LEDEN 2017
CENA 10 Kč
Lyžařská sezóna byla zahájena ROZHOVOR
Magdalena Jarošová
TÉMA
Informace o nakládání s komunálním odpadem
AKTUÁLNÍ TÉMA
ÚVODNÍK Milí Harrachováci, Rok 2016 máme zdárně za sebou. Prosinec byl ve znamení setkávání u příležitosti Vánoc a konce roku, ale i ve znamení pořádání valných hromad, tak jak je tomu každoročně. 5. prosince jsme připravili Mikulášskou besídku v hotelu Sklář. Na programu bylo představení připravené paní Magdalenou Jarošovou a jejími svěřenci. S dětmi sehrála koledovou hru z Benecka pod názvem Jesličkáři, která byla výtečně provedená. Po představenía nadílce proběhla beseda se zvěrolékařkou a spisovatelkou paní Klárou Pospíšilovou Hoffmanovou, při které jsme si povídali o ledasčem. Věřím, že se všem zúčastněným program tohoto podvečera líbil. 10. prosince kulturní komise vypravila zájezd do Prahy na vánoční trhy. Z Harrachova odjelo téměř na tři desítky občanů a z vyprávění některých z nich jsem nabyla dojmu, že se jednalo o velmi příjemnou akci. 12. prosince proběhlo také již tradiční vyhlášení sportovce roku. Děkuji na tomto místě vám všem, kteří vzorně reprezentujete Harrachov. Děkuji rodičům a trenérům, kteří vás podporují a fandí vám. A v neposlední řadě vám přeji, abyste byli i nadále úspěšní nejenom ve sportu, ale i v osobním životě. I letos se podařilo na podporu sportující mládeži v Harrachově vyčlenit z rozpočtu města částku 500 000 Kč. Protože to již bylo popáté, činí celková částka na podporu sportující mládeže přesně 2 472 849 Kč. K tomu se nám letos povedlo vybudovat workoutové hřiště na Hřebínku, v plánu je jeho další rozšíření. U školy byly instalovány venkovní nářaďové prvky, které jsou veřejně přístupné. Pokud bude přát počasí, jsme připraveni v letošní zimě opět zprovoznit kluziště u základní školy. Pořízením stroje a zařízení na úpravu běžeckých tratí podporujeme nejenom sport, ale i turistiku ve městě. Připravuje se projekt na pumptrackové hřiště. Za práci a podporu děkuji především sportovní komisi a zastupitelům města. V polovině prosince navštívila skupinka dětí z mateřské školky s pásmem písniček, přáním k Vánocům a dárečky zaměstnance městského úřadu. Jsou to krásná a milá setkání s dětmi a jejich učitelkami, díky kterým si připomínáme, jak moc je důležité se dětem plně věnovat. Jsem přesvědčená, že se toto daří v obou našich školách a děkuji touto cestou všem pracovníkům škol za jejich záslužnou a obětavou práci. Svoji pracovní kariéru v prosinci ukončil pan Josef Tulka, který pracoval v Útvaru údržby a technických činností. Panu Tulkovi jsme za jeho činnost poděkovali, rozloučili jsme se s ním a popřáli mu v jeho nové životní roli mnoho zdraví, štěstí a spokojenosti. Děkuji, pane Tulko, touto cestou ještě jednou za Vaši práci pro Harrachov a přeji Vám zdraví a pohodu. Den před Štědrým dnem jsme slavnostně otevřeli druhý ročník vánočních trhů v Harrachově. Zahájení doprovodili svým koncertem Dobrovolní muzikanti z Desné. Výkon to byl mimořádný a atmosféra veskrze vánoční. Děkuji za krásnou vánoční akci. Je před námi celý nový rok 2017. Přeji vám všem mnoho zdraví, štěstí, spokojenosti a úspěchů. Přeji všem, aby se nám v Harrachově dařilo dobře a abychom byli spokojení a šťastní, že žijeme právě v tomto krásném místě. Va š e Eva Zbrojová
2
Harrachovský zpravodaj
1/2017
Informace o nakládání s komunálním odpadem Občanům Harrachova se daří úspěšně třídit odpady. Díky nim se tak náklady na odpadové hospodářství města v roce 2016 nezvýšily. Poplatky tedy zůstávají i v roce 2017 ve stále stejné výši. Místní poplatek za provoz systému shromažďování, sběru, přepravy, třídění, využívání a odstraňování komunálních odpadů pro rok 2017 činí 600 Kč, od poplatku jsou osvobozeny osoby s trvalým pobytem v Harrachově. Od roku 2024 by měl platit zákaz ukládání odpadu na skládky. Návrh nového zákona o odpadech vychází z připravované evropské směrnice o takzvaném oběhovém hospodářství, která stanoví, že již v roce 2025 bychom měli recyklovat 60 procent komunálního odpadu. Nyní recyklujeme pouze 33 procent. V roce 2030 už to má být dokonce plných 65 procent. EU totiž chce, aby odpad byl nově chápán především jako zdroj cenných surovin. Novela počítá i s budoucím postupným zvyšováním poplatku za ukládání směsného komunálního odpadu na skládku, ze současných 500 Kč za tunu až na 1 850 Kč v roce 2023. Pokud se bude zvedat poplatek za skládkování, budou obce nuceny zvyšovat i poplatek za odpady. V Harrachově třídíme sklo, papír, PET lahve, ostatní plasty z domácnosti, nápojové kartony, kovové obaly, použitý olej z domácností, cartridge a tonery, použitý textil, drobné elektropřístroje, velkoobjemový odpad, nebezpečný odpad, vysloužilé elektropřístroje, bioodpad a stavební odpad.
AKTUÁLNÍ TÉMA PO MĚSTĚ JE ROZMÍSTĚNO CELKEM 15 STANOVIŠŤ NA TŘÍDĚNÝ ODPAD: Stanoviště
pet
papír
sklo smes.
sklo čiré
textil
Hábův most Sídliště Nový Svět u prodejny COOP Sídliště Nový Svět Křižovatka u ZŠ Sídliště Klondajk Prodejna JIP Autobusové nádraží Areál AVE Harrachov Ryžoviště Autokemp Hřebenka 408 Prodejna NORMA Hotel Diana Anenské údolí U lanovky
1 2 1 2 2 2 2 1 1 1 1 1 1 1 1
1 1 1 2 2 2 1
1 2
1 1
1
1
2 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
1 1 1 1
1
1 1 1
1 1 1 1 1 1
Sklo
Sklo se vhazuje do zeleného nebo bílého kontejneru. Pokud jsou k dispozici oba, je důležité třídit sklo i podle barev: barevné sklo do zeleného, čiré do bílého. Vytříděné sklo není nutné rozbíjet, bude se dále třídit. Díky svým vlastnostem se skleněný odpad dá recyklovat do nekonečna. Patří sem: sklenice a skleněné lahve, skleněné střepy, tabulové sklo. Nepatří sem: lepená skla (autoskla), drátěné sklo, televizní obrazovky, zrcadlo, zářivky, výbojky a žárovky, porcelán, keramika, kamenina, sklo znečištěné chemickými látkami, zlacená a pokovená skla apod.
Papír
Papír patří do modrého kontejneru. Ze všech tříděných komodit vyprodukuje průměrná domácnost za rok hmotnostně nejvíce papíru. Patří sem: časopisy, noviny, sešity, rozložené krabice, papírové obaly, lepenka, knihy, kancelářský papír, reklamní letáky, obálky s fóliovými okénky. Bublinkové obálky vhazujte pouze bez plastového vnitřku. Nepatří sem: celé svazky knih (vhazovat pouze bez vazby, ve větším počtu patří na sběrný dvůr), uhlový, mastný nebo jakkoliv znečištěný papír, voskový a pauzovací papír, obaly od vajíček. Hygienické potřeby (např. použité papírové kapesníky, papírové utěrky, pleny, obvazy apod.).
PET lahve a ostatní plasty z domácnosti
PET lahve patří do žlutého kontejneru. Plast zabírá nejvíce místa, proto je nejenom důležité jejich třídění, ale i sešlápnutí či zmáčknutí před vyhozením. Ostatní plasty do domácnosti patří do žlutého pytle. Patří sem: fólie, sáčky, plastové tašky, obaly od pracích a kosmetických přípravků, kelímky od jogurtů, mléčných výrobků, balící fólie od spotřebního zboží, obaly od CD disků a další výrobky z plastů. Nepatří sem: obaly se zbytky potravin nebo čisticích přípravků, obaly od žíravin, barev a jiných nebezpečných látek, podlahové krytiny či novodurové trubky.
Nápojové kartony
Nápojové kartony známé jako krabice na mléko nebo víno. Patří do oranžových pytlů. Patří sem: krabice od džusů, vína, mléka a mléčných výrobků, před vhozením do sběrné nádoby řádně sešlápnout. Nepatří sem: nepatří sem „měkké“ sáčky, například od kávy a různých potravin v prášku. Neodhazujte sem ani nápojové kartony obsahující zbytky nápojů a potravin.
Kovové obaly
elektro
1
olej
1 1 1
potravin, nápojové plechovky, nádoby od kosmetiky a ostatní kovové obaly. Nepatří sem: plechovky od barev a jiných nebezpečných látek, domácí spotřebiče a jiná vysloužilá zařízení složená z více materiálů, a to ani jejich demontované části. Na sběr těchto odpadů slouží sběrné dvory.
Použité potravinářské oleje a tuky
Použité jedlé tuky a oleje z domácností lze odložit v uzavřených PET lahvích do sběrných nádob, které jsou umístěny na čtyřech stanovištích – u prodejny JIP, naproti prodejně COOP, na křižovatce u základní školy a na sídlišti Klondajk. Nepatří sem: technické oleje a maziva. Svoz těchto olejů zajišťuje firma VIKING GROUP, s.r.o., použité oleje se po vytřídění a vyčištění používají i přes svou sníženou kvalitu v chemickém průmyslu, stavebnictví, dřevařském průmyslu a při výrobě ekologických paliv jako náhrada ropných produktů.
Velkoobjemový odpad
Velkoobjemový odpad je to část komunálního odpadu obsahující věci, které nelze vzhledem k jejich rozměrům, hmotnosti či objemu ukládat do běžně používaných sběrných nádob.Patří sem: starý nábytek, koberce, linolea, umyvadla, toalety, kuchyňské linky, obaly větších rozměrů, matrace. Nepatří sem: ledničky, televizory, počítače, akumulátory a baterie, pneumatiky apod. Tyto odpady můžete odvézt na sběrný dvůr nebo využít mobilního sběru. Mobilní svoz je vždy na jaře a na podzim, termín naleznete v Harrachovském zpravodaji a na webových stránkách města www.harrachov.cz.Každý občan s trvalým pobytem v Harrachově i vlastník rekreační nemovitosti má možnost odložit každý rok 100 kg objemného odpadu do sběrného dvoru zdarma. Kupony pro rok 2017 je možné si vyzvednout v budově městského úřadu v Harrachově na oddělení místních poplatků.
Nebezpečný odpad
Nebezpečné odpady nebo obaly jimi znečištěné mají nebezpečné vlastnosti, které můžou ohrozit zdraví lidí a životní prostředí. Proto musí být využity nebo odstraněny ve speciálních zařízeních. Tyto odpady nepatří do sběrné nádoby na směsný komunální odpad. Patří sem: barvy, laky, lepidla, rozpouštědla, oleje, pesticidy, léky a domácí chemikálie atd. Nebezpečné odpady můžete odkládat do sběrného dvora nebo využít mobilního sběru nebezpečných odpadů. Mobilní sběry jsou organizovány vždy na jaro a na podzim, informace o termínu sběru naleznete v Harrachovském zpravodaji a na webových stránkách města www.harrachov.cz. Nepoužitelné léčiva včetně jejich obalů jsou nebezpečným odpadem. Lze je odevzdat v jakékoliv lékárně.
Kovové obaly patří do šedých pytlů. Patří sem: plechovky od
1/2017
Harrachovský zpravodaj
3
Vysloužilá elektrozařízení a baterie
Staré a nefunkční elektrické spotřebiče podléhající tzv. „zpětnému odběru“, který zajišťují specializované firmy. Místa, kde můžete odkládat takové vysloužilé výrobky, jsou označována jako „Místa zpětného odběru“. Patří sem: televizory, počítače, monitory, tiskárny, rádia, chladničky, elektrické nářadí a hračky, žárovky a zářivky. Pokud kupujete nové elektrozařízení, je poslední prodejce povinen vám zajistit možnost odevzdat ke zpětnému odběru použité elektrozařízení, a to v místě prodeje nebo dodávky nového elektrozařízení, ve stejném počtu kusů prodávaného elektrozařízení podobného typu a použití. Staré elektrozařízení můžete odevzdat též ve sběrném dvoře. Drobná elektrozařízení lze odložit do červeného stacionárního kontejneru (kontejner na drobná elektrozařízení a baterie od společnosti Asekol), který je umístěn před prodejnou JIP.
Cartridge a tonery
Sběrný box na cartridge a tonery je umístěn v budově harrachovského MěÚ před vchodem do TIC.
Nepotřebné oblečení, obuv, hračky
Nepotřebné oblečení, textil, obuv a dětské hračky lze vhodit do bílého
kontejneru. Kontejnery jsou umístěny u sběrných nádob na tříděný odpad na sídlišti naproti prodejně COOP a před prodejnou JIP v centru města. Textilie jsou tříděny, recyklovány a určeny k druhotnému použití jako čisticí tkaniny nebo jsou poskytnuty charitativním organizacím.
Stavební a demoliční odpady
Na stavební suť je možné na provozovně AVE v Harrachově objednat kontejner.
Bioodpad
Jedná se o biologicky rozložitelný odpad (BRO) pocházející především z údržby zahrad, ale i kuchyní. Chemicky neznečištěné organické zbytky (odpad ze zeleniny a ovoce, kávová sedlina, použité čajové sáčky, apod.) bez příměsí skla, plastů a kovů lze kompostovat spolu s rostlinnými zbytky na běžném zahradním kompostu. V Harrachově obdrželo kompostér již 130 domácností. Kompostéry byly pořízeny prostřednictvím Mikroregionu Tanvaldsko z dotace z Operačního programu Životního prostředí. Rostlinné zbytky lze odevzdat do kontejneru, který je umístěn ve dvoře nad poštou. Ořezané větve ze stromů, živých plotů lze uložit v Anenském údolí u čističky odpadních vod.
Odevzdávání odpadů do sběrného dvora AVE odpadové hospodářství s.r.o. (Harrachov čp. 382 za autobusovým nádražím)
Občané města Harrachova: Zdarma je možno odevzdat velkoobjemový odpad prostřednictvím kuponů, které obdrží při zaplacení místního poplatku za svoz a likvidaci odpadů na městském úřadě. Kupony jsou platné vždy jeden kalendářní rok + leden roku následujícího. Je nutno vždy předložit občanský průkaz. Na kupony je možno odevzdat odpad každé úterý od 12.00 do 16.30 hodin. V letním období, tj. od 1. 4. do 30. 11., je možné velkoobjemový odpad na kupony odevzdat i v sobotu od 8.00 do 11.30 hodin. Zdarma je možno odevzdat nebezpečný odpad (dle provozního řádu) tj. obaly obsahující zbytky NL, znečištěné hadry, olejové filtry, olej a tuk (automobilový), jedlý olej a tuk atd. Je nutno vždy předložit občanský průkaz. Možnost odevzdání ve dnech PO – PÁ v čase 8.00–15.00 hodin. V letním období, tj. od 1. 4. do 30. 11., je možné nebezpečný odpad odevzdat i v sobotu od 8.00 do 11.30 hodin. Zdarma je možno odevzdat zpětný odběr elektrospotřebičů /pouze kompletní/ – lednice, mrazáky, televize, počítače, malé spotřebiče atd. Možnost odevzdání ve dnech PO – PÁ v čase 8.00–15.00 hodin. V letním období, tj. od 1. 4. do 30. 11., je možné elektrospotřebiče odevzdat i v sobotu od 8.00 do 11.30 hodin. Osoby (odpad bez kuponů) a firmy s IČ: Mohou uložit objemný i nebezpečný odpad do sběrného dvora po zaplacení u obsluhy SD a firmy s IČ – vyplněním ZPO v průběhu otevírací doby PO – PÁ v čase 8.00 –15.00 hodin. V letním období, tj. od 1. 4. do 30. 11., je možné objemný i nebezpečný odpad uložit po zaplacení u obsluhy SD a vyplnění ZPO i v sobotu od 8.00 do 11.30 hodin. Zdarma je možno odevzdat zpětný odběr elektrospotřebičů (pouze kompletní) – lednice, mrazáky, televize, počítače, malé spotřebiče atd. Možnost odevzdání ve dnech PO – PÁ v čase 8.00 –15.30 hodin. V letním období, tj. od 1. 4. do 30. 11., je možné elektrospotřebiče odevzdat i v sobotu od 8.00 do 11.30 hodin.
Případné dotazy zodpoví obsluha ve sběrném dvoře nebo na tel.: 481 382 084.
4
Harrachovský zpravodaj
1/2017
AKTUÁLNĚ
ěsta
Z diáře starostky m
tkové péče z Odboru kultury, pamá jednání s René Brožem ereckého kraje, a cestovního ruchu Lib ého rtinem Půtou a Hasičsk jednání s hejtmanem Ma notkám jed dy mz téma příspěvek na záchranného sboru na JPO II, je setkání se členy rady kra nek na MěÚ vštěva dětí z MŠ Kamí 15. 12. předvánoční ná obených odnocení vánočně vyzd 16. 12. návštěva ZŠ a h tříd na druhém stupni, nální služby, ou (Severočeské komu jednání s panem Šturm s.r.o.) em cím OO PČR Miloslav 19. 12. jednání s vedou Malečkem, rské služby Krkonoše, jednání se zástupci Ho šem, jednání s panem Rube jednání rady města rady anci úřadu po jednání . 12. porada se zaměstn
m Novosadem, ilem, jednání s panem Netop žoutem (KRNAP), Pa jednání s Oldřichem telu Sklář sídce pro seniory na ho účast na Mikulášské be vou Cvanetovou 2. 12. příprava mezd s I OO PČR Miloslavem 5. 12. jednání s vedoucím Malečkem, ny, rantem z České spořitel jednání s Josefem Heleb kovými, jednání s manželi Javůr domě, v klubovně v Panském setkání se seniorkami jednání rady města rady anci úřadu po jednání 6. 12. porada se zaměstn města, konoše ě Svazku měst a obcí Kr účast na valné hromad v Peci pod Sněžkou, Hamrech ově seniorů ve Velkých účast na koncertu v dom ČEZ Huškem ze společnosti 7. 12. jednání s panem v hotelu Šedý Vlk 8. 12. setkání s občany téma „Pivní stezka“ 9. 12. účast na jednání na ve Smržovce, a em z Našeho Jabloneck jednání s panem Hloušk y 10. 12. návštěva jubilantk ezpečnosti práce, k b 12. 12. účast na školení návštěva seniorů, , ovce roku v hotelu Sklář účast na vyhlášení Sport jednání rady města o kraje ružení obcí Libereckéh 13. 12. účast na radě Sd v Liberci, vání Liberecolství, výchovu a vzdělá účast na výboru pro šk kého kraje být ě záměrů, které by mohly 14. 12. jednání k příprav KRNAPu, péče obsahem nového Plánu L, RC rozhovor do rádia
1. 12. jednání s Františke
20
města, m ze SČVK, jednání s panem Blažke efem Tulkou, em městské údržby Jos rozloučení s pracovník u, který odešel do důchod nad Jizerou, ově seniorů v Rokytnici om v d ů ior sen návštěva í komise, účast na jednání stavebn kem jednání s Arne Poledňá Tomášem ním zástupcem města ráv s p ní 21. 12. jedná Kaplanem u v ZŠ nčení kalendářního rok 22. 12. slavnostní zako zpíváním u stromečku, regionu Tanvaldsko účast na jednání Mikro ů v Harraročníku Vánočních trh 23. 12. zahájení druhého stíčku“ chově „na malém námě
L. Skrbková
INFORMACE Z RADNICE
Vyhodnocení ankety na téma „Komunitní dům seniorů“ Vážení Harrachováci, dne 23. 11. 2016 schválilo Zastupitelstvo města Harrachova záměr výstavby Komunitního domu seniorů v objektu č. p. 155, bývalé školy s ubytovnou Středního odborného učiliště lesnického. Dne 25. 11. 2016 byly mezi vás rozneseny anketní lístky na téma „Komunitní dům seniorů“ (KoDuS) a využití jeho služeb občany Harrachova staršími 60+. Anketa se setkala s velkým ohlasem. Do 10. 12. 2016, kdy se anketa uzavírala, se sešla stovka vyplněných anketních lístků s kladným
vyjádřením k realizaci KoDuSu a získání možnosti pro občany 60+ na příjemné prožití podzimu života právě v Harrachově. Chtěla bych vám všem poděkovat, že jste se do ankety zapojili. Posílili jste v nás, pracovnících městského úřadu, přesvědčení, že jdeme společně za věcí, která bude pro město Harrachov i pro vás velkým přínosem. Dagmar Staňková v e d o u c í m a j e t k o v é s p r á v y, investic a stavebního řádu
1/2017
Harrachovský zpravodaj
5
CO SE UDÁLO
Ježíšek měl generálku ....a byla přitom spousta malých i velkých pomocníků! Na druhou neděli adventní se v harrachovském kostele sv. Václava sešli lidé dobré vůle, aby společně zapálili druhou svíčku na adventním věnci. Zazpívaly děti z mateřské školy pod vedením paní učitelky Horáčkové, zahráli i zazpívali žáci ze základní umělecké školy a adventní atmosféru dotvářely harrachovské tanečnice s choreografiemi paní učitelky Jiroušové. Seznámili jsme se s projektem Adopce na dálku a naším adoptivním synem Bharathem z indického Bangalore. A právě pro něho Ježíšek naděloval. Na jeho vzdělání a školní potřeby se vybralo neuvěřitelných 1 800 Kč! K tomu jsme se mu ještě podepsali na společný dopis a po koncertě se všichni pro Bharatha vyfotili. Díky lidem dobré vůle z Harrachova můžeš být Ježíšku tuze spokojený, jak se Ti letošní generálka vydařila! A až tudy budeš o Svaté noci procházet, naděl jim prosím také radost, lásku a pokoj... Magdalena Jarošová
V prosinci v městské knihovně probíhala soutěž – aktivita na téma: Napiš vánoční básničku.
Vybrala jsem z následujících krásně vytvořených básniček níže uvedené: Kateřina Fejtová Náš Ježíšek maličký, má rozkošné tvářičky. Na všechny se usmívá oslíček ho zahřívá Za okny padá sníh, budou Vánoce. Cukroví ráda jedla bych po dlouhých nocích. Anička Stejskalová
Ježíšek veselý, dárky nám dává. Upečem cukroví a z nebe nám mává. Natálie Michaličková Za dveřmi jsou Vánoce, budeme péct dobroty. Bývají vždycky dlouhé noce, vždy jsme plní ochoty. Filip Stejskal Mikuláš je hodný pán, nosí dětem marcipán. A zlobivým brambory, do tátovy bačkory. A kdo by chtěl ještě víc, nedostane zhola nic. L u c i e K ra m e t b a u e r o v á
foto: P. Bůžek
Vánoční trhy Letošní již v pořadí druhé Vánoční trhy zahájila paní starostka svým krátkým projevem, ve kterém přivítala nejprve přítomné místní občany, ale i příchozí turisty. Na závěr všem popřála klidné a krásné Vánoční svátky nejprve v češtině, poté i polsky a německy. A než začal první hudební program v podání Sboru dobrovolných muzikantů, tak ke všem přítomným pronesl pár slov i Pán hor Krakonoš, při jeho slovech všechny malé děti ani nedutaly a pak ty nejodvážnější využily možnost se s Krakonošem vyfotit. P. B ů ž e k
CO SE CHYSTÁ
Co pro vás chystá harrachovská kulturní komise v roce 2017? Loňský rok naše harrachovská kulturní komise zakončila Mikulášskou besídkou pro seniory, kde nechybělo představení koledové hry Jesličkáři z Benecka, nadílka od Mikuláše nebo příjemné povídání s Klárou Hoffmanovou, která je ženou mnoha tváří. Někteří ji znáte jako spisovatelku, někdo jako veterinářku, ale je i místostarostkou Velkých Hamrů. Takže se povídalo nejen o jejích zvířecích pacientech, ale i o problémech spojených s výkonem místostarostky nebo o tom, jak vznikají její knížky či texty ke známým a oblíbeným kalendářům. Kalendář s názvem Skleněné obrázky pro rok 2017 byl dokonce součástí mikulášské nadílky. Pevně věříme, že tento kalendář bude dělat po celý rok našim seniorům radost nejen půvabnými fotkami křehké krásy českého skla, ale i zajímavými texty. A úplně poslední akcí roku 2016 byl zájezd do Prahy na vánoční trhy, které byly vyhodnoceny americkou stanicí CNN jako jedny z nejkrásnějších na světě. A ani v roce 2017
6
Harrachovský zpravodaj
1/2017
nebudeme zahálet. Máme pro vás na jaro naplánovaný zájezd do divadla, pojedeme se opět podívat na některý z našich zámků či hradů, a navážeme tak na zdařilý loňský výlet do Ratibořic. Na svátek svatého Jana pro vás bude připraven zájezd do tajuplného Kittelova muzea a podzim bude opět spjatý s vinobraním nebo Krakonošovým divadelním podzimem. A senioři se budou moci opět těšit nejen na vánoční, ale i velikonoční program. Bližší informace ke každé plánované akci naleznete v Harrachovském zpravodaji, na harrachovském webu www.harrachov.cz nebo Facebooku. A dále budou šířeny i prostřednictvím SMS InfoKanálu. Závěrem je mou milou povinností poděkovat i ostatním členkám kulturní komise: Hance Petrákové, Kátě Fejtové a Vlaďce Polyákové, které pomohly v roce 2016 nejen s organizací všech akcí, ale byly i vašimi průvodkyněmi na zájezdech. L. Skrbková
CO SE UDÁLO
Mikuláš naděloval i harrachovským seniorům
Vánoční trhy v Praze si užili i harrachovští
V sobotu 10. 12. pořádala Kulturní komise města Harrachova zájezd na Vánoční trhy do Prahy. Výletu za vánoční atmosférou Ve čtvrtek 1. 12. Kulturní komise města Harrachov uspořádala se účastnilo bezmála třicet harrachovských občanů a všichni do již tradiční setkání harrachovských seniorů, které bylo spojejednoho se na tuto akci velice těšili. A vánoční Praha je nezklano s mikulášskou nadílkou. Toto setkání se uskutečnilo v Orea mala. Počasí se vydařilo, sluníčko svítilo po celý den, a dokonce Resortu Sklář, kde byl pro všechny připraven bohatý program se dalo sedět i na venkovních zahrádkách restaurací. Všichni a předvánoční pohoštění. Úvodního slova se ujala starostka Eva si mohli vychutnat svařené Zbrojová, všechny přítomné srdečně přivítala a uvedla představení víno či další typické vánoční připravené paní Magdalenou Jarošovou a jejími šikovnými svěpochoutky, prohlédnout si řenci. Ta s dětmi sehrála koledovou hru Jesličkáři z Benecka, která nabídku stánků a zakoupit se všem opravdu líbila. Poté Mikuláš ztvárněný panem farářem adventní dekorace, řemeslné Kvapilem diváky obdaroval mikulášskou nadílkou, kterou si pro výrobky nebo ještě chybějící ně v letošním roce město Harrachov připravilo v podobě kalendářů vánoční dárky. Předvánoční se sklářskou tématikou a knihy Harrachov – obrázky z historie. atmosféru doplňovaly koledy, Součástí mikulášské nadílky byly i zdobené perníčky, které pro ně které zněly nejen na Starovyrobily děti z mateřské školy a za které jim touto cestou ještě jedměstském náměstí. Když si nou děkujeme. Zároveň bychom ještě rádi poděkovali kuchařkám harrachovští trhy náležitě ze základní školy, jež za pomoci učitelek, žaček a paní starostky užili, byli již připraveni na napekly cukroví a paní Kristině Hlouškové za vynikající koláč. cestu zpět domů a ve smluveTyto sladkosti jsme pak mohli nabídnout návštěvníkům akce spolu ný čas se k autobusu dostavili s podávaným pohoštěním. Po nadílce ještě následovalo pásmo zpínaprosto přesně. I nálada vaných vánočních koled, kde se s chutí zapojili do zpěvu i senioři. cestou domů byla skvělá. Bylo Poté proběhla beseda s Klárou Hoffmanovou, která přítomným tedy znát, že se výlet opravdu představila nejen svá literární díla, ale i kalendář zaměřený na vydařil. Všichni se už teď historii sklářství, jehož je spoluautorkou a který byl také součástí můžete těšit na další výlety, nadílky. Zároveň pronesla i svá předvánoční a novoroční přání které bude město Harrachov pro všechny zúčastněné. Na závěr setkání i paní starostka popřála pořádat a na které vás budevšem hodně zdraví, štěstí a klidu nejen v adventním a vánočním me opět zvát. čase, ale i v novém roce. foto: J. Coufalová M. Novotná M. Novotná
Klubovna v Panském domě ožívá každé první pondělí v měsíci Klubovna v Panském domě byla městem Harrachov vybudována pro seniory a maminky s dětmi v roce 2014. Místo, kde se mohou setkávat, město vybavilo nábytkem, malou kuchyňkou s příslušenstvím a lednicí a v neposlední řadě také novou televizí Smart TV LG. Zřízen zde byl i malý dětský koutek, kde si mohou děti společně hrát, zatímco maminky si budou povídat. V současné době klubovnu využívají harrachovské seniorky, a to každé první pondělí v měsíci, kdy zde tráví příjemné společné chvíle při kávě či jiném pohoštění. V pondělí 5. 12., kdy jsme s paní starostkou Evou Zbrojovou klubovnu navštívily, se předvánočního posezení zúčastnilo dvanáct místních seniorek
foto: M. Novotná
a setkání s nimi bylo velmi milé a přátelské. Máme opravdu velkou radost, že se toto místo smysluplně využívá. Pokud i vy máte zájem tento prostor využívat k setkávání, obraťte se prosím na městský úřad, kde bude domluven a stanoven „výpůjční řád“. Kontakt: Markéta Novotná, e-mail:
[email protected], tel.: 725 831 363. M. Novotná
1/2017
Harrachovský zpravodaj
7
ROZHOVOR
Magdalena Jarošová v roce 1991 absolvovala Konzervatoř v Praze u prof. Evy Boguniové. Na vrchlabské ZUŠ vyučuje hru na klavír od roku 1995. Pravidelně se účastní interpretačních seminářů na pardubické konzervatoři, metodických kurzů na brněnské konzervatoři. Několikrát se jí dostalo od prof. Ivana Klánského ocenění za výbornou pedagogickou práci. A právě ona několikrát do roka oživuje harrachovský kostel sv. Václava nejen koncerty, ale i divadelními představeními. Z rozhovoru se dozvíte, co vše ve svém životě paní Magdalena zvládá stíhat, zda trpí trémou nebo co je pro ni největší odměnou v roli pedagoga na umělecké škole. Z mého pohledu je paní Magdalena neuvěřitelně milá, věčně usměvavá a pozitivně naladěná žena, která dělá svou práci skutečně srdcem. A jsem moc ráda, že jsem měla tu příležitosti poznat ji osobně, protože takových lidí za svůj život potkáte skutečně jen pár.
nesmírně baví a naplňuje – učit děti hrát na klavír jsem chtěla odmalička. Zpívala Paní Jarošová, díky Vám náš kostel sv. jsem s rockovou kapelou po zábavách Václava ožil. Konají se tu k příležitosti i v chrámovém sboru. V ochotnickém svátku sv. Václava poutě se zajímadivadle jsem si mohla vyzkoušet role vým kulturním programem, vánoční princezen, čertic, lehkých ženštin, čakoncerty, koncerty pro maminky rodějnic i zralých žen. A to všechno mi a další. Předpokládám, že velkou roli tu pomáhá odhalit a porozumět, jaké to je sehrává i výborná spolupráce s naším – být člověkem. panem farářem Ivo Kvapilem, ale jak Působíte jako učitelka na ZUŠ Karla jste se Vy dostala k myšlence, pořádat Halíře ve Vrchlabí, kde vyučujete hru u nás právě tyto akce? na klavír už od roku 1995. Jaké největší Když jsem poprvé vstoupila do harraúspěchy jste se svými svěřenci dosáhla? chovského kostela sv. Václava, zatajil se A kolik dětí k Vám na výuku dochází mi dech z té krásy. V jiných kostelích vás a v jakých věkových kategoriích? ovane jakási ponurost, ale prostor a atV ZUŠ Vrchlabí mám 22 žáků na plný mosféra vašeho kostela jsou úplně jiné úvazek a k tomu ještě poloviční úvazek – povznášející a navozující dojem jiného v ZUŠ v Jablonci n./J., kde učím tři klavísvěta. Tento svět ožívá především při risty. Věnuji se korepetici sólistů i pěvecvystoupeních dětí v tanečních choreograkých sborů a souborové hře. Je to dost náfiích paní učitelky Jiroušové. Kdo někdy ročné skloubit, abych vše stíhala. Zvlášť tato vystoupení viděl, ví, o čem mluvím. v předvánoční době a pak ve zkouškovém A pak jsou tu Harrachováci, nositelé období na konci školního roku. Ale mám tradice českého skla. Mají v sobě zvláštní, naštěstí tolerantní nadřízené a chápavé křišťálovou čistotu a noblesu jako jejich kolegy. S nejmenšími dětmi kolem šesti sklo. Mám mezi nimi opravdové přátele, let prožívám jejich první vypadlý mléčný kterých si nesmírně vážím. zoubek a devatenáctiletí maturanti si veDočetla jsem se o Vás, že jste herečdle not pokládají klíče od auta, ve kterém ka, klavíristka, zpěvačka, hudebnice na hodinu přijeli. A úspěchy? Všechna a kostymérka. Co Vás z těchto činností sláva – polní tráva. Pro mě je největším naplňuje nejvíce? pedagogickým úspěchem, když mi žákovi Především jsem maminka, to je má rodiče po absolvování prvního sedmilenejkrásnější role. Mám práci, která mě tého cyklu v ZUŠ oznámí, že jejich dítě
8
Harrachovský zpravodaj
1/2017
Foto: D. Skrbek
Magdalena Jarošová: V pekle skončí i hodní učitelé
bude pokračovat dál i v cyklu druhém, který je čtyřletý a kryje se se studiem na střední škole. A já se rodičů zeptám, co za to pokračování museli žákovi slíbit – jestli BMW nebo mrakodrap, a oni mi s úsměvem odpovědí: Ale on to chce sám! Je i v tomto oboru znát, že děti ztrácí zájem o trávení svého volného času něčím smysluplným? Zaznamenala jste nějaké změny, nebo zájem dětí o umění nemizí? Na klavír učím od roku 1989, tedy bezmála třicet let. Za tu dobu se svět neuvěřitelně změnil – děti mají úplně jiné možnosti než naše generace. Přesto zájem o výuku v základních uměleckých školách stoupá. Umět zpívat nebo hrát na nástroj patří i v současné době k stejně ceněným dovednostem jako znalost jazyků. Je to i díky tomu, že naše hudební školství je považované za jedno z nejlepších na světě. Vždyť kulturnost každého národa nezávisí na několika geniálních osobnostech, ale na kultuře lidové, která v sobě nese odkaz i barvitost předků. Ve Vašich šlépějích jde i Vaše dcera, které se daří získávat ceny i na celorepublikových soutěžích. Určitě z ní máte radost. Znáte její sny? Čeho by chtěla v uměleckém oboru dosáhnout? Madlenka o sobě říká, že vyrostla pod klavírem. A do jisté míry to je pravda (úsměv).
ROZHOVOR Navíc hudební geny se na ní vyřádily a maminka jí svými zkušenostmi mohla trnitou cestičku ke hvězdám pomoci prošlapat. Ale asi příliš brzy ochutnala i tu odvrácenou část hudební slávy. A tak ve chvíli, kdy si měla jet pro repertoár ke zkouškám na konzervatoř, padlo její definitivní rozhodnutí, že hudbě se chce věnovat jen amatérsky. Studuje teď prvním rokem na gymnáziu, tancuje, hraje divadlo, zpívá ve sboru a užívá si ty obyčejné starosti náctiletých. A její sny? Teď už tam asi vchází někdo jiný (úsměv). Ale když byla menší, měla opravdu veliké přání – mít křídla. Strašně se za to styděla. Kdyby jen věděla, že je to i můj tajný sen! Je u Vás v rodině kladný vztah k umění dědičný? Nebo jste byla první, kdo spustil uměleckou lavinu v rodině? To je dobrý termín jako „umělecká lavina“ (smích). V našem rodě si tak opravdu připadám! Ale teď vážně. Tatínek učil na vysoké škole, ale poslouchal vážnou hudbu, hrál na housle a chodila jsem s ním na koncerty. Maminka je lékařka, krásně recituje, naučila mě spoustu básniček. Děda hrával léta v jilemnické dechovce. Takže základ na „uměleckou lavinu“ se mi v genech připravoval. Trpíte trémou před představením? A pokud ano, máte nějaký návod na to, jak se jí zbavit? Kdybych věděla, jak se spolehlivě zbavit trémy, navrhla bych se na Nobelovu cenu. Možná kolikrát vypadám sebejistě, ale tréma mě taky pořádně trápí. Jen ji s postupujícím věkem trochu líp snáším. A vždycky si vybavím jednu moudrost starých Mayů – ti stavěli nádherné, dokonalé chrámy, ale jeden roh byl vždycky nějak našišato, aby jim stále připomínal, že jen Bůh je dokonalý!
Vždy, když Vás vidím, doslova z Vás září optimismus a dobrá nálada. Jak to děláte? Existuje něco nebo někdo, kdo Vám umí náladu zkazit? A nebo jste ten typ člověka, kterého jen tak něco nerozhází? Možná je to tím, že každá věc a situace má dvě strany a já se snažím vidět tu lepší stránku. Ale občas je taky něco, co mě zlomí – bezmocnost při pohledu na utrpení jiného člověka, zrada přítele nebo rodič, který v sobě má míň zodpovědnosti než jeho děti. To pak ze mě lítají hromy blesky! Myslíte si, že i v dnešní době platí, že dobro vítězí nad zlem? Ajaj, filozofická otázka. Co je vlastně dobro, co je zlo. Když s těžkým srdcem musím být zlá a dát žákovi špatnou známku, protože se nepřipravil na hodinu. A on příště přijde a je šťastný, že se díky tomu skladbičku naučil a začne ho klavír víc bavit. Pak je zlo dobrem a dobro zlem. A v Tibetské knize mrtvých je psáno, že v pekle skončí i hodní učitelé (úsměv). Já spíš věřím ve spravedlnost, nikoliv tu lidskou, ale tu která nás přesahuje. Že každý sklidí, co zasel. A že odtud neodejdeme, dokud nezaplatíme do posledního halíře… Na harrachovské besídce pro seniory jste s dětmi sehráli nádherné představení s názvem Jesličkáři z Benecka. A zazněla zde i vánoční píseň pocházející z Pasek nad Jizerou. Zajímáte se o regionální dějiny Krkonoš nějak blíž? Jaký je vůbec Váš vztah k našim horám? Bydlím v chaloupce na stráni, je po předcích z maminčiny strany. S úctou obdělávám louku, na které se každoročně dřeli a která jim vydala svou úrodu, aby nezemřeli hladem. Starám se o les, který sázeli moji předkové, a já zase vysazuju další pro budoucí generace. Zpívám s dětmi písničky, které mi
broukal děda, když mě houpal na klíně. Já dějiny Krkonoš denně žiju a tvořím. Tady je můj domov. Nějak vnitřně cítím, že od Kotle se táhne moje pupeční šňůra a čím jsem našim horám dál, tím víc chřadnu. A také si nedokážu svůj život představit bez vůně Jizery. Jak trávíte svůj volný čas? Připadá mi, že jste časově natolik vytížená, že toho volného času moc nezbývá, viďte? No, to máte pravdu. Ale mám obrovské štěstí, že všechno, co dělám, mě naplňuje. A nemusím rozlišovat mezi musím a můžu. A čas na popovídání s přáteli, večerní pohádku nebo tichou procházku v přírodě, abych nezapomněla žasnout nad krásou a dokonalostí přírody, tak ten se nějak najde. Jsou to chvíle sice vzácné, ale o to víc si jich vážím. Víte už nyní o akcích, které se chystáte v Harrachově uspořádat a na které byste čtenáře zpravodaje ráda pozvala? Mým velkým přáním je, aby Harrachov měl vlastní klavinovu. A pokud se to letos konečně podaří, těším se, že jí uděláme slavnostní křtiny! Také se 30. května bude pořádat celorepubliková akce s názvem ZUŠ OPEN 2017 pod záštitou paní Magdaleny Kožené. V tento den budou ZUŠky v celé republice koncertovat na nejrůznějších netradičních místech. A ta jablonecká si pro tento první ročník vybrala právě Harrachov. Co byste popřála čtenářům Harrachovského zpravodaje do nového roku 2017? Abychom na všem špatném uměli vidět i to dobré, abychom se my lidé měli o maličko víc rádi, o maličko míň si záviděli, a hlavně se nezapomněli smát a zpívat!!! Lenka Skrbková
Pozvání na pravidelné setkání s občany Pokud byste se rádi setkali s naší paní starostkou Evou Zbrojovou či panem místostarostou Jaroslavem Čechem a chtěli si s nimi podiskutovat o problémech, které vás jako občana města Harrachova trápí, neváhejte a vydejte se v níže uvedené termíny do restaurace hotelu Šedý Vlk. • • • •
5. ledna od 18 hodin setkání s Evou Zbrojovou 19. ledna od 18 hodin setkání s Jaroslavem Čechem 2. února od 18 hodin setkání s Evou Zbrojovou 16. února od 18 hodin setkání s Jaroslavem Čechem
L. Skrbková
1/2017
Harrachovský zpravodaj
9
STŘÍPKY ZE ŽIVOTA ŠKOL
Harrachovské děti přispěly na Adventní čas v mateřské škole adventní neděle zahájila krásný vánoční čas, který sumaterskou fotopast a soutěžily První vyvrcholí Štědrým dnem, na který se již jistě všechny děti těší. I Tralaláček přispěl svým programem při slavnostním rozsvíve vánoční výzdobě První prosincový den kromě bohaté sněhové
nadílky přinesl i environmentální besedu zástupců organizace Green Life, která naši školu navštívila již poněkolikáté. Pohled z okna na závěje sněhu pana Jeglíka velice potěšil a rozhodl se změnit přichystané téma „ledovce“ na mnohem hřejivější tématiku „sopky“. Předtím však osobně poděkoval všem žákům naší školy, jež přispěli drobnou finanční částkou na jednu ze 71 fotopastí, které budou v nejbližší době zasazeny do sumaterské divočiny, kde budou dokumentovat výskyt tamější fauny. Záběry z ní pořízené nám pak ke konci školního roku pan Jeglík opět přijede ukázat.
V pondělí 5. prosince do naší školy dorazila početná skupina čertů doprovázená dvěma anděly s Mikulášem. Ten měl za úkol zjistit, kdo byl v uplynulém roce hodný a zasloužil si tak odměnu. A kdo naopak zlobil, měl být svěřen do péče pekelníků. Všechny děti, které si čerti vyhlédli, ale slíbily, že se polepší a nebudou už ve škole zlobit. Čerti jim to nakonec uvěřili a museli všechny děti vrátit zpět do svých tříd. Andělé potom všem dětem za odměnu darovali něco sladkého na zub a pak zamířili o dům dál.
I čtvrtek 8. prosince patřil ochraně životního pro-
cení stromu v centru města. Také zpíval na vánočním koncertu v kostele svatého Václava v Harrachově. Dne 29. 11. proběhlo společné odpoledne s rodiči a pečení perníčků na ozdobení stromečku v MŠ a pro harrachovské seniory. Dne 5. 12. přišel do školky Mikuláš a čert. Děti ho přivítaly v kostýmech čertů a andílků a on je obdaroval sladkostmi a ovocem. Čert měl pro každého polínko – přece jenom každý někdy trochu zlobí. Po celý měsíc vládne ve školce radostná atmosféra, posloucháme a zpíváme koledy. Jako každoročně děti zavítaly na městský úřad, kde zazpívaly koledy a popřály paní starostce a celému kolektivu pěkné Vánoce. Děti předaly drobné dárečky a paní starostka je, krom jiného, podarovala vlastnoručně upečenou vánočkou. Další zastávkou bylo pekařství „U Vokřínků“, kde děti dostaly sladkou odměnu a dárečky pro kamarády. Do školky jako tradičně přišel také Ježíšek s dárky pro všechny děti. Děkujeme za velmi pěknou spolupráci městu a městské údržbě, sportovní komisi za zakoupení sportovního náčiní do MŠ a sponzorům za finanční dary (EPROREAL. s.r.o., paní Konopkové). Nesmíme zapomenout na poděkování rodičům, kteří nám pomáhají vytvářet pěknou atmosféru pro děti a účastní se všech našich akcí. Přejeme všem pěkné Vánoce a hlavně štěstí a zdraví v novém roce. Kolektiv MŠ Kamínek
středí, tentokráte jsme se věnovali problematice třídění odpadů. Bezplatný projekt „Tonda Obal na cestách“ opětovně přicestoval do Harrachova, aby zdejší děti byly dlouhoPozvání do Mateřské školy Kamínek v Harrachově době vychovávány k nutnosti recyklace Ve dnech 11. 1. 2017 a 18. 1. 2017 v době od 15.00 do 16.30 h zveme všechny rodiče s dětopotřebovaného materiálu. Dva lektoři mi, které by chtěly chodit v příštím roce do harrachovské MŠ, aby si přišli společně pohrát první i druhý stupeň hravou i poučnou a prohlédnout si školku. formou zapojili do diskuze či her, které měly za úkol osvěžit již známé poznatky či si osvojit nové vědomosti. Čtvrtek 22. prosince byl pro žáky školy posledním školním dnem v tomto kalendářním roce. Jako tradičně se sešli všichni žáci a zaměstnanci školy s paní starostkou a společně jsme si zazpívali několik koled. Při této příležitosti byly vyhodnoceny jednotlivé třídy za vánoční výzdobu. Všichni žáci odvedli velký Před vánočními svátky nejstarší děti z mateřské školy Kamínek kus práce. Jednotlivé třídy si vybraly své téma a tomu přizpůsopřišly na městský úřad již tradičně popřát šťastné svátky. Zabily zdobení stromečků, výzpívaly vánoční koledy tvarné dekorace i hudební či a pro každého z nás si divadelní doprovod. Všechny připravily malý dárek třídy získaly nádhernou váv podobě vánočního noční a slavnostní atmosfépřáníčka, za což jim ru. Ve čtvrtek také proběhly ještě jednou mnohokrát ve třídách besídky spojené děkujeme. A za to kráss rozdáváním dárků a pak né navození vánoční žáci druhého stupně vyrazili atmosféry každý dostal na tradiční vánoční diskotémalý dáreček a od paní ku do klubu Apache. Všem starostky vlastnoručně žákům, pracovníkům školy upečenou vánočku. a rodičům přejeme úspěšný M. Novotná a šťastný nový rok 2017. Foto: M. Novotná
Předvánoční návštěva mateřské školy na městském úřadě
10
Harrachovský zpravodaj
1/2017
Harrachov opět po roce ocenil své sportovce Harrachov i letos ocenil své sportovce, kteří úspěšně reprezentovali naše město za uplynulou zimní a letní sezónu, a to při slavnostním vyhlášení Sportovce roku. Tato akce se konala 12. 12. v Orea Resortu Sklář v Harrachově. Akci každým rokem připravuje a vyhlašuje Komise pro sport, školu a mládež ve spolupráci s městem Harrachov. Předtím, než byli vyhlášeni nejúspěšnější sportovci a předány ceny, se úvodního slova ujal předseda sportovní komise Daniel Beneš. V úvodu uvedl, že Harrachov je turistické město, ale vzhledem k poloze, podmínkám a tradici je to také město sportu. Zmínil fakt, že i v letošním roce město Harrachov vyčlenilo ze svého rozpočtu částku 500 000 Kč na podporu sportovních činností místních dětí. Bylo to již popáté a celková částka se od začátku tohoto programu na podporu našich malých sportovců vyšplhala na neuvěřitelných 2 472 849 Kč. Každý rok ve městě vznikne nějaká novinka na podporu sportovní činnosti. Letos se podařilo vybudovat nové workoutové hřiště na Kamlu, které se bude postupně rozšiřovat o nové cvičební prvky. V areálu ZŠ byly instalovány outdoorové posilovací stroje. Pokud se k tomu přičte např. výstavba multifunkčního hřiště u ZŠ, nákup sportovního vybavení pro školu, podpora sportovních akcí, nákup zařízení na úpravu běžeckých tratí atd., je zřejmé, že podpora sportovních a volnočasových aktivit je jednou z priorit vedení města Harrachova. Za uplynulých 5 let se toho stihlo opravdu hodně a v tomto trendu je plánováno pokračovat i nadále. Nově na stole leží projekt na pumptrackovou dráhu, která by si jistě zasloužila realizaci a Harrachovu by tím přibyla další nová aktivita ve městě mimo zimní sezónu. Dále bylo zmíněno, že i letos proběhl sběr žádostí pro příspěvek na sportovní činnost dětí. Z tohoto sběru vyšlo najevo, že aktivně sportujících dětí v našem městě jsou téměř 2/3 z celkového počtu dětí. Což je, vzhledem k trendu snižujícího zájmu dětí o sport, vynikající výsledek. Díky takovému počtu, kvalitnímu zázemí, podmínkám, trenérům a rodičům máme každoročně skvělé výsledky a letošní rok tomu nebylo jinak. Na závěr nechybělo poděkování vedení města Harrachova, sponzorům a hlavně všem trenérům, rodičům. A také přání k minimálně stejnému počtu dobrých výsledků i v roce následujícím. Následně k přítomným pár slov promluvila i starostka města Eva Zbrojová, která ve svém proslovu rovněž poděkovala všem úspěšným sportovcům za výborné výsledky a reprezentaci Harrachova. Zároveň doplnila výčet podpory sportovních a volnočasových aktivit a využívání městské čtyřkolky, která bude
ZE SPORTU
foto: M. Michálko
i v letošní zimní sezoně nadále upravovat běžecké tratě v Harrachově. Poté se již přistoupilo k samotnému vyhlášení a ocenění nejlepších sportovců. M. Novotná za použití zdroje D. Beneše a S. Slavíka
V letošním roce 2016 se nejúspěšnějšími sportovci stali: Jiří Konvalinka, žáci 11+12 let, skok + severská kombinace Martin Slavík, žáci 9+10 let, skok + severská kombinace Petr Šablatura, dorost ml., severská kombinace Ladislav Horáček, dorost ml., skok + severská kombinace Radek Rýdl, dorost ml., skok Jan Vytrval, dorost st., severská kombinace František Slavík, dorost st., severská kombinace Lukáš Daněk, junior, severská kombinace Adéla Chlupová, dorost, biatlon Nella Benešová, žactvo, běh na lyžích Mariana Grisníková, předžákyně, alpské lyžování Viktorie Nela Lukášková, přípravka, alpské lyžování Adriena Michálková, žactvo, tenis Mimo těchto oceněných sportovců byli zmíněni i harrachovští odchovanci: Eva Puskarčíková, biatlon Ondřej Pažout, severská kombinace Miroslav Dvořák, severská kombinace Lukáš Hlava, skok na lyžích Dušan Kožíšek, běh na lyžích Peter Kožíšek, paragliding Milan Kučera, nohejbal
1/2017
Harrachovský zpravodaj
11
ZE SPORTU
Motocyklový pekař Sláva Vokřínek si vybojoval stříbro Jméno Vokřínek je v Harrachově neodmyslitelně spojeno s vůní báječně chutných housek a dalšího pečiva v místní proslulé pekárně. Méně se však ví, že Břetislav Vokřínek junior je vedle pekařiny též zapáleným terénním motocyklistou, kterému se v letošní jezdecké závodní sezoně nadmíru dařilo. Na svém stroji YAMAHA WR250F v rámci soutěže KTM Enduro Cross Country roku 2016 vybojoval celkové druhé místo v kategorii hobby E1. Nutno však dodat, že k celkovému vítězství mu chyběly pouhé dva body. To vše díky několika 4. místům, jednomu 2. místu a jednomu vítěznému umístění. Závody KTM ECC jsou každoročně jakousi podkrkonošskou ligou závodních strojů enduro všech kategorií – od dětí, hobby závodníků a též jezdců se závodní licencí. Jedou se během jara, léta a podzimu pravidelně již několik let. Začíná se dubnu v Kunčicích nad Labem, v srpnu se klání jede ve Vysokém nad Jizerou, září patří Bozkovu a Benešovu u Semil a v listopadu se končí v Jilemnici a Mříčné. Sláva Vokřínek závodí za tým Motorsport Lhotka, který dlouhodobě patří mezi nejúspěšnější týmy soutěže KTM ECC, po loňském vítezství mu letos celkově patří stříbrná příčka v pořadí týmů. Motocyklový terénní sport je dlouhodobou Slávkovou vášní. Věnuje se mu již 20 let, a pokud mu i v dalších letech bude zdraví a technika sloužit nebo svoji závodnickou přilbu nepověsí na hřebík, určitě jej nebudeme vídat jen v bílém tričku v pekárně, ale i patřičně zabahněného na lukách a polích enduro závodů pod našimi krásnými horami. M. Soukup a H. Denke
12
Harrachovský zpravodaj
1/2017
Foto: archiv
NOVINKY Z MĚSTSKÉ KNIHOVNY Krásný a šťastný leden, milí čtenáři a přátelé městské knihovny, je tu opět nový rok a s ním mnohá předsevzetí. Městská knihovna nabízí možnost předsevzetí udělat něco pro obohacení sebe nebo svých blízkých. Snadno, okamžitě a s dlouhodobým účinkem. Což takhle stát se čtenářem harrachovské knihovny? Stačí k tomu málo – s občanským průkazem přijít do knihovny a nechat si udělat roční registraci – pro sebe nebo pro svého potomka. Přijďte, budete vítáni.
PRO DOSPĚLÉ ČTENÁŘE Ladislav Zibura – Pěšky mezi buddhisty a komunisty „Svět z televize je někde tam venku. Jen si pro něj někdy musíš dojít pěšky.“ To je motto excentrického poutníka Ladislava Zibury, který se tentokrát vydal zdolat Himálaj a probádat údolí čínských a nepálských řek. Ať už zrovna trpí výškovou nemocí, zachraňuje lidský život nebo je zatýkán čínskou policií, vše komentuje s humorem. Chodí pěšky, spí u cizích lidí doma a vloni o tom napsal svou první knihu, a teď se nechal přemluvit a napsal druhou. Josef Formánek – Dvě slova jako klíč Osudy lidí z různých koutů světa, magicky se propojující v jednu řeku nekonečně plynoucího přítomného okamžiku. Příběhy o lásce, vině a smíření. Autorovo hledání smyslu života se v této knize dostává k hranici tajemného, kde se realita rozpouští v iluzi.
PRO DĚTI Zuzana Pospíšilová – Hasičské pohádky Hasiči se vždycky snaží, aby i ten nejžhavější průšvih měl dobrý konec, a tak si svoje pohádky rozhodně zaslouží. Víte, že prvním hasičem byl vodník Vodička? Budete se možná divit, kdo další ještě přiloží ruku k dílu, když jde o hašení požárů. V těchto pohádkách mají kromě hasičů svoje místo taky vodníci, zvířátka a hasičská auta. Ti všichni dětem připomenou, že oheň je dobrý sluha, ale zlý pán. A kdo má všechny neplechy s ohněm na svědomí? Dejte si pozor na čerty a na skřítka Ohnivce. Veselé počtení!
NOVÉ KNIHY Novinky z projektu Česká knihovna Český román
Kriminální román
Pekárková E. – Pečená zebra
Thriller
Životopisný román Štráfeldová M. – Trestankyně
Eseje Cílek V. – Co se děje se světem
České pohádky Mikulka A. – Aby se děti divily
Český příběh pro děti
Dívčí román Maxeiner A. – Já, Linda a zbytek světa
Deaver J. – Ocelový polibek
České pohádky Pospíšilová Z. – Hasičské pohádky
Fielding J. – Zmizení Samanthy S.
Psychologický román
SOUTĚŽ PRO DĚTI
Formánek J. – Dvě slova jako klíč
Povídky Doerr A. – Sběratel mušlí
Historická romance Beverley J. – Ukradená nevěsta
Třísková L. – Ondráškova abeceda
Skutečný příběh
Novinky Český román
Jenkins E. – Zasvěcení
Boučková T. – Život je nádherný
Zibura L. – Pěšky mezi buddhisty a komunisty
Humorné romány
Cestopis
Pawlowská H. – Tři metry vášně Mlynářová M. – Dáma s prošlou zárukou
Příručka
Historický román
Dobrodružné příběhy pro děti
Vondruška V. – Nitranská brána smrti
Detektivní román
Röger H. – Abeceda péče o psa Brezina T. C. – Červený drak Callaghan Ch. – Velké čokoládové spiknutí
Clark H. M. – Celá v bílém
1/2017
Na měsíc leden připravuji pro děti soutěž na téma: Znáš zimní pranostiky? Za měsíc říjen mělo 0 chyb: Stejskalová Anna, Medalová Amálie, Hřebenová Natálie, Kneřová Viktorie, Čermáková Kristýna, Bohatá Nela, Grísniková Mariana, Nestler Heinrich, Horčička Roman, Michaličková Natálie, Krametbauerová Tereza a Burdová Natálie. Všem moc gratuluji a těším se na vaši účast! Úspěšný a šťastný rok 2017 přeje z knihovny Kateřina Fejtová
Harrachovský zpravodaj
13
PŘIŠLO DO REDAKCE
Švýcarsko versus Česká republika: Jak se ve Švýcarsku stravuje Po několikaletém pracovním pobytu ve Švýcarsku jsem opět zpět doma v České republice, a tedy i v Harrachově. Samozřejmě chybět mi budou horští velikáni. Čtyřtisícové velehory u nás prostě neseženeme, byť se Čertova hora snaží, seč může. Švýcarské alpské horské pásmo je ovšem svou drtivou krásou prostě naprosto výjimečné. Ale na druhou stranu naše hory se nemají za co stydět, a už vůbec ne naše městečka, příroda, lidé… Ano, když se řekne Švýcarsko, tak se každý zasní nad bohatou zemí, kde všechno funguje, kde jsou lidé šťastní, bohatí. Zkusme se třeba podívat na srovnání gastronomie nebo obecně potravin. Ve Švýcarsku je v restauracích kvalita jídel, tedy surovin, opravdu prvotřídní, o tom není sporu. Bohužel výběr není nijak ohromující – a to ani v opravdu luxusních restauracích. V německé části si kuchař v podstatě vystačí s lokálními variacemi na röschti, což jsou de facto méně povedené naše bramboráky, podávají se s nějakým masem (vynikající jsou k tomu jatýrka) nebo pochopitelně všudypřítomným sýrem. Překvapivě často narazíte na koňské maso, poměrně zřídka na ovčí, jehněčí. A když už na jídelním lístku nějaké to skopové je, tak zcela jistě nepochází ze švýcarských chovů, ale nejspíše z Nového Zélandu, což je poněkud zvláštní, když si představíme ty šťavnaté švýcarské pastviny. Ve frankofonní oblasti je to s výběrem jídel v restauraci o něco lepší, ale člověk by jistě čekal větší vliv gurmánské Francie, italský kanton Ticino je na tom s výběrem asi nejlépe – specialita rizoto s houbami sice není pro každý jazyk, ale rozhodně je to změna. Jistě, lze narazit i na specializovanou kuchyni, například steakhousy, ale musíte být připraveni pořádně hrábnout do kapsy – řekněme 40–50 švýcarských franků za stejčíček bez příloh a pití. Jenom pro pořádek a orientaci – 1 švýcarský frank je zjednodušeně k mání za 25 korun. Co nudnou, mdlou švýcarskou kuchyni jakž takž obohacuje, je vliv nejrůznějších menšin, například ostřejší srílanská kuchyně určitě stojí za zmínku. S rybami se na talíři člověk ve Švýcarsku příliš nesetká, s mořskými už vůbec ne, snad s výjimkou lososa. A přitom mají tolik krásných jezer. A teď k potravinám obecně – opět, nepochybně vynikají kvalitou, ale už méně výběrem. Maloobchod nekompromisně zmonopolizovaly dva řetězce Migros a Coop, kteří tvrdě diktují ceny a vytlačují konkurenci. Na klasického řezníka de facto nenarazíte, maso je sterilně zabalené v celofánu a k dostání v marketech, eventuálně během sobotních trhů. A ceny jsou opravdu z Marsu. A není to tak, že potraviny jsou drahé takříkajíc jen pro nebohého „našince“, který si vyjede do Švýcarska na dovolenou, ceny jsou astronomické i pro rodilé Švýcary. Zajít si do restaurace ve dvou, nebo dokonce s dětmi, tak to pořádně zahýbá peněženkou. 30–40 švýcarských franků za porci, pivo třetinka za pět franků, láhev vína 20 franků. Kilo masa v regálech supermarketů stojí zhruba tolik, co u nás 10 deka. A zase, ceny jsou bolestivé i pro Švýcara. Průměrný plat je řekněme 6 tisíc franků, a rázem je jasné, že průměrný občan musí opravdu pořádně šetřit. Na nějaké velké nákupy potravin to není, a už vůbec ne na vysedávání v restauracích. Každý víkend se ale plní parkoviště před nákupními centry. Ovšem v Německu. Jak je Švýcarsko malou zemí (je veliké pouze asi jako samotné Čechy, jen ten jejich Říp Matterhorn je nějaký vyšší), tak kdo může, jede na nákup do sousedních zemí. A kolečka nákupních vozíků, které tlačí šetřivý Švýcar, opravdu pod náporem německého zboží těžce skřípou. Ročně tratí Švýcarská konfederace na tomto příhraničním obchodě neuvěřitelných 10 miliard franků (!). Jediné, co s tím švýcarská vláda dělá, je, že zpřísnila celní kontroly na hranicích – přísnost na dělný lid musí být. Možná ne úplně všichni ví, že Švýcarsko produkuje vynikající vlastní
14
Harrachovský zpravodaj
1/2017
vína, například z oblasti Vallisu anebo z italského kantonu Ticino, samozřejmě z jižních teras Ženevského jezera, které jsou mimochodem zapsané na listině kulturního dědictví UNESCO. Švýcarské víno obecně není příliš známé, prakticky se nevyváží, vinice saturují domácí spotřebu. Naprosto výjimečnou švýcarskou gurmánskou kapitolou jsou sýry, snad kromě „mazacích“ nalezneme v regálech nebo přímo v sýrárnách pro každého něco. Asi každý zná sýr z údolí (německy das Tal) řeky Emmen – tedy legendární Emmental. Osobně jsem ale dával přednost sýru Gruyères z frankofonní oblasti a prohlídka malého stejnojmenného městečka je prostě úchvatná. Ve švýcarské gastronomii pracují takřka výhradně cizinci, to je třeba mít na paměti, když si objednáváme „typické švýcarské“ jídlo, třeba ony röschti. Například v již zmiňovaném kantonu Vallis kolem řeky Rhôny je procento slovenských a českých pracovníků opravdu nepřehlédnutelné. Což je pro českého turistu samozřejmě příjemné. (Povídal mi jeden ze sympatických českých číšníků, že tak dobrý steak mají proto, že kuchař je Slovák, švýcarského museli vyhodit, moc mu vaření nešlo a jenom se zajímal, kolik bude mít volna). V Harrachově jsme si zašli několikráte na oběd, a to do cenově různých podniků: výběr obrovský, kvalita vynikající, ceny přiměřené lokalitě, prostředí odpovídající typu lokál, obsluha vždy profesionální. Co více si přát? Snad jedině, aby se o našich nesporných kvalitách více vědělo, prostě se nedoceňujeme, ale to platí všeobecně. Opravdu se ve srovnání se švýcarskou (nejenom) gastronomií nemáme za co stydět. Jistě, jsou hospody, které provozují lidé, kteří nemají rádi hosty (také v Harrachově bych o jedné věděl), ale tak tomu je všude na světě, i v tom legendárním Švýcarsku. Osobně mám tu výhodu, že mohu srovnávat a také že mám časový odstup. Takříkajíc Harrachovákem z vlastní vůle jsem stal od roku 2007. Pochopitelně jsem zaznamenal ono tradiční české brblání, že to nebo ono není v Harrachově ideální, souhlasí, není. Výzev zůstává pořád dost. Važme si toho, čeho všeho bylo v Harrachově dosaženo, opravdu to není samozřejmé. PS: Zajímavé je také srovnání hotelů, hostelů a vůbec ubytovacích kapacit v turistických lokalitách, ale o tom zase třeba příště.
Rudolf Opatřil Sachrův kopec Od druhé poloviny devadesátých let několik let působ i l n a r ů z n ý c h d i p l o m a t i c k ý c h p o z i c í c h v Po l s k u , p o t é b y l t a j e m n í k e m g e n e rá l n í h o s e k re t á ře n a m i n i s t e rs t v u z a h ra n i č n í c h v ě c í . Po s l e d n í 4 ro k y p ra c o v a l j a k o o b c h o d n í ra d a n a č e s k é m v e l v y s l a n e c t v í v e Š v ý c a rs k u , p ů l ro k u v e d l t e n t o ú řa d j a k o c h a rg é d ‘ a f f a i re a o d p o d z i m u l e t o š n í h o ro k u s e s t a l v e d o u c í m o d d ě l e n í m o v i t é h o m a j e t k u n a m i n i s t e rs t v u z a h ra n i č n í c h v ě c í .
PŘIŠLO DO REDAKCE
Sdružení cestovního ruchu – část čtvrtá Co je to HarrachovCard? Tento dotaz jsem obdržel krátce před Vánocemi. Ta malá, modrá či okrová kartička funguje již několik sezón, a proto od místních otázka překvapí. Především je to součást marketingu zdejšího Sdružení pro rozvoj cestovního ruchu (SCRH), které má za cíl přilákat do Harrachova další hosty. Host ji získá bezúplatně u ubytovatelů zaregistrovaných ve Sdružení pro rozvoj cestovního ruchu nebo si ji může koupit na řadě míst (tato místa jsou zveřejněná na www.harrachovcard.cz). S kartou tak například jezdí zdarma skibusem a získá řadu dalších slev a výhod. Vedle až 30% slev na jízdenky ve Sportovním areálu Harrachov jsou možné další slevy na vlecích v sousední Rokytnici nad Jizerou a na vybraných místech v obci, v okolí vč. polské strany Krkonoš. Může mít však řadu dalších funkcí. Harrachovské občany nevyjímaje. Třeba nahradit kupóny na možnost odevzdání odpadu do sběrného dvora nebo být stravenkou do školní jídelny, jízdenkou do skibusu a možná i Harrabusu apod. Iniciativa teď leží na straně našich zastupitelů. Objevují se připomínky k možnému ohrožení poskytovaných dat. Pro získání karty je zapotřebí uvést jméno, datum narození – to proto, že slevy jsou jiné pro mládež a dříve narozené. A to jsou údaje, které poskytujeme všude, často i v podobě rodného čísla. Zatím slouží HarrachovCard pouze hostům, popř. těm kteří si ji zakoupí nebo získají v době marketingových akcí SCRH. Pokud máte zájem o jiné funkce této zavedené karty, je zapotřebí se obrátit na ty členy městského zastupitelstva, kterým jste svým hlasem dali důvěru. HarrachovCard by měla mít ještě jednu funkci. Nejen Harrachov je v oblastech atraktivních pro cestovní ruch místem, kam se stěhují rádoby „podnikatelé“ usilující o krátkodobý zisk „za každou cenu“. Do programu sdružení HarrachovCard by se takoví dostat neměli. Značka sdružení by se měla postupně stát značkou kvality, solidnosti. To se nestane samo sebou a je na všech spoluobčanech, a nejen podnikatelích, aby každý svým způsobem, někdo podporou, další kritickým upozorněním na nedostatky, k tomuto cíli přispěl. Úspěšný rok 2017, na každém záleží…
Karel Dolejší
ODJINUD
Snaha o nadhodnotu – propojení lyžařskými cestami
Krkonoše – svazek měst a obcí je koordinátorem iniciativy, která postupnými kroky povede ke vzniku podkladu pro konzultaci se Správou Krkonošského národního parku při tvorbě Plánu péče. V těch intencích jednala pracovní skupina k tématu aktivit udržitelného rozvoje horských obcí, lyžařských a sportovních zařízení na území Krkonošského národního parku po vypršení platnosti stávajícího Plánu péče o KRNAP z roku 2010. K tomu Eva Šulcová, ředitelka Svazku Krkonoše, upřesnila: „Rokem 2016 se začíná naplňovat druhá polovina Plánu péče o Krkonošský národní park 2010–2020. Proto, pokud má i nadále fungovat dobrá spolupráce a vzájemný respekt krkonošských obcí na straně jedné a Správy KRNAP na
straně druhé, je čas zahájit vzájemnou diskusi o tom, jakými směry se bude dál rozvíjet toto území jak z hlediska potřeb lidí, kteří tady trvale bydlí, návštěvníků i ochrany přírody a životního prostředí. Výsledkem dialogu, stejně jako tomu bylo před schválením Plánu péče v roce 2010, by měla být jednoznačná dlouhodobá koncepce, nový Plán péče (2020–2030), který bude respektován všemi zúčastněnými, bez ohledu na změny ve vedení samospráv, orgánů ochrany přírody či podnikatelů ve všech oblastech, především pak v cestovním ruchu.“Proto skupina představitelů krkonošských obcí, sportovních a lyžařských areálů iniciativně oslovila krkonošský svazek měst a obcí, aby se z titulu své pozice stal koordinátorem přípravy podkladů pro jednání se Správou KRNAP, souvisejících s pracemi na přípravě nového Plánu péče o Krkonošský národní park po skončení platnosti stávajícího dokumentu. K zajištění úkolu byla proto ustavena pracovní skupina, která se v listopadu ve Vrchlabí sešla ke svému dalšímu jednání. Svážnice a stávající cesty vhodné pro propojení Předseda Svazku Krkonoše Jan Sobotka k tomu doplnil: „Iniciativu jsme uvítali, protože představuje možnost prvoplánově systematického rozvoje lyžařských skiareálů ve smyslu propojení jednotlivých lokalit. V žádném případě nechceme vystupovat v opozici proti Správě KRNAP a Radě KRNAP. Naopak, chceme spolupracovat. Domníváme se, že je na místě, ve spolupráci s odborníky a znalci, vyhodnotit stávající nejenom lyžařské a dopravní příležitosti, z pozice rozvojových ploch. Mezi ně patří jak obalové křivky areálů, tak zatím nevyužité svážnice, lesní cesty apod. pro koridory možného propojení lyžařskými cestami. Vždyť každý skiareál takové rozvojové plochy má. Není na programu kácení stromů ani malování nových sjezdovek. Pokud by byl Plán péče schválen bez naší invence a návrhů, může se stát, že následných dvacet let bude lokalita zakonzervována a z hlediska rozvoje sportovních aktivit nebude možné vůbec nic.“ Dynamičtější rozvoj pod dohledem odborníků na ochranu přírody Diskuse byla na půdě Svazku Krkonoše zahájena. Jednotlivé skiareály provedou ve spolupráci s odborníky věrohodné zhodnocení území včetně pochůzek v terénu a zakomponují své návrhy a náměty, shodující se s principy Posuzování vlivů na životní prostředí (SEA). Svazek Krkonoše jako hlavní koordinátor podklady posbírá. Mezi tím Rada svazku záležitost projedná a objedná zpracování projektové dokumentace + SEA. Uzavře smlouvu se zpracovatelem, který podklady zakomponuje do tří map zobrazujících východní, střední a západní Krkonoše. Jan Sobotka upřesnil: „Při jednání jsme si uvědomili, že v té souvislosti nesmíme opomenout žádanou zimní pěší turistiku, běžecké lyžování, ale ani cykloturistiku a další letní aktivity.“ Využijme potenciál. Nabídněme pocit větší volnosti a svobody s minimálním zásahem do krajiny Jako důležitý impuls k užitečné pokračující vzájemné konzultaci propojování skiareálů se ukázala např. debata dvou provozovatelů, kteří nezávisle na sobě řeší svůj rozvojový potenciál v lokalitě Labská z Vítkovic či ze Špindlerova Mlýna. Není možné propojit celé Krkonoše, ale jejich jednotlivé části ano, to je reálné. Herlíkovice s Beneckem, Rokytnici nad Jizerou s Harrachovem, Vítkovice s Dolními i Horními Mísečkami apod. „Snahou je najít rezervy a dostat lyžaře z jednoho místa do druhého. Využít možnosti a určité jedinečnosti Krkonoš s respektem, že jakékoliv necitlivý zásah do přírody může znamenat stop,“ uzavřel J. Sobotka. Další informace o aktuálním dění z turistického regionu Krkonoše a ze života Svazku Krkonoše najdete na: www.krkonose.eu D . Pa l á t k o v á
15
Harrachovský zpravodaj
1/2017
POZVÁNKY
FOLKLOR – ZVYKY A PRANOSTIKY
LEDEN Mnoho sněhu v lednu, mnoho hřibů v srpnu. Třpytí-li se tříkrálové hvězdy, budou se hojně rodit bílé ovečky. Není-li od Tří králů až do Matěje obměku, bude obilí na sýpkách až po střechu. Jak vysoko v lednu leží sníh, tak vysoko tráva poroste
MY TŘI KRÁLOVÉ JDEME K VÁM
Tříkrálový název svátku, který se slaví Naši předkové si zřejmě 6. ledna, je sice tradiční, ale v evangeliu se nedočteme, že Ježíška v Betlémě navštívili tři králové (z nichž ten poslední vzadu byl černý). Stojí tam psáno, že „mudrci od východu se objevili v Jeruzalémě a ptali se: Kde je ten právě narozený král Židů? Viděli jsme na východě jeho hvězdu a přišli jsme se mu poklonit“. V řeckém textu se mudrci nazývají magoi, tedy mágové. Jména Kašpar, Melichar a Baltazar jim přiřkla tradice a se vší pravděpodobností jde o jména dodatečná. Snad měla symbolizovat tři významné kulturní okruhy starověkého Východu: Kašpar je jméno perské, Melichar hebrejské a Baltazar starobabylonské. Zato se bezpečně ví, o jakou „hvězdu“ tehdy šlo. Rozhodně to nebyla kometa, jakou namaloval slavný malíř Giotto di Bondone na stěně kaple v Padově (a po něm další autoři obrazů s vánoční tématikou) pod dojmem toho, že na vlastní oči spatřil v roce 1301 tehdy mimořádně jasnou a děsivou Halleyovu kometu. Dnešní astronomové dokazují, že „betlémská hvězda“ byla vzácnou trojnásobnou konjunkcí Jupitera se Saturnem v souhvězdí Ryb roku 7 př. n. l. (Kristus by tedy měl být o sedm let starší, avšak k prokázané chybě v letopočtu došlo při dodatečné úpravě ve 3. století). Slavnou trojkonjunkci vypočítal už Johannes Kepler, hvězdář působící od roku 1600 v Praze a zaslouží si bezmezný obdiv, neboť moderní počítače potvrdily, že jeho výpočty jsou zcela bez chyby. Pro trojí konjunkci obou planet jsou i archeologické doklady. Při výzkumu starobabylonské lokality v povodí Eufratu byly nalezeny hliněné tabulky s popisy pozorování na starověké hvězdárně Sippar – s unikátní zprávou o trojí konjunkci Jupitera se Saturnem v souhvězdí Ryb v naprosto přesném datu. Je pravděpodobné, že hvězdáři ze Sipparu byli právě ti „magoi“, mágové, kteří se vydali na cestu za jasnou hvězdou a došli až do Betléma.
uměli lépe představit krále nežli mudrce, a tak se svátek Tří králů zachoval v lidové tradici ve formě tříkrálové koledy nebo chození s hvězdou. Původ této tradice je zřejmě církevní. Na její podobu působily divadelní hry propagované jezuity, lidové je pouze přestrojení. Tři králové chodili s dlouhými rovnými holemi, velkou hvězdou a voňavým františkem v jednoduché kaditelnici z plechovky, zpívali a připomínali tu slavnou událost, kdy stanuli vznešení poutníci v chudém chlévě před Ježíškem a předali mu své dary – zlato, myrhu a kadidlo. Na památku tohoto příchodu do Betléma psali již od 8. století svěcenou křídou na dveře písmena K+M+B a letopočet. (Písmena K+M+B znamenají zkratku starého požehnání „Christis mansionem benedicat“, neboli česky „Kristus nechť požehná tento příbytek“. A i dnes, kdy se již téměř nekoleduje, se píšou křídou, kterou požehnal kněz. Latiny neznalí lidé a bezvěrci, kteří chodí kolem takto označených domů, se většinou domnívají, že jsou to začáteční písmena jmen Kašpar, Melichar a Baltazar). A co při tom zpívali? „My tři králové jdeme k vám, štěstí zdraví vinšujeme vám. Štěstí, zdraví, dlouhá léta, my jsme k vám přišli z daleka. Copak ty tam černej vzadu vystrkuješ na nás bradu?“ Koleda má ještě několik dalších slok, ty už ale pomalu upadají v zapomnění, stejně jako zvyk péci a cukrovou polevou zdobit perníkové tři krále a komety. Přestože obyčej koledovat na Tři krále ve druhé polovině 20. století téměř zanikl, podobu koledníků v bílých přepásaných košilích s papírovými korunami na hlavě si díky známým obrázkům Mikoláše Alše a Josefa Lady dobře vybavujeme. K tomu, aby tříkrálová tradice nezanikla, dnes přispívají mnohé
„ Štěstí, zdraví,
dlouhá léta, my jsme k vám přišli z daleka
“
folklorní soubory. Známou se stala také charitativní tříkrálová sbírka organizovaná Českou katolickou charitou, která kromě jiného pomohla i mnoha lidem postiženým nedávnými povodněmi.
Lidová pranostika „Na Tři krále o skok
dále“, vztahující se k 6. lednu, napovídá, že se den pomalu prodlužuje. Víte, o jak dlouhý skok se jedná? Na našem území, zhruba 50º severní zeměpisné šířky, je den proti době zimního slunovratu delší asi o dvacet minut, protože Slunce vychází ráno o deset minut dříve a o deset minut později zapadá. Svátkem Tří králů končí v lidovém kalendáři cyklus vánočního období a začíná masopust. Ten trvá až do začátku období velikonočního půstu, jehož prvním dnem je Popeleční středa. Tato „společenská sezóna“ – doba plesů, karnevalů a různých rozpustilých zábav končí Masopustním úterkem.
Prameny: A. Bauerová – Tisíc jmen v kalendáři, Kolektiv – Lidová kultura, J. Munzar – Medardova kápě
18
Harrachovský zpravodaj
1/2017
SPOLEČENSKÁ KRONIKA V této rubrice jsou zveřejňováni ti jubilanti, kteří v letošním roce oslaví kulaté nebo půlkulaté výročí svého narození, a to počínaje šedesátkou a více. U osob nad osmdesát let pak zveřejňujeme každý rok. Ti z vás, kteří si nepřejete, aby vaše maličkost byla ve společenské kronice zmíněna, sdělte, prosím, svůj požadavek redaktorce Lence Skrbkové na telefonní číslo 725 831 363.
MĚSÍC LEDEN 2017 Krutišová Helena Nentvich Oldřich Nováková Valerie Lisičanová Marie Kopáč Václav
91 91 87 85 75
Bečvářová Eva Jerie Miroslav Pražanová Jana Jonová Věra
70 65 65 60
Vš e m j u b i l a n t ů m p ř e j e m e d o d a l š í c h l e t m n o h o radosti, pohody a především pevné zdraví. INZERCE
SOUTĚŽNÍ OTÁZKA PRO MĚSÍC LEDEN
Za jaký tým závodí harrachovský terénní motocyklista Břetislav Vokřínek junior? 1. Motosport Bozkov 2. Motoklub Vysoké nad Jizerou 3. Motorsport Lhotka Své odpovědi, včetně uvedení Vašeho jména, adresy, popř. telefonního čísla, zasílejte do 20. ledna 2017 na adresu: Město Harrachov – Harrachovský zpravodaj, Harrachov 150, 512 46 Harrachov nebo mailem na
[email protected]. Z došlých správných odpovědí bude vylosován jeden soutěžící, který obdrží výhru v podobě Krakonošových lázeňských oplatek. Správná odpověď na soutěžní otázku v prosincovém zpravodaji, která zněla: Kolikáté výročí od svého založení slavila v letošním listopadu harrachovská základní škola?Je: 80 let. Pro měsíc prosinec zaslala správnou odpověď a byla vylosována paní Helena Slavíková z Harrachova. Gratulujeme!
INZERCE
Wellness hotel Svornost
hledá uchazeče na níže uvedená místa:
ČÍŠNÍK – SERVÍRKA POKOJSKÁ POMOCNÁ SÍLA DO KUCHYNĚ
Více informací na tel.:
+420 602 459 723
SKLÁRNA HARRACHOV PŘIJME DO TRVALÉHO PRACOVNÍHO POMĚRU: PRŮVODCE/PRŮVODKYNI turistických exkurzí provozem firmy Požadujeme příjemné vystupování, pozitivní přístup k návštěvníkům, češtinu a němčinu na dobré komunikační úrovni (+ Aj nebo další jazyky výhodou), schopnost samostatně pracovat. Nabízíme pevnou pracovní dobu Po – Pá 7.30 – 16.00, buď na plný pracovní úvazek nebo zkrácený, ev. i pouze jako brigádu (lze řešit po dohodě). Bližší informace: personální oddělení, p.Tothová – 481 528 141, 730 518 905 nebo pište na
[email protected] Další pracovní nabídky naleznete na: www.sklarnaharrachov.cz/sklarna/spoluprace/pracovni-prilezitosti.
Rozměry plošné inzerce HZ 1/1 - celá strana - 190 x 270 mm (š x v)
1000 Kč
1/2 - půl strany na výšku - 95 x 270 mm (š x v) 1/2 - půl strany na šířku - 190 x 135 mm (š x v)
600 Kč
1/4 - čtvrt strany na výšku - 95 x 135 mm (š x v) 1/4 - čtvrt strany na šířku - 190 x 65 mm (š x v)
400 Kč
1/8 - osmina strany na výšku - 95 x 65 mm (š x v)
200 Kč
Ceny jsou uvedeny bez DPH 21%.
Harrachovský zpravodaj vydává Město Harrachov, čp. 150, Harrachov, 512 46. Příspěvky či inzerci zasílejte na adresu redaktorky Lenky Skrbkové (
[email protected], tel.: 725 831 363) nebo zanechávejte v podatelně městského úřadu. Nevyžádané příspěvky se nevracejí. UZÁVĚRKA ÚNOROVÉHO ČÍSLA JE 20. 1. Evidenční číslo MK ČR E 15902. Sazba D. Hloušek, tisk SURA s.r.o.
1/2017
Harrachovský zpravodaj
19
Vánoční výzdoba v ZŠ foto: H. Stříbrná
Návštěva MŠ na městském úřadě foto: M. Novotná
Úspěch Slávy Vokřínka – Enduro Cross Country foto: archiv M. Soukupa
Zahájení Vánočních trhů foto: P. Bůžek
