.30 Irány Dakar – Africa Race; 01.40 Autogram; 02.10 Semmit a szemnek – amerikai vígjáték

TV 2 06.10 Csapdába csalva – német dokureality-sorozat; 06.35 Az uralkodónõ – amerikai drámasorozat; 07.20 Mokka; 10.00 Ékszer TV; 11.45 Astro-Világ; 13.00 Tények Délben; 13.30 Knight Rider – amerikai akciófilm-sorozat; 14.35 Walker, a texasi kopó – amerikai sorozat; 15.40 Magánnyomozók – dokureality-sorozat; 16.45

Ana három arca – mexikói drámasorozat; 17.50 Megtört szívek – török drámasorozat; 19.00 Tények; 20.25 Az 50 milliós játszma – magyar szórakoztató mûsor; 21.35 A szultána – török sorozat; 22.10 Idõvonal – amerikai fantasztikus film; 00.30 Bûnös Chicago – amerikai akciófilm-sorozat; 01.35 Tények Este; 02.20 Sportos; 02.25 Teleshop; 02.50 Haláli testcsere – amerikai vígjátéksorozat; 03.35 Felejthetetlen – amerikai krimisorozat; 04.15 Balfékek – amerikai vígjátéksorozat; 04.35 Walker, a texasi kopó – amerikai sorozat, ismétlés

SPORT

10. reggeliújság

2017. január 9., hétfõ

A vb-re készül a magyar válogatott

Nagybányai gyõzelemmel hangolt Ukrajnára a VSK

A franciaországi világbajnokságra készülõ magyar férfi kézilabda-válogatott felkészülési tornán vett részt a hétvégén.

Fõként a cserejátékosok kaptak bizonyítási lehetõséget a Nagyváradi VSK-ESK férfi kosárlabdacsapatának szombati meccsén, amely hasznos erõfelmérõnek bizonyult a csapat holnap este, Ukrajnában sorra kerülõ Bajnokok Ligájatalálkozó elõtt.

Az újonc máramarosi csapat december óta csak honi kosárlabdázókat foglalkoztat (pénzhiány miatt felmondtak az amerikai, illetve szerb légiósoknak), így formalitás volt a váradiak számára a gyõzelem megszerzése. A találkozón nem is lépett pályára Martin Zeno, a román bajnokcsapat tagja, akit pihentetett Cristian Achim mester, de az alapemberek közül Sean Denison, Uros Lucsics és Branko Mirkovics is jóval kevesebb idõt töltött a pályán a megszokottnál. A vendégek sikere így sem forgott veszélyben, és ezúttal Petrisor (több mint húsz percet töltött a pályán az irányító, de nem sikerült pontot szereznie), Þîbârnã és Nicolescu mellett Sergiu Pop és a még junior Tãmãºdan is játéklehetõséget kapott. Érdekesség, hogy a váradiak válogatott centere, Bogdan Þîbîrnã ezúttal öccse ellen lépett pályára a mérkõzésen. Tavaly a bajnoki döntõben találkozott egymással a testvérpár, az ifjabbik Þîbîrnã akkor a Marosvásárhelyi KK tagja volt. A legeredményesebb vendégjátékos az eddig gyengébb formát mutató Muhamed Pasalics volt, õ 21 ponttal zárta a találkozót, de jól teljesített még Titus Nicoarã és a sérülésébõl felépült Andrei Mandache is.

Ezúttal a román játékosok töltöttek több idõt a pályán a VSK-ban

utazott el Nagyszebenbe, de a mérkõzésre végül ma este mégis sor kerül majd.

Folytatás a BL-ben

24-én Olaszországban, a Velencei Umana Reyer vendégeként zárja a csoportkört a román bajnok. Amennyiben az elsõ négy hely valamelyikén zár, akkor a BL következõ körében folytatja, amennyiben ötödik lesz, akkor az Európa Kupába kerül át Cristian Achim edzõ együttese. Mindkét sorozatban február 8-án és 22-én játsszák a találkozókat. Információink szerint a VSK volt csapatkapitánya, William Franklin már viszszatért Váradra, de sem a szombati, sem pedig a holnapi meccsen nem lép pályára. Ott lehet viszont a hétvégi Steaua elleni találkozón, amelyre az Antonio Alexe Sportcsarnokban kerül sor.

Statisztika

Holnap este Juzsnyíjban lép pályára a VSK a Bajnokok Ligája csoportkörének 12. fordulójában. A mérkõzés esetleges közvetítésérõl egyelõre még folynak a tárgyalások, amenynyiben a Digi Sport csatornának nem sikerül megegyeznie az ukrán tévésekkel, akkor Romániában nem kerül képernyõre a találkozó. A Váradon lejátszott meccsen három ponttal (69–66) gyõzött Cristian Achim együttese az ukrán bajnok Kimik ellen, amely a BL B csoportjában két gyõzelemmel és kilenc vereséggel áll, legutóbb viszont bravúros sikert ért el Finnországban a Kataja vendégeként. A váradiak számára csak a gyõzelem lehet elfogadható eredmény a holnapi találkozón, ez esetben tovább él a VSK továbbjutási esélye. Jövõ héten a finn bajnokot fogadja a váradi gárda az Antonio Alexe Sportcsarnokban, majd január

Nagybányai Olimpic–Nagyváradi VSK-ESK Olimpic 54–92 (19–29, 5–21, 11–24, 19–18). Az Olimpic KC pontszerzõi: Macura (16), Dohi (10), V. Dumitrescu (8), Movileanu (7), Tohãtan (4), Lucian Þîbîrnã (4), Ilicov (3). Játszott még: Stoica és Porumb. Edzõ: Sorin Man. A VSK pontszerzõi: Pasalics (21), Nicoarã (14), Mirkovics (12), Bogdan Þîbîrnã (12), Mandache (9), Nicolescu (9), Pop (7), Denison (3), Tãmãºdan (3), Lucsics (2). Játszott még Petriºor, míg Pasca és Barnett sérülés miatt nem léphetett pályára: Edzõ: Cristian Achim, segítõje: Milan Mitrovics. A román férfi élvonal 15. fordulójának másik szombati találkozóján: Piteºti–Kolozsvár 82–88. A Marosvásárhely–Dinamo és a Temesvár–Steaua mérkõzésekre tegnap, lapzártánk után került sor, míg a Galaci Phoenix az ország déli részét sújtó hóvihar miatt nem

Egymás ellen lépett pályára Lucian és Bogdan Þîbârnã

A román élvonal állása 1. Kolozsvár 2. Steaua 3. Pitesti 4. Nagyvárad 5. Nagyszeben 6. Vásárhely 7. Temesvár 8. Galac 9. Craiova 10. Nagybánya 11. Dinamo

13 12 14 14 13 13 13 13 13 14 12

11 2 11 1 8 6 8 6 8 5 7 6 7 6 5 8 4 9 1 13 2 10

1131–1012 1065–894 1071–1030 1069–970 1040–976 1031–1000 1017–993 997–1019 967–1021 903–1295 881–962

24 23 22 22 21 20 20 18 17 15 14

A Bygma-kupa elsõ meccsén 24–21-re kapott ki az olimpiai bajnok dánoktól Xavier Sabate együttese, amely ezt követõen ugyancsak három góllal verte Izlandot (30–27). Tegnap este, lapzártánk után Egyiptom ellen zárta a tornát a magyar csapat, míg a másik ágon a házigazda dánok az izlandiakkal mérték össze erejüket. A szerdán kezdõdõ világbajnokságon, a C csoportban szerepel majd a magyar együttes, ellenfelei pedig a német, a horvát, a fehérorosz, a chilei és a szaúdi válogatott lesznek. A találkozóknak Rouen városa ad otthont. Az elsõ ellenfél a német csapat lesz pénteken, majd a horvát (szombaton), a chilei (hétfõn), a szaúdi (szerdán) és a fehérorosz (jövõ pénteken) együttes következik. A vb további résztvevõi, az A csoportban (helyszín: Nantes): Franciaország, Lengyelország, Oroszország, Brazília, Japán, Norvégia, a B csoportban (Metz): Spanyolország, Szlovénia, Macedónia, Izland, Tunézia, Angola, a D csoportban (Párizs): Katar, Dánia, Svédország, Egyiptom, Bahrein, Argentína. A csoportok elsõ négy helyezettje jut a nyolcaddöntõbe, az 5–6. helyezettek az Elnöki Kupában folytatják a tornát.

Negyvenévesen is vb-formában véd Fazekas Nándor, a magyar válogatott hálóõre

Megfogyatkozhat a Forma–1 mezõnye Hivatalosan is csõdeljárást indítottak a Manor-istálló ellen. Elbocsátásokra még nem került sor, ám ha nem találnak sürgõsen új befektetõt, tízre fogyatkozhat a csapatok száma 2017-ben. A BBC úgy tudja, a Manor vezetõi két befektetõvel is egyeztettek az elmúlt hetekben, és volt, aki már a végrehajtási eljárást is elindította, csakhogy egyik jelentkezõ sem tudta bizonyítani, hogy rendelkezik a vásárláshoz szükséges pénzzel. Ezek után a tulajdonos, Stephen Fitzpatrick csütörtök este úgy döntött, csõdeljárást kezdeményez az istállót mûködtetõ cég, a Just Racing Services Ltd. (JRSL) ellen, amirõl péntek délelõtt Thomas Mayer ügyvezetõ igazgató és a csõdeljárásra felkért FRP Advisory cég csõdbiztosa, Geoff Rowley tájékoztatta is a gyár 212 dolgozóját. A Manor Marussia néven 2014 végén már kihagyott két versenyt csõdeljárás miatt, majd a következõ szezonnak is jókora késéssel, egyéves autóval és motorral vágott csak neki. 2016ban úgy tûnt, a gárda talpra állt, megerõsítették szakemberállományukat, Ausztriában pedig 2014 után fennállásuk második pontját is megszerezték. Amennyiben ezúttal nem sikerül megmenekülniük, ismét tízre csökkenhet a csapatok száma és húszra a mezõnyé az idei bajnokságban. A világbajnokság március 26-án rajtol Ausztráliában, de a Manor még egyetlen versenyzõvel sem írt alá szerzõdést az idei évre.

HIRDETÉS

2017. január 9., hétfõ

INGATLAN KÍNÁL Egyszobás Eladó földszinti, javított garzonlakás, Grãdinarilor utca. Telefon: 0259/477774.

HIRDETÉSFELVÉTEL VIDÉKEN z A díjköteles apróhirdeté-

seket két vidéki településen is feladhatják olvasóink: Nagyszalontán I. I. Szabó L. Mária cégnél (a Republicii utca 27–29. szám alatt, a CEC Bank kirendeltsége mellett, itt megrendelhetik üzleti jellegû reklámjaikat is a Reggeli Újság olvasói), valamint Szalacson Lécz András áll a rendelkezésükre.

Háromszobás Eladó 3 szobás (2 hálószoba, nappali, bútorozott konyha, terasz, 116 nm), második emeleti luxuslakás a Soarelui negyedben. Ára 60 ezer euró, alkudható. Telefon: 0747/020-482, 0766/764-705. Eladó háromszobás, 2 fürdõszobás, 2 balkonos blokklakás, Alcatel, PC. Telefon: 0259/437-571.

Ház Eladó új ház (90 százalékban kész állapotban) a pályi Orizont II. negyedben, 217 nm beépített, 500 nm összterület, földszint és manzárd, 4 szoba, nappali, 2 fürdõszoba, 2 terasz, nagy konyha, rendezett udvar, luxus körülmények. Ára 90 ezer euró, alkudható. Telefon: 0747/020-482, 0766/764-705. Eladó 2 szobás, konyhás, fürdõszobás, nagy pincés központi ház, központi fûtéssel. Ára 60 ezer euró, alkudható. Telefon: 0747/020-482, 0766/764-705. Eladó magánház a Megyei Kórház környékén, összterülete 300 nm, 2 szoba, konyha, fürdõszoba, kamra, nyári konyha, autóbejárat, gáz az utcán. Ára 50 ezer euró, alkudható. Telefon: 0747/020482, 0766/764-705. Eladó kétszobás, összkomfortos ház a központban. Telefon: 0745/454-053.

Telek Eladó építkezési terület az Apateului környékén, erdõ mellett, 600-3000 nm/telken. Ára 23 euró/nm. Telefon: 0747/020-482, 0766/764-705.

JÁRMÛ KÍNÁL Sürgõsen eladó jó állapotban lévõ, keveset használt, garázsban tartott 1310-es Dacia Break személygépkocsi 900 lejért (alkudható), 1310-es Daciához való mindenfajta alkatrész. Telefon: 0359/179348 (14 órától).

LAKÁSFELSZERELÉS KÍNÁL Bútorok Eladó nagyon olcsón vitrines szekrény nippekkel együtt. Telefon: 0359/179-348 (14 órától).

Háztartási cikkek Eladó olcsón késkészlet, 6 személyes étkészlet, új konyhai bárd és klopfoló. Telefon: 0359/179-348, érdeklõdni 14 óra után.

KERES Háztartási cikkek

Eladó egy kétkerekû húzható kiskocsi, egy köbméter fa (tüzelni való), 20 és 10 literes üzemanyagtartály. Telefon: 0359/ 179-348. Eladó vadonatúj diódaráló, valamint 10 és 50 literes ballon. Tel.: 0359/179-348.

reggeliújság

Eladók kapák, lapátok, ásó, vasvilla, kisebb-nagyobb balták, kalapácsok, többfajta reszelõ. Telefon: 0359/179-348 (14 órától).

KERES Festményeket, könyvtárhagyatékot, bútorféléket, porcelántárgyakat, órákat, szódásüvegeket is vásárolok. Telefon: 0771/355-176. Aktuális! Festményeket (erdélyi magyar és román mûvészektõl), órákat, porcelántárgyakat, bútorokat, étkészleteket, régiségeket vásárolok. Telefon: 0743/758-164.

11.

FELÜGYELET, ELTARTÁS Keresek egy megbízható, komoly hölgyet (lehet nyugdíjas is) a Rogériusz negyedbõl, aki bevásárol, segít a háztartásban (takarítani, fõzni), valamint gondviselést vállal (lakás ellenében). Telefon: 0359/179-348, érdeklõdni 14 óra után.

TÁRSKERESÕ 46 éves, nem dohányzó, nem italozó, komoly férfi hölgyet keres élettársi kapcsolat céljából (nagyváradit). Telefon: 0759/141-817.

A reggeliújság AJÁNLATA

Egy hirdetést fizet, négyet kap, mindössze 7 lejért! Töltse ki az alábbi szelvényt, és a hirdetését (eladás, vétel, bérlés, alkalmazás, szolgáltatások, társkeresõ) tíz szó erejéig rendkívül kedvezményesen megjelentetheti a reggeli újságban! Vágja ki és hozza el vagy küldje be az olvashatóan kitöltött szelvényt szerkesztõségünkbe, ahol 7 lejért egy helyett négy megjelenést biztosítunk az ön által kiválasztott napokon!

Teljes név: Lakcím: Telefonszám:

Aláírás:

A hirdetés szövege (maximum 10 szó):

Elfogadnék ajándékba vagy vennék olcsón használt hûtõszekrényt. Tel.: 0359/179-348.

EGYÉB KÍNÁL Eladó vasfûrész, csillagkulcsok, villáskulcsok olcsón. Tel.: 0359/179-348 (14 órától).

A megjelenések napja: * Amennyiben hirdetése meghaladja a tíz szót, megfelelõ számú szelvényt is felhasználhat. * A gyászjelentésekre, megemlékezésekre, köszönetnyilvánításokra és a köszöntõkre nem vonatkozik az akció. * Kérjük, a szelvényt olvashatóan, lehetõleg NAGYBETÛKKEL töltse ki! * Ez a szelvény csak januárban érvényes.

A hirdetés tartalmáért a hirdetõ vállalja a felelõsséget.

KOKTÉL

12. reggeliújság

Holdújévet ünnepeltek Vietnamban

N

guyen Vu Phuoc díjnyertes vietnami fotós több napon át figyelte és dokumentálta a Moc Châu vidékén élõ falusi embereket, hogy bemutassa, miként ünneplik a holdújévet, melyet Vietnamban Tet-nek neveznek. Nguyen Vu Phuoc egyébként az egyik legismertebb és legkedveltebb fotográfus az országban, hiszen gyönyörû fotókon örökíti meg hazája természeti szépségeit, illetve a különleges délkelet-ázsiai ország hagyományait és lakóit. A teaültetvényektõl és gyümölcsfáktól zöldellõ Moc Châu hegyes-dombos vidéke az északi Son La tartományban terül el, nagyjából 200 km-re található a fõvárostól, Hanoitól. Itt él többek közt a Thai és a H’mong népcsoport, akiket a fotós a két héten át tartó Tetünnep során örökített meg. A holdújév rendkívül fontos ünnep Vietnamban, ilyenkor az egész országban együtt ün-

nepelnek a családok, a külföldön élõ vietnamiak is, ha tehetik, hazautaznak, hogy együtt legyenek rokonaikkal, ismerõseikkel. A Moc Châu falvaiban élõ H’mong népcsoport tagjai ilyenkor felveszik színpompás, ünnepi ruháikat, a gyerekek énekelnek, játszanak, a nõk

tradicionális táncokat mutatnak be, a férfiak vidáman beszélgetnek, illetve nagy családi lakomákat tartanak. Nguyen Vu Phuoc fotós gyönyörû képeivel az ünnepet övezõ különleges hangulatot és persze Vietnam sokszínûségét szerette volna bemutatni.

A NAP KÉPE

A vandálok most rákenhetik a „csonthideg” idõjárásra, hogy a váradi nagyvásártéri játszótéren nem õk tépték le a hinta láncát, az csupán csak lefagyott. Kép és szöveg: Sükösd T. Krisztina

2017. január 9., hétfõ

Lakóautó 43 másodperc alatt Brice Bader egyedi gépkocsi-tervezõ rengeteget utazott, számos jármûvel bejárta a Föld majdnem minden egyes szegletét. 2002-ben egy sorsdöntõ találkozás hatására eldöntötte, hogy mindent hátra hagyva barátnõjével, Irinával nekivág a Közel-Keletnek. Habár számtalanszor túráztak együtt, Irina számára gondot okozott az alapvetõ higiéniás berendezés nélkülözése. Öt évvel késõbb megszületett a „Wild Fennec”, azaz „sivatagi róka” fantázianevet viselõ autó, mely egy valódi 4×4-es Land Rover a kényelmes utazáshoz szükséges felszereléssel, beleértve egy zuhanyzót és egy benti WC-t is. Az alapvetõen off-road jármûnek csupán 43 másodpercre van szüksége, hogy kényelmes lakóautóvá alakuljon át.

Rekonstruálták Jézus arcképét Ha magunk elé képzeljük Jézust, akkor egy hosszú, leomló hajú, rendezett szakállú, gyengéd vonásokkal rendelkezõ emberre gondolunk. Egy törvényszéki szakértõ azonban történelmi bizonyítékokra, mûvészeti ábrázolásokra és különbözõ leírásokra támaszkodva elképzelte, hogyan is nézhetett ki valójában Jézus. Richard Neave már 1998 óta dolgozott a projekten, és azóta rengeteg Észak-Izraelbõl és az elsõ évszázadból származó koponyát vizsgált meg.

JÓ ÉTVÁGYAT! Sajtos burgonyagombóc Hozzávalók: 60 dkg fõtt burgonya, 15–20 dkg sajt, 1 tojás, 12–15 dkg liszt, só, bors, õrölt szerecsendió, friss petrezselyem, zsemlemorzsa. Elkészítés: A burgonyát meghámozzuk, nagy darabokra vágjuk, megfõzzük, leszûrjük. Amikor már nem tûzforró, de még meleg, krumplinyomóval áttörjük. Hûtsük ki, majd mehet bele a reszelt sajt, a tojás, a fûszerek, ezekkel keverjük el a masszát, majd adjuk hozzá a liszt kétharmadát. Közismert tény, hogy a krumpli minõségétõl függ a burgonyás tésztákban a liszt mennyisége, úgyhogy adagoljuk a lisztet addig, amíg jól formálható, nem ragacsos állagot kapunk. Szórjuk bele a petrezselymet, aztán nedves kézzel formáljunk a masszából apró gombócokat, hempergessük zsemlemorzsába, süssük szép pirosra forró zsiradékban. Salátával, mártogatóval, savanyúsággal tökéletes fõétel is lehet, de köretnek sem utolsó.