strana 1
10 Ïíslo
2016
Lanškrounská kopa
Kulturní léto 2016 Volby do krajských zastupitelstev a senátu Foto: Petr Celý
www.lanskroun.eu | facebook.com/lanskroun
strana 2
Lanškrounská kopa
Úkaz jménem KOPA 48. roþník Lanškrounské kopy pĜilákal 5838 úþastníkĤ, rekord v návštČvnosti z roku 2012 5930 návštČvníkĤ tedy pokoĜen nebyl. CyklistĤ letos jelo 1523, nejoblíbenČjší byla trasa 30 km. TradiþnČ nejnavštČvovanČjší trasou pČšího pochodu se opČt stala trasa 5 km. Nejstaršímu úþastníkovi, který ujel 45 km na kole, bylo 83 let. Na trasu 100 km pČšky vyšlo 19 turistĤ. I pro ty, kteĜí se na žádnou z tras nevydali, byl v pátek i v sobotu pĜipraven bohatý program mČstských slavností. Byly zahájeny již v pátek v 10:00 tradiþním vystoupením dČtí z místních škol. ChybČt nemohlo ani duo Markéta Drábková a Jaruška Havlíþková. V podveþer zahrálo seskupení Pirate swing band, jehož repertoár tvoĜí nejen klasický swing, ale pĜedevším vlastní pĤvodní, svČží a vtipné swingové verze hitĤ zpČvákĤ jiných hudebních žánrĤ jako jsou Michael Jackson, Madonna, Queen, Bon Jovi, aj. HvČzdou veþerního páteþního programu byla Anna K., jejíž koncert si návštČvníci mČstských slavností opravdu užili. Zakonþení celého páteþního programu patĜilo skupinČ minus 123 minut, která se nedávno vrátila na hudební scénu. PČkné poþasí pĜilákalo na trasy velký poþet návštČvníkĤ, z nichž vČtšina zamíĜila do pohádkového lesa. Na dČti zde þekaly tradiþní masky a soutČže. Ocitnout jste se mohli v pekle, vyfotit se s ýervenou karkulkou a vlkem pĜímo v posteli. VidČt jste mohli i Ivánka a babu Jagu. VydaĜené byly i doprovodné akce skautĤ, Domu dČtí a mládeže Damián þi chovatelĤ, kteĜí tradiþnČ obsadili park Petra Jelita u kostela sv. MáĜí Magdaleny. Velký obdiv návštČvníkĤ sklidila i pĜehlídka a spanilá jízda veteranistĤ. ěada lanškrouĖákĤ si nenechala ujít možnost podívat se do provozĤ spoleþnosti SOMA a navštívila Den otevĜené stĜechy SOMA Globe. OdmČnou jim byl krásný výhled ze stĜechy této budovy. V hudebním programu sobotního odpoledne a veþera jste se mohli vlnit pĜi tónech skupin Cocotte minute, Low riders þi ýankišou. Po slavnostním ohĖostroji a žhavém vystoupení taneþnic pole dance vystoupilo duo František ýerný a Markéta Poulíþková, zakonþení celé Kopy a mČstských slavností se zhostila skupina Argema. Velký dík patĜí všem sponzorĤm a hlavnČ všem 90 poĜadatelĤm, kteĜí každý rok dávají kopČ svĤj þas, svoje nervy a svoje srdce. -jfwww.lanskroun.eu | facebook.com/lanskroun
Foto: Petr Celý, Zdena Lédlová, Václav Šítek, Jana Frühaufová, Dominik Barták
Lanškrounská kopa – Sponzoěi
strana 3
www.lanskroun.eu | facebook.com/lanskroun
strana 4
Lanškrounská kopa – Z Lanškrouna
ErbenĤv refrén Z pĜipravované knihy Srdeþní krajina básníka Miroslava Kubíþka s ilustracemi od JMB
Informace KýT
Turistika Lanškrounskou kopu dva roky pĜed 50. jubileem SkvČlé poþasí. Jen asi stovka úþastníkĤ pod rekordem. PĜes 1500 cyklistĤ. RozšiĜujeme to úspČšné, co dČláme: napĜíklad Pohádkový les nejen po celém lese, ale i podél tras. DČkujeme mnoha sponzorĤm. Jejich dotacemi zpestĜujeme nabídku. Kopa za to stojí. – Myslíte si to také? Prázdninové akce organizují „tahouni“, þasto už po mnoho let. Mají zkušenosti, vČtšinou trvalé úþastníky, ale nám ostatním stojí za to se o tyto vícedenní výjezdy zajímat a pĜípadnČ se na jejich pĜíští roþník pĜihlásit. – Co nám pĜinesl srpen? Do oblasti Nízkých a Vysokých Tater pĜipravil Milan Coufal na 17. až 20. srpna program pro dva autobusy turistĤ i neturistĤ všech vČkĤ kromČ malých dČtí. ýekaly je tĜi výlety, vyvrcholením byl výstup na Ćumbier, nejvyšší horu Nízkých Tater, viz fotogra¿e. (Obr 1) Pod vedením Petra Hajzlera vyjelo autobusem 24. srpna 45 lidí na Malou Fatru, pĜi tĜech výletech putovali do oblasti Velkého Rozsutce, na Velký Roháþ a do Vlkolínce. Užili si krásného poþasí s dalekými výhledy. www.lanskroun.eu | facebook.com/lanskroun
HvČzdicová jízda na kolech na Severomoravskou chatu mČla o posledním prázdninovém víkendu již svĤj 21. roþník. Po celé ty roky ji organizuje Emil Parent a odmČnou mu je trvale dobrá úþast. Letos dorazilo pĜes 40 cyklistĤ, vČtšinou z Lanškrouna, ale i ze Sopotnice, Ústí n. Orl., Letohradu a Hradce Králové. I odtud máme snímek. (Obr 2) Klub þeských turistĤ z iniciativy pĜedsedy ZdeĖka Šestáka podporuje aktivity Kavárniþky dĜíve narozených. V rámci jejích þinností senioĜi vyjedou v doprovodu nČkolika turistĤ ve þtvrtek 22. záĜí autobusem na hrad Svojanov a blízké Bystré. Chceme ještČ upozornit na 45. (!) roþník ukonþení turistické sezóny 2016 Za posledním puchýĜem v Lázních BČlohrad. Jedeme tam na jednodenní zájezd v sobotu 19. 11. autobusem. Podrobnosti si pĜeþtete ve skĜínce KýT naproti Komerþní bance. Turistický pozdrav zní „DobĜe došli“. Aby to dávalo smysl, je potĜeba se nČkam vydat. ZodpovČzme si sami sobČ otázku, kdy jsme naposled byli na výletČ, a jestli si své životosprávy správnČ hledíme. Inspirace najdeme v už zmiĖované skĜínce KýT v Nádražní ulici. Text: JiĜí Kohout, Klub þeských turistĤ, www.kctlanskroun.cz
Jako kluci jsme si hrály na hĜbitovČ. Byla to krásná zahrada. KvČtiny kvetoucí, kvČtiny ve vázách i v obyþejných skleniþkách. Barvy a vĤnČ jsme si odnášeli do usínání. Jen svíþky patĜily do neznámého svČta, ohníþky plamínkĤ þarovaly jak hvČzdy. Kostel svatého Martina se starým hĜbitovem pamatoval staletí, pro nás to byl pohádkový pĜíbČh, který jsme slyšeli ve škole z Erbenovy kytice. Modlily se zde kĜíže a zarostlé kameny, hroby se propadly, zĤstalo tajemství. Nový hĜbitov skoro po celý rok vonČl a skotaþil barvami. PĜelézali jsme novou zeć, za ní pole, louky lesy, v dáli kopec Melechov zvedal krabatý kraj. NČkdy jsme zĤstali až do veþera. Stmívání na hĜbitovČ nebylo strašidelné, ale kouzlilo fantazii. Vracíme se. PĜinášíme kvČty a kvetoucí vzpomínky. za kvetoucími hroby pohublá krajina krvaví žalost v žalovu žahaví nežli zvíš, jsi hrobu blíž rukama laskáme kvČty hroby se propadají jako hlas mrtví s živými chodí zas nežli zvíš, jsi hrobu blíž živost se potí do hlíny jak na tváĜi slzy i pozpátku dojdeš brzy nežli zvíš, jsi hrobu blíž
Z Lanškrouna
strana 5
Demolice Spoleþenského domu ve fotogra¿ích Foto: Petr Celý, Jana Frühaufová
SOUTċŽTE A HLASUJTE!
MĤžete vyhrát i vy
SoutČžíme o nejkrásnČjší radnici
TipnČte si tĜi první místa v této soutČži, pošlete svoje tipy pod heslem „NejkrásnČjší radnice“ do 31. 10. 2016 na adresu:
[email protected]. ZaĜadíte se tak do slosování o zajímavé ceny. Vyhlášení výsledkĤ zveĜejníme po 24. 11. 2016.
PĜihlásili jsme se do soutČže zpravodaje Moravské hospodáĜství „NejkrásnČjší radnice þi obecní úĜad“ a postoupili jsme do ¿nále spolu s 34 dalšími mČsty. Dejte svĤj hlas lanškrounské radnici. Elektronické hlasování potrvá až do 31. Ĝíjna. Z jedné IP adresy lze znovu hlasovat po uplynutí 24 hodin od pĜedchozího hlasování. Hlasujte na: http://moravskehospodarstvi.cz/ article/souteze/nejkrasnejsi-radnice-a-obecni-urad-hlasujte-pro-sve-favority/ nebo pĜes webové stránky mČsta www.lanskroun.eu
Ceny do soutČže poskytla þeská ¿rma Annabis, s. r. o., více informací o jejích produktech naleznete na www.annabis.cz nebo si vyžádejte ve vaší lékárnČ. -red-
UzávČrka tohoto þísla byla 9. 9. 2016. UzávČrka dalšího þísla 11/2016 je 3. 10. 2016. Distribuováno do domácností bude v termínu od 14. 10. 2016 do 20. 10. 2016. Pokud v tomto termínu noviny do schránky neobdržíte, prosím sdČlte tuto informaci vþetnČ adresy, kam nebylo doruþeno, na email:
[email protected] VytištČná elektronické pĜíloha novin Porce navíc je vystavena na nástČnce mČsta Lanškroun v budovČ þ. p. 80 (ZŠ A. Jiráska, I. stupeĖ) na námČstí J. M. MarkĤ. www.lanskroun.eu | facebook.com/lanskroun
strana 6
Z Lanškrouna
Kulturní léto na farní zahradČ 2016 Po osm prázdninových týdnĤ mohli lanškrounští obþané i návštČvníci mČsta i letos každý pátek zajít za kulturou na farní zahradu. Program pĜipravila ěímskokatolická farnost – dČkanství Lanškroun za podpory mČsta Lanškroun, Kulturního centra a restaurace U PastýĜe. Osobní záštitu pĜevzal starosta Lanškrouna Radim Vetchý. Díky tomu, že mČsto letos podpoĜilo tuto významnou akci þástkou 70 tisíc Kþ, mohlo být zachováno tradiþní spíše „symbolické“ vstupné 50 Kþ. Moderátorem byl Filip Kráþmar, mediální podporu poskytl LA infokanál, který pĜipravoval reportáže z jednotlivých vystoupení. 8. þervence otevĜel letošní kulturní léto koncert Lanškrounského ženského pČveckého sboru. Ten za krásného poþasí na farní zahradČ spolu se svými pĜíznivci oslavil 40 let své þinnosti. Ohlédnutí s mottem „A léta bČží, vážení…“ mČlo tĜi þásti a zaznČlo v nČm pĜes 30 písní, napĜ. spirituály, skotské lidové písnČ, skladby z repertoáru skupin ýechomor, NezmaĜi nebo Javory, ale i svČtová klasika jako Sladké hlouposti. O hudební doprovod se již tradiþnČ postarali Eliška Dreslerová na Àétnu, ZdenČk ŠtČrba a Hostimil Tomášek na kytary a OldĜich ěehák na kontrabas. Jako hosté se pĜipojili Pavlína Boušková na housle a Otakar Tvrdý na varhany. Program trval 2,5 hodiny a obdiv patĜil všem þlenkám, které ho zvládly – nejen tČm nestarším, ale také mladým, nČkteré totiž þekaly narození potomka už v opravdu blízké dobČ. Dirigentka Jarmila UhlíĜová prozradila, že to byl nejdelší koncert v historii sboru. V pátek 15. þervence zahrál Session Band ve složení Petr Veselý (mandolína), Lukáš Kalandra (kytara), Miloš Klíþ a Iva Zemánková – Klíþová (zpČv), Eliška Dreslerová (Àétny), Tomáš Krejþa (housle), Petr Schejbal (kontrabas) a Martin Podhradský (bicí). PĜipravený program charakterizoval Petr Veselý jako písnČ rockových legend. I když poþasí nevypadalo moc stabilnČ, hudební pĜíznivci dorazili a dobĜe se bavili. V pátek 22. þervence se pĜedstavila mladá lanškrounská skupina ReGen. OndĜej Marek (sólová kytara a zpČv), Ivoš Polášek (doprovodná kytara a zpČv) a David Cvrkal (bicí) zde do kapely pĜivítali nového hráþe na basovou kytaru Davida Stejskala; jako host se pĜedstavil svitavský R. Foret (klávesy). ReGen hraje vlastní tvorbu i skladby pĜevzaté napĜ. z repertoáru Nirvany, Pink Floyd nebo Johna Lennona. Skupina pĜi koncertu pokĜtila své první CD nazvané V hlavČ hluk, jehož kmotry se stali kytaristé Simona Oláhová a JiĜí Hurych. www.lanskroun.eu | facebook.com/lanskroun
První polovinu kulturního léta ukonþil 29. þervence koncert letovické skupiny Šnek a spol. Diváky potČšily zejména hity od Suchého a Šlitra, skupina s výraznou dechovou sekcí ale zahrála i nČco z vlastní tvorby. Neobvyklý název kapela získala podle skautské pĜezdívky svého vedoucího Aleše Bláhy (zpČv, kytara), dále ji tvoĜí sestry Marcela Královcová a Draha Kráþmarová (zpČv), ZdenČk Petržela (klávesy), Vít KubČna (klarinet), František Širuþek (trubka), Martin Šebek (trombón), na basovou kytaru JiĜí VanČk (basová kytara) a Pavel Šašinka (bicí). K létu na farní zahradČ patĜí už tradiþnČ posezení u cimbálu. Letos pozval Zbigniew Czendlik opČt oblíbeného Jožku ŠmukaĜe. V pátek 5. srpna ale déšĢ bohužel odradil mnoho stálých návštČvníkĤ, kteĜí sem za cimbálovkou obvykle pĜijíždČjí i z okolních mČst. Ti, kteĜí dorazili, si užili písniþky o vínČ i o lásce. Mnozí se také ke zpČvu pĜipojili… V pátek 12. srpna se pĜedstavila lanškrounskému publiku zpČvaþka Renata Drössler doprovázená klavíristou a skladatelem Petrem Ožanou. Diváky tato vynikající šansoniérka zaujala svým nevšedním projevem. Její písnČ jsou totiž zároveĖ divadelními etudami, snoubí se v nich slovo, hudba i pohyb. Zpívá v mnoha jazycích, ale nejbližší jí je polština, protože pochází z TĜince a je polské národnosti. I to ji spojuje se Zbigniewem Czendlikem. V LanškrounČ nebyla poprvé, na farní zahradČ zpívala už asi pĜed 15 lety. Jak prozradil Zbigniew Czendlik, tenkrát se právČ tady dozvČdČla, že je tČhotná.
A Renata Drössler dodala, že dceru jí pak lanškrounský faráĜ pokĜtil. Pražská skupina Patrola Šlapeto pĜivezla staropražské a hospodské písnČ v pátek 19. srpna. Tomáš Jelínek (mandolína, zpČv, tanec), Radan Dolejš (kytara, zpČv, prĤvodní slovo), Karel Hoza (zpČv, akordeon), Vladimír Pecháþek (housle, zpČv), Milan ýerný (kontrabas) a zakladatel Šlapeta O. Litomiský (zpČvák, autor, taneþník atd.) bavili zaplnČnou zahradu celé dvČ hodiny. Diváci si s kapelou rádi zazpívali známé písniþky vþetnČ tČch od Karla Hašlera. Poslední veþer kulturního léta nepatĜil hudbČ, ale už tradiþnČ jinému žánru. Letos zde 26. srpna zahrálo Divadlo Ve stĜedu muzikál NejkrásnČjší válka, který na motivy Aristofanovy Lysistraty zpracoval Vladimír Renþín. Diváci i sami herci si vystoupení v neobvyklém prostoru užili. Jen škoda, že kvĤli nemoci nemohla být pĜítomna režisérka souboru RĤžena ŠteÀová. Zbigniew Czendlik v závČreþném rozhovoru pro LA infokanál Ĝekl, že toto divadelní pĜedstavení považuje za krásnou teþku za letošním kulturním létem. Jako dramaturg celého cyklu ve zhodnocení letošního roþníku uvedl, že pĜišlo nČco pĜes 1000 návštČvníkĤ. Poþasí celkem pĜálo, jeho nepĜízeĖ se podepsala jen na návštČvnosti koncertu cimbálovky. Za nejzajímavČjšího hosta považuje Renatu Drössler. A neopomnČl zdĤraznit: „Jsem rád, že mČsto tuto akci podporuje.“ Text a foto: -ls-
Z Lanškrouna
Historické okénko Vybrané recepty z bývalého HĜebeþska V hĜebeþských vesnicích zaþínali pracovat velice brzy ráno. V létČ ve þtyĜi, o žních již ve tĜi hodiny ráno a v zimČ kolem páté. SnídanČ se tehdy skládala ze silné zapražené zelĖaþky s bramborami a pozdČji kolem sedmé hodiny se pila káva s mlékem. PĜed snídaní se ještČ v jednotlivých rodinách spoleþnČ modlili nebo zpívali ranní písnČ. Kolem desáté hodina dopoledne byla svaþina (nČco na zub). Skládala se obvykle z chleba namazaného povidly, pĜepuštČným sádlem, sýrem, tvarohovou pomazánkou (tvaroh umíchaný s mlékem nebo vodou a s vzácným malým kouskem másla), vaĜená a potom peþená kaše se sušeným ovocem. Ke chlebu se také jedly syreþky a škvarky. K tomu nesmČla chybČt dobrá pálenka, která byla naštČstí nahrazována dobrým podmáslím, smetanou a ovocnou šĢávou, moštem apod. Služebnictvo obČdvalo a veþeĜelo v létČ v pĜedsíni a v zimČ v kuchyni. Ve stĜedu mohutného stolu stála selka a velkou lžící kolem dokola sypala uvaĜené brambory a nalévala polévku. NejþastČji se vaĜily tyto polévky: krupicová, bramborová, hrachová, kroupová, zelná a mléþná. Poté následovala pánev s bramborami, krupiþná nebo pohanková kaše, také rýže, barches pĜipravený ze syrových brambor a mouky, smíchaný hrách s kroupami. Mnohdy se podávaly také buchty a koláþe, peþené v pecích. Nadívaly se do þtyĜ nebo osmi rohĤ buć tvarohem, mákem, rozemletými povidly nebo zelím. Potíraly se máslem a sypaly perníkem. Maso se jedlo jen o nedČlích a svátcích, vþetnČ drĤbeže a zabijaþky. VeþeĜe se skládala z polévek, þesnekové, zelné zahuštČné vodou a moukou, kmínové, ovocné, z brambor a ze zbytkĤ od obČda nebo také z buchet a kávy. V zimČ se pil þaj a horký mošt. V létČ se chodilo spát po deváté hodinČ, o do-
žínkách po desáté a v zimČ již po osmé hodinČ veþer. Marie Borkovcová Literatura: Wondra Erwin a Dietlinde Jenisch. Speis und Trank. Schönhengster Jahrbuch. 2008. s. 15–54.
Peþení Malé koláþky Ingredience: 1 ½ kg mouky, 3 vejce, 300 g cukru, sĤl, asi ½ litru mléka, 300 g másla, 80 g droždí na náplĖ: 1 kg tvarohu, strouhanou citronovou slupku, 5 bílkĤ, 125 g másla, 300 g cukru, 2 lžíce krupice, 1 vanilkový cukr, rozinky, 1 lžíce mouky drobenka: 250 g mouky, 125 g másla, 125 g cukru, skoĜice, 1 vanilkový cukr, vejce na pomazání PĜíprava: ZadČlat kynuté tČsto a nechat vykypČt. Pak tČsto vyválet a naĜezat na 6–7 cm veliké kousky, naplnit, okraje tČsta zvednout a spojit. Povrch potĜít vejcem a posypat drobenkou. Krátce dát kynout a do zlatova upéct. Makové šištiþky TČsto jako u pĜedešlého, vyĜezávat malé þtvereþky, položit na vál a vytvarovat na malé šištiþky. Tyto potĜít žloutkem a nĤžtiþkami odstĜihnout hrany. Maková náplĖ: 120 g máku, 1 šálek mléka, 50 g cukru, na špiþku nože skoĜice, 1 vanilkový cukr, 20 g másla, rozinky, rum, 50 g mletých oĜechĤ. PĜíprava: Mléko zahĜejeme, vmícháme do nČj mák a necháme smáþet. Pak pĜidáme ostatní pĜísady. Pozn. redakce: další recepty mĤžete nalézt na webových stránkách mČsta a v dalším vydání novin.
strana 7
Oživlá historie aneb lanškrounské památky, jak je neznáme V sobotu 3. 9. 2016 uspoĜádalo mČsto Lanškroun ve spolupráci s MČstským muzeem a Kulturním centrem Lanškroun netradiþní noþní prohlídky za svitu svíþek v rámci DnĤ evropského dČdictví. NávštČvníci se sešli symbolicky v 21:21 hodin na námČstí A. Jiráska pĜed budovou zámku, kde je uvítala Ĝeditelka muzea. Poþetná skupina se nejdĜíve vydala do prostor muzea, zde se všichni zaposlouchali do zvukĤ zobcové Àétny a cembala v podání historických postav Markéty Kostkové a její sestry Anny. ZaznČly známé melodie jako BachĤv „Air“ nebo jedna z þástí Vivaldiho „ýtvera roþních období“. Poté se všichni pĜesunuli k budovČ gymnázia, kde k nim v dobových kostýmech z balkónu promluvil císaĜ František Josef I., neboĢ tato postava je s Lanškrounem historicky spjata díky manévrĤm rakousko-uherské armády v roce 1894. Již zmiĖovanou dobu dokreslily fotogra¿e i císaĜský pokoj, nechybČla tu ani manželka AlžbČta Bavorská zvaná Sissi. TĜetí navštívenou památkou byla renesanþní radnice postavená v letech 1581–1582 Vratislavem z Pernštejna. V závČru prohlídky návštČvníci mČli možnost vystoupat po 168 schodech až na vČž radnice, která není bČžnČ pĜístupná, a vidČt tak noþní Lanškroun jako na dlani. Ani zde však nechybČla další historická postava – krásným zpČvem oslnila Marie Manrique de Lara, španČlská šlechtiþna a manželka Vratislava II. Z Pernštejna. V prĤbČhu veþera se nezapomnČlo ani na dČti, pro které byly pĜipraveny otázky z historie a za správné odpovČdi pak vČcné odmČny. Tímto bychom chtČli podČkovat za velký zájem o tuto letošní „novinku“ a vČĜíme, že lidé odcházeli spokojeni, plni dojmĤ, úsmČvĤ a pĜíjemných pocitĤ. A co nás þeká pĜíští rok? Nechte se pĜekvapit… Jaroslava Havlíþková Foto: Eva Vetchá
Fotogra¿e ze sbírky Karla UhlíĜe www.lanskroun.eu | facebook.com/lanskroun
strana 8
Rozhovor – Našinci na cestách
Našinci na cestách: Nepoznala bych, že jsem v komunistické zemi, Ĝíká Michaela Kroulíková o Vietnamu Možná i vy jste nČkdy snili o tom, že si sbalíte pár nejpotĜebnČjších vČcí a vyrazíte prozkoumávat malé ostrĤvky ležící uprostĜed prĤzraþného moĜe nebo obdivovat dokonalou scenerii hor. Michaela Kroulíková si tento sen splnila. Více než mČsíc cestovala Vietnamem a navštívila i další asijské zemČ. PĜed nedávnem jsi po 28 dnech opustila Vietnam. Jak tČžké louþení to bylo? TČžší, než jsem si na zaþátku dokázala pĜedstavit. NejdĜíve mi chvíli trvalo, než jsem si zvykla na zpĤsob, jakým mladí lidé ze Západu cestují po jihovýchodní Asii. Jak si takové cestování mĤžeme pĜedstavit? MĤžete cestovat více „na divoko“, spát pod stany, chodit pČšky, stopovat, navštČvovat místní a tak dále. Podle mČ to však musí být dost nároþné. PĜes den jsou tu teploty kolem 35 °C a ani veþer to není o moc lepší, takže chodit ještČ se zátČží na zádech musí být fakt zápĜah. Pak si mĤžete vybrat zpĤsob, jaký jsme zvolily my, tedy pĜejíždČt autobusy a pĜespávat v hostelech, kde jsou sdílené pokoje, dormy, ve kterých spí 8 ale nČkdy až 20 lidí zároveĖ. Je to levná varianta, kterou využívají hlavnČ mladí cestovatelé. Hostely se tedy zdají jako skvČlé místo na poznání nových lidí. Ano, seznámíte se tu s cestovateli z rĤzných koutĤ svČta. Tím, že je Vietnam dost dlouhá zemČ, jezdí tu hodnČ lidí stejnou trasu - buć ze severu na jih, nebo obrácenČ. Proto jsme se þasto potkávali se stále stejnými lidmi a þasem jsme vytvoĜili skupinu, která cestovala spoleþnČ. A právČ proto bylo nakonec tČžší odjíždČt a rozlouþit se se všemi novými pĜáteli.
Stovky lampionĤ i ostrĤvky z pohledĤ MČly jste naplánovaný pĜesný plán cesty, nebo jste spíše improvizovaly? Plán byl projet Vietnam od jihu na sever, vše ostatní byla improvizace. MČly jsme pár míst, která jsme urþitČ chtČly vidČt, jako Sapu a Ha Long Bay, což jsou asi nejznámČjší místa ve Vietnamu. Ale plánovaly jsme spíš bČhem cesty. Kde se nám líbilo, tam jsme zĤstaly déle, když nám nČkdo doporuþil nČjaké místo, tĜeba národní park Phong Nha, jely jsme tam. Co tČ na této zemi nadchlo více – pĜíroda, nebo architektura a památky? Pro mČ to byla urþitČ pĜíroda. PĜedevším právČ ta v SapČ, kde jsou terasová rýžová pole zasazená v horách. Nebo ostrov Cat Ba, který leží vedle dalších souostroví, www.lanskroun.eu | facebook.com/lanskroun
jako je Ha Long Bay. Památky nejsou pro Vietnam moc obvyklé, protože po válce bylo hodnČ mČst zniþených. MĤžeme tu ale vidČt stavby jako buddhistické chrámy, v císaĜském mČstu Hue je pak zachovalá þást pĤvodní citadely. Architektura obecnČ je tu také zajímavá, pĜejímá prvky z Japonska a ýíny. Nejhezþí budovy a zachovalé stavby jsme vidČly ve mČstČ Hoi An. Jaká další místa bys doporuþila k návštČvČ ostatním? UrþitČ již zmínČnou Sapu, nebo pro ty, kdo se chtČjí vyhnout turisticky frekventovaným oblastem, nČjakou jinou vesniþku v severozápadní þásti Vietnamu. Jsou tam hory, vodopády a terasová rýžová pole témČĜ všude. Potom doporuþuji k návštČvČ zátoku Ha Long Bay, protože projíždČt se mezi ostrovy, které jinak známe jen z pohledĤ, byl nezapomenutelný zážitek. Dál stojí za to vidČt národní park Phong Nha, ve kterém se skrývá nČkolik jeskyní, které patĜí k nejvČtším na svČtČ. Romantickým duším bych pak doporuþila mČsto Hoi An, protože veþer po setmČní vás po ulicích bude provázet svČtlo stovek lampionĤ visících mezi domy. Jaký zážitek z Vietnamu z tČch všech urþitČ nikdy nezapomeneš? V hlavČ mi jich leží strašnČ moc. TĜeba když jsme vyjíždČly z údolí až na vrchol kopce do Sapy na skútrech. Jely jsme prudkým, kamenitým terénem, pĜejíždČly nČkolik vodopádĤ, potkaly buvoly jdoucí po cestČ a mČly jsme úžasný výhled na rýžová terasová pole. Zpoþátku jsem se bála, protože jsem Ĝídila sama, ale když jsme dorazily na vrchol, chtČla jsem jet znova.
Jazyková bariéra nČkdy není pĜekážkou Zmínila jsi ježdČní na skútru. Proþ jste volily zrovna tento zpĤsob dopravy? Ve Vietnamu mají skútr snad všichni. Auta tam potkáte zĜídka, a když, bude to pravdČpodobnČ taxi. Takže když jsme byly ubytované v hostelu v centru mČsta a chtČly jsme podniknout výlet za mČsto, mohly jsme sice jet místním autobusem, ale byly bychom omezené þasovČ. Takhle jsme se nemusely podĜizovat jízdním ĜádĤm. HodnČ cestovatelĤ si dokonce skútr koupí a projíždí na nČm nejen Vietnam, ale i Laos, Thajsko, Kambodžu. Než se vrátí domĤ, skútr zase prodají. Jak na vás pĤsobili Vietnamci? VČtšinou pĜátelsky, chtČjí pomoc nebo poradit. Ne všichni však umí anglicky, takže tu byla þasto jazyková bariéra. Na turistických místech mČli všichni alespoĖ
základy angliþtiny. PĜi jedné procházce u rýžových polí jsme narazily na skupinku místních, kteĜí obdČlávali pole a anglicky neumČli vĤbec. I tak nás pĜizvali, aĢ jdeme za nimi do pole a ukazovali nám, jak se pĜesazuje rýže. Smáli jsme se, fotili se spolu a slova nebyla potĜeba. A párkrát se nám stalo, že nás oslovili mladí lidé, kteĜí si chtČli s cizinci jen procviþit angliþtinu, což byla výborná pĜíležitost dozvČdČt se nČco nového o jejich kultuĜe.
Na cestu do Vietnamu jsou teć ideální podmínky Vietnamci se prý radČji vyhýbají politickým debatám. Je tam politika opravdu tabu? Do žádné politické debaty jsme se hlavnČ kvĤli jazykové bariéĜe nedostaly. Ale musím Ĝíct, že jako turista bych kromČ komunistických vlajek a billboardĤ nepoznala, že jsem v komunistické zemi. Byly tam i po mnoha letech patrné nČjaké následky války? Patrné úplnČ ne. Je tu hodnČ muzeí a památníkĤ souvisejících s válkou. Ale tím, že je to pomČrnČ chudá zemČ, nedokážu Ĝíct, jestli nČkteré ty polorozpadlé domy jsou dĤsledkem války nebo zdejší chudoby. Poradila bys nČco tČm, kteĜí se do Vietnamu chystají? Je nČco, co tČ pĜekvapilo a nebyla jsi na to pĜipravená? PĜekvapilo mČ, jak je cestování v této þásti svČta jednoduché. Snad do všech známých míst mĤžete jet s nČjakou cestovkou, která vám zaĜídí ubytování i jídlo. Je lepší si neplánovat úplnČ pĜesnou cestu, protože i my jsme jednou musely rušit plány kvĤli monzunu, který zrovna zuĜil. Na evropské pomČry je Vietnam levná zemČ co se týþe ubytování a stravování, pĜibývá tu stále více turistĤ. Takže kdo váhá nad tím, zda jet do Vietnamu, urþitČ jećte, právČ teć jsou tu ideální podmínky pro snadné a pomČrnČ levné cestování. -jk-
Foto: archiv Michaely Kroulíkové
Z radnice
strana 9
Výpis nČkterých pĜijatých usnesení rady a zastupitelstva mČsta Rada mČsta jednala dne 22. srpna a 5. záĜí
28. 5. 2015 s Alenou LuĖáþkovou je nadále platná.
Schválená programová dotace Pardubického kraje a Smlouva o poskytnutí dotace
Žádost o snížení nájemného za užívání restaurace u koupalištČ
Rada mČsta se seznámila s výší schválené dotace na projektu „Malé dČtské lanové centrum“ podpoĜeného v rámci dotaþního programu Pardubického kraje pro rok 2016 a rozhodla v pokraþování realizace projektu „Malé dČtské lanové centrum“ a schválila znČní Smlouvy o poskytnutí dotace z Programu „Podpora budování infrastruktury cestovního ruchu v Pardubickém kraji II.“. Navýšení jednoho pracovního úvazku na odboru investic a majetku Rada mČsta projednala podnČt tajemníka mČstského úĜadu k navýšení jednoho pracovního úvazku – referent oddČlení investic odboru investic a majetku a stanovila celkový poþet zamČstnancĤ mČsta zaĜazených do mČstského úĜadu v úĜední profesi na 68 s tím, že je: – 67 funkþních pracovních míst od 1. 9. 2016 na dobu neurþitou, – 1 funkþní pracovní místo na dobu urþitou od 1. 5.2016 do 31. 12. 2017. Rozpoþtová opatĜení þ. 55–58 Rada mČsta schválila rozpoþtová opatĜení þ. 55 a 56 – úþelová dotace pro sbory dobrovolných hasiþĤ Lanškroun, rozpoþtová opatĜení 57 a 58 – dotace z Ministerstva kultury ýR z programu regenerace mČstských památkových rezervací a mČstských památkových zón v roce 2016 rozpoþtu mČsta na rok 2016. ZmČna nájemní smlouvy na užívání nového areálu spoleþnosti Technické služby Lanškroun, s. r. o. Rada mČsta rozhodla v souladu se „Zásadami pro stanovení výše nájemného nebytových prostor“ úþinných od 1. 1. 2016 zmČnit od 1. 9. 2016 þlánek III. nájemní smlouvy na užívání nového areálu uzavĜené dne 21. 4. 2016 se spoleþností Technické služby Lanškroun, s. r. o. tak, že výše roþního nájemného bude novČ þinit 459.317 Kþ a rozdíl ve výši uhrazeného nájemného od data uzavĜení smlouvy bude s nájemcem ¿nanþnČ vypoĜádán. Rada mČsta schválila text Dodatku þ. 1 k nájemní smlouvČ þj. MULA 27591/2016 ze dne 11. 8. 2016. ZmČna osoby nájemce restaurace na Hale B. Modrého Rada mČsta zrušila usnesení þ. 407/ RM/2016 ze dne 8. 8. 2016 ohlednČ žádosti provozovatelky restaurace na Hale B. Modrého Aleny LuĖáþkové o zmČnu osoby nájemce nebytového prostoru s tím, že nájemní smlouva uzavĜená dne
Rada mČsta projednala žádost Marka Pelly o snížení nájemného za užívání restaurace u koupalištČ a rozhodla snížit od 1. 8. 2016 mČsíþní nájemné za užívání objektu þ. p. 416, ulice T. G. Masaryka, Lanškroun provozovaného jako restaurace u koupalištČ s kuchyní, zázemím, vinárnou v podkroví, letní terasou a kioskem na pláži na þástku 13.000 Kþ bez rozlišení sezónních a mimosezónních mČsícĤ a schválila Dodatek þ. 1 ke SmlouvČ o nájmu prostor sloužících k podnikání ze dne 31. 3. 2016. Smlouva o právu provést stavbu – ulice Za StĜelnicí – Lanškroun – prodloužení Hala B. Modrého – koupalištČ Rada mČsta projednala podnČt odboru investic a majetku ohlednČ realizace investiþní akce „Ul. Za StĜelnicí, Lanškroun – prodloužení od Haly B. Modrého ke koupališti“. Rada mČsta Lanškroun rozhodla uzavĜít smlouvu o právu provést stavbu na pozemcích ppþ. 3961 a ppþ. 3717/1 v majetku Pardubického kraje v rámci realizace výše uvedené investiþní akce mČsta s tím, že majetkové vypoĜádání probČhne s Pardubickým krajem po dokonþení formou bezúplatného pĜevodu. Technické služby Lanškroun, s. r. o. – Písník – smlouva o výpĤjþce Rada mČsta projednala podnČt odboru investic a majetku ohlednČ majetkoprávních vztahĤ bývalého „písníku“ v lokalitČ stávající skládky odpadĤ a ozhodla uzavĜít smlouvu o výpĤjþce se spoleþností Technické služby Lanškroun, s. r. o. na pozemky v majetku mČsta ppþ. 3085 a ppþ. 3094 obČ v k. ú. Dolní TĜešĖovec. ZĜízení služebnosti inženýrské sítČ – prodloužení vodovodu a kanalizace v Dolním TĜešĖovci – novostavby RD Rada mČsta projednala žádost spoleþnosti Vodovody a kanalizace Jablonné nad Orlicí, a. s. o souhlas s umístČním stavby vodovodního a kanalizaþního Ĝadu a zĜízení služebnosti inženýrské sítČ na pozemku v majetku mČsta. Rada mČsta souhlasila s umístČním vodovodního a kanalizaþního Ĝadu do pozemku v majetku mČsta ppþ. 306/9 v k. ú. Dolní TĜešĖovec a rozhodla o zĜízení služebnosti inženýrské sítČ ve prospČch spoleþnosti Vodovody a kanalizace Jablonné nad Orlicí a. s. do výše uvedeného pozemku ve vlastnictví mČsta s obsahem dle návrhu smlouvy o uzavĜení budoucí smlouvy o zĜízení služebnosti, schválila smlouvu o uzavĜení budoucí smlouvy o zĜízení služebnosti þ. 09/16/Jf.
ZĜízení služebnosti inženýrské sítČ – metropolitní síĢ pĜípojka k zemČdČlské škole v Dolním TĜešĖovci Rada mČsta projednala žádost spoleþnosti OMEGA tech s. r. o. o souhlas s umístČním kabelového vedení a zĜízení služebnosti inženýrské sítČ na pozemcích v majetku mČsta a souhlasila s umístČním kabelového vedení do pozemkĤ v majetku mČsta ppþ. 3326/1, ppþ. 1343, ppþ. 342, ppþ. 343/1, ppþ. 1345/1, ppþ. 3327, ppþ. 315/3, ppþ. 315/4, ppþ. 1341/21 v k. ú. Dolní TĜešĖovec. Rada mČsta rozhodla o zĜízení služebnosti inženýrské sítČ ve prospČch spoleþnosti OMEGA tech s. r. o. na výše uvedených pozemcích ve vlastnictví mČsta s obsahem dle návrhu smlouvy o uzavĜení budoucí smlouvy o zĜízení služebnosti a schválila smlouvu o uzavĜení budoucí smlouvy o zĜízení služebnosti. Sportovní a zájmové organizace – výpĤjþky nemovitostí – schválení smluv o výpĤjþce Rada mČsta rozhodla svČĜit do výpĤjþky nemovité vČci užívané spolkem TČlovýchovná jednota Lanškroun: – pozemek stpþ. 213, jehož souþástí je budova þp. 41 (DČlnický dĤm), – pozemky ppþ. 8746 a ppþ. 8745 v k. ú. Lanškroun (sjezdovka), – pozemky ppþ. 996/3, ppþ. 996/4, ppþ. 997/2, ppþ. 997/6, ppþ. 997/7, ppþ. 8355, ppþ. 8356 a þást pozemku ppþ. 997/1 o výmČĜe 187 m2 (vodní sporty). Rada mČsta schválila texty smluv o výpĤjþce nemovitých vČcí ve vlastnictví mČsta. Žádost o souhlas s umístČním poutaþe na oplocení minigolfu Rada mČsta projednala žádost spolku TJ Lanškroun – Jachting o umístČní poutaþe pro nábor mládeže na oplocení minigolfu a souhlasila s bezplatným umístČním uvedeného poutaþe na pĜedmČtném oplocení po nezbytnČ nutnou dobu. Všechny dokumenty jsou upraveny v souladu se zákonem þ. 101/2000 Sb. v platném znČní, o ochranČ osobních údajĤ. Osoby, které jsou k tomu oprávnČny podle zákona þ. 128/2000 Sb., o obcích, v platném znČní, mohou pĜijít a nahlédnout do usnesení, které je uloženo u sekretáĜky starosty (1. patro radnice, þíslo dveĜí 26). Není-li uvedeno jinak, všechny zmínČné pozemky se nachází v katastrálním území Lanškroun. Všechna pĜijatá usnesení rady mČsta (s anonymizovanými osobními údaji), zápisy z jednání rady najdete na o¿ciálních webových stránkách mČsta www.lanskroun.eu v záložce otevĜená radnice. -redwww.lanskroun.eu | facebook.com/lanskroun
strana 10
Z radnice
Volby do Zastupitelstva Pardubického kraje a do Senátu Parlamentu ýeské republiky Volby do Zastupitelstva Pardubického kraje a do Senátu Parlamentu ýeské republiky se konají v pátek 7. 10. 2016 od 14:00 do 22:00 hod. a v sobotu 8. 10. 2016 od 8:00 do 14:00 hod., pĜípadné druhé kolo voleb do Senátu se koná v pátek 14. 10. 2016 od 14:00 do 22:00 hod a v sobotu 15. 10. 2016 od 8:00 do 14:00 hod. Hlasování v našem mČstČ probČhne v osmi volebních okrscích: volební okrsek þ. 1: budova Základní školy A. Jiráska na námČstí J. M. MarkĤ þ. p. 80 volební okrsek þ. 2: budova Domu dČtí a mládeže v ulici VanþurovČ þ. p. 46 volební okrsek þ. 3: budova MateĜské školy v ulici WolkerovČ þ. p. 85 volební okrsek þ. 4: budova Základní školy v ulici Dobrovského þ. p. 630 volební okrsek þ. 5: budova MateĜské školy v ulici ŽižkovČ þ. p. 365 volební okrsek þ. 6: budova Základní školy v ulici B. Smetany þ. p. 460 – pĜízemí, vchod z ulice Havlíþkovy volební okrsek þ. 7: budova Základní školy v ulici B. Smetany þp. 460 – pĜízemí, vchod z ulice Havlíþkovy volební okrsek þ. 8: budova StĜední školy zemČdČlské a veterinární Lanškroun, Dolní TĜešĖovec þ. p. 17 Voliþem do zastupitelstev krajĤ je státní obþan ýeské republiky, který alespoĖ druhý den voleb dosáhl vČku nejménČ 18 let a je pĜihlášen k trvalému pobytu v obci, která náleží do územního obvodu kraje. Voliþem do Senátu Parlamentu ýR je státní obþan ýeské republiky, který alespoĖ druhý den voleb dosáhl vČku nejménČ 18 let a je pĜihlášen k trvalému pobytu ve volebním obvodu þ. 46 – Ústí nad Orlicí. Ve druhém kole mĤže volit i obþan ýeské republiky, který alespoĖ druhý den konání druhého kola voleb dosáhl vČku 18 let. Hlasovací lístky pro volby do zastupitelstev krajĤ a do Senátu Parlamentu ýR obdrží voliþi v LanškrounČ prostĜednictvím ýeské pošty nejpozdČji 3 dny pĜede dnem voleb, tedy do 4. Ĝíjna 2016. V pĜípadČ poškození nebo ztráty hlasovacího lístku mĤže voliþ ve volební místnosti požádat okrskovou volební komisi o jiný hlasovací lístek. V pĜípadČ konání II. kola voleb do Senátu obdrží voliþ hlasovací lístky ve volební místnosti. www.lanskroun.eu | facebook.com/lanskroun
Voliþské prĤkazy Volby do zastupitelstev krajĤ Ve volbách do zastupitelstev krajĤ lze hlasovat také na voliþský prĤkaz, avšak pouze ve volebních okrscích Pardubického kraje. Voliþ mĤže požádat o vydání voliþského prĤkazu ode dne vyhlášení voleb buć – osobnČ nejpozdČji do stĜedy 5.Ĝíjna 2016 do 16:00 hodin, nebo – písemnČ, písemná žádost se podává pĜíslušnému obecnímu úĜadu dle místa trvalého pobytu voliþe, nejpozdČji do pátku 30. záĜí 2016. Písemná žádost musí být opatĜena ovČĜeným podpisem voliþe. Žádost lze rovnČž poslat v elektronické podobČ, tato musí být opatĜena uznávaným elektronickým podpisem voliþe nebo zaslána prostĜednictvím datové schránky. Volby do Senátu Ve volbách do Senátu Parlamentu ýR je možné hlasovat na voliþský prĤkaz, ale pouze ve volebním obvodu, pro který jsou volby vyhlášeny a v jehož územním obvodu je voliþ pĜihlášen k trvalému pobytu v LanškrounČ volební obvod 46 Ústí nad Orlicí. Voliþské prĤkazy pro volby do Senátu se vydávají nejdĜíve 22. záĜí 2016. Voliþ mĤže požádat o vydání voliþského prĤkazu pro I. nebo II. kolo, nebo pro obČ kola voleb ode dne vyhlášení voleb buć – osobnČ nejpozdČji do stĜedy 5. Ĝíjna 2016 do 16:00 hodin, nebo – písemnČ, písemná žádost se podává pĜíslušnému obecnímu úĜadu dle místa trvalého pobytu voliþe, nejpozdČji do pátku 30. záĜí 2016. Písemná žádost musí být opatĜena ovČĜeným podpisem voliþe. Žádost lze rovnČž poslat v elektronické podobČ, tato musí být opatĜena uznávaným elektronickým podpisem voliþe nebo zaslána prostĜednictvím datové schránky. Mezi I. a II. kolem voleb do Senátu lze o vydání voliþského prĤkazu pro II. kolo volby požádat pouze osobnČ, a to nejpozdČji do stĜedy 12. Ĝíjna 2016 do 16:00 hodin. Hlasování Voliþ po pĜíchodu do volební místnosti prokáže svou totožnost a státní obþanství ýR platným obþanským prĤkazem nebo platným cestovním pasem. Pokud voliþ neprokáže svou totožnost a státní obþanství ýR, nebude mu hlasování umožnČno. Voliþ mĤže ze závažných, zejména zdravotních, dĤvodĤ požádat obecní úĜad a ve dnech voleb okrskovou volební komisi o to, aby mohl hlasovat mimo volební místnost, a to pouze v území obvodu stálého volebního okrsku, pro který byla okrsková volební komise zĜízena. V takovém pĜípadČ vyšle okrsková volební
komise k voliþi 2 své þleny s pĜenosnou volební schránkou. Požadavek je možné nahlásit pĜedem na MČstský úĜad Lanškroun – podatelna tel.: 465 385 111. Úprava hlasovacího lístku pro volby do zastupitelstev krajĤ: Voliþ vkládá do úĜední obálky, kterou obdrží ve volební místnosti, pouze jeden vybraný hlasovací lístek. Na tomto hlasovacím lístku mĤže voliþ zakroužkováním poĜadového þísla nejvýše u 4 kandidátĤ vyznaþit, kterému z kandidátĤ dává pĜednost. Úprava hlasovacích lístkĤ pro volby do Senátu Voliþ vkládá do úĜední obálky, kterou obdrží ve volební místnosti, pouze jeden hlasovací lístek, který nijak neupravuje. Marcela Štrauchová,odbor vnitĜních vČcí
Hlásí se mČstská policie Strážníci mČstské policie Ĝešili v prázdninových mČsících o polovinu ménČ pĜestupkĤ rušení noþního klidu oproti loĖskému roku. Myslíme si, že je to dobrá zpráva smČrem k obþanĤm mČsta. Hlídky mČstské policie více provádČly preventivní kontroly v místech, kde v minulosti þasto docházelo právČ k pĜestupkĤm rušení noþního klidu. V našem pĜíspČvku bychom chtČli upozornit ty obþany, kteĜí odkládají rĤzné pytle s plasty, papírem, sklem nebo jiným odpadem ke kontejnerĤm sloužícím na ukládání tČchto odpadĤ. Pokud jsou tyto kontejnery plné, mČli by obþané svĤj odpad odvézt do sbČrného dvora nebo seþkat, až budou kontejnery prázdné. V opaþném pĜípadČ se dopouštČjí pĜestupkového jednání na úseku veĜejného poĜádku. Strážníci mČstské policie
Z radnice strana 11
UpozornČní na splatnost místního poplatku ze psĤ 31. 10. 2016 Místní poplatek je možno uhradit na pokladnČ ¿nanþního odboru nebo na úþet mČsta Lanškroun þíslo: 19-0002725611/0100 pĜíkazem k úhradČ. V pĜípadČ, že Vám není znám variabilní symbol pro platbu bankovním pĜevodem, kontaktujte ¿nanþní odbor osobnČ na pokladnČ, telefonicky: 465 385 228, 465 385 225 nebo e-mailem:
[email protected],
[email protected]. Finanþní odbor MČÚ Lanškroun
ěádková inzerce MČstské noviny Lanškroun nabízejí bezplatnou Ĝádkovou inzerci, ve které mĤžete poptávat nebo nabízet drobné zboží do hodnoty 15 tisíc korun, þi zveĜejnit nabídku zamČstnání, pĜípadnČ poptávku soukromých osob po podnájmech. V jednom þísle mĤže být bezplatnČ zveĜejnČn maximálnČ jeden inzerát od jedné osoby. Nejvyšší možný rozsah bezplatné Ĝádkové inzerce je 200 znakĤ. KromČ bezplatné inzerce mĤžete využít i placenou Ĝádkovou inzerci, cena je stanovena na 1 Kþ za znak þi mezeru bez DPH.
Nabídka práce
MČsto Lanškroun nabízí k pronájmu 2 volné byty v domČ þ. p. 552 v ulici Sokolská v LanškrounČ nou pracovní smlouvu na dobu neurþitou déle než 3 mČsíce
Byt þ. 12 – þ. p. 552, Ostrovské PĜedmČstí, Sokolská ulice, Lanškroun Velikost bytu 1+kk, kategorie I., 3. nadzemní podlaží. Byt o 1 pokoji s kuch. koutem, koupelnČ s WC, pĜedsíni a skladové kóji. VytápČní – plynové ÚT + TUV el. bojler. Plocha bytu 25,05 m2 + sklepní kóje 1,70 m2. PĜedpokládané mČsíþní nájemné 1.766 Kþ. PĜedpokládaná výše mČsíþních záloh za služby: Záloha vodné, stoþné: 350 Kþ/osoba/mČs. Služby: 50 Kþ/mČs., topení: 800 Kþ/mČs. ZaĜizovací pĜedmČty v bytČ: elektrický sporák, kuch. linka, el. bojler, umyvadlo, WC. Byt je urþený maximálnČ pro 1–2 osoby. PENB: C. Byt þ. 28 – þ. p. 552, Ostrovské PĜedmČstí, Sokolská ulice, Lanškroun. Velikost bytu 1+kk, kategorie I., 3. nadzemní podlaží. Byt o 1 pokoji s kuch. koutem, koupelnČ s WC, pĜedsíni a skladové kóji. VytápČní – plynové ÚT + TUV el. bojler. Plocha bytu 25,25 m2 + sklepní kóje 2,00 m2. PĜedpokládané mČsíþní nájemné 1.799 Kþ. PĜedpokládaná výše mČsíþních záloh za služby: Záloha vodné, stoþné: 350 Kþ/osoba/mČs. Služby: 50 Kþ/mČs., topení: 800 Kþ/mČs. ZaĜizovací pĜedmČty v bytČ: elektrický sporák, kuch. linka, el. bojler, umyvadlo, WC. Byt je urþený maximálnČ pro 1–2 osoby. PENB: C Zájemce o úþast v losování musí splnit následující podmínky: • •
trvalý pobyt v LanškrounČ nebo pracovat v LanškrounČ nebo ve správním obvodu Lanškrouna (mít uzavĜe-
• • •
nevlastnit nemovitost urþenou k bydlení v LanškrounČ nutné doložit výši pĜíjmĤ za posledních 12 mČsícĤ nedlužit mČstu
PodrobnČjší informace a pĜihlášky na oddČlení majetku MČstského úĜadu v LanškrounČ (budova þ. p.12 nad mČstskou policií) u Michaely VídeĖské (tel.: 465 385 249, e-mail:
[email protected]). Den posledního podávání pĜihlášek: 7. 10. 2016 do 11:00 hod. do podatelny MČstského úĜadu Lanškroun. Uvedené byty je možno si prohlédnout ve stĜedu 21. 9. 2016 v dobČ od 13:30 do 14:30 hod. Prohlídku zajišĢuje MBP Lanškroun, s.r.o. (tel.: 465 321 067). Podmínky pro úþast v losování tČchto bytĤ se Ĝídí dle Pravidel pro pĜidČlování nájemních bytĤ v domech vystavČných se státní dotací pro pĜíjmovČ vymezené osoby, podle naĜízení vlády þ.146/2003 Sb. Na tyto byty se nevztahují novČ schválená Pravidla pro pronajímání bytĤ v majetku mČsta schválená radou mČsta 13. 6. 2016. Právo uzavĜít nájemní smlouvu pro uvedené byty bude losováno 12. 10. 2016 od 15:00 hod. ve velké zasedací místnosti MČstského úĜadu Lanškroun, nám. J. M. MarkĤ þ. p. 12 v 1. poschodí. Michaela VídeĖská, odbor investic a majetku Foto: Radek Lepka
VIG a.s hledá pro nové poboþky specialisty pro zajištČní osob a majetku. Podmínkou je min. SŠ vzdČlání, komunikativnost a chuĢ do práce. CV zasílejte na adresu:
[email protected], tel.: 608 335 752. KadeĜnictví Stanislavy Skulové v LanškrounČ pĜíjme kadeĜnici na živnostenský list. Kontakt: 724 048 360.
RĤzné ORTOPEDICKÁ AMBULANCE MUDr. MATUŠKA JIěÍ nabízí: Ultrazvukovou diagnostiku nemocí pohybového aparátu, Léþbu rázovou vlnou, Regeneraþní léþbu degenerativních onemocnČní pohybového aparátu. ZábĜeh, Školská 13, BUDOVA C polikliniky. Po, StĜ, ýt 7:30–16:00 hod., tel.: 583 411 944 www.lanskroun.eu | facebook.com/lanskroun
strana 12
Z radnice
SDċLENÍ OBýANģM Vážení obþané obcí ORP Lanškroun, vodoprávní úĜad tímto sdČlením reaguje na dotazy obþanĤ obcí ORP Lanškroun, kteĜí vodoprávní úĜad žádají o objasnČní oznámené kontroly a o názor ve vČci využití metody kontroly pitné vody kolorimetrem zn. Hach-Lange. Dotazující se obþané mČli být informováni prostĜednictvím telefonního hovoru nebo oznámení vloženého do poštovní schránky o kontrole pitné vody ve dnech 5.–30. záĜí 2016, kterou je možné objednat prostĜednictvím telefonního kontaktu. MČĜení se provádí pomocí pĜístroje kolorimetr zn. Hach-Lange (metoda Hach-Lange þ. 8039). Dotazy obþanĤ také smČĜovaly ke spojení s Pardubickým krajem, které je uvedeno v hlaviþce oznámení o kontrole pitné vody. Vodoprávní úĜad dále obdržel informaci, že po provedené kontrole pitné vody, pĜi které byla zjištČna její zhoršená kvalita, jim bylo prezentováno zaĜízení ke zlepšení kvality pitné vody. Vodoprávní úĜad k dané problematice sdČluje následující: 1. Slovní spojení „…pro Pardubický kraj“, uvedené v oznámení o provedení kontroly pitné vody, je pouhé místopisné urþení, které nelze spojovat s Pardubickým krajem jako s pĜíslušnou právnickou osobou. V daném pĜípadČ se tedy nejedná o kontrolu provádČnou správním orgánem, (Krajským úĜadem Pardubického kraje, Krajskou hygienickou stanicí, MČstským úĜadem Lanškroun) popĜípadČ vodárenskou spoleþností, která je odbornČ zpĤsobilá k odebírání a vyhodnocení vzorkĤ pitné vody. 2. Uvedená metoda Hach-Lange þ. 8039 slouží pouze pro orientaþní stanovení dusiþnanĤ v rozsahu 0–30 mg/l, což je pouze jeden parametr pĜi zjišĢování kvality pitné vody jak z vodovodních ĜadĤ, tak ze studní. Pro urþení kvality pitné vody, její vhodnosti pro pitné úþely a její zdravotní nezávadnosti je uvedené mČĜení zcela nedostateþné. Pro stanovení kvality vody ve studních, její vhodnosti pro pitné úþely je nutné provést minimálnČ mikrobiologický rozbor plus dusiþnany, který obsahuje 6 parametrĤ. V pĜípadČ zjištČní zdravotní nezávadnosti se provádí rozbor vody o dalších parametrech. Rozbory vody za úþelem urþení její kvality, její vhodnosti pro pitné úþely a její zdravotní nezávadnosti mohou provádČt pouze akreditované laboratoĜe. www.lanskroun.eu | facebook.com/lanskroun
3. V pĜípadČ, že již byla u vás provedena oznámená kontrola pitné vody, pĜi níž mČla být zjištČna její zhoršená kvalita a bylo vám nabízeno, respektive prezentováno urþité zaĜízení pro její zlepšení, vodoprávní úĜad upozorĖuje, že není zcela vhodným Ĝešením pro odstranČní zjištČných „závad“ v kvalitČ pitné vody využití ¿ltraþních zaĜízení, která naopak mohou mít negativní dopad na kvalitu odebírané a distribuované pitné vody tím, že nekontrolovatelnČ odstraĖují z pitné vody žádoucí minerály dĤležité pro fungování lidského tČla (napĜ. vápník a hoĜþík). Dlouhodobým používáním ¿ltraþních zaĜízení mĤže být pitná voda navíc druhotnČ bakteriálnČ zneþišĢována. V závČru vodoprávní úĜad uvádí základní informaci ve vČci kvality vody
kvalitativní kritéria vody pro pitné úþely vþetnČ její zdravotní nezávadnosti a není potĜeba ji dodateþnČ doþišĢovat. Z vodovodních ĜadĤ jsou provádČny rozbory distribuované pitné vody, na základČ jejichž výsledkĤ vodárenské spoleþnosti operativnČ pĜizpĤsobují její úpravu. Máte-li pĜesto pochyby o její kvalitČ, obraĢte se pĜímo na vodárenskou spoleþnost, popĜípadČ na vodoprávní úĜad nebo akreditovanou laboratoĜ. Studna Jste-li vlastníkem studny a nemáte povČdomí o kvalitČ její vody, nebo máte podezĜení na snížení její kvality, je vhodné obrátit se na akreditovanou laboratoĜ, která vám na základČ druhu využití odebírané vody (závlaha zahrady, dopouštČní bazénu, pitné úþely…) provede rozbor vody vþetnČ poradenského servisu.
Vodovod
V pĜípadČ dotazĤ nebo pochybností využijte kontaktu na vodoprávní úĜad:
Odebíráte-li pitnou vodu z veĜejného vodovodu, jedná se o vodu, která splĖuje
tel.: 465 358 295 e-mail:
[email protected]
Spoleþenská kronika PĜivítali jsme: Evelin Anna P¿tznerová narozena 21. 6. 2016 So¿e Polanská narozena 9. 7. 2016 ŠtČpán Dušek narozen 13. 7. 2016 Tomáš Dušek narozen 13. 7. 2016 Stella Fuchsová narozena 11. 8. 2016 JiĜí Jansa narozen 14. 8. 2016 Manželství uzavĜeli: Lukáš Thun, Lanškroun a Ivana ZárožĖová, Praha dne 5. 8. 2016 Richard Ptáþek, Anenská Studánka a Ludmila Macháþková, Lanškroun dne 6. 8. 2016 Stanislav PekaĜ, Žichlínek a Jana Vystrþilová, Žichlínek dne 12. 8. 2016 Michal Horálek, Rudoltice a Lada Ulrichová, Rudoltice dne 13. 8. 2016 Rostislav ŠĢastný, Vysoké Mýto a Zuzana PĜikrylová, Vysoké Mýto dne 20. 8. 2016 Petr Jadrníþek, Lanškroun a Markéta Topolská, Pardubice dne 20. 8. 2016 Michal Tobiška, Horní TĜešĖovec a Kristýna Králová, Horní TĜešĖovec dne 27. 8. 2016 Jan Vrtilka, Lanškroun a Klára Klímová, Lanškroun dne 3. 9. 2016 Jan Jureþek, Lanškroun a Michaela Zemánková, Lanškroun dne 3. 9. 2016
Petr Weiser, Lanškroun a Simona Fialová, Lanškroun dne 3. 9. 2016 Pavel Zeman, Žichlínek a Michaela Filipiová, Sázava dne 3. 9. 2016 Milan Hána, Rychnov na MoravČ a Lenka Kylarová, Rychnov na MoravČ dne 6. 9. 2016 Rozlouþili jsme se: Jan Hroch, Cotkytle zemĜel dne 26. 7. 2016 František Pavlíþek, Horní HeĜmanice zemĜel dne 28. 7. 2016 RĤžena Prouzová, Lanškroun zemĜela dne 28. 7. 2016 Božena Chaloupková, Luková zemĜela dne 29. 7. 2016 František Kupsa, Lanškroun zemĜel dne 30. 7. 2016 Marta VáĖová, Lanškroun zemĜela dne 2. 8. 2016 ZdenČk Mareš, Sázava zemĜel dne 5. 8. 2016 Petr VídeĖský, Lanškroun zemĜel dne 17. 8. 2016 Eliška Urbanová, Lanškroun zemĜela dne 25. 8. 2016 Kamil Brokeš, Lanškroun zemĜel dne 25. 8. 2016 Ing. Antonín Fiala, Lanškroun zemĜel dne 26. 8. 2016 Ladislav Suchomel, Lanškroun zemĜel dne 30. 8. 2016 František Chmelík, Lanškroun zemĜel dne 30. 8. 2016
Z radnice strana 13
Nový školní rok v LanškrounČ zaþal pro 141 prvĖáþkĤ 1. záĜí 2016 zaþal nový školní rok celkem pro 141 žákĤ prvních tĜíd základních škol Dobrovského, A. Jiráska a B. Smetany. První den školy oþekávali žáky v krásnČ vyzdobených tĜídách jednotliví pedagogové, Ĝeditelé škol i zástupci vedení mČsta. Starosta Radim Vetchý spolu s Ĝeditelkou školy Danou Krátkou pĜivítal 40 natČšených prvĖáþkĤ v Základní škole na ulici Dobrovského. V rámci slavnostního zahájení pĜedvedly své vystoupení dČti z taneþního kroužku a byla vztyþena vlajka školy. PrvĖáþky poté do tĜídy již tradiþnČ odvedl maskot školy „Dobráþek“. Slavnostního uvítání 69 prvĖáþkĤ v Základní škole A. Jiráska se zúþastnila Radka Krejþová, referentka oddČlení školství a kultury, a Jaroslav Brandejs, tajemník mČstského úĜadu, kteĜí dČti obdarovali drobnou sladkostí. NáslednČ dČti pozdravila Ĝeditelka školy Monika Dušková a dČtí se ujaly jejich tĜídní uþitelky. PĜivítání 32 nových prvĖákĤ v Základní škole B. Smetany byl pĜítomen místostarosta mČsta Bohumil Bernášek, který dČti uvítal spolu s Ĝeditelem školy Milanem Valúškem. DČti kromČ milých slov a rad obdržely také drobou sladkost z rukou místostarosty. -jf-
Linka dĤvČry Ústí nad Orlicí dČkuje a informuje Jménem obecnČ prospČšné spoleþnosti KONTAKT Ústí nad Orlicí, která je provozovatelem Linky dĤvČry, bychom chtČli podČkovat mČstu Lanškroun za ¿nanþní podporu, kterou nám v roce 2016 poskytlo a které si velmi vážíme. Posláním Linky dĤvČry je poskytovat lidem okamžitou telefonickou pomoc v jakékoli obtížné životní situaci, pomoc s jakoukoli starostí, se kterou si volající neví rady, cítí se ohrožen nebo své trápení, ale i radost potĜebuje nČkomu svČĜit a s nČkým ho sdílet. Je tu pro každého þlovČka, který potĜebuje pochopení, podporu a pomoc s Ĝešením své situace (napĜ. lidé pĜemýšlející o smyslu života, mající obavy z nemoci, problémy ¿nanþní, vztahové a další). Cílovou skupinu tvoĜí osoby bez omezení vČku a pohlaví. ŠíĜe probírané problematiky není ohraniþena. Výhodami telefonické krizové intervence je její snadná dostupnost a anonymita. Služba je poskytována za cenu bČžného telefonního hovoru. V urþitých pĜípadech mĤžeme pĜedat kontakty na další pomáhající profese nebo další odborníky. Zájemci o naši službu nás mohou kontaktovat na tel.: 465 524 252 (nonstop), poradenském e-mailu
[email protected] a pĜes Skype linka.duvery.uo. Lucie Prudilová, vedoucí Linky dĤvČry Ústí nad Orlicí
Intervenþní centrum Pardubice – detašované pracovištČ Lanškroun Od 1. 10. 2016 bude v LanškrounČ otevĜeno detašované pracovištČ Intervenþního centra Pardubice. Pomoc je urþená pro osoby starší 16 let, které jsou ohroženy domácím násilím. Pomoc mohou vyhledat, jak obČti domácího násilí, tak jejich pĜíbuzní a známí, kteĜí chtČjí vČdČt jak postupovat v krizové situaci. Služba je bezplatná, dobrovolná, anonymní. Intervenþní centrum bude pĤsobit v domČ Piano, na adrese 28. Ĝíjna 202, 563 01 Lanškroun, každé pondČlí od 10 hod. do 14 hod. Pracovníky mĤžete také kontaktovat na telefonním þísle: 774 755 744 foto: Petr Celý, -jf-
Vícepremiér Pavel BČlobrádek navštívil Lanškroun
Hana Mikulová, odbor sociálních vČcí a zdravotnictví
MístopĜedseda vlády pro vČdu, výzkum a inovace Pavel BČlobrádek v rámci návštČvy Pardubického kraje zavítal i do Lanškrouna v doprovodu námČstka hejtmana Pardubického kraje Romana Línka. Prohlédl si lanškrounskou radnici, kde se setkal se starostou mČsta Radimem Vetchým a místostarostou Bohumilem Bernáškem. „V rámci našeho setkání jsem pana místopĜedsedu pĜivítal v LanškrounČ a pĜedstavil mu naše mČsto. Krátce jsme také hovoĜili o podpoĜe technického vzdČlávání pro potĜeby lanškrounského prĤmyslu a plánovaných investicích mČsta,“ uvedl Radim Vetchý. Text a foto: -jf-
Návrh na udČlení pamČtní medaile mĤžete podat i vy Od roku 2000 v LanškrounČ pravidelnČ udČluje rada mČsta pamČtní medaili u pĜíležitosti Dne vzniku samostatného þeskoslovenského státu. Medaile pĜísluší zejména tČm obþanĤm mČsta, kteĜí se zasloužili o rozvoj a rozkvČt mČsta a tČm, kteĜí významným zpĤsobem pĜispČli k proslavení mČsta Lanškrouna jak v ýeské republice, tak v zahraniþí. Od roku 2000 medaili obdrželo 133 osob, mezi které patĜí pĜedstavitelé partnerských mČst, pĜedstavitelé sportovního, kulturního a spoleþenského života ve mČstČ, bývalí starostové mČsta, jednatelé významných lanškrounských ¿rem a další. Letos se budou slavnostní medaile udílet opČt. Vyzýváme tímto obþany mČsta, aby se i oni zamysleli nad tím, kdo další si je zaslouží. Své návrhy s krátkým odĤvodnČním mĤžete posílat na adresu MČstský úĜad Lanškroun, kanceláĜ starosty a tajemníka, nám. J. M. MarkĤ 12, 563 01 Lanškroun nebo na e-mail:
[email protected]. Seznam ocenČných v období od roku 2000 do roku 2015 je k dispozici na o¿ciálním webu mČsta www.lanskroun.eu -pbwww.lanskroun.eu | facebook.com/lanskroun
strana 14
Z radnice
Nové chodníky díky rekonstrukci kanalizace Na rok 2017 pĜipravuje ěeditelství silnic a dálnic ýR obnovu povrchu na prĤtahu silnice I/43 pĜes Lanškroun. V této souvislosti provede spoleþnost Vodovody a kanalizace Jablonné nad Orlicí, a.s., (dále jen VaK) ještČ v letošním roce výmČnu þásti kanalizace v ulici Dobrovského, a to v úseku od Krþmy pro prodejnu potravin na kĜižovatce s ulicí TĜešĖoveckou. Kanalizace v této þásti mČsta je v havarijním stavu. Jelikož vČtší þást úseku mČnČné kanalizace je uložena pod chodníkem s asfaltovým povrchem, dohodla se spoleþnost VaK s mČstem Lanškroun na spolupráci pĜi obnovČ chodníku. Spoleþnost VaK tedy provede kompletní pĜípravu pro realizaci nového chodníku v místČ pokládky kanalizace (pĜeložení silniþních obrubníkĤ a podkladní vrstvy), mČsto Lanškroun pak zajistí na své náklady nové povrchy ze zámkové dlažby. Stavba pĜedpokládá i bezbariérové úpravy chodníku a pĜedláždČní pĜístupĤ k objektĤm v majetku mČsta. -jf-
ObČdy dČtem na ZŠ Dobrovského
ýlovČk nic nedostane jen tak…
V dubnu tohoto roku ZŠ Dobrovského oslovila nezisková organizace Drab Foundation, která zaštítila projekt ObČdy dČtem. Cílem projektu je zajistit teplé jídlo žákĤm s tíživou ¿nanþní situací, v minulém roce tak umožnila stravování pro žáky základních škol v celkové hodnotČ 940.253,- Kþ.
Jednou z oblastí poradenství v obþanské poradnČ je ochrana spotĜebitelĤ. Obrátila se na nás klientka, která se zúþastnila pĜedvádČcí akce:
V praxi vše probíhá tak, že škola vytipuje vhodné žáky, jejichž rodiny se ocitly v nepĜíznivé ¿nanþní situaci, a vyplní žádost na pĜíslušných webových stránkách. Žáka lze podpoĜit z programu ObČdy dČtem pouze v pĜípadČ, že s tím souhlasí zákonný zástupce. Nezisková organizace žádost posoudí a pro schválené žáky zašle peníze na úhradu obČdĤ, a to pĜímo škole. Nezisková organizace Drab Foundation podpoĜí þtyĜi žáky naší školy ve školním roce 2016/17, a to od 1. 9. do 31. 12. 2016. „Jsem ráda, že se podaĜilo rodiþĤm þtyĜ našich žákĤ „snížit“ ¿nanþní náklady v nastávajícím školním roce a dČtem umožnit pravidelné stravování ve školní jídelnČ MADORET,“ doplnila Ĝeditelka školy Dana Krátká. -red-
PROSTOR PRO NÁZORY ýLENģ ZASTUPITELSTVA MċSTA LANŠKROUN PovinnČ zveĜejĖovaná sdČlení podle §4a zákona þ. 46/2000 Sb. Neprošlo jazykovou úpravou.
Lanškroun svého zástupce v krajském zastupitelstvu potĜebuje Od roku 2012 nesedí v krajském zastupitelstvu žádný obþan mČsta Lanškroun. Stali jsme se tak nejvČtším mČstem v kraji, které v pČtaþtyĜicetiþlenném orgánu nemá ani jednoho svého zástupce. V uplynulých dvou letech jsme mohli spoléhat na dobré vztahy mezi vedením mČsta a vedením kraje. Díky tomu se podaĜilo napĜíklad opravit þást ulice T. G. Masaryka. Velmi brzy ale mĤže dojít ke zmČnČ krajského vedení, které už nemusí být k Lanškrounu tolik vstĜícné, a proto by bylo dobré, kdyby mČsto mČlo svého krajského zastupitele (nebo zastupitelku), který bude hájit zájmy Lanškrouna aĢ už na jednání krajského zastupitelstva, nebo pĜi komunikaci s hejtmanem a krajskou radou. Nové vedení Pardubického kraje si nemĤže myslet, že po opravČ þásti ulice T. G. Masaryka má kraj v LanškrounČ splnČno a další vČtší investici v LanškrounČ uskuteþní až za dalších deset, nebo dvacet let. Krajskému vedení musí www.lanskroun.eu | facebook.com/lanskroun
být neustále pĜipomínáno, že je potĜeba opravit i zbývající þást ulice T. G. Masaryka a pokraþující silnici do Dolní ýermné, nebo ulici Lidickou, která je také ve vlastnictví kraje. JistČ se bude hodit i krajská, byĢ ne¿nanþní, výpomoc pĜi rekonstrukci polikliniky. V krajských volbách letos kandiduje pouze 12 LanškrouĖákĤ – þtyĜi za koalici Pro otevĜený kraj, dva za stranu Svoboda a pĜímá demokracie a po jednom kandidátovi najdeme na hlasovacích lístcích ýSSD, ODS, ANO, KSýM, Osobností Pardubického kraje a koalice Ne ilegální imigraci. Obþané Lanškrouna jsou tedy zastoupeni ve stranách zastupující rĤzné názorové proudy. V krajských volbách, které se uskuteþní 7. a 8. Ĝíjna, je možné volit pouze jednu stranu a na jejím hlasovacím lístku zakroužkovat nanejvýš þtyĜi kandidáty, kterým udČlíte preferenþní hlas. MatČj Brýdl, Lanškrounské fórum
Paní O. mČla telefonát. Informovali ji, že obdrží poukázku na vyzvednutí výhry, protože byla vylosovaná z odpovČdí v anketČ. Výhru si mČla vyzvednout v Kulturním domČ v Ústí nad Orlicí poté, co si vyslechne pĜednášku o zahradní technice. Po pĜednášce však následovala prezentace a video o parním þistiþi. Paní O. byla „náhodnČ“ vylosovaná a vyhrála slevu 50.000,- Kþ na pĜedvádČný parní þistiþ. Cena tohoto parního þistiþe však byla 80.000,- Kþ. Aby mohla paní výhru uplatnit a k tomu ještČ dostat nádobí jako „dárek“, musela rozdíl doplatit. Zvažovala tedy, zda chce výhru vĤbec pĜevzít a zda parní þistiþ i darované nádobí upotĜebí. PoĜadatelé však na paní O. naléhali, až pod tlakem kupní smlouvu podepsala. ChtČli po ní 30.000,- Kþ. Paní O. však u sebe nemČla tolik penČz v hotovosti. Aby mohla rozdíl doplatit, poĜadatelé ji velice ochotnČ zavezli do banky. A tak si z pĜednášky o zahradní technice odvážela parní þistiþ a nádobí. Doma si paní O. vše dĤkladnČ rozmyslela, usoudila, že zboží nevyužije, a proto se rozhodla od smlouvy odstoupit. Písemné odstoupení od kupní smlouvy nikdo nepĜevzal, vrátilo se zpČt. A protože se jí nepovedlo prodávajícího zastihnout ani písemnČ, ani telefonicky, zaslala mu zboží zpČt. Obþanská poradna paní O. pomohla obrátit se na ýeskou obchodní inspekci a požádat o Ĝešení sporu mimosoudní cestou. ýeská obchodní inspekce však nebyla schopna prodávajícího dohledat, protože spoleþnost zanikla. Paní se proto dále obrátila na právníka, zda existuje šance, jak od prodejce zaplacených 30.000,- Kþ získat nazpČt. BČhem konzultace s právníkem vyšlo najevo, že jedinou možností je soudní Ĝízení. Uspokojivý výsledek však není zaruþen a na právníka a soudní výlohy paní nemá ani peníze. Své pĤlroþní úsilí nakonec vzdala. ýasem se snad smíĜí s tím, že o peníze i zboží pĜišla. Jedním si je ale naprosto jistá: þlovČk nic nedostane jen tak… Obþanská poradna v LanškrounČ má otevĜeno každý pátek 9–12 hod. v budovČ Centra sociálních služeb, Havlíþkova 1129. Bližší info na www.uo.charita.cz Iva Marková
Z Lanškrouna strana 15
Jazyková uþebna na Dobráku K zaþátku školnímu roku vČnovala škola Dobrovského svým žákĤm zbrusu novou jazykovou uþebnu. Ta je mimo jiné vybavena speciálními multimediálními poþítaþovými programy, které umožĖují jak individuální, tak skupinovou výuku cizích jazykĤ a vzájemnou interakci a kooperaci žákĤ pĜi studiu. „OtevĜení specializované uþebny je dalším krokem rozvoje kvality dosavadní jazykové výuky a pĜíspČvek k obecnČ vyšší kvalitČ vzdČlávání žákĤ, kterou jsme si vytyþili,“ shrnula Ĝeditelka školy Dana Krátká. „Naši žáci dosahují dlouhodobČ velmi dobrých výsledkĤ, jsou schopni samostatnČ komunikovat v zahraniþí, aĢ již šlo o pobyty ve Francii, Velké Británii nebo nedávný Intel International Science and Engineering Fair v USA. Ve škole se potkávají s rodilými mluvþími, živČ komunikují, projevují zájem o rozšíĜenou výuku. Výsledky jsou samozĜejmČ také zásluhou dlouhodobé práce našich vyuþujících, poutavé formy výuky a podpory sponzorĤ. MČ osobnČ dosahované výsledky nesmírnČ tČší a vČĜím, že tak poskytujeme dČtem velmi solidní základy, na kterých budou dále stavČt
v navazujícím studiu a profesionální praxi. Chystáme další rozvoj v tomto smČru“. „DČkujeme sponzorĤm za pomoc s realizací našeho projektu. Velice vítám, že se školám obecnČ daĜí zlepšovat možnosti výuky studentĤ. Zapojování rodilých mluvþích díky sponzorĤm, kteĜí vidí v podpoĜe
vzdČlávání smysl, je ohromný posun kupĜedu. Tím také oceĖují snahu nás, škol a pedagogĤ, pĜipravit co nejlépe studenty na budoucí pracovní uplatnČní,“ uvedl Pavel Resler. Ivona Vyoralová Foto: archiv školy ZŠ Dobrovského
Na Jiráskovce se v létČ nezahálelo Jakmile se posledního þervna zavĜely dveĜe za posledním žákem, škola neupadla do prázdninového spánku, ale zaþala se pĜipravovat na plánovanou rekonstrukci. Vše se muselo zabalit, odnosit, uschovat, ze zdí zmizely nástČnky i jiná výzdoba, aby mohla budova prvního stupnČ pĜivítat své letní hosty – Ĝemeslníky. „V budovČ na námČstí J. M. MarkĤ jsme naplánovali vymalování všech chodeb vþetnČ záĜivých barevných linkrust. NejvČtší zásah byl však proveden v hlavní družinČ, kde se vymČnily podlahy, probourala pĜíþka, zazdil se pĜístup do vývČsních tabulí na námČstí a probČhly zde další stavební kroky tak, aby vznikl dĤstojný herní prostor pro nejmenší dČti,“ popsala zmČny Ĝeditelka školy Monika Dušková. Rekonstrukce se však nedoþkala pouze škola mladších žákĤ. Historická budova na námČstí Aloise Jiráska si významnČ polepšila výmČnou všech oken. „Do obou budov naší školy investovalo mČsto nemalou ¿nanþní þástku, ale já vČĜím, že se mu tyto investice mnohonásobnČ vrátí spokojeností našich žákĤ, uþitelĤ a rodiþĤ,“ uvedla Ĝeditelka školy. Na názor jsme se také zeptali tČch nejmenších: „Na chodbČ je více svČtla, není to tu ponuré, je to veselejší. V nové družince se nám moc líbí, protože je velká a my máme víc místa na hraní. Maminka Ĝíkala, že nám to tu závidí.“ Text a foto: Martina Teichmannová
&'()*+,-.)/01 ..)/ #/
!" #"$# % $#" $"$# %& #" ' %( )* +( )
(,##-
"""# $# % ! 2 3# %
www.lanskroun.eu | facebook.com/lanskroun
strana 16
Z Lanškrouna
Nejvíce svíþkami byl opČt osvČtlen rudoltický Zámeþek PĜi celostátní akci Hradozámecká noc byl pĜi páté úþasti na této celostátní akci NPU osvČtlen nejvíce svíþkami ze všech 96 památek, které se letos úþastnily, Zámeþek v Rudolticích. Svítilo zde celkem 400 svíþek, to je nejvíc v historii. Letos na tuto akci pĜišlo pĜesnČ 350 návštČvníkĤ, je to skoro stejná návštČvnost jako vloni. Poþasí pĜálo a v krásném letním podveþeru se po zahájení návštČvníci mohli projít po vČži, nejdĜíve ještČ za svČtla a pozdČji za tmy pĜi svíþkách. Ve sklepení v každou celou hodinu probíhala šermíĜská klání v provedení místní skupiny historického šermu Kronlad. V jednom z vČtších sklepních sálĤ si šermíĜi vytvoĜili ležení i sklad zbraní a osvČtlili si vše velkými svícny vlastní výroby. Jejich maskot-kostlivec se líbil hlavnČ dČtem a návštČvníkĤm se pĜi soubojích nČkdy až tajit dech. V tajemném prostĜedí sklepních sálĤ mČli diváci pocit, že se pĜenesli o staletí zpČt do doby, kdy tak šermíĜi opravdu žili. PĜed vČží ve stejné dobČ zatím pĜi poslechu písní kapely Melissa, která na tuto akci pĜijela až z Kutné Hory, pĜedvádČli své umČní divákĤ þlenové kejklíĜské skupiny Ascarya. DČti si vše mohly vyzkoušet, kejklíĜi je chválili. Grilované makrely nebo klobásy na místČ pĜipravoval zámecký hostinský. U pokladny si také mohli návštČvníci zakoupit keramické výrobky. VýtČžek dostane opČt Kubíþek-Jakub ěehoĜ, kterého v rámci charitativní akce KnoÀíkiáda Zámeþek podporuje. Velkou radost mi udČlali poĜadatelé Louþení s létem, které bylo na KnoÀíku v LanškrounČ pĜed Hradozámeckou nocí. Nejen že mČ na ni DJ Standa pozval, abych mohla návštČvníkĤm nabídnout také keramiku i krásné plyšáky,
www.lanskroun.eu | facebook.com/lanskroun
a tak pro Kubíþka získat další prostĜedky, ale i celé dobrovolné vstupné mu vČnoval. V pátek se podaĜilo pro Kubíþka získat krásných 1702 Kþ a pĜi Hradozámecké noci mČ pĜekvapili dalšími 911 Kþ, které návštČvníci KnoÀíku ještČ vČnovali. To je krásná ukázka, jak mĤže dobrý nápad a spolupráce mezi poĜadateli rĤzných akcí být pĜínosem pro dobrou vČc. Jsem Standovi velice vdČþná a Kubíþkova rodina bude mít velkou radost. U nás se také nČco vybralo, a tak Kubíþek bude mít další 3000 Kþ na tolik potĜebné rehabilitaþní pobyty. JeštČ jednou všem velice dČkuji. Po setmČní pĜišly mezi dČti þarodČjnice a po posledním vystoupení šermíĜĤ se v oknČ prvního patra objevila oþekávaná Bílá paní, která pak sešla mezi nás-prostý lid. I s ní se hodnČ návštČvníkĤ rádo vyfotilo. Všichni se už tČšili na zahájení ohnivé podívané, která tradiþnČ ukonþuje program na této akci a i letos stála v podání kejklíĜské skupiny Ascarya za to. Diváci málem nedýchali pĜi sledování odvážných kouskĤ, které kejklíĜi s ohnČm umí, a pĜi pohledu, jak jim jdou plameny z úst, nČkterým bČhal mráz po zádech, jak se mi pak svČĜili. Byla to krásná teþka nejen za touto akcí, ale i za letošní letní sezonou. Mnozí se prý tČší na další pČkné akce na Zámeþku. To je samozĜejmČ povzbuzením pro úþinkující i pro mČ jako poĜadatele a mohu jen doufat, že se Zámeþku podaĜí pro takovéto kladnČ hodnocené akce získat pĜíštČ ještČ vČtší podporu. Velice dČkuji zejména ZdenČ, Alence, IlonČ, Radkovi, Vladimírovi i panu uþiteli za velkou pomoc a obČtavost, s kterou mi pomohli u pokladny, s focením pĜi akci i s pĜípravami. Prázdniny konþí, ale Zámeþek je pĜístupný dál, pouze je tĜeba si prohlídku v odpoledních hodinách pĜedem domluvit na tel: 776 642 277. Na www.novyzamek.cz je aktuální provozní doba i nejnovČjší informace o této i dalších akcích. Krasava Šerkopová Foto: Zdena Ledlová, Vladimír Provazník
První léto v hudebním klubu ve „staré pakovce“ Jako první v programu hudebního klubu bylo naplánováno vystoupení Tomáše a Hanky Krejþových, ke kterým se na poslední chvíli pĜidal ještČ Mirek Kemel a Vlastimil Konopiský. Po tomto koncertu byli všichni vþetnČ nás nadšeni, a tak jsme si užili první prázdninový þtvrtek. Za dva týdny potom následoval koncert Ivan Hlas Tria, kdy po boku Ivana Hlase stáli další dva skvČlí muzikanti Olin Nejezchleba a Norbi Kovács. Nás i diváky pĜekvapil skvČlou atmosférou a opravdu výbornou hudbou. V druhé pĤlce prázdnin jsme si opČt pozvali Tomáše Krejþu. Tentokrát nás však pĜišel potČšit písnČmi Jarka Nohavici. Posledním koncertem jsme chtČli udČlat radost i nejstarší generaci, a proto jsme do Lanškrouna pozvali Pepíþka Zímu. Tímto veþerem jsme prázdni-
ny pomyslnČ zakonþili. Tím však nekonþíme. Na podzim vás kromČ koncertĤ þekají i malá divadelní pĜedstavení. MĤžete se tČšit napĜíklad na premiéru divadelní studentské hry pod taktovkou pana StĜechy, zajímavé pĜednášky a další. Šárka Marková Foto: archiv Šárky Markové
Z Lanškrouna strana 17
MAS Lanškrounsko, z. s., informuje o vývoji hodnocení SCLLD a þinnostech kanceláĜe Strategie komunitnČ vedeného místního rozvoje (SCLLD) Dne 23. 6. 2016 došla velmi pozitivní zpráva, že SCLLD MAS Lanškrounsko prošla a vyhovČla „hodnocením formálních náležitostí a pĜijatelnosti“. Celá zpráva poté znČla: „Dovolujeme si Vás tímto informovat, že dnes bylo ukonþeno hodnocení formálních náležitostí a pĜijatelnosti žádosti o podporu „Strategie komunitnČ vedeného místního rozvoje Místní akþní skupiny Lanškrounsko, z. s., 2014–2020“ (CLLD_16_01_028) s výsledkem „vyhovČl“. Žádost byla postoupena do vČcného hodnocení Ĝídícího orgánu (ěO), lhĤta pro vČcné hodnocení ěO poþíná bČžet od následujícího pracovního dne.“ Nyní probíhá další fáze hodnocení, a to „vČcné hodnocení“ SCLLD, na které má ěO stanoveno 40 pracovních dní, po nČm následují opravy vČcného hodnocení a proces jejich schválení. V souþasné dobČ má v ýesku podáno žádost o schválení svých SCLLD 180 MAS, z nichž 98 má strategii postoupenou do fáze vČcného hodnocení, více http://nsmascr.cz/, kde je zaznamenáván týdenní vývoj tohoto hodnocení. SemináĜe pro MŠ a ZŠ KanceláĜ MAS Lanškrounsko pomáhá i MŠ a ZŠ s projekty zjednodušeného vykazování. Byly uspoĜádány již 3 semináĜe pro MŠ a ZŠ. První se konal 26. 4. a byl zamČĜen na dosavadní informace avizovaných aktivit a potĜebné kroky pro realizaci projektĤ zjednodušeného vykazování. Druhý se uskuteþnil 29. 6., ten se již zamČĜil na výzvu vyhlášenou Ĝídícím orgánem MŠMT v rámci OP VVV, a to „02_16_022 Podpora škol formou projektĤ zjednodušeného vykazování – Šablony pro MŠ a ZŠ I“, ke dni 23. 6. Zatím poslední semináĜ se konal 13. 9. a zabýval se problematikou Šablon v praxi a praktickým vyplnČním žádosti do systému IS KP14+. ZmínČné semináĜe byly hojnČ navštívené. KanceláĜ MAS plánuje i další semináĜe pro zájemce ze strany MŠ a ZŠ. Školy mají již nyní souhrn nejdĤležitČjších informací na webu MAS a mohou se obracet s pĜípadnými dotazy na kanceláĜ MAS.
by mČl být dokonþen v prĤbČhu podzimu. Probíhají setkání pracovních skupin a sbČr projektových zámČrĤ mateĜských a základních škol. ZprovoznČní nového webu MAS BČhem kvČtna došlo k vytvoĜení pĜehledného nového webu MAS Lanškrounsko, který je od 20. 5. tohoto roku v provozu. Na tomto webu budou postupnČ pĜibývat nejdĤležitČjší informace spojené s vyhlašováním výzev MAS, které mohou nastat až po ukonþení hodnocení SCLLD a následném schválení vypsaných výzev Ĝídícím orgánem, dále o aktivitách MAS a jejich pĜípadných projektech, informacemi pro MŠ a ZŠ atd. Další zdroj zajímavostí a událostí nejen z našeho regionu poskytuje o¿ciální FB stránka MAS Lanškrounsko. Odkazy: http://www.maslanskrounsko.cz/, https://www.facebook.com/maslanskrounsko/ ?fref=ts. ZjištČní zájmu o vznik regionální znaþky na našem území MAS MAS Lanškrounsko podporuje zámČr vzniku regionální znaþky pro místní výrobce tak, aby mohli využít potenciál znaþení pro své výrobky, neboĢ v okolí toto znaþení chybí. V následujícím období probČhnou první informativní schĤzky ohlednČ možného vzniku znaþení regionálních výrobkĤ, služeb, ale i zážitkĤ. Pokud byste byli potencionální zájemci o regionální znaþku již nyní, napište na kontaktní mail:
[email protected], rádi bychom tímto zaznamenali odezvu vás, zájemcĤ z regionu MAS. Samotný možný vznik znaþky je možný nejdĜíve až v pĜíštím roce, jedná se tedy o prvotní informaci pro ovČĜení zájmu žadatelĤ v území MAS Lanškrounsko. Další informace o regionální znaþce naleznete na webu Asociace regionálních znaþek: http://www.regionalni-znacky.cz/. Za kanceláĜ MAS Jaroslav Vaníþek
AUDIOHELP, z. s., stĜedisko pro sluchovČ postižené Ústí nad Orlicí I v letošním roce poskytujeme služby pro sluchovČ postižené pĜímo v LanškrounČ. Obyvatelé Lanškrouna a okolních obcí nemusí za námi poskytovanými službami cestovat do Ústí nad Orlicí na stĜedisko. Jedná se pĜevážnČ o seniory a tČlesné postižené, pro které je cestování do Ústí nad Orlicí znaþnČ zatČžující. SouþasnČ poskytujeme terénní služby u klientĤ doma (po dohodČ s nimi). Co nabízíme: odborné sociální poradenství, zprostĜedkování prodeje kompenzaþních pomĤcek, napĜ. pro poslech TV nebo rádia, dále svČtelnou a zvukovou signalizaci bytového a domovního zvonku a Ĝadu dalších pomĤcek. Dále provádíme drobné opravy sluchadel, dle možnosti i jejich nastavování. U závČsných sluchadel vymČĖujeme hadiþky, provádíme þištČní jak sluchadel, tak koncovek, prodej nČkterých náhradních dílĤ jak ke sluchadlĤm (¿ltry, háþky), tak ke kompenzaþním pomĤckám. Prodáváme veškerý sortiment baterií do sluchadel a dále koncovky a þistící potĜeby pro sluchadla. ZprostĜedkujeme Vám kontakt a objednání na ORL Ústí nad Orlicí (primáĜ MUDr. Hájek), pokud to je potĜeba. Další termíny našich služeb v LanškrounČ jsou: 6. 10., 3. 11., a 1. 12. 2016. Jde vždy o první þtvrtek v mČsíci. Služby poskytujeme: 1. na mČstském úĜadČ (pĜízemí – malá zasedaþka) 8:15–11:45 hod. 2. v domovČ seniorĤ (knihovna) 12:30–15:00 hod. SouþasnČ bych chtČl podČkovat mČstu Lanškroun za vstĜícnost pĜi jednání o námi poskytovaných službách a za pĜíspČvek, který nám poskytli na služby poskytované v LanškrounČ, a panu MináĜovi (Ĝediteli domova seniorĤ) za umožnČní poskytovat služby pĜímo jejich obyvatelĤm. Vladimír Král, vedoucí stĜediska AUDIOHELP, z. s., stĜedisko pro sluchovČ postižené Ústí nad Orlicí
Spolupráce na tvorbČ Místního akþního plánu ORP Lanškroun Zástupce MAS Lanškrounsko se podílí na tvorbČ Místního akþního plánu pro ORP Lanškroun jako þlen realizaþního týmu. Nyní probíhá zpracování podkladĤ pro tvorbu strategického rámce plánu, který www.lanskroun.eu | facebook.com/lanskroun
strana 18
Ze sportu
Startují hokejové soutČže
Lanškroun, Otmuchów
Po tvrdé letní pĜípravČ a tĜítýdenním rozbruslení se od poloviny záĜí zapojí Orli Lanškroun do krajských hokejových soutČží.
OtevĜené Mistrovství Polska v lodní tĜídČ FD – létající Holanćan se uskuteþnilo ve dnech 26.–28. 8. 2016, jeho souþástí je memoriál Ing, Františka Ehla. Závod se konal za spolupráce TJ Vodní sporty Lanškroun z. s., jacht klubu OPTY Otmuchow, ALT FD ýSJ.
Muži OpČt nastoupí do krajské soutČže Královehradeckého kraje. I herní model je stejný – 7 týmĤ se utká þtyĜkolovČ, dva nejlepší postoupí do baráže o vyšší soutČž a zbytek se utká o pohár pĜedsedy VVKS. Postupující Hronov nahradí kdysi druholigové Nové MČsto nad Metují. Dobrou zprávou je, že se nám podaĜilo pĜesunout nepopulární þtvrteþní domácí utkání na pátek. JunioĜi Do krajské ligy se pĜihlásilo pouze 6 celkĤ. Utkají se þtyĜkolovČ a pak následuje play-off. Dorost Naopak hned tĜináct týmĤ bude hrát KL dorostu. PČt z nich je z jiných krajĤ, ale úplným nováþkem jsou jen Boskovice. StĜetnou se dvoukolovČ a opČt následuje play-off. Starší a mladší žáci DevČt týmĤ tvoĜí ligu žákĤ starších i mladších, jen u starších je Litomyšl a u mladších ji nahradí Rychnov n. Kn. ZmČnou je, že se soutČž v polovinČ nedČlí na ¿nálovou skupinu a zbytek, ale bude se hrát jen þtyĜkolovČ každý s každým. PĜípravka DevČt týmĤ se utká v devíti turnajích v minihokeji a od Vánoc odehrají dalších 9 utkání na celé hĜištČ. Minihokej 11 družstev roþníkĤ 2008–09 se bude utkávat v turnajích v minihokeji. Lanškroun tedy postaví do soutČží hned sedm týmĤ. Je to dĤkaz o výborné práci trenérského kolektivu vedeného Miroslavem Vicencem. Pouze my, ChoceĖ a Poliþka máme týmy ve všech krajských ligách. PĜes tato pozitiva dál pokraþuje trvalý zájem klubu o další adepty, kteĜí se mohou pĜihlásit u hlavního trenéra Vicence pĜed kterýmkoliv tréninkem. Navíc probíhá škola bruslení, kde se kluci i dČvþata mohou nauþit základĤm nebo zdokonalit v bruslení pod vedením zkušených trenérĤ. Od 18. 10. do Vánoc (10 hodinových lekcí) stojí 400,- Kþ. Jan Rušþák
Pozvánka na BČh do lanškrounské sjezdovky TJ Lanškroun, z. s. poĜádá ve stĜedu 12. 10. 2016 BČh do lanškrounské sjezdovky. Prezentace v 9:00, závod odstartuje v 10:00. BČh je urþen pro všechny žáky a žákynČ místních základních škol. SrdeþnČ zvou poĜadatelé. www.lanskroun.eu | facebook.com/lanskroun
Malé shrnutí... Na startu bylo 19 lodí s posádkami z Polska, ýeské republiky a NČmecka. Za tĜi dny se odjelo 7 z 10 plánovaných rozjíždČk. Bylo velmi speci¿cké poþasí, protože první dva dny vítr zaþal foukat až po 16. hodinČ, takže rozjížćky konþily spolu se západem slunce. V nedČli naštČstí foukalo už od rána. Odjely se dvČ rozjížćky, které udČlaly teþku za vydaĜeným závodem… CelkovČ regatu mistrovství Polska i memoriál Františka Ehla vyhrála þeská posádka Štorch-Palkovský. (TJ Chem. Ústí n/L-YC SK ŠtČtí) Letos poprvé pro zvýšení sportovních emocí byly lodČ s trupy ze dĜeva (Old timer) klasi¿kovány samostatnČ. V této kategorii zvítČzila polská posádka Tyszkiewicz Jacek_Sobieraj Katarzyna. Na závČr chci podČkovat všem, kteĜí se podíleli na organizaci a v neposlední ĜadČ našim sponzorĤm. TJ VS Lanškroun, z. s. Josef Hajzler
Letní turnaj pĜípravka (fotbal pomáhá) Letní fotbalový turnaj FOTBAL POMÁHÁ pro starší pĜípravku roþníku 2006 a mladších Hlinsko 20. 8. 2016 V sobotu 20. 8. 2016 se v Hlinsku uskuteþnil velmi kvalitnČ obsazený fotbalový turnaj starší pĜípravky konaný pod záštitou FAýRu pardubického kraje a mČsta Hlinska. Turnaje se zúþastnily mužstva AC Sparta Praha rudí a bílí, FC Zbrojovka Brno modĜí a þervení, FC Hradec Králové þerní a bílí, FC Dynamo ýeské BudČjovice bílí a þerní, FK Kolín, FC Žćas Žćár nad Sázavou, AFC Humpolec, FC Hlinsko, FK Pardubice, FC Sparta Brno, FC Slovan HavlíþkĤv Brod a TJ Lanškroun, fotbalový oddíl. Naše výsledky ve skupinČ B: Lanškroun Havl. Brod 2–0 Branky: vlastní, A. Vítek Lanškroun Zbrojovka Brno þerv. 0–3 Lanškroun Sparta Brno 3–2 Branky: J. Doleþek, M. Martinec, A. Vítek Lanškroun ý. BudČjovice þerní 3–2 Branky: J. Doleþek, D. Petrovka, M. Holásek Lanškroun Pardubice 0–1 Lanškroun Hradec Kr. bílí 1–3 Branka: M. Holásek Lanškroun Sparta Praha bílí 1–2 Branka: M. Holásek Skonþili jsme 6 ve skupinČ. Se všemi jsme hráli vyrovnanČ, chybČlo nám jen trošku štČstí a fotbalového umu a mohli jsme být þtvrtí a hrát o 7 a 8 místo. Hráli jsme o 11 a 12 místo. Lanškroun ý. BudČjovice bílí 2–2 – na penalty 2–0 Branky: M. Martinec, T. HamĜík PoĜadí: 1. Zbrojovka Brno m. 2. Zbrojovka Brno þ. 3. Sparta þ. 4. Hradec Králové b. 5. Sparta b. 6. Hradec Kr. þ. 7. ý. BudČjovice þ. 8. Hlinsko 9. Havl. Brod 10. Žćát n. S. 11. Lanškroun 12. ý. BudČjovice b. 13. Pardubice 14. Kolín 15. Sparta Brno 16. Humpolec Sestava: F. Kollert, S. Pospíšil, J. Doleþek, M. Martinec, A. Vítek, M. Holásek, D. Petrovka (r. 2007), T. HamĜík (r. 2007), J. Tareš (r. 2007) Hodnocení: Velmi dobrý turnaj, který naším hráþĤm pĜinesl mnoho pozitivního, ale i negativního. Pozitivum bylo, že nás nikdo vyloženČ nepĜehrál a byli jsme nepĜíjemnými i pro silná mužstva. Negativum je v agresivitČ v zakonþování útoþných akcí a krátkodobé akceleraci s balónem. Na tom musíme zapracovat hlavnČ na tréninku. ChtČl bych podČkovat rodiþĤm za povzbuzování a dopravu. Miroslav Martinec – trenér U11
Ze sportu strana 19
Letní tenisové soustĜedČní Rok se nám s rokem sešel a opČt se náš tenisový klub rozhodl poĜádat letní tenisové soustĜedČní pro dČti. To se dá jednoduše shrnout do nČkolika údajĤ – 5 dnĤ, 8 instruktorĤ a 25 nadšených dČtí. Pro dČti letos v rámci všesportovní pĜípravy byla pĜipravena i nová lezecká boulderingová stČna. Nakonec jsme v boulderovce
nejen lezli, ale tĜeba i hráli míþové hry. Na konci týdne byly dČti rozdČleny do dvou skupin. Ty starší hrály tenisový turnaj a pro mladší jsme vymysleli olympiádu v tenisových, rychlostních a obratnostních zdatnostech. S koncem pĜichází i louþení, ale s vČtšinou dČtí se budeme potkávat od Ĝíjna dál pĜi tenisových kurzech. Šárka Marková Foto: archiv Šárky Markové
Pražské mistrovství Evropy mládeže v šachu Ve stĜedu 17. srpna 2016 bylo v TOP hotelu Praha zahájeno Mistrovství Evropy mládeže v šachu. Mladí talenti z celkem 49 zemí zápolili o medaile v kategoriích chlapcĤ a dívek do 8, 10, 12, 14, 16 a 18 let. VítČze jsme poznali až po deseti dnech nelítostných šachových bojĤ v sobotu 27. srpna. Velký šachový svátek byl zahájen pĜedstavením skupiny „Štiavnický živý šach“, která v historických pĜevlecích pĜedvádí šachové partie na obĜí šachovnici. Na úvodní ceremoniál si pĜipravili partii Davida Navary se Sergejem Movsesjanem, tedy dvou nejznámČjších šachistĤ žijících v Praze.
OTI ISLAM
I
CI
BL
OK
PR
WWW .B
O
L
Litomyšl se v první pĤli do výraznČjší šance nedostala, ale ve druhé þásti mČla o nČco víc ze hry pĜedevším díky chybám domácích. Po jedné takové se pár minut po zmČnČ stran ocitl dvacet
Když už se zdálo, že se domácí na odpovČć nezmĤžou, obtoþil se pČt minut pĜed koncem utkání kolem svého strážce Savych, nastĜelil míþ pĜed branku hostí a Komínek „lafatovským“ zakonþením v brankovém území srovnal stav. Lanškroun nakonec mohl brát všechny tĜi body. Po nadýchaném centru od Savyche se Komínek podruhé odpoutal od obráncĤ a hlavou mohl zápas otoþit. SkvČlý Kaþer se však prolétl vzduchem, þímž udržel pro hosty remízu. Za mohutného povzbuzování mladých lanškrounských fotbalistĤ bČhem penaltového rozstĜelu byli všichni domácí stĜelci úspČšní a Jaroš jeden pokus dokázal zneškodnit, a vychytal tak bonusový bod. Ve vyrovnané tabulce tak možná tyto dva vydĜené body budou ještČ hodnČ dĤležité a Lanškrounu pomohou se vrátit zpČt do Krajského pĜeboru. -rk-
Placená inzerce
ZA
Jako již tradiþnČ domácím chybČlo nČkolik hráþĤ vinou zranČní þi disciplinárního trestu, a tak hra byla bez Kolomého nebo Ptáþka znaþnČ neurovnaná. Navíc byl jediný domácí útoþník Komínek dobĜe bránČn urostlým a o dvČ hlavy vyšším Štoudkem a jejich hlaviþkové souboje pĤsobily až grotesknČ. PĜesto to byli právČ hráþi Lanškrouna, kteĜí mČli dvČ veliké šance v prvním poloþase. Ve dvacáté minutČ se nohou natáhl Skalický po balónu a málem pĜehodil hostujícího brankáĜe. Chvíli na to si tentýž hráþ naskoþil, nikým nehlídaný, na centr z pravé strany, ale míþ netre¿l dobĜe a v pozoru museli být pouze podavaþi míþĤ. Velkou pĜíležitost mČl ale i Komínek, který se snažil zpracovat míþ od Junga, ale brankáĜ Kaþer byl u nČj blízko a stihl dobĜe zasáhnout.
metrĤ od Jarošovy branky volný Urban, který parádní ranou poslal Litomyšl do vedení. Skóre 0:1 na tabuli pak dalo záminku hráþĤm sledovat spíše výkon rozhodþího a jejich nekoncentrovanost mohli hosté využít k navýšení vedení. V 74. minutČ se po chybČ Vaníþka Ĝítil sám na Jaroše hostující SršeĖ. V jeho zakonþení však mnoho jedu nebylo a obrana s brankáĜem nakonec zvládla i dorážku Urbana.
I.CZ
Fotbalisté lanškrounského „A“ mužstva dokázali porazit soupeĜe z Litomyšle 2:1 po penaltách a v tabulce 1. A tĜídy mužĤ jsou na tĜetím místČ. Jejich poslední sok, který mČl pĜed utkáním pouhý bod, pĜekvapil svou kvalitou a Lanškroun poprvé v letošní sezónČ nebodoval naplno.
AC
Lanškroun se i po souboji s Litomyšlí drží mezi nejlepšími
Velké nadČje vkládal þeský reprezentaþní tým do nejstarší kategorie do 18 let. Mezi chlapci se do nejlepší tĜicítky dostalo hned šest domácích, medaile z toho ale nebyla. Nejvíce bodĤ mezi nejstaršími z þeských hráþĤ získal pĜekvapivČ Josef Havelka z Lanškrouna, nasazený na 45. místČ. Pepa od pátého kola neprohrál a šest a pĤl bodu ho vyneslo na vynikající sedmé místo, druhé nejlepší umístČní domácích hráþĤ. Krištof JiĜí
KP
IZ
Sportovní sloupek
Rekordních 1309 úþastníkĤ ze 49 evropských státĤ zvládlo v prĤbČhu turnaje sehrát neuvČĜitelných 5843 partií. Z domácích hráþĤ, kterých se pĜedstavilo 185, se nejvíce daĜilo Richardu Stalmachovi. V kategorii desetiletých byl nasazený až jako 29., po prohĜe ve tĜetím kole zabral a nakonec na þeského reprezentanta vyšel bronz.
ROTIISLA
M
www.lanskroun.eu | facebook.com/lanskroun
strana 20
Placená inzerce
www.lanskroun.eu | facebook.com/lanskroun
Kalendáě akcí strana 21
KALENDÁĚ AKCÍ Datum
den Ïas
29. záěí
ÎT
30. záěí
název akce
místo konání
vstupné
19:00
KONCERT A BESEDA S EVOU PILAROVOU
Music Bar Forea
300 / 350 KÏ
PÁ
19:30
MANDARINKOVÝ POKOJ
sál lanškrounského zámku
360 / 390 KÏ
1. ěíjna
SO
9:00
HOBBY PARKUROVÉ SKÁKÁNÍ
areál SZEŠ Lanškroun
–
1. ěíjna
SO
21:00
POKÁÎ
Music Bar Forea
120 / 150 KÏ
2. ěíjna
NE
13:30
KRAJSKÝ PĚEBOR DOROST U19 LA – SLATIĉANY
fotbalový stadion LA
–
2. ěíjna
NE
16:30
MIKA – 1. B tě. DOSPÜLÝCH LA B – SLOUPNICE
fotbalový stadin LA
–
3. ěíjna
PO
9:00
ODRÁŠOVKA CUP
fotbalový stadion LA
–
5. ěíjna
ST
9:00
LIGA ZEMÜDÜLSKÝCH ŠKOL – PARKUR
areál SZEŠ Lan.
–
5. ěíjna
ST
12:30
PODPİRNÁ SKUPINA KOJÍCÍCH MATEK
RC DÝtský svÝt
60 KÏ
7. ěíjna
PÁ
20:00
IN THE NAME OF COBAIN (NIRVANA REVIVAL)
Music Bar Forea
70 / 90 KÏ
8. ěíjna
SO
9:00
KRAJSKÁ MINILIGA PĚÍPRAVEK TURNAJ LA
fotbalový stadion LA
–
8. ěíjna
SO
9:30
LIGA ŽÁKİ LANŠKROUN – M. TĚEBOVÁ
Hala B. Modrého
–
8. ěíjna
SO
14:00
DRAKIÁDA
ul. Na vÝtru
–
8. ěíjna
SO
17:00
KL JUNIORİ LANŠKROUN – LITOMYŠL
Hala B. Modrého
–
9. ěíjna
NE
12:00
KL DOROSTU LANŠKROUN – SKUTEÎ
Hala B. Modrého
–
9. ěíjna
NE
12:00
KRAJSKÝ PĚEBOR ŽÁKİ LA – M. TĚEBOVÁ
fotbalový stadion LA
–
9. ěíjna
NE
16:00
ONDRÁŠOVKA 1.A Tě. MUŽİ, LA – BÜLÁ
fotbalový stadion LA
–
9. ěíjna
NE
17:00
OHNIVÁ KYTARA A MELODICKÉ VIOLONCELLO
evangelický kostel
80 KÏ
13. ěíjna
ÎT
19:00
CESTOVATELSKÁ PĚEDNÁŠKA KAZACHSTÁN
Music Bar Forea
zdarma
14. ěíjna
PÁ
19:00
KS MUŽİ LANŠKROUN – TĚEBECHOVICE B
Hala B. Modrého
–
15. ěíjna
SO
9:30
LIGA ŽÁKİ LANŠKROUN – CHOCEĉ
Hala B. Modrého
–
15. ěíjna
SO
15:00
DRAKIÁDA
Nový zámek u Lanškrouna
zdarma
15. ěíjna
SO
17:00
KL JUNIORİ LA – POLIÎKA
Hala B. Modrého
–
15. ěíjna
SO
9:00
KRAJSKÁ MINILIGA PĚÍPRAVEK TURNAJ LA
fotbalový stadion LA
–
16. ěíjna
NE
16:00
MIKA 1.B Tě. DOSPÜLÝCH, LA B – VERMÜĚOVICE
fotbalový stadion LA
–
16. ěíjna
NE
13:00
KRAJSKÝ PĚEBOR DOROSTU U19, LA – PĚELOUÎ
fotbalový stadion LA
–
17. ěíjna
PO
19:00
LACO DECZI – svÝtoznámý trumpetista
Nový dvır Letohrad
–
18. ěíjna
ÚT
16:15
ŠKOLA BRUSLENÍ
Hala B. Modrého
–
21. ěíjna
PÁ
20:00
ZÁBAVNÉ PĚEDSTAVENÍ – ONE KNOR SHOW
Music Bar Forea
170 / 200 KÏ
21. ěíjna
PÁ
19:00
KS MUŽİ LANŠKROUN – ÎESTICE
Hala B. Modrého
–
22. ěíjna
SO
19:30
JAZZ A LITTLE OTHERWISE 16. roÏník
sál lanškrounského zámku
90 KÏ
23. ěíjna
NE
15:30
ONDRÁŠOVKA 1.A Tě. MUŽİ, LA – LUŽE
fotbalový stadion LA
–
23. ěíjna
NE
11:30
KRAJSKÝ PĚEBOR ŽÁKİ LA – D. ÚJEZD
fotbalový stadion LA
–
23. ěíjna
NE
11:15
KL DOROSTU LANŠKROUN – VAL. MEZIĚÍÎÍ
Hala B. Modrého
–
24. ěíjna
PO
19:30
BOSÉ NOHY V PARKU – Neil Simon
sál lanškrounského zámku
420 KÏ
25. ěíjna
ÚT
16:15
ŠKOLA BRUSLENÍ
Hala B. Modrého
–
26. ěíjna
ST
19:30
JAROSLAVA HAVLÍÎKOVÁ A MARKÉTA A ANETA ANDÜLOVY
sál lanškrounského zámku
–
27. ěíjna
ÎT
19:00
KUPODIVU
Music bar Forea
dobrovolné
29. ěíjna
SO
15:00
HALOWEEN
Nový zámek u Lanškrouna
zdarma
29. ěíjna
SO
14:30
MIKA 1.B Tě. DOSPÜLÝCH, LA B – D. LOUÎKA
fotbalový stadion LA
–
29. ěíjna
SO
11:30
KRAJSKÝ PĚEBOR DOROS. U19, LA – POLIÎKA
fotbalový stadion LA
–
30. ěíjna
NE
10:30
KRAJSKÝ PĚEBOR ŽÁKİ LA – LITOMYŠL
fotbalový stadion LA
–
akce pro dÝti
divadlo
typ
koncert
pěednáška/beseda
sport
ostatní
www.lanskroun.eu | facebook.com/lanskroun
strana 22
Kalendáě akcí
PROGRAM KINA
Rezervace vstupenek je možná na adrese www.kinolanskroun.cz
datum
den Ïas
žánr
název ȴlmu
pěístupnost
vstupné
30. záěí
PÁ
17:30
fantasy
SIROTÎINEC SLEÎNY PEREGRINOVÉ – 3D, USA, 90 min
mládeži pěístupno
140 KÏ
1. ěíjna
SO
17:00
fantasy
SIROTÎINEC SLEÎNY PEREGRINOVÉ – 2D, USA, 90 min
mládeži pěístupno
120 KÏ
1. ěíjna
SO
19:30
thiller
ANTHROPOID – Îesko, Francie, VB, 121 min
mládeži do 12 let nevhodné
120 KÏ
2. ěíjna
NE
17:00
fantasy
SIROTÎINEC SLEÎNY PEREGRINOVÉ – 3D, USA, 90 min
mládeži pěístupno
130 KÏ
2. ěíjna
NE
19:30
thriller
ANTHROPOID – Îesko, Francie, VB, 121 min
mládeži do 12 let nevhodné
120 KÏ
3. ěíjna
PO
19:30
drama
MOĚE V PLAMENECH – USA, 107 min
mládeži nepěístupno
110 KÏ
4. ěíjna
ÚT
19:30
drama
MOĚE V PLAMENECH – USA, 107 min
mládeži nepěístupno
110 KÏ
5. ěíjna
ST
19:30
thriller
NEON DEMON – Francie, USA, Dánsko, 117 min
mládeži nepěístupno
90 KÏ
6. ěíjna
ÎT
19:30
thriller
NEON DEMON – Francie, USA, Dánsko, 117 min
mládeži nepěístupno
90 KÏ
7. ěíjna
PÁ
17:00
komedie
INSTALATÉR Z TUCHLOVIC – Îesko, 85 min
mládeži do 12 let nevhodné
120 KÏ
7. ěíjna
PÁ
19:30
komedie
INSTALATÉR Z TUCHLOVIC – Îesko, 85 min
mládeži do 12 let nevhodné
120 KÏ
8. ěíjna
SO
17:00
animovaný
TAJNÝ ŽIVOT MAZLÍÎKİ – USA, 2D, 90 min
mládeži pěístupno
120 KÏ
8. ěíjna
SO
19:30
komedie
INSTALATÉR Z TUCHLOVIC – Îesko, 85 min
mládeži do 12 let nevhodné
120 KÏ
9. ěíjna
NE
17:00
animovaný
TAJNÝ ŽIVOT MAZLÍÎKİ – USA, 3D, 90 min
mládeži pěístupno
140 KÏ
9. ěíjna
NE
19:30
komedie
INSTALATÉR Z TUCHLOVIC – Îesko, 85 min
mládeži do 12 let nevhodné
120 KÏ
10. ěíjna
PO
19:30
romantický
ZA LÁSKOU VZHİRU – Francie, 118 min
mládeži do 12 let nevhodné
100 KÏ
11. ěíjna
ÚT
19:30
thriller
DÍVKA VE VLAKU – USA, 112 min
mládeži pěístupno
110 KÏ
12. ěíjna
ST
19:30
thriller
DÍVKA VE VLAKU – USA, 112 min
mládeži pěístupno
110 KÏ
13. ěíjna
ÎT
19:30
drama
RODINNNÉ ŠTÜSTÍ – MaÑarsko, 81 min
mládeži do 12 let nevhodné
14. ěíjna
PÁ
17:00
komedie
BEZVA ŽENSKÁ NA KRKU – Îesko, 98 min
mládeži pěístupno
120 KÏ
14. ěíjna
PÁ
19:30
komedie
BEZVA ŽENSKÁ NA KRKU – Îesko, 98 min
mládeži pěístupno
120 KÏ
15. ěíjna
SO
17:00
komedie
JÁ KOCOUR – Austrálie, 96 min
mládeži pěístupno
110 KÏ
15. ěíjna
SO
19:30
komedie
BEZVA ŽENSKÁ NA KRKU – Îesko, 98 min
mládeži pěístupno
120 KÏ
16. ěíjna
NE
17:00
komedie
JÁ KOCOUR – Austrálie, 96 min
mládeži pěístupno
110 KÏ
16. ěíjna
NE
19:30
komedie
BEZVA ŽENSKÁ NA KRKU – Îesko, 98 min
mládeži pěístupno
120 KÏ
17. ěíjna
PO
19:30
komedie
ZILIONÁĚI – USA, 94 min
mládeži do 12 let nevhodné
110 KÏ
18. ěíjna
ÚT
19:30
komedie
ZILIONÁĚI – USA, 94 min
mládeži do 12 let nevhodné
110 KÏ
19. ěíjna
ST
19:30
komedie
PRÁZDNINY V PROVENCE – Îesko, 95 min
mládeži pěístupno
100 KÏ
20. ěíjna
ÎT
19:30
thriller
INFERNO – USA, 122 min
mládeži do 12 let nevhodné
120 KÏ
21. ěíjna
PÁ
19:30
thriller
INFERNO – USA, 122 min
mládeži do 12 let nevhodné
120 KÏ
22. ěíjna
SO
17:00
animovaný
LICHŽROUTI – Îesko, 86 min
mládeži nepěístupno
120 KÏ
22. ěíjna
SO
19:30
akÏní
JACK REACHEL: NEVRACEJ SE – USA, 121 min
mládeži do 12 let nevhodné
120 KÏ
23. ěíjna
NE
17:00
animovaný
LICHŽROUTI – Îesko, 86 min
mládeži pěístupno
120 KÏ
23. ěíjna
NE
19:30
akÏní
JACK REACHEL: NEVRACEJ SE – USA, 121 min
mládeži do 12 let nevhodné
120 KÏ
80 KÏ
VÝSTAVY od 17. záěí 3. ěíjna
do
Ïas
název výstavy
místo konání
vstupné
–
13. listopadu
FENOMÉN IGRÁÎEK
mÝstské muzeum
30 / 20 KÏ
–
21. prosince
Obrazy – PAVEL VEDRAL
mÝstská knihovna
zdarma
www.lanskroun.eu | facebook.com/lanskroun
Pozvánky strana 23
Z mČstské knihovny: 20. roþník Týdne knihoven tentokrát 3. – 9. Ĝíjna 2016 V letošním roce probČhne ve dnech 3. – 9. Ĝíjna jubilejní 20. roþník Týdne knihoven, se kterým je spojeno téma BraĖte knihu. O barevné obrázky nad svými dvojveršími požádal JiĜí Mahen Josefa Ladu 12. 11. 1930: „Milý Josefe (…) posílám Ti návrh na umČleckej plakát, který bychom dali my knihovníci, zhotovit. (…) Hlavní nápis by byl Pozor na knihu! (…) Moc jsem pĜemýšlel o tom, který blboun by nám to poĜádnČ namaloval, až jsem pĜišel na Tebe. (…)“ Lada si dával na þas, takže když Mahen ilustrace 29. 9. 1931 urgoval, Lada 7. 4. 1934 (!) odpovČdČl: „(…) Ty jsi mČ s tím plakátem sakramentsky prohnal! Vícekrát takovou práci na kvalt nevezmu. Ale co þlovČk neudČlá pro starého kamaráda svobody? A je to rekord, co? 15. bĜezna 1930 o ½ 10 hod. jsem od Tebe dostal objednávku a dneska jsem už dostal ze Státního nakladatelství otisky ke kolorování. Div se mi talent nezavaĜil! (…)“ Na to pak zareagoval Mahen: 15. 12.1934: „Drahý dČdeþku LadĤv. Byl jsem ohromnČ pĜekvapen dneska, když jsem dostal pČt plakátĤ, na nichž jsem poznal Tvoje þmáranice a mazanice. Myslel jsem, že se toho nedoþkám, stáĜím mnČ vypadaly všecky zuby, zbČlely všechny vlasy, a pĜece jsem se tedy doþkal! Nemohu vČĜit svým oþím dívaje se na Tvoje dílo v tiskárnČ zhanobené PĜesto se mi zdá, že je v tom jakýsi pĤvab mládí, zejména v tom chlapovi, co žere husu. Žes tu husu namaloval ještČ jednou vedle, to Ti ovšem žádný umČlec neodpustí, ponČvadž zákon variace káže, abys namaloval aspoĖ vepĜovou, ale ty seš nenapravitelnej. Zrovna nad tím máš taky dvakrát cigáro a cigaretu. Je vidČt, že strašnČ rychle pĜemejšlíš Taky tam máš nad sebou dvakrát ve žlutým psa, jak rve knihu, a dČtiþky, jak ji rvou taky. Ten pes ji ovšem musí rvát, ale zákon variace káže, aby ty dČtiþky dČlaly nČco jiného. Proþpaks je nenamaloval, jak si knížkou vytírají prdýlku? (…)“ Celá korespondence, naplnČná vzájemným žertováním, je obsažena ve sborníku JiĜí Hek a ŠtČpán Vlašín Adresát JiĜí Mahen (1964).
PodČkování za ¿nanþní podporu Ĝímsko-katolické farnosti Díky ¿nanþní podpoĜe naší farnosti jsme mohli odeslat další dvČ krabice pletených þtvercĤ do Jižní Afriky. Jedná se o charitativní akci, kdy jsou pletené þtverce v Africe sešity do dek, které slouží sirotkĤm a dalším dČtem, které žijí v tČžkých životních podmínkách. Uplést þtverce možná není takový problém, jako zaplatit drahé poštovné. Jeden balík s cca 350 þtverci stojí totiž bezmála 1.000 Kþ. DČkuji tČm, kteĜí pletli i Zibimu za zaplacení poštovného! -ln-
K výstavČ obrazĤ a obrázkĤ Pavla Vedrala PĜed dvČma lety probČhla výstava mých obrazĤ v MČstské knihovnČ LanškrounČ. Tak nČjak jsem se rozhodl po dohodČ s paní Ĝeditelkou pro další výstavu s novými obrazy s názvem „zemČ-voda-vzduch“. Jsou to obrázky pĜírody jak z plenéru, tak i mé fantazie, co si vymýšlím a pĜenáším na desku þi plátno. PĜed nČkolika, teć již
více lety, mi zavonČly barvy a tím vše zaþalo. Jsou to tempera, akryl a olej. Trošku o mnČ – jmenuji se Pavel Vedral, narodil jsem se v minulém století v Litomyšli, v souþasné dobČ žiji v Jablonném nad Orlicí a pracuji nedaleko. Pokusy o malování jsou mým koníþkem. Vnímejme úžasnou krásu pĜírody, pĜeji štČstí a pevné zdraví. Pavel Vedral www.lanskroun.eu | facebook.com/lanskroun
strana 24
Pozvánky
MÝstské noviny Lanškroun 10/2016. Periodický tisk územního samosprávného celku. Vydává MÝsto Lanškroun, nám J. M. Markı 12, Lanškroun – Vnitění MÝsto, IÎ 00279102. Vychází 11x roÏnÝ. OdpovÝdná redaktorka: Jana Frühaufová| Redakce: nám J. M. Markı 5, Lanškroun 563 01, tel.: 465 385 226,
[email protected]. Mediální výbor: MatÝj Brýdl, Magdalena Navrátilová, Vladimír Kěivka, Miroslav Kuħák, Jiěí Hejl. Îlánky oznaÏené znaÏkou jsou dílem redakce. PěíspÝvky dopisovatelı mohou být otištÝny pouze pod celým jménem a nemusí vyjaděovat názory redakce. Registrováno u MK ÎR pod ev. Ï. MK ÎR 22308. Náklad 4900 výtiskı. Do domácností a ȴrem v LanškrounÝ zdarma, www.lanskroun.eu | facebook.com/lanskroun ostatní 10 KÏ. Vydáno v LanškrounÝ dne 22. 9. 2016. Neprošlo jazykovou úpravou. UzávÝrka dalšího Ïísla je 3. 10. 2016. Produkce: Proȴ -tisk group s. r. o., 783 01 Olomouc.