Ročník Ročník 22
LEDEN 2009 květen 2012
Ze zasedání Rady
a Zastupitelstva městyse Křemže Dne 16. 4. 2012 se rada městyse spolu se zastupitelstvem sešla na své 31. schůzi, kde projednala zejména tyto záležitosti: definitivní ceník dřeva z obecních lesů pro rok 2012 Výroční zprávu Mateřského klubu Křemílek (ZM vzalo zprávu na vědomí), Výroční zprávu Dívčí kámen (bude doplněna) v pozemkové agendě pak žádost o povolení stání pro 2 vozidla na p.č. 755 v Loučeji (jedná se o opakovanou žádost, starosta seznámil ZM se všemi informacemi k pozemku a ZM rozhodne na další poradě) žádost o pronájem pozemku p.č. 1298/4 v osadě Lhotka (RM a ZM souhlasí s pronájmem za podmínky údržby pozemku jako dosud), žádost o prodej pozemku p.č. 722/12 ve Mříči (jedná se o opakovanou žádost o prodej pozemku při areálu Pily Mříči - vzhledem k tomu, že v pozemku se nachází vodohospodářské zařízení obce byla žádost o prodej zamítnuta) žádost o přidělení bytu či přístřeší z důvodu soudního vystěhování (žádost byla zamítnuta z důvodu, že žadatel neplní podmínky nájemní smlouvy vůči současnému pronajímateli - dlužné nájemné a zároveň má pohledávku u obce z půjčky na náklady spojené s pohřbením druha) žádost o povolení uložení kabelu NN v nové obytné lokalitě v Chlumu (ZM a RM odsouhlasila žádost) žádost o sponzorský příspěvek na účast v mezinárodní soutěži leteckých modelů (vzhledem k tomu, že doložena byla pouze obecná pozvánka na tuto soutěž a klub, kterého je žadatel členem, je klub Obce Holubov, ZM rozhodlo požádat o bližší informace a podklady)
Cena Kč 10,Cena Kč 10,-
přehled neinvestičních nákladů na provoz ZŠ, které budou účtovány jednotlivým obcím, jejichž žáci naši školu navštěvují (ZM odsouhlasilo výši příspěvku) dopis majitelky rekreační chalupy v Loučeji s požadavkem na stanovení provozního řádu a provozní doby tzv. “krámku“klubovny SDH Loučej a nově vybudovaného sportovněspolečenského zařízení na návsi (ZM odmítlo stanovení provozního řádu a provozní doby - v současné době nejsou jiné negativní ohlasy) provozování vodohospodářského majetku (starosta informoval o výsledku jednání pracovní skupiny, proti organizování výběrového řízení na provozování VH majetku se postavila Obec Vrábče a Obec Boršov nad Vltavou jako členové svazku Vodovod Křemže) dále starosta informoval o skutečnostech týkajících nového loterijního zákona, kde část výnosů bude inkasem obce a na druhé straně požadavků sportovních svazů na tyto příjmy. Dále starosta informoval o průběhu instalace bezdrátového rozhlasu, o proběhlé významné údržbě veřejné zeleně, dále proběhla diskuse týkající se řešení ztrátovosti Domu služeb zejména v souvislosti s provozními náklady, přesunutí kontejnerů na separovaný odpad v Chlumu na návsi, návrh na odkoupení Křemežského rybníka,vytvoření neoficiální přírodní pláže na břehu Křemežského rybníka a upozornění na uvolněný schod Pod Jáníčkem. Starosta apeloval na nutnost věnovat se nejpalčivějším úkolům - tj. zajištění prostředků na rekonstrukci ČOV Křemže, zateplení a výměnu oken MŠ Křemže a další posun ve využití objektu bývalé Sokolovny - Kina (4 architektonické studie jsou vystaveny v prostorách radnice). Ing Josef Troup, starosta
strana 1
KŘEMEŽSKO 2012
Farmářské slavnosti v Chlumečku V sobotu 28. dubna, za krásného letního počasí, se na rodinné farmě Bůžkových v Chlumečku uskutečnilo první ze 6 setkání tzv. ”Farmářských slavností“ v roce 2012. Akce přilákala tisíce návštěvníků nejen z regionu, ale i z celé republiky. Rodinné farmě Bůžkových patří veliký dík a poděkování za hostování této akce, která je velkoudobrou – JT –
Bezdrátový rozhlas v celé obci Vážení spoluobčané, přátelé. V průběhu dubna proběhla instalace bezdrátového rozhlasu, tentokrát do všech osad naší obce. Někteří z občanů, zejména odlehlých osad, kde by budování tzv. vysílacího hnízda bylo technicky a ekonomicky nereálné, obdrží v rámci tohoto projektu domácí příjimače, které jim umožní veřejné vysílání příjimat. Tento projekt byl na základě naší žádosti podpořen dotací z programu Leader a po letech slibů došel realizaci. Následující období bude časem testování tohoto systému. Protože rozmístění reproduktorů bylo prováděno na základě teoretického měření šíření zvukového signálu, může se v praxi stát, že někde bude hlášení příliš hlučné a naopak někde bude slyšet slabě nebo vůbec. V případě, že zaznamenáte problémy s hlášením veřejného rozhlasu, prosím neváhejte a kontaktujte: Úřad městyse Křemže - 380 741 126, 380 741 205, nebo Služby městyse Křemže - 380 741 115, abychom mohli postupně provést doladění celého systému.
– JT –
strana 2
KŘEMEŽSKO 2012
Návesní kaple v osadě Bohouškovice má nový kabát
strana 3
KŘEMEŽSKO 2012
Vítání občánků V pondělí 24. dubna 2012 se na radnici našeho městyse konalo slavnostní vítání občánků do života. Zúčastnilo se 11 dětí se svými rodiči, a to 7 chlapců a 4 děvčata. Slavnostní atmosféru vytvořily děti z MŠ Křemže. Poté pozvané děti přivítal starosta městyse pan Ing. Josef Troup. Každá rodina obdržela poukázku v hodnotě 400,- Kč na odběr zboží v DM drogerii, pamětní knihu a maminky květinu. Fotografie z vítání občánků si rodiče mohou vyzvednout na matrice ÚM Křemže. Dana Bartošová, matrikářka
strana 4
KŘEMEŽSKO 2012
KNIHOVNA MĚSTYSE KŘEMŽE Seznam novinek červenec 2011- únor 2012 Sign.
Autor
Naučná dospělí 616-053.2 Ašenbrenerová, Ivana 913(72) Bradáč, Alois 745.54 Brodek, Ayako 94(100)“1 Przybylo 17.02 Ruiz, Miguel 17.02 Ruiz, Miguel 133.2 Steiner 133.2 Steiner 159.937 Steiner 133.2 Steiner 613 Strunecká 929 Švorcová, Jiřina 94(100)“1 Válka, Zbyněk 94(100)“1 Van der Bijl
Název Co dělat, když dítě— Mexiko Papír Charkov - Donbas 1943 Čtyři dohody Pátá dohoda Iniciační poznání O iniciaci Tajemství barev Vědomí zasvěcence Doba jedová Jiřina Švorcová Utajená Třetí říše 10. komando zasahuje
Beletrie dospělí Arnaldur, Indridason Hlas Arnaldur Indridason Růže smrti Bauer, Jan Císařova poslední vůle Bauer, Jan Pražský rozparovač M Bartos, Erika Bambulín a Berunka M Bešťáková, Eva Ovečka Kudrlinka Preston Poklad Quinn, Julia Čekanka Quinn, Paula Hrdá otrokyně Ralston, Aron 127 hodin Rawicz Dlouhá cesta Reilly Pátý bojovník Procházková Chuť na lásku Roberts, Nora Kouzla osudu Roberts, Nora Kouzlo okamžiku Roberts, Nora Na růžích ustláno Roberts, Nora Nebe mé lásky Roberts, Nora Stopy ve tmě Roberts, Nora Vítěz bere vše Rose, Marcia Stíny Rudiš Konec punku v Helsinkách Ryšavý Vrač Řeháčková, Věra Dřív než se rozloučíme Řeháčková, Věra Hra o Elišku Small Rosamunda Smith, Craig Kořist Smith, Wilbur Šelma Steel, Danielle Velká holka Steel, Danielle Záležitost srdce Stiefvater Váhání Stránská Kousek tvé přítomnosti Svárovská Deník odbarvené blondýny II. Swann Azurové naděje
Část
1. 2.
1.
1.
3. 2.
1.
2. 2. 7.
Sign.
Autor
Název
Část
Šiktanc Nesmír Taylor, Cally Nebe může počkat Teremová Někdo mě vede za ruku Teremová Útěky tam a zase zpátky 2. Vaněček, Jan, Veselosti z krumlovského Česka Váňová, Magda Pavouk v síti Viewegh,Michal Mafie v Praze Vondruška, Vladimí Prokletí brněnských řeholníků 14. Webb, Debra Beze jména Weldon, Fay Deník macechy Wentworth Klíč Willett Mít pro koho žít Wyler, Allen Nepatrná šance Yates Velikonoční průvod Yrsa Led v žilách Zábrana, Jan Vražda v zastoupení 3. Zadinová Předehra Kuťák, Jaroslav Podraz na příděl Beletrie mládež M Bořek Stavitel M Jasmína a třídenní bál M Nové příhody ze Stokorcového lesa M Požárník Sam M Pospíšilová Veselé počítání M Primusová Nová dobrodružství pejska a a M Primusová Rok s pejskem a kočičkou M Riordan, Rick Percy Jackson. Bitva o labyrint 4. M Říčanová Noemova archa M Sage, Angie Příběhy Septimuse Heapa. Darke 6. M Scott Válečník 5. M Schröder Lukášův dračí kamarád M Smith, L. J. Tajný kruh. Otrokyně 2. M Smith, L. J. Temné vize. Odhalení 1. M Smith, L. J. Upíří deníky. Osvobození 8. M Smith, L. J. Upíří deníky. Zajetí 7. M Stínil, Luděk Pusinky a Frajeři M Středa Knoflík pro štěstí M Svobodová Pět holek se loučí 4. M Šimulčíková Kukaččí mládě M Šrut, Pavel Dva lelci ve skříni (o Karlíkovi M Tetourová PočítejM Tetourová Svět plný sluníček M Thilo Vražda na břehu Rýna M Tomanová, Bára Konečná stanice Láska M Valiente Hledej strašidla M Wich Příběhy ze stáje M Zemanová Když vločky pláčou… M Žujová, Jana Kdo vlastně jsem
strana 5
KŘEMEŽSKO 2012
Besedy pro děti v Knihovně městyse Křemže V uplynulém měsíci dubnu byly v Knihovně městyse Křemže pořádány besedy pro žáky Základní školy v Křemži. Pro žáky druhého stupně Základní školy jsem připravila „Čtení s porozuměním“. Přečetla jsem jim úryvek z této knihy: Rick Riordan - Percy Jackson: Zloděj blesku A potom žáci odpovídali na otázky, které se vztahovaly k přečtené ukázce. Dne 3. 4. 2012 navštívili knihovnu žáci 8. a 6. třídy Základní školy v Křemži. 8. třída
Dne 24. 4. 2012 navštívili knihovnu žáci 1. A a 1. B. Základní školy v Křemži. Nejprve hádali odpovědi na hádanky a potom pracovali na „Čtení s porozuměním“. Dostali krátký text s názvem „Ponožky“, a po jeho přečtení odpovídali na otázky. Na závěr jsem jim přečetla pohádku.
1. A
1. B Miroslava Průchová
Čtení a besedování o knihách - 2012 Letošní „Čtení a besedování o knihách“ navštěvují posluchači a posluchačky již od 10. ledna a zakončeno bude 26. června 2012. Pokračovat se bude v září. Jako každý rok, i letos se čtenáři scházejí vždy v úterý od 15.30 do 17.00 hodin.
6. třída Dne 4. 4. 2012 navštívili knihovnu žáci 7. třídy Základní školy v Křemži.
Dne 17. 4. 2012 navštívili knihovnu žáci 5. třídy Základní školy v Křemži. Pro ně jsem připravila knihovnický kvíz. Napřed zkusili odpovědět na otázky, které se týkaly výroby knih, popisu knihy a řazení knih v knihovně. Vyhledávali knihy a zjišťovali, zda je má knihovna ve svém knihovním fondu. Mohli se přitom volně pohybovat po knihovně, využít k tomu on-line katalog knihovny i internet. Na závěr jsme si řekli správně odpovědi.
strana 6
„Čtení“ navštěvují z velké části obyvatelé domu s pečovatelskou službou. Ale je přístupné každému, kdo má zájem nejen o předčítání z knih, ale i o různé zajímavosti a diskuze ze všech možných oblastí našeho života. „Čtení“ vede paní Mgr. Ludmila Dvořáková a Doubravka Kopecká a v současné době čtou z těchto knih: Betty MacDonald - Vejce a já Hana Marounková - Stáří je nejlepší věk Pavla Jungmanová - Pověsti o zvonech, zvonařích, zvonicích a zvoničkách Každoročně pořádáme dva literární výlety do blízkého i vzdálenějšího okolí. Ten první, pořádaný na jaře, je hlavně pro členy „Čtení“, protože jezdíme pouze veřejnou dopravou. Letos navštívíme počátkem června Jindřichův Hradec. Podíváme se na Státní hrad a zámek, na trasu B – Středověký (gotický) hrad a potom do Domu gobelínů. Druhého zájezdu, který pořádáme na podzim, se mohou zúčastnit i další zájemci z Křemže a okolí, protože na něj jezdíme zvláštním autobusem. Konat se bude v září a pojedeme na státní hrad Rožmberk a odtud do Lipna nad Vltavou. Přes Černou v Pošumaví a Chvalšiny se vrátíme zpět do Křemže. Miroslava Průchová
KŘEMEŽSKO 2012
PODĚKOVÁNÍ RODIČŮM A DĚTEM
Miroslav Bürger, Zuzana Bürgerová, Eliška Bürgerová, Tomáš Březina, Jana Březinová, Monča Březinová, Tomášek Březina, František Hendrych, Radka Hendrychová, Verunka Hendrychová, Martina Španingerová, Kubík Španinger, Jana Cábová, Klára Brabcová, Sárinka Brabcová, Bohdana Kolerová. Mateřská škola Křemže děkuje rodičům a dětem, kteří nám pomohli 7. 4. 2012 při úpravách školní zahrady. Společnými silami jsme založili zeleninový záhon, okrasné vřesoviště, vysadili jsme lesík, vydláždili prostor za umývárnou, upravili kameniště a smyslový chodníček. Brigádu jsme ukončili opečením vuřtů i přes to, že nám počasí moc nepřálo. Za dovoz a stavbu trampolíny děkujeme Pavlu a Vašíkovi Šánkovým. Za MŠ Křemže Hana Kačerová
strana 7
KŘEMEŽSKO 2012
Recyklace – cesta k úsporám i ochraně životního prostředí
Recyklační hlídka vybrala od dětí už jeden tisíc vysloužilých elektrospotřebičů! Praha, 2. dubna 2012 – Starý fén, nefunkční žehlička nebo rozbitá varná konvice – to jsou nejčastější přístroje, které žáci základních a středních škol odevzdávají k recyklaci v rámci úspěšného zábavně-vzdělávacího projektu Recyklační hlídka společnosti ELEKTROWIN. Během tohoto školního roku už nasbírali 1 000 kusů vysloužilých domácích elektrospotřebičů.
ELEKTROWIN a.s., je největším kolektivním systémem zaměřeným na zpětný odběr vysloužilých elektrospotřebičů v České republice. Od svého založení v roce 2005 již zrecykloval na 126 000 tun vyřazených elektrospotřebičů. Společnost zajišťuje sběr, zpracování, využití a odstranění elektrozařízení a elektroodpadu. Zaměřuje se na chladící zařízení, velké a malé elektrospotřebiče, elektrické a elektronické nástroje. Společnost je nezisková, jejími akcionáři jsou přední výrobci velkých a malých domácích spotřebičů. Sběrnou síť tvoří na 1300 sběrných míst ve více než 950 městech a obcích, skoro 2600 provozoven posledních prodejců a mobilní svozy ve více než 4000 obcích. Pro více informací, prosím kontaktujte: Taťána Pokorná Email:
[email protected] Tel.: 731 492 677
Potvrzuje to pozitivní trend posledních let, že české děti a teenageři berou recyklaci elektrospotřebičů opravdu vážně. Shodují se na tom i členové Recyklační hlídky, které příjemně překvapuje, že děti přicházejí na program věnovaný recyklaci dokonale připravené a „nabiflované“. „Od svého startu v říjnu 2011 navštívila Recyklační hlídka přes 80 škol a všude se setkala s pozitivním ohlasem,“ říká Taťána Pokorná, ředitelka zákaznického oddělení ELEKTROWIN. „A to jak ze strany dětí, tak i učitelů. Máme radost, že se nám povedlo děti k recyklaci skutečně motivovat. Vždyť odevzdání takového množství domácích elektrospotřebičů je jasným důkazem.“
David Laňka, Bison & Rose Email:
[email protected] Tel.: 777 755 604
Cílem Recyklační hlídky je přiblížit žákům základních a středních škol srozumitelnou, hravou a zábavnou formou nezbytnost recyklace elektroodpadu. Program je připraven na dvě vyučovací hodiny. Děti se formou soutěží, her a kvízů seznamují s problematikou recyklace a jejím pozitivním dopadem na životní prostředí. Pro vítěze jednotlivých soutěží a pro děti, které přinesou v den konání Recyklační hlídky vysloužilý elektrospotřebič k recyklaci, jsou pak připraveny zajímavé dárky. Školy mohou o návštěvu Recyklační hlídky žádat na stránkách www.uklidmesisvet.cz.
Vážení spoluobčané, otiskujeme pro vás informaci firmy Asekol.
odběr drobných elektrospotřebičů. Certifikát tedy vypovídá o kompletní struktuře sběru kolektivního systému ASEKOL.
Ve dvou předchozích letech jste od nás obdrželi certifikát k tak zvanému ,,Enviromentálnímu vyúčtování“. Vzhledem k příznivým ohlasům jsme se rozhodli jej rozšířit a připravit pro Vás tuto rekapitulaci také pro rok 2011. Jde o přesný výpočet přínosu pro životní prostředí, který vznikl na základě zpětného odběru a recyklace vysloužilých elektrospotřebičů odevzdaných občany Vaší obce, Vašeho města.
Naše obec recyklací starých spotřebičů výrazně přispěla k ochraně životního prostředí
Díky Enviromentálnímu vyúčtování přesně uvidíte, kolik jste uspořili elektrické energie, energetických surovin, primárních surovin a pitné vody. Vyčíslili jsme i Váš podíl na snížení produkce nebezpečných odpadů a emisí skleníkových plynů. Základem Enviromentálního vyúčtování jsou studie životního cyklu (tzv. LCA – Life Cycle Assessment) sběru, dopravy a zpracování vyřazených televizí a monitorů, které v roce 2011 tvořily 78 % všech sebraných elektrozařízení v rámci společnosti a nově také analýza, která stejným způsobem hodnotí zpětný strana 8
Loni občané odevzdali k recyklaci 167 ks televizí, 68 ks monitorů a 608 kg ostatního drobného elektra. Občané naší obce již několik let zodpovědně třídí elektroodpad. Nyní můžeme přesně vyčíslit, kolik elektrické energie, ropy, uhlí, primárních surovin či vody jsme díky recyklaci ušetřili životnímu prostředí. Víme také, o kolik jsme snížili produkci skleníkových plynů nebo nebezpečného odpadu. Informace vycházejí ze studií neziskové společnosti ASEKOL, která pro nás zajišťuje sběr a recyklaci vytříděných elektrozařízení. Letos poprvé jsme získali certifikát vypovídající nejen o přínosech třídění televizí a počítačových monitorů, ale také o významu sběru drobných spotřebičů. Studie
posoudila
systém
zpětného
odběru
televizorů,
KŘEMEŽSKO 2012 počítačových monitorů a nově také drobných spotřebičů, jako jsou např. mobily, notebooky nebo tiskárny. Hodnotila dopady jejich sběru, dopravy ekologického zpracování či likvidace. Výsledky studie byly prezentovány formou spotřeby energie, surovin, emisí do odvzduší, vody a produkce odpadu. Výsledek studie jednoznačně prokázal, že zpětný odběr elektrozařízení, i těch nejmenších, má nezanedbatelný pozitivní odpad na životní prostředí. Zpětný odběr a recyklace např. stovky mobilních telefonů uspoří tolik energie, kolik spotřebuje moderní úsporná lednice za více než 4,3 roku provozu. Díky recyklaci jednoho notebooku dojde ke snížení spotřeby ropy, na kterou osobní automobil ujede téměř 100 kilometrů, nebo dojde k úspoře 392 litrů pitné vody. Stejné množství je například spotřebováno při 30 cyklech myčky nádobí. ,,Z certifikátu Enviromentálního vyúčtování společnosti ASEKOL vyplývá, že občané naší obce v loňském roce vytřídili 167 televizí, 68 monitorů a 608 kg drobných spotřebičů. Tím jsme uspořili 50, 35 MWh elektřiny, 1 737,30 litrů ropy, 240,38 m3 vody a 2,62 tun primárních surovin. Navíc jsme snížili emise skleníkových plynů o 12,25 tun CO2 ekv., a produkci nebezpečných odpadů o 46,52 tun“. Když si uvědomíme, že například osobní automobil vyprodukuje za rok provozu 2 tuny skleníkových plyn a jedna čtyřčlenná domácnost průměrně ročně spotřebuje 2,2 MWh elektrické energie, jsou to impozantní čísla. Proto si všichni, kteří zodpovědně třídí a přispívají tak k ochraně životního prostředí, zaslouží obrovský dík.
– redakce –
HVĚZDÁRNA A PLANETÁRIUM ČESKÉ BUDĚJOVICE S POBOČKOU NA KLETI - Zátkovo nábřeží 4, 370 01 České Budějovice Asteroid pro Ferdinanda Vaňka Mezinárodní astronomická unie (IAU) nepovoluje pojmenovávat planetky (asteroidy) po politicích dříve než 100 let po jejich smrti. Toto pravidlo IAU platí pro osobnosti napříč politickým spektrem, bez ohledu na míru podpory demokracie či jejich „sametovost“. K postavám divadelních her však nebývá zásadních připomínek. Takto jedna z planetek objevených na Kleti nyní nově získala jméno Ferdinanda Vaňka, spisovatele a disidenta, postavy z proslulé divadelní hry Audience a zároveň alter ego jejího autora Václava Havla. Dnešní asteroid (204370) Ferdinandvaněk objevili astronomové z týmu KLENOT jihočeské Observatoře Kleť (který tvoří Jana Tichá, Miloš Tichý, Michal Kočer a Michaela Honková) na snímku pořízeném 5. října 2004 pomocí 1,06-m teleskopu KLENOT vybaveného elektronickou CCD kamerou. Planetka patří mezi tělesa hlavního pásu planetek nacházejících se mezi drahami velkých planet Marsu a Jupiteru. Kolem Slunce oběhne po eliptické dráze jednou za 3,66 roku a dosahuje rozměru cca 2 kilometrů. O jejích dalších parametrech toho
zatím víme jen málo. Planetka je příliš malá na to, aby byla pozorována pouhým okem. Na její zaznamenání je třeba použít větší hvězdářský dalekohled. Kromě Observatoře Kleť byl asteroid Ferdinandvaněk zaznamenán v rámci amerických astronomických projektů LINEAR, LONEOS, Mt. Lemmon Survey a Spacewatch. Pojmenování asteroidu Ferdinandvaněk navrhli taktéž jihočeští astronomové z Kleti, poté jej schválila a 6. dubna 2012 publikovala Mezinárodní astronomická unie. Planetky jsou malá tělesa, vlastně větší či menší skaliska obíhající kolem Slunce obdobně jako velké planety. Hvězdárna na vrcholu jihočeské hory Kleť je doma i ve světě dlouhodobě známá výzkumem planetek a komet. Na kontě má objevy devíti set devadesáti dosud neznámých planetek a výpočty jejich drah. Hlavně se však kleťský tým v rámci mezinárodní spolupráce věnuje studiu blízkozemních asteroidů a komet. Spoluobjevitelka planetky Jana Tichá říká : „Pro planetky z Kleti se snažíme vybírat jména česká, zároveň však taková, jaká osloví naše kolegy i další lidi v zahraničí. Dalo by se říci, že strana 9
KŘEMEŽSKO 2012 jako čeští astronomové máme velkou výhodu, že náš světově Anglický originál citace k pojmenování planetky z Minor uznávaný prezident Havel byl zároveň proslulým dramatikem. Planet Circulars: Mezi asteroidy se tak mohla octnout alespoň jeho zřejmě nejproslulejší literární postava – Ferdinand Vaněk. To jsou (204370) Ferdinandvaněk = 2004 TH70 paradoxy “. Discovered 2004 Oct. 5 by KLENOT at Kleť. Ferdinand Vaněk (1936-2011) was a Czech playwritter, essayist V době publikování této zprávy planetka Ferdinandvaněk and dissident, fictitious character in the play Audience as well putuje souhvězdím Berana, ale je asi milionkrát slabší než as an alter ego of its author, Václav Havel. Vaněk also acted in hvězdy viditelné pouhým okem. other plays, including ones by Pavel Kohout, Pavel Landovský and Jiří Dienstbier. Jana Tichá, ředitelka (Minor Planet Circular No. 79108 - 2012 April 6, HarvardSmithsonian Astrophysical Observatory and International Dráha asteroidu (204370) Ferdinandvaněk Astronomical Union, Cambridge, USA) ve sluneční soustavě (© 2012, Observatoř Kleť): Odkazy : http://www.minorplanetcenter.net/iau/lists/ NumberedMPs200001.html http://www.hvezdarnacb.cz/jmena/viewcz. php3?astnum=204370 http://www.planetky.cz
SPOLEČNOST ŽEBŘÍKOVÉHO KAMENE – pokračování z minulého čísla – Abych se více dověděl o Společnosti Žebříkového kamene a své zjištění mohl předat čtenářům Křemežska, položil jsem zakládajícímu členovi, Ing. Janu Mejzlíkovi několik otázek. Vzpomínáte si, jak došlo k obnovení spolku? To jsme se, tj. Jiří Bárta, Jiří Píša, ak. arch. Vojtěch Storm a já, byli podívat na skalní útvar Kamejk nad Krásetínem. Cestou domů jsme se stavěli v krásetínské hospodě U Kuchařů. Tam při pivě jsem navrhl, že bychom mohli obnovovat pamětihodnosti na Kleti a blízkém okolí. Navrhl jsem při této příležitosti, abychom navázali na činnost obdobného spolku, který tuto činnost vykonával již v minulosti, což bylo okamžitě přijato. Každý se ujal nějakého dílčího úkolu a tím naše činnost začala. Nakonec byl mezi naše členy přijat ještě Václav Bürger z Chlumu. Proč se v minulosti umisťovaly obrázky do přírody, nejčastěji na stromy? Ne vždy se obrázky upevňovaly v místech, kde se udála nějaká tragická událost. Často se tak stávalo na základě nějaké pověsti nebo legendy nebo jako projev díků stromu, který ochránil před náhlou nepohodou či rozmaru počasí. Někdy se tak označovaly stromy hraniční nebo místa, kde došlo například k usmíření. Navíc strom umožňoval umístění obrázku na vyvýšeném místě, i technicky to bylo nejsnazší. Za jakým účelem byly vyvěšeny původní obrázky, které vaše společnost nyní obnovila? To se dnes již nedá zcela přesně dohledat. Byly by to spekulace. Někdy vycházíme z názvů uvedených ve starých lesnických strana 10
mapách z poloviny předminulého století, jindy nám posloužily informace od pamětníků. Obrázky se tak vedle pojmenování cest staly významnými trvalými orientačními body. Pouhá pojmenování, jako např. „U zlámané jedle“ jsou časově omezená a po určité době neidentifikovatelná. Rámování obrázků je, až na obraz sv. Anny, dvojího druhu. Proč? Protože se na jejich zhotovení podíleli dva ochotní a zruční truhláři z Chlumu, Jaromír Cipín a Jan Hamerník. Proč jste převzali název vaší společnosti od spolku, který zanikl před desítkami let? Spolek „Leitersteiner“ byl mladými Němci založen v restauraci U Ortů na dnešní Lidické ulici v Českých Budějovicích roku 1906. Byli to mladí lidé, kteří měli společnou slabost pro krásy v okolí jejich bydliště, Kletě i vzdálenější Šumavy. Je třeba si uvědomit, že se jedná o dobu před první světovou válkou, kdy nacionalizmus, který nakonec vyústil v celosvětovou tragédii, zatím latentně spočíval v mozku jednoho malíře pokojů. My navazujeme na tradici nadšených ctitelů kulturní historie míst nedaleko našich domovů. A proč zrovna „žebříkový kámen“? Jako symbol pro název spolku posloužila zvrásněná skála připomínající žebřík. Z geologického hlediska je to vlastně mrazový srub. Návštěvníci Kletě ji mohou najít napravo od silnice vedoucí z vrcholu do Českého Krumlova nedaleko
KŘEMEŽSKO 2012 od stožáru Českých radiokomunikací. Nechali jsme zhotovit tzv. kultovní kámen, který onu rozbrázděnou skálu vzdáleně připomíná. Na připevněné mosazné destičce je vedle názvu společnosti a data prvního vzniku vyryt další letopočet 2006, rok obnovení tradice. Kde se ten kultovní kámen nyní nachází? V krásetínské hospodě U Kuchařů, tj. v místě, kde byla obnovena činnost společnosti. Co je současným posláním vaší společnosti? Naší snahou je zájemcům o přírodu, krajinu a její minulost přiblížit zapomenutá místa, místa zahalená někdy až pověrčivým tajemnem, místa, která jsou dokladem práce, myšlení a bohabojnosti našich předků. Proto obnovujeme drobné sakrální stavby, stavíme a opravujeme křížky, vyvěšujeme obrázky a informujeme návštěvníky Kletě o místech, která v minulosti sehrála nějakou úlohu. Například? V únoru 2007 jsme postavili na východní straně Předního kopce litěný křížek i s kamenným podstavcem s vytesaným letopočtem 1901, který lesní dělníci s absencí vztahu k přírodě i kultuře svojí technikou strhli do bahna příkopu a částečně zahrnuli zeminou, chvojím a kládami. V roce 2010 byl vysvěcen kříž na místě, kde stávala schwarzenberská Walterova hrobka. Zde se nesmí vynechat připomenutí vydatné spolupráce Ing. Kordače, správce Lesů ČR v Českém Krumlově. V říjnu loňského roku byla opravena výklenková kaple nad Kokotínskou cestou vedoucí od tamní hájovny k plešovickému lomu. Předtím byla na horské louce nedaleko od zmíněné kaple postavena Boží muka. Ta stojí na místě, kde v minulosti stávala kaplička krytá prejzy. Nynější horní část muk byla zhotovena ze zbytku kamenného koryta, které dalo vzniknout malé nice. Na kameni naproti restauraci na Kleti jsme na původní místo umístili desku nahrazující tu původní, která zde byla umístěna při příležitosti padesátiletého výročí založení Lesnické jednoty. Dále se nám podařilo osadit nový tzv. Sedlatý kámen, který leží na spojnici Lichtensteinské a Kloboukové cesty. Kámen připomínající sedlo byl podle pověsti místem, kde spočinula Marie, když s malým Ježíšem prchala do Egypta. (Těchto míst lze v naší republice i přilehlých státech dohledat nespočet. - pozn. autora.) Původní, několik tun vážící kámen sehrál svoji poslední úlohu v srpnu osmašedesátého roku, kdy byl spolu s kmeny pokácených stromů použit jako zátaras bránící okupačním vojskům v obsazení televizního vysílače na Kleti. Poslední úloha proto, že byl posléze místním kameníkem rozštípán a jeho kusy použity jako stavební materiál. Dnešní kámen, který se nám díky pomoci Správy Lesů ČR v Českém Krumlově podařilo přiblížit, je podobné velikosti i tvaru. O obrázcích už byla zmínka v první části článku. Jaké jsou vaše plány pro nejbližší budoucnost? V hledáčku máme tři objekty. Jedním je oprava zbytku oplocení vskutku historické lesnické školky, protože byla první lesnickou školkou v Českých zemích, stojící napravo od silnice vedoucí z Křemže do Českého Krumlova ve svahu mezi autobusovou zastávkou Plešovice Zátiší a odbočkou do Zlaté Koruny. Při zběžném pohledu z jedoucího auta spíše připomíná oprýskanou kapličku. Posledním cílem pro nejbližší období je oprava Božích muk na tzv. Průvaru. Nachází se na hraně pole
Opravená kaplička na Kokotíně
Kultovní kámen
Nová Boží muka na Kokotíně
Kultovní kámen
Zleva V. Bürger, J. Bárta, J. Mejzlík
mezi silnicí z Chlumu do Lhotky a strmě spadajícím pravým břehem Křemežského potoka. Děkuji za čas, který jste si vyšetřil na to, abyste našim čtenářům přiblížil vaši společnost a činnost, kterou se zabýváte. Nezbývá než popřát této malé neformální společnosti hodně sil a vytrvalosti do její další práce. Z nadšení členů je patrné, že pro uskutečnění dobrých myšlenek není třeba pompéznosti a administrativní zátěže spojené se získáváním prostředků z evropských fondů. Stačí dobrá vůle, dobrý vztah k přírodě i krajině, úcta k tradicím a práci předků a chuť přiložit ruku k dílu. Nechť jsou výsledky práce Společnosti Žebříkového kamene na Kleti k užitku nejenom současníkům, ale i těm, kteří přijdou po nás. text a foto PeRe strana 11
KŘEMEŽSKO 2012
MC Křemílek – program na květen Náměstí 7, Křemže Bc. Alena Nováková 603586747
[email protected] www.kremilek-kremze.cz
Klub pro maminky s dětmi je otevřen každý čtvrtek od 9:00 do 11:30.
Přijďte si pohrát, zacvičit s písničkou, malovat a tvořit. Vstupné: 20,-Kč dospělý, děti zdarma. Chcete přijímat aktuální zprávy z našeho Klubu? Zadejte si Váš e-mail na naše stránky. www.kremilek-kremze.cz
Výtvarný program klubu 3. 5. 2012 čtvrtek
Rozkvetlá louka - tupovací technikou a temperami namalujeme rozkvetlou louku
10. 5. 2012 čtvrtek
Kytička pro maminku – maminkám k svátku vyrobíme z krepového papíru kytičku
17. 5. 2012 čtvrtek
Beruška – velkou berušku vystřihneme z barevného papíru, přidáme i sedm teček
31. 5. 2012 čtvrtek
Korálkový motýl – na plyšové drátky navlékneme korálky, zamotáme a motýl je hotový
Divadelní představení 24. 5. 2012 čtvrtek
Jak statečný Honzík zoubky své zachránil – Napínavý a zábavný příběh, který děti hravou formou poučí a také je zbaví strachu z návštěvy zubní ordinace. To vše v podání divadla Dell Arte z Českých Budějovic. Vstupné: děti 40,-Kč, doprovod zdarma. Začátek v 10:00 v sále radnice ve Křemži.
Akce klubu
18. 5. 2012 pátek
Respektovat a být respektován aneb Neznásilňujme své děti...ani sami sebe – přednáška na zajímavé téma. Přednáší Renata Křížová. Vstupné 50,-Kč. Informace na
[email protected]. Začátek v 18:00 v klubu Křemílek.
Cvičení v klubu
Pilates Středy 17:30 – 18:30
První seznamovací hodina 2. 5. 2012 ZDARMA! Následuje kurz v trvání 7 týdnů. Na první hodinu je nutné se přihlásit. Přihlášky a další informace na tel. 739 013 858. Více na www.kremilek-kremze.cz.
Jóga Čtvrtky 18:00- 19:30
Pravidelná hodina jógy začíná v 18:00! Vezměte si karimatku a deku na přikrytí, není nutné se předem přihlašovat.
strana 12
KŘEMEŽSKO 2012
Městys Křemže a MC Křemílek vás zvou na divadelní představení
24. 5. 2012 čtvrtek
Napínavý a zábavný příběh, který děti hravou formou poučí a také je zbaví strachu z návštěvy zubní ordinace. To vše v podání divadla Dell Arte z Českých Budějovic. Vstupné: děti 40,-Kč, doprovod zdarma. Začátek v 10:00 v sále radnice ve Křemži.
Dopravní den z MC Křemílkem
strana 13
KŘEMEŽSKO 2012
Badminton Vydařená sezóna 2011/2012 badmintonistů TJ Sokol Křemže pokračuje. V půlce dubna se o pěkný úspěch postaralo „A“ družstvo dospělých, které hrálo v Krajském přeboru smíšených družstev. V této soutěži se utkávají nejlepší týmy z celého kraje (vyjma hráčů Českého Krumlova „A“, kteří hrají I. ligu). Vítěz dlouhodobé soutěže pak získává nejen titul „Přeborník Jihočeského kraje“, ale i právo účasti v „baráži“ o postup do I. ligy. V posledních dvaceti letech většinou získává vítězství jeden ze dvou jihočeských badmintonových „velkoklubů“ disponujících výborným zázemím (vícekurtové haly, široká hráčská základna ve velkém městě, dostupnost řady sponzorů). Z celé řady ostatních badmintonových oddílů na jihu Čech těmto oddílům v posledních letech konkuruje jen jediný – oddíl badmintonu z Křemže. Nevítězí tak často, ale často favoritům „znepříjemňuje život“ a občas se i zadaří v soutěži zvítězit. Jsou zaznamenány křemežské tituly v letech 1995, 1996 či 2005. Nedostatky v materiálním či finančním zabezpečení nahrazují hráči Křemže velkou chutí do hry a nadšením. V předchozích čtyřech letech končil tým Křemže vždy na druhém místě a vítězství mu zpravidla unikalo jak díky nepřízni štěstěny, tak častěji zdravotními problémy některého z hráčů poměrně úzkého kádru. V sezoně 2011/2012 tedy vedení oddílu kádr hráčů rozšířilo ať už o hostujícího výborného hráče Lukáše Tlustého, který na turnaje dojížděl z Osíku u Pardubic. Posilou se ukázali být i mladí odchovanci oddílu – Petr Beran a Jindra Kukač. Ostatní stálí členové kádru navíc zvýšili treningové úsilí, a tak se dal očekávat další útok na první pozici. Vstup do soutěže na prvním turnaji se vydařil až nečekaně dobře. Všechny soupeře – Dobrou Vodu, Sokol ČB B i Český Krumlov B – vyprovodili Křemežšťáci s kanárem. Třikrát 8:0 ve třech utkáních – skóre po prvním turnaji 24:0 – to v historii jihočeského badmintonu ještě nebylo. Navíc v tomto turnaji ztratil největší soupeř Sokol České Budějovice „A“ bod za remizu s hráči Českého Krumlova B. Ve druhém turnaji v prvním utkání opět Křemže nadělovala týmu Dobré Vody hladce 8:0. Pak však čekal největší soupeř. Hrálo se na kurtech v Českých Budějovicích a na Křemežšťáky čekal soupeř nejsilnější – vítěz posledních pěti ročníků, hráči Sokola České Budějovice „A“. V dramatickém utkání využili hráči Budějovic domácího prostředí a nečekaně porazili oba mužské debly Křemže. Přesto se křestrana 14
mežským podařilo zachránit alespoň remizu díky výborné hře žen ve dvouhře i deblu vítězil i mix a bodoval L. Tlustý. Remiza dávala křemežským slušnou naději na konečné vítězství. Třetí rozhodující turnaj se hrál na „neutrální” půdě – v Českém Krumlově. Přemotivovaným hráčům Křemže se vstup do turnaje příliš nevydařil. V prvním utkání zachraňovali hubené vítězství 5:3 nad „B“ družstvem Sokola ČB a nevypadalo to moc dobře. Trochu líp se dařilo proti hráčům Českého Krumlova „B“ – tam už byla výhra jasnější 6:2 – hlavně díky výborně hrajícím mladým posilám týmu P. Beranovi a J. Kukačovi. Petr vybojoval důležitý bod a Jindra smolně prohrál. Zabrali i ostatní hráči týmu, a tak do posledního utkání šla Křemže s náskokem bodu a s vědomím, že remiza stačí k vítězství. Poslední utkání celé sezony proti sebevědomým hráčům Českých Budějovic ale nezačalo dobře. Hned v prvním zápase – v mixu – se zranila partnerka a skreč ve prospěch soupeře znamenala značné komplikace. S bodem z mixu jsme najisto počítali. Ale nešťastná událost semkla a nabudila celý tým a ve zbylých čtyřhrách jsme soupeři nedali šanci. A když přidala potřebný čtvrtý bod výborně hrající E. Sklářová, byla na světě remiza potřebná k celkovému vítězství. A na 5:3 pro naše barvy přidal bod ve dvouhře i Lukáš Tlustý. A tak po dlouhých šesti sezonách usilování o postup do baráže o ligovou soutěž jsme se dočkali velké odměny. Titul Krajského přeborníka smíšených družstev získalo družstvo TJ Sokol Křemže ve složení Lukáš Tlustý, Petr Pirtyák, Vladimír Sklář, Michal Koudelka, Petr Beran, Jindřich Kukač, Eva Sklářová, Jana Křížová a Jana Vančurová.
KŘEMEŽSKO 2012
Fotbalisté Křemže v dubnu 2012 OBLASTNÍ I. A TŘÍDA 15. kolo: Křemže – Nová Bystřice 4:0 (2:0). V jarní premiéře Křemežští oplatili v souboji nováčků soupeři z Jindřichohradecka podzimní prohru (0:1) i s úroky. Už ve 2. minutě po spolupráci nové posily Štefla s Edelmanem otevřel skóre další nováček Jiří Dráb. Hosté si pak sice vynutili převahu, ale brankou do šatny, kterou dal ve 43. minutě Jiří Koch, domácí jejich odpor zlomili. A po krásné trefě Michala Chromého hned v první minutě druhého poločasu bylo definitivně jasno. Hosté pak hráli od 70. minuty o deseti bez vyloučeného Havla. Domácí přesilovku využili těsně před koncem, kdy na výmluvných 4:0 pečetil kanonýr Edelman. 16. kolo: Dříteň – Křemže 1:1 (0:1). Povzbuzeni první jarní výhrou s Novou Bystřicí začali Křemežští dobře i na horké dříteňské půdě a v důležitém zápase celků z dolní poloviny tabulky se ujali vedení po necelé půlhodině, kdy se z přímého kopu pěkně trefil Luděk Edelman – 0:1. Křemežský ostrostřelec pak měl před pauzou na noze pojistku, ale po spolupráci se Šteflem a Drábem bohužel zblízka napálil jen břevno odkryté domácí branky. Dříteňští se po pauze zvedli a krátce po změně stran se jim podařilo vyrovnat, když po rohovém kopu dal Maruška na 1:1. V dalších šancích však už hostující obrana dirigovaná dobře chytajícím Linhou odolala – a Křemežští si odvezli cenný bod zvenku, kterým si upevnili dvanácté místo průběžné tabulky.
OKRESNÍ SOUTĚŽ MUŽI 12. kolo: Holubov – Křemže B 3:3 (3:1), za hosty: Šimon Opekar 2, Jan Procházka. 13. kolo: Křemže B – Romo Č. Krumlov 2:4 (1:3), za domácí: Václav Novák st. 2 (1x z penalty). 14. kolo: Horní Planá B – Křemže B 1:3 (0:3), za hosty: Jan Procházka 2, Václav Anderle. Béčko si po remíze v derby a domácí prohře připsalo nečekaný tříbodový zisk na horké půdě rezervy hornoplánské Smrčiny a po 14. kole si polepšilo na deváté místo tabulky. PŘEBORY NADĚJÍ OP starší přípravky – 11. kolo: Křemže – Horní Planá 3:7 (0:2), za domácí: Zeman 2, Maruška. OP mladší žáci – 13. kolo: Křemže – Horní Dvořiště 0:6 (0:2).
17. kolo: Křemže – Dobrá Voda 0:3 (0:2). Ve třetím jarním kole hostili Křemežští jednoho z aspirantů postupu. Od začátku měli fotbalovější hosté navrch a zaslouženě šli také do vedení po čtvrthodině dorážkou Granova. Tentýž hráč se pak ve 39. minutě trefil hlavou krásně do šibenice na 0:2. Po hodině hry hosté pečetili gólem Neubauera z penalty nařízené za faul Bittnera ve vápně. Křemežští pak kromě bodů navíc přišli i o vyloučeného Michala Chromého, který dvacet minut před koncem viděl za protesty druhou žlutou a putoval předčasně do kabin. 18. kolo: Zliv – Křemže 1:0 (0:0). Na hřišti posledního týmu tabulky, který nedal dlouhých pět zápasů gól, měli Křemežští od začátku herní převahu, ale doslova propadli v koncovce. Už v 1. minutě pálil Edelman z přímého kopu z vápna jen do zdi. Pak se dostal do samostatného nájezdu Štefl, ale netrefil branku. Domácí gólman v závěru půle zneškodnil hlavičku Fleischmanna i bombu Hajného, po pauze si poradil i s dalším nájezdem Štefla – a přišel zákonitý trest. Domácí čtvrt hodiny před koncem šli po chybě hostující obrany do přečíslení a kapitán Boubal střelou z vápna k tyči rozhodl. Zbytek času už domácí odleželi a Křemže se z utkání, v němž měla podle obrazu hry jednoznačně vyhrát, vrátila s prázdnou. Od posledního místa tak už naše áčko po osmnáctém odehraném kole dělí pouze bod.
Štefl a Uchytil: Na hřišti poslední Zlivi utrpělo áčko nepříjemnou porážku, i když mělo po celý zápas výraznou převahu a vypracovalo si nejméně pět velkých šancí. Dvakrát šel sám na branku Vladimír Štefl (vlevo, v souboji s domácím Uchytilem), ale ani jednou neuspěl. Text a foto: Karel Vosika
strana 15
KŘEMEŽSKO 2012
Lampiónový průvod Křemží 30. dubna 2012
VELKÝ FOTOATLAS HUB Z JIŽNÍCH ČECH 2. UPRAVENÉ VYDÁNÍ S knihou „VELKÝ FOTOATLAS HUB Z JIŽNÍCH ČECH“ je spojeno několik „nej“, které je možné rozdělit do samostatných kategorií. Především co se týká rozsahu - není u nás největší v počtu druhů hub, ale má: • nejvíce stránek (818 stránek formátu A4) • nejvíce fotografií (přes 1200 plnobarevných fotografií) • největší hmotnost (3,7 kg) Jde o knihu, na které se podílel snad nejširší autorský kolektiv: • 11 autorů textů • 12 autorů fotografií • 3 autoři ilustrací Navíc sbírání fotografických podkladů trvalo více než 20 let!
OBJEDNÁVEJTE NA:
tel./fax: 387 312 242 mobil: 602 177 947 e-mail:
[email protected]
www.velkyatlashub.cz strana 16
KŘEMEŽSKO 2012
Stavění májky v Chlumu
COUNTRY & FOLK MUSIC
Fanda 724 083 048 Arny 728 799 919 Jiřka 606 605 345 strana 17
KŘEMEŽSKO 2012
Společenská kronika Narodili se noví občánci Miroslav DVOŘÁK Křemže – 9. 4. 2012 Anežka PUFFEROVÁ Mříč – 29. 3. 2012 Veronika DOBAIOVÁ Chlum – 22. 2. 2012 Laerke Margrethe MOURICEN Křemže – 5. 11. 2011
Životní jubilea Jan BÍNA Libuše LÁNOVÁ
Křemže – 80 let Křemže – 91 let
Navždy jsme se rozloučili Jana ŠLEJMAROVÁ Františka JANEŠOVÁ Libor MOŘKOVSKÝ Vlastislav vAŇAS
Mříč – 70 let Mříč – 51 let Chlum – 51 let Křemže – 82 let
Dokážete zvednout paletu nebo trám jednou rukou? Přitom nechat na sobě nit suchou?
Mobil: 602 444 191 Pokrývačství Bušta spol. s. r. o. rozšířila své služby o: paletovou dopravu + skládání hydraulickou rukou přepravu řeziva kontejnerovou autodopravu dopravu sypkých materiálů: písek štěrkopísek štěrk zavlhlý beton kámen strana 18
KŘEMEŽSKO 2012
NÁVRHY A REALIZACE ZAHRADNÍCH ÚPRAV od základní modelace terénu přes rozsáhlé zemní práce až k finální úpravě komunikací založení trávníků výsevem nebo položení travního koberce dovoz a výsadba veškerého zahradnického sortimentu včetně vzrostlých alejových stromů dovoz materiálu (mulč, zemina, kačírek) zbudování ozdobných prvků (sochy, velké kameny, pergoly, skleníky, skalky) stavba koupacích a okrasných jezírek květnaté louky střešní zahrady ZÁVLAHOVÉ SYSTÉMY automatické závlahy na zahradách, v parcích i na fotbalových hřištích osazení vrtů a studní čerpací technikou včetně propojení na rozvod vody ZAHRADNICKÉ SLUŽBY celoroční péče o trávníky (sečení, vertikutace, pískování, hnojení, postřiky) údržba keřových a trvalkových porostů péče o květinové záhony drobné zednické, elektroinstalační a vodoinstalační práce Tel.: 602 172 513
[email protected] www.azanatura.cz sídlo v Křemži s působností po celé ČR
strana 19
KŘEMEŽSKO 2012
KŘEMEŽSKO 2012
KŘEMEŽSKO 2012
P. Brtínský Uzávěrka:
strana 22
30. 4. 2012
www.posekany.cz