9–10/2012
Čerč Čerčanský erčan ansský
ZPRAVODAJ
Lampionový průvod na sv. Martina předznamenal příchod zimy
Čerčanské dění v obrazech (pokračování na str. 19) V listopadu navštívil Čerčany spisovatel a básník Pavel Šrut společně s výtvarnicí a ilustrátorkou Galinou Miklínovou (foto Milan Nikles)
Z říjnové drakiády mateřské školy (foto Eva Kočová)
Sportovci ze ZŠ Čerčany vybojovali v září na atletickém klání v Benešově výborné 2. místo(foto Jindřich Slunéčko)
2
Čerčanský zpravodaj 9-10/2012
Úvodník
Obsah
Vážení čtenáři,
Čerčanské dění ve fotografiích
kvapem se nám blíží vánoční svátky. Zkuste se v tomto hektickém období na chviličku zastavit a udělat si čas na rodinu, blízké, přátele, zkrátka na lidi, které máte rádi. Ne vždy se v životě všechno podaří, ale neměli bychom propadat pesimizmu a beznaději, stávat se hrubými, nepříjemnými a netolerantními. Čas Vánoc je časem naděje, optimizmu, lásky a hlavně splněných snů. Přeji vám, vážení občané , a také vašim blízkým klidné a pohodové prožití Vánoc, hodně zdraví a lásky, ale také splněných přání. Ať je pro nás všechny rok 2013 rokem pohody, klidu a zdraví.
Úvodník
Ing. Dana Tomášková, starostka
bilance po roce a půl
Zprávy z obce Starostka hodnotí dva roky práce zastupitelstva Společenská rubrika Jak jsme na tom s odpadovým hospodářstvím Zprávy ze základní školy Dýňování ve školní družině Zprávy z mateřské školky Základní umělecká škola informuje Jak přijeli Lichožrouti do Čerčan Aktuality z Hospice Dobrého pastýře
2 3 4 5 5 6 7 8 9 10 10 11
Vzdělávání úředníků a zastupitelů: Čerčany v proměnách času 10 Čerčanské klání 2012 Infocentrum Čerčany: co se chystá Novinky z čerčanské knihovny
POMOZTE VYTVÁŘET ČERČANSKÝ ZPRAVODAJ!
12 13 13 14 15
Pečovatelská služba v Čerčanech pomáhá potřebným
Rádi zveřejníme vaše názory a připomínky k tomu, co se v obci děje, ale i zajímavé příběhy, které jste zažili a o něž byste se rádi podělili. Své příspěvky posílejte na adresu:
[email protected]
Prosincový program čerčanského kina Čerčanské dění ve fotografiích
16 17 19
Možnost placené inzerce v Čerčanském zpravodaji Místní tiskovina „Čerčanský zpravodaj“ vychází jedenkrát za 2 měsíce a je distribuována ve správním obvodu OÚ Čerčany. Reklamu je možné otisknout jednorázově nebo může být otištěna opakovaně v několika dohodnutých termínech. Podklady k tisku je možné předat osobně pro vydavatele do Infocentra Čerčany, nejlépe však v digitální podobě: e-mailem na adresu:
[email protected], nebo i v podobě psané či tištěné předlohy, kterou však bude nutné pro tisk redakčně zpracovat a převést do digitální podoby za smluvní poplatek. Uvedené ceny jsou včetně DPH. Řádková inzerce (max. 150 znaků vč. mezer) je za 100 Kč. Rozsah – plocha pro tisk reklamy: 180 x 260 mm 180 x 130 mm celá strana 1/2 strany cca 468 cm2 cca 234 cm2
87 x 130 mm 1/4 strany cca 113 cm2
Smluvní cena při jednorázovém otištění černobílého inzerátu: 2000 Kč 1000 Kč 500 Kč Smluvní cena při jednorázovém otištění barevného inzerátu 2800 Kč 1400 Kč 700 Kč Sleva při opakovaném podání inzerátu: 15 %
65 x 87 mm 1/8 strany cca 56 cm2
250 Kč 350 Kč
ČERČANSKÝ ZPRAVODAJ – LISTOPAD–PROSINEC 2012 ČÍSLO 9–10 ROČNÍK XXI Vydavatel: Obec Čerčany. IČO: 231584. Registrační ev. číslo MK ČR E 10754. Vydáno 30.11.2012. Foto na titulní straně Věra Ziková, kresba Marie Kolářová Náklad 1000 výtisků. Vychází 1x za 2 měsíce, příští číslo vyjde 1.2.2013, redakční uzávěrka 10.1.2013. Odpovědný redaktor: Martin Zika, kontaktní e-mail redakce:
[email protected] Kontaktní adresa (reklamy, distribuce): Infocentrum Čerčany, Sokolská 28, 257 22 Čerčany, tel: 317 776 154 Nevyžádané materiály se nevracejí. Příspěvky nemusí odpovídat stanoviskům redakce a zavazují jen autory. Příspěvky nezaslané v elektronické podobě budou otištěny jen výjimečně po vzájemné domluvě a dodané minimálně 14 dnů před datem uzávěrky.
3
Zprávy z obce Poděkování paní Aleně Stolařové Rada obce spolu se zastupitelstvem vyjadřují poděkování za dlouholetou práci pro obec paní Aleně Stolařové, která ke 30. listopadu 2012 na vlastní žádost odstoupila z funkce vedoucího vnitřního odboru OÚ, v souvislosti s blížícím se odchodem do důchodu. S paní Stolařovou se setkali snad všichni občané Čerčan, ať při vydávání různých dokladů nebo při vykonávání její funkce matrikářky při svatbách. Oprava chodníku v Masarykově ulici V říjnu proběhla oprava chodníku v Masarykově ulici, poškozeném rekonstrukcí této ulice v loňském roce. Opravu provedla firma TOMPO za cenu bezmála 250 tisíc korun. Děkujeme občanům za trpělivost a omlouváme se za nesnáze, které občanům „rozvrtaný“ chodník přinesl.
Plnění rozpočtu obce Zastupitelstvo obce v březnu tohoto roku schválilo rozpočet obce se schodkem 11 milionů Kč. Vzhledem k tomu, že už nedojde k vyčerpání všech schválených výdajů (například oprava druhé části Sázavské ulice) a očekává se příjem některých plateb z dotací a podobně, lze odhadnout, že hospodaření obce v letošním roce skončí schodkem ve výši 5 až 7 milionů Kč. V souladu s rozpočtovým plánem bude schodek kryt rezervou na bankovním účtu. Uzavření obecního úřadu Obecní úřad vč. knihovny a infocentra bude 27. - 31.12. uzavřen. Ve čtvrtek 20.12. a 3.1. se úřední hodiny na OÚ
Rozsvícení vánočního stromu Rada obce schválila poskytnutí příspěvku 15 tisíc Kč na uspořádání akce rozsvícení vánočního stromu v Čerčanech. Pořadatelem a organizátorem akce, která by mohla založit novou čerčanskou tradici a bude se poprvé konat 2. prosince 2012, je pan Jiří Adamec ml. Vánoční strom bude postaven vedle nových schodů ke kulturnímu domu, součástí akce bude i kulturní program a občerstvení. Bližší informace o akci budou rozšířeny obvyklými prostředky, tedy pomocí plakátů a emailu. Silniční sjezd do Čerčan na Pyšelce Ministerstvo dopravy obci zaslalo koncem října odpověď na žádost obce na poskytnutí informací ve věci stavby mimoúrovňové křižovatky na silnici I/3 na Pyšelce. Dopis s odpovědí si můžete přečíst na této stránce. Dokončení přístavby MŠ V době uzávěrky tohoto čísla Čerčanského zpravodaje se přístavba Mateřské školy blíží ke svému dokončení. Jak jsme informovali v minulém čísle, otevření nové části budovy školky je naplánováno na 1. leden 2013 a tento termín bude nepochybně dodržen. 4
prodlužují do 14.30 hod. Poslední pracovní (neúřední) den OÚ je v pátek 21. 12. 2012, další pracovní (úřední) den je až ve středu 2. 1. 2013. Prezidentské volby 2012 Připomínáme, že v lednu se poprvé koná přímá volba prezidenta ČR. První kolo proběhne ve dnech 11. a 12. ledna a druhé kolo 25. a 26. ledna 2013. Rada i zastupitelstvo obce přeje všem občanům Čerčan veselé Vánoce 2012, bohatého Ježíška i úspěšný a šťastný nový rok. Jiří Bláha, radní obce Čerčany
Čerčanský zpravodaj 9-10/2012
Starostka obce hodnotí dva roky práce zastupitelstva Vážení spoluobčané, milí přátelé, rok se s rokem sešel a vánoční svátky pomalu ale jistě klepou na dveře. To je čas na tradiční zprávu starosty obce o tom, co se podařilo a co nás čeká. Současné zastupitelstvo obce má za sebou již polovinu volebního období. Co se tedy pozitivního během uplynulého roku podařilo? V roce 2012 proběhlo na území obce několik větších či menších staveb. Asi největší stavební akcí letošního roku je přístavba Mateřské školy. O té se dočtete jak v krátkých zprávách z obce, tak v informacích z MŠ. Navýšením kapacity MŠ o 21 míst by mělo dojít k pokrytí potřeby umístění pro všechny děti s trvalým pobytem v Čerčanech, které v době do listopadu kalendářního roku, ve kterém probíhá „zápis“, dovrší věku 3 let. Pokud dojde k tomu, že budou i přesto volná místa, přistoupila Obec Čerčany na to, že, po dohodě se starosty okolních obcí, bude brát i předškoláky s trvalým pobytem mimo obec Čerčany. Okolním obcím bude (na základě uzavřené smlouvy) mimo platbu provozních nákladů nově účtována sazba 1 000 Kč/měsíc za každé takto umístěné dítě. Další velkou stavební akcí byla oprava komunikace Sázavská a přilehlých komunikací. Tato stavba
byla započata v měsíci červenci a I. etapa (od Zahradní ul. směrem na Lštění) byla dokončena v září tohoto roku. Druhá etapa proběhne po plánované rekonstrukci mostu přes řeku Sázavu. Snahou obce bude zvládnout druhou etapu rekonstrukce, která zahrnuje část Sázavské od ulice Zahradní po Mlynářskou, do konce roku 2013. Nově se obec podílela 5/16 celkové částky (což představuje cca 1,3 mil. Kč vč. DPH) na realizaci stavby infrastruktury na Vysoké Lhotě, v lokalitě Pod Lesem. Vznikne zde 5 obecních pozemků určených k budoucí výstavbě rodinných domů. Každý z těchto pozemků má velikost cca 1 000 m2. Z menších stavebních akcí bych uvedla obnovení schodů u vstupu do Kulturního domu, výměnu oken v dalších prostorách KD, opravu chodníku v Masarykově ulici, rozsáhlou revizi a opravu dětského hřiště u obecního úřadu. Akcemi, které si jistě také zaslouží naši pozornost, jsou pokračování projektu Obnova veřejné zeleně v Čerčanech, na který nám byla poskytnuta dotace z Operačního programu Životní prostředí. V letošním roce bylo provedeno vykácení náletů a výchovné řezy v lokalitě od mostu přes Sázavu, po ulici
Sázavskou. Dále zde byly vysázeny keře a celkově došlo ke zkrášlení této části obce. Za zmínku stojí i důsledná péče o údržbu v obci, týkající se úklidu, sekání trávy v obci a snahy o zkrášlení vzhledu Čerčan. Za to patří největší poděkování panu Kolářovi s panem Novákem. Obec nově zaměstnává ještě další 2 pracovníky. Na jednoho dostáváme příspěvek z Úřadu práce, druhý je placen z dotace Operačního programu lidské zdroje a zaměstnanost, ze kterého nám bylo poskytnuto i vybavení v podobě křovinořezu a sekačky na trávu. A co nás čeká v následujícím roce? Chceme podat několik žádostí o dotace na rekonstrukci a vybudování chodníku od Tesca k hospicu, na rekonstrukci prostoru zahrady školní družiny. Pokud bude možnost i na výstavbu multifunkčního areálu u ZŠ, případně přístavbu ZUŠ. V současné chvíli čekáme na výsledek rozhodnutí o přidělení dotace na čistící vůz. Jako již v loňském roce i letos bych na vás chtěla apelovat. Zajímejte se o to, co se v obci děje. Udělejte si čas a sledujte zasedání zastupitelstva. Ptejte se na věci, které vás zajímají. Budeme i nadále rádi za vaše podnětné připomínky a návrhy. Ing. Dana Tomášková, starostka
Společenská rubrika Životní jubilea V říjnu oslavil životní výročí pan Vladimír Burda z Čerčan. Oslavenci blahopřála starostka Dana Tomášková s matrikářkou Alenou Stolařovou a my tak činíme ještě jednou prostřednictvím Čerčanského zpravodaje. Vítání občánků V úterý 18. září se konalo podzimní „ vítání občánků“. Starostka obce ing. Dana Tomášková přivítala do svazku obce 14 dětí. Atmosféra b yla příjemná, počasí nám přálo a tradičně nově narozené občánky přivítali mezi sebe i jejich starší kamarádi z místní mateřské školy. Touto cestou ještě jednou děkujeme za velkou vstřícnost paní ředitelce Evě Kočové a paní
učitelce Jiřině Oršlové. Zúčastněné děti obdržely od obce finanční dar. Rádi bychom upozornili, že vzhledem k legislativním změnám chystáme od příštího roku jinou organizaci akce „vítání občánků“. Bude se konat dvakrát do roka, na jaře a na podzim. Prosíme rodiče, aby po narození děťátka (cca do jednoho měsíce) oznámili OÚ, zda budou mít zájem o účast na vítání občánků, a současně sdělili svůj osobní kontakt, prostřednictvím kterého jim zástupci úřadu oznámí termín akce. Oznámení lze předat matrikářkám pí Stolařové nebo paní Petříkové, tel. 317776311,
5
317776317, GSM: 736679184, email
[email protected],
[email protected]. Obec Čerčany vítá děti narozené v ČR, jejichž matka má v době jejich narození trvalý pobyt v obci. Alena Stolařová, matrikářka
Jak jsme na tom s odpadovým hospodářstvím Když na začátku roku 2012 došlo ke změně v platbě a také v systému nakládání s odpady, slíbila jsem, že vás budu informovat o tom, jak jsme na tom s náklady za odpadové hospodářství. Jistě vám nemusím připomínat, že změna se dělala hlavně z důvodu lepší efektivity nakládání s odpady, potřeby více se zapojovat do systému třídění odpadů, ale také z ekonomických důvodů. Obec v roce 2011 doplácela na odpadové hospodářství částkou zhruba 800 tis. Kč. V letošním roce, kdy je vybírán poplatek dle zákona o
odpadech (nádoba – objekt), bude obec na odpadové hospodářství doplácet částkou odhadem 200 tis. Kč. Myslím si, že jsme se touto změnou dostali na částku, která je pro obec únosná a došlo k razantnímu snížení nákladů. Bude pouze na rozhodnutí zastupitelstva obce, zda bude ochotno tuto částku vynakládat z obecního rozpočtu, nebo zda přikročí k mírnému navýšení poplatku za nádoby. Bohužel už v tuto chvíli víme, že od nového roku dochází ke zvýšení sazby DPH, což jistě celý proces negativně ovlivní. O všech
změnách vás budeme včas informovat. Dobrou zprávou je, že na četné žádosti občanů bude doplněna možnost zvolit si nádobu (popelnici) o objemu 80 l, s četností svozu 1 x týdně. Pokud by někoho zajímala konkrétní čísla, kolik obec platí za jednotlivé druhy odpadu (separace, sběrný dvůr, komunální odpad), neváhejte se na mne obrá tit s jakýmkoliv dotazem na adrese
[email protected]. Ing. Dana Tomášková, starostka
K dispozici bude kontejner na použité šatstvo Na základě velkého zájmu jsme se rozhodli, že rozšíříme spolupráci s Diakonií Broumov. Od prosince letošního roku tak bude na pozemku obecního úřadu v Čerčanech umístěn kontejner na použitý textil, hračky a obuv. Sbírky pro Diakonii Broumov se staly oblíbenou a očekávanou charitativní akcí v Čerčanech, zatím poslední proběhla ve dnech 12. a 13. listopadu. Pravidelně zde nasbíráme 3
tuny použitého ošacení, hraček, nádobí atd. Hlavním cílem projektu je pomoc – poskytování sociálních služeb, pomoc osobám ohroženým sociálním vyloučením (Azylový dům v Broumově, v Úpici), sociální rehabilitace, materiální pomoc ve formě ošacení pro osoby bez domova, pomoc nemocnicím, sociálně slabým rodinám, vybavení sociálních bytů, materiální pomoc do zahraničí lidem v nouzi (Slovensko, Afrika). Diakonie
Řádková inzerce Koupím menší byt v Čerčanech Tel: 606 298 437
6
zároveň zaměstnává osoby z řad sociálně slabých, a tím jim pomáhá zařadit se do běžného života. Činnost občanského sdružení Dia konie Broumov je financována z dotací, příspěvků na projekty a darů jak materiálních, tak finančních. Markéta Šustová, Obecní úřad Čerčany
Čerčanský zpravodaj 9-10/2012
Zprávy ze základní školy Atletika Žáci 1. stupně se na konci září zúčastnili oblastního kola v lehké atletice. Soutěž byla pro děti ze 2. - 4. tříd a za naši školu soutěžilo družstvo v tomto složení: 2.A Karolína Mezerová, 2.B Jiří Kaňka, 3.A Valerie Dvořáková (získala celkové 1. místo mezi dívkami 2.-3. tříd), 3.B Ondřej Zika (celkově 1. místo mezi chlapci 2.-3. tříd), 4.A Milada Reichlová, 4.B Jakub Vykouk, 5.A Dušan Židlík, Kateřina Holubková. Toto smíšené družstvo dokázalo vybojovat pohár za skvělé druhé místo. Soutěže se účastnilo devět škol a nepatrný rozdíl mezi prvním a druhým místem uvádíme v přehledu medailových výsledků. 1. ZŠ Jiráskova A Benešov 1589 bodů 2 . Z Š Č er č a n y 1 5 8 0 b o d ů 3. ZŠ Dukelská Benešov 1573 bodů Všem osmi závodníkům děkujeme za výbornou reprezentaci školy Mgr. Renata Šestáková
Projekt "Ovoce a zelenina" V říjnu jsme si při hodinách prvouky povídali o ovoci a zelenině a jejich významu pro lidský život. Téma jsme zakončili společným projektem. Nejdříve jsme při skupinové práci připravovali přehled druhů ovoce a zeleniny. Pak následovala zábavná soutěž skupin v poznávání ovoce a zeleniny podle vůně a chuti. Paní učitelka si nejdříve zjistila, komu
nechutná nějaké ovoce nebo zelenina. A potom už mohla začít samotná soutěž. Zástupci jednotlivých skupin poznávali ovoce a zeleninu se zavázanýma očima. Všichni jsme byli úspěšní a vše jsme správně určili. Na celém projektu se nám nejvíce líbila soutěž v ochutnávání. Žáci 2. B Hudební představení V letošním školním roce se žáci 1. – 2. tříd zúčastnili hudebního představení nazvaného Hudební pohádky, které se skládalo ze 4 částí: Houslová pohádka, Zimní pohádka, Tancujte, myši a Dudácká pohádka. Pro žáky 3. – 4. ročníků bylo připraveno vystoupení nazvané To je zlaté posvícení. Tuto akci pořádala společnost "Rolnička". Všechna vystoupení se konala ve škole v rámci hudební výchovy. Žáci se seznámili s některými hudebními nástroji a naučili se nové písničky. První vystoupení proběhlo 17. října, další 27. listopadu. Mgr. Olga Jelínková Logická olympiáda Logická olympiáda je soutěž pořádaná Mensou České republiky založená na logických úlohách, jejichž řešení vyžaduje samostatný a kreativní přístup. Nerozhodují zde naučené znalosti, ale schopnost samostatného uvažování a pohotového rozhodování. Logická olympiáda je svým pojetím unikátní soutěží, protože se nejedná se o znalostní soutěž, ale o soutěž rozvíjející především schopnost samostatného logického uvažování. Z naší školy se do soutěže přihlásilo celkem 18 žáků. Do krajského semifinále postupují tři žáci z prvního stupně a jeden žák z druhého stupně. Jsou to: Šimon Mráz, Kryštof Volf, Matěj Beneš a Pavel Dvořák. Bc. Jindřiška Budilová Plavecké závody V říjnu se žáci druhého stupně vydali do plaveckého bazénu v Benešově, 7
kde se konal již tradiční Plavecký pohár základních škol. Naši žáci podali velmi pěkné výkony a dosáhli nejlepších výsledků v historii našich účastí. Medailovým umístěním se může pyšnit Simona Zelenková (1. místo-50 m kraul), Barbora Bučková (1. místo-50 m prsa), Pavlína Pokorná (2. místo-50 m kraul), Pavel Bergmann (2. místo-50 m prsa), Daniela Dolejšová (2. místo-50 m prsa) a Sára Šestáková (3. místo-25 m kraul). Pěkných výsledků také dosáhli Lubomír Vávra (4. místo-25 m kraul), Martin Křivánek (4. místo50 m prsa) a Natálie Filipová (4. místo-100 m prsa). Celkové 3. místo je také naším nejlepším výsledkem za poslední léta. Všem úspěšným plavcům blahopřejeme a děkujeme za vzornou reprezentaci naší školy. Simona Zelenková, 8.A Florbalové druhé místo Dne 1.11. se dívky ve složení Barbora Bučková, Denisa Ciglerová, Natálie Filipová, Nikola Jiráková, Magdaléna Krištiaková, Pavlína Pokorná, Karolína Streitová, Kristina Vávrová (všichni 9.A), Nikola Hemplová 8.A, Sára Šestáková 7.A, Markéta Jiráková 6.A a Kateřina Vykydalová 6.B zúčastnily florbalového turnaje v Neveklově. Předvedly naprosto skvělé výkony a právem jim patří 2. místo z 8 zúčastněných týmů. Bojovaly ze všech sil, nic nevypustily, rvaly se o každý míček a odměnou jim bylo nejen krásné umístění, ale i pochvala kouče SK Florbal Benešov, který jim nabídl možnost přijít a začít trénovat v jejich klubu. Je též potřeba zmínit fakt, že toto je po delší době úspěch v kolektivních sportech. Doufám, že budeme v těchto výsledcích pokračovat i nadále a vyplatí se nám dlouhodobý a pravidelný trénink, jak v hodinách tělesné výchovy, tak v zájmových kroužcích sportovních her. Ještě jednou děvčatům gratulujeme a jsme hrdi nejen na jejich výkon, ale též na jejich přístup ke sportu. Mgr. Michaela Nováková
Dýňování ve školní družině Školní družina při ZŠ v Čerčanech připravuje pro své žáky nejrůznější zájmové aktivity po celý školní rok. K již tradiční každoroční akci patří „Dýňování ve družině“. A tak se i letos sešli nejen žáci školní družiny, ale především jejich maminky,
babičky, tetičky a sourozenci, aby společně strávili příjemné odpoledne. Maminky a vychovatelky napekly koláče, bábovky, jablečný štrúdl a paní kuchařky ze školní jídelny připravily lahodný čaj. Každý si vydlabal svoji strašidelnou dýni, kterou si mohl odnést domů, anebo vyzdobit venkovní prostory školní družiny. Večer pak dýně svítily na cestu každému, kdo procházel kolem a dotvářely podzimní atmosféru v naší obci. Chtěla bych touto cestou poděkovat všem maminkám, babičkám a
8
kolegyním za pomoc s přípravou báječného odpoledne plného pohody a aktivního tvoření. Již nyní se opět těšíme na další společná setkání. V listopadu nás čeká například návštěva Městské knihovny v Benešově, návštěva Obecního úřadu nebo pečení ve cvičné kuchyňce. A pak již přijde prosinec a s ním zavítá do družiny Mikuláš, čert a anděl. Připravujeme také „Vánoční tvořivé dílny“ nebo zdobení perníčků. Půjdeme také do kina na českou filmovou pohádku, kterou si děti samy zvolily. Budeme péct cukroví ve školní kuchyňce, zpívat vánoční koledy a společně se těšit na Vánoce. Bc. Petra Kaprálková, vedoucí školní družiny
Čerčanský zpravodaj 9-10/2012
Zprávy z mateřské školky „Už Martin na bílém koni,“ zpíváme si v písničce a dny letí jako splašené. Proto se ani nemůžeme divit, že už je za námi i čas „Svatého Martina“. Takže jestli jste si v listopadu pochutnali na pravé Martinské huse a dobrém Martinském vínu, jistě vám přijde k chuti i několik zajímavostí z naší Hravé mateřské školy. Na začátku školního roku jsme vyhlásili anketu o nejhezčí jméno naší nové třídy. Moc nás potěšil velký zájem ze strany dětí a rodičů. Než jsme se nadáli, nebylo pomalu kam nápady dětí psát. Společně jsme s dětmi o všech jménech diskutovali, radili se a nakonec po vzájemné dohodě zůstala čtyři pojmenování – Pejskové, Veverky, Žabičky a Ježci. Z těchto možností opět vybraly děti. Kdo se chtěl výběru zúčastnit, nakreslil doma s rodiči obrázek svého vybraného zvířátka a vhodil jej do hlasovací bedýnky. Tato bedýnka se slavnostně s dětmi otevřela při příležitosti „Dne otevřených dveří“ a podle počtu obrázků se vybral vítězný název. Tento název bude překvapením pro nově příchozí děti a jejich rodiče. Odpoledne 13. října se konala tradiční Drakiáda pro rodiče s dětmi. Draci létali, špekáčky se pekly a sobotní odpoledne bylo více než příjemné. Moc bychom chtěli poděkovat paní Tikovské, která celou drakiádu zdokumentovala, a proto se můžeme na webových stránkách www.mscercany.wz.cz pyšnit krásnými profesionálními fotografiemi. Na začátku našich zpráviček jsem předeslala, že se adventní čas už neúprosně blíží. Ani my jsme nezapomněli na naše vánoční keramické dílny pro rodiče s dětmi. Konaly se po tři listopadová odpoledne a i tento rok to byly velmi příjemně společně prožité chvíle. Další akcí, na kterou se s dětmi připravujeme, a na kterou bychom rádi všechny pozvali, je slavnostní rozsvěcení vánočního stromu. Konat se bude 2. prosince v odpoledních hodinách na pozemku proti nádraží. Naši šikovní předškoláci zde zazpívají s hudebním doprovodem dětí ze Základní umělecké školy.
Můžete se těšit na několik koled a pranostik. Jiřina Oršlová, učitelka A Ježíšek nám letos nadělí krásný, veliký dárek – novou třídu. Již nic by nemělo zabránit otevření nové třídy v naší mateřské škole. Když jsem loňského listopadu zadávala vypracování projektu na nástavbu mateřské školy, ani ve snu by mě nenapadlo, že přesně za rok bude nástavba před dokončením. Nyní, když máte v rukou výtisk zpravodaje, jsme před kolaudací, probíhá přijímací řízení s novými žáčky, a pokud se nevyskytnou neočekávané komplikace, bude v naší školce od 2. ledna 2013 štěbetat 121 dětí. Pro rodiče a děti připravujeme v průběhu prosince den otevřených 9
dveří a poté se těšíme na slavnostní otevření s velkým poděkováním hlavně paní starostce, radním i zastupitelům za prosazení celého díla, paním učitelkám, uklízečkám, dětem i rodičům za trpělivost s provozními omezeními a firmě, provádějící celou stavbu, za rychlost, vstřícnost, ohleduplnost a spolupráci. Nám již jen zbývá radostná povinnost třídu zařídit a vytvořit dětem podnětné, barevné a veselé prostředí, ve kterém se budou pod vedením kvalifikované paní učitelky cítit bezpečně a spokojeně. Krásné prožití Adventu a vánočních svátků v kruhu svých nejbližších vám přeje kolektiv Mateřské školy v Čerčanech. Eva Kočová, ředitelka
Základní umělecká škola informuje Členové Pražské komorní filharmonie v Čerčanech V sále KD Čerčany se 26. září konal koncert členů Pražské komorní filharmonie. Žákům Základní umělecké školy Čerčany a široké veřejnosti přišli zahrát hned dva koncertní mistři světoznámého tělesa. Představil se nám koncertní mistr ve hře na violoncello, pan Teodor Brcko, a koncertní mistr ve hře na kontrabas, pan Pavel Klečka. V průběhu večera zazněly skladby J. K. Vaňhala, W. A. Mozarta a S. Kusevického. Pro velký zájem publika přehrál v závěru večera pan Pavel Klečka několik orchestrálních partů z české i světové literatury, což běžný návštěvník koncertu nemá možnost slyšet. Publikum ocenilo mistrovství obou hráčů, při některých virtuózních pasážích se doslova tajil dech. Takto vypjaté momenty byly vyváženy nádhernou kantilénou a oba umělci dokázali, že dokonale ovládají své nástroje v široké škále a krom toho, že zastávají tak odpovědná místa v orchestru, jsou oba vynikající sólisté, kteří milují svůj nástroj. Patří jim za to veliké poděkování. Není žádné tajemství, že oba umělci také vyučují. Profesor Brcko spolupracuje s Konzervatoří České Budějovice a profesor Klečka vyučuje
dlouhá léta na Konzervatoři v Brně. Oba umělci si velice dobře uvědomují, jaký význam má pro žáky seznámení se s brilantním provedením uměleckého díla. Večer, který pohladil duši a potěšil srdce, skončil spontánně krátkým rozhovorem o současné práci a dalších plánech umělců. Děkuji umělcům za krásný večer a přeji jím v osobním životě a umělecké dráze jen to nejlepší, hodně štěstí a zdraví. Vy, co jste nevěřícně koukali na plakáty a zapomněli jste přijít, jste přišli o vrcholný umělecký zážitek. Anton Masnica, ředitel školy Výstava a koncert v KD Čerčany Čtrnáctého listopadu se konala výstava a koncert žáků a učitelů školy v KD Čerčany. Ve spolupráci s nájemcem prostor KD panem Babickým získala škola místo, kde může vystavovat práce svých žáků celoročně. Všichni zájemci se mohou jít na výstavu podívat, navíc si mohou dát něco dobrého k jídlu či pití. Po podchodu nádraží Čerčany je to již druhé místo, kde může škola práce svých žáků celoročně prezentovat. Akce školy do konce roku 2012 1. a 2. 12. - malování pro dospělé ZUŠ Čerčany
2.12. - společné vystoupení žáků MŠ a ZUŠ Čerčany při rozsvícení vánočního stromečku Parkoviště před KD Čerčany, 15 -19 hodin (vystoupení je plánováno v 16 hodin) 7.12. - zahájení vánoční výstavy v budově školy. Prosinec - účast žáků na společné výstavě pořádané IC Čerčany 15.12. - Adventní koncert v kostele sv. Havla v Poříčí nad Sázavou. Třídní přehrávky 4. 12. třída K. Soukupové a I. Štochlové sál KD Čerčany 6.12. třída L. Žvejkalové a A. Masnici sál KD Čerčany 12.12. třída C. Sedláčka a J. Triebenekla sál KD Čerčany 13.12. třída I. Masnicové Kino Čerčany 14.12. třída L. Čížkové a E. Gallové sál KD Čerčany 19.12. třída E. Černilové a P. Hladíkové sál KD Čerčany Zkouška od 16 hodin Koncert od 17 hodin Předpokládaný konec v 18 hodin
Jak přijeli Lichožrouti do Čerčan Kdo jsou Lichožrouti? Nevíte? Pokud vám doma záhadně mizí jednotlivé ponožky a pár už nikdy nedáte dohromady, je to jasné: mohou za to právě Lichožrouti. Potvory, které si vymyslel spisovatel Pavel Šrut a jejich podobu graficky ztvárnila Galina Miklínová. Už o nich vyšly 2 knihy, třetí bude příští rok. A na besedu o nich a nejen o nich, přijeli autoři Šrut a Miklínová v pátek 9. listopadu do čerčanské knihovny na pozvání Sdružení CHLUM Čerčany a Knihovny Čerčany. Beseda se vyvedla, nejen díky účinkujícím, ale hlavně díky účastníkům (cca od 2 let do 72 let)! K besedě ještě přispěla soutěž o
nejlepšího Lichožrouta, kdy měli soutěžící ztvárnit svou představu postaviček Lichožroutů z ponožek, které byly slavnostně vyhlášeny podle kategorií na besedě a oceněny pěknými knihami (dary od Knihkupectví Daniela Bendová z Benešova) a také pruhovanými ponožkami (krmivem pro Lichožrouty). Na besedě se povídalo hlavně o Lichožroutech, ale i o jiných postavičkách vymyšlených přítomnými autory (o Kanafáskovi paní Miklínové, ale i o králících z 10
klobouku – předlohu napsal P. Šrut). Pro děti toho napsal, přeložil a přebásnil pan Šrut opravdu hodně. Za organizátory Ing. Jana Tywoniaková
Čerčanský zpravodaj 9-10/2012
Aktuality z Hospice Dobrého Pastýře Lampionový průvod a povídání o svatém Martinovi Výroba lampionů, teplý čaj s domácím koláčem, příběh svatého Martina a lampionový průvod zakončený hledáním svatomar tinského pokladu. To všechno se během první listopadové neděle odehrálo v čerčanském hospici. Věděli jste, že z kulaté krabičky od taveného sýra a papíru na pečení může vzniknout ten nejkrásnější lampion? A také to, že sv. Martin není jenom ten, kdo přijíždí na bílém koni a my každoročně s napětím čekáme, zda se s jeho svátkem objeví první sníh? Byl to především muž, který se svými dobrými skutky snažil ostatním lidem ukázat, že nemají myslet jen na sebe, naopak se s ostatními rozdělit a pomoci chudým. Děti a rodiče z Čerčan a okolí se v neděli 4.11. odpoledne sešli v Hospici Dobrého Pastýře, aby si právě takový lampion vyrobili a následně si poslechli svatomartinský příběh. V pět hodin se pak přes 60 dospělých a dětí vydalo po stezce osvětlené svíčkami na lampionový průvod. Na konci cesty svatý Martin zakopal pro děti poklad. Nebylo snadné ho najít, ale malým hledačům se to podařilo a tak se všichni mohli radovat z jeho obsahu. Aktuality z Klubu Dobrého Pastýře Klub Dobrého Pastýře žije přípravami na Vánoce. Oprašujeme koledy, vytahujeme recepty na cukroví, vyrábíme ozdoby a vánoční dekorace. Těší nás, že mnoho našich výrobků se objeví i pod vánočními stromky jako dárky. Každý, kdo námi vyrobený dárek někomu nadělí, vlastně dává dvakrát – jednou obdarovanému a podruhé i nám – koupí dárku podpoří činnost hospice. Pokud byste i vy chtěli svým blízkým koupit takový dárek, můžete si přijít vybrat každý den od 8 do 18 hodin. Prodávat budeme i na slavnosti s Betlémským světlem. Těšíme se na vás, přejeme vám požehnané vánoční svátky a báječný a zdravý nový rok! Kvíz o ceny Vymyslete co nejvíce slov složených z písmen sousloví „VÁNOCE A
NOVÝ ROK“, nemusíte použít všechna pís mena. Příklad pro inspiraci: NOVÁK, NOK atd. Řešení posílejte do konce prosince na níže uvedenou adresu, nebo je zaneste do recepce hospice, případně pošlete e-mailem na adresu
[email protected]. Z odpovědí vylosujeme výherce, kterého tradičně odměníme. Vítěz minulého kvízu ještě není znám, neboť uzávěrka zpravodaje byla dříve než termín pro zasílání řešení – o vítězi vás budeme informovat v příštím čísle. Klára Dvořáková, pracovnice Klubu Dobrého Pastýře Klub Dobrého Pastýře, Hospic Dobrého Pastýře, Sokolská 584, Čerčany, www.centrum-cercany.cz, tel.: 317 777 381, 734435118 Pozvánka na prosincové akce Milí přátelé, byli jste někdy na zámku Jemniště? A byli jste tam v čase adventním? Vítají vás decentně osvícené nádvoří a zámek, spolu s nerušivými tóny hudby dotvářejícími sváteční atmosféru. Je chladno, možná zasněženo, ale zahřát se můžete v přívětivém prostředí tamní kavárny. Horká káva, svařené víno a dobrůtka, která láká už svým vzhledem. Klid, zastavení v hektickém předvánočním čase. A po dortíku by to chtělo ještě nakrmit uši, oči i celý zbytek těla a duše. Proč ne? V konírně zámku 11
Jemniště se 2. prosince 2012 od 16 hodin koná Adventní benefiční koncert, na který přijedou kytarový virtuos pan Štěpán Rak s panem Alfredem Strejčkem, který je známý svým podmanivým hlasem. Tématem jejich společného vystoupení je naděje, ta, které všichni stále alespoň kousíček potřebujeme. Vstupenky na tento benefiční koncert si můžete zakoupit v Hospici Dobrého Pastýře, v hudebninách Pekař v Benešově a na zámku Jemniště. Další naše pozvání je na již tradiční Betlémské světlo, které se u nás koná 16.12. od 13 hodin. Nedělní odpoledne plné předvánočních vůní, písní, chutí a zážitků. Sváteční zastavení v předvánočním shonu vám zpříjemní bohatý program, v jehož rámci budete mít například možnost zhlédnout vystoupení dětí z MŠ s paní učitelkou Oršlovou, zimní klauniádu Občanského sdružení Zdravotní klaun a hudebně - divadelní pořad Lenky Hamajdové. V podvečer zahrají báječní Steamboat Stompers. V zahradě pro vás bude připraven svařák, punč, výtečné slané i sladké pečivo a stánky s věcmi potřebnými i jenom krásnými. Letos poprvé na vás čeká i Dobročinný bazárek s neotřelými modely a vánoční atmosférou. Za Občanské sdružení TŘI Věra Ziková
Vzdělávání úředníků a zastupitelů: Bilance po roce a půl S koncem tohoto roku uzavíráme v rámci projektu „ Čerčany – vzděláváním k naplnění našeho cíle – vybudování dobrého místa pro život“ třetí půlrok jeho realizace. Konec kalendářního roku je vždy vhodnou příležitostí k bilancování a reflexi dosavadních událostí, úspěchů a možných rezerv. V době zahájení projektu jsme se potýkali s řadou problémů, které jej provázely. Projekt vzdělávání tak velkého rozsahu vzbuzoval nedůvěru mezi řadou zastupitelů i zaměstnanci obecního úřadu. Vyvstávaly otázky, zda je projekt přínosný, zda jsme schopni jej realizovat a v neposlední řadě zda jsme schopni naplnit kritéria úspěšnosti projektu a požadavky kladené na administraci projektu spolufinancovaného Evropskou unií a Evropským sociálním fondem (ESF) operační program Lidské zdroje a zaměstnanost. Nedařilo se nám vybrat vhodného dodavatele přibližně 60 plánovaných kurzů. Chtěli jsme pro zaměstnance a zastupitele připravit co nejkvalitnější kurzy a neslevit přitom z požadované kvality služeb. I když to vypadalo zpočátku beznadějně, třetí výběrové řízení přineslo pozitivní výsledek. Uzavřeli jsme smlouvu o dodávce služeb vzdělávání s Institutem pro veřejnou správu Praha (IVS Praha). Vzhledem k časovému posunu, který byl způsoben konáním tří výběrových řízení, nastalo období hektických příprav prvních kurzů. Díky koncepci projektu, která umožňuje realizovat odborné kurzy pouze pro zaměstnance OÚ Čerčany a zastupitele obce, můžeme obsah kurzů přizpůsobit konkrétní problematice našeho úřadu a odborným problémům, které zaměstnanci a zastupitelé řeší v obci naší velikosti. V rámci kurzů mohou konzultovat s lektorem konkrétní dotazy, rozporné případy či úpravu dokumentů, vyhlášek apod. tak, aby odpovídaly legislativním požadavkům. V rámci kurzů je často školí přímo zástupci ministerstev,
kteří zákony připravují, a jsou tak kompetentními odborníky pro výklad jejich správné interpretace a použití. Po téměř třičtvrtěroce realizace vzdělávání můžeme říci, že spolupráce s IVS Praha je pro nás velmi přínosná. Každý kurz připravujeme zvlášť, dodavateli poskytujeme ná měty a požadavky zaměstnanců i vedení úřadu, dokumenty a podklady týkající se tématu, na základě kterých IVS Praha spolu s lektory kurzů koncipuje jejich osnovy a průběh. Pravidelně se se zástupci IVS Praha setkáváme, hodnotíme dosavadní spolupráci a plánujeme podobu dalších kurzů tak, aby přinesly pro chod úřadu co nejvíce užitku. Vzdělávání je tak vysoce efektivní a cílené, účastníci kurzů získávají informace, které pro svou práci potřebují. V rámci projektu zjišťujeme průběžné informace o průběhu a kvalitě vzdělávání několika způsoby. Jedním z nich je i pravidelné půlroční dotazníkové šetření. Z výsledků analýzy dat z dotazníků vyplývá, že počáteční nedůvěra k projektu je zažehnána. Zaměstnanci OÚ kvalitu kurzů hodnotí vysoce pozitivně, oceňují erudici lektorů i individuální přístup k řešení konkrétní problematiky našeho úřadu. Oproti kurzům pořádaným pro široké spektrum účastníků jsou takto vedené kurzy mnohem efektivnější. Také již můžeme bez obav říci, že cíle projektu jsou díky vynikající spolupráci s IVS Praha a kvalitě jimi dodávaných služeb dosažitelné. V souvislosti s hlavním cílem projektu - zlepšováním služeb úřadu vá m, ob ča n ů m, pracujeme na zavedení fungujícího hodnocení a sebehodnocení zaměstnanců úřadu jako 12
motivačního faktoru pracovního rozvoje a seberozvoje pro zvyšování produktivity, efektivity práce a následného zvýšení kvality poskytovaných služeb. V tomto a následujících pololetích si jednotlivé odbory a zaměstnanci po dohodě s vedením úřadu stanovují konkrétní pracovní cíle, které přispějí ke zlepšení jejich práce a služeb úřadu, na základě jejichž splnění budou následně ohodnoceni. K hledání rezerv a možností zlepšení práce v rámci projektu zavádíme i pravidelné roční pohovory vedení a zaměst nanců úřadu. V rá mc i hodnocení pracovníků monitorujeme také opodstatněné stížnosti a chválu vás, občanů obce. Projekt si klade za cíl tyto nástroje zvyšování efektivity práce nejen zavést, ale následně udržet i po jeho skončení. To je ostatně cílem všech projektů podporovaných Evropskou unií - umožnit zavést vyšší kvalitu a standardy v dotovaných oblastech a umožnit tak zlepšení služeb, či zavedení chybějících. Věříme, že pokud poskytneme kvalitní podmínky pracovníkům OÚ a zastupitelům, poskytnou následně oni ty nejlepší služby vám – občanům, v podobě erudovaného a zodpovědného přístupu k rozhodování o záležitostech naší obce. Mgr. Blanka Tomková, koordinátorka projektu
Čerčanský zpravodaj 9-10/2012
Čerčany v proměnách času 10 Nejprve vám, drazí čtenáři, představím snímek z počátku 60. let minulého století na ulici, která vedla od školy a u domu paní Peštové prudce zatáčela doprava na náves. Jak je vidno, cesta nebyla zpevněná, takže zde po dešti často bylo velké množství bláta. Tenkrát se tato ulice jmenovala „K návsi“. Pamatuji se, jak jsme po ní chodili se školou v prvomájových průvodech. Povšimněte si kamenné zídky na obrázku. Tady jsme si jako malí velice často hrávali na mušketýry anebo na vojáky a sváděli zde urputné boje. Později byla přejmenována na ulici Havlíčkovu a náležitě upravena asfaltem, a tak je tomu dodnes. Snímek nafotil z okna svého bytu pan Rudolf Škvor. A ze stejného okna
letos na podzim nafotila srovnávací snímek na naši prosbu slečna
Martina Hedbávná, za což jí jménem redakce velice děkuji.
Vpravo dole vidíte zajímavou, vskutku historickou fotografii z dolních Čerčan, na které je zachycen tenisový kurt při říčních lázních (koupališti), který patřil spolu s koupalištěm čerčanskému Okrašlovacímu spolku, ustavenému již v roce 1907. Okrašlovací spolek byl velice aktivní a udělal v naší obci za svá dlouhá léta činnosti, až do let padesátých, mnoho užitečné práce. Potom ho státní orgány zrušily a jeho finanční prostředky zabavily. Fotografie tenisového kurtu byla pořízena zřejmě z nájezdu na
železniční most a pozor, pochází z roku 1923! Tento kurt se nacházel zhruba v prostoru před dnešní restaurací Paluba. Posléze byly postaveny ještě asi dva kurty za tímto stávajícím. Pěšina vpravo na snímku je dnešní ulice Sázavská a první vily, které zde byly postaveny. Srovnávací fotografii dnes již
bohužel nelze zhotovit. Josef Šimánek
Čerčanské klání 2012 Poslední říjnovou sobotu bývá ještě hezké počasí. Ale letos naopak. Studeným dopolednem se proháněly kapky deště, ale zřejmě nikoho nenapadlo, že se z těžkých olověných mraků dokonce navíc posype letošní první sněhová nadílka. Zejména na poli nad Hájenkou se k hrozícímu nebi zdvíhalo asi nejvíce zraků. Právě zde se konal již čtvrtý ročník fichtlkrosového závodu Čerčanské klání. A i když se pak nakonec opravdu rozpoutala regulérní sněhová vánice, na intenzitě výkonů závodníků to nijak neubralo. Podmáčená trať se brzy rozjezdila a byla pro jezdce i
jejich stroje skutečnou výzvu. Zejména závodníci dětské kategorie předváděli divákům skvělou šou. Proti zimnímu počasí se dalo bojovat také občerstvením, kterého měli organizátoři přichystán dotatek. Takže navzdory bláznivému počasí tohle byla akce, na které rozhodně stálo za to být. Poděkování organizátorů patří kromě sponzorů také pánům Harvanovi a Škvorovi za zapůjčení pozemků. Marek Tupý
13
Infocentrum Čerčany: Co se chystá Kopírování, internet, ověřování listin a podpisů, Czech-point, redakce Čerčanského zpravodaje Otevírací doba Infocentra Pondělí: 8.00 - 12.00 13.00 - 17.00 Úterý: 8.00 - 12.00 13.00 - 15.00 Středa: zavřeno Čtvrtek: 8.00 -12.00 13.00 - 16.00 Pátek: 8.00 - 12.00 13.00 - 16.00 Adresa: Infocentrum Čerčany, Sokolská 28,
[email protected] (Eva Masopustová), www.cercany.cz POZOR, NOVÉ TELEFONNÍ ČÍSLO: 775 410 550 Čerčany Akce v Infocentru 9.11. – 7.12. výstava Táni Baštanové – polštářky, deky, prostírání, kapsáře 10.12. – 20.12.2012 – Vánoční výstava v Infocentru KD Čerčany 1.12. Rotor, 21.00 12.12. Štěpán Kojan - akustický vánoční koncert, 20.00 15.12. Bessoni - Vánoční besídka, 20.00 28.12. Kabát revival, předkapela Benetton, 20.00 2.12.2012 – Adventní koncert s Formany, 17.00 Sdružení CHLUM Čerčany vás srdečně zve na předvánoční koncert (ve stylu „à la Chorea Bohemica“ – 25 účinkujících), čili adventní koncert laděný do folkloru: hudba, zpěv a tance, ve stylovém krojovaném podání Národopisného souboru Formani ze Slatiňan. Soubor uvádí písně, tance a zvyky z Východních Čech, převážně z regionů Chrudimska, Hlinecka a Nasavrcka. Na koncertu v Čerčanech uslyšíte a uvidíte tradiční repertoár Formanů (s tanci obkročáky, sousedskou, skočnou či oblíbeným mateníkem v různých úpravách a choreografiích, při kterých se vydovádí jak muzikanti tak i tanečníci — těmito tanci byl region Chrudimska-Nasavrcka vyhlášen), ze kterého se přehoupneme plynule do Kateřinské zábavy, tj.
poslední zábavy před vánočními svátky. Po něm bude koledování, pastorela a zakončení bude Betlémem. Na koncertě bude provedena dobročinná dražba postaviček ze soutěže O nejlepšího Lichožrouta. Výtěžek dražby bude předán Nadačnímu fondu Českého rozhlasu Světluška. Benešov 30.11.2012–6.1.2013 Za betlémskou hvězdou – výstava tvůrců a sběratelů betlémů, vernisáž 29. 11. v 17:00. Muzeum Podblanicka, Malé náměstí 74, Benešov, otevřeno úterý – sobota, 9-12, 13-16, tel.: 317 723 419 2.12. Adventní jarmárek a rozsvícení vánočního stromku (Masarykovo nám.) 13.12. Vánoční pohádka o kapru Karlovi (Městské divadlo Na Poště) 14.12. Taneční – závěrečný věneček (KD Karlov) 17.12. – 23.12. Vánoční jarmárek (Masarykovo nám.) Advent na zámku Jemniště 2. 12. Cesty naděje Štěpán Rak kytara, Alfréd Strejček - recitace Čtrnáct zastavení na cestách naděje pro připomenutí, že víra i
Štěpán Rak a Alfred Strejček vystoupí na zámku Jemniště láska může hory přenášet a že nikdy není vše ztraceno. Benefiční koncert pro čerčanský Hospic Dobrého Pastýře 14
Od 16.00 hod. – zámecká konírna, cena 290 Kč 9. 12. Setkání před Betlémem, Teátr Víti Marčíka Představení se odehrává uprostřed několika přátel, kteří se sejdou ke společnému slavení Vánoc. Zahrají si lidový příběh o narození Ježíše, aniž by tušili, kolik pravdy o nich samých je v něm skryto. Od 16.00 hod. – zámecká konírna, cena 260 Kč
Víťa Marčík se svým Teátrem 16. 12. Varhanní koncert M. Fadljevičová - zpěv, V. Hádková - hoboj, J. Janšta – varhany M. Weckmann, G. P. Telemann, G. F. Händel, A. V. Michna. Od 16.00 hod. – kaple sv. Josefa, cena 170 Kč, rezervace vstupenek: 731 903 995
1. a 2.12.2012 - Mikulášské jízdy 2012 v Praze České Dráhy ve spolupráci se SŽDC, společností ČD Cargo a DDM Prahy 5 připravily pro malé i velké zájemce tradiční jízdy parního vlaku s Mikulášem, které se v roce 2012 uskuteční v sobotu a v neděli 1. a 2. prosince. Parní vlak bude vždy po oba dny vyjíždět z nádraží Praha Braník a projede postupně několik tras po pražských tratích. Na sobotu je připravena i večerní jízda noční osvětlenou Prahou po „Pražském semmeringu“ zakončená v Braníku ohňostrojem. V parních vlacích bude procházet MIKULÁŠ se svoji družinou. Všechny hodné děti dostanou od Mikuláše malý dárek. Pro ty zlobivé má čert připraveno uhlí z lokomotivy.
Čerčanský zpravodaj 9-10/2012
Novinky z čerčanské knihovny Pondělí: 9:00 – 12:00, 13:00 - 16:30, Úterý: 13:00 - 18:30, Středa: zavřeno, Čtvrtek: 13:00 - 16:30, Pátek : 9:00 – 13:00 TELEFON: 777 455 650 (Lenka Šindelářová), e-mail
[email protected], www.knihovnacercany.webk.cz Pro děti a mládež Bobák, Jindřich František - Dávné pověsti národa českého Osudy Čechů od jejich válečného střetu s Avary v pravěkých sídlištích a jejich příchodu na horu Říp až po poslední pohanská knížata v Čechách. DeStefano, Lauren - Zahrada nesmrtelnosti. Past Co kdybyste se dozvěděli, kdy zemřete? Díky moderní vědě se každá lidská bytost stává tikající časovanou genetickou bombou. Ransome, Arthur - Boj o ostrov První díl autorova románového cyklu o prázdninových dobrodružstvích. Shepard, Sara - Roztomilé malé lhářky: dokonalé (3. díl) V Rosewoodu v Pensylvánii žijí čtyři holky, kterým není na první pohled co vytknout. Jenže když se podíváte blíž, zjistíte, že nejsou ani zdaleka tak bezchybné, jak vypadají… Shepard, Sara - Roztomilé malé lhářky: nevinné (2. díl) Alison DiLaurentisová záhadně zmizela, ale její vzkazy pronásledují "malé lhářky" na každém kroku. Wilson, Jacqueline - Sama doma Lily není sama doma - ale chtěla by být. Starat se o tři mladší sourozence je totiž hodně velká zodpovědnost. Pro dospělé Adler-Olsen, Jussi - Žena v kleci Komisař Carl Morck je po traumatické události, utrpěné během služby, přeložen do nově založeného
oddělení Q, kde se má zabývat nevyřešenými případy z minulosti. Brown, Sandra - Zdravím tě, temnoto Večer co večer usedá Paris Gibsonová k mikrofonu, aby v nočním rozhlasovém vysílání z texaského Austinu oslovila tisíce anonymních posluchačů. Jsou jejím spojením se světem a ona pro ně představuje přítelkyni, jíž se mohou svěřit se svým trápením i úspěchy. Příjemná setkávání v éteru se však změní v noční můru. Cílek, Václav - Podzemní Praha Kniha přináší přehled hlavních podzemních objektů na území hlavního města i v jeho okolí. Zabývá se jeskyněmi, ponornými toky, těžbou nerostných surovin stejně jako sklepy, katakombami, středověkým podzemím… Clancy, Tom - Živý nebo mrtvý Po bezmála deseti letech se Tom Clancy - uznávaný mistr mezinárodních intrik a neustálých vojenských akcí - vrací do světa, který zná lépe než kdo jiný: do světa ve zmatku, zmítaného v křížové palbě politiky a boje o moc, bezprostředně ohroženého zničením útoky zločinců. Ale jsou zde i jiní, odhodlaní zastavit krveprolití a ochrá-nit svou vlast všemi prostředky. Coulter, Catherine - Takovým patří svět Z Mary Lisy Beverlyové se stává slavná herečka, právě dostala další cenu za svou roli v seriálu Takovým patří svět. Je zábavná a okouzlující a má spousty bláznivých přátel, kteří ji navštěvují v jejím hlídaném domě v Malibu. Cristen, Gabriele Marie - Dámský mír (4. díl) Paříž 1529. Francie už příliš dlouho válčí. Nutně potřebuje mír, jinak je odsouzena k zániku. Matka francouzského krále se proto rozhodne, že bude v největší tajnosti vyjednávat se svou úhlavní nepřítelkyní z habsburského domu.
15
Deveraux, Jude - Splněná přání Gemmě Ranfordové se splní sen, když získá práci u rodiny Frazierových v městečku Edilean a může se ponořit do starobylých dopisů, deníků a dokumentů. Historie je její vášní a navíc zoufale touží po dokončení své dizertační práce. Deveraux, Jude - Zlaté dny Edilean Talbotová přichází roku 1766 do Skotska žít se svým strýcem, který však zamýšlí vzdělanou, krásnou a bohatou dívku provdat za jednoho ze svých nechutných přátel, jakmile jen dosáhne věku 18 let. Drijverová, Martina - Tkanička Anička Milí rodiče! Tato knížka má pomoci vašim děte m při rozvíjení slovní zásoby a zdokonalování jemné motoriky. Každý den můžete naučit dítě něco nového. Můžete mu trochu pomáhat – tam, kde ještě nestačí. Co k nácviku potřebujete? To, co máte doma! Isaacson, Walter - Steve Jobs V době, kdy se společnosti po celém světě snaží vybudovat ekonomiku digitálního věku, stojí Jobs v popředí jako nejvyšší ikona v oboru vynalézání nových věcí a představivosti uvedené do praxe. Jeho vášeň pro dokonalost a železné odhodlání zcela převrátilo šest odvětví lidské činnosti: osobní počítače, kreslené filmy, hudbu, telefony, počítačové tablety a digitální tisk. Další knihy Falconer, Colin - Zmizelí Fielding, Joy - Až ji uvidíš Francis, Dick - Hra s čísly Další nové knihy naleznete na webových stránkách knihovny, tištěná verze je k dispozici v knihovně.
Pečovatelská služba v Čerčanech pomáhá potřebným Seniorský věk nebo zdravotní handicap, bohužel, někdy přináší větší či menší nesoběstačnost a potřebu pomoci druhé osoby. V dnešní hektické době, která na nás všechny klade stále větší nároky, může málokterá rodina zajistit potřebnou péči o „svou“ babičku či dědečka. Právě pro seniory a zdravotně handicapované, kteří v plné míře nezvládají péči o sebe a svou domácnost, nebo potřebují pomoc v době nepřítomnosti členů rodiny, funguje pečovatelská služba. Díky podpoře a každoročnímu finančnímu příspěvku obce Čerčany poskytuje už dlouhá léta sociální služby čerčanským seniorům a zdravotně handicapovaným Pečovatelská služba okresu Benešov, která působí i v dalších obcích na území bývalého okresu Benešov. Zkušená pečovatelka, paní Šoltová, pod vedením koordinátorky Věry Breburdové, se stará především o obyvatele domu s pečovatelskou službou, který je určen hlavně pro občany, kteří z důvodu zdravotního stavu nebo věku mají sníženou soběstačnost a potřebují pomoc druhé osoby a dostupnost sociální služby. Paní Šoltová pečuje nejen o obyvatele DPS, kde má i kancelář, ale také o klienty v jejich původních domovech. Zajišťuje péči nejen o osamělé seniory, ale i o seniory žijící s rodinou, kdy pomůže při nepřítomnosti rodiny nebo pečujícím členům rodiny uleví a poskytne možnost odpočinku při náročné a vyčerpávající péči. Pečovatelská služba je v Čerčanech poskytována od 7.00 do 15.30 hodin. U jednotlivých klientů se provádí v různém rozsahu, podle individuální potřeby, od jednoduché pomoci až po komplexní péči, která spolu s péčí rodiny umožňuje i poměrně těžce handicapovaným občanům zůstávat doma ve svém přirozeném prostředí. Pečovatelka pomáhá uživatelům služby s péčí o vlastní osobu a domácnost, pomáhá jim při podávání a přípravě jídla a pití, při pohybu ve vlastní domácnosti,
pomáhá s hygienou, oblékáním, zajišťuje klientům donášku obědů, nákupů, různé pochůzky, provádí úklidy domácností, klienty doprovází k lékaři, na úřady. Donáška oběda seniorům nejen zajistí alespoň jedno teplé jídlo denně, ale pro mnohé klienty znamená i tolik postrádaný sociální kontakt a také jakousi „kontrolu“, jak se jim daří. S každým klientem jsou před poskytováním služby projednány jeho potřeby, domluveny potřebné úkony pečovatelské služby, jak často klient pečovatelskou službu potřebuje, úhrady za poskytnuté služby, případně domluven čas poskytování služby. Na základě uzavřené smlouvy mezi klientem a Pečovatelskou službou je služba podle dohodnutých podmínek poskytována. Nadstandardem, který zlepšuje kvalitu života seniorů, je poskytování medicinální pedikůry. Tu pro předem objednané klienty pečovatelské služby provádí v prostorách DPS Bystřice odborně vyškolená pedikérka, tzv. suchou cestou, která je šetrnější a vhodná i pro
16
klienty s diabetem. V neposlední řadě Pečovatelská služba okresu Benešov nabízí zapůjčení kompenzačních pomůcek polohovacího lůžka, mechanických invalidních vozíků, WC židle, chodítka, sedačky na vanu, a to nejen pro klienty pečovatelské služby, ale i pro širokou veřejnost. Tyto pomůcky je možné si zapůjčit v případě přechodného zhoršení zdravotního stavu nebo i k vyzkoušení před pořízením vlastní pomůcky. Zapůjčení kompenzačních pomůcek ze skladu v Benešově je nutné předem domluvit s koordinátorkou okrsku paní Breburdovou. I v budoucnu je pečovatelka připravena pomáhat potřebným občanům Čerčan, ať už přímo v domě s pečovatelskou službou nebo v původním bydlišti. Bližší informace o poskytovaných sociálních službách můžete získat na adrese
[email protected], u vedoucí okrsku pí Breburdové, tel. 734574658, nebo i přímo od pečovatelky, paní Šoltové v DPS Čerčany.
19
Čerčanské dění v obrazech
Dýňování ve školní družině (foto Petra Kaprálková)
V listopadu se v Hospici Dobrého Pastýře konala oslava sv. Martina, po které následoval lampionový průvod (foto Věra Ziková)
Čerčanské motocyklové klání 2012 (foto Marek Tupý)
19
V poslední době se v Čerčanech hodně budovalo, toto jsou snímky některých staveb (foto archiv OÚ Čerčany)
