Leden Pracovnice informačního centra seznamovaly návštěvníky veletrhu

NOV I N Y

Vydává město Dvůr Králové nad Labem Zdarma

K R ÁLOVÉDVORSK É

R A DN ICE

Leden 2008

Číslo

1

www.dvurkralove.cz

ZASTUPITELSTVO MĚSTA

Veletrh Regiontour v Brně

Dne 28. února 2008 od 15 hodin se uskuteční v sále Hankova domu 10. zasedání zastupitelstva města.

Ve dnech 10. – 13. ledna 2008 se brány brněnského výstaviště otevřely pro odborníky a návštěvníky z řad cestovního ruchu. Konal se zde již 18. mezinárodní veletrh průmyslu cestovního ruchu GO a 17. mezinárodní veletrh turistických možností v regionech REGIONTOUR. Největší středoevropské veletrhy cestovního ruchu s akcentem na regiony přivítaly rekordní počet vystavovatelů: 1 455 firem ze 32 zemí prezentovalo více než 80 turistických destinací.

UPOZORNĚNÍ PRO OBČANY V úterý dne 26.02.2007 bude z důvodu plánovaného semináře uzavřeno pracoviště občanských průkazů a cestovních dokladů. Děkujeme za pochopení.

I město Dvůr Králové nad Labem zde mělo své místo. Po dobrých zkušenostech z minulých let město opět vystavovalo ve společném stánku se zoologickou zahradou. Stánek byl součástí výstavní plochy sdružení Podzvičinska, které nově patří pod expozici Krkonoš. Sdružení Podzvičinsko, jehož je Dvůr Králové nad Labem členem, se stává letos součástí nového turistického regionu Krkonoše a Podkrkonoší. Celou expozici slavnostně otevřel hejtman Královéhradeckého kraje Pavel Bradík spolu Pracovnice informačního centra seznamovaly návštěvníky veletrhu s dalšími představiteli. Regiontour se zajímavostmi našeho města

Veletrh je určen jak odborníkům v cestovním ruchu, tak i široké veřejnosti. Během čtyř dnů jsme se snažili seznámit návštěvníky se zajímavostmi a lákadly našeho města, ale i blízkého okolí. K tomu nám napomáhaly tištěné propagační materiály, pohledy a drobné předměty s motivem města. Nejvíce

Foto: I. Ságnerová

se příchozí zajímali o historické památky, možnosti ubytování, ale i o možnosti trávení volného času. Již tradičně velkou pozornost vzbuzovala zoologická zahrada se svými zajímavými akcemi a novinkami. Podle statistik branami prošlo 36 000 lidí, což svědčí o nemalém zájmu o tento veletrh, ale i o jeho kvalitě. Věříme, že zde našel každý z návštěvníků potřebné informace týkající se cestování a odcházel spokojen. Není pochyb, že i naše město má svá lákadla, o nichž jsme se snažili návštěvníky našeho stánku přesvědčit. Jana Lebedinská DiS., Věra Adámková, odbor ŠKS - info. centrum

Novinky v legislativě od ledna 2008 – kontaktní místa Czech POINTu Vyhláškou č. 388/2007 Sb., ze dne 31.12.2007 je stanoven seznam obecních úřadů a zastupitelských úřadů, které od 01.01.2008 vydávají ověřené výstupy z informačních systémů veřejné správy prostřednictvím sítě tzv. Czech POINTu. V našem správním obvodu mimo Dvůr Králové nad Labem a úřady s matriční působností Bílá Třemešná, Dubenec a Mostek patří mezi kontaktní místa i další obce, a to Doubravice, Horní Brusnice, Kocbeře, Vítězná a Vlčkovice v Podkrkonoší. U všech těchto úřadů je možné požádat o vydání výpisů z obchodního rejstříku, z katastru nemovitostí, z živnostenského rejstříku a také z rejstříku trestů. Spuštění sítě kontaktních míst tzv. Czech POINTu občanům zjednodušilo komunikaci s úřady – mohou získat data z veřejných i neveřejných informačních systémů na jednom místě, a to ve velmi krátkém čase. Zjednodušeně lze konstatovat, že občan komunikuje se státem prostřednictvím jednoho místa tak, že „obíhají data, nikoliv občan“. V současné době je kontaktním místem pro vyřizování „výpisů“ ve Dvoře Králové nad Labem inforecepce v hlavní budově městského úřadu (v měsíci únoru pak bude systém spuštěn souběžně i v informačním centru na náměstí). Na kontaktním místě je možné nově požádat o výpis z rejstříku trestů, vydávání dalších „výpisů“ běží již delší dobu - výpis z obchodního rejstříku, z katastru nemovitostí, z živnostenského rejstříku. Výpisy jsou vydávány osobám, kterých se týkají, na základě předložení platného dokladu totožnosti (podmínkou je přidělené rodné číslo). Poplatky za podání žádostí o „výpisy“ se vybírají v hotovosti ve výši 50 Kč za 1 stranu textu. Za vícestránkové „výpisy“ se vybírá za první stranu 100 Kč a další strany 50 Kč. S dalšími službami Czech PIONTu budeme občany průběžně seznamovat, podrobnosti a novinky najdete na internetové adrese: www.czechpoint.cz. Jana Kudrnáčová, odbor VVS

strana 1

Noviny královédvorské radnice

LEDEN 2008

Odbory městského úřadu informují… ROZPOČET MĚSTA DVŮR KRÁLOVÉ NAD LABEM NA ROK 2008 Rozpoþet

Kapitola

Druh pĜíjmĤ

na rok 2008 v tis. Kþ

00 z toho

01 02 03 04 05 09 10 14 16 19

21 28 z toho 38 z toho

39 z toho

40 41 z toho

Nespecifikované Globální dotace Ostatní dotace Dotace od obcí na vyĜizování pĜestupkĤ Dotace od obcí na dojíždČjící žáky do ZŠ Výstavba Vodní hospodáĜství Životní prostĜedí Živnosti Dopravní obslužnost MČstské lesy Doprava Školství Kultura ostatní VnitĜní správa Správní poplatky Ostatní pĜíjmy KanceláĜ starosty mČsta PĜíjmy z þinnosti mČstské policie Práce a sociální vČci ostatní Správa a údržba majetku Nájemné z bytĤ Nájemné výmČníkové stanice Nájemné z nebytových prostor Úhrady k þištČní odp.vod Ostatní Místní hospodáĜství Pronájem pozemkĤ Pronájem VAK s.r.o. Prodej pozemkĤ Prodej nemovitostí Ostatní Stavebnictví Všeobecná pokladní správa DaĖ z pĜíjmu ze závislé þinnosti DaĖ z pĜíjmu fyzických osob DaĖ z pĜíjmu právnických osob DaĖ z pĜíjmu právnických osob - obec DaĖ z pĜíjmĤ fyz.osob - zvláštní sazba DaĖ z pĜidané hodnoty Správní poplatky - výherní hrací pĜístroje Poplatky ze psĤ Poplatky ze vstupného Poplatek za provozování výh. hr. pĜístrojĤ Správní poplatky – výherní automaty Poplatek z ubytovací kapacity DaĖ z nemovitostí Bankovní úroky Ostatní nedaĖové pĜíjmy

27 990,99 26 440,99 0,00 50,00 1 500,00 350,00 0,00 1 938,00 325,00 5 600,00 7 000,00 10,00 0,00 298,00 298,00 2 650,00 1 900,00 750,00 2 000,00 2 000,00 0,00 0,00 36 021,00 5 960,00 1 000,00 3 720,00 20 076,00 5 265,00 42 810,00 500,00 14 500,00 22 000,00 5 800,00 10,00 10,00 151 650,00 26 700,00 14 800,00 32 500,00 15 000,00 1 200,00 50 000,00 1 600,00 420,00 60,00 1 800,00 800,00 70,00 6 200,00 200,00 300,00

PĜíjmy celkem

278 652,99

Druh výdajĤ

na rok 2008

15 z toho 16 z toho

19 z toho

20 z toho 21 z toho

25 z toho

28 z toho

38 z toho

39 z toho

Rozpoþet

Kapitola

v tis. Kþ

00 01 02 z toho

03 04 05 09 10 z toho

14 z toho

strana 2

Nespecifikovaná kapitola Výstavba Vodní hospodáĜství AD ostatní Rek.vod.a kanal. 28.Ĝíjna a Smetanova Pasportizace stáv. sítČ 28.Ĝíjna a Smetanova Rekonstrukce vod.a kan. PurkyĖova Vodovod Lipnice - bezúroþná pĤjþka Životní prostĜedí Živnosti Dopravní obslužnost MČstské lesy Doprava Rek.ul.Alešova (spl.dod.úv.) PD ostatní Rekonstrukce PurkyĖova Rek.ul.Husova, Slovany (spl.dod.úv.) AD rek.ul.PurkyĖova, Máchova, A.Wágnera II Rek.ul.ýelakovského Ostatní Školství MŠ E.Krásnohorské MŠ Drtinova ZŠ Strž ZŠ 5. KvČtna Š

0,00 1 200,00 16 478,00 2 800,00 5 600,00 1 000,00 5 800,00 1 278,00 3 332,20 20,00 2 025,00 0,00 22 327,00 3 540,00 2 400,00 9 200,00 2 133,00 50,00 5 000,00 4,00 20 480,00 2 941,00 2 147,00 3 200,00 1 803,00

40

41 z toho

ZŠ PodharĢ ZŠ Schulzovy sady Ostatní DDM "Jedniþka" Základní umČlecká škola Zdravotnictví PĜíspČvek dČtská pohotovost v MČst. nem. Kultura Odd. kultury PĜíspČvky v kompetenci MČstské rady PĜíspČvek na podporu a rozvoj sportu Ostatní kultura Vyhlášené okruhy pĜísp. - granty MČstské muzeum HankĤv dĤm VlastivČdné þtení Radniþní listy Informaþní stĜedisko Výdaje do projektu SROP MČstská knihovna VnitĜní správa Sociální fond MČstské zastupitelstvo Správa MČÚ Komise pro obþanské záležitosti Pov.plán a komise, krizové Ĝízení Osadní výbory ObĜadní síĖ Dobrovolní hasiþi Výpoþetní technika a informatika Hardware, software, tech.podpory a ost. KanceláĜ starosty mČsta Nákup materiálu a služeb MČstská policie Opravy a udržování Výdaje na zahr. spolupráci PohoštČní, úþast.poplatky, vČcné dary a ost. KanceláĜ tajemníka úĜadu Mzdová a personální agenda Kronika VzdČlávání, právní služby a ost. Práce a sociální vČci PĜíspČvky na sociální služby vyhl.mČstem Peþovatelská služba mČsta Komunitní plánování Správa a údržba majetku Opravy a udrž. majetku mČsta vþ.souv.výdajĤ Revize VýmČníky Útulek pro psy ýištČní odp.vod Technické služby ostatní Místní hospodáĜství Ostatní majetek obce DaĖ z pĜevodu nemovitostí Nákup pozemkĤ PĜísp.na skut.dolož.nákl.na opr.domĤ Stavebnictví Smluvní podíl na opravu Tyršova koupalištČ Kino SvČt – WC pro imobilní TČlocviþna nábĜeží J.Wolkera Rekonstrukce dČtských hĜišĢ PD ostatní Všeobecná pokladní správa Úroky vlastní PĜíspČvek HZS Platba danČ za obci Nákup kolkĤ a ost.služeb Dar mČsta stĜední škole Informatiky a služeb

Výdaje celkem

, 1 736,00 7 675,00 50,00 621,00 307,00 200,00 200,00 15 834,00 817,00 200,00 3 500,00 80,00 500,00 2 600,00 3 700,00 100,00 330,00 387,00 120,00 3 500,00 12 958,07 1 500,00 2 747,07 8 000,00 180,00 262,00 10,00 147,00 112,00 4 330,00 4 330,00 7 143,00 85,00 6 928,00 10,00 50,00 70,00 46 813,50 45 519,50 44,00 1 250,00 6 750,00 800,00 5 900,00 50,00 83 764,00 19 331,00 200,00 1 000,00 555,00 20 076,00 36 000,00 6 602,00 3 319,00 669,00 400,00 2 200,00 50,00 8 620,00 1 700,00 370,00 1 000,00 350,00 5 200,00 19 925,00 3 800,00 400,00 15 000,00 225,00 500,00

275 518,77 Rozpoþet

Kapitola

Financující operace

na rok 2008 v tis. Kþ

ZmČna stavu penČžních prostĜedkĤ Splátky úvČrĤ - jistin

4 265,78 -7 400,00

Finance celkem -3 134,22 Rozpočet na rok 2008 je vypracován jako přebytkový a financováním je doplněn na vyrovnané sestavení. Celkové příjmy jsou ve výši 278 652 990 Kč + financování - 3 134 220 Kč = celkové zdroje ve výši 275 518 770 Kč Celkové výdaje jsou ve výši 275 518 770 Kč Projednáno v Zastupitelstvu města Dvora Králové nad Labem dne 13.12.2007 Zpracoval: K. Pospíšilová

LEDEN 2008

Noviny královédvorské radnice

Obecně závazná vyhláška Zastupitelstvo města Dvůr Králové nad Labem schválilo s účinností od 03.01.2008 novou Obecně závaznou vyhlášku č. 8/2007 o stanovení školských obvodů spádových základních škol zřízených městem Dvůr Králové nad Labem. Žáci s trvalým místem pobytu v příslušném školském obvodu mají zaručeno přednostní přijetí k docházce do dané spádové školy, což se především týká zápisů do prvních ročníků základních škol. Milena Bláhová, odbor ŠKS

Obecně závazná vyhláška č. 8/2007 o stanovení školských obvodů spádových základních škol zřízených městem Dvůr Králové nad Labem Zastupitelstvo města Dvůr Králové nad Labem vydalo dne 13.12.2007 usnesením č. 263/2007 – 9. ZM, v souladu s ustanovením § 178 odst. 2 písm. b) zákona č. 561/2004 Sb., o předškolním, základním, středním, vyšším odborném a jiném vzdělávání (školský zákon), ve znění pozdějších předpisů, a v souladu s ustanovením § 10 písm. d) a § 84 odst. 2 písm. h) zákona č. 128/2000 Sb., o obcích (obecní zřízení), ve znění pozdějších předpisů, tuto obecně závaznou vyhlášku. Článek 1 Školské obvody Školské obvody spádových základních škol zřízených městem Dvůr Králové nad Labem tvoří ulice, prostranství, městské části a stanovují se takto:

Školský obvod Základní školy Schulzovy sady, Dvůr Králové nad Labem, Školní 1235 17. listopadu, Čelakovského, Dobrovského, Dukelská, Eklova, Erbenova, Havlíčkova, Hradební, Hradecká, Husitská, Husova, Jana Žižky, Josefa Hory, Karlov, Karolíny Světlé, Kollárova, Komenského, Krátká, Legionářská, Myslbekova, Na Příčce, Na Struze, nábřeží Jiřího Wolkera, náměstí Odboje, náměstí Rašínovo, náměstí Republiky, náměstí T. G. Masaryka, náměstí Václava Hanky, Náprstkova, Palackého, Polní, Preslova, Přemyslova, Přímá, R. A. Dvorského, Revoluční, Riegrova, Rooseveltova, Sadová, Sládkova, Slovany, Školní, Švehlova, Táboritská, Trocnovská, Tylova, V Lukách, Valová ulička, Věžní, Zahradní, Zborovská, Zboží. Školský obvod Základní školy Strž, Dvůr Králové nad Labem, E. Krásnohorské 2919 Borovičky, Do Lánů, Dr. Kramáře, Eduarda Zbroje, Elišky Krásnohorské, Jaroslava Biliny, Macharova, Milady Horákové, Na Špačáku, nábřeží Benešovo, Odbojářů, Poděbradova, Pod Safari, Pod Slévárnou, Pod Zoo, Roháčova, Rokycanova, Štefánikova, Ve Strži, Žireč. Školský obvod Základní školy Podharť, Dvůr Králové nad Labem, Máchova 884 Antonína Wagnera, Blahoslavova, Bratří Čapků, Čechova, Fibichova, Fügnerova, Hlávkova, Chelčického, Jiráskova, Jungmannova, Klicperova, Kotkova, Krkonošská, Libušina, Máchova, Na Vyhlídce, Na Výsluní, Nedbalova, Nerudova, Okružní, Plukovníka Švece, Pod Hřištěm, Pod

Město Dvůr Králové nad Labem vyhlašuje

Příspěvek na péči po 01. 01.2008

dotační programy na: 1) podporu veřejně prospěšných aktivit kultury, jako jsou např. významné umělecké počiny, přehlídky, festivaly, perspektivní kulturní a výchovně vzdělávací aktivity, vydávání hudebních nosičů, publikací, tvorba webových stránek, činnosti s mládeží, vzdělávání a vědy, požární ochrana; 2) podporu a rozvoj sportu - provozní náklady spojené s činností sportovního oddílu a pravidelné soutěže družstev: nájemné, provoz sportovního zařízení, doprava, startovné, registrační poplatky, rozhodčí, školení trenérů, pořízení sportovního vybavení neinvestiční povahy a dále dle povahy sportu např. krmení a péče o zvířata; 3) podporu sociálních služeb a služeb souvisejících se sociální oblastí - sociální služby, integrace zdravotně postižených, protidrogové aktivity, prevence kriminality, podpora rodin. Termín pro přijímání žádostí – 31.01.2008 – 29.02.2008

Příspěvek na péči je měsíčně se opakující dávka náležející těm lidem, kteří jsou z důvodu nepříznivého zdravotního stavu závislí na pomoci jiné osoby, a to v oblasti běžné denní péče o vlastní osobu a v soběstačnosti.

4) obnovu vnějšího pláště objektů, které jsou nemovitou kulturní památkou, nebo které se nacházejí na území městské památkové zóny města Dvůr Králové nad Labem. Termín pro přijímání žádostí – 31.01.2008 – 21.03.2008 Žádost s nezbytnými přílohami musí být doručena poštou nebo osobně na adresu: Městský úřad odbor školství, kultury a sociálních věcí náměstí T. G. Masaryka 38 544 17 Dvůr Králové nad Labem Obálka musí být označena nápisem „Finanční dotace z rozpočtu města“. Podrobnější informace včetně formulářů lze získat na Odboru školství, kultury a sociálních věcí Městského úřadu Dvůr Králové nad Labem (náměstí T. G. Masaryka 38, 2. patro). Formuláře jsou rovněž k dispozici v městském informačním centru a na internetových stránkách www.mudk.cz v rubrice Městský úřad. Ing. Ivana Holubcová, vedoucí odboru ŠKS

Příspěvek na péči náleží osobě, o kterou je pečováno, nikoliv osobě, která péči zajišťuje. Příspěvek nemůže být přiznán dítěti, které je mladší než jeden rok. Schopnost zvládnout péči o vlastní osobu a být soběstačný je u každého člověka různá, proto zákon rozeznává čtyři stupně závislosti na pomoci jiné osoby, a to od mírné závislosti až po závislost úplnou. K 1. lednu 2007 došlo k novelizaci zákona č. 108/2006 Sb., o sociálních službách, který kromě jiného upravuje náležitosti týkající se příspěvku na péči. Již v minulém roce bylo při podání žádosti o příspěvek na péči požadováno oznámení, kým bude zajišťována potřebná péče – nyní je nutné tuto skutečnost doložit na formuláři „Oznámení o poskytovateli pomoci“, který musí být podepsán pečující osobou anebo potvrzen poskytovatelem sociálních služeb (příp. obojím). Pokud tak nebude učiněno ani po opakované výzvě, může být výplata dávky zastavena. Stávající příjemci dávky příspěvku na péči formulář obdrží spolu s dopisem upřesňujícím další náležitosti rozhodné pro výplatu příspěvku. Další změnou je zastavení výplaty příspěvku na péči v případě, kdy je příjemce dávky hospitalizován v lůžkových zdravotnických zařízeních, jako jsou léčebny dlouhodobě nemocných, nemocnice, psychiatrické léčebny, a dále pak ve školských zařízeních pro výkon nařízené ústavní výchovy, s výjimkou dětských domovů, ve výkonu trestu odnětí svobody a vazby, přesáhne-li doba pobytu jeden kalendářní měsíc. O přijetí a ukončení pobytu ve výše vyjmenovaných zařízeních je příjemce dávky povinen informovat Městský úřad Dvůr Králové nad Labem, odbor školství, kultury a sociálních věcí, který mu dávku vyplácí. V případě, že tohoto úkonu není příjemce z jakýchkoli důvodů schopen, přechází

Lesem, Puchmajerova, Purkyňova, Sladkovského, Slunečná, Soukupova, Spojených národů, Šafaříkova, Štítného, Thámova, Tyršova, Verdek, Vorlech, Vorlešská, Vrchlického, Zeyerova. Školský obvod Základní školy 5. května, Dvůr Králové nad Labem, ul. 28. října 731 5. května, 28. října, Alešova, Bezručova, Boženy Němcové, Březinova, Drtinova, Dvořákova, Heydukova, Jaroměřská, Josefa Suka, Klazarova, Leoše Janáčka, Lipnice, Luční, Mánesova, Městská Podstráň, Nádražní pěšina, náměstí Denisovo, Nezvalova, Příčná, Raisova, Seifertova, Smetanova, Sochorova, Staškova, Sylvárov, Sylvárovská, V Zahrádkách, Vančurova, Vojanova, Všehrdova, Žirecká Podstráň. Článek 2 Zrušovací ustanovení Dnem nabytí účinnosti této obecně závazné vyhlášky se ruší obecně závazná vyhláška města Dvůr Králové nad Labem č. 2/2005, kterou se stanoví školské obvody základních škol zřízených městem Dvůr Králové nad Labem, schválená Zastupitelstvem města Dvůr Králové nad Labem dne 15.03.2005. Článek 3 Závěrečná ustanovení Tato obecně závazná vyhláška města Dvůr Králové nad Labem nabývá účinnosti dnem 03.01.2008. Daniel Lukeš, starosta; Ing. Petr Mrázek, místostarosta

povinnost na osobu zabezpečující pomoc nebo na pobytové zařízení sociálních služeb. Dále příjemce dávky příspěvku na péči informujeme, že v průběhu roku budou prováděny kontroly využití příspěvku na péči, na jejichž základě může být zjištěno, že příspěvek není využíván správně. V takovém případě může být určen zvláštní příjemce příspěvku na péči, který zajistí správné použití příspěvku. Pokud bude kontrolou zjištěno, že je příspěvek zneužíván, bude jeho výplata zastavena. Bc. Anna Kotrčová DiS, odbor ŠKS Odbor školství, kultury a sociálních věcí Městského úřadu ve Dvoře Králové nad Labem upozorňuje rodiče budoucích prvňáčků, že v měsíci únoru se uskuteční v základních školách ve Dvoře Králové n. L.

zápisy dětí do prvních tříd základních škol, a to ve středu 06. února 2008 od 12.00 hodin do 18.00 hodin a ve čtvrtek 07. února 2008 od 12.00 hodin do 16.00 hodin. Zápis se týká dětí narozených v období od 01.09.2001 do 31.08.2002 a dětí, které měly v předešlém školním roce odloženou povinnou školní docházku. Děti narozené od 01.09.2002 do 31.12.2002 mohou být zapsány, pokud budou tělesně i duševně přiměřeně vyspělé a požádá-li o to jejich zákonný zástupce. Rodiče, kteří budou žádat o odklad povinné školní docházky svého dítěte, musí řediteli školy podat písemnou žádost doloženou doporučujícím posouzením příslušného poradenského zařízení a odborného lékaře. K zápisu je nutné se dostavit společně s dítětem a předložit: rodný list dítěte a občanský průkaz rodičů Ing. Ivana Holubcová, vedoucí odboru ŠKS

Vysvěcení Davidovy hvězdy Plastika připomínající bývalou židovskou synagogu bude vysvěcena rabínem Normanem R. Patzem v sobotu 16.02.2008 v 11.30 hodin. strana 3

Noviny královédvorské radnice

LEDEN 2008

Kamerový systém pomáhal při změně dopravy… Městský kamerový dohlížecí systém (MKDS) v současné době hlídá náměstí T. G. Masaryka, ulice Legionářskou, Rooseveltovu, 17. listopadu a Přemyslovu, pomník Davidova hvězda, hlavní budovu MěÚ a budovu MPDK v Rooseveltově ulici. Připravuje se připojení domů s pečovatelskou službou v ulicích E. Zbroje a Sadová.

Dopravní nehoda zachycená městským kamerovým systémem

Opuštěná šťěňata, nalezená strážníky městské policie, byla umístěna v psím útulku a již mají své nové majitele

Vánoční čas, období zlodějů… Tradičním obdobím žní pro všechny zloděje je předvánoční čas. Místy jako stvořenými pro páchání krádeží jsou především obchody velkých prodejních řetězců Billa, Discont Plus nebo Tesco. Také v prosinci ´07 vyjížděla MPDK k případům záchytu zlodějů častěji než v jiných měsících roku.

Statistika nuda je, má však cenné údaje… Několik statistických údajů o činnosti MPDK v roce 2007: Počet evidovaných událostí 1 823 Počet evidovaných případů 2 907 Z toho: Počet evidovaných trestných činů 60 Počet evidovaných přestupků 2 847 Z toho například: Předvolánky pro nepřítomné řidiče 303 Přestupky v dopravě 972 Bodový systém 42 Přestupky proti majetku 138 Přestupky proti veřejnému pořádku 133

Krádeží se dopouštějí pachatelé všech věkových kategorií, počínaje školáky a konče důchodci. Nejčastěji kradeným zbožím je tradičně alkohol, následují výběrové potraviny, cigarety a sladkosti. Zloději ale nepohrdnou ani elektronikou, oblečením či kosmetikou. V některých případech krádeží se dá mluvit o příležitosti, která dělá zloděje, jiné krádeže jsou připravené, opakované a páchané ve větší míře.

V průběhu měsíců prosince ´07 a ledna ´08 dokumentoval MKDS mimo jiné i situaci v dopravě na náměstí T. G. Masaryka v době provedené změny dopravního značení. Získané informace budou poskytnuty Odboru dopravy MěÚ k dalšímu statistickému využití. Příslušným správním orgánům byl postoupen filmový a obrazový materiál MKDS, zachycující celou škálu přestupků v dopravě, nesprávným parkováním počínaje a dopravními nehodami konče. Od prosince ´07 poskytuje MKDS dokumentaci nejen správním orgánům, ale pravidelně i Dopravními inspektorátu OŘ policie v Trutnově. Ve dvou případech dokumentoval MKDS i pohyb kapesních zlodějů po náměstí T. G. Masaryka.

Oznámení Rada města Dvůr Králové nad Labem na své schůzi dne 22.01.2008 schválila dohodu mezi městem Dvůr králové nad Labem a společností Vodovody a kanalizace, spol. s r.o., Dvůr Králové nad Labem. Součástí této dohody je i dohoda o výši ceny vodného pro rok 2008. S účinností od 01.02.2008 vstupují v platnost nové ceny vodného a stočného dle následující tabulky. Toto oznámení bylo zveřejněno na úřední desce i elektronické úřední desce Městského úřadu Dvůr Králové nad Labem dne 23.01.2008. Ing. Radmila Fiľakovská, vedoucí odboru RIM

upravená cena

pĤvodní cena

Vodné Stoþné Celkem bez DPH Kþ/m3 s DPH Kþ/m3 bez DPH Kþ/m3 s DPH Kþ/m3

22,29

29,89

23,40

31,38

23,04

35,66

25,11

38,87

54,78

63,98

Většina krádeží zboží, jde-li o přestupek, je řešena na místě v blokovém řízení. Některé případy jsou postoupeny přestupkové komisi a jiné orgánům Policie ČR, především v případech, kdy se jedná o trestný čin. Silvestrovské radovánky Dva vyražené zuby, rušení nočního klidu, potyčka hostů restaurace, vykopnuté dveře, astmatický záchvat, hlučná hudební produkce, sklo z rozbitých lahví na vozovce, oči zasažené slzotvorným plynem, nesjízdná komunikace, sousedská schválnost, těžká deprese, opilství… To je výčet některých dějů ze silvestrovské noci, respektive z brzkého novoročního rána z pohledu noční hlídky MPDK. Po ukončení takové služby je lepší nemyslet na tradiční novoroční přísloví: „Jak na Nový rok, tak po celý rok…“

Vstm. Jindřich Hauke, zástupce ředitele MP

Opravy se státní finanční podporou v areálu městského muzea Ministerstvo kultury České republiky každoročně v Programu regenerace městských památkových rezervací a městských památkových zón vyčleňuje finanční prostředky na obnovu nemovitých kulturních památek. Výše kvóty státní finanční podpory pro město Dvůr Králové nad Labem v roce 2007, podle ročního Rozpisu státní podpory, činila 400 000 Kč. Příslušná částka může být přidělena pouze za předpokladu, že se bude vlastník nemovité kulturní památky minimálně stejnou finanční částkou na obnově památky podílet. Město Dvůr Králové nad Labem v roce 2007 této možnosti využilo na opravu objektu městského muzea. V rámci zachování souhrnné památkové hodnoty této památky byla provedena zádlažba části nádvoří, oprava opěrných zdí spočívající ve výměně a doplnění krycích desek, obnova omítek a stropu posledního podlaží, ošetření krovů a oprava dřevěné pavlače. Celkem byly na tyto práce vynaloženy finanční prostředky ve výši 799 773 Kč. I pro letošní rok se město uchází o dotační titul z tohoto programu regenerace městských památkových rezervací a městských památkových zón na obnovu kulturních památek. Irena Krausová, odbor RIM

strana 4

Další činnosti MPDK: Odchyt psa nebo jiného zvířete 78 Doručování písemností 185 Zjištění místa pobytu 11 V roce 2007 MPDK uložila: blokových pokut 647 v celkové částce 223.400 Kč 143 blokových pokut na místě nezaplacených v celkové částce 103.400 Kč

Nádvoří městského muzea před obnovou

Nádvoří muzea po provedených pracích – oprava opěrných zdí a zádlažby na části nádvoří

LEDEN 2008

Noviny královédvorské radnice

Kamerové zvětšovací lupy

Vzdělávání dospělých

Řešení pro seniory a slabozraké klienty Kamerová lupa dobře poslouží klientům silně slabozrakým nebo se slábnoucím zrakem (seniorům), kteří již se skleněnou optikou číst nemohou nebo čtou jen s obtížemi. Kamerová lupa poskytuje zvětšení typicky v rozmezí 2 až 50 krát, které je běžnými optickými pomůckami obtížně dosažitelné.

Český statistický úřad organizuje první výběrové šetření o vzdělávání dospělých. Smyslem šetření je získávat reprezentativní údaje o dalším vzdělávání dospělých. Do šetření bylo počítačem náhodně vylosováno 7800 domácností z různých obcí a měst České republiky. Do výběru pro toto šetření se v okrese Trutnov dostalo i město Dvůr Králové nad Labem.

Kamerové lupy jsou určené zejména klientům, kteří již skleněnou optiku opouštějí, tedy jestliže již potřebují zvětšení 8 krát a větší.

V období od 07.01. do 22.02.2008 navštíví vybrané domácnosti ve městě Dvůr Králové nad Labem tazatel pan Jaroslav Čížek a na základě rozhovoru s osobami narozenými v letech 1943 až 1982 vyplní dotazník.

Jak kamerová lupa pracuje Kamerová lupa se skládá z miniaturní kamery a monitoru. Kamera snímá předlohu a její zvětšený obraz promítá na monitor, takže i silně slabozraký uživatel může s textem či grafikou v tištěné nebo psané podobě běžně pracovat: číst knihy, noviny, prohlížet mapy apod. Lupa má svůj vlastní monitor nebo se připojuje k běžnému televizoru nebo k počítačovému monitoru. Kamerové lupy jsou stolní, ručně vedené nebo přenosné: jejich sortiment je velmi široký, takže lze vždy najít řešení optimální se zřetelem ke zrakové vadě a účelu použití. Základní provedení lupy Stolní provedení bývá nákladnější, s vlastním monitorem, avšak pro práci pohodlnější: Čtení usnadňuje pohyblivý čtecí stolek s prostorem pod kamerou, takže zde lze navíc psát rukou, kreslit, luštit křížovky či vykonávat drobnou manuální práci. Ovládání je automatizované, stolní lupu mohou snadno ovládat i uživatelé se zhoršenou pohybovou koordinací. Ručně vedená lupa je řešení jednodušší (mikrokamera „do ruky“) a levnější, s připojením k běžnému televizoru. Přenosná lupa má zabudovaný vlastní LCD monitor. Kde si lze kamerové lupy prohlédnout a koupit Autorizovaným distributorem kamerových lup je družstvo Spektra, výrobní družstvo nevidomých. Kamerové lupy si můžete prohlédnout a vyzkoušet v předváděcím centru družstva na adrese Spektra, v.d.n., Zátišská 915/1, 143 00 Praha 4 – Modřany, tel.: 241 763 416, 241 774 675, www.spektra.eu. V krajských městech si lze kamerové lupy prohlédnout ve střediscích Tyfloservisu, jejich seznam je k dispozici na internetu www.tyfloservis.cz. Příspěvek na nákup Klienti mohou získat 100% příspěvek na nákup kamerové lupy na sociálním odboru městského úřadu v místě svého trvalého bydliště následujícím postupem: 1. V předváděcím centru si vyzkouší a vybere vhodný typ kamerové lupy, od centra dostane potvrzení, že si kompenzační pomůcku vyzkoušel a že mu vyhovuje. 2. Oční lékař napíše doporučení, že klient vybranou kompenzační pomůcku potřebuje. 3. Na sociálním odboru podá žádost o poskytnutí příspěvku na zakoupení kompenzační pomůcky, k žádosti přiloží doporučení očního lékaře, potvrzení centra a informaci o ceně pomůcky. Další kompenzační pomůcky pro zrakově hendikepované Informace a přehled dalších kompenzačních pomůcek, zejména slepecké psací stroje, zpřístupněné počítače s hlasovým nebo hmatovým výstupem a elektronické zápisníky najdete na www.spektra.eu.

Ve všech fázích zpracování je zaručena anonymita zjištěných údajů a získaná data jsou důsledně chráněna podle přísných požadavků zákona č. 89/1995 Sb., o státní statistické službě a podle zákona č. 101/2000 Sb., o ochraně osobních údajů. Všichni pracovníci zúčastnění na zjišťování a procesu zpracování jsou vázáni mlčenlivostí o všech šetřených skutečnostech ve smyslu § 16 zmiňovaného zákona o státní statistické službě. Více informací na tel. 499811223, paní Soňa Zemánková. Ing. Miloš Polák, vedoucí samostatného oddělení terénních zjišťování Hradec Králové

Nominujte dobrovolníky východních Čech na galavečer Den D 2008! Dne 13.12.2007 byl slavnostně vyhlášen nový ročník ocenění dobrovolníků Den D 2008. Slavnostní galavečer Den D se bude konat 06.03.2008 ve Východočeském divadle a historicky poprvé budou oceňováni nejen dobrovolníci Pardubického kraje, ale celých východních Čech, tedy obou východočeských krajů, Pardubického i Královéhradeckého. „Galavečer Den D bude v březnu pokračovat čtvrtým ročníkem a cílem je opět odměnit ty, kdo v sociální, zdravotní, kulturní, výchovně-vzdělávací či ekologické oblasti dobrovolně a zdarma pracují pro své okolí. Tentokrát si originální keramickou sošku anděla ze severomoravského uměleckého ateliéru Černá kočka odnesou dobrovolníci odměnění některou z cen v následujících kategoriích: Odměna odborné komise, Hlasuje kraj, Hlasuje veřejnost, Hlasují média, Hlasují partneři“, uvedl Jan Vojvodík, předseda a výkonný ředitel občanského sdružení SKP-CENTRUM, které ocenění dobrovolníků již tradičně pořádá, tentokrát podruhé společně s Terra Nostra Malebný kraj, o.p.s. „Prosíme všechny, kdo ve svém okolí znají nějakého dobrovolníka, aby jej nominovali na ocenění. Ze zaslaných nominací vybere komise, složená z osobností obou východočeských krajů, čtrnáct oceněných. Nominace je možné zasílat ode dneška až do 10. února 2008 na adresu SKP-CENTRUM, Den D, Jungmannova 2550, 530 02 Pardubice. Nominační formuláře je možné si vyzvednout na všech městských a obecních úřadech, zájemci je rovněž naleznou na www. skp-centrum.cz“, doplňuje Leoš Malina, zástupce ředitele o.s. SKP-CENTRUM. Nad slavnostním galavečerem převzali záštitu vicehejtman Pardubického kraje Ing. Roman Línek, hejtman Královéhradeckého kraje Ing. Pavel Bradík a primátor statutárního města Pardubice Ing. Jaroslav Deml. Generálním partnerem galavečera Den D je společnost Provident Financial. Leoš Malina, DiS., zástupce ředitele o.s. SKP-CENTRUM, tel. 774 658 585, [email protected]

Poplatky za znečišťování ovzduší Provozovatelé středních a malých stacionárních zdrojů znečišťování ovzduší jsou podle zákona č. 86/2002 Sb., o ochraně ovzduší, v platném znění (dále jen „zákon“), povinni platit poplatky za znečišťování ovzduší. Městský úřad Dvůr Králové nad Labem, odbor životního prostředí jako příslušný orgán obce s rozšířenou působností rozhoduje o poplatcích za střední zdroje znečišťování ovzduší. O poplatcích za malé zdroje znečišťování rozhoduje orgán příslušné obce, na jejímž území se malý zdroj nachází, tzn., že každá okolní obec (Bílá Třemešná, Bílé Poličany, Borovnice, Borovnička, atd.) si řeší poplatky za malé zdroje sama. Provozovatelé středních zdrojů jsou povinni vypočítat poplatek za rok 2007 a tento výpočet oznámit příslušnému správnímu úřadu do 15.02.2008. Vzory formulářů pro předání „Oznámení o výpočtu poplatku za znečišťování ovzduší podle § 19 odst. 10 zákona č. 86/2002 Sb., o ochraně ovzduší, v platném znění“ a „Souhrnné provozní evidence podle § 13 odst. 5 zákona č. 86/2002 Sb., o ochraně ovzduší, v platném znění“, si lze vyzvednout na MěÚ, odboru ŽP, nám. T. G. M. 59, č. dveří 12 nebo stáhnout z internetu na adrese www.dvurkralove.cz, případně o ně zažádat e-mailem na adrese [email protected]. Provozovatelé malých zpoplatněných zdrojů jsou povinni do 15.02.2008 zaslat podklady pro stanovení výše poplatku příslušnému obecnímu úřadu. Ing. Eva Šírková , odbor ŽP

Posuzování vlivů na životní prostředí podle zákona č. 100/2001 Sb.,ve znění pozdějších předpisů – zveřejnění zahájení zjišťovacího řízení k záměru zařazenému v kategorii I „Rychlostní silnice R11, stavba 1108“ Do textové části oznámení lze nahlédnout v informačním systému EIA na internetových stránkách CENIA (http://www.cenia.cz) a na stránkách Ministerstva životního prostředí (http://www.env.cz/EIA), kód záměru MZP 196. Každý může zaslat své písemné vyjádření k oznámení do 20 dnů ode dne zveřejnění informace o oznámení. Odbor RIM

Nový kronikář města Václav Bartoška je královédvorský rodák. Absolvoval zdejší střední průmyslovou školu textilní a začal pracovat ve Výzkumném ústavu zušlechťovacím (dnešní Inotex). Po doplnění vyššího odborného vzdělání působil na úseku vodního hospodářství. Od začátku devadesátých let minulého století pracoval na městském úřadě, kde se věnoval ochraně přírody a krajiny. V současné době je v důchodu. Jeho životním koníčkem je dokumentární fotografie. Je aktivním členem výboru atletického oddílu ve Dvoře Králové nad Labem Podněty a příspěvky do kroniky zasílejte buď na emailovou adresu [email protected], nebo na poštovní adresu Klicperova 2485, 544 01 Dvůr Králové n. L., případně zavolejte na níže uvedené telefonní číslo a kronikář vás navštíví osobně. mobil: 605 822 789

strana 5

Noviny královédvorské radnice

LEDEN 2008

I N F O R M A C E Z K R Á L O V É D V O R S K ÝC H Š K O L U nás není nuda Děti ze ZŠ Schulzovy sady – úsek Školní chodí do školní družiny rády. Vycházky, hry a soutěže jsou na denním pořádku. Někdy přijdou na besedu hosté – například pan Lokvenc dětem vyprávěl o zajímavostech lesa nebo paní Černá, která je naučila ošetřovat úrazy. V předvánočním čase se děti vydaly na exkurzi do výrobny vánočních ozdob, provozovny OZDOBA CZ, s.r.o., Slovany, aby viděly, jak vzniká křehká skleněná krása, která pak zdobí stromečky. Rozzářené dětské oči a nadšené „jé“ nad ukázkami výrobků budiž vyjádřením poděkování všem zaměstnancům za milé přijetí a trpělivost.

Gymnázium otevřeno 6. února Na výstavu „Gymnázium očima studentů a učitelů“, která byla instalována od 21. do 31. ledna v městském muzeu, volně navazuje tradiční „Odpoledne otevřených dveří“. To je v letošním roce naplánováno na středu 6. února. Školní budova bude pro veřejnost otevřena od 15 do 18 hodin. I když je tato akce určena především zájemcům o studium na našem gymnáziu, tedy žákům sedmých a devátých tříd základních škol a jejich rodičům, vítáni jsou také všichni další zájemci o prohlídku naší historické, ale přesto moderní školy. Kromě vlastní prohlídky školy budou pro zájemce připraveny interaktivní činnosti z různých předmětů. Některé z nich zpestřily ve dvou dnech také naši výstavu v městském muzeu. Od 16.30 hodin budou v určených učebnách poskytnuty podrobné informace o přijímacím řízení a studiu na královédvorském gymnáziu. RNDr. Vladimír Hušek

Tříkrálové zpívání Na naší mateřské škole jsme již druhým rokem přivítali pěvecký soubor ze ZŠ Schulzovy sady (úsek R. A. Dvorského). Žáci z osmé třídy nám zazpívali, pod vedením paní učitelky Jarmily Šourkové, tradičně i netradičně upravené vánoční koledy. Moc se nám líbily. Některé jsme si i společně zanotovali. Jako poslední zazněla koleda Tři králové a ukončila tak čas Vánoc. Na památku jsme se společně vyfotili a slíbili si, že se za rok opět sejdeme a budeme tradici „Tříkrálového zpívání“ dále rozvíjet. J. Dlabolová, MŠ Slunečná II

V pátek 7. prosince šly děti navštívit zvířátka v místní, vánočně vyzdobené ZOO. Obdivovaly slony, šelmy, ptačí i vodní svět, ani opice nezklamaly a rozesmívaly je svými kousky. Domů se vracely až po setmění, až se v ZOO rozsvítila všechna barevná světélka. Před vánočními prázdninami ještě stihly dokončit dárky pro své nejbližší a sušenými plody ozdobily stromeček ptáčkům. A na co se děti ještě mohou těšit? Na dovádění na sněhu a na nové zážitky ze soutěží a akcí, které jsou pro ně pro zpestření činnosti ŠD připraveny. A.Kukalová, vedoucí vychovatelka ŠD

ZŠ Schulzovy sady připravuje pro následující školní rok 2008/2009 opětovné otevření přípravné třídy. Ta je určena pro děti v posledním roce před zahájením povinné školní docházky, které jsou sociálně znevýhodněné, a pro žáky s odloženou školní docházkou. Žáci v přípravné třídě se učí během klasických školních hodin, které jsou počtem stejné jako v první třídě základní školy. Odbornou a přiměřenou formou získávají žáci základní vědomosti a školní pracovní návyky. To umožní jejich bezproblémový začátek v první třídě. Mgr. Josef Sedláček, ředitel školy

První Podharťský masopust v duchu tradice Cvrndorfu Přichází doba maškarád a veselení se… Základní škola Podharť obnoví jednu z nejveselejších lidových slavností – masopust. Na 5. února připravuje projektový den, během kterého všichni žáci školy budou vyrábět tradiční, zejména zvířecí masky, vyhledají zajímavosti o tomto svátku, připraví si zpívání masopustních popěvků a naučí se tradiční lidová říkadla a tanečky pojící se právě k tomuto svátku. Celé jejich veselé snažení vyvrcholí okolo 10. hodiny dopolední masopustním průvodem v maskách, kde spolu s pedagogickým sborem pobaví městskou čtvrt Podharť. Všem obdivovatelům zazpíváme a zatančíme. Cílem tohoto projektového dne bude ukázat podobu vesnických masopustů a navázat na přerušené tradice včetně ukázky historických masek, říkadel a písní a pro žáky školy i opravdové zabijačky, kterou jim v jídelně školy vystrojíme.

Vánoční chemický turnaj na SŠIS Spolupráce ZŠ Schulzovy sady a SŠIS ve Dvoře Králové nad Labem je dlouhodobě na velmi dobré úrovni. V letošním Vánočním chemickém turnaji, který pořádala SŠIS, se znovu prosadili žáci ze ZŠ Schulzovy sady. Svými výsledky potvrdili smysl rozšířeného vyučování přírodovědných předmětů, ve kterých získávají velmi kvalitní vědomosti a dovednosti i v chemii. V konkurenci 22 soutěžních týmů z celého regionu obsadilo naše družstvo ve složení Martin Hlavatý, Lucie Keilová a Jan Tlamicha vynikající 2. místo, na 4. místě skončilo družstvo ve složení Jakub Klevcov, David Coufal a Adéla Machková a jako pátí se umístili Josef Škvarka, Kristýna Masaříková a Josef Mádle. V současné době probíhá intenzivní příprava na okresní kolo chemické olympiády. Držíme našim mladým chemikům palce, aby i další výsledky byly tradičně výborné.

Mgr. Edita Vaňková, ředitelka školy

Vánoční koncert Žáci ZŠ Schulzovy sady uspořádali v Hankově domě 19. prosince charitativní předvánoční koncert. Několik měsíců pilně nacvičovali pod vedením pana učitele Kindla více nežli hodinový písničkový a taneční program. Ve dvou představeních pro žáky dvorských škol a rodiče sklidili zasloužený potlesk. Výtěžek akce – více nežli 13 000 Kč – byl předán zástupcům nadace DUHA pro děti postižené mozkovou obrnou. Poděkování patří vedení Hankova domu za sponzorování akce, panu učiteli Kindlovi, který se žáky celý koncert připravil, J. Mádlemu, sestrám Stříbrným, sestrám Dvořákovým, Š. Hulíkové, J. Kabátovi a dalším našim školním umělcům za jejich aktivitu. Svým vystoupením potěšili své spolužáky a pomohli dobré věci. Mgr. Alena Dušková

Žáci z osmé třídy ZŠ Schulzovy sady (úsek R. A. Dvorského) zazpívali dětem z MŠ Slunečné

strana 6

Přípravná třída na ZŠ Schulzovy sady

Mgr. Josef Sedláček

Vánoční laťka Dne 20.12.2007 se jako každý rok konala v tělocvičně ZŠ Schulzovy sady (úsek Komenského) tradiční Vánoční laťka. Pod tímto názvem se skrývá soutěž ve skoku vysokém proložená zápolením v páce. Celou akci moderoval jako vždy náš tělocvikář Marian Bugar.Skok vysoký byl rozdělen na čtyři skupiny. Chlapci a dívky ve dvou věkových kategoriích. Všichni zúčastnění se snažili ze všech sil, aby podali co nejlepší výkon. Jeden obzvlášť zdařilý skok se povedl sedmákovi Láďovi Langerovi, který přeskočil laťku ve výšce 160 cm. Ve druhé disciplíně, v páce, soutěžili chlapci a dívky ve dvou kategoriích bez rozdílu věku. Po dramatickém zápolení zvítězili siláci Lukáš Machačka a Denisa Wávrová. Síly si přišli změřit i někteří bývalí žáci, kteří tuto soutěž zažili už mockrát. Prostě jako každoročně se zde setkali současní i bývalí žáci naší školy. Tak zase na shledanou příští rok! Daniel Štoček, žák 9. F

LEDEN 2008

Noviny královédvorské radnice

Mateřská škola, Dvůr Králové nad Labem, Drtinova 1444

Ředitelství mateřské školy vyhlašuje VÝBĚROVÉ ŘÍZENÍ na místo domovníka v MŠ Dvořákova č.p. 728. Požadavky : znalost údržbářských a zahradnických prací spolehlivost Podmínky : - jedná se o pracovní poměr formou dohody o pracovní činnosti za minimální hodinovou mzdu - k dispozici služební byt 1 + kk - předpokládaný nástup od 01.03.2008

Co dělali pejskaři ZKO 138 v roce 2007? Nejen pravidelný nedělní, úterní a čtvrteční výcvik našich psích miláčků, ale i společenské akce jsou náplní naší činnosti. První společnou akcí bylo 30.04. „pálení čarodějnic“. Ze všech jarních brigád jsme shromažďovali větve, oblékli jsme pěknou čarodějnici, a už to hořelo. Veselo bylo dlouho do noci. Náš klub ve spolupráci s Klubem chovatelů kníračů a jejími členkami paní Olgou Kopeckou a paní Irenou Koudelkovou pořádá pravidelně v prvním květnovém víkendu výstavu kníračů. Dne 05.05. proběhla výstava za účasti 62 přihlášených psů. Jezdí k nám majitelé kníračů z celé republiky, líbí se jim pěkné prostředí našeho kynologického cvičiště, upravená plocha, stín topolů, parkovaní přímo na výstavní ploše a milí pořadatelé.

Pouze písemné nabídky s kontaktními údaji zasílejte do 15. února 2008 na adresu:

Dne 06.05. se konal svod a bonitace kníračů. Posouzeno více než 30 psů.

Mateřská škola, k rukám p. Havelkové, Drtinova 1444, 544 01 Dvůr Králové n. L., Informace na telefonu: 499 622 861

Psí odpoledne 16.05. ve školní družině ZŠ Schulzovy sady. Z celkem nezávazného oslovení dvou maminek malých prvňáčků M. Hladíka a K. Šenkýřové z této školy se stala docela velká a zdařilá akce, kde byl 10 členy naší ZKO předveden výcvik psů, Klárka Grätzbachová ukázala agility s bíglem Andym, fresbee s labradorkou Sullou, dobrmanka Goldie velmi nadšeně chytala bubliny z bublifuku, zlatý retrívr Lassinka našla a přinesla Michalu Osifčinovi i zvonící mobil a stafordšírský bulterier Jacob se předvedl jako vynikající počtář a před dětským publikem spočítal i zadání z násobilky k velké radosti dětí. Salon ,,U mlsných tlapek“, paní Bohdany Hladíkové připravil malou zábavnou módní show. Naši pejsci na improvizované přehlídce předvedli nejroztodivnější modely. Při takovýchto akcích pro děti dětem nikdy nezapomeneme vysvětlit správný postup při setkání s cizím psem, v jaké situaci a jak si mohou cizího psa pohladit, což jsme názorně předvedli za asistence zlatého retrívra Badyho, vedeného Matějem Sikstou. Na závěr si mohly děti vybrat svého favorita, pohladit ho, pohrát si s ním a dát mu třeba i piškotek. Přihlíženo 90 dětí, což je i pro nás hodně diváků.

I II. pololetí roku 2007 bylo pro výtvarný kroužek Hankova domu úspěšné: - Opět úspěch v mezinárodní výtvarné soutěži Shankarovy soutěže v Dillí v Indii - stříbrné plakety za rok 2006 obdrželi: Antonín Lahučký, Barbora Sedláčková, Ráchel Šírková a Petra Šotolová. - II. ročník celostátní výtvarné soutěže „Příroda kolem nás očima myslivce“ - vyhlašuje Řád svatého Huberta a Klub přátel Řádu svatého Huberta. Slavnostní předání cen a diplomů proběhlo v říjnu 2007 u příležitosti konání Svatohubertských slavností na zámku v Kuksu. 1. místo - Klára Fialová a V. místo Vojtěch Hojný. - VI. ročník celostátní výtvarné soutěže CESTA MRÁČKOVÉHO DRÁČKA - vyhlašuje Občanské sdružení CESTY K DĚTEM. Oceněné práce dětí jsou draženy v aukci a výtěžek je věnován konkrétním zařízením pečujícím o handicapované děti v místě, kde se výstava a aukce realizuje. - I. místo Adam Paťava a ocenění výtvarnému kroužku za celou kolekci. Slavnostní vernisáž se konala v září v Uherském Hradišti. Cenu jsem převzala osobně. - XVIII. ročník mezinárodní výtvarné, literární a fotografické soutěže KLADENSKÁ VEVERKA - vyhlašuje KÚ Kladno, Dům kultury Kladno, Naučné středisko ekologické výchovy Kladno a Výtvarný kroužek Zdeňka - Klub UNESCO. Vyhodnocení proběhlo v listopadu v Kladně. 1. místo - Dorota Zelínková, III. místo - Alžběta Kratochvílová a diplom výtvarnému kroužku za aktivní účast v soutěži. - 40. ročník celostátní výtvarné soutěže ALŠOVA ZEMĚ. Slavnostní vernisáž nejstarší výtvarné soutěže v Evropě uspořádaná ve spolupráci s Univerzitou Karlovou se konala v listopadu v atriu Poslanecké sněmovny Parlamentu České republiky pod záštitou I. místopředsedkyně Miroslavy Němcové. Ocenění z jejich rukou převzali pedagogové z celé republiky. - MF DNES - téma VÁNOCE - Vítězkou se stala Lucie Petráčková - vyhrála snowboard. Vanda Kotíková

Každý rok se účastníme Dne dětí, a tak jsme 26.05. předváděli naše pejsky v Brusnici. Bylo nás tam celkem 12 a ukázali jsme prvky základního výcviku poslušnosti a agility. Podobné to bylo i 02.06. v Alešově ulici ve Dvoře Králové. Všude nás nebo spíše naše čtyřnohé přátele děti radostně vítaly. Již potřetí jsme organizovali 30.06. Labského voříška – výstavu psů bez PP. Součástí byla i soutěž Elegán Fortissimo – módní psí přehlídka a úsměvné závody Labský hafánek. Počasí nám přálo, a tak se všichni přítomní pobavili a zasoutěžili si. Vystavovaných voříšků bylo v několika kategoriích celkem 39 a pejsci se k nám sjeli opět z celé republiky. Ze všech nejdále přijel vipet Falco od Českých Budějovic. Nejkrásnějším voříškem se stal Hugo, pejsek slečny Kristýny Serbouskové ze Dvora Králové nad Labem. Vítěz Elegána Fortissimo byl vskutku vysoce elegantní Turista a svým oblečkem ladil i se svým páníčkem, panem Vaverkou ze Žďáru nad Sázavou. Všechny materiály pro soutěže a průběh celé akce Labský voříšek připravila Oluše Lukášová, naše členka a majitelka chovatelské stanice Ambassaddor Sun. Finančně tuto zdařilou akci podpořilo naše město Dvůr Králové nad Labem a naše milá sponzorka paní Bohdana Hladíková, která darovala ceny pro vítěze a dárky pro všechny zúčastněné. Letní víkendové soustředění 13. – 15.07. bylo především setkáním rodinných příslušníků a relaxací spojenou s opékáním buřtů a stanováním.

Děti i pejsci si společně proběhli dráhu agility, hrál se volejbal i nohejbal. Všichni byli spokojeni a letos se určitě na podobné akci sejdeme znovu. Další akcí, která se už pomalu stává tradicí, byl Den pro seniory, letos uspořádaný dne 05.09. Počasí nám tentokrát moc nepřálo, bylo chladno, ale přesto se sešlo 40 seniorů, pro které bylo připraveno i malé občerstvení. Začínali jsme jako obvykle ukázkou základního výcviku, překážkovou dráhou psího parkúru, tj. agility. Pro diváky pak bylo zajímavé i přinášení věcí „zapomenutých“ někde na ploše, ať už to byly klíče, nebo zvonící mobil, což precizně předvedli naši „specialisté“ na aporty. Potlesk patřil i dobrmance Goldince. Následovaly prvky obrany a vyhledávání pachatele v podání holandského ovčáka Oryho a dobrmanů Goldinky a Meda. Druhá část Dne pro seniory - soutěže a hry se už musely konat v klubovně. Bylo zde teplo, topili jsme od rána, ale trochu těsno. Také si naši muži mohli vyzkoušet, kolik sil je zapotřebí k přesunutí vozíku s klientem úzkými dveřmi přes vyšší práh naší klubovny. l přesto to bylo velmi příjemné dopoledne a úsměvy našich starších a postižených spoluobčanů nám byly odměnou. Také Den pro seniory sponzorovalo naše město. Aktivně jsme se účastnili i závodů a soutěží na jiných cvičištích. 13. října našich 5 členů absolvovalo v Hradci Králové Novohradecký závod dle ZZO. Nejlepšího výsledku dosáhly Klárka Grätzbachová se zapůjčeným stafordšírským teriérem Jackem Oluše Lukášové a Jarda Vávra s holandským ovčákem Orym. V říjnu pořádala ZKO Náchod 29. ročník obranářského závodu O pohár 28. října. Nejlepším umístěním z pěti našich členů, kteří se závodu zúčastnili, bylo krásné 5. místo Michala Osifčina se zlatým retrívrem Lassií. 15. prosince se 6 našich členů zúčastnilo závodu Sněžný pes v Úpici. Nejlepšího úspěchu dosáhla Klárka s Jackem , která získala největší počet bodů i mezi dospělými. První místo v dospělých získal náš instruktor Petr Vágner s německým ovčákem Astorem a měl jen o jeden bod méně nežli Klárka, vítězka mezi dětmi. Sněžný pes je specifický a výjimečný závod na konci sezóny, zdálo by, že jen úsměvný, ale vyžaduje dobrou trénovanost psovoda a poslušnost psa. V loňském roce naše členka Mgr. Helena Fixová se svou labradorskou Sullou složila zkoušky a získala canisterapeutické osvědčení. Od září pravidelně chodí mezi staroušky do Diakonie a také k dětem ze ZŠ a PŠ ve Dvoře Králové. Je to velmi prospěšná činnost. Canisterapie posiluje psychiku, přináší radost i úlevu. U dětí pak pes motivuje k rozvíjení rozumových schopností a motorických dovedností. Psi jsou kamarády dětí a ty se na ně těší. Hry se psy pak navozují pocity radosti a sebejistoty. Nejvíce nás těší, že právě děti po návštěvách terapeutky Sullinky dělají velké pokroky v motorice, ale i v učení. Závěrem roku dne 07.12. se konala členská schůze, sešlo se nás 38. Nová předsedkyně zhodnotila naši práci a splnění úkolů za uplynulé období. I když to byla schůze výroční, proběhla neformálně a přátelsky, tak jako probíhá veškerá naše činnost. Společně jsme se v klubovně na cvičišti rozloučili se starým rokem. Všichni věříme, že nový rok bude pro nás stejně úspěšný jako rok 2007. Průběžně o své činnosti informujeme veřejnost i nástěnkou umístěnou ve výloze sázkové kanceláře Chance ve Švehlově ulici (roh nám. T. G. M a ulice ke kruhovému objezdu u Juty). Helena Fixová, ZKO 138

strana 7

U l i c e , č . d o m u : . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Te l . : . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .....

Jméno:........................................ Příjmení:.....................................

Noviny královédvorské radnice

LEDEN 2008

Zveřejněno na základě získání souhlasu.

Noví občánci města V listopadu 2007 se nám narodili tito občánci: Radim Pešek, Jan Charvát, Aneta Jarolímová, Štěpán Breuer, Anna Rückerová, Antonín Rücker, Kristýna Jarošová, Klára Fialová a Veronika Fialová. Jana Náhlovská, evidence obyvatel

Souhlasím se zveřejněním v případě výhry: ANO NE

S

outěž Znáte své město? pokračuje dobovou fotografií z našeho města. Stačí odpovědět, na které místo poukazuje tato fotografie. Slosování soutěže proběhne 18.02.2008. ................................... Pro ty z vás, kteří rádi soutěží, jsou připraveny pěkné ceny. Jak je získat? Odpovědi na otázky s vyplněnou kolonkou jméno, příjmení, ulice vystřihněte a vhoďte do osudí v městském informačním centru na náměstí T. G. Masaryka.

Třetím rokem s Žirafou Již třetím rokem hraje královédvorské mateřské centrum Žirafa do noty maminkám i tatínkům na mateřské dovolené. Snaží se trefit do zájmů rodin a o jakési rozptýlení či oživení v nekonečné řadě rodičovských povinností . Právě proto se dne 07.01.2007 konala narozeninová oslava v prostorách mateřského centra. Puzzle, domino, kuželky, hádanky i jiné atraktivní hry čekaly na každého menšího či většího příchozího. Chlebíčky a výborný ovocný dort , který zdobily tři svíčky, byly ve stálém dětském obležení. Děkujeme za ně hodným a šikovným maminkám! Prezence maminek se nám za ty tři léta značně rozrostla, v dnešním abecedním seznamu registrujeme již 216 aktivních maminek. V následujících týdnech se připravujeme na tradiční masopustní karneval, dále na již legendární výpravu do Lomnice nad Popelkou. Náš týden je nabitý oblíbenými činnostmi, račte posoudit: Pondělní dopoledne patří všem

2008 - ROK JOSEFA VÁGNERA Vážení občané Dvora Králové n. L, je nám ctí Vás oslovit jménem občanského sdružení SAFARI ARCHA 2007. Dovolte, abychom Vás seznámili s okolnostmi jeho založení, plánovanou činností a cíli. Naší prioritou je zachování a dokončení Safari v zoologické zahradě ve Dvoře Králové n/L tak, jak je měl ve svých vizích její nejznámější ředitel pan Ing.Josef Vágner. Jeho životní cestu a osobnost nejlépe vystihuje myšlenka Ernsta Fischera: ,,Bez snů a ideálů nelze být člověkem.“ Velké ideály nepotřebují jen křídla, ale i terén, odkud by mohly vzlétnout. Proto pevně věříme, že jsme založením našeho sdružení uskutečnili první významný krok k dokončení toho, co Ing. Josef Vágner nazval před čtyřiceti lety jako „SEN SAFARI“. Dalším cílem sdružení, který s výše uvedeným úzce souvisí, je podpořit přejmenování ZOO strana 8

Ceny do NKR1: 1. cena - 2 vstupenky do Hankova domu 2. cena - Královédvorsko - Sborník pro dějiny + Leporelo 3. cena - Průvodce městem + Leporelo Řešení z čísla 12 - Valová ulička Všem soutěžícím děkujeme za účast a zároveň gratulujeme níže uvedeným výhercům. Z rekordních 96 tiketů byli vylosováni: 1. místo - Stanislav Štěpař, Nerudova 986. 2. místo - Zdeňka Šnoplová, Kotkova 791. 3. místo - Vlastimil Šedivý, Březinova 1364. M. Záruba, oddělení informatiky

šikulkám, současně probíhá cvičení v sokolovně, odpoledne mají vyhrazeno malí muzikanti s flétnami. Úterní cvičeníčko pro nejmenší protáhne po ránu každého, odpoledne patří angličtině pro děti. Ve středu dopoledne si přijdˇte zazpívat na zpívánky, odpolední dostaveníčko si zde dávají dětičky do jednoho roku v klubu miminko. Pokud vaše děti rády malují, zajděte k nám tvořit po deváté ráno ve čtvrtek. V pátek dopoledne zkoušejí děti bez maminek oblíbenou „školku nanečisto“. Nepravidelně probíhají také keramické dílny a přednášky (nyní chystáme nošení dětí v šátku). Čtvrteční odpoledne se maminky vzdělávají v anglickém jazyce. Tímto bychom chtěli poděkovat za vedení kurzů pro dospělé v angličtině řediteli střední školy informatiky a služeb panu Mgr. Petru Vojtěchovi i lektorům Mgr. V. Kyselové, Mgr. L. Marklovi. Tyto kurzy jsou velmi populární a hojně navštěvované. Kontakty: http://mc-zirafa.wz.cz, e-mail: [email protected], tel. L. Mocová, 604 433 355 Dita Jarošová DiS.

Dvůr Králové, a.s., na ZOO - Safari Josefa Vágnera, a.s. (www.zoo-safari.cz), které v uplynulých dvou letech získalo v petiční akci obrovskou podporu občanů našeho státu, bylo jednomyslně odsouhlaseno a doporučeno zastupiteli města Dvora Králové nad Labem. Prošlo i schvalovacím procesem v Zastupitelstvu Královéhradeckého kraje, které změnu názvu zoologické zahrady doporučilo. Přesto v této záležitosti dosud nebyly vedením zoologické zahrady učiněny patřičné kroky. Dalším naším cílem je ekologická výchova veřejnosti, poradenská činnost, ochrana chovaných zvířat a kulturního dědictví ZOO, a.s., D. K. n. L. V květnu 2008 si připomeneme 80. výročí narození Ing. Josefa Vágnera, proto bychom se rádi podíleli na realizaci originální expozice „SAFARI - africké výpravy Josefa Vágnera“, která bude k tomuto výročí instalována na zámku ve Starých Hradech na Jičínsku. Věříme, že tato expozice bude nám

V měsíci prosinci uzavřely manželství na Staré radnici tyto páry: Luboš Rezek a Kateřina Němečková 01.12.2007 Martin Salavec a Jana Nováková

01.12.2007

David Bien a Marie Podroužková

14.12.2007

Jan Benák a Martina Chrudinová

14.12.2007

Petr Novotný a Lenka Klustová

28.12.2007

Pavel Vlasák a Kateřina Hálová

28.12.2007

Jaroslav Polanský a Kateřina Otavová 28.12.2007

Ve stejném měsíci z našich řad odešli: Růžena Procházková - 1914

04.12.2007

Milada Mojžíšová - 1922

09.12.2007

Zdeňka Janečková - 1919

15.12.2007

Helena Lahučká - 1931

16.12.2007

Jarmila Kumpochová - 1927

24.12.2007

Marie Kulichová - 1933

30.12.2007 Simona Vykouřilová, matrika

Vzpomínka 8. února tomu bude 1 rok, co zemřel ve věku 74 let můj manžel, otec, dědeček a pradědeček pan František Bárta. Manželka

Poděkování Kolektiv následné péče 1. patro v nemocnici ve Dvoře Králové nad Labem moc děkuje za sponzorský dar věnovaný obcí Vlčkovice v Podkrkonoší v čele se starostou panem Francem. Bc. Petra Pácaltová

i budoucím generacím připomínat člověka, který se tím, co dokázal, dotkl hranice lidských možností v mnoha oborech. Doufáme, že se nám podaří probudit celospolečenský zájem o krásy africké přírody a přiblížit Vám ideu Safari J. Vágnera. Budeme vděčni za Vaši pomoc jak finanční, tak materiální , uvítáme i Vaše náměty, které by přispěly k úspěšnému výsledku naší práce. Věříme, že snaha něčeho dosáhnout, vytyčit si vysoké cíle má význam a že cílevědomá lidská vůle, opírající se o pevné přesvědčení, zmůže mnoho. Závěrem nám dovolte připomenout si jednu z mnoha moudrých myšlenek pana Ing. Josefa Vágnera: “Nikdy nesplatíme zvířatům, co jsme jim dlužni!“ Vážené dámy, vážení pánové, předem děkujeme za Váš zájem a podporu. Roman Komeda, předseda občanského sdružení

LEDEN 2008

Noviny královédvorské radnice

Kynologický klub Nový Svět Dvůr Králové n. L. nabízí široké veřejnosti KRÁTKODOBÝ VÝCVIKOVÝ KURZ Cílem kurzu je naučit psa základům poslušnosti: 1. chůze na vodítku (příp. bez vodítka) 2. sedni, lehni, vstaň 3. přivolání 4. odložení Majitele naučit, jak správně ke psu přistupovat: 1. Dozvíte se, jakou výcvikovou metodu kdy použít. 2. Zjistíte, že výcvik psa může být hrou, která bude bavit oba. 3. Řekneme vám, kdy a jak použít správně odměnu a trest. 4. Pochopíte, jak psi vnímají naše povely. Výcvik bude probíhat ve skupině max. 10 psovodů a psů, čímž bude zajištěn individuální přístup, ale zároveň se bude pes učit vnímat psovoda v rušném prostředí. K výcviku budou také použity překážky pro agility, obranářské makety a další pomůcky, se kterými se pes může potkávat v každodenním životě, součástí výcviku bude i teoretická příprava (DVD, texty). Kurz je určen majitelům psů (psů starších 6 měsíců), kteří chtějí svého čtyřnohého kamaráda naučit základní poslušnosti, a nemají ambice na další a náročnější výcvik nebo psí sporty. Proto bude naším cílem ne naprostá přesnost prováděných cviků, ale psovodovo získání základních výcvikových dovedností a u psa ochota spolupracovat s psovodem, navázání vzájemné důvěry a pochopení se navzájem. Délka trvání kurzu: vždy 8 hodinových lekcí. 1. kurz: únor - březen (neděle 8.30 - 9.30 hod. 1.hodina v neděli 10.02.2008), 2. kurz: duben - květen (bude upřesněno), 3. kurz: říjen - listopad (bude upřesněno). Výcvik bude probíhat na cvičišti Nový Svět na Hrubých lukách u psího útulku. Ukončení kurzu: vždy malá soutěž v naučených dovednostech a po předchozí domluvě bude možné složení zkoušky ovladatelnosti psa (ZOP) dle zkušebního řádu KJ Brno Info a přihlášky Daniela Hoblová, tel. č.: 604 643 338, e-mail: [email protected], web: www.novy-svet.ic.cz

Psi z canisterapeutické společnosti rozdávali dárky v mateřských a základních školách, v sociálních a zdravotnických zařízeních na Trutnovsku

Děkujeme… Za městský psí útulek bychom rádi poděkovali všem návštěvníkům Dne otevřených dveří, který na Novém Světě proběhl na Štědrý den. Ti, kteří si zkrátili čas čekání na Ježíška procházkou za opuštěnými psíky, přinesli všem dvaceti devíti chlupáčům pamlsky, konzervy a granule a nezapomněli ani na kočky, fretky, mývalku Piškotku a koně. Někteří psi se radovali z krátkých procházek, ostatní pak z přízně všech návštěvníků. Díky také patří učitelkám prvního stupně a rodičům dětí ze ZŠ Schulzovy sady – úsek Komenského, kteří přispěli při vstupu na tradiční Vánoční zpívání v tělocvičně na pytel granulí pro opuštěné psy v našem útulku… Doufáme, že jste všichni pak doma pod stromečkem našli spoustu milých překvapení. Přejeme vám do nového roku 2008 pevné zdraví, dobrou náladu, energii na práci i na zábavu, prima lidi všude kolem, pohodu doma i v zaměstnání a spoustu osobního štěstí a radosti s našimi čtyřnohými kamarády… Daniela Hoblová a Martin Antonín

Jak psi umí rozdávat radost… Jako Mikuláš, anděl a čerti rozdávali před Vánoci radost psi z canisterapeutické společnosti Psí pac z Podkrkonoší. V převlecích navštívili 7 zařízení v Hostinném, v Jaroměři, v Úpici a v našem městě, aby dětem, dospělým i seniorům rozdali balíčky se sladkostmi. Návštěvy psů vždy provázelo překvapení, radost a smích. Malé děti se ze začátku čertů bály, když ale zjistily, že to jsou jejich kamarádi, odvážily se sáhnout si jim pod kožich pro svoji odměnu. Senioři v domově důchodců zase vzpomínali na vánoční čas v jejich dětském věku, a všichni jsme tak společně strávili pěkné chvíle… Fotky z těchto návštěv si můžete prohlédnout na internetových stránkách www.psipac.ic.cz Daniela Hoblová

Šikovné ruce Vzniklo to jako okamžitý nápad. Pár vět pohozených do vzduchu, v jejichž uskutečnění jsme ani nevěřily. Zvládly bychom to uspořádat? Přišel by se někdo podívat? Měly bychom vůbec co vystavovat? I přes tyto otázky jsme se rozhodly naši myšlenku realizovat. A tak se stalo, že jsme uspořádaly 1.12. 2007 výstavu ručních prací s vánočními motivy pod příhodným názvem „Šikovné ruce“. Zajistily jsme plakáty, chovatelé nám zapůjčili klubovnu, již se to rozjelo a nešlo couvnout. Všechen svůj volný čas jsme věnovaly pečení, vyrábění a aranžování. Zapojili se také naše kamarádky, známí a sousedé se svými výrobky. Od půvabných výrobků dětí z mateřské školy a klientů Domova sv. Josefa, dokonalého patchworku, betlémů, paličkování, vyšívání, aranžování, háčkování, pletení až po kouzelné andělíčky, čarodějnice a ořešáky. A byly i věci do tomboly. Přesto jsme v sobotu ráno vstávaly s pocitem strachu, zda se vůbec někdo přijde podívat a zda se bude výstava líbit. Naštěstí se ukázalo, že náš strach byl zbytečný. Návštěvníci přicházeli od brzkého rána. Přišla spousta příjemných lidí, kteří s sebou přinesli tu pravou vánoční náladu. Přivítaly jsme nejstarší občanku Žirče i stého návštěvníka výstavy. Dětem zářila očka při pohledu na vánoční stromečky, zatímco dospělí si povídali nad cukrovím a sklenicí svařáku či teplé medoviny. Na výstavě bylo mnoho nádherných výrobků, přesto nejkrásnější byla ta atmosféra, která by se nepodařila bez milých a pohodově naladěných lidí. Proto vám všem, kteří jste se přišli podívat, děkujeme, neboť bez vás by se nám to nepodařilo.

Prosincová výstava ručních prací v Žirči

Táňa Wolfová, za žirecké sokolky

strana 9

Noviny královédvorské radnice

LEDEN 2008

Florbal TJ Sokol Dvůr Králové nad Labem Nejmladší florbalisté ZŠ Strž TJ Sokol Dvůr Králové n. L. – elévové na turnaji pořádaném 09.12.2007 v Rychnově nad Kněžnou docílili dvě vítězství a dvě porážky. Sestava: Knap, Černý, Marek, Hrneček, Janíček, Řezanina, Jeneba, Bezstarosti, Damianidis, Mistr, Doubal, Zíbr, Maštalířský a Truhlář. ZŠ Strž TJ Sokol D. K. n. L. – FBC Nové Město n. Met. 1:4. Branku Dvora dal Doubal. ZŠ Strž TJ Sokol D. K. n. L. – Sokol Pardubice B 9:2. Branky: Hrneček 5, Marel 2, Janíček 2. ZŠ Strž TJ Sokol D. K. n. L. – TJ Sokol Bodlinka Dobruška 2:1. Branky: Černý a Janíček. V hale ve Rtyni v Podkrkonoší sehráli 15.12.2007 florbaloví elévové další turnaj pod vedením trenérů Damianidise a Kavana. Nastoupilo mužstvo ZŠ Strž TJ Sokola D. K. n. L. v sestavě: Astr, Neumann, Zákravský, Marel, Hrneček, Knap, Řezanina, Jeneba, Damianidis, Mistr, Malý. FBC Nové Město n. Met. - ZŠ Strž TJ Sokol D. K. n. L. 3:3. Branky a nahrávky: Malý 1 (1), Mistr 1, Řezanina 1. FBC Jičín - ZŠ Strž TJ Sokol D. K. n. L. 0:2. Branky: Malý 1, Mistr 1. Nahrávka: Marel. ZŠ Strž TJ Sokol D. K. n. L. – FBC Nové Město n. Met. 8:0. Branky a nahrávky: Malý 3(1), Zákravský (2), Hrneček 2(0), Mistr 1, Řezanina 1, 1 vlastní N. Město, Damianidis (1). ZŠ Strž TJ Sokol D. K. n. L. – TJ Lubna 2:2. Góly: Marel, Zákravský. Nahrávka: Hrneček. Hala ZŠ Strž byla dne 16.12.2007 svědkem dorosteneckého turnaje ve florbale. Královédvorské družstvo SŠIS TJ Sokol se střetlo se svým „sousedem“ v tabulce. Pátý Dvůr Králové hrál se čtvrtým FBK Orlicko-Třebovsko 3:3. Všechny góly Dvora dal starší žák David Procházka. Třetí branka v poslední třetině znamenala změnu na 3:2 ve prospěch Dvora. FBK vyrovnala v čase 9.55. V druhém utkání Dvoráci sehráli rozdílné třetiny s TJ Lubná. První 1:1, prohranou druhou 2:1, z třetí 0:4 měl určitě radost trenér Kavan. Rozhodující byla 8. minuta, kdy v rozmezí 19 sekund padla pátá a šestá branka. Na úspěchu se podílela sestava: Kozlovský, Bednář, Procházka, Novotný, Janeček, Klimeš, Kytler, Janíček, Vohnout. Branky dali: Janeček 3, Kytler, Procházka a Janíček. Vánoční florbalový turnaj dětí společně s rodiči uspořádal 22.12.2007 TJ Sokol Dvůr Králové n. L. Zúčastnilo se ho celkem 5 družstev. Družstva tvořili otcové hráčů, synové a „sirotci“ – hráči bez rodičů. Utkání nebyla jen naoko, ale úporné boje i přesto, že rozdíly byly velké jak ve váze, tak ve výšce a stáří. Mladí dokázali, že síla není všechno. Otcové si uvědomili, že není lehké dobré myšlenky snadno realizovat. Utkání řídili střídavě elévové, žáci, dorostenci i otcové. Hrálo se na třikrát pět minut. Turnaj vyhrál tým modrých, který tvořili trenéři Damianidis, Kavan doplnění Šimkem. Druzí skončili Neunammovi společně s Hejdukem a Doubalem. Třetí byli Medlíkovci a Malý. Josef Samek

Hokejoví junioři i dorostenci jsou nejlepší V nejvyšší krajské soutěži bojují velmi úspěšně družstva juniorů a dorostenců, která vystupují, doplněna hráči Náchoda, pod názvem HC Dvůr Králové/Náchod. Je hodně radostné sledovat tabulky obou těchto soutěžních kategorií, když na vedoucích místech figuruje název našeho města. Junioři ve dvanácti zápasech v řadě zvítězili se ztrátou jediného bodu, když se v Jaroměři rozstrana 10

FLORBALOVÉ OKAMŽIKY

Hokejisté mají napilno

TJ Sokol Dvůr Králové n. L. byl pořadatelem 10. turnaje ve florbalu elévů v hale ZŠ Strž. Utkání ve skupinách: Sokol Pardubice – ZŠ Strž TJ Sokol D. K. n. L. B 1:1 Gól Dvora dal Maštalířský

V probíhajícím soutěžním období 2007 – 2008 už mají naši hokejisté převážnou část bojů v základní skupině za sebou. Jsou druhým nejlepším celkem v I. krajské lize Královéhradecka. V porovnání s loňskou sezónou, kdy muži HC Dvůr Králové byli nejen lídrem soutěže v průběhu základní části, ale skvělými výsledky si vybojovali titul přeborníka a úspěšně pokračovali i v kvalifikaci, je to trochu horší. Jejich kádr se sice téměř nezměnil, avšak herní projev v některých utkáních byl za očekáváním. Nadvládu v Krajské lize si udržuje Nové Město, nad kterým se mu nepodařilo ve třech utkáních ani jednou zvítězit, a také prohry s Hronovem, zvláště na domácím ledě, se nečekaly. Právě tuto pošramocenou pověst se jim podařilo napravit až ve třetím měření sil. Na hronovském ledě excelovali, vyhráli 12:3 a své druhé místo si při vstupu do čtvrté čtvrtiny základní části upevnili. Mají před sebou ještě sedm utkání a teprve potom se bude mezi čtyřmi nejlepšími ve vyřazovacích bojích play off rozhodovat o nejvyšším cíli, kterým je titul přeborníka s právem účasti v kvalifikaci o postup do druhé ligy. I když se zdá být Nové Město v soutěži suverénní, bylo by jistě skvělé, kdyby naše mužstvo překvapilo. Vždyť na to má.

FBK Jičín - ZŠ Strž TJ Sokol D. K. n. L. A 1:2 Góly Dvora: Janíček, Malý Sokol Pardubice B – TJ Sokol D. K. n. L. A 0:5 Góly Dvora: Janíček 2, Procházka 2, Malý 1 TJ Lubná – TJ Sokol D. K. n. L. B 1:0 Semifinále: TJ Sokol D. K. n. L A – TJ Sokol D. K. n. L. B 4:2 Branky A: Černý 2, Malý 1, Procházka 1 Branky B: Řezanina 2 TJ Lubná –FBK Jičín 2:1 Finále: ZŠ Strž TJ Sokol D. K. n. L A – TJ Lubná 0:6 Boj o 3. místo: ZŠ Strž TJ Sokol D. K. n. L B – FBK Jičín 2:3 Branky Dvora: Řezanina 2 Jedenáctý turnaj ligy mladších žáků – divize IV. proběhl ve sportovní hale v Rokytnici v Orlických horách. V prvním utkání hráli žáci ZŠ Strž TJ Sokol D. K. n. L s FBO Baníkem Vamberk 0:5. V druhém utkání Královédvoráci zvítězili nad Orlem Přelouč 5:4 Brankami Hejduka (4) a Lubiny. Dvě nahrávky na góly dal Vohnout. Družstvo Dvora tvořili: Šňůr, Hejduk, Veik, Lubina, Jebousek, Vohnout, Procházka P., Paul. Dorostenečtí florbalisté SŠIS TJ Sokola Dvůr Králové n. L. prohráli v 11 a 12 kole 1. ligy dorostenců divize III. obě utkání. V prvním s domácím ASK Bystřice n.P. 8:7. Za Dvůr dali branky: Kytler, Vohnout 2, Procházka , Suško, Bednář. V dalším utkání prohráli pak s SK Je Mo Bu 3:9, když skórovali: Suško 2 a Koblasa. Na florbalovém turnaji 11 a 12. kola v hale SOU Malých Svatoňovic hrálo 13.01.2008 družstvo mužů SŠIS TJ Sokola Dvůr Králové n. L. se ŠPINDL UBALS TJ SPARTAK Vrchlabí 6:8. Branky Dvora: Motl 2, Schwarz 2, Sommer 2. Ve druhém utkání porazili Dvoráci FBC Malé Svatoňovice 9:4. Dvě branky dali Picek, Jansa a Schwarz. Po jedné Suk, Motl, a jednu vlastní Malé Svatoňovice. Obě utkání řídili Kneř a Čevela. Královédvorská hala ZŠ Strž byla 20.01.2008 svědkem zajímavé konfrontace družstev starších žáků ve florbale. Zúčastnili se ho v tabulce čtvrté Hořice, sedmá Přelouč, osmý Dvůr Králové n. L. a poslední deváté Orlicko – Třebovsko. Jednotlivá utkání skončila takto: Fbk Strix Hořice - ZŠ Strž TJ Sokol D.K.n.L 5:0. Jednostranná převaha Hořic v Pojetí hry branek. Zajímavé bylo sledovat 3 mladší žáky – bývalé hráče Dvora, kteří hrají za Hořice - Baudische, Kroupu a Výborného. Jediné, v čem Dvoráci předčili Hořice, byl počet jejich vyloučení – 3. Orel Přelouč – FbK Orlicko-Třebovsko 8:3. FbK Orlicko-třebovsko – Fbk Strix Hořice 0:5 kontumačně Orel Přelouč – ZŠ Strž TJ Sokol D.K.n.L 2:6, branky Dvora Hejduk, Taufmann 2, Kulhánek Vlk 1. Utkání řídili dvojice rozhodčích Kamnař, Laštovička a Odler, Vlček. Josef Samek

hodlo po samostatných nájezdech. Ale třinácté utkání na domácím ledě právě s tímto soupeřem se jim hrubě nevyvedlo, a prohráli 3:7. Jejich vedoucí postavení to však neohrozilo. Dorostenci se o vedení v tabulce v průběhu soutěže přetahují s Hradcem Králové B, na jehož ledě v 16. kole po velkém boji zvítězili 2:1, a mají nyní dva body náskok. Oba tyto úspěšné celky mají dobře našlápnuto pro účast ve vyřazovacích bojích, kdy se o splnění cílů rozhodne. Ladislav Hušek

Ladislav Hušek

Zimní příprava fotbalistů Ač teprve nedávno fotbalisté zahájili zimní přípravné období, mají na svém kontě již několik odehraných zápasů. „A“ mužstvo se letos připravuje výhradně v domácích podmínkách, účastní se ale také dvou turnajů na umělé trávě. Ta ve Dvoře bohužel schází, a tak dojíždí Dvoráci do Kolína a Nového Bydžova. Na prvně jmenovaném místě zvládli úspěšně premiéru, když porazili Polaban Nymburk 3:1 (1:0). Střelecky se zaskvěl dorostenec Standa Řehák, na jehož branku navázali zkušení borci Martin Kilevník a Pavel Král. O týden později se představil Dvůr také v Chudonicích (část N. Bydžova), soupeř byl z kategorie těžších. Týniště šlo brzy do vedení, dvěma góly ale otočil stav Martin Otradovský. O cenné vítězství však připravil svěřence Čeňka Cellera Radek Gorol, jenž v 90. minutě srovnal na 2:2. Na stejném místě hrají turnaj také fotbalisté dvorské rezervy. Ti v 1.kole spojili síly s mladšími dorostenci a deklasovali Ohnišťany 7:2. Hattrick nastřílel Lukáš Novák, dvakrát se prosadil mladíček Viktor Marks a až na 7:0 upravovali Ondra Pitro s Michalem Hruškou. Snaživý, leč slabý soupeř snížil až v samotném závěru utkání. Třetím týmem, který si zimu užije v Chudonicích, jsou starší dorostenci. Ti zahájili třetí utkání skupiny zdejšího klání remízou s Městcem Králové (OP mužů), když se o bod postaral proměněnou penaltou Standa Řehák. Všechny týmy budou hrát v zimě jeden zápas za druhým, a připravovat se tak na perné jaro. Tomáš Otradovský

Halové úspěchy mladých softballistek Tým žákyň TJ Dvůr Králové nad Labem se 8. - 9.12.2007 zúčastnil celostátního turnaje v hale Altronu Praze Krči. Když tým, v systému každý s každým, postupně porazil všechny týmy a ve finále domácí pražskou Krč 16:15, stal se jednoznačným vítězem turnaje hráček do 13 let. O víkendu 12.-13.1.2008 se tým kadetek Dvora Králové zúčastnil již 27. ročníku mezinárodního softballového turnaje Trutnovský drak. Kadetky předvedly excelentní výkony a postupně zvítězily nad týmem z polského Brzegu 59:8, pražského Wericha 49:24 a pražské Kotlářky 29:20. Ve finále děvčata zvítězila 19:14 nad týmem z Mladých Buků. Nejlepší pálkařkou turnaje byla vyhlášena Klára Vokatá z našeho týmu. Oběma týmům gratuluji. Alan Výborný, předseda oddílu

LEDEN 2008

Noviny královédvorské radnice

PLACENÁ INZERCE

NOVINY KRÁLOVÉDVORSKÉ RADNICE vydává Město Dvůr Králové nad Labem. Vychází jako měsíčník. Náklad 6900 výtisků. Kontakt: NKR, náměstí T. G. Masaryka 38, 544 17 Dvůr Králové nad Labem, tel.: 499 318 101, e-mail: [email protected] Redakční rada: Daniel Lukeš, Ing. Petr Mrázek, Jan Bém Grafická úprava: Martin Záruba

Registrováno u MK ČR pod číslem E 12870. Tiskne ELLI print, spol. s r. o., náměstí T. G. Masaryka 86 , Dvůr Králové nad Labem, www.elli.cz Za obsahovou a gramatickou správnost článku odpovídají jejich autoři. Distribuci Novin královédvorské radnice zajišťuje Česká pošta s. p., kontakt 499 622 468. NKR jsou k dispozici v Městském informačním centru a v recepci MěÚ. strana Uzávěrky vydání vždy 14. den v měsíci.

11

Noviny královédvorské radnice

LEDEN 2008

Tři králové z nízkoprahového klubu Střelka přišli zazpívat starostovi Danielu Lukešovi Foto: I. Ságnerová

Člen rady Královéhradeckého kraje Ing. Zdeněk Kraus, vedoucí odboru ŠKS Ing. Ivana Holubcová, koordinátor malých grantů Mgr. Stanislava Vojtíšková a ředitelka ZŠ Podharť Mgr. Edita Vaňková při předávání šeku na podporu studentských projektů z Fondu T-Mobile

V II. ročníku celostátní výtvarné soutěže vyhlášené Řádem svatého Huberta pod názvem „Příroda kolem nás očima myslivce“ získala 1. místo Klára Fialová

Krajskou výtvarnou soutěž na téma Vánoce vyhrála pětiletá Lucie Petráčková ze Dvora Králové n. L. - vybíráno bylo ze 169 obrázků

Mládež a děti, které využívají služeb klubu Střelka, se od nového roku mohou těšit z čajovny, kam si chodí posedět a popovídat spolu navzájem i s vedoucími nízkoprahového centra

Charitativní předvánoční koncert uspořádali žáci ZŠ Schulzovy sady. Výtěžek 13.000 Kč byl předán zástupcům nadace DUHA pro děti postižené mozkovou obrnou

Přátelské utkání házené mužů mezi týmy Dvůr Králové a extraligovým Frýdkem - Místkem skončilo překvapivou výhrou domácích Foto: M. Záruba

Po základní části I. Krajského přeboru mužů čekají naše hokejisty boje v play off Foto: M. Záruba

strana 12