Lehet nevén nevezni a dolgokat

Sülysápi Hírforrás

„Lehet nevén nevezni a dolgokat” Szeptember 16-án a 2006-2010-es ciklus sülysápi képviselő-testülete megtartotta utolsó ülését. A négy év munkájáról Cseri Péter alpolgármestert kérdeztük. Alpolgármester úr! Először is azt kérdezem, hogy mi volt a feladata alpolgármesterként? Az alpolgármester ahol tud, segít! Komolyra fordítva a szót: elsősorban a polgármester úrtól kapott feladatokat láttam el. Ezek között konkrét, de általános feladatok is voltak. Konkrét feladat volt például a Kossuth Lajos út felújításával kapcsolatosan egyes részügyek intézése, menedzselése. A pályázat előkészítése során kerestük föl polgármester úrral a Magyar Közút illetékes igazgatóságát, próbáltunk egyezkedni a fölújítási költségek sajáterejének megosztásában. Aztán segítettem megfelelő referenciával bíró tervező, műszaki ellenőr fölkutatásában, kiválasztásában. A játszóterek megépítésében csupán információban segítettem a munkahelyem, munkaköröm adta információkkal. Miért? Hány játszótér van az M31-esen? Az M31-esen egy sincs, az M3-ason, pontosabban annak pihenőiben viszont van. A mi településünkön pedig ebben a ciklusban 4 év alatt 4 létesült, teljesen önerőből, nem hitelből! Hadd folytassam! Ugyancsak személyes kapcsolataimmal segíthettem a régóta várt, és igen gusztusosra sikeredett P+R parkoló tervezése folyamán, aztán pedig az építése kapcsán, lévén a hatóságilag kirendelt műszaki ellenőr régi jó barátom. Még régebbi, kisebb munka volt a Sápra bevezető úthoz a „zöld táblák” szabvány szerinti megszerkesztése, engedélyeztetése. Még mielőtt bárkiben fölmerülne a buta kérdés: honorárium nélkül. Ugyancsak kicsinység a TESCO építkezéséhez kapcsolódó környezet kialakításában a Malom utcai gyalogos átkelőhely ötlete más, még meg nem valósult terv, gondolat mellett. Milyen ötletei vannak? Csak egy-kettőt hadd mondjak. Régi szívfájdalmam az iskolák környezetében a járdák állapota. Meg kellene rendesen csinálni. Igaz, máshol a lakosok teszik ezt meg, de az iskolák az egész településhez tartoznak. Az óvoda mellett is rendezni kellene a burkolat és a rézsű közötti területet. Még mindig a Beruházónál pattog a labda a 31-es főúti körforgalom ügyében. Milyen jó lenne egy körforgalom a Vasút út – Kiskókai út – Magdolna út csomópontba a vasúti átjáró mellé! Honnan lesz anyagi fedezet? Jól hallom ki a kérdésből ellenlába-

saink hangját, miszerint el van adósítva a település? Sok mindent hallani… Polgármester úr közgazdász. Az ő hozzáértéséhez nem férhet kétség. Akik eladósításról beszélnek, alkalmatlanok bármilyen pénzügyi feladat elvégzésére. Stabil költségvetéssel, tudatosan gazdálkodunk évről évre. Megfelelő időben meg lesz mindenhez a fedezet. Polgármester úrral is beszélt erről? Természetesen! És? Nézze, szerkesztő úr! A polgármester úrnak kell eldöntenie, hogy egy nagy beruházást mikorra tervezzen, hiszen közgazdászként, másoddiplomás település- és vidékfejlesztő szakemberként ő lát rá leginkább a település teherbírására! Nem véletlenül környék szerte az egyik legelismertebb polgármester! Az előbb említette a polgármester úr képzettségét, elismertségét. Nem frusztrálja ez Önt? Hiszen mégiscsak uszkve 10 évvel idősebb nála! Miért zavarna? Engedtessék kicsit nagyképűnek lennem: 47 éves koromra szorult belém annyi bölcsesség, hogy ha valaki jobb nálam valamiben, akkor azt elismerjem. Személyi ügyekben például én vagyok a jobb. Biztos? Nem. (…mosolyog.) Nem mindig. Ön 1994 óta képviselő, így nem az első ciklusán van túl. Milyen benyomásai voltak a testületi munkát illetően? A bizottságok munkája előtt le a kalappal. Mindazonáltal a polgármester úr munkabírása szédületes, sajnos néha túlvállalja magát. A teher átvállalásban segített Ön

neki? Ha úgy adódott, igen. Volt, hogy távollétében a testületi ülést én vezényeltem le. Itt illetném kritikával a polgármester úr munkáját: a testületi üléseken az egyes témákat túl részletesen vezeti elő, a vitákban pedig túl igyekvő a meggyőzésre. Pedig van olyan helyzet, hogy valaki meggyőzhetetlen. Ezt föl kell ismerni. Ő is fölismeri, csak talán későn. Ebből fakad viszont az egyik legnagyobb erénye, a kompromisszumképesség, ami elődjéből teljességgel hiányzott. Sokat lehet azon vitázni, hogy a polgármester vagy a testület irányítja inkább a települést. Máshonnan kezdem. Témakörtől függően voltak olyan kérdések, amelyeket először a bizottságok vitattak meg. Volt, hogy ilyen előzmény nélkül többedmagunkkal alakítottunk ki egy-egy álláspontot bizonyos témákban, amit aztán még a testületi ülésen is megvitattunk. Azt merem állítani, hogy a polgármester úr, a már említett munkamorálja miatt úgy előkészítette az egyes témákat, hogy a testületnek sokszor csak választania, megerősítenie, vagy bólintani kellett. Bólogató Jánosok? Nem ezt mondtam! És még szerencse, hogy Ön is csak kérdezte, mert ez egy marhaság! Szűkszavú válasz. Ha jól tudom, Pázmány Péter óta lehet nevén nevezni a dolgokat. És én még szolid voltam. De kimondva még érthetőbben: közös munkáról van szó, de egyértelmű polgármesteri vezetéssel! Az elmúlt négy évben kirajzolódott-e masszív „kormány-ellenzék” viszony a képviselők között? A legtöbb súlyos döntés szinte „csont nélküli” volt. Kormány-ellenzék? Hm. Nos, fogalmazzunk úgy, voltak, akik időnként próbálkoztak, mert nem akartak, vagy képtelenek csapatban játszani. Szerkesztő úr! Előbb-utóbb a vesztes csapat is elismeri, ha az ellenfél jobb. Köszönöm a kérdésekre adott válaszait! Szeretne valamit még elmondani? Igen. Szeretném hangsúlyozni, hogy kampányidőszakban a politikai ellenfelek igyekeznek mindent eltorzítani és kiforgatni, hogy saját maguk számára előnyt kovácsoljanak abból. A választás közeledtével arra kérek mindenkit, hogy ne üljön fel a hangulatkeltőknek, és támogassák minél többen Horinka László munkáját, hogy Sülysáp még erősebb térségi központtá válhasson. A további 3


VÁLASZTÁSI TÁJÉKOZTATÓ Tájékoztatjuk a tisztelt Választópolgárokat, hogy az október 3-ai helyhatósági választáson minden választó három szavazólapot fog kapni. Egyiken a polgármestert, másikon a települési képviselőket, a harmadikon pedig a megyei közgyűlésbe bejuttatandó pártot lehet megjelölni.

A polgármesterjelöltek közül legfeljebb egyre, a képviselőjelöltek közül pedig – Sülysápon – legfeljebb nyolcra (vagy ennél kevesebbre) lehet érvényesen szavazni. A megyei szavazólapon szintén legfeljebb egy pártot lehet érvényesen megjelölni.

Helyi Választási Iroda

A POLGÁRMESTERI HIVATAL TÁJÉKOZTATÓI A HIVATAL MUNKARENDJÉRŐL

Hétfő: 8.00-18.00 (11.30-12.30 ebédidő)

Tájékoztatjuk a tisztelt Lakosságot, hogy 2010. október 1-jétől a Polgármesteri Hivatal munkarendje kis mértékben megváltozik: az eddigi 7.30-as kezdés helyett naponta 8.00-kor fog kezdődni, viszont pénteken az eddigi 12.00 helyett 14.00-ig tart majd a hivatali idő. Ennek értelmében az ügyfélfogadási idő a következőképpen alakul:

Szerda: 8.00-16.00 (11.30-12.30 ebédidő) Péntek: 8.00-14.00 A hatékonyabb munkavégzés érdekében kérjük az ügyfélfogadási idő szíves betartását!

A TŰZGYÚJTÁSI TILALOMRÓL A Pest megyére is kiterjedő általános tűzgyújtási tilalom 2010. augusztus 30-ai hatállyal feloldásra került, azt követően a helyi rendeletben kijelölt időpontban lehet a zöldhulladékot elégetni a kertekben. Az égetésre rendelkezésre álló időpont: PÉNTEK 10.00-19.00

Felhívjuk a tisztelt Lakosság figyelmét, hogy aki ettől eltérő időpontban, illetve nem kerti hulladékot, hanem háztartási vagy egyéb szemetet éget, az szabálysértést követ el, és pénzbírsággal sújtható.

Nyilvántartásba vett polgármesterjelöltek: Horinka László

Sülysáp, Teleki Pál u. 23.

FIDESZ-KDNP

Ocsovainé Benkó Angelika

Sülysáp, Szent István tér 4.

Független

Nyilvántartásba vett képviselőjelöltek: Balog Mónika


FIDESZ-KDNP

Benkó László György

Sülysáp, Dózsa Gy. u. 142.

Független

Csanádi Gábor Ferenc

Sülysáp, Vasút u. 5.

JOBBIK

Cseri Péter

Sülysáp, Vasút u. 38/A.

FIDESZ-KDNP

Farkas Ferenc

Sülysáp, Akácfa u. 2.

FIDESZ-KDNP

Farkas Gábor Józsefné

Sülysáp, Szív u. 1.

Független

Fedeles József

Sülysáp, Zrínyi u. 3/A.

Független

Földiné Benkó Katalin Éva


Független

Dr. Gebauer Béla Józsefné

Sülysáp, Pesti út 78.

FIDESZ-KDNP

Gulyásné dr. Gál Ilona Hostyinszki Ákos Katus Norbert

Sülysáp, Kis köz 27. Sülysáp, Dózsa Gy. u. 13/G. Sülysáp, Tápió u. 4.

Független Független FIDESZ-KDNP

Kecser György

Sülysáp, Fő u. 15/A.

JOBBIK

Kecser István

Sülysáp, Melegvölgy u. 10/A.

FIDESZ-KDNP

Kiss Tamás

Sülysáp, Kossuth L. u. 2/A.

Független

Kohajda László

Sülysáp, Nyárfa u. 15.

Független

Lányi György

Sülysáp, Bercsényi u. 2.

Független

László Ferenc

Sülysáp, Dózsa Gy. u. 54.

Független

Pálinkásné Petik Éva

Sülysáp, Kossuth L. u. 99.

FIDESZ-KDNP

Dr. Papp Ágoston Ádámné

Sülysáp, Úri út 16.

Független

Szántai Erzsébet Ilona

Sülysáp, Kossuth L. u. 280.

Független

Szeibelné Erni Éva

Sülysáp, Cirokvölgy 4.

Független

Szücsi Csaba

Sülysáp, Béke u. 8/A.

FIDESZ-KDNP

Dr. Tiba Marianna

Sülysáp, Cirokvölgy 2.

Független

Ubrankovicsné László Hajnalka

Sülysáp, Táncsics M. u. 11.

Független

Zemen József

Sülysáp, Dr. Gáspár I. köz 8.

Független

Zentai Tiborné


Független

Köszönet Cseri Péter úr az alpolgármesteri tiszteletdíja egy részét idén is felajánlotta a Móra Ferenc Általános Iskola és Nagyközségi Könyvtár javára. Ebből az összegből egy tanterembe új függönyök készülnek, és az oktatáshoz használt technikai eszközeinket fejlesztjük. Köszönjük az alpolgármester úr támogatását az iskolavezetés és az osztályközösség nevében! 4


Interjú a polgármesterjelöltekkel A Sülysápi Hírforrás megkereste a 2010-es önkormányzati választásokon induló polgármesterjelölteket, hogy - néhány kérdés feltéve nekik - bemutassa őket. Minden jelölt ugyanazokra a kérdésekre válaszolhatott előre meghatározott terjedelemben.

Ocsovainé Benkó Angelika Miért gondolja, hogy Ön a megfelelő választás a nagyközség fejlődése szempontjából? Sülysáp lakosai megkerestek és felkértek, hogy induljak a polgármesteri cím elnyeréséért. Az elmúlt négy évben Sülysápot eladósították a 800 milliós kötvény kibocsátással. Olyan vezetés szükséges, akik tudnak a realitások talaján maradva, józan gondolkodással, a lakossággal egyeztetve jó döntéseket hozni. Mire van szükség az eddigieken felül a nagyközség vezetésében? Egyértelmű, hogy cserére van szükség. Változtatni kell! A több választási ciklusban rossz döntéseket hozó testület magjának kihagyásával, újbóli nem megválasztásával, hiszen ők és bólogatóik a további eladósítás biztosítékai Községünknek. A községet szerető, a lakosságot tisztelő, reálisan együtt gondolkodó képviselő-testületet és polgármestert kell választani. Erre van lehetőség, polgármester vonatkozásában is és 27 képviselőjelölt közül a 8 személy kiválasztása. Ön szerint melyek Sülysáp legfőbb értékei? Gondosan kiépített intézményhálózat, melynek folyamatos jól működéséről napi odafigyeléssel gondoskodni kell, hogy felkészülten folyamatos minőség javítással tudja fogadni az érdeklődőt a lakosság megelégedésére, a kiépített közművek (elektromos-víz-gáz-telefon), úthálózat 95% szilárd burkolata, nem utolsó sorban a csodálatos természeti környezetünk, kultúránk, sportteljesítményeink. Mind értéket jelent. Mi a legnagyobb probléma, amin haladéktalanul változtatni kell? Sajnos a szennyvíztisztító és csatornamű még nem épült meg, mely nagy problémát jelent, hiszen a képződő szennyvíz elhelyezés helyzete romlott az elmúlt 4 évben, mely jelentős környezetszennyezést okoz, és veszélyezteti ivóvízbázisunkat. Legnagyobb probléma az, hogy az elmúlt 4 évben történő 800 millió hitel felvétel, melynek nagy része elköltésre került, így a további időszakra tol-

hatja a szennyvíztisztító és csatornamű megépítését. Jelentősen eladósított községünk önkormányzata nem tud saját erőt biztosítani, így a lakosságra további terheket róhat ezek megvalósítása. Ezen mű megépítése után lehet a község infrastruktúráját az elvárásoknak megfelelően rendbe tenni. Csatorna, útfelújítás: állandó kampány- és beszédtéma. Mi a véleménye? Úgy gondolom, hogy minden megépített közmű és út folyamatos figyelmet, karbantartást, javítást igényel. A felsoroltak elmulasztása jelentős károkat okozhat, elvégzésük a károk megelőzését biztosítja, mely folyamatos, biztonságos működését jelenti a közműveknek. A csatornamű javításáról nem beszélhetünk, mert még nem épült meg. Az, hogy kampány- és beszédtéma, érthető, hiszen e mű megépítése teszi lehetővé egyéb infrastruktúrális feladataink elvégzését, mely után válik Sülysáp teljesen komfortossá. Milyen egyéb terve van a következő négy évre? Életkörülmények javítása, oktatási és egészségügyi intézmények működtetése, ehhez az anyagi és személyi feltételek biztosítása, minőség javítása, szennyvízelhelyezés biztosítása, tisztítómű, csatornamű megépítése, úthálózat megépítése, utak aszfaltozása, meg kell takarítani a bel- és külterületeket a szeméttől A tervezett fejlesztések megvalósulásához nemcsak elhatározás, hanem pénz is kell. Hogyan tervezi a szükséges források előteremtését, lát-e esélyt ezeknek a növelésére? Természetesen a felsorolt feladatok megvalósításához nem csak közös elhatározás szükséges. ANYAGI fedezet nélkül az elképzelések megvalósíthatatlanok. Bízom abban, hogy uniós tagságunk biztosít pályázati lehetőségeket, melyeket közös tudásunk összefogásával kell megpályázni és elnyerni. Azt még per pillanat nem tudom, hogy a jelenlegi adósságállomány milyen nehézségeket gördít a céljaink megvalósítása elé. Köszönjük a válaszokat! Katus Norbert

Köszönetet szeretnénk mondani mindazoknak, akik édesanyánkat, Kaszab Emánuelnét (szül. Szántai Anna) utolsó földi útjára elkísérték 2010. szeptember 13-án a sápi temetőben. Lányai és a gyászoló család 5


Horinka László Miért gondolja, hogy Ön a megfelelő választás a nagyközség fejlődése szempontjából? Ha én ezt így is gondolom, az csupán másodlagos tény amellett, hogy több mint 1700 választópolgár is így gondolta az ajánlószelvények átadása során! Sokszor és sokan mondták el az elmúlt négy évben nekem is, hogy jónak tartják az irányt és „végre elindult a település fejlődése”. Úgy gondolom, hogy az irányt tartani kell, és folytatni kell a megkezdett munkát, nem szabad visszafordulni! Mire van szükség az eddigieken felül a nagyközség vezetésében? A Polgármesteri Hivatalban megkezdett átszervezést végig kell vinni. Fel kell állítani az új szervezeti struktúrát. Meg kell kezdeni a Faluszolga Kft.-ben a szervezetalakítást a feladatok rugalmasabb és hatékonyabb ellátása érdekében. Ön szerint melyek Sülysáp legfőbb értékei? A szép természeti értékek mellett a közúti és vasúti elérhetőség is adott, bár a közúti kapcsolataink fejlesztésre szorulnak. Budapest közelsége könnyen elérhetővé teszi a fővárosi munkaerőpiacot, aminek köszönhetően itt mindig alacsonyabb a munkanélküliség, mint az országos átlag. Sülysápnak elsősorban azt kell kihasználnia, hogy a kistérségi központoktól (Nagykáta, Monor) viszonylag távol helyezkedik el, ezért jó esélyünk van a városi cím megszerzésén keresztül bizonyos szolgáltatásokat Sülysápon is elérhetővé tenni. A települések közötti versenyben Sülysápnak vezető szerepet kell kivívnia a térségben! Mi a legnagyobb probléma, amin haladéktalanul változtatni kell? Sülysáp csatornázatlanságát látom a legnagyobb problémának. A csatorna hiánya gátolja bizonyos területek további fejlődését, az ingatlanok eladhatóságát, és még több vállalkozás letelepedését. A csatornázás megvalósulásával ezek az akadályok elhárulnak, és további jótékony hatással lesz a településen sok helyen magas talajvízszintre is! A szikkasztás megszűnésével jelentősen csökken majd a talajvíz utánpótlása. Csatorna, útfelújítás: állandó kampány- és beszédtéma. Mi a véleménye? A csatorna hiányáról és szükségességéről már szóltam.

Több mint 10 éve várunk a térség csatornázására, de csupán az elmúlt négy évben vett olyan lendületet a beruházás előkészítése, hogy nyugodt szívvel azt mondhassam: a célegyenesben vagyunk! Ugyanakkor azt is látni kell, hogy igen nehéz időszak elé nézünk ezzel: állandó akadályok, útlezárások, kisebbnagyobb problémák kísérik majd ezt a munkát, amit türelemmel kell majd megoldanunk. Végre környezetkímélő, 21. századi módszerekkel kezeljük majd a szennyvizünket. Ha elkészül a csatorna, akkor végre európai uniós forrásokra is pályázhatunk majd az útjaink felújításához! Ez azért fontos, mert eddig a csatorna hiánya miatt minden uniós útfelújítási pályázatból kiszorultunk, a hazai támogatások pedig ettől az évtől megszűntek! Milyen egyéb terve van a következő négy évre? ♦ Szeretném a szőlősnyaralói patakmedret és az átereszeket átépíteni, hogy szabadon lefolyjon a víz. Szeretném a vasútállomáson megépíteni a P+R parkolók II. ütemét a TÜZÉP felőli oldalon. ♦ P+R parkolót kell kialakítani a szőlősnyaralói vasúti megállóhely közelében is. ♦ Szeretném a piacot kiépíteni. Fedett csarnokot, vízöblítéses WC-t, mosdót és fix üzleteket. ♦ Szeretném folytatni a járdaépítési programot, és korszerűsíteni a helyi autóbuszjárat járműparkját. ♦ Szeretném a gazdasági terület kialakításával növelni a helyi munkahelyek számát. ♦ A csatornázást követően az utakat is fel kell újítani. ♦ Szeretném, ha Sülysáp mielőbb megkapná a városi címet, ami évekre lendületet adhat a további fejlődéshez! A tervezett fejlesztések megvalósulásához nem csak elhatározás, hanem pénz is kell. Hogyan tervezi a szükséges források előteremtését, lát-e esélyt ezeknek a növelésére? Az állam folyamatosan kivonult az Önkormányzatok finanszírozásából, miközben az ellátandó feladatok számát egyre csak növelte. Meg kell próbálnunk a saját lábunkra állnunk: ezért van szükség a gazdasági területre! A majdan ott letelepedő cégek nemcsak munkahelyet biztosíthatnak majd a helyieknek, hanem helyi adóbevételeket is generálnak. Szeretnék szélesíteni az adófizetők körét. Az elmúlt néhány évben erre vonatkozóan is jó tapasztalataim vannak: a Sülysápra érkezett kereskedelmi és szolgáltató cégek szépen hozzájárultak az önkormányzat bevételeihez. Köszönjük a válaszokat! Katus Norbert

A rosszindulatú, hamis híresztelésekkel ellentétben Horinka László polgármester úr nem tervez felhagyni polgármesteri munkájával, ezért is indult újra az októberi választásokon. Megválasztása esetén 4 évig ismét legjobb tudása szerint szeretné vezetni Sülysápot, a polgármesteri címet átadni másnak nem lehet, azt csak választások útján lehet elnyerni. A hazug híresztelőknek kell felhagyniuk ostoba próbálkozásukkal. 6


Fiatalok a választásról Az idei polgármester-választásról kérdeztem néhány fiatalt. Mint első szavazó kíváncsi voltam, hogy a hozzám hasonló fiatalok fontosnak tartják-e ezt a szavazást, és elmennek-e szavazni. A válaszok példával járnak még az idősebbek előtt is. Az oldalt összeállította Bugyi Rebeka Az első és legfontosabb kérdésem az lenne, hogy elmész-e szavazni? Természetesen el fogok menni, hiszen ez minden sülysápi lakos kötelessége. Ha már a kötelességeket említetted, mit gondolsz arról, hogy sok hozzád hasonló korú választópolgár nem megy el a szavazásra, mert úgy gondolják, hogy majd szavaz más helyettük? Azt hiszem, hogy ez egyáltalán nem jó feltételezés. Ki, ha nem mi választjuk meg azokat az embereket, akik nagyközségünket képviselik. Aki nem él választói jogával, az később kritizálni se akarjon. Rajtunk áll a változtatás lehetősége. Fontos, hogy mindenkinek önálló véleménye legyen, és az alapján válassza ki a megfelelő képviselőket. Szerinted mit kellene tenni a testületnek és a polgármesternek Sülysáp fejlődéséhez? Erre igazán egyszerű a válasz. Össze kell fogniuk a jó cél érdekében. És fizikai dolgokat? A környezetünk tisztántartása, meglévő értékeink óvása. Választékosabb sportolási lehetőségek kialakítása. Határokat szabni az egyéni elképzeléseknek. Még egy utolsó kérdés. Természetesen erre nem kell válaszolnod. Melyik polgármesterjelöltre szavazol az idei választáson? Ocsovainé Benkó Angelikára. Béres Nóra (Első szavazó) Az első kérdésem az lenne, hogy elmész-e szavazni a választáskor? Természetesen igen! Fontos neked, hogy kik irányítják és képviselik községünket? Ez csak természetes. Fontos, hogy olyanok irányítsák, akik értenek is hozzá. És eljárnak az önkormányzati ülésekre. A múltkori újságban láttam az arányokat. Hát, mit ne mondjak, eléggé meglepődtem, hogy egyes emberek, akiket mi szavazunk, nincsenek jelen a fontos kérdéseknél. Vannak olyanok, akik úgy gondolják, hogy ez a szavazás felesleges dolog. Te mit mondasz erre? Ez a szavazás minden szavazóképes állampolgár lehetősége, hogy ha valami nem tetszett nekik, változtassanak rajta. Én nagyon szeretek Sülysápon lakni, és azt szeretném, hogy azok irányítsák községünket, akiket én szeretnék. Azután legalább nekem jogom van szólni, ha valamilyen dolog esetleg nem tetszik, de aki nem szavaz, ne is szóljon semmit. Te min változtatnál még? Fontos lenne megcsinálni a körforgalmat a CBA-nál. Az szerintem ott életveszélyes. A tükörből egyáltalán nem látni, hogy Szecső felől milyen gyorsan jön az autó. A másik, hogy az állomás környékét ki kéne takarítani. Szörnyű az az állapot, ami ott van. Csakhogy az nem a polgármesteri hivatal hatásköre, hanem a MÁV-é. Na, látod, ezt nem tudtam. Még egy utolsó kérdés. Az október 3-ai választáson melyik polgármesterjelöltre szavazol? Úgy gondolom, a legjobb választás Horinka László. Az elmúlt 4 évben rengeteget fejlődött községünk, és azzal a reménynyel, hogy így is folytatódik, szavazok rá. Dinnyés Patrik (Első szavazó)

Elmész-e szavazni? Hát persze, hogy elmegyek. Ez csak természetes. És mit gondolsz az olyan fiatal szavazókról, akik nem tartják ezt fontosnak? Úgy gondolom ez minden tisztes állampolgár kötelessége. Minden szavazatra szükség van. Ha mindenki úgy gondolja, hogy majd a másik elmegy helyette, hát az óriási tévedésben van. A végén még mindenki így gondolja, és akkor senki nem megy el szavazni. Ha valaki valamiben változást szeretne, hát így megteheti. Ha már a változást említetted, te már szavaztál 4 éve. Megtette azt a polgármester, amit vártál tőle? Úgy gondolom igen. Amit ígért, azt teljesítette. Az én szempontomból a legjobb a bölcsőde elkészülése, hisz főleg majd az én gyerekeimnek lesz jó ez a megoldás. Ja, és úgy tudom, a környezetünkben ez az egyetlen bölcsőde. Ez az igazi haladás. És a most még milyen változást szeretnél? Hát, Szőlőstelepen, ahol lakom, az utak elég ramatyak, de azt is tudom, hogy meg kell várni a csatornázást, mert ugye nem szeretnénk, hogy úgy nézzenek ki, mint Ecser egyes részein, középen felvágva. Azok nagyon rondák. Ja, és több virágot el tudnék képzelni az utakon. Úgy értem, az utcák szebben is kinézhetnének. Ha szabad megkérdeznem, most kire szavazol majd? Természetesen a 4 évvel ezelőtti személyre, Horinka László polgármester úrra. Köszönöm! Csanádi Ádám

Elmész szavazni? Igen. Hiszen ez a kötelességem. És mit gondolsz azokról, akik ezt nem tartják kötelességüknek? Úgy gondolom, hogy nagy butaság! Én magyar állampolgár vagyok, és szeretek Sülysápon élni. Azt szeretném, hogy az általam választott képviselők irányítsák és képviseljék községünket. Mondd, szerinted a következő polgármesternek min kéne még változtatnia? Félreértés ne essék, de a tájékoztatás bizonyos fontos dolgokról nem elég jó. Az újság egy remek ötlet, és jó hogy van, de kevés. Lehetne több közös program is, mint eddig. Talán jobban összefogná az embereket. A mostani képviselőjelöltek közül mennyit ismersz? Úgy fele-fele arányban. Néhányat személyesen, vannak, akiket csak névről és olyanok, akiket egyáltalán nem. A mostani szavazáskor melyik polgármesterjelöltre fogsz szavazni, ha szabad megkérdeznem? Természetesen szabad. Horinka Lászlóra. Névtelen

7


Néptánc és népzene a javából a WAMK-ban A Tápiómente Táncegyüttes új műsora elé 2009 januárjában a nagykátai Tápiómente Táncegyüttes először lépett fel a sülysápi Wass Albert Művelődési Központban. Az 1968 óta működő együttest és annak alapítóját, művészeti vezetőjét, Domján Lajost számos díjjal, elismeréssel halmozták már el. Illett hát, hogy a nagyvilágot folyamatosan járó csoport Sülysápon is méltóképpen mutatkozzon be. A tavalyi közönség lelkesedése biztatott arra, hogy az együttest ismét meghívjam Sülysápra. A Tápiómente gazdag repertoárja több órányi, így most nem látnak majd ismétlést azok sem, akik az előző előadáson is jelen voltak. Vámos László az ország mindössze

három hivatásos együttese közül a Duna Művészegyüttesnek a szólótáncosa, tánckarvezetője. A néhány éve a Tápiómentével is foglakozó koreográfus legfrissebb műsorát – köztük csodálatos erdélyi táncokat – mutatják be a ’kátaiak. Olyan amatőr táncosok lépnek a színpadra, akik gyerekkoruk óta koptatják a deszkákat. Mostani, huszonharmincéves korukra bejárták a fél világot. Fesztiválok, gálák, fellépések sikereinek százaival a hátuk mögött, a műfaj legjobbjai közé tartozó táncművésszel közösen létrehozott műsorukat hozzák el nekünk. Terék József személyében egy olyan muzsikus csapata működik közre az előadáson, akinek munkásságát Sebes-

tyén Márta és a népzenei szakma vezetői is figyelemmel kísérik. Rendszeres szereplője a Duna Televíziónak, de az idei füredi Anna-bálon is az ő társasága húzta a talpalávalót. Október 2-án, szombaton, 19 órától különleges élményben lehet része a WAMK-ba ellátogatóknak. Részletek a www.tapiokultura.hu honlapon. A jegyek 900Ft-os (14 év alatti gyerekeknek 600Ft) áron szeptember 20-tól megvásárolhatók a WAMK-ban. A Kemencés Szent István-nap, Sülysápon c., a tapiokultara.hu-n és a Hírforrás előző számában megjelent beszámolóban felsorolt segítőknek – név szerint említetteknek 2-2db., csoportoknak 1010db. – jegyet ajánlok fel, megköszönve hozzájárulásukat ünnepünk sikeréhez. Kérem, hogy a 06 30 407 39 74-es számon jelezzék, hogy elfogadják-e meghívásunkat. (Fontos, hogy ezt megtegyék, mert így elkerülhetők lesznek az esetlegesen bántóan üres széksorok.) A program a WAMK és az Összefogás Sülysápért Egyesület közös szervezésében valósul meg. 2010. 09. 18. Tarnavölgyi László, művelődésszervező

Libaterelő túra 2010. szeptember 14-én Úriban került megrendezésre ez az esemény, melyen a Szent István Általános Iskola tanulói is szép számmal képviseltették magukat. A kilenc kilométeres túra gyönyörű tájon, a halastavat megkerülve vezetett. A csapat jó hangulatban, vidáman sétálta le a távot, s a végén a gyermekek örömmel vették át elismerő okleveleiket és kitűzőiket. Bízunk benne, hogy a hasonló rendezvényeken való részvétellel sikerül kialakítanunk a gyerekekben a mozgás szeretetét. B.L.M. 8


Sülysápon is „72 óra kompromisszum nélkül” A program az Ökumenikus Ifjúsági Alapítvány szervezésében valósul meg, tehát több felekezetet megmozgató esemény. De minden jó szándékú fiatal csatlakozhat hozzá, ha szeretne a környezetében egy kis jót tenni.

Egy megmozgató élményre vágysz? Nem tudod, hogy tehetnél a köz javára? Vagy van ötleted, de nem mersz belefogni? Egyedül nincs kedved hozzá? Akkor nagyszerű lehetőséget kínálunk: Ausztriából indult a „72 óra kompromisszum nélkül” című mozgalom. Magyarország idén már országos szinten csatlakozik a 72 órához október 15. és 17. között. És hogy mi ez? 72 óra, azaz három nap segítség önzetlenül, vidám társaságban. Országszerte fiatalok fognak dolgozni, és szépíteni játszótereket, oktatási intézményeket, patakmedreket, szociális intézményekben tartanak előadásokat, beszélgetnek az ott lakókkal, felejthetetlen élményt szereznek sérült gyerekeknek stb. És hogy mi ebben a kompromisszum? Az, hogy csak ott, aznap derül ki, hogy kire milyen feladat vár. :)

Hogy miként tudtok csatlakozni? Szervezzetek 4-15 fős csoportokat, jelöljetek ki egy csoportvezetőt, aki természetesen felelős a saját csoportjáért, és regisztrálja azt a www.72ora.hu oldalon. Ha regisztráltatok, e-mailben küldünk tájékoztatást a gyakorlati tudnivalókról. És az egyik legjobb az egészben, hogy nektek ez nem kerül semmibe (maximum az utazás költségével számolhattok), se szerszámot, se ennivalót nem kell hoznotok, arról mi gondoskodunk. Nagyon sok információ megtalálható a www.72ora.hu oldalon, de egyéb kérdés esetén bátran fordulhattok Cseri Sárihoz a +36304418712-es telefonszámon. Ha kedvet kaptatok, hívjatok másokat is, és jelentkezzetek! :)

2010. október 1-től ismét Bursa Hungarica Felsőoktatási Önkormányzati Ösztöndíjpályázat!!! Célja a hátrányos helyzetű, szociálisan rászoruló fiatalok felsőoktatásban való részvételének támogatása rendszeres anyagi segítségnyújtással Kétféle támogatás igényelhető: ”A” típusú: A pályázatra azok az önkormányzat területén állandó lakóhellyel rendelkező, hátrányos szociális helyzetű felsőoktatási hallgatók jelentkezhetnek, akik a képzésre vonatkozó keretidőn belül, államilag támogatott, teljes idejű (nappali tagozatos) felsőfokú alapképzésben, mesterképzésben, egységes, osztatlan képzésben, felsőfokú szakképzésben folytatják tanulmányaikat. ”B” típusú: A pályázatra azok az önkormányzat területén állandó lakóhellyel rendelkező, hátrányos szociális helyzetű fiatalok jelentkezhetnek, akik: a) a 2010/2011. tanévben utolsó éves, érettségi előtt álló középiskolások; vagy b) felsőfokú diplomával nem rendelkező, felsőoktatási intézménybe még felvételt nem nyert érettségizettek és a 2011/2012. tanévtől kezdődően felsőoktatási intézmény keretében államilag támogatott, teljes idejű (nappali tagozatos) felsőfokú alapképzésben, egységes, osztatlan képzésben, felsőfokú szakképzésben kívánnak részt venni. A pályázók közül csak azok részesülhetnek ösztöndíjban, akik 2011-ben először nyernek felvételt felsőoktatási intézménybe és tanulmányaikat a 2011/2012. tanévben ténylegesen megkezdik.

Bursa Hungarica Önkormányzati Ösztöndíjpályázat szükséges mellékletei ”A” és ”B” típusú felhívás esetén egyaránt: - Igazolás a pályázó és a vele egy háztartásban élők egy főre jutó havi nettó jövedelméről. - A szociális rászorultsága igazolására az alábbi okiratok (amennyiben a pályázóra vonatkozik):

• • •

§ A pályázó házassági anyakönyvi kivonatának másolata § Gyermekei születési anyakönyvi kivonatának másolata § A pályázó szüleinek házassági anyakönyvi kivonata a válást bejegyző záradékkal vagy válásról jogerős bírósági ítélet másolata • § Az elhunyt szülők halotti anyakönyvi kivonatának másolata • § Határozat a nevelésbe vételről • § Orvosi igazolás a tartós betegségről, fogyatékosságról, illetve rokkantságról • § Munkaügyi központ igazolása a nyilvántartásba vételről • § Kollégium igazolása • § Lakcímkártya másolata Ezenkívül ”A” típusú támogatás esetén szükséges még a felsőoktatási intézmény által kitöltött eredeti jogviszony-igazolás is! Pályázat benyújtása az önkormányzathoz: 2010. október 29. Nyilvánosságra hozatal: 2010. december 06. Polgármesteri Hivatal hirdetőtábláján. Pályázók értesítése az ösztöndíj összegéről: 2011. március 16.

A pályázati felhívás, valamint a pályázati űrlap Dóczy Erikánál igényelhető a Polgármesteri Hivatal 2.sz. irodájában (29/635-428) 9


ÖKÖVÍZ HÍREK Az előző lapszámban bővebben foglalkoztunk a műanyag hulladékokkal. Ebben a lapszámban papírhulladékokkal kapcsolatos hasznos tudnivalókat ismertetünk. Tartsanak velünk! A papír természetes eredetű, viszonylag gyorsan lebomló anyag, ezért környezetbarátnak tekinthető. Gyártása azonban jelentős vízszennyezéssel jár, alapanyagához sok fát kell kivágni. A papír krónikája Az ember kezdetek óta igyekszik lejegyezni a vele történteket: az őskorban sziklára, az ókorban papiruszra, vagy az állatok bőrére és drága selyemre írtak. A múlt századtól kezdve az új eljárások, a csökkenő költségek és a fejlődő gazdaság lehetővé tették a papír használatának elterjedését. Napjainkban már több mint 450 papírfajta kerül forgalomba a papírzsebkendőtől a fotópapírig. Papír és a környezet A papírgyártás évtizedekig, sőt évszázadokig éreztetheti káros hatásait. A környezetterhelés legszembetűnőbb következménye az erdők megfogyatkozása, állapotuk romlása. 1 tonna papír előállításához legalább 2 – 3,5 tonna fát vágnak ki! A papíripar termékei előállításához bármely más iparágnál több vizet használ fel. Az alapos fehérítés és mosás miatt az irodai papír igényli a legtöbb vizet. A papírgyárakból rengeteg vegyi anyagot engednek a folyókba, ezáltal mérgezik a vizet és így az élőlényeket is. Ezért kiemelkedően fontos, hogy a keletkező papírhulladékokat szelektíven gyűjtsük, azért, hogy újra termék válhasson belőle. Mit és hogyan gyűjtsünk? Szelektív gyűjtőszigetek kék színű konténereibe a következő hulladékok helyezhetőek el: - fekete-fehér és színes újság - kartondoboz - használt füzet - élelmiszerek és kozmetikaiszerek papírdobozai - csomagolópapír - irodai papír Helyes elhelyezése Ahhoz, hogy a papírhulladékok újrahasznosíthatóak legyenek, tisztán, szennyeződésektől és egyéb tartozékoktól mentesen (pl. kapocs, spirál, műanyag borító, ragasztószalag, madzag), a kartondobozt laposra hajtogatva kell elhelyezni a konténerbe! A következő hulladékok nem helyezhetők el a gyűjtőszigeten: • használt papírzsebkendő és szalvéta, fényes-fóliázott papír, faxpapír, műanyag füzetborító, cellux, celofán, hentesáruhoz használt papír-műanyag fólia, matrica, indigós papír - ezek háztartási vegyes hulladékkal gyűjtendők Papírhulladékból termék 10

Miután a papírhulladékokat elhelyeztük a megfelelő gyűjtőkonténerbe, begyűjtésre, majd elszállításra kerülnek a ceglédi válogatóműbe, előkezelés (utóválogatás, bálázás) céljából. A papírhulladékok termékké válásának útjáról egy későbbi lapszámunkban olvashatnak! A papírhulladékokból újrahasznosítás után sok hasznos, mindennapi életünkben is használatos termék készülhet, melyek közül csak néhányat említünk: papírbútor, füzet, kéztörlő, kartondoboz, tojástartó, újságpapír, géppapír További - szelektív hulladékokból készült - termékek a www.hulladekboltermek.hu honlapon tekinthetők meg!

Házhoz menő szelektív gyűjtés rendje Tájékoztatjuk Tisztelt Ügyfeleinket, hogy Sülysápon az alábbiak szerint alakul a házhoz menő szelektív gyűjtés rendje:

október 5. november 2. december 7. Mit gyűjtsünk, hogyan gyűjtsük? - színes és víztiszta (színtelen) PET jelzésű palack (ásványvizes, üdítős) - műanyag kupak Sárga színű „ÖKOVÍZ”-es zsákban, kiöblítve, laposra taposva! Házhoz menő szelektív gyűjtéssel kapcsolatos kérdéseivel hívja az 53/311-215-ös telefonszámot! További szelektív hulladékgyűjtéssel kapcsolatos hasznos információ a www.okoviz.hu honlapon olvasható.


Lomtalanítás Tájékoztatjuk Tisztelt Ügyfeleinket, hogy Társaságunk 2010 őszén lomtalanítást szervez Sülysápon a köztisztasági szolgáltatással ellátott területeken. Lomtalanítással kapcsolatos tudnivalók: Időpontja: 2010. október 7. Lom az a darabos háztartási hulladék, mely mérete miatt nem fér a közszolgáltatáshoz rendszeresített gyűjtőedénybe (kukába). (pl. berendezési tárgyak, bútorok, textíliák stb.) Teendő: Az elszállításra szánt lomot a megadott nap reggel 7 óráig az ingatlanok elé szíveskedjenek kihelyezni, mert a hulladékgyűjtő gépjármű elhaladása esetén a később kihelyezett lomot nem áll módunkban elszállítani! A közterületek tisztasága érdekében a szóródó anyagokat zsákban, dobozban szíveskedjenek kihelyezni! FONTOS: Társaságunk a lomtalanítás keretében az alábbi hulladékokat nem szállítja el: • veszélyes hulladék (elektronikai hulladék, festékes doboz, állati tetem, gumiabroncs) - fertőző és undorkeltő anyag

- építési-bontási törmelék - kommunális vegyes hulladék - autó-és gépjárműabroncs, illetve alkatrészek - gáztűzhely - kályha és egyéb nagyméretű fémtárgy - zöldhulladék A lomtalanítási akció ideje alatt a rendszeres hulladékgyűjtő járat érkezési időpontja is eltérhet a megszokottól, ezért a kommunális hulladékot – az eddigi gyakorlatnak megfelelően – reggel 7 óráig szíveskedjenek kihelyezni! Lomtalanítással kapcsolatosan érdeklődni ügyfélszolgálatunkon (53/500-152, 500-153) és diszpécserközpontunkban (53/311-215, 505-567) lehet, ahol készséggel állunk Ügyfeleink rendelkezésére, illetve a www.okoviz.hu honlapon. Együttműködő munkájukat köszönjük! „ÖKOVÍZ” Kft.

NAGYKÖZSÉGI KÖNYVTÁR Az Országos Családi Könyvtári Napok keretében: „ HOZD A NAGYIT ” – 2010. október 07. / csütörtök / 15 – 17 óráig. Szeretettel várunk gyerekeket nagyszülőkkel együtt a Nagykönyvtárban! Ingyenes Internethasználat Önöknek, illetve az Internet bemutatása azoknak, akik még nem ismerik. „ MEGBOCSÁTÁS NAPJA” - 2010. október 09. / szombat / 9 – 13 óráig. Azok az olvasók, akik nem hozták vissza időben a könyveket és késedelmi díjat kellene fizetniük a könyvtárnak, ezen a napon díjmentesen visszahozhatják a régebben náluk lévő dokumentumokat. NEM LESZ TÖBB LEHETŐSÉG !!!!! CSALÁDI KÖNYVTÁRI VETÉLKEDŐ 2 havonta megjelenik a Sülysápi Hírforrásban egy rejtvény, amit a játékos kedvű családok megoldanak. A megfejtéseket, kérem, juttassák el a Nagykönyvtárba, vagy bármelyik könyvtároshoz a megjelenést követő három héten belül. A verseny 3 fordulós. A 4. forduló a könyvtárban lesz megrendezve 2011. márciusában. A jól teljesítő családok könyvjutalomban részesülnek. ELSŐ REJTVÉNY: / * / „ Jól csak a szívével lát az ember „

1. feladat: Keressék ki, hányféle jelentése lehetséges / pl. összetett szavakban / a szív (főnév) szónak. Legalább hármat magyarázzanak is meg! 2. feladat: Mit jelent a barátság, szolidaritás, empátia, mi a különbség a szeretet és a szerelem között? / lélektan, erkölcstan tudományágak / 3. feladat: Derítsék ki, ki mondta a címben szereplő mondást, kinek, és hogyan kell ezt értenie? / * / Minden játékosunknak jó munkát kívánok! Pintér Gáborné - könyvtáros

Dajkaképző tanfolyam indul minimum 10 fős

„ Ami a szívemen, az a számon. „ „ … mondjad, hogy az küldte, Kinek bánatában, szíve fájdalmában Meghasad a szíve. „

Furcsa kijelentés, ugye? De legalább olyan furcsa, ha valami a szívünket nyomja, vagy éppenséggel meghasad, mert bánatosak vagyunk. A szeretet is – amire annyira vágyik minden ember – a szívben lakik. Ennyi mindent be tud fogadni az a kis lüktető izomdarab, amit a mellkasunkban hordunk? Már legalább háromféle értelemben használtuk ezt a szép szót, s többnyire összetartozónak érezzük a szeretet, az érzelem, az egymás megbecsülése fogalmával. Életünket csak ezekkel együtt érezzük teljesnek, harmonikusnak, talán boldognak is. Ilyesmiről nagyon nehéz beszélni, de legalább néhány etikai /erkölcsi / fogalmat tisztázni kell ehhez.

( népdal )

„ Szeresd felebarátodat, mint tenmagadat „

( Biblia )

létszámtól a sülysápi Csicsergő Napközi Otthonos Óvodában. Részvételi díj: 70.000.-Ft (vizsgadíjjal és a könyvvel együtt), melyet 2 vagy 3 részletben is lehet fizetni. A tanfolyamot szombati napokon tartjuk 9:30 - 13:00 óráig. Érdeklődni a 06 29 435 011 vagy 06 30 384 8659 telefonszámokon lehet, ill. személyesen az óvodában (Sülysáp, Vasút u. 88.). 11


A tűzoltóság közleménye:

Állatkerti kirándulás

Az elmúlt időszakban ugrásszerűen megszaporodtak a vaklármák, valótlan bejelentések a tűzoltóságokon. Megtévesztő jelzés esetén a helyszínre vonulás és a helyszín átvizsgálása közben lehetséges, hogy egy másik helyszínen valódi káreset történt, és a valótlan bejelentés eszközöket és beavatkozókat von el a tényleges kárelhárítástól, ezzel akár emberéletet, jelentős anyagi javakat veszélyeztetve. A hamis riasztásokra vonulásnál a tűzoltóságoknak jelentős költsége is keletkezik. Tehát az, aki szándékosan valótlan vészhelyzetről tesz bejelentést, minden esetben kárt okoz. A megtévesztő, valótlan jelzések szankcionálását szabályozó jogszabályban változás történt. A szabálysértésekről szóló 1999. évi LXIX. törvény módosítása alapján, aki valótlan vészhelyzetről bejelentést tesz, az ellen a rendőrség eljárást indít, és százezer forintig terjedő bírsággal büntethető. Ha a hamis bejelentés alapján a tűzoltóság a bejelentett helyszínre vonul, akkor a bíróság indít eljárást, és az elkövető százötvenezer forintig terjedő bírsággal, vagy akár elzárással is büntethető. Ezen felül a tűz elleni védekezésről, a műszaki mentésről, valamint a tűzoltóságokról szóló 1996. évi XXXI. törvény kimondja, hogy köteles a vonulási költséget kifizetni az, aki a tűzoltóságnak szándékosan megtévesztő jelzést adott. A tűzoltóság híradóügyeletén elhelyezett telefonkészülékek még akkor is azonosítják a hívó fél számát, ha az titkosítva lett, valamint minden hívást rögzítenek, így utólag viszszakereshető. A tűzoltóságok a jövőben minden megtévesztő jelzés esetén annak dokumentumait átadják a hatáskörrel rendelkező hatóságnak, akik az eljárást megindítják. Sülysáp ÖTE

Az Értelmi Fogyatékossággal Élők és Segítőik Országos Érdekvédelmi Szövetsége (ÉFOÉSZ) és az Állatkert közös rendezvényét immár 19. alkalommal tartották idén. A Sérült Gyermekek Napja alkalmából iskolánk sajátos nevelési igényű tanulói is ellátogattak a Fővárosi Állat- és Növénykertbe, ahová ezen a napon ingyenes volt a belépés. Az esemény ünnepélyes megnyitóján Schmittné Makray Katalin, a köztársasági elnök felesége, Ikvai-Szabó

Örömteli évkezdés a Keresztény Óvodában Szeptember első napjaiban, az első szülői értekezlet elején az újonnan épült levegőztetőben gyülekeztünk. Munkatársaimmal már az építkezés ideje alatt úgy gondoltuk, hogy ha elkészül, megkérjük Dr. Szegedi László atyát, hogy szentelje meg az új létesítményünket, és az egész tanévet áldja meg. Meghívtuk a polgármester urat, hiszen az önkormányzat óvodája vagyunk, a jegyzőasszonyt, akivel együtt terveztük, hol lenne a legjobb helyen. Bálintné Marika vezető óvónő ismertette, hogyan sikerült kigazdálkodni a levegőztető felépítéséhez szükséges összeget. Megköszöntük Tatai József és fia, Tatai Norbert vállalkozóknak az igényes munkát, s az anyagi felajánlásukat, amely révén korlát került a levegőztető egy részére, melytől esztétikusabb lett. Nagy öröm számunkra, hogy ilyen ínséges időben is gyarapodhatunk, s a gyerekeknek esős időben is lesz életterük játszani a szabadban. A keresztény óvoda szőlősi csoportja gyarapodott ebben az évben. Köszönjük a sülyi csoportnak, hogy ebben segítettek. Reméljük, hamarosan sikerül viszonozni áldozatkészségüket. Szvercsek Lászlóné Tagóvoda-vezető 12

Imre főpolgármester-helyettes, Gyene Piroska, az ÉFOÉSZ elnöke és Hanga Zoltán, az Állatkert szóvivője köszöntött bennünket. A szóvivő hangsúlyozta: az idei rendezvény üzenete csakúgy, mint korábban, a társadalmi felelősségvállalásról, a környezet- és természetvédelem fontosságáról szól. Ennek jegyében mi sem érkeztünk üres kézzel, italos kartondobozokat dobtunk be a bejáratnál elhelyezett szelektív hulladékgyűjtőbe, melyért viszonzásul kapott hűtőmágnessel a zsebünkben térhettünk haza. Kegyes volt hozzánk az idő, így nagy örömünkre az esőkabátok, esernyők a hátizsákjaink alján maradhattak. Az egész napos program során felkerestük az állatkert lakóit: az elefántok szégyenlősen ugyan, csak a hátsó felüket mutatták meg, annál bátrabban fürdőztek a gyerekek kedvencei, a fókák és a vízilovak. Játékos feladatok, kézműves foglalkozások, állatbemutatók egész sora közt válogathattunk. A sziklateremben zenés mulatságra, koncertre, jeltáncbemutatóra is sor került. Gyerekeink az általuk készített ajándékokkal köszönték meg az előadók műsorát. A legnagyobb sikert az állatsimogató aratta! A jó hangulatú kirándulás képei a www.sapiskola.fw.hu oldalon megtekinthetők. J.M. Szent István Általános Iskola

Aluplast (műanyag) nyílászárók forgalmazása és beépítése. 5 kamrás profil, 1,1-es üvegezéssel. Redőny, reluxa, fix-nyíló és rolós rovarháló méretre gyártása és szerelése. Nagy színválaszték! Ingyenes felmérés és árajánlat-készítés. Tel.: +36/20-445-80-92, +36/20-463-69-01


Újra itt van… „…a nagy csapat”, mely ismét kollégák, ismerősök segítségével jött létre az Egészség és sport hetére a Szent István Általános Iskolában. Évek óta szervezzük ezt a hetet. Szeretnénk rámutatni diákjainknak a rendszeres mozgás örömének felismerésére, valamint az egészségük megőrzéséhez életmódbeli tanácsokat nyújtani. Ismétlődő témáink a fogápolási ismeretek és a tisztálkodási alapszabályok elmélyítése. Védőnő segítségével kerülnek feldolgozásra a pubertáskor problémái. Kiemelt figyelmet fordítunk a helyes táplálkozási szokások kialakítására. Egészséges és ízletes ételek kerülnek terítékre. A lelki egészség köréből két témát érintünk. Nerada Mátyás addiktológiai tanácsadó - aki a függőség kezelésében jártas -, tart előadást a drogprevencióról „A legelső lépések előtt” címmel. A BRFK gyermek- és ifjúságvédelemmel foglalkozó munkatársa az iskolai erőszak közvetlen és közvetett megnyilvánulási formáiról beszélget a gyerekekkel. A kézilabda népszerűsítéséhez „házon belül” találtunk megoldást. Papp László edző és női csapata örömmel mutatkoznak be. A sport és kikapcsolódás párhuzamát Szemerei Szilvia lovas edző bizonyítja be „Minden, ami ló” című gyakorlattal

egybekötött bemutatójával. Ezen a héten kezdődik el az úszásoktatás, ami két hónapon keresztül tart. Hogy jól induljon minden nap, reggelenként zenés tornával kezdünk - Győri Orsolya vezetésével - az egész iskola tanulói és tanárai részvételével. A hét zárásaként minden osztály kirándulni megy. Végére hagytam a „habot a tortán”. Kedden és szerdán két, a sportban kiváló eredményt elért vendég látogat el hozzánk. Elsőként Martinek János olimpiai bajnok öttusázót, másnap Balzsay Károly profi ökölvívót, WBO nagyközépsúlyú volt világbajnokát fogadhatjuk iskolánkban. Október 14-én 11 órára Fábián László olimpiai bajnok öttusázó, vívó érkezik kötetlen beszélgetésre tanítványainkhoz. Célunkat talán Szent-Györgyi Albert fogalmazza meg legtalálóbban: „A sport a játék alatt tanítja meg az embert rövid idő alatt a legfontosabb polgári erényekre: az összetartásra, az önfeláldozásra, az egyéni érdek teljes alárendelésére, a kitartásra, a tettrekészségre, a gyors elhatározásra, az önálló megítélésre, az abszolút tisztességre, és mindenekelőtt a "fair play", a nemes küzdelem szabályaira.” Pálinkásné Petik Éva

Pecsenyesütő helyén (Pesti út 65., 31-es főút mellett) NAGY parkolási lehetősséggel!

NYITÁS: OKTÓBER 4. (HÉTFŐ) HIDEG ÉS MELEG REGGELI VÁLASZTÉK! NAPI KÉT MENÜVÁLASZTÉK!

· · · · · · · · · ·

Levesek Főzelék Egytálétel Köretek Sültek Pácolt steakek Saláták Tészták Desszert Kiszállítás és az ételek elvitele is megoldható! Étkezési utalványokat is elfogadunk: Ticket Restaurant, Sodexo, Chéque Déjeuner Nyitva tartás: H-P 06-19 Tel.: 06-20/913-18-19 06-29/436-092 Minden kedves vendégünket az első héten várjuk egy kávéra!!! 13


KERTCENTRUM Sülysáp, Szív utca 1

Konténeres rózsatő: 400ft Virágföld (50l): 650ft Dísznövények, örökzöldek, egynyári és évelő virágok, vízinövények, balkonládák, tápoldatok, nádszövet, fenyőkéreg, muskátli és virágföld, ágyásszegély, stb. Nyitva: H-P: 9-16 óráig Szombat: 8-14 óráig Tel:06-30-907-0057 www.sulysapkert.hu

Nagytestű galambok eladók. Tel.: 29/435-420

100 X SZÉP SZALON Fodrászat: Helgertné Petrik Éva Bejelentkezés: 0630 742 24 55 Kozmetika: Helgert Bettina Bejelentkezés: 0630 688 90 67 Őszi ránckezelés 24 karátos arannyal ! Álló szolárium !! Bejelentkezés nem szükséges Sok szeretettel várunk minden kedves vendéget!!! Helyszín: Magdolna telep, Határ út 23/a

DROGÉRIA DISZKONT

SÜLYSÁPON Mosóporok, mosógélek, öblítők, tisztítószerek, tusfürdők, samponok, fogkrémek, desodorok diszkont árakon.

Angol használt ruha üzlet A SÜLYSÁPI VASÚTÁLLOMÁSON, A ZÁLOGHÁZ GALÉRIÁJÁN

EXTRA minőség – KILÓS ár

Új ŐSZI kollekció Várjuk kedves vásárlóinkat!

Várjuk kedves vásárlóinkat az alábbi ajánlatokkal: Ariel mosógél 4,2 liter 2.600,- Ft Weißer Riese mosógél 2.600,- Ft Ariel mosópor 10,55 kg 5.200,- Ft (493 Ft/kg) Ariel folttisztító 1 liter 770,- Ft Lenor öblítő 2 liter 950,- Ft Fa tusfürdő 370,- Ft Taft hajlakk 540,- Ft Mystic hajfesték 350,- Ft Papír zsebkendő 100 db-os 120,- Ft Daisy wc papír 24 tekercs 1.100,- Ft OKTÓBERBEN MÉCSES AKCIÓ! Nyitva tartás: H 10-18 K-P: 7-18, Szo-V: 7-12

30

30

Nyitva: H-P 8 - 16 Szombat: 830 1200 óráig 14

Cím: Sülysáp, Vasút u. üzletsor, Coop-al szemben

Lehet nevén nevezni a dolgokat

Recommend Documents