Egyelőre
nem lesz négysávos a 47-es . Legkorábban a következő kormányzati ciklus első felében válhat teljes hoszsűbaIJ négysávqssá a 47-es főút Hódmezővásárhely és Szeged között. Ezt maga Kóka János gazdasági miniszter jelentette ki az Országgyűlés plenáris ülésén dr. Lázár János polgármester, országgyűlési képviselő interpellációjára válaszolva. Dr. Lázár dános nem fogadta el a miniszteri választ, a parlament kormánypárti többsége azonban igennel voksolt.mártirokra emlékeztek La
30. SZÁM
XIII. ÉVFOLYAM
2006. JÚLIUS 27.
22011
a 6. oldalral
Ára: 134,- Ft
540 milliós felújítás -
Az összetartás segített
I
3. old. Új autó égigéI'Ő létrával
5. old• Az egyik legszebb üzlet 6. old. Súlyos baleset a hídnál 7. old. Kéményeket avattak ~_ _ _ _ _ _....1_ 0._o_ ld~. A mártírokra emlékeztek Éledezik a holtág A legjobb ár Lajosnúl (;s ..\gimíl! Volkswagen, Audi. Opel gyúri-és utún gyúrtott 12. old. alkatrészek raktálTói, illetve rendelésre. A diákévek emlékei (iSOO Hódmczö"úsárhely. Szúntó K..1. u. 145. 13. old. AUTOSBOLT Telefon/fax: '62 ! 5:~:J-O:W Mohi!: 70!257-525:~, A Tisza-parton futottak :~0.'466-:~225 19. old.
.I I
I
I
I
I
L&Á
6.oldal
L&Á AUTOSBOLT
Augusztus második felétől már használható a 'buszpályaudvar "Terveink szerint már augusztus második felében átadásra kerül a központi buszpályaudvar Hódmezővá sárhelyen" - nyilatkozta lapunknak Kelemen László, a Tisza Volán Rt. területi igazgatója.
A Bocskai utcai pályaudvar első ránézésre már készen áll az utasok fogadására, az átadásig azonban még több belső munkálatot is el kell végeznie a kivitelezőknek. "Néhány kisebb hiányosságot leszámítva elkészült a külső rész, mindössze a peron tetők felhelyezése és a díszburkolat aszfaltozási munkák befejezése van hátra" mondotta Kelemen László a több mint 200 milliós beruházásról, majd hozzátette: "bőven van még munka az
épület belső felével." A területi igazgató elmondása szerint az átadásig hátra van még a burkolás és festés egy része, továbbá néhány szerelési munkálat - a légkondicionáló berendezés, az álmennyezet és a nyílászárók üzembe helyezése is az elkövetkező két hétben fog megtörténni. "Látványosan javultak a pályaudvar kényelmi szolgáltatásai a felújításnak köszönhetően" - számolt be a belső részek fejlesztését illetően Kelemen László a 7nap hetilapnak. A várakozást légkondicionáló berendezéssel, a sorbanállást pedig az eddiginél modernebb, kétablakos pénztárral könnyítették meg a kivitelezők. Mindezek mellett digitális utastájékoztató és az eddigieknél sokkal részletesebb információs rendszer segít az utazók tájékoztatásában.
Kisházi Sándor
Az összetartás segített Kedden hazatért a Macedóniában szolgálatot 39 fős kontingens. Az alakulat öt hónapon keresztül dolgozott a macedón főváros ban, Skopjéban. teljesítő
A vásárhelyi Zrínyi Miklós Laktanyában tartott visszafogadási ünnepségen beszédet mondott dr. Isaszegi János mérnök vezérőrnagy, a Honvédelmi Minisztérium Honvéd Vezérkar Műveleti Főcso portfőnökség főcsoportfőnöke . Az elöljáró elmondta, hogy ez volt a kilencedik és egyben utolsó egység Macedóniában, hozzátette: a szakasz minden tagja büszke lehet teljesítményére, hiszen egy ilyen misszióban minden apró feladat, így egy objektum őrzése is na'gyon fontos tevékenység. Az alakulat a 2003-ban létrehozott skopjei NATO parancsnokságon látott el őrző és biztosító feladatokat. Dr. Isaszegi János három katonának, Mádai Gábor századosnak, Bozóki Róbert zászlósnak és Danka Gábor szerződéses szakaszvezetőnek a Szolgálati Érdemjel Bronz Fokozatát adományozta, továbbá emléktárgyat kapott Varga József törzsőrmester, Farkas Lajos szerződéses szakaszvezető és Lőrincz Róbert szerződéses szakaszvezető is, míg Kesztyűs Attila törzsőrmester, Balla Róbert őrmes. ter és Kukovecz Zoltán szerződéses szakaszvezető pénzjutalmat vehetett át. Mádai Gábor százados, a hazatért alakulat parancsnoka elmondta, hogy az alakulat remekül helytállt, és mjnden igényt kielégítően végezte munkáját az öthónapos ciklusban , a legnagyobb probléma.t a családtól való távolság jelentette, ezen a problémán a jó közösség és az összetartás segített. Hasonlóan negatív hatással volt a katonákra a feladat monotonitása is . A századostól kijelentette, hogya majdnem féléves szolgálat ;:tlatt nem történt olyan esemény, ami veszélyeztethette volna a szakasz tagjait. Nincs megkülönböztetés a férfiakkal és a nőkkel szembeni elvárásokban, ugyanazt a teljesítményt várták el tőlem, mint a férfiaktól - mondta az egységben egyedüli nőként szolgáló Csutor Nikolett törzsőrmester, akinek vőlegénye Koszovóban szolgál. A laktanyában nem áll meg az élet, bár még csak most érkeztek haza Macedóniából a katonák, jövő hétre már újabb hazatérő ke t várnak Koszovóból. Martonosi János
I"A III/III-as ügy gumicsont" I A Hódmezővásárhelyen 16 éve uralmon lévő FIDESZ a valós problémák helyett másra tereli a figyelmet. Ilyen gumicsont a III/III-as ügy is - jelentette ki sajtótájékoztatón Havránek Ferenc, a Munkáspárt újraválasztott helyi elnöke.
Havránek Ferenc szerint Rummel József előélete helyett inkább a növekvő munkanélküliséggel, a fiatal értelmiségiek elvándorlásával, illetve azzal kellene foglalkozni, hogya város milyen képet mutat kifelé. Nem tesz jót a város hitel ének, hogy minden beruházóval perben áll, aki csak két téglát is letett Vásárhelyen - hangsúlyozta az elnök. Havránek Ferenc azt is nehezményezte, hogya FIDESZ nem nyilvános vitákban, hanem a pénz világában kívánja lefolytatni a kampányt. "Kíváncsi vagyok, hogyan szavazott dr. Lázár János a T/2~7-e~ törvényjavaslatról a Parlamentben, mely azt mondja kl, hogy csak nyilvános számláról lehet fizetni a kampányköltségeket. " - mondta. A Rummel-ügy kapcsán Havránek Ferenc megjegyezte, hogy "a tartótisztek ezen az oldalon vannak, a besúgók viszont a másik oldalon". Kokovai Péter
Csehországban adták tovább a tudást A Kalmár Zsigmond Ipari Szakközépiskola és Szakiskola tanárai július elején a csehországi Valasské Kloboukyba utaztak azzal a céllal, hogy az ottani szakiskola oktatóinak átadják a Leonardo da Vinci Program pályázatának tapasztalatait, melynek kidolgozásában a Delfin Computer Informatikai Zrt., az IM Informatikat Magániskola Kft. és egy építőipa ri cég is részt vett. A programba Románia, Dánia és Wales szakoktatói kapcsolódtak be, akik számítógépes oktatóprogramot dolgoztak ki építőipari cégek bevonásával. A Delfin Computer Informatikai Zrt. és az IM Informatikai Magániskola Kft.-hez az elmúlt hónapban egy dán szakember utazott, aki olyan program kidolgozásán munkálkodott, mely a szakmák gyakorlóinak nyújt munkahelyi továbbképzési lehetőséget. Nagy Norbert, a vásárhelyi szakközépiskola gyakorlati oktatásvezetője lapunknak elmondta, hogya "Tanulás a munkahelyen" projekt tananyagát munkahelyek tesztelték. "Az iskola, mellyel felvettük a kapcsolatot haladó szellemben oktat, és mivel kimutatott, hogy a szakmunkás diákok a mentális. képessége különbözik a gimnáziumban tanulókétól, így hat-hét fős kis létszámú osztályokban folyik a tanítás. Takács Judit
Hódmezővásárhely,
Nosztalgia-találkozó A Hódmezővásárhelyi Május I. Mezőgazdasági Termelőszövetkezet 50 éves fennállása alkalmából volt és jelenlegi dolgozói részére augusztus 12-én 12 órai kezdettel nosztalgiatalálkozót szervez a Kalmár Zsigmond Szakközépiskola ebédlő jében, bejárat a Szeremlei utca felől. Jelentkezés a szövetkezet irodájában, illetve a 62/229-253-as telefonszámon. A részvételi költség befizetési határideje július 31. Bővebb felvilágosítás Dobsa Imrénénél a 30/664-38-47 -es telefonszámon.
Kiállítás Július 27-én 10 órakor kerül megrendezésre a Tabáni Kossuth Olvasókörben Köteles Jenőné és Tóthné Tódor Ibolya festők munkái ból rendezett kiállításra. A kiállítás megtekinthető augusztus 30-ig minden nap 10-17 óra között. PálYiÍzati felhívás Az Otlet Club 13 Egyesület meghirdeti a VIII. "IDEA" Hódmezővásár hely ifjúsági versenyt. A verseny célja az alkotóerő növelése, valamint a fiatalok mozgósítása az innovatív munka irányába. A versenyen részt vehetnek a 10 és 20 év közötti fiatalok szakképzettségre és végzettségre való tekintet nélkül. A jelentkezéseket személyesen vagy postán, "IpEA 2006" jeligével az Otlet Club 13 Egyesület, 6800
Gyöngy utca 13. szám alá kérik. Beérkezési határidő: július 31. Bővebb információ Nagy Zoltánnál a 62/232-044-es és a 30/2849-080-as telefonszámon.
Üdülés A Független Nemzeti Baloldal helyi csoportja kedvezményes családi és csoportos üdülést szervez a Gyulai Várfürdőbe 2-15 főig. Tagok és szimpatizánsok jelentkezését várják a 62/248-087 -es telefonszámon.
Felhívás Felhívjuk a Tisztelt Lakosság, utazóközönség figyeImét, hogy gabonatáblák, erdősávok, árokpartok, utak mentén égő cigarettát, gyufát ne dobjanak el, szemetet, gazt ne égessenek, mert a száraz növényzet meggyulladhat és a tűz átterjedhet agabonatáblákra, komoly kárt okozva azokban. Kérjük, hogy az esetlegesen észlelt tüzet a lehető legrövidebb időn belül jelezzék a tűzoltó ságnak a lOS-ös hívószámon.
Hálaadó szentmise A Szent István templomban kerül sor július 30-án vasárnap 9 órakor hálaadó szentmisére és a kegyeleti kápolna megnyitó ünnepségére.
Katonai találkozó · Augusztus 12-én, szombaton Szatymazon 50 éves katonai találkozót rendeznek azoknak, akik 1954-től '56-ig voltak katonák Szolnokon, a könynyűlégvé de le mnél.
Állatorvosi ügyelet Hódmezővásárhely és Mártély Július 8-9. dr. Csorba Csaba, Tanya 1447. (30/919-6091)
Székkutas Július 8-9. ifj. dr. Makay Attila, Hmvhely., Károlyi u. 92. (30/499-7645)
Hatósági állatorvos Mártély, Székkutas
Hódmezővásárhely,
Július 3-9. dr. Szmodics Sándor, Hmv. (30/9584-595) Július 10-16. ifj. dr. Makay Attila, Hmvhely., Károlyi u. 92. (30/499-7645)
Dezső Imrénél Hódmezővásárhelyen, a
Jeletkezni
Szilva utca 5. szám alatt és a 62/645-417 -es telefonszámon,
Anna-napi búcsú Július 30-án, vasárnap kerül megrendezésre Algyőn az Anna-napi búcsú. Mutatványosok, vásárosok, vendéglátósok egész nap. Fellépnek a Mórahalmi Majorette Csoport, az Algyői Citerazenekar valamint külföldi folklór csoportok.
Anyatej-Világnapi Ünnepség A hódmezővásárhelyi Védőnői Szolgálat augusztus l-én 9 órai kezdettel a Károlyi-házban rendezi i.<;:Iei Anyatej-Világnapi Unn~pségét.
Falunap Július 29-én a Csólyospálosi Sportpá-
Iyán kerül megrendezésre a Falunap. A programokból: a Művészeti Iskola tanulóinak kiállítása, futóverseny, pörköltfőző verseny, helyi előadók fellépése, néptánc gála.
Bakonyi Attila Emlékverseny Július 29. és július 30. között a kopáncsi homokbánya tavon, 17 órától egyfordulós, éjszakai, páros horgászverseny kerül megrendezésre. A versenyen egy bottal és egy horoggal horgászhat mindenki. Erd.: 30/456-5832 vagy 30/2079878.
Baksi Falunapok Július 29-én és július 30án kerül megrendezésre a Baksi Falunapok, labdarúgó mérkőzésekkel, vadásztrófea kiállítással, kugli bajnoksággal, koncertekkel, játékos vetélkedőkkel.
Tisztelt Választópolgárok! Tájékoztatom Önöket, hogya cigány kisebbségi választói névjegy'zékoe 119 fő, a német kisebbségi valasztói névjes.yzékbe 38 fő kérte felvételet. A választási eljárásról szóló 1997. évi C. törvény 115/0. § - ban foglaltak alapján, a hódmezővásárhelyi cigány és német kisebbségi névjegyzékben szereplő valamennyi választópolgár számára - szavazási letietoségük biztosítása érdekében - szavazókörként kijelölöm a Petőfi Sándor Művelődési Központot (Hódmezővásárhely, Szántó K. J. u. 7.). Hódmezővásárhely,
2006. július 18.
Dr. Korsós Ágnes sk. HVI vezető
Pályázati felhívas! Hódmezővásárhely Megyei Jogú Város Nyugdíjas Lakópark KHT. pályázatot hirdet
vállalkozói igazolvánnyal rendelkező személy- és vagyonőri tevékenység ellátására. Benyújtási
határidő:
2006. augusztus 4.
Cím: Nyugdíjas Lakópark KHT. Kiss Judit 6800
ügyvezető
igazgató
Hódmezővásárhely, Pető
F.u.4.
Egy célért szíwel lélekkel Két új festmémiyel - Hézső Ferenc és dr. Soós László alkotásával - bővült internetes jótékonysági képaukciónk. A Mártélyi Képzőművész Tábor felújításáért indított árverésünk 2006. július 31-én éjfélig tart, olvasóink eddig küldhetik el licitjeiket e-mailben vagy SMS-ben. Hézső
Ferenc Jászol alkotása 40X60 centiméteres, kikiáltási ára 50 ezer forint. Dr. Soós László is felajánlotta közelmúltban készült Kö.zelgő ősz dmű festményét, melyre a licit 20 ezer forintról indul. A kép mérete 40X30 tentiméter. dmű
Betegei közül talán kevesen tudják, de dr. Soós László, a hódmezővásárhelyi Erzsébet Kórház sebész főorvos a az ecsettel is ugyanolyan biztosan bánik, mint a szikével. Országszerte számos kiállítása volt már, művészeti munkáját Csergezán diplomával és a Szent Hubertus Kereszt arany fokozatávalismerték el. A neves főorvos csatlakozott a promenad.hu-n zajló jótékonysági képaukcióhoz, Közelgő ősz dmű képét ajánlotta fel a Mártélyi Képzőm_űvész Tábor megsegítésére. . Dr. Soós László kisgyermekkora óta Mártélyon tölti anyarakat, a település a szívéhez nőtt. "Az évek során jó barátságba kevered tem vásárhelyi festőkkel , Fodor Jóskával, Holler Lászlóval, Bányai Bélával, tehát azokkal, akik patrönálták a táportmondta a promenad.hu-nak a Csergezán diplomás sebész fő orvos, aki ugyan nem vett részt a tábor munkájában, de festő ként úgy érzi: "ennyivel tartozik Mártélynak". A Közelgő ősz dmű festménye 40X30 centiméteres, kikiáltási ára: 20 ezer forint. Többszörösen is elégedett Bányai Béla festőművész , a promenad.hu-n zajló képaukció megálmodója. Egyrészt örürhírportálunk "önzetlen segítségének", másrészt elégedett, mert a licit állása már sokszorosan túllépte az általa remélt szintet. "Elégedett vagyok, hogy olyan partnert találtunk a Rádió 7 és a promenad.hu szerkesztőségében , akik szíwel-Iélekkel felvállalták a mi problémánkat; a mai világban nagyon ritkán találkozik az ember ilyen önzetlen segítséggel"- mondta Bányai Béla. A festőművész elégedett a licit alakulásával is, mert korábban azt tűzte ki célul, hogy legalább a képek kikiáltási ára gyüljön össze, ma viszont már vannak olyan festmények, amelyekért ennek többszörösét ígérték. Bányai Bélának Fodor József felajánlása esett a legjobban, mert mint aláhúzta, a neves vásárhelyi festőművész volt a mestere, a táborokban mindig az ő csoportjában dolgozott. Hézső Ferenc felajánlása szintén fontos mérföldkő , hiszen ő maga is tagja volt annak a négyes fogatnak, akik szakmai szempontból vezették a táborokat. Szenti Szabolcs
7nap jegyzet ~~ PeJUf tnUMáf! Ha a parkolási problémákról esik szó, az emberek többségének mindjárt a belváros jut eszükbe. Persze, mert ők autós fejjel gondolkodnak, én viszont megrögzött kerékpáros és· gyalogjáró lévén egy kicsit máshogy látom a problémát. Abelvárosba busszal, kerékpárral és gyalog is eljuthat az ember, tehát nem szükségszerű, hogy a parkolással vesződjön. Szerintem az igazi gondot a többi városrész jelenti, ahol a kocsikat egy. szerűen csak leteszik az út szélére, lesz ami lesz. Emlékezetem szerint egykor nem kevés garázs épült városunkban, de ezek többsége évek óta nem látott autót, legfeljebb Matchbox méretben. Mert mi van ezekben a garázsokban? Fodrászüzlet, zöldséges, butik stb. De az vesse az első követ, aki szerint könnyű dolguk van Magyarországon akisvállalkozóknak. Így aztán az autótulajdonosoknak hála, a keskenyebb utcákba betérőt gyakran éri kellemetlen meglepetés. Naívan azt hiszi, hogy a szembe jövő forgalomnak ott van a másik sáv, holott... Ennél is nagyobb élmény, mikor egy böhöm teherautót parkolnak le a padkán. Megint azt mondom, hogy a boltoknak élni kell valahogy, de azért mégsem értem, hogy miért nem lehet korán reggel szállítani az árut. Rossz nézni az autósokat, akik munkába sietnének illetve gyermeküket juttatnák el az iskolába, de épp csak araszolni tudnak, mivel az IFA mellett egyszerre csak egy autó tud elslisszolni, az is csak óvatosan. Az út szélén parkoló autók ráadásul gyakran extrém sporttá változtatják a gyalogosok számára az átkelést. Mert hiába a zebra, ha a szerencsétlen emberkék a parkoló tragacsoktól nem látják, hogy éppen mi közeleg az úton. Az autósok szintén csak reménykedhetnek, hogy a gyalogság nem akkor rohamoz, mikor ők jönnek. A manapság divatos terepjárók még szebbé teszik a játékot, ugyanis ezek magasabbak az átlagos autóknál, de a sötétített üveg is fokozza az élvezetet. Szép-szép, hogy egyre több benzinszekér rohangál útjainkon, de ideje lenne már kocsiszíneket is építeni. Vagy ha nem, a gyalogosok lesznek kénytelenek leckét venni Szergej Bubkától. ..
Megjelenik: Hódmezővásárhelyen, Mindszenten, Székkutason, Mártélyon, Batidán, Földeákon, Óföldeákon és Szikáncson Szerkesztőségvezető: Égető Gyula
Martonosy Edit Péter Tördelőszerkesztő : Eszter János Munkatársak: Baranyai Antal, Szenti Szabolcs. Szerkesztőség: Hódmezővásárhely, Szabadság tér 71. (a piac cal szemben) Telefon / fax: (62) 533-678 Főszerkesztő:
Főmunkatárs: ' Kokovai
Internet: http://www.promenad.hu
Kiadja: a KISBÍRÓ Kft. Nyomás: Szoliter Nyomda Hódmezővásárhely, Szabadság tér 73. Terjeszti: a kiadó terjesztőhálozata HU ISSN 1218-7429 Meg nem rendelt kéziratot, fotót nem órzünk m eg és nem küldünk· visszal
Egyelőre
nem'.esz négysávos a 47-es
Az egyik legjobban sikerült üzlet
Legkorábban a következő kormányzati ciklus első felében válhat teljés hosszában négysávossá a 47-es főút Hódmezővásárhely és Szeged között. Ezt maga Kóka János gazdasági miniszter jelentette ki az Országgyűlés plenáris ülésén dr. Lázár János polgármester, országgyűlési képviselő interpellációjára válaszolva. Dr. Lázár János nem fogadta el a miniszteri választ, a parlament kormánypárti többsége azonban igennel voksolt. A gazdasági miniszternek címzett interpellációjában dr. Lázár János azt kérdezte, hogy hány embernek kell még meghalnia, mire a kormány hajlandó lesz befejezni a korábban elkezdett, de máig nem ismert okból leállított beruházást. Hódmezővásárhely polgármestere, országgyűlési képviselő emlékeztette Kóka Jánost arra , hogya 47-es főút érintett szakaszát Magyarország második legveszélyesebb út jaként tartják számon, A gazdasági miniszter válaszában azt mondta, hogy nem érti, miért vádolja az ellenzék tétlenséggel a kormányt, amikor az elmúlt négy évben annyi gyorsforgalmi út épült, mint korábban soha, Kóka János hangsúlyozta, még nem dőlt el, hogya 47-es út négysávosítása fő prioritásként bekerül-e a il. Nemzeti Fejlesztési Tervbe , azt azonban elmondta, hogy az út valÓSZÍnűleg a 20 l O-ben kezdődő négyéves kormányzati ciklus első felében készülhet el. Dr. Lázár János' viszontválaszában arra kérte Kóka Jánost, hogy szakítson elődjének , Csillag istvánna"k" azon gyakorlatával, mely szerint Hódmezővásár hely térségébe nem érdemes a szocialista-liberális kormánynak befektetnie, mert nem hoz voksokat, majd megjegyezte, hogya 47-es utat nemcsak fideszesek, hanem szocialisták és liberálisOk is használják, Dr. Lázár János nem fogadta el a gazdasági miniszter válaszát, azonban az Országgyűlés kormánypárti többsége igennel voksolt. Szenti Szabolcs
Utcanevek
Hivatalosan is megnyílt a T-mobile új kirenHódmezővásárhelyen. Az üzletet Beslity Akos, a BBK Hungary Kft. ügyvezetője adta át. deltség~
Az üzletben teljeskörű ügyfélszolgálat működik , így a mobiltulajdonosoknak nem kell Szegedre menniük akkor sem, ha szervízszolgáltatásra van szükségük. Az üzlet új profilja, hogy a T -mobile mellett a T-kábel, a T-com és a T-online szolgáltatásait is megrend~lhetik az ügyfelek - mondta lapunknak Beslity Akos ügyvezető . A megnyitón beszédet mondott Mahler Gusztáv a T-mobile értékesítési igazgató-hely~ttese, aki kiemelte , hogya hódmezővásárhelyi üzlet véleménye szerint az egyik legszebb és legjobban sikerült partnerüzlet Magyarországon. Martonosi János
őrzik
Székkutason is a Panacea ügyel
a vérengzők nevét HódmezŐvásárhely Megyei Jogú Város Önkormányzata valamint a Galyasi Miklós Muzeális és Közművelődési Intézmény, az 1919. július 25-én román megszálló csapatok által kivégzett hódmezővásárhelyi polgárok emléke előtt tisztelegve koszorúzást tartott a vesztőhelyen július 25-én, a Kutasi úti emlékhelynél.
Az
1969-ben
felállított
emlékműnél megemlékező beszédet mondott
dr. Ozsváth Gábor Dániel muzeológus, aki szerint úgy kell emlékezni azokra a polgárokra, akiket brutális módon kivégeztek a megszállók, hogy felhívják a világ figyeImét arra, hogy soha többé ne forduljon elő ilyen ~~~ vérengzés. Ozsváth Gá= bor Dániel elmondta, hogy Romániában a mai napig utcanevek őrzik a vérengzők nevét, és joggal várnák el a magyarok, hogy Qe ünnepeljék őket. Takács Judit
Szeptembertől bekapcsolódik a Hódmező vásárhely-Mártély ügyeleti rendszerbe Székkutas is, ezzel párhuzamosan egy új ambulens orvos áll majd a lakosok ren delkezésére - mondta lapunknak dr. Tanács Gábor. "
[pOiö;;;;;;;;;;;;;iiiiOiio=
A Panacea 2000 Kft. ügyvezetője hozzátet- ============ te, hogy az ügyeleti rendszerben dolgozók száma megnövekszik, könynyebben elérhetővé és "flottabúl"működővé válik. Hódmezővásárhely önkormányzata egy új ügyeleti gépjárművel segíti a kft. munkáját, az új terepjáró a külterületi részek megközelítésében nagy segítséget nyújt majd . Szenti Szabolcs
Súlyos ~aléset a 47-esen
Súlyos baleset a híd lábánal Súlyos, életveszélyes sérülésekkel vitték kórházba a mentők azt a férfit, aki Citroen Berlingójával eddig tisztázatlan körülmények között egy jobbra ívelő kanyarban lesodródott az útról az algyői Tisza-híd vásárhelyi oldalán, kiütött egy jelzőtáblát, majd az árokba borult. A helyszínre érkező mentők stabilizálták a középkorú férfi állapotát, rohamkocsival Szegedre vitték. A helyszíni szemle befejezéséig a Vásárhely felé haladó két sávból csak az egyiken engedték a forgaimat.
Súlyos sérülésekkel vitték kórházba a mentők azt a nőt, akit egy autó gázolt el a 47-es főúton Hódmezővásár hely és Szeged között csütörtökön késő este. A baleset Vajhát közelében történt. Egy személygépkocsi műsza ki okból megállt, majd a kiszálló nőt egy jármű elgázolta. A balesetben az asszony súlyosaÍ1 megsérült. A helyszíni szemle befejezéséig csak félpályán haladhatott a forgalom hatalmas torlódást okozva.
923 járművet ellenőríztek Csongrád megyében A Csongrád Megyei Rendőr-főkapitányság az országos intézkedésnek megfelelően, a megye baleseti statiszti~ káját is figyelembe véve hajtotta végre az első hétvége . háromnapos közlekedési akcióját - tájékoztatott M. Toronykőy Márta, a Csongrád Megyei Rendőr-főkapi tányság sajtóreferense. Közel száz rendőr - közterületi és a bűnügyi szolgálatot ellátók közösen - ellenőrizte a városokba be-, és kivezető egy és kétszámjegyű főutakat (5-ös, 43-as, 45-ös, 47-es, 55-ös), valamint 'a baleseti szempontból veszélyesnek számító 451-es számú utat is. A péntektől vasárnapig terjedő időszakban mintegy 923 gépjárművet állítottak meg amegye területén. Az ellenőrzött járműve zetők közül hat fő ült ittasan volán mögé, 3 esetben került sor vezetői, 4 esetben pedig hatósági engedély elvételére. Helyszíni bírságot közlekedési szabálysértés miatt 81 esetben szabtak ki, szabálysértési feljelentést 30, míg bűntető feljelentést 3 esetben tettek.
Szeptemberig befejeződhet az útrekonstrukdó
Ütközés a 47-es úton Közlekedési baleset történt Hódmezővásárhely és Székkutas között Sóshalomnál. Egy Székkutas felől érkéiő traktor állt le az út szélén, melyet megelőzőtt egy fehér színű kisteherautó, me ly összeütközött egy Vásárhely felől érkező Suzukival. A Suzukiban kéi személy könnyebben sérült; míg a fehér kisteherautó segítségnyújtás nélkül elhagyta a helyszínt.
"Ha az eddigi ütemben haladnak munkálataink, augusztus 20-ig befejezhetjük Susán városrész felújítását; hiszen az útfelújítás háromnegyedén már túl vagyunk" mondta Szőke Gábor, a Közgép Rt. építésvezetője a 7nap hetilapnak.
rroo~;;;;;;;;;;;~
"Hivatalosan szeptember 20-án kellene átadnunk a susáni városrészt, azonban a jelenlegi ütemben haladva már augusztus 15-20 között elkészülhe- ~~~~~~~~!!!!!!!!!!~~ tünk" - mondta a Közgép Rt. építésvezetője, majd hozzátette: "Jelenleg is folynak a Klauzál utca munkálatai, amelyek a vízrekonstrukció miatt késve kezdődtek meg. A Kinizsi utcában már a második fázishoz érkeztek: az árokrendszer kialakítását követő burkolatfestés után immár jelentő sen javult parkolási lehetőségek várják az autósokat. "Jelenleg is zajlik a Petőfi utca kopórétegaszfaltozása, a jövő héten pedig a Pálffy utca következik" - nyilatkozta lapunknak Juhász István, a Betonút Rt. építésvezető je. Folyamatosan dolgoznak a Lázár utca szegélyépítésén, és megkezdték a Lévai utcán a villanykarók áthelyezését is. A Zrínyi, Nagy András János és Móricz Zsigmond utcákon a csapadékelvezető árkok takarításán dolgoznak. JKisházi Sándor
Haboskávé
. Gyakran váltják csak egymást ,
Közérzeti szonda
dol~ozi~ ~ me~tő~~olgálatnál Wetzer Ferenc szakápolóként. A negyed ~os dvalltoz~kst atelt mar, ujat ~e~ nagyon tudnak neki mutatni. Mivel felesége en o go ZI ,gyakran csak valtJak otthon egymást.
25 éve,
Mennyit dolgozik? W. F.: Amíg nem volt szabályozva, addig 250-260 órát dolgoztam, az uniós csatlakozás óta szigorúan csak az. előírt időt dolgozzuk le. .
Hogy tartják magukat formában, hiszen a kánikulai időben elég sokszor vonulnak? Mióta
mentőzik?
W. F.: 1981 . július 9-e óta dolgozom a mentőszolgálatriál. Eredetileg géplakatosnak tanultam, egy évet dolgoztam is a Hódgépnél. A Kossuth Zs uzsannában végeztem el az általános ápolói asszisztens szakon, így jött ez a lehetőség. Az érettségi után elvégeztem a mentősza kápolóit is .
hogy
Nem bánta meg, mentős lett?
W. F.: Az az igazság, hogy szeretem csinálni, bár utólag lehet, hogy jobban jártam volna, ha más munkát választok. Főleg kivonuló szakápolóként dolgozom, de időnként szolgálatvezetést is vállalok.
Mi a legszebb és a legrosszabb része a mentőzésnek?
W. F.: Ez a kettő valaho,gy kiegészíti egymast. A legrosszabb része a sikertelenség, ha valami nem úgy sikerül , ahogy szeretnénk. A legjobb persze az, amikor valakin tudunk segíteni.
W. F.: A mi időbeosztá sunk mellett nem nagyon jut időnk sportra, valamit persze mingenki próbál csinálni. Altalában a te~tépítés van előtérben a kollegáknál, de olyan is van, aki inkább úszik a szabadidejében. Hoszszútávon meg lehet szokni a terhelést, bele lehet rázódni.
Melyik a legemlékezetesebb esete? W. F.: Sok va!! belőlük, nem szeretnem ezeket felsorolni. Odahaza . sem beszélek éi mu nkámról a családomnak, nem viszem haza a munkát. Ha kérdeznek valamit, legfeljebb annyit mondok el, amit az újságokból egyéb. ként is megtudnak. Igazából nem is nagyon kérdeznek, mert tudják, hogy úgysem válaszolok. Egyrészt köt bennünket a titoktartás, másrészt szerintem ez másnak nem is lehet érdekes. Egymás között szoktuk megbeszélni az eseteket a kollegákkal. Álta1ában azt vitat juk meg, hogy lehetett volna-e valamit máshogy csinálni vagy jó volt úgy, ahogy csináltuk.
Melyik részét szereti jobban a munkájának? W. F.: Vonulni szeretek igazán, a szolgálatvezetés telefonon történik, ezért az meglehetősen személytelen. Mindkét rész komoly felelősséggel jár, hiszen azonnal és pontosan kell dönteni. A helyszínen sincs senki, akire számíthatsz, döntened kell a lehető legjobban . .A rutin szerintem veszélyes dolog, mert könnyen tévútra viheti az embert. 25 év után persze hagyatkozom rá, de nem mindig.
Családja hogy viseli, hogy gyakran éjjel is távol van? W. F.: Megértik, mert igazából más lehetősé gük nincs. Elértem már abba a korba hogy ilyenkor már ne~ tudnék szakmát váltani. A másik ok pedig az, hogy 25 év elteltével ehhez értek igazán. Három gyermekem van, egy 14 éves fiú ikerpár, .é s egy 16 éves lány. A fiúk sportolnak, kosárlabdáznak. Fele-
évszázad alatt száis az egészségügy-
ségem a kórház gyer mekosztályán dolgozik ápolónőként , nappal és éjszaka felváltva MegszoktuK már, hogy néha csak váltjuk ott hon egymást. Igy lesz ez ma este is, valószínűleg út közben a Kertvárosban találkozunk majd, mert amikor megyek haza , ő akkor megy dolgozni. Jut időnk a gyerekekre mert úgy osztjuk fel a~ időnket, hogy az egyikőnk otthon legyen velük.
Van hobbija? W. F.: Horgászni szoktam, egy mindszenti egyesületnél vagyok tag. Szoktam számítógépezni is, főleg az újdonságok érdekelnek. A technikai háttér is foglalkoztat, de az ineternetet is rendszeresen bújom. Legszívesebben olvasni szoktam, mindenevő vagyok. Most éppen egy számítástechnikai magazint olvasok. Valamivel mindig lekötöm magamat, nem szoktam unatkozni. Szenti Szabolcs
~J.1! ARUHAZ A kel1i mWlkák a Susán Műszaki Áruházban kezdődnek!
Rendkívül kedvező árakon vásárolhat bármilyen kerti szerszámot, kisgépeket, valamint mindent, ami az ontözéshez szükséges! Az INOX vágókorong megdöbbentően olcsó áron, bruttó 179 forlntértl!l Mindent meglel, ami a házban és a kertben kell! Susán Műszaki Áruház - a kertépítők és a barkácsolók barátja. Hódmezővásárhely,
Táncsics Mihály út 19. Telefon: 62/244-836 és 533-065
540 millióba került a felújítás "Hódmezővásárhely elmondhatja, hogy a Magyar Posta kedves partnere, hiszen miközben 2800 postahelyre éves szinten 3,5 milliárd forintot tudunk költeni, a vásárhelyi főposta felújítása 540 millió forintba került." - mondta dr. Szabó Pál a felújított épület ünnepélyes átadásakor július 21-én.
A Magyar Posta Rt. vezérigazgatója ugyanakkor hangsúlyozta, hogy bár a költségeket ők állták, az új posta a városé, innen elvihetetlen, látványa a belvárost gazdagítja, szolgáltatásai az itt élőkért vannak. Dr. Lázár János polgármester a Magyar Postánál az utóbbi 4 évben lezajlott változásokról szólt, melyeknek köszönhetően több kispostát is bezárás fenyeget~tt. Ennek ellenére Hódmezővásárhelyen a Hódtóban és Ujvároson is megmaradt a posta, Csúcsban új posta nyílt, a Klauzál utcai fiók megújul a közeljövőben, és a hab a tortán a most átadott főposta. A városvezető kihasználva az alkalmat, a postával nem rendelkező Kertáros települési képviselője nevében aláíráspakettet adott át dr. Szabó Pálnak. Dovalovszkiné Sipos Katalint, a posta vezetője elmondta, hogy nehéz egy év van mögöttük. Az új posta méltó arra, hogy Hódmezővásárhely Kossuth terén álljon - jelentette ki. Szólt arról, hogya betérők eleinte idegenkedve fogadták az ügyfélhívó rendszer bevezetését, de aztán megbarátkoztak vele. Nagy előnye a felújított épületnek, hogy minden szolgáltatás egy helyen elérhető, és régi álmuk valósult meg a postabolttal. Kokovai Péter
Jó, ha tudja! Kokovai Péter rovata Mintha darázs csípte volna meg ... mondjuk gyakran, de akinek még nem volt szerencséje közelebbi ismeretségbe kerülni ezzekkel a fullánkos rovarokkal, csak sejthetik, hogy milyen érzés lehet. A darázs szúrása hasonló tüneteket okozhat, mint a méh szúrása. Vannak, akik a méh szúrására nem, de a darázs szúrására érzékenyek. A darázs fullánkja nem szakad a sebbe, ezért a szúrás helyén nem találjuk meg. Legveszélyesebb a lódarázs szúrása, ha ilyen eset fordul elő, ajánlatos orvoshoz fordulni. A darázscsípés kellemetlen velejáróinak csökkentése, és az esetleges következmények elkerülése érdekében ajánlatos antihisztamin tartalmú krémet és kalcium pezsgőtablettát magunknál tartani. Az egyszeru darázscsípés nem igényel orvosi ellátást. A legegyszerubb, ha Fenistil géllel napi kéthárom alkalommal bekenjük a csípés helyét egészen addig, anúg el nem múlik. Amennyiben látványosabb tüneteket okoz a csípés, érdemes a kalcium pezsgőtablettával is megpróbálkozni, vagy esetleg valamilyen szteroin tartalmú kenőcsöt használni, bár ez utóbbi már orvosi felíráshoz kötött. A vizes borogatás nem ajánlott, mivel könnyen elfertőző déshez vezethet. Elég gyakori, hogy elfertőződik a darázscsípés. Ez akkor fordulhat elő, ha szennyeződés éri a csípés helyét, például egy tóban fürdik az illető. 'Ám gyerekeknél nem ritka, hogy a seb állandó vakarása miatt gennyesedik el a csípés. Az elfertőződés egyszerubb esetben helyi kezeléssel, különböző antibiotikumót tartalmazó kenőcsökkel megoldható. Ezeket a kenőcsöket azonban csak orvos írhatja feJ. Elsősorban a cukorbetegeknek kell a gennyes sző vődménytől tartani. A másik lehetséges szövődmény, hogy allergiás valaki arovarcsípésre. Ebben az esetben szerte a testen lehetnek kiütései a betegnek.
Hódmezővásárhely
Megyei Jogú Város Önkormányzata meghirdeti 2 db megüresedett, felújításra szoruló l szobás, 34 m2-es félkomfortos bérlakását ideiglenes elhelyezés céljára érvényes lakáskérelemmel rendelkező pályázók számára.
Felújításra szoruló
lakáso~:
Szabadság tér 80. lUh. lll: l szoba, 34 m2 , félkomfortos Szabadság tér 80. IIUh. III/4.: l szoba, 34 m 2'félkomfortos A pályázat nyertesével az Önkormányzat 24 hónap időtartamra bérleti szerződést köt az 1/1994.(01.17.) Kgy. sz. rendeletben leírtak alapján. felvilágosítást és pályázati kérdőívet munkaidőben a Lakás- és Helyiséggazdálkodási Csoport munkatársai adnak a polgármesteri Hivatal fsz. 22. számú helyiségében.
Bővebb
A pályázat benyújtásának határideje: 2006. augusztus 04. péntek 12.00 óra
Gyújtőkéményekel,a~allak7 x:
!it!
Új gyűjtőkéményeket adott át Csorba Mihály alpolgármester július 21-én Hódmezővásárhelyen.
átvett 150 millió forint értékű jármű pótolja ezt a hiányosságot. Csorba Mihály alpolgármester elmondta, hogya mentő eszközt egy pályázaton sikerült elnyernL rnelynek önrészét mintegy 30 millió forintot a város fedezte. A városvezető kiemelte, hogy az új jármű segítségével értékes időt nyerhetnek a tűzoltók minden olyan kiszállásnál, ahol emelőkosárra van szükség, hiszen eddig ilyen esetekben a környező városokból érkezett a segítség és ez 20-30 perc kés~st eredményezett.
Martonosi János
SÍREMLÉKKÉSZÍTÉST -felújítást, - tisztítást vállalok
NAGYPÁL ANTAL KŐFARAGÓ Hódmezővásárhely,
Jókai utca 155.
Telefon:~ 62/238-575
és (30)485-7947 Az új kémények az Oldalkosár utca 3. és 5. szám alatt biztosítanak biztonságosabb lakáskörülményeket az ott lako knak , hiszen ezek segítségével elkerülhető a szén-monoxidmérgezés. Az új kémények megépülését már a lakások tulajdonosai is nágyon várták. Az egyik lakó, Körömi Albertné elmondta, hogya házban már volt égéstermék visszaszivárgás, ezért sürgős volt megoldani a kémények felújítását. A beruházást pályázatból fedezték, melybe a 30 százalék önrészt a lakók fizették be. A tender összköltsége 26 millió forint volt, ennek 30 százalékát a vásárhelyi önkormányzat, 40 százalékát pedig az állam fedezte - mondta az alpolgármester, aki külön megköszönte a Műszaki Iroda és Csák Péter közösképviselő munkáját is. Továbbra is lehet pályázni a kémények fejlesztésére, a pályázatokkal 70 százalékos támogatást lehet nyerni, ezek beadási határideje augusztus 8. - tájékoztatott Ungi Róbert beruházási ügyintéző.
, Hódmezővásárhely Megyei Jogú Város ÖOkonnányzata
PÁLYÁm'OT HIRDET
lAKóC~~g.;vJi~~~V:iL~~ TAMOGMASARA
I A PÁLYÁZÓK KÖRE: Pályázhatnak mindazok a Hódmezővásár hely közigazgatási terilletén elhelyezkedő, iparosított technológiával épült épületek társasházi közösségei, lakásszövetkezetei, amelyek 4 lakásegységnél nagyobb épület, vagy dilatációvaI határolt épületrész energiatakarékos felújítását tervezik, és részt kívánnak venni az Országos Lakás-és Epítésügyi Hivatal pályázatán, . illetve a 1912006.(05.22.))(gy. sz. rendelettel módosított 2712005.(05.17.) Kgy. sz. rendelet feltételeit elfogadják és azoknak megfelelnek. PáIyázni csak lakás céljára szolgáló épületekkellehet, vegyes funkciójú épület esetén csak a lakásokra jutó költségek képezhetik a pályázat alapját
Martonosi János
PÁLYÁZNI AZ AlÁBBI CÉLOKRA LEHET: l.)
tpÜLETEK
UTÓlAGpS, HQSZIGETELÉ'.5E, NYÍIÁS1ÁRÓK LAPQS1PO HO - FS VIZSZIGETELFSE , 2.) EPUIJ:1.:GtJ'FSZElJ )~t:NDSZEREK ENERGIATAKAREKOS KO~Zf.:RUSITFS~ ffiLUJITJ\SA , , , 3.) EPULETEK KORNYEZETENEK ffiLUJITASA, KORSZERUSITESE D.A PÁlXÁm' KÉrLÉPCSŐS: A pályázók első lépcsőként az önkormányzathoz nyújtják be támogatási igényüket. A pályáztatás második lépcsőjében az önkOITl)ányzat a kiválasztott páIyázatokat benyújtja az Országos Lakás- és Epítésügyi Hivatalhoz állami támogatás elnyerésére. Az állami támogatás mértéke a beruházás lf.Y.a, de lakásonként maximum 400.000,- Ft. Az önkormányzati támogatás mértéke a beruházás 1(.3 része, de lakásonként legfeljebb 400.000,- Ft, a lakástulajdonosok pedig a bekerülési költség fennmaradó részét kötelesek viselni. CS~
Kedden új , emelőkosaras tűzoltóautót adtak át a vásárhelyi tűzoltóságon. Csorba Mihály alpolgármester kifejezte örö= = = = = = = = = = = = = = mét, hogy most már az
1970-es évek elején épült középmagas lakóházakban történő mentéseket is szakszerűen végre tudják hajtani.
Az autó harminchét méterre kihúzható létrával és emelőkosárral rendelkezik, aminek segítségével a , tízemeletes házak tetőmagasságát is elérhetik veszélyesetén mondta Hegedűs László tűzoltóparancs. nok, aki hozzátette, hogy a vásárhelyi tűzoltóság nak 2000 óta nem volt ilyen járműve, de a most
H
,
,
ID. A PÁLYÁm' BEADÁSI HATÁRIDEJE: e pályázati felhívás megjeszámÍtottari folyamatos,
lenésétől
végső határidő:
2006. júliwo 31.
További információk, valamint a részletes pályázati kiírás, teljes pályázati dokumentáció ezen felhívás megjelenését követő naptól téritésmentesen átvehető a Lakás- és Helyiséggazdálkodási Csoport földszint 22. számú irodájában (tel.: 62/530-110), valamint a www.hodmezovasarheIy.hu honlapról. A pályázattaI kapcsolatos műszaki követelményekről további felvilágosítást a Műszaki Iroda munkatársai nyújtanak az Polgármesteri Hivatal I. em. 23. szám alatti irodájában (tel.: 62/530-165).
Éledezik a mártélyi holtág Homokrakások, szemétkupacok, néhány fürdőző, a játszótéren játszadozó gyereket, felújítást végző üdülőtulajdono sok. Ez a kép fogadja azokat, akik kilátogatnak a mártélyi holtágba.
Zajlik a mólók kihelyezése is, ezek a munkálatok ezen a héten várhatóan be is fejeződnek - mondta Csorba Mihály alpolgármester, aki hozzátette, hogya város a rendkívüli árvízkárok miatt a közterülethasználati díjat 50 százalékkal csökkenti, ezzel is segítve azokat, akiknek nem várt köItségeket okozott az árhullám.
Egyre nagyobb nyüzsgés érezhető az üdülők körül is: már megérkeztek az első táborozó fiatalok is, de legtöbben a házuk felújítása miatt vannak a hoItágban. Az ingóságok többségét tönkre tette az árvíz, a házat szinte teljesen fel kell újítani. A károkat körülbelül l millió forintra becsülöm, de a munka is rengeteg időt elvesz - mondta Hajdú János üdülőtulajdonos.
Éledeznek a panziók is, körülöttük egyre több munkást látni, akik főleg az elektromos rendszerrel és a festéssel foglalkoznak. A parton látni néhány fürdőzőt, akik csak saját felelősé gükn~ úszkálnak, hiszen a hatóságok még nem adták ki az engedélyt a fürdőzésre. A strandon a homokrakások már a felújítási munkákra utalnak, a hónap végére a teljes homokfövenyt kicserélik, és ezután megnyithat a strand is.
Martonosl János
A 7 Nap Hetilap .
Művészeti
mellékIete .
Föld, víz és levegő Idén szeptemberben is az előző évi szimpóziumon született alkotásokból rendezett kiállítással kezdődik a hathetes kerámia alkotótábor Hódmezővásárhelyen. A tavalyi téma a .föld volt, az idei a víz, a jövő évben megrendezésre kerülő tizedik szimpózium témája valószínűleg a levegő lesz. A IX. Vásárhelyi Kerámia Szimpózium szervezői július l3-án a Hódmezővásárhelyi Kerámia Művésztelepen tartottak megbeszélést, melyen a 7nap hetilap tudósítója is jelen volt.
melyre ha ellátogat valaki, láthatja az alkotás folyamatát, és ki is próbálhatja azt. A művésztelep a majdan beinduló egyetemi képzés gyakorlati oktatási helyszíne is lesz, de az alapfokú művészeti oktatásnak is helyet biztosítanak, valamint elő adások helyszíne is lesz a művésztelep.
Pannonhalmi Zsuzsa hozzáfűzte, hogy a város kerámia kultúrája még sok kutatási lehetőséget kínál Pannonhalmi , Zsuzsa Ferenczy Noémi-díjas keramikus művész elmondta, hogy az idei szimpózium a kilencedik a sorban, de ez az év már a tizedikre való felkészülés jegyében telik, amit szeretnének emlékezetessé tenni, hiszen van mit ünnepelni. 1998. július 3-án jött létre a szimpózium, melynek keretében eddig 105 művész alkothatott a vásárhelyi gyárakban. Az évek során nemhogy csökkent volna az éreklődés, inkább bővült a résztvevők · köre. Pa,nnonhalmi Zsuzsa mindenkinek köszönetet mondott, akik valamilyen formában támogatták,
tetésével is ünneplik a tizediket, illetve a jubileu c mi kiállítás Budapesten, az Iparművészeti Múzeumban kerül megrendezésre. Hegedűsné Dékány Magdolna művészeti referens a tanácskozás résztvevői nek bemutatta a volt Majolikagyár területén kialakított állandó kerámia művésztelepet, mely egy négyoldalú megállapodás eredménye: Hódmezővásárhely önkormányzata, a Wartha Vince Kerámiaművészeti Alapítvány, a Keram-Pack Zrt. és a Szegedi Tudományegyetem Mezőgazdasági Főiskolai Kara fogott öszsze az ügy érdekében.
segítették az alkotótábort. Hozzátette, hogy a támogatók sora legutóbb a Szegedi Tudományegyetem Mezőgazdasági Főiskolai Karával bővült. Az V. Vásárhelyi Kerámia Szimpózium alkalmából annak idején egy kis kiadvány jelent meg, ezt a hagyományt folytatni kívánják, ezúttal egy színvonalas album megjelen-
A tervek között szerepel egy kerámiaművészeti oktató központ létrehozása, melynek része lenne a gyár területén elhelyezésre kerülő kiállítás, mely a kerámia kultúrát mutatná be az őskortól napjainkig. További tervek között szerepel diákok számára nyári kurzus szervezése, valamint egy nyitott alkotóműhely,
művészettörténészek
számára, mivel az elejét és a végét ismerjük, viszont például magáról a Majolikagyárról is keveset tudunk. A keramikus arra is kitért, hogy szobrászok is komoly érdeklődést mutatnak a művésztelep iránt, és azon gondolkodnak, hogy egy bronzöntő t is építenének itt. Ráadásul a következő fotószimpózium is a keramikusokkal foglalkozik. "Vigyázat, a következő 10 évben kerámiával fertőzünk, ami a kirakatokban és a köztereken is meg fog jelenni" - figyelmeztetett Pannonhalmi Zsuzsa tréfásan. A volt Majolikagyárnak eddig körülbelül egyharmada lett kialakítva a művészeknek, de az egészet át lehetne alakítani - vetette fel Török Sándor, a Keram-Pack Zrt. igazgatója. Pannonhalmi Zsuzsa erről elmondta, hogy eddig 300 négyzetmétert foglaltak el, de kis lépésekkel haladnak elő re. Eddig 2-3 millió forintot tudtak évente szerezni pályázati úton, ami
most az állandó művész telep beindultával növekedni látszik. Tetszenek ezek a gondolatok, elképzelések mondta Schleiffer Ervin, az Imerys Magyarország Tűzállóanyaggyártó Kft. ügyvezető igazgatója, és leszögezte, hogya gyárak továbbra is segítik ezt a munkát, egyrészt mert a városról van szó, másrészt pedig a kerámiáról. A gyáraknak is jót tesz a pezsgés - tette hozzá.
Fodor József festőmű vész is részt vett a megbeszélésen, és örömmel konstatálta, hogy a gyárak és a művésztelep között nincs féltékenység. Pannonhalmi Zsuzsa lapunknak elmondta, hogy idén a szimpózium szeptember elején indul, első kiemelkedő eseménye a szeptember 6-án az Alföldi Galériában megnyíló kiállítás, mely az elmúlt évben született alkotásokat mutatja be. A IX. Vásárhelyi Kerámia Szimpózium témája a víz lesz, amely olyannyira népszerű a művészek körében, hogy 60 pályázat érkezett, nem kis meglepetést okozva a szervezők nek. "Arra törekszünk, hogy emlékezetes és hasznos legyen a résztvevők szá- . mára az a 6 h.ét, amelyet itt töltenek. En személy szerint azt szeretném, ha az egyetemes kultúrának része lenne, amit innen elvisznek, és ezt a saját munkájukba be tudnák fordítani" - hangsúlyozta a keramikus művész .. Kokovai Péter
Jó pár évtizede már, hogy híre támadt: Kísértet jár Kutason, a temetőben. A temető és a kísértet: régóta összefüggő hiedelem. Az alapja talán az a jelenség, amely a közvilágítás elterjedése előtt, koromsötét éjszakákon volt tapasztal. ható. A sírok között, a földből felszivárgó metángázok derengő, halvány fénnyel, lebegve, égtek el, rémisztgetve az éppen arra járó, félénk embereket. "Megint valamilyen nyughatatlan lélek tért vissza mert gonosz volt az életében, nem nyert bebocsátást' békesség.et, nyugalmat a túlvilágban. Éjjel, igaz em~ bernek nInCS a temetőben keres.ni valója!" - mondo~~k
H.iede·~~ek
~
v.ilága ez. Lehet borzongató, de mosolyogvalo IS. Hiszem, ha akarom. Mert kísértet csak ann~k jelenik meg, aki elhiszi, hogy van. Viszont az is szóba jöhet, hogy ez szintén egy félelemoszlató m~gállapítás csupán ... Mert, ugye, soha .sem lehet tudni ' Kutason azonban nem csak azok látták, akik hisznek benne. Riadalmat keltve, a sírok közül rendszeresen előjött a bolyongó, nem cSqk éjfélkor, ~int ahogy illik, de előbb is, mivel ősz táján már korán sötétedik ... Világított a szeme, az orra, a szája, látszottak a fogai. L,ib~g,ő .Iepedő vett,e körül, s vérfagyasztóan riogatta, tuivIIagi hanggal, feleimet keltve, a közelebb és távolabb lakókban. .,- Hú! Huhú! Hallatszott az éjszakában. És rázta láncait. Aki csak tehette, kerülte a temetőt. A híre eljutott a közeli Sóshalomra, a környék tanyavi.lágába, de a távolabbi Vásárhelyre is, hol dolgos a m,unkát be~sülő, ~arátságos emberek éltek mindig. Soshalom kisebb kozpont a határban. Volt iskola olvasókör, szélmalom, melyet a múlt század har~incas évei végén, vagy a negyvenes évek legelején már villanymeghajtásúra alakítottak át. Az iskolában olyan, hivatásuknak elkötelezett tanítók tevékenykedtek, mint pl. Kenéz Sándor ki nemcsak a tanulókkal, de az onnan kikerülő f\atal~kkal is foglal. kozott, Hjúsági csoportot szervezve. Az olvasókört a felnőtt lakosság kereste fel szívesen. A t~rsasági együttlétet erősítették az újságok, a könyvtar, a sakkozás, biliárdozás, kuglizás, a kártyajátékok, valamint a hallott hírek megbeszélése. artottak előadásokat. A színdarabokat a tanítók rendezték, tanították be, helyi szereplők fellépésével. Sikeresek voltak a bálak, a vacsorák. Emlékezetesen finom halászlevet tudott főzni Nagy Ödön édesanyja felesége. Az irányítást az elnök látta el. Közülük t6bbs~ör en;lítik Dezső Ernő eredményes tevékenységét. A tarsalgasokhoz csendes poharazgatások is kapcsolódtak időnként, de részegeskedés nem volt iszákos embert nem láttak szívesen. ' Nos, az egyik ilyen baráti együttlét alkalmával, valamiből kifolyólag, felvetődött, milyen a bátor ember? Ki a bátor? A válasz kézenfekvő: Aki éjjel el mer menni Kutasra, a temetőhöz, találkozni a kísértettel! Sorra vették egymást a beszélgetők, míg végül fogadás lett a dologból. A tét: tíz liter bor. S adódott vállalkozó . aki elfogadta: ' - Tartom! De Kutas messze van. Lovas kocsi kell! - Rendben! - Akkor indulás! A tanyája kissé távolabb esett. Az egyik résztvevő szint~n ~Ime!lt. fogat~rt. ~ajd a körnél felveszi a társaság (obbl tagJait. A batorsag próbatevője, haza érve az istállóban kiválasztotta az öreg lovakat, kihúzta ~ . színnI
.
bő~. a kocsit, mellyel nem régen répát takarított be. Rajta maradt még az ásó. Befogott, indult a dűlőn át az országútra. A másik fogat, az izgalommal fűtött kí~ váncsiakkal, úgy száz méterre, követte. A csendes éjszakában messzire hallatszott a makadám úton a 10v~.k patkóinak csattogása, a ~ocsik zörgése. Kozeledtek Kutashoz~ a temetőhöz. Es akkor, egyszerre felemelkedett a kisértet! Ahogy mondták: Izzott a szeme, az orra, a szája! Látszottak a hegyes fogak! Messzire hallhatóan rikoltotta: .,-- Hú! Huhú! Tal~n n;ég csörgetett is valamit! Állítólag hallatszott. Majd elIndult a kocsi felé. Közel érve a lovakat akarta . megijeszteni a lepedő lengetésével. A lovak - nyugodt, mondhatni bölcs állatok - azonban megálltak. Talán felismerték, ilyen teremtvény a valóságban nem létezik, nincs. A kísértet erre a kocsi felé kerülve a fenn ülőhöz kanyar<;>dott. ~ost vi~zont sejtelmese~ suttogt~: - Hu! Huhu! Huhuhuhú! A gazda váratlanul, hirtelen elhatározással hátranyúlt a répaásóért, aztán ütött, a világító fejre: - Nesze a mindenséged! Nesze a teremtésed! Erre már mást ordított a kísértet: - Jaj! Jaj! Ne bántson! Jaj! , Az ütésektől a földre rogyott. A bátor kísértetverő rá! E,kkorra értek o?a, vágtában a többiek. Gyufa, öngyújto gyulladt. Segitettek lefogni. - Megkötözni a kezét! - Ez megvan! - A gyalázatos! - A semmirekellő! - Az akasztani való! Megszabadulva a félelmektől szórták az átkokat a föld,ön, reszketőre. Szerencséje a kísértetnek, hogy nem I,attak et a baját azon nyomban . Es elhangzott a megoldás: - Be vele a csendőrségre! Hozzákötötték a saroglyához közrefogták, úgy kísérték. ' A csendőrségről, a csengő húzkodására, kis idő múlva előjött az ügyeletes, morózus hangulatban: - Mit akarnak?! - Megvan a kísértet, tiszthelyettes úr! Itt van! - hangzott diadallal. - Ez az? - Ez hát! Most fogtuk meg! Abban a pillanatban kapott két nem várt pofont a szellemutánzó. - Befelé! Ezzel kezdetét vette a hivatalos eljárás, a vallomástétei, a tanúk meghallgatása, a kísértet nevelése jobb útra térítése. A vége? Állítólag jó pár hónap Szegeden il Csillagban. ' Vidáman visszatérve a kísértetfogók, a bátorság jutaln;át barátságosan elkoccintgatva, megtárgyalták aprólekosan még napok múlva is a részleteket. Amikor erre járok, eszembe jut édesapám, ki a történet egy részét ő is csak hallomás után mesélte továbbá a halom, melyen állt a valaha meglévő malom az iskola, hol vizsga után búzavirág koszorúval díszÍtett zászló alatt indultak az iskolások a Hősök- Szobrához. De irigyeltem a zászlóvivő!... Beszélgetek barátságos szóval a Vásárhelyre induló kkal, onnan Kutasra igyekvőkkel, együtt keresve tekintetünkkel az olvasókört, s emlékezem Mosó Józsefre hajdan volt kutasi katona komámra. ' Egyben köszönetet mondok Balogh Sámuel úrnak a sZÍves közlésekért, kiegészítésekért.
Nagy-Pá. Andor
Másik:
Sipka Sándor: Jókai Mór VáSárhelyen A múlt század hetvenes éveiben, népszerűsége tető pontján Jókai az olvasók hatalmas táborát érezhette maga mögött, nemcsak Magyarországon, hanem lassanként az országhatár kívül is. Természetesnek kell tehát tartanunk, hogy mű vei révén közvetve minden nagyobb kultúrközponttal kapcsolatban állott. Vásárhelyhez fűző dő kapcsolata az általánosnak mondhatónál mélyebb és közvetlenebb. Ugyanakkor nagyszerű bizonyítéka ez annak, hogy Jókai politikai babérjait is - különösen a kormánypárthoz való csatlakozása után - első sorban írói érdemeinek köszönhette. '1875-ben Deák Ferenc és Tisza Kálmán párt jának egyesülése után az egykori ellenzék népszerűsé ge országszerte megcsappant. Igy történ1 ez . Vásárhelyen is. Ezért a szabadelvű párt helyi szervezete - jól ismerve a város lakosságának függetlenségi érzeimét - a legnépszerűbbnek vélt jelölt felléptetésével kísérletezett. Ilyen indokok alapján kérték fel 1875ben Jókai Mórt is vásárhelyi képviselőjelöltség elfogadására. A nagy író nem utasította vissza a kérelmet, hanem 1875. június 15-én választási programja ismertetése céljáb(>1 Vásárhelyre érkezett. Utja, és fogadtatása valóságos diadalmenet volt. Június 15-én délelőtt félI Oórakor érkezet Vásárhelyre Szentes felől, melynek előző nap szintén szívesen. látott vendége volt. A fogadási menetet huszonnégy tagú lovasbandérium nyitotta meg, majd a díszes egyenruhába öltözött tűz oltó csoport következett, ez után haladt dísznégyes fogat, amelyen Jókai és a helybeli pártelnök foglalt helyet, majd mindegy százötven kocsiból álló
' kíséret zárta be az ünnepélyes bevonulást. Negyed ll-kor a piactéren kb. ezerkétszáz hallgat előtt hangzott el a több, mint egyórás programbeszéd. A gyűlés után déiben egy órakor százhetven terítékes bankett keretében folyt tovább a nagy író ünneplése. · A szokásos felköszöntők során Jókai Vásárhely népének hazaszeretetéről beszélt. A városból való távozás újabb ünneplések kezdetévé vált. A szomszédos Szentesen és Csongrádon június 20-án díszkapuval, hatalmas kocsi kísérette} többezres tömeg várta és köszöntötte a polgármester útján. A látogatás után, közvetlenül a választás előtt mindkét fellépő párt sajtó útján folytatta a korteshadjárot. Jókai párthíve i különböző kortesnótákkal gúnyolták a 48-as párt jelöltjét, Németh Albertet. A szerzők között szerepeit Nyizsnyai Gusztáv, a közismert vásárhelyi népdalköltő is. Kortesnótájának első versszaka így hangzik: "Újra derŰI városunk jövője,
Ha Jókai lesz a nép k/jvetje, , Osmeri őt a világ. Nincs az, ki nyomába ~ág.
Eljen Jókai!"
A névtelen szerzők dalai így kezdődnek: "Zöld toll van a kalapomon, Jókai neve ajkamon, A szebb jövőt szinte látom, Mert szívemből kívánom: . Éljen Jókai. "
"Lobog a nemzeti zászló Vásárhelyen minden házból, Vidám szellő lobogtatja, l,ókai Mór neve rajta. Eljen Jókai. "
A választás július 5-én folyt le a következő eredménnyel: az 1625 szavazó közül 867 -en szavaztak Jókaira és 756-an ellenfelére. Ezek szerint 111 szavazat különbséggel Jókai Mórt választották meg Hódmezővásár hely képviselőjévé. Egyik hetilap közvetlen a választás után így világította meg a JókaL nevéhez fű ződő reményeket: Legyen mindenekfelett üdvözölve a név, mely győ zelemre vezette a zászlót, mely a józan haladás, az igaz hazafiúi előre törekvés elvét lobogtatja közöttünk. Legyen szívünkből üdvözölve közöttünk a Jókai Mór neve! E név varázsa teremtette meg a többséget, s e név varázsa hisszük, fenn is fogja tartani jövőre is közöt. tünk. A vásárhelyiek győzelmi mámora azonban rövid ideig tartott. Jókait akkor nemcsak a vásárhelyi, hanem a dárdai és a budapesti VIII. kerületben is megválasztották képviselőnek, s ő ez utóbbi man-' dátumot tartotta meg magának. Elhatározásáról nyilvános búcsúlevélben értesítette választóit. A visszalépés nagy csalódást okozott és bizonyos zavart is keltett a választok között. Az október 3án tartott pótválasztáson vUágosan kiderült az is, hogy az előbbi eredmény alakulásában milyen szerepe volt Jókai személyes varázsának. A szabadelvű párt jelöltje ekkor Jókai helyett Herczeg Mihály budapesti jogászprofesszor volt, a 48-as párt pedig újból Németh Albertet léptette fel. A pótválasztáson az eredmény így alakult: az 1637 szavazat közül Herczeg kapott 613-at, Németh Albert pedig 10 19-et, tehát 406 szavazattöbbséggel az utóbbi jelöltet választották meg egy időszakra
Hódmezővásárhely országgyűlési képviselőjé
vé. Az eredmény világosan bizonyítja, hogy 254 választó, tehát Jókai híveinek csaknem harminc százaléka az előző választáson tulajdonképpen nem a szabadelvű párt jelöltjére, hanem a magyar íróra adta szavazatát. Irodalomtörténeti közhely, hogy élete vége felé Jókai írói és emberi népszerűsége , politikai sze~ replése és művei egy részének eszmei zavarossága miatt megcsappant. Fokozott mértékben gondolhatnánk erre vásárhelyi vonatkozásában, ahol az 1875-ös visszalépés emléke is növelte az elfordulás gyorsaságát. Egy pillantás a Jókai betegségéről és haláláról beszámoló 1904-es vásárhelyi újságokba, és máris meggyőződhetünk róla, hogy ez korántsem így volt. A Hódmezővá sárhely c.lap 1904. május 6-i számat nagy együttérzéssel és aggodalomrnal hozta olvasói tudomására a Jókai súlyos betegségéről érkező tudósítást. Ugyanez a lap május 8-án gyászkeretben jelent meg, és teljes egészében a Jókai halála okozta nemzeti gyásszal foglalkozott. Az országos gyászba Vásárhely városa is méltó módon bekapcsolódott. A temetés idő pontjában az összes templom harangjait meghúzták, ugyanakkor félóráig szólott a városháza nagy harangja is. A városi tanács részvéttáviratot intézett Jókai özvegyéhez és a temetésen 16 tagú küldöttséggel képviseltette magát. A kopporsóra koszorút helyezett a város közönsége, a gimnázium tanári kara és helybeli izraelita hitközség. Minden jel arra mutatott tehát,· hogy Vásárhely népe Jókai iránti szeretetét és tiszteletét lényegében töretlenül megőrizte. Közreadja: RosztóCzy
Ernőné
Amikor még nem volt villany... A tegehalmi, feketehalmi és a mártélyi iskola egykori diákjai találkoztak és emlékeztek vissza diákéveikre a Mártélyi Faluházában július 22-én.
Az egykori mártélyi tanulók közül sokan elkerültek az ország másik részébe, többek között Szénási László is, aki Bajáról érkezett, hogy találkozzon volt iskolatársaival. Az egykori feketehalmi tanuló volt családi házukhoz is ellátogatott, és lapunknak elmondta, hogy nagyon sokat fejlődött a falu és az üdülőtelep az utóbbi pár évben. Kerestem azokat a lányokat, akiket barátaimmal a strandon a mólóra ki ült kecskebékákkal dobáltunk, de nagyon sokan már nem élnek közülük, tette hozzá. . Mohos Pál a rendezvény főszervezője nyolc segítőtársá val szervezte meg a találkozót, melyen részt vettek egykori tanáraik, Samu Józsefné és Berényi Sándor is. A tanárnő emlékező beszédében visszavezette az egykori diákokat abba az időszakba, mikor, még nem volt villany az iskolákban és a szülők vitték a tűzrevalót télen, hogy fűteni tudjanak. A találkozón megjelent közel 120 egykori mártélyi diák emléklapot vehetett át a szervezőktől, miközben diákcsínyeiken nevetgéltek. Például az is kiderült, hogy sok mártélyi gyerek abból próbált fagyira valót keresni, hogy a Vásárhelyről jövő strandolóknak árulta a pipacs ot és a sóvirágot, valamint vásárkor a hintásoknak hajtotta a forgót, de 'volt olyan tanuló is, aki harangozni járt, alkalmanként 10-20 fillérért Hajós atyához.
Kiss Jánosné, aki Hódmezővásárhelyen él, évekkel ezadta ki "Tanyák, sorsok, emberek" CÍmű könyvét, melyben az iskolás éveiről is lehet olvasni. "Elsőtől a hatodik osztályig egy tanteremben tanultunk, négyen ültünk egy paqban. Egy tanítója volt csak az iskolának, ennek ellenére rendet tudott tartani köztünk, ez köszönhető volt annak is, hogy nagyon fegyelmezettek voltunk, nem úgy, mint a mai gyerekek. Nem volt szabad hancúroznunk, mert akkor tenyerest és körmöst kaptunk." - idézte fel az egykori tanuló. Sörös Józsefné, aki a feketehalmi intézmény diákja volt, lapunknak elmondta, hogy úgy készültek a találkozóra, mint a falusi lakodalomra szokás. "Csütörtökön tíz aszszonnyal sütöttüka süteményeket kemencében, a pörköltet pedig, D. Nagy Antal főzte bográcsban." - avatott be a kulisszatitkokba. előtt
Takács Judit
,-----------------------------------------, r----------------------------------------------, A Rádió 7 műsora ! 400. •ZíVKÜLDI SZELVÉNY • I
2006. Július 27•• augusztus 2.
::m,..:
ri
L - -_ _ _ _ _ _ _ _ _ _~_ _~~~_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _~.::::::.
Rádió 7 a 97,6 MHz-en O-24 óráig szerkesztett 5.30-9-ig félóránként, 11.00-től óránként hírek, tudósítások. Telefonszám: 62/533-777, 533778. E-maiI:
[email protected]. SMS: 30/267-7777. műsorral;
'Július 27., csütörtök: 6.00-9.00: Jó reggelt! (óránként hírekkel); 9.30-11.00: Napraforgó (közszolgálati magazin), 12.00: Déli hírösszef~, 13.00-tól óránk~? ~k, 14.30. Htnnorpercek, 15:"00: Kívánságműsor benne híreK; információk, útihform,19.15: Full extra, 21.30
Keményítő -Rockműsor: SMSi~ vószárnunk: f6.'!J.f..267-11777; 23.00:tól hírek, reggel 6 ólflig zenei Vá1Ogatás.
az üzeneteket, jókívánságokat kedden 13 órától 16 óráig mondhalják el a 62/533-778-as télefonszámon) 20.00: ROOsögő BB King, 23.(X)..td1jek,~5ááig zenei~
A Zöld-Fehér t..IeIn:dS.zer, Játék és AJándéküzlet rereplajánlata: __
__
_
AOÁSNAP: 2006. Augusztus 6. , 13.00-TÓL Feladó neve: ............................................................... .. Címe, telefonszáma: .................................................. . Címzett neve: ........ :.......... ............ .............................. . Címe: .............................................................................
Üzenet szövege: ...........................................................
Július 31., liétfő: ~.oo-~.OO: Jó regg~1U (óránként . !1ífekkel), 9:30-11.00 :Naprafo~,12.00: Déli hírösszefoglaló, 13.00-tól óránként hírek,14:30: {lumorpercek,15.00-19:oo Kívánságmű sor:19.00-20.oo Sportturmix 20.15: Hétpróba, 23.00-tól hírek, reggel 6 óráig zenei válogatás.
Július 28., péntek: 6.00-9.00: Jó reggelt! (óránként hírekkel), 9.3011.00: Napraforgó 12.00: Déli hírösszefoglaló, 13.00-tól óránként Augusztus 1., kedd: 6.00hírek, 14.30: Humorpe~cek, 15.00: Kívánságműsor benne hí9.00: Jó reggelt! (óránként híl' rek, információk, útinform, 19.1$'- • ~ekkeI), 9.30-11 .00: NapratóI, Sporttunnix,20.15-től G-Ponf, . forgó, 12.00: Déli hírösszefog23.00-tól hírek, reggel 6 óráig ze- .Ialó, 13.00-tól óránként hírek, nei válogatás. ·.. 14~0: Női magazin, 15.30: pélutáni kívánságműsor Július 29., szombat: 6.00-9.00: 19.00: Top 10, 20.J5: Humorest, 23.00-tól hírek, reggel 6 Jó reggelt! (ó~é~t ~~el), 9.00-12.00: Csaladi delelott 12.00: óráig zenei válogatás. Déli hírösszefoglaló, 13.00-tól óránként hírek, 14.10: HumorperAugusztus. 2., szerda: 6.00cek, 14:30 Bolhapiác, 15.30: Kí9.00: Jó reggelt! (óránként hívánságözön, 20.15: Party-Zóna, rekkel), 9.30-11.00: Napraforgó, 23.00-tól hírek, reggel 6 óráig ze12.00: Déli hírösszefoglaló, nei válogatás. 13.00-tól óránként hírek, 14.30: Humorpercek, 15.00-19.00: KíJúlius 30., vasárnap: 6.00-9:.00: vánságműsor benne hírek, inJó reggelt! (óránként hírekkel), formációk, útinform, 20.15: Dí-· 9:00-12:00: Szőttes, 12.00: Déli hírnomdánom, 23.00-tól hírek, összefoglaló, 13.00: Szívküldi reggel 6 óráig zenei válogatás o.
~
• __
Felvétel
(előadó,
cím):
1.................................................................................. .
2 .................................................................................. . nagybetűkkel és tökéletesen kitöltött szelvényeket tudjuk elfogadni! Az üzenetek műsomoz való formálásának és a zenei szerkesztés jogát fennlártjuk! Amennyiben verset vagy hosszabb üzenetet kíván feladni, azt melléklefként elfogadjuk.
FIGYELEM! csak a nyomtatott
Szerkesztőség:
6800 Hódmezővásárhely, Szabadság tér 71.
BEÉRKEZÉSI HATÁRIDŐ: AUGUSZTUS 4., PÉNTEK 12 ÓRA.
Napból is megárt a sok
......
Szárazbabfőzelék
Hozzávalók: 50 dkg fehér bab, 4 dkg zsír, 2 dkg liszt, l fej vöröshagyma, l gerezd fokhagyma, 1,5 tejföl, ecet, só, babérlevél, cukor. Elkészítése: Amosott babot este beáztatjuk és másnap hideg vízben főni tesszük. Nagyobb.füstölt sonka darabokat vagy csülökből vágott darabokat teszünk bele, hogy jó ízt adjon neki. Készíthetjük hagymás, fokhagymás rántással, vagy tejfölös habarással is. A vé'gén ecettel, csipetnyi cukorral ízesít jük Jó étvágyat kíván a Zöld-Fehér Élelmiszerbolt ügyvezetője Szunyi Sándor!
Mikor a képen látható hirdető oszlop előtt elő ször elhalad tam, azt gondoltam, hogy vedlik. Aztán mikor másodszor is megakadt a szemem az alatta összegyűlt plakátcafatokon, rájöttem a megfejtésre: hámlik az oszlop. Ebben a tűző napsütésben n~m is csoda. Talán egy kis naptejjel kellene átitatni a falragaszokat. Az persze eszembe sem jutott, hogy vandál kezek szaggattak az éi leple alatt. Kokovai Péter
Együtt mulatott Tabán és Tarján délelőtt Hódmezővásárhelyen
a gyerekeké volt. A július 22-én a Damjanich és a Szerencse utca találkozásánál megrendezett városrészi napon egyebek mellett rajzverseny, kézműves foglalkozás és játékos vetélkedők várták a legkisebbeket. A Tabáni Nap
Rárósi
Imre települési rövid megnyitójában arra biztatta a tabániakat és tarjániakat, hogy beszélgessenek minél többet, ismerjék IJleg egymást. A Tarjáni AItalános Iskola tanulóinak hűsítő produkcióját követően bű vész szórakoztatta a közönséget, majd jó ebédhez szólt a nóta. Délután már felnőttesebb volt a program, virsli és sörivó versenyen mérhették össze befogadó képességüket a vállalkozó kedvűek, de volt tánc és taekwon-do bemutató is. A hölgyek szívét megdobogtatták a Tabáni Nap sztárvendégei, a Hip-Hop Boys együttes tagjai, majd hastáncban gyönyörködhettek a férfiak. képviselő
. Kokovai Péter
1roi··p 'p
JImvheJy.SzántóK.~ 122.
200CJ at.
MobU: 06-301316-79-78
Tel:=-
DEVELOP
FÉNYMASOLÓK FORGALMAZASA! Részletekrr'íl érdek/6djön az üz/etünkben! NyiJva: héJfŐl6/-pénlekig S-/6 óráig
Július 22., 29. augusztus 5., 12., 19. napokon
8-11 óráig. Hódmezővásárhely!
Szentesi úti szeszfőzde .
Ingyenes apróhirdetés
Új 26-os bordó női kerékpár mindennel felszerelve eladó. Tel.: 30/545-5022
nagy testű robogó és 6 db támlás szék. Érd.: 30/233-6498
Akció! Szőnyeg-, kárpittisztftás 20 éves gyakorlattal, volt Hódtói, gyors, precíz, leinformálható takarító. Hívjon bizalommal! Árban megegyezünk. Tel.: 30/995-5210
Sóshalmon tanya eladó. Érd.: 30/233-1262
Vasbakkok, ládák
(kőműves) ,
rotakapa,
tolikapa, régi hánnas tükör, beüvegezve bu-
kóablak, kerítéselemek nádbéléssel Érd.: Hmv., Simonyf u. 29.
eladó~.
3 szobás családi ház, nagy melléképületekkel eladó. Érd.: 70/568-4106
Hódmezóvásárhelyi központhoz közeli 3+ I szobás családi ház áron alul eladó. Érd.: 20/951-7394 Eladó egy hatszemélyes, 22 darabos kézzel festett Kalocsai étkészlet,valamint J2 személyes, 40 darabos aranyozott motívumos Zsolnai készlet. Érd.: 20-951-7394 Kúlvölgyön, a Rákóczi u. 27. szám alatt 400 négyszögöl portán másfél szobás konvektoros fürdószobás ház üresen eladó. Érd: 30/850-41 74 Rotakapa 4 késes, pedrólló szivattyú, áramfejlesztővel, I db benzines szivattyú eladó, vagy tűzifára cserélhető értékegyeztetéssel. Érd: 20/368-5221 telefonon, vagy Hódmező vásárhely Szög u.25.szám alatt. Hódmezóvásárhelyen a Tabán vagy Tarján
részen kockaházat keresek. Tel: 62/242-922 vagy 70/276-4135 ~ belYárOSában 2400 m2 lI)itOtt terület és 400 m2 zárt,fedett épület, egyben WfIY JDegOIIl.tW hosszú távnl béIbeadÓ. TeI.:3OI479-320t
10 db 35-40 kg-os süldő eladó. Tótkomlós, Mihályfalva u. 40. Tel.: 30/661-9916
280 cm hosszú, fehér konyha bútor beépített gáztűzhellyel, páraelszívóval, hűtőszekrény nyel jó állapotban eladó. Ár: 85000 Ft.' Érd.: 30/253-6998 Hajdú centrifuga, 60 db 720 ml-es és 350 mles tiszta befőttes, lekváros üvegek t~tóvel eladók. Tel.: 70/512-9304 Régi-Kishomokon 1,8 ha szántóföld 1294 m2 zárt kerttel, 20 m2 kőépülettel, 380 w-os villany, fúrt kút, tanyaszámmal ellátva sürgősen eladő. Építési lehetőség engedélyezve. Tel.: 30/566-4552 Skoda 120-as első tulajdonostól érvényes műszakival eladó. Irányár: 45000 Ft. Érd.: 30/859-84-68 Hódmezővásárhely központjában, igényesen felújított 3 szobás galériázott polgári lakás 35 m2-es emeleti terasszal, klímával, kandallóval eladó. Érd.: 30/911-98-11
Vásárhelyen, a mámazugi vÍzhúzó mellett 1 ha, 30 ak föld eladó. Ér/l.: Hmvhely., Rárósi u. 86. Tel.: 62/242-592 Kiskert a Zrínyi utca végén, a lovarda mögött, erdő mellett eladó. Érd.: 30/559-7346
1983-as 1,3-as, benzines Opel Kadett eladó. Érd.: 20/44-33-707 Belvárosban 1,5 szobás lakás eladó. Irányár: 5700000 Ft. Érd.: 30/255-7278
res aki havonta egyszer nagybevásárlásnáJ
Hmvhely., Oldalkosár u. 3. sz. alatt 1,5 szobás téglablokkos lakás eladó. Irányár: 6900000 Ft. Érd.: 70/243-2519, 70/241-6738
segítkezne, autó szükségeltetik. Érd: 30-4975284
Hmvhely., Ábrai K. u. 5. sz. alatti ház eladó. Irányár: 8500000 Ft. Érd.: 70/363-1453
A Tesco mellett kertes ház, nyugodt környezetben, 700 négyszögöl telekkel, sok termő fával eladó. Érd: 245-238 Opel Corsa 1.0 "" O-::984 :-:---e-s,--=3-a:jtó:-s7"" ) :1 e:' -v-m--cű'--sza -_ kival, benzin-gáz üzemű, jóállapotban eladó. Irányár: 240.000 Ft. Érdeklődni: 30/304-8383
Eladó Vásárhelyen, aKistópart u. 22. sz. alatti ház, valamint Tűmas vízszivattyú, Peugeot
2
idősember
tanyánlakó, olyan személyt ke-
Eladó .( db 17" O'lX'l alufém feIn1 Irányár: 60 OOO Ft. Érd.: 20196-86-728
Régi síremlékek tisztítását olcsón, rövid határidővel vállalom. Tel: 70/363-1453, Dudás László Családi házak és négylakásos társasházi lakások, egyéb gázfűtéses lakások közül: Hódmezővásárhely,
Ady Endre úti emeletes családi házat 20000000 Ft irányáron,
Batidán 250 m2-es zárt kert téglaépítésű pihenőházzal , 150 tőke termő szőlővel, gyümö!csössel sürgősen eladó. Viz, villany van. Tel.: 70/7780-378 Hmvhely-en, Éva utcai 48 m2-es, II. emeleti
jó állapotú lakás eladó. Ár: 5600000 Ft. Érd.: 30/494-5711 téglaépítés ű családi ház központi 60 m2-es melléképülettel, garázsz5af, ipari árammal, kedvezményes áron családi okok miatt sürgősen eladó. Tel.: 30/995-5210
Kisteleki, fűtéssel,
Erdélyben, a Sóvidéken, Parajdon nagyon hangulatos, 14-22 személyes vendégház egész évben kiadó. Tel.: 62/636-640, 20/5198453 Palotapincsi kutyusok olcsón eladók. É,d.: 240-337 A város központjában 83 m2-es régi építésű első emeleti lakás lakás garázzsal együtt sürgősen eladó. Irányár: 8500000 Ft. Tel.: 70/7780-378
lévő
Ferenc
17 m2-es garázst,
Hódmezővásárhely,
Táncsics Mihály utcában egyedi gázfűtéses polgári házat 18000000 Ft irányáron, Hódmezővásárhely,
épületben irányáron,
első
Andrássy út 39. számú emeleti lakást 8200000 Ft
utcai két szobás egyedi gázfútéses vályogból épült teljes közművel rendelkező családi házat, téglaépítésű melléképületekkel 9000000 Ft irányáron. Csereként beszámítható mindszenti családi ház 4000000 Ft értékkülönbözet mellett. Hódmezővásárhelyen, Visszhang utcai nagy telken lévő két családnak is alkalmas komfortos, közművesített családi házat pincével, melléképületekkel - külön leválasztható építési telekkel 14600000 Ft irányáron, de ~ külön is eladó a családi ház és épületek 10600000 Ft irányáron, külön az építési telek 3600000 Ft irányáron; Hódmezővásárhely-Klauzál utca elején lévő 3 szobás összkomfortos, 1960-as években épült családi házat 16000000 Ft irányáron, Hódmezővásárhely-Kinizsi utcai 3 szobás, egyedi gázfűtéses, nagy szára?kapubejárattal, üzlethelyiséggel és 503 m2-es műhellyel 20000000 Ft irányáron,
Hódmezővásárhely, Észak utcai elkülönített két szobás összkomfortos r~gi típusú házrészt nagy telekrésszel 12500000 Ft irányáron,
Beküldendő:
Hódmezővásárh e ly,
Hódmezővásárhely-Le lei útnál 1998-ban épült nagy gazdasági épületek, 300 m2 fóliaházzal, 300 négyszögöl területen gyümölcsössel és 6 hektár szántófölddel, vagy anélkül is eladó;
Eladásra ajánlott te rmőföld ingatlanrész: Hódmezővásárh e ly-Mámazu g i
Hódmezővásárhely-Királyszék
akimaradó 8 szó - Stendhal gondolata.
M/ndSZenI: CenIn.BDában 82 m2-eI kertes aIBIádI ház áron alul fIilrg6Ien eladó. W: tJ6..3III28IhJ975
közi sorházban V. emeleti másfél szobás, erkélyes lakást 5550000 Ft irányáron,
AgrárváJlaIkozók flgyeleml
Hódmezövásárhelyen, a Konzervgyár mögött jószágtartásra alkalmas sárga tanya lakható épülettel beköltözhetően eladó. 20 m3 akna, víz, villany van. Tel.: 535-400 (este)
határidő:
Hódmezővásárhe ly-Csengettyú
HódmezővásárheJy-Kertváros, Pető
utcai garázssoron
Nyertesek: l. BerKó Dániel, Hmvhely., Oldalkosár u. 9. 2. Szűcs Lajos, Hmvhely, Ábrai K. lL 34. 3. Borsodi bnre, Hmvhely, Kohán Gy. lL 7.
Beérkezési 12:00
Hódmezővásárhely, Kaszap utcai 10 emeletes épületben V. emeleti másfélszobás felújított 47 m2-es, erkélyes lakást 5300000 Ft irányáron,
Csengettyú közi sorházban VII. emeleti 1+ 2 félszobás 60 m2-es felújított lakást 7200000 Ft irányáron.
Megfejtés: Minden férfi vetélytárs, ha asszonyt birtokol.
hétfő
Eladásra ajánljuk panellakások közül:
Hódmezővásárhely, Andrássy úti, I. emeleti két szobas lakás, me ly irodának is alkalmas 8800000 Ft irányáron,
Hmvhely., Oldal kosár u. 15., III. emeleti 57 m2-es, 2 szoba-hallos lakás, valamint a Kaszap utcán IX. emeleti 55 m2-es 1+ 2 fél szobás lakás eladó. Érd.: 06-70/262·93-79
2 q pattogtatni való kukorica, régi rekamié, káposztáshordó, sparhelt, gáztűzhely, fagyaszlószekrény, új tolókocsi, gyerekszekrények, asztalok, heverők reális áron eladók. Tel.: 30/506-0741
Székkutas, Dózsa György utcai nagy telken lévő két szobás, komfortos családi házat melléképületekkel 3000000 Ft irányáron.
földrészt
300000 Ft irányáron; Kakasszéki két részből álló, egymáshoz közeli elhelyezkedésú összesen 5 ha szántó ingatlant 2200000 Ft irányáron, Eladásra ajánlolt új Idshomold részen építési teleknek is alkalmas Ingatlan: Hódmezővásárh e ly-új kishomoki ingatlan Mogyorós dűlőben lakható kis épülettel • 4500000 Ft irányáron, Hódmezővásárh ely-új
kishomoki
telek
2700000 Ft irányáron, Hódmezővásárhely-új
ben
lévő
kishomoki Kút-dűlő telek 4300000 Ft irányáron,
Hódmezővásárh e ly-új
ben
lévő
kishomoki Fári telek 4000000 Ft irányáron
dűlő
Érdeklődni: Feketéné dr. Szemző
Margit ügyvédnél út 20/8 sz. alatti ügyvédi Irodában hétköznap 15-20 óra közölt személyesen vagy a (62) 242·551...,. telefonszámon. Hódmezővásárhely, Ady E.
ZÖLD-FEHÉR ÉLELMISZER, JÁTÉK ÉS AJÁNDÉKÜZLET Hódmezővásárhely,
Jókai utca 87.
Hűtött
italok, ásványvizek, üdítők, sörök, élelmiszerek teljes köre, péksütemények, pelenkák, háztartási vegyi áruk, és gyermekjátéko~ széles választékával . várjuk kedves vásárlóinkat!
július 31.
Nyitva: hétfőtől péntekig 5-20 óráig, szombaton és vasárnap 6-19 óráig! NYEREMÉ1VY: 3 darab 1.()()() Fl~ VáSárlíJSi utalvány.
2 b: M, AE, AG, AT, BR, CZ, DK, EM, FL, GR, IL, KO, KR, LZ, MS, NB, ÖN, pA, PB, RA, RB, RI, RN, SS, TI, TŐ, TT, UH, UL, US, YY 3 b: AKI, ARM, EKA, GIS, GÓG, HÓS, KER, LES, LÓG, MIN, NEM, ŐSI, PÓR, SEA, SEM, SIT, TUD, TUD, ZAM, ZIA 4 b: AGIp, ÁRos, EGAS, MATS, SEFT, SOLE, TAJO, uSÁK, YSER,ZAKA 5 b: ERATO, GIZEH, KAREL, KIMAR, LOGAR, MEDER, ODETT, OMAHA, OMEGA, PAPIN, PATÓH, RAKAT, TALEV 6 b: ABASÁR, ATOMAL, HÓLYAG, IRETON, JÓSZÁG, KALIFA, KAPACS, KELETI, TÁVOLI, TIRANA, TITKOT 7 b: AMELITA, PARÓKÁS, TARTANI, úszóLÁB 8 b: APATIKUS, CATILINA, MOSÓKEFE, NASIVASI, SZERETNI 9 b: CSIGABIGA, SZTENTORI lOb: ALÁZATOSAN 11 b: AKUPUNKTÚRA, GENERALITÁS
Sárga horoszkóp Kos .."..-~ Nagyon jó terveket és ~..,j ötleteket sző , de egy............ két "jó barátja" min........ dent bevet, hogy megpróbálja lebeszéini önt ezekről. Ne hagyja magát, hiszen most sikert sikerre halmozhat. Irigyei ezt jól tudják, amiért be is vetnek minden "fegyvert" .
n Bika
Ha megkérdezné valaki öntől, isme/i-e önmagát, nem biztos, hogy kapásból tudna válaszolni. Töprengenie kellene a kérdésen. Legtöbbször önmagának is roppant érdekes, nemegyszer meglepő rádöbbenésekhez vezetne. Ikrek
,j' m A
rettentően
meleg vagy a nyara.lási vágy, ami miatt rendI kívül ingerlékeny és ideges. Próbáljon meg lenyugodni és ne egy emberre aki éppen ott van - zúdítsa a haragját. idő
Rák ~ A szerelem mostaná~ ~ ban igencsak intenzí~_~ ven foglalkoztatja, lel-
" ke mélyén arra készül, hogy elsősorban "köteléken kívüli" kapcsolatokat teremtsen. Ez nem baj, kívéve azt az esetet, ha már van köteléken belüli kapcsolata. Oroszlán r~ Úgy érzi magát, mint I a kicsavart citrom. , Hiába, aki megteheti, L hogy tengerparton nyaral - nem egy-két napot -, az, ha hazatér, igen nehezen rázódik bele a mindennapok dolgaiba.
fil
Szűz
~
Ön, ellentétben minden más emberrel, a • munka megszállottja. Nem érdekli, mikor van meleg, mikor van hideg, esetleg fáradt vagy éhes. Mindez mellékes kérdés.
Mérleg
ge
Ne essen abba a hibába, hogy mindig hasonlítani akar valakire. Minden embemek megvan a maga stílusa. Nem biztos, hogy más tollával jobb és biztosabb ékeskedni.
Családi események Született: Korsós Attila Mihály és Bang Beáta Judit (Szabadság tér 19.) KATALIN; Nagy-Jójárt István Zoltán és Suskó Nikoletta (Rakamaz, Szent István út 17.) ZOLTÁN; Kis Tibor és Répás Nóra (Mártély, Petőfi u. 2/b.) KLAUDIA ZOÉ; Dr. Sztankula Kornél és Dr. Alltalóczy Ágnes (Ormos Ede u. 8.) ÁGNES; Hajdú Tibor és Karácsonyi Mónika (Szeged, Árvíz u. 62JA.) METÓD; Csáki László és Börcsők Éva (Kistópart u. 1.) KlTII FANNI; Gazsó Pál és Czékus Márta (Főldeák, Mátyás u. 12.) ÁKos utónevű gyermeke.
Skorpió Ön remekül hasznosítja megfontoltságát és a manapság ritka kincsnek számító tisztességét. Meg van elégedve magával, hiszen amit munkájában produkál - szerinte -, egyenértékű az érte kapott fizetséggel.
Pl Nyilas
Önfegyelme, amely számtalan esetben kihúzta már a slamasztikából, fokozatosan gyengül. Másrészről komoly anyagi vesztesége is származhat abból, ha fegyelmezetlenül belevág eleve kudarera ítélt vállalkozásokba.
ri
Házasságot kötöttek: Szép Ilona Tünde (Dél u. I.) és Berecz János Tibor (KiniZSi u. 12.); Rácz Dóra Judit (Zsigmond u. 7.) és Keresztes Zoltán (Uszt Ferencu. 8.); Détár Mária (Malom u. 45.) és Rostás Gábor Emő (Malom u. 45.); Kacsó Tomea Éva (Batida, Áprílis 4. U. 13.) és Birke Alexander Hans (Eke u. 60.); Sándor Zsuzsanna JBékéssámson, Lehel u. 16.) és Körösi René (Szabadság tér 84.); Rakonczai Edit (Földeák, Pacsirta u. 2.) és Papp Norbert (Szent Antal u.13.). MeghaJt: Kovács Ferencné Ferenczi Katalin (Mindszent, Tisza u. 18.); Szeri Lajosné Bozsák Veronika (Mindszent, Tisza u. 7.); Kicska Mátyásné Mérges Margit (Gergely u. 5.); Korcsik Jánosné Ráhai Margil (Szőlő u. 20.); Kőrösi Sándorné Doltinger Erzsébet (KaszaP u. 21.); Faragó Sándorné varsányi Ida (Szent István u. 70.); Szuromi Sándorné Mári Ida Jusztina (Ötvenhatmártfr u. 5.); Szöllősi Imréné Kenderesi Anna (Dobó Katalin u. 35.); Zoltán Gábor Jenőné Talmácsi Etelka Mária (Oldalkosáru. 7.); Tószegi János (Szikáncs, Ács Lajos u. 34.)
Bak .a-~ Az
elkövetkező hét rendkívül ellentmon..-...II dásosnak ígérkezik. A - - hét első felében csupa öröm, a másik felében pedig csalódás és bánat éri. Ne essen pánikba, hamar túljut rajta!
.-:::.
Vízöntő Mielőbb megoldást kell találnia az idegeit """". mind jobban . fenyegető, immár krónikus álmatlanságra, amely hetek óta kínozza. Vállaljon kicsit kevesebbet munkahelyén, és törődjön egy icipicit a családjával is!
~ Halak
Sok minden függ at• tól, hogyan reagál egy . tökéletesen kiszámíthatatlan eseményre. Amennyiben reakciójából arra lehet következtetni, hogy ön a "jobb", intelligensebb Halak közül való, nincs mitől tartania.
~
csak egy gyakorlott mozdulat, és a megnyitott csapból folyik az életet adó víz. A Zslgmondy Béla Vízlközmúveket Üzemeltető zr!. szolgáltatási főmérnökét, Szentgyörgyi Lászlót kerestük fel, akit a vásárhelyllvóvízról és annak minőségéről kérdeztünk.
Ezek a rendfúvül meleg napok okoznak-e gondot a vízmúnek. Mennyivel több vizet keH biztosítani a város lakóinak? Sz. 1..: Vásárhelyen a vízellátás mélyfúrású kutakból biztosított, ezek mélysége 200 és 600 méter között van, tehát védett vízbázisból kerül kitermelésre. Ezek a kutak jó minőségű ivóvízet biztosítanak, nincs olyan szennyezódési veszély, mint a karszt illetve a felszíni vizek esetében. A kiépített kapacitásunk lényegesen nagyobb, mint a jelenlegi csúcsfogyasztás. Vízhiányra, vízkorlátozásra nem kell számítani csúcsidőszakban sem. A nyári csúcsban a vízfogyasztás mintegy 20 százalékkal több, mint az átlagos időszakban. Ezek az időszakok mennyiség vonatkozásban nem okoznak gondot.
Mekkoru vízbáz/.s áR rendelkezésre? Sz. 1..: Vásrhelyen a központi VÍztermelő egységnél 13 kút üzemel a Kásaerdőben, és ezen kivül további 6 a város területén található.
Mi aJelentősége a vizeHátás szelhpOntjából a városban található viztornyoknak? Sz. 1..: A víztornyok szerepe a pillanatnyi fogyasztások kiegyenlítése, továbbá biztonsági vízkészletet képez az esetleges üzemzavarok időtartamára. EI kell mondani, hogy városunkban a gerincvezeték hossza 209 kilométer.
Milyen időszakonként eHenórzik a
Lapunkat rendszeresen szemlézi Magyarország legnagyobb médiafigyelője az »C»~SEa"E~« OBSERVER BUDAPEST MÉDIAFIGYELÓ KFT. 1084 Budapest, VIII. ker. Auróra u . 11 . Tel. : 303-4738· Fax : 303-4744 • http://www. observer.hu
vízminőséget?
Sz. 1..: A város ivóvíz hálozatán éves szinten 200 mintavételt végeztetünk. A vizsgálatokat laboratórium végzi, a vizsgálati eredményeket elküldjük az ÁNTSz részére.
Jó városunk ivóvize? Sz. 1..: A város vize jó minőségű, vízkezelést nem igényel. A lágy vizek és a középkemény vizek határán van, német keménységi fok szerint 8 és 10 közötti, a vízlágyító szerek adagolásánál ezt kell figyelembe venni. DIVIId Sándor
Elhunyt Halász Miklós }Jatvanesztendős
korában váratlanul elI!a}á;;z Miklós Táncsics Mihály-díJas uJsagIro. Lapunk egykori munkatársa 1969-ben szerzett magyar-történelem szakos diplomát a JATE-n. A Csongrád ~egye •.Hírlapnál kezdte újságírói pályáJat, majd a Magyar Nemzetnél is dolgozott. ~un~~
Valaha, a hetvenes években négyen is dolg.ozt.unk a Délmagyarors,zág akkor várospolitlkamak nevezett rovata ban, akik 1946-ban s}~I~ttünk. A s~er~esztőség- első nagy fiata- ' Iltasanak ter-mekeI ·voltunk . Egyikünk, Halás~ Miklós - már profi újságíróként - az akkon Csongrád Megyei Hírlap szerkesztősé gébői é~kez~tt 1973-ban a laphoz , ahol szeretett varosaval, Szegeddel foglalkozhatott. Eredeti személyiség volt. Sokan szerették és ismerték a városban .piknikus alkatát vonzódását a jó ételekhez, az ízes beszé'lgetésekhez . De a mindenki által joviálisnak tartott Ha.l ász Miklós neve akkor lett országszerte Ismert, amikor - még jóval a _rendszerváltás előtt - Papp Gyula szegedi tan.ácselnöknek kellett távoznia egy, az akkon Magyar Nemzetben megjelent, visszaéléseket leleplező cikke nyomán. Jó szívére jellemző, hogy néhány év múlva már azt mondta nekem: ha tudtam volna hogy ekkorát ütök, nem írtam volna meg.' Miklós tudott kemény is lenni. És tudott váltani is. A szerkesztőséget 1989 -ben hagyta el, !llég dolgozott a Délvilágnál, hogy aztán a kIlencvenes évek elejétől a Magyar ' Nemzet munkatársa legyen. Könyvei és cikkei nyomán Szeged nevét fölkapta a félország . "Suttog a város" - bukkant fel minduntalan írásaiban, már a nyolcvanas évektől, mely "suttogások" révén a szerző a hivatalosan nem létező, láthatatlan világokból meríthetett témákat, kuruc os-dacos hangvételt és következtetéseket, megnyerve ezzel olvasói szeretetét és a szakma elismerését a Táncsics-díjat. ' A.ztár;t vál~~z
Szávay István
... Március l7-én voltak 50 éves házasok Dombi Sándorné Hódi Mária és férje, Dombi Kútvölgyön, egy cs~efl(les kis utcában álló nukban kerestük őket.
Életük során elmondhatták magukról, hogya mezőgazdasági munkából, a tanyai élet szépségeiből valamint nehézségejből mindketten alaposan kivették részü. ket. Marika siüleivel és vel Kútvölgyön ta.nyán velkedett, az iskola zése után sokat szüleinek, gyümölcsfáik voltak, és Békéssámsonra vitték árulni a gyümölcsöket. Emellett tíz kataszteri hold földön gazdálkodtak, sokat dolgoztak éjjel-nappal. Ezután a Május l . Tsz-ben dolgozott, majd a hibrid üzem következett, 1982-ben vonult nyugdíjba. Sándorék tizenketten voltak testvérek, nagyon nehezen éltek, fiatalon megismerkedtek az igazi élettel. Mint mondja, sok jó és rossz gazdánál dolgozott, volt cseléd és béres. A katonaság tól l 953-ban szerelt le, l 960-ban belépett a közösbe a Május ~. !sz-ben dolgoz?tt magtárosként l 989-es nyugdíja~ásáig. Mankaval 1949-ben Ismerkedett meg, <;lmikor Sándor koszorús kocsis, Marika pedig koszorús lány volt. A férfi katonaként egy szerelmes verset írt Marikának, ' aki nem reagált erre. l ~53-ban ,a Nagyállomáson találkoztak, Marika Kútvölgyre, Sand or Soshalomra utazott. A beszélgetést követően Sándor elment meglocsolni a leányt húsvétkor. 1955. március 17-én már Benyhe Sándor anyakönyvvezető előtt álltak, majd március 19-én a Református új templomban, a lakodalom szerény körülmények között zajlott a kútvölgyi tanyában. Két lányuk született, Mária 1955-ben és Julianna l 959-ben . . Máriának három gyermeke va.n, Attila a lakatos és hegesztő szakmát tanulta ki, jelenleg is ebben a szakmában dolgozik Krisztián villamosmérnöknek készül, harmadéves főiskolás' Laci most lesz negyedikes, fizikus szeretne lenni. Julianna két unokával ajándékozta meg szüleit, Hajnalka agrármérnökként v~gzett, de egy kereskedelmi cég nél osztályvezető, Emese pedIg Szolnokon a vendéglátó főiskolán idén szerezte meg diplomáját. . Marika és Sándor életében a kezdetektől fogva a munkáé volt a főszerep, ez most is így van. Ahol tudnak segítenek a családnak, Sándor jelenleg is sertést nevel, ebből jut egy kis pénz és segítség mindannyiuknak. Diviki Sándor
Összeállította: Baranyai Antal
Ironman Nagyatádon A Honvéd Bercsényi SE atlétái közül öten is rajthoz állnak az augusztus 26-án megrendezésre kerülő nagyatádi Ironman bajnokságon. A verseny során 3,8 km úszás, 180 km kerékpározás és 42 km futás vár a résztvevőkre. Dezső Sándor, Rostás Pál és Vetró Béla egyéni versenyzőként, míg a Kendi Imre, Kiss László és Kurusa József hármas K'ART névenváltóban próbálja meg leküzdeni az embert próbáló távot.
Hatvani ezüst Július 23-án kánikulai hőségben rendezték meg a hatvani sprint tá\TÚ triatlon (750 m úszás, 20 kIil kerékpározás, 5 km futás) versenyt, ahol a vásárhelyi Kiss László l: 15:35 órás idejével az 50 év feletti korosztályban 2. helyen végzett.
Az útvonal a Tisza holtágának partján vezetett, kellemes napsütésben, változó talajon. Elsősorban csongrádi futók alkották a mezőnyt, de a legeredményesebbek ismét a Honvéd Bercsényi SE futói lettek. Eredmények 400m Óvodás lányok: l. Kisházi Panna Iskolás lányok: 2. Szilágyi Anna 3000 m , Fiúk: l. ifj. Kisházi László, 2. Varga-Tóth Adám, 3. Szilágyi Márton Lányok: l. Pargmann Larissza, 2. Pargmann Laura, 4. Varga-Tóth Petra 6000m Lányok: l. Szabó Lili Felnőtt nők: 1. Balázs Erika, 4. Balog Tünde és Pargmann Zsuzsanna Felnőtt férfiak: l. Kisházi László
A felnőttek is vízre száltak Elkezdte a felkészülést az OB I/B-s vízilabda .bajnokságra ezen a héten hétfőn a HVSC felnőtt férfi együttese is Kásás Zoltán edző irányításával. Napi 2 edzés szerepel a felkészülés első időszakában a programban - tudtuk meg Zenke József klubelnöktől, aki elmondta továbbá, hogy augusztus 4-5-6-án 13 nemzet 43 csapatánal): .részvételével Hódmezővásárhely ad otthont a TURBO Kupának. A legnagyobb létszámú utánpótlás nemzetközi vízilabda tornán 90/91, 92/93 és 94/95-ös születésű póló sok szállnak vízbe. A HVSC mindhárom korosztályban indít csapatot.
Egy hónapos
pihenőn
Az NB I-be jutott férfi kosárlabdázóink a bajnokság végén nem álltak le, hanem 6 hetes levezető edzések szerepeltek programjukban, most egy hónapos intenzív pihenés következik - mondta el érdeklődé sünkre dr. Elek András klubelnök, szakvezető.
Utánpótlás edzőtábor A 7 évesnél idősebb utánpótlás korú versenyzőink részére játékos edzőtábort szervez a Honvéd Bercsényi SE atlétikai szakosztálya alaktanya sporttelepén augusztus 21-25. között. A tábor ideje alatt lehetőséget biztosítunk az étkezésre is. Szeretettel várjuk nemcsak az igazolt tagjainkat, hanem az osztálytársakat, barátokat, érdeklődőket is. Jelentkezés személyesen az edzéseken _
A Tisza-parton futottak A 4. Tiszai Sportfesztiválon a vásárhelyi Honvéd Bercsényi SE 18 fővel vett részt. Három távon álltak rajthoz, 400, 3000 illetve 6000 méteren.
A játékosok pihennek, a vezetés pedig gőzerővel dolgo. zik, hisz a 2006/2007 -es NB I-es szereplés anyagi és személyi feltételeit kell megteremteniük az elkövetkezendő napokban, hetekben. A tárgyalások mindkét fronton jó ütemben haladnak, és az elnök reméli, hogy augusztus 21-re minden rendeződik, ugyanis ekkor kezdi meg a felkészülést a vásárhelyi csapat, és a bajnokság úgy tűnik, október elején indul. Sorsolás még nincs, jó hír, hogya vásárhelyiek nevezését a szövetség elfogadta a . 2006/2007 -es bajnokságra, szinte legtöbb klub nevezését hiánypótlásra visszaküldték. .
Felkészülési mérkőzések következnek A HNKC NB I-es női együttese Kiss Szilárd írányitásával már harmadik hete úgynevezett bentlakásos rendszerű felkészülést tart, ezen a héten csütörtökön Marosvásárhelyre utazik a csapat egy négy csapatos nemzetközi tornára, majd a Kiskunhalas elle- . ni edzőmérkőzés következik, utána Berlinbe utaznak a vásárhelyi kézilabdázók, és a felkészülés egy hagyományos vásárhelyi felkészülési tornával zárul augusztus végén, majd szeptember 9-én következik a bajnoki rajt, ahol az első fordulóban hazai pályán a HNKC az FTC többszörös magyar bajnok csapatát fogadja.
Czurkóék sikere Domaszéken Az elmúlt hétvégén pályaavató hagyományteremtő lovasversenynek adott otthont Domaszék, ahol Hódmezővásárhely ről Czurkó Szilárd és
felesége, Czur-kóné Diana is rajthoz állt. A
vásárhelyi "lovas sikerét mi sem jellemzi jobban, mint az a tény, hogy a CO kategóriában Dia Rómeó nevű lovával nyert, míg férje a C Iben ugyancsak Rómeóval 6. lett. A folytatásban a C-2 kategóriában Czurkó Szilárd Ro- =========== kolya nyergében második lett. A Czurkó házaspár l~gközelebb Csongrádon, majd Felgyőn, Algyőn és Opusztaszeren áll rajthoz. kettős"
Több mint 8 ezren csobbantak Egy 7 és fél éves kisfiú volt az idei Balaton-átúszás legfiatalabb tagja, a legidősebb induló pedig egy 73 éves férfi . A kisfiú édesapjával vágott neki a több mint 5 kilométeres távnak. A 25. jubileumi Balaton-átúszást szombaton rendezték meg Balatonboglár és Révfülöp között, idén 8208-an úszták át a tavat. A leggyorsabban a nőknél az első felnőtt hoss~ú távúszó EB-jére készülő Hódtáv SC-s Sallai Agi tempózott leggyorsabban, 1: 11 .00 alatt ért át Révfülöpről Balatonboglárra, míg testvérének Krisztinának 1: 13.00-re volt szüksége az 5,2 km-es táv megtételénél, és ez a második helyhez jutatta. Férfiaknálleggyorsabban 1 óra 11 perc alatt a vízilabdázó Szívós István tette meg az 5,2 kilométeres távot. Sallai Ágnes és edzője Csókay Miklós hétfőn utazott el a hosszútávúszó EB színhelyére, Balatonalmádiba, ahol július 26-án, az EB nyitó napján raj tolt Agi első felnőtt EB-jén 5 km-es távon. Az EB versenyéről következő lapszámunkban részletesen beszámolunk. • mezőnyének
Reggelspo~alkezdenek A Hódmezővásárhelyi Cigány Kisebbségi Önkormányzat az idén második alkalommal rendezi meg hagyományos nyári táborát Kishomokon. Az idei tervek szerint 2x 10 napos turnusokban 2020 cigány fiatalnak biztosítanak nyári sport táborozási lehetőséget. A résztvevő gyerekek délelőtt 8 órától délután 16 óráig vesznek részt szervezett proramokon, melyek reggel sporttal kezdődnek, de szerepel a napi programban szellemi vetélke-
dő, lovasfoglalkozás, uszodai program és internetezés is. A gyerekeket a táborban Pálfi Csilla, Kincses Gabriella és ~tyimov Sándor felügyeli, míg étkezésükről a Jó Etvágyat Kft. gondoskodik. Az első turnus az elmúlt héten hétfőn indult, amelyet még egy 10 napos turnus követ majd ezen a nyáron.
24 nap múlva kezdődik a VB Horváth András a Nemzeti Olimpiai Központ Maty-éri igazgatója 24 nappal a szegédi kajakkenu világbajnokság előtt optimista, a pálya már készen várja a résztvevőket. Valamennyi felújítási korszerűsítési munkálattai időben elkészültek, és reméli, egy jól szervezett VB-nek ad otthont ismét a szegedi pálya. Kétségkívül a szegedi VB sztárja Janics Natasa és Kovács Katalin lesz, akik társaikkal edzőtáborban készülnek a nagy fellépésre hazai közönség előtt, akiknek támogatásával a siker borítékolható már a VB előtt három héttel.
Az esélyesek
győztek
Papp János lett a 4., a csongrádi Makai Zoltán a 12., míg a világbajnokságra készülő 4-es fogathajtók mezőnyében a hódmezővásárhelyi Kecskeméti László (Mindszent LK) 6. helyén fejezte be a versenyt. Az általános szakmai értékelés szerint tehát az esélyesek nyerték Szilvásváradon a 42. Magyar Hajtó Derby versenyen az elmúlt hétvégén.
Összetett végeredmény l-es fogathajtóknál: l. Rondzik Gábor Agárd 144,32 hp, 2. Tóth Imre Kiskunfélegyháza 152 .69 hp, 3. Miroslav Matuska SLO 158.49 hp ... 7. Apró András Mindszent LK 171.31 hp . 2-es fogathajtóknál . l. Selyben Zsolt Mórahalom LK 131 .85 hp,2 . Nyúl Zoltán Kecskemét Hírős LK 140.61 hp,3. Farkas László Erd LK 146.81 hp, 4. Papp János Szegvár Mezőhegyes 147.91 ... 12. Makai Zoltán CsongrádKecskemét Fülöp Kft. 181 .98 hp. 4-es fogathajtóknál l. Lázár Zoltán Szilvásvárad 138.55, 2. Bárdos Attila Tápiószentmárton Kincsem Lovaspark SE 155.71 hp, 3. Kecskeméti László Jakabszállás 159. 19 hp ... 6. Kecskeméti László Mindszent LK 379.61.
Jubileumi sporttábor Balogh Imre, a Bethlen Gábor Református Gimnázium testnevelő tanára 15 évvel ezelőtt indította első nyári sporttáborát, mely a jubileum évében is népszerű.
eséses rendszerben zajló versenyt a Csizi Evelin-dr. Horváth László páros nyerte, a második helyezett Csizi Henriett és Farkas Imre alezredes, a Bercsényi Miklós Sportegyesület alelnöke lett.
~
I
I
A II. Tótkomlósi Országos ~zenior Úszóversenyen július 22-én 3 fő indult a HSUVC tagjai közül.
A napi foglalkozások középpontjában a spo,! szerepel, a labdás játékok mellett uszodai programok IS vannak. A táborban résztvevő fiatalok jól érzik magukat, és szüleik is nyugodtak, hogy gyermekük jó helyen, jó kezekben van.
Kirschner Erika maradt hírmondóként A decemberi, svédországi Európa-bajnokságra való felkészülés egyik rendkívül fontos állomása a mostani, egyhetes edzőtábor, ahová 21 kézilabdázót hívott meg Németh András szövetségi kapitány. Kirschner Erika, aki Hódmezővásárhelyen kezdte pályfutását továbbra is ott van a keretben, sőt csapatkapitánykéntfuthat ki a következő nemzetközi szereplésén decemberben az EB mérkőzéseire. Mint ismeretes, az elmúlt évben Gaál Adrienn a HNKC be álló sa is ott volt a keretben, de időközben a Vasashoz igazolt játékos nem tudott gyökeret verni a válogatottban. A magyar keret: , . Pálinger Katalin (Ljubljana), Triffa Agnes (Vasas), Pastrovics Melinda (FTC) - kapusok. . , Bódi Bernadett, Görbicz Anita, Hornyák Agnes, Kovacsicz Mónika, Mörtel Renáta, Vérten Orsolya (Győr), Benyáts Beatrix, Csáki Viktória, Orbán .Annamá.ria, Sopronyi Anett, Szűcs Gabriella (DVSC), Ki~sner En~a, Szamoránsky Piroska (FTC), Keny~res Fanm (~ornexl), FerIing Bernadett (Dunaferr), Borb~!y Zsanett~Kls~unha las), Tomori Zsuzsanna (Vasas), SItI Eszter (Ljubljana) mezőny játékosok.
I
Támogatók a pályán
Július 23-án támogatói teniszversenyt rendeztek a vásárhelyi Zrínyi Miklós Laktanyában. A verseny máso~ dik alkalommal került Ipegrendezésre. Az indulók a laktanya főtámogatói közül kerültek ki. A rendezők 40 főt vártak a meghívásos versenyre, ahová meghívást kapott dr. Lázár János polgármester és dr. D~ zső József, Vásárhely rendőrkapitánya is. Az egyenes kl-
Eredmények: Boros Gábor J. korcsoport: l. hely (133 1/3 mvegyes, 33 1/3 m gyors, 33 1/3 m mell, 33 1/3 m pillangó, 4x33 1/3 m gyorsváltó) , , Szögi Pál VI. korcsoport: l. hely (4x33 l/3 m vegyesvalto), 2. hely (133 1/3 mvegyes, 331/3 m gyors, 331/3 m pillangó) . Zenke József VII. korcsoport: l. hely (133 1/3 mvegyes, 33 1/3 m gyors, 33 1/3 m mell, 33 1/3 m hát, 33 1/3 m pillangó, 4x33 1/3 mvegyesváltó, 4x33 1/3 m gyorsváltó.
I
Máté Gergő VB-re készül
I
A hódmezővásárhelyi WfF Taek Wan-do SE válogatottja, Máté Gergő is ott lesz Szöulban a szeptember 4-6. között megrendezésre kerülő WfF Taek wan-do világbajnokságon. "Augusztus 23-án utazunk, elutazás előtt edzőtábor lesz Battonyán" - mondta el lapunknak a VB-re készülő vásárhelyi sportoló.
Felhívás! A mártélyi rendkívüli, árví~helyzet miatt az Onkormányzat aJtaI ilzemeJtetett csónakkikötő- mólók vízre helyezésére 2006. július második felében kerül sor. Az Önkormányzat tájékoztatja mindazokat, akik a 2006. évre a 4.000 Ft közterület használati díjat meg!ize!ték, hogya 2007. é.yben .. - méJtányossagbol - csak 2.000 Ft kozterulet használati díjat kell befizetniük. Az Önkormányzat a díj csökkentésével méJtányolja azt a helyzetet, hogy az elhúzódó árvíz miatt a csónakok kikötésére csak az év második felében kerülhetett sor. Csorba Mihály Alpolgármester Hódmezővásárhely
Megyei Jogú Város
TV MŰSOROK
krónika 05:40 Agrárhíradó 05:50 Nap-kelte 09:00 Napló 09:05 Az Óceán Csillaga 09:30 Kutya legyek. .. 09:50 Heltai Gáspár mesél 10:05 Csörgősipka 10:25 Múlt-kor Szent Margit II :00 Pláza II :30 Pláza 2:00 Déli harangszó 12:01 Híradó délben 13:00 SlovenSki Utrinki 13:30 Együtt Velünk élő kisebbségek 14:00 Max, a zsaru 15:00 Szerelmek Saint Tropez-ban 15:55 Bartók 125 16:05 Határtalan szellem 17:00 ÉletHírképek 17:35 A Nagy vita 18:10 adó 18: 14 Körzeti híradók 18:20 Napló '56 18:25 Esti mese 18:50 Szomszédok 19:30 Híradó este 19:54 Sporthírek - Időjárás-je lentés 20:05 Krém 21 :05 Garonne 22:00 Az este 22:35 Telesport 23:00 Híradó 23:10 Sporthírek 23:15 Napló '56 23:20 Dob+basszus 00:10 Kárpáti krónika 00:23 Műsorzárás
06:00 Propaganda 06:25 Tények Reggel 06:55 Mokka Utána: Koffeinmentes Mokka 09:05 Szóda 10:05' Teleshop 11:40 Hajrá skacok! 12:10 Észbontó 13:10 Veszélyes vizeken 2. Veszélyes vizeken 2.15:00 Jóbarátok 15:30 Jóbarátok 16:00 Pacific Blue 17:00 Lisa csak egy van 17:30 Édes élet olasz módra 18:30 Tények 19:00 Joey 19:30 Aktív 20: I O Kanos pasik Ibizán 22:20 G. l. Jane Közben: Kenósorsolás 00:55 Tökös csajok 01:25 Tények Este 01:55 Boldogftó igen ... vagy nem? 03:45 Aktív
RTL Klub 04:00 Újabb titkok nyomában - Duracell a kutatásért 04:30 Fókusz 05: 10 Top Shop 06:00 Disney-rajzfilmsorozat: A gumimacik 06:30 Reggeli - Süss fel nap! 09:00 Recept Klub 09: 15 Top Shop 10: 15 Delelő Fényes nap II :30 Recept Klub 11:45 0691-334-455 Hívjon! Játsszon! Nyerjen! Közben: 12:00 Híradó 13:35 Szíveslátás, vendég irtás 15:05 Disney-rajzfilmsorozat: A gumimacik 15:35 Csacska angyal 16:30 Sue Thomas - FBI Sue Thomas - FBI 17:30 Döglött akták 18:30 RTL Klub Híradó ' 19:00 Te vagy az életem 20:00 Fókusz 20:35 A bambanő 22:35 Mindörökké Lulu 00:35 Reflektor 00:50 Street Time -' Harcos utcák Ol :50 Infománia 02:20 Largo Winch - Az igazságtevő 03:15 Papás-mamás 03:35 Street Time - Harcos utcák
Egy rém rendes család 13: 15 Bazi nagy görög élet 13:45 Forma I - Német Nagydíj Hockenheim - az időmérő edzés közvetítése élőben 15:20 M, mint muskétás 16:20 Fantomas 18:30 RTL Klub Híradól9:00 Fókusz plusz 19}0 Hook 22:15 RTL Boksz Klub 00:30 Red Bull Air Race 01:10 Vészhelyzet 02:05 Papás-mamás 02:30 Hook
06:00 Segíts magadon 06:25 Tények Reggel 06:55 Mokka Utána: Koffeinmentes Mokka 09:00 Szóda 09:55 Teleshop 11:30 Hajrá skacok! II :55 Észbontó 12:50 King Kong visszatér 15:00 Jóbarátok 15:30 Jóbarátok 16:00 Pacific Blue 17:00 Lisa csak egy van 17:30 Édes élet olasz módra 18:30 Tények 19:00 Joey 19:30 Aktív 20:10 Pusztító tűzvihar Közben: Kenósorsolás 23:40 Tények Este 00:10 Harmadik típusú emberrablások OI :40 Chris Isaak Show 02:30 Aktív 03: I O
Július 30 .. vasárnap 05:25 Hajnali gondolatok 05:30 Kárpáti krónika 05:40 Agrárhíradó 05:50 Napkelte 09:00 Főtér - Bük 09:50 Századunk 10:20 Művészetek Völgye 2006 10:50 Telesport Úszó EB Szinkronúszás 12: 15 Híradó12:20 "így szól az Úr!" 12:25 ll. Szilveszter, a tudós pápa 13:05 Vérvörös nyár 14:00 Ellenfél nélkül 14:35 Csellengők 15:00 Örömhír 15:30 Magyar elsők 15:50 Sóvidék 16:30 Panoráma 17:00 Szívek szállodája 17:50 Telesport - Úszó EB Szinkronúszás 19:30 Híradó este 20:00 Szuperbuli 21 :00 A szólás szabadsága 22:05 Hű, de nagy! 23:40 Híradó 23:45 Sporthírek 23:55 Telesport - Úszó EB Öszszefoglaló 00:20 Telesport - Motorsport 00:45 Héthatár OI :30 Kárpáti krónika
RTL Klub 04:35 Fókusz 05: 10 Top Shop 06:00 Disney-rajzfilmsorozat: A gumimacik 06:30 Reggeli - Süss fel nap! 09:00 Recept Klub 09:15 Top Shop 10:15 Delelő - Fényes nap 11:30 Recept Klub11:45 06-91-334-455 Hívjon! Játsszon! Nyerjen! Közben: 12:00 Híradó - Déli kiadás 13:20 Annie királyi kalandjai 15:05 Disney-rajzfilmsorozat: A gumimacik 15:35 Csacska angyal 16:30 Sue Thomas - FBI 17:30 Döglött akták 18:30 RTL Klub Híradó 19:00 Te vagy az életem 20:00 Fókusz 20:35 Csonthülye 22:30 Denevérek 00:10 Reflektor 00:25 meneTrend 00:50 A végső játszma 02:40 Largo Winch - Az igazságtevő 03:25 Papás-mamás
05:25 Hajnali gondolatok 05:30 Kárpáti krónika 05:40 Agrárhíradó 05:50 Nap-kelte 09:00 Hurrá, vidékre költözünk! 09:25 Sandokan 09:50 Felfedezők 10:20 Momentán 10:50 Telesport - Úszó EB Szinkronúszás 12:00 Déli harangszó 12:01 Híradó 12:05 Izomláz 12:35 Delta plusz 13:05 Autóvízió 13:35 Tejben-vajban 14:05 Vérvörös nyár 15:00 Kell I pasi! 15:55 Abszolút16:25 Feszti körkép 16:55 Törőcsik Mari A Nemzet Színészével Alföldi Róbert beszélget 17:50 Telesport - Úszó EB Szinkron úszás 19:30 Híradó este 19:53 Sporthírek 20:05 Ötöslottó sorsolás 20: 15 Luxor-show 20:40 Miss World - Hungary 2006 - Út a döntőig 21 :25 Miss World Hungary 2006 - Döntő 22:30 Örömzene Verdi: Rigoletto a Veszprémi Ünnepi Játékokon 23:25 Híradó 23:30 Sporthírek 23:35 Telesport - Úszó EB Összefoglaló 00:05 Feldobott kő Ol :30 Kárpáti krónika
05:45 Reggeli gondolatok 06: 15 Mókás mechanika 06:45 Tv2 matiné 09:40 JETIX 10:05 Dilizsaruk 10:35 Két TestÓr 11:05 Stahl konyhája 11:35 Sliders 12:25 Knight Rider 13:25 Monk - Flúgos nyomozó 14:25 Smallville 15:30 Baywatch 16:30 NCIS Tengerészeti helyszínelők 17:30 Walker, a texasi kopó 18:30 Tények 19:00 Napló 20:00 Csupasz pisztoly 2 1/221 :45 Ronin 00:15 Dühöngő bika 02:20 Napló
I
04:50 Fókusz 05: I Q Top Shop 06:00 Slayers, a kis boszorkány 06:25 Kölyökklub 09:20 Recept Klub 09:40' 06-91-334455 Hívjon! 'Játsszon! Nyerjen! 10:40 Isteni sugallat II :35 Pasadena Közben: Híradó - Déli kiadás 12:30 Tequila és Bonetti legújabb kalandjail3:30 Forma I - Német Nagydíj Fogadás az eseményre Hockenheim- a futam közvetítése élőben 15:55 Hatoslottó-sorsolás 16:05 Egy rém rendes család 16:35 Döglött akták 17:30 L. A. Heat - Halálos páros 18:30 RTL Klub Híradó 19:00 Cobra II 20:00 Jackie Chan: Londoni csapás 22:20 Fordulatszám 00:00 Fókusz Portré 00:35 Néma rettegés 02: I O Fordulatszám 03:50 Largo Winch Az
05:25 Hajnali gondolatok 05:30 Kárpáti krónika 05:40 Agrárhíradó 05:50 Nap-kelte 09:00 Napló '56 09:05 Az Óceán Csillaga 09:30 Kutya legyek ... 10:00 Na végre, itt a nyár! 10:30 Kamasz Kávéház 11:00 Pláza II :30 Pláza 12:00 Déli harangszó 12:01 Híradó délbenl3:00 Regi óra Körzeti magazinok 14:00 Max, a zsaru 14:55 Szerelmek Saint Tropez-ban 15:50 Bartók 125 Kovács Margit Bartók Béláról16:00 Mrika vadonjaiban 17:00 Életképek 17:35 A Nagy vita 18:10 Híradó 18:14 Körzeti híradók 18:20 Napló '56 18:25 Esti mese18:50 Szomszédok 19:30 Híradó este 19:54 Sporthírek 20:05 Gondolj apádra! 21 :05 Garonne 22:00 Az este 22:35 Telesport - Úszó EB Összefoglaló 23:00
land os szafari II :00 Mókás állatvilág 11:30 Laktérítő 12:00 TotalCar 12:35 Tremors 13:25 Karen Sisco - Mint a kámfor 14:30 A láthatatlan ember 15:30 Bűbá jos boszorkák 16:30 Csillagkapu 17:30 Rex felügyelő 18:30 Tények 19:00 Magellán 19:30 Activity show 20: I O Pasik és csajok 22:00 Ne állj szóba idegenne\! 23:50 Stephen King: Cujo Ol :40 FBI ügynökök bevetésen 02:30 A láthatatlan ember 03:20 Magellán 03:50 Műsorzárás
RTL Klub 04:20 meneTrend 04:40 Fókusz 05:10 Top Shop 06:00 Az internet csodái 07:00 KöIyökklub 08:45 Disney-rajzfilmek I 0:00 Recept Klub 10: 15 06-91-334-455 Hívjon! Játsszon! Nyerjen! 11:15 Ötletház 12:00 RTL Klub Híradó 12:10 AutóMánia 12:45
RTL Klub
igazságtevő
Július 31" hétfő 05:25 Hajnali gondolatok 05:30 Kárpáti krónika 05:40 Agrárhíradó 05:50 Napkelte 09:00 Napló '56 09:03 Az Óceán Csillaga 09:25 Telesport - Úszó EB Úszás - selejtezők II :45 A sokszínű vallás 12:00 Déli harangszó 12:01 Híradó délben 13:00 Roma Magazin 13:30 Domovina Szlovák nyelvú nemzetiségi magazin 14:00 Max, a zsaru 14:55 Szerelmek Saint Tropez-ban 15:50 Bartók 125 15:55 Határtalan szellem 16:45 Napló '56 16:55 Telesport Úszó EB Úszás - döntők 18:50 Szomszédok 19:30 Híradó este 19:54 SporthírekIdőjárás-jelentés 20:05- Csillagjegyek 21:05 Kékfény 22:00 Az este - Hétfő 22:35
Telesport - Úszó EB Összefoglaló 23:00 Híradó- Időjárás-jelentés 23:05 Sporthírek 23: 10 Napló '56 23: 15 A pityergő teve története 00:45 Kárpáti krónika
06:00 Magellán 06:25 Tények Reggel 06:55 Mokka Utána: Koffeinmentes Mokka 09:05 Szóda 10:00 Teleshop II :30 Hajrá skacok! II :55 Észbontó 12:50 Három 15:00 Jóbarátok 15:30 kívánság Jóbarátok 16:00 Pacific Blue 17:00 Lisa csak egy van 17:30 Édes élet olasz módra 18:30 Tények 19:00 Joey 19:30 Aktív 20:10 Gyilkos számok orvlövész 21:10 James Bond: A holnap markában 23:40 Hódító Adam 01:25 Tények Este 01:55 Vadnyugati bűnvadászok 02:45 Aktív
RTL Klub 04:40 Fókusz Portré 05:10 Top Shop 06:00 MegaMan 06:30 Reggeli - Süss fel nap! 09:00 Recept Klub 09: 15 Top Shop 10: IS Delelő - Fényes nap 11:30 Recept Klub 11:45 06-91-334-455 Hívjon! Játsszon! Nyerjen!Közben: 12.00 Híradól3:15 Elefántrnese 14:30 Disney-rajzfilmsorozat: A gumimacik 15:00 Csacska angyal 15:50 Sue Thomas - FBI 16:40 Lost - Eltűntek 18:30 RTL Klub Híradó 19:00 Te vagy az életem 20:00 Fókusz Közszolgálati magazin 20:35 Nincs kettő négy nélkül 22:40 Pokoli jég 00:25 Reflektor 00:40 ittHON OI :00 Véresen egyszerű 02:40 Largo Winch - Az igazságtevő 03:30 Papás-mamás 03:55 ittHON
Augusztus 1., kedd 05:25 Hajnali gondolatok 05:30 Kárpáti krónika 05:40 Agrárhíradó 05:50 Nap-kelte 09:00 Napló '56 09:03 Az Óceán Csillaga 09:25 Telesport - Úszó EB Úszás - selejtezők 12:00 Déli harangszó 12:01 Híradó délben 13:00 Srpski Ekran Szerb nyelvú nemzetiségi magazin 13:30 Unser Bildschirm Német nyelvű nemzetiségi magazin 14:00 Max, a zsaru 14:55 Mauritius 15:20 Napló '56 15:30 Telesport Úszó EB 16:20 Maradj velünk! 16:25 Katolikus krónika 16:55 Telesport - Úszó EB Úszás - döntők 18:50 Szomszédok 19:30 Híradó este 19:54 Sporthírek20:05 Önök kérték! 21:05 Kedd 21 22:00 Az este 22:35 Telesport 23:00 Híradó 23:05 Sporthírek 23:10 Napló '56 23:15 A vörös hegedű Ol :25 Kárpáti krónika
06:00 Laktérítő 06:25 Tények Reggel 06:55 MokkaUtána: Koffeinmentes Mokka 09:05 Szóda 10:05 Teleshop 11:40 Hajrá skacok! 12:00 Észbontó 13:00 Addams Family - A galád család 15:00 Jóbarátok 15:30 Jóbarátok 16:00 Pacific Blue 17:00 Lisa csak egy van 17:30 Édes élet olasz módra 18:30 Tények 19:00 Joey 19:30 Aktív 20: I O Irigy Hónaljmirigy Show 21: 10 Jenki Zulu 22:55 Huncut fiúk 23:25 Tények Este 23:55 Ördögi nyomozó 00:45 Szerelem utolsó vérig 02:30 Aktív
RTL Klub 04:10 AutóMánia 04:35 Fókusz 05:10 Top Shop 06:00 Disney-rajzfilmsorozat: A gumimacik 06:30 Reggeli - Süss fel nap! 09:00 Recept Klub 09: 15 Top Shop 10: IS Delelő - Fényes nap II :30 Recept Klub '11:45 06-91-334-455 Hívjon! Játsszon! Nyerjen!Közben: 12:00 Híradó - Déli ki-
adás 13:20 Hóbortos hétvég~ 15:05 Disney-rajzfilinsorozat: A gumimacik 15:35 Csacska angyal 16:30 Sue' Thomas - fBl 17:30 Lost - Eltűntek 18:30 RTL Klub Híradó 19:00 Te vagy az életem 20:00 Fókusz 20:35 Dolmen - RejtelmeK szigete 22:25 A jó fiúk feketében járnak 00:20 Reflektor 00:35 Szolgálatban: Időzített bomba 02:15 Papás-mamás 02:40 Pokoli jég
Augusztus 2., szerda 05:25 Hajnali gondolatok 05:30 Kárpáti krónika 05:40 Agrárhíradó 05:50 Nap-kelte 09:00 Napló '56 09:03 Az Óceán Csillaga 09:25 Telesport - Úszó EB Úszás - selejtezők 12:00 Déli harangszó 12:01 Híradó délben 13:00 Hrvalska kronika 13:30 Ecranul nostrul4:00 Max, a zsaru 14:50 Bartók 125 14:55 Kormányváró 15:20 Napló '56 15:30 Telesport - Úszó EB Mű ugrás - döntők 16:25 Református ifjúsági műsor 16:30 Mai hitvallások 17:00 Telesport - Úszó EB Úszás - döntők 18:50 Szomszédok 19:30 Híradó este J 9:56 Sporthírek 20:05 A Noszty fiú esete Tóth Marival 21 :50 Az este 22:25 Telesport Úszó EB Összefoglaló 22:50 Híradó 22:55 Sporthírek 23:00 Napló '56 23:05 Ványa a 42. utcában OI :05 Kárpáti krónika
06:00 TotalCar 06:25 Tények Reggel 06:55 Mokka Utána: Koffeinmentes Mokka 09:00 Szóda 09:55 Teleshop 11 :25 Észbontól2:25 A remény rabjai 15:00 Jóbarátok 15:30 Jóbarátok 16:00 Pacific Blue 17:00 Lisa csak egy van 17:30 Édes élet olasz módra 18:30 Tényekl9:00 Jqey 19:30 Aktív 20: lOCoiumbo: Vihar egy pohár borban 22:05 Doktor House Közben: Kenósorsolás 23:05 10-8: Veszélyes órjárat 00:00 Tények Este 00:30 Üvöltő csend
RTL Klub
Július 28. péntek 22.05-18.40 Hangos képújság 18.40 ROCKTÖRTÉNET 19.10 PORSCHE MAGAZIN 19.40 MEGYEI MOZAIK - Csongrád megyei híradó 20.00 ESTELO 21.00 DIAGNÓZIS
Jüllus 29 .. szombat 22.00-18.00 Hangos képújság 18.00 ESTELO 19.0Q MANDALA 19.30 TÖRZSASZTAL 20.30 Arcok Szeged ről
Július 30. vasárnap 21.00-17.00 Hangos kép.újság 17.00 ROCKTÖRTÉNET 17.30 ANEKDOTÁK - Történetek emberekről, Szegedről, a Szt. István térről 18.00 ZÖLD STÍLUS - Környezetvédelmi híradó 19.00 NEGYEDIK DIMENZiÓ 20.00 DIAGNÓZIS 21:00 PORSCHE magazin
Július 3 t. hétfő 22.00-19.00 Hangos képújság 19.00 TREND 19.30 ZÖLD STÍLUS - Környezetvédelmi magazin 20.30 Fitworld SPORTRÉK 21.15 MANDALA 21.45 ARCOK Szegedről
Augusztus l. kedd 22.15-19.00 Hangos képújság 19.00 DESZKI MAGAZIN 19.30 PÁLYAlRÁNY 20.10 DIAGNÓZIS 21.10 SZÓ-TÉR 21.40 ANEKDOTÁK - Történetek emberekről, Szegedről, a Szt. István térről
Augusztus 2. szerda 22 .10-18.30 Hangos ' képújság 18.30 SZEGEDI KULTÚRA 19.00 MIÉNK A
04:15 Újabb titkok nyomában - Duracell a kutatásért 04:40 Fókusz 05:10 Top Shop 06:00 Disney-rajzfilmsorozat: A gumirnacik 06:30 Reggeli - Süss fel nap!09:00 Recept Klub 09: 15 Top Shop 10: 15 Deleló Fényes nap 11 :30 Recept Klub 11 :45 0691-334-455 Hívjon! Játsszon! Nyerjen! Közben: 12:00 Híradó -Déli kiadásJ3:35 A bamba banda 15:05 Disney-rajzfilmsorozat: A gumimacik 15:35 Csacska angyal 16:30 Sue Thomas - FBI 17:30 Lost - Eltűntek 18:30 RTL Klub Híradó 19:00 Te vagy az életem 20:00 Fókusz 20:35 Részeges karatemester II. 22:35 Dr. Vegas - A szerencsedoki 23:30 Reflektor 23:45 A rendszer ellensége O1:30 Papás-mamás 02:20 Részeges karatemester II
Jrv'1-\ TELIN TV
Július 27. csütörtök 20.40-18.15 Hangos képújság 18.15 Fitworld SPORTRÉK 19.00 SZEGEDTOL KARNYÚJTÁSNYIRA - MÓRAHALOM - Városi magazin 19.30 TUDOMÁNYEGYETEM 20.05 TÖRZSASZTAL 21.05 NEGYEDIK DIMENZiÓ
vÁRos -
Városépítészeti magazin
19.40 TREND 20.10 Szeged nagyjai
nyerjük a versenyt! 12:40 Duran Duran koncert 13:40 A harmadik
Rívánság 15''\ 5 Arthur \l;.irlüy \ BS ' Irigy kutya 18:55 Joey 19:25 Házi háború 19:50 Mozi! Mozi! Mozi! 20:20 Én, Pán Péter 22:00 Penge: Szentháromság 23:50 Családi kaleidoszkóp 01 :20 Az eltűntek 03:35 Nyafka X
Július 29 ~ szombat 05:00 Lenny, a csodakutya 06:30 Kíméletlen kaméleon 08:00 A nagy átverés 09:35 Szerepek 11:20 Az újonc 13:05 A tűzből nincs kiút 15:00 Los Angeles-i tündérmese 16:35 Sodró lendület 18:15 Magánürügy 20:00 Joey 20:30Házi háború 21 :00 Lökött gyásznép 22:30 A megtorló 00:30 Amerikában
Július 30. vasárnap 04:10 Mozi! Mozi! Mozi! 04:40 Az újonc 06:30 Alibi törzs 08:05 Mozi! Mozi! Mozi! 08:35 Goriot apó \0:15 Barátnők 12:20 A lélek húrjai 14:15 Wallis és Edward: A botrányos frigy 15:50 Szakítópróba 17:25 Elvarázsolt kastély 18:55 Szerelmünk lapjai 21:00 A miskolciboniésklájd 22:40 Titkos ablak 00:15 Nancy ül a fűben 00:45 Sírhant Művek Ol :40 Amerika Kommandó: Világrendőrség
Július 3 t.
hétfő
04:45 Wallis és Edward: A botrányos frigy 06:30 Szerelmünk lapjai 08:35 Az elfeledett ikrek ·l 0:05 Én, Pán Péter II :45 Göröngyös mennyország 13:35 A festmény 15:15 Magunkra -maradtunk 16:45 Kapitány és katona: A világ túlsó oldalán 19:00 Felvétel indul! 19:30 Hoppon maradt playboy 21 :00 A rend őrzője 22:40 KélT}ek között 00:30 Penge: Szentháromság
Augusztus l. kedd
Július 27. csütörtök 05:05 A fakír 06:30 Világszám! 08: \o Fókaütők bandája 09:30 Felvétel indul! 10:00 Oskar és Josefine II :25 Magunkra maradtunk 12:55 A háború ködében 14:40 Kórusrománe 16:20 Bolondos dallamok - Újra bevetésen 17:50 Wallis és Edward: A botrányos frigy 19:30 A rosszak jobbak 21:00 Szex és NewYork 21:30 Szex és New York 22:00 Szex és New York 22:30 Szex és New York 23:00 Szex és New York 23:45 Nancy ül a fűben 00:15Tizenhárom 01:55 Forgathatatlan forgatókönyv 03:25 Hét év házasság
Július 28. péntek ,
05:00 Bolondos dallamok - Ujra bevetésen 06:30 A rosszak jobbak 08:00 A veszett kutya 09:40 Lenny, a csodakutya II :00 Meg-
04:10 Kapitány és katona: A világ túlsó oldalán 06:30 Lackawanna Blues 08:05 Európai Filmdíj-átadás 2005 09:35 Végtelen ,élszántság II :05 Felvétel indul! II :35 Mint egy angyal 13:25 Komisz kölykök 14:50 Strandszerelem 16: l O Élettelen élet ' 17:50 Lackawanna Blues 19:25 Mondj igent! 21:00 Nancy ül a fűben 21:30 Sírhant Művek 22:20 A gázoló 23:40 Határok nélkül 01 :45 Vérszomjas szörnyeteg 03:20 Szerelemért szerelem
Augusztus 2. szerda
05:00 Kbmisz kölykök 06:30 Joey 06:55 Mondj igent! 08:35 Mozi! Mozi! Mozi! 09:05 A semIJ1i közepén \0:40 Szerepek 12:20 Felvétel indul! 12:55 A fakír 14:25 Hindu életképek 16:20 A Nascar az életem: Dale Earnhardt története 17:55 Melegnek áll a világ 19:30 Graffiti Bridge: Irka-firka híd 21 :00 A miskolci boniésklájd 22:40 Minden végzet nehéz 00:45 Gothika 02:20 Km Bill 2
Júffus 27. csütörtök 16.00 'NASA - az űrkutatás történte 17.00 Gyerekeknek: Mesefilm összeállítás 17.30 Híradó 17.45 Nap kérdése 18.00 Vásárhelyi Magazin 20.00 Híradó 20.20 Nap kér~ dése 20.30 A Tiszta Szívvel Egyesület estje Il. rész 22.30 Híradó 22.45 Nap kérdése 23.00 NASA az űrkutatás történte ism. 0.00 Képújság
Július ' 2B. péntek 6.00 NASA - az űrkutatás történte 17.00 Gyerekeknek: Mesefilm összeállítás 17.30 Híradó 17.45 Nap kérdése 18.00 Képes Sport 20.00 Híradó 20.20 Nap kérdése 20.30 A Bethlen Gábor református Gimnázium estje I. rész 22.30 Híradó
Július 29. szombat 17.00 Gyerekeknek: Mesefilm összeállítás 18.30 Heti Híradóink 20.00 Képes Sport (hétfői ism.) 22.00 Képújság
Július 30. vasárnap 17.00 Gyerekeknek: Mesefilm összeállítás 17.30 Zene-Doboz 18.30 Képes Sport (pénteki ism.) 2Q.00 Heti Híradóink 22.00 Képúj~ ság
Július 3 J.
hétfő
16.00 NASA - a,z űrkutatás történte 17.00 Gyerekeknek: Mesefilm összeállítás 17.30 Híradó 17.45 Nap kérdése 18.00 Képes Sport 20.00 Híradó 20.20 Nap kérdése 20.30 A Bethlen Gábor Református Gimnázium estje ll. rész 22.30 Híradó 22.45 Nap kérdése 23.00 NASA - az űrkutatás történte ism. 0.00 Képújság
Augusztus l. kedd 16:00 NASA - az űrkutatás történte 17.00 Gyerekeknek: Mesefilm összeállítás 17.30 Híradó 17.45 Nap kérdése 18.00 Vásárhelyi Magazin 20.00 Híradó 20.20 Nap kérdése 20.30 A Tiszta Szívvel Egyesület estje II. rész 22.30 Híradó 22.45 Nap kérdése 23.00 NASA az űrkutatás történte ism. 0.00 . Képújság
Augusztus 2. szerda 6.00 NASA - az űrkutatás történte 17.00 Gyerekeknek: Mesefilm összeállítás 17.30 Híradó 17.45 Nap kérdése 18.00 Képes Sport 20.00 Híradó 20.20 Nap kérdése 20.30 A Bethlen Gábor református Gimnázium estje I. rész 22.30 Híradó
kérdése a Strandfürdöben
Takács Judit rovata
Milyennek találja a vásárhelyi strandot? Kocsis Imre László (66) nyugdíjas: , Az unokámmal vagyok itt, aki még csak 3 éves. Imádja a vizet, fő szórakozása, hogy vízipisztolyával lespricceli a medence szélén üldögélő időseket. Szeretném, ha tő lem tanulna meg úszni, és később vízilabdázna. Ahogy látom, nagyon sok vidéki van itt. ' Kiss Éva
Kiss Éva (12) tanuló: Sűrűn járok strandra, ilyen meleg ben nem is lehet a hő séget máshogy elviselni. Legtöbbször a mély vízben szoktam úszni a barátaimmal. A felújítást követően nagyon szép lett a strand. Sajtos Zoltánné (35) eladó: Két ikerkislányom van, akik pár hete tanultak meg úszni, így állandóan a strandon akarnak lenni. Nagyon szé. pen felújították az uszodát, modern és tiszta, ami nagyon fontos. Jó, hogy lehet hallgat- . ni a Rádió 7-et a strandon, szeretem a kívánságműsort.
Kutasi Ferenc (27) informatikus: Ahaverjaimmal sátorozunk a kemping ben. Hál' Istennek nem igazolódott be az, amit sok ismerősömtől hallottam, hogy rossz idő lesz nyáron. Tavaly jártunk először Hódmezővásárhelyen, nagyon jól éreztük magunkat, így újra itt vagyunk. Megnéztük az Emlékpontot is, amiről sokat 01vastam Interneten. Szarka-Kovács Erika (33) vállalkozó: Szegedről jöttünk, Németországból vannak vendégeink, akik meg akarták nézni az Emlékpontot, majd pedig itt kötöttünk ki. Szépen felújítot-
ták astrandot, 15-20 éves koromban jártam itt utoljára. A gyerekek állandóan a vízben vannak, mindegyik medencében voltak már. Badics Kornél (36) kőműves : A kánikulára a legjobb gyógyír a strand! Panelházban lakunk, egész nap megy a ventiIIátor, de még így is majdnem negyven fok van bent. A feleségem a gyerekekkel a "kacsaúsztatóban" van, miközben a barátaimmal sörözgetek. Szabados Zsanett (21) tanuló: Szinte minden nap itt vagyunk a főiskolai csoporttársaimmal. Ilyen barna még soha nem voltam, mint most. Bármilyen koncert, rendezvény van, mindig itt vagyunk. Jövő héten a Balatonra megyünk nyaralni, melyet már nagyon várok. Apró Attila (37) építészmérnök: Tizenegy éves koromban költöztünk el Vásárhelyről Kecskemétre, de a nagyszüleim-
Fazekas Lilla
hez gyakran jövünk látogatóba, és ha jó idő van,' akkor strandolni is szoktunk. Apukám tanított meg úszni, akivel szinte minden hétvégén itt mulattuk az időt. Még megvan az a sakktáblája, melyet mindig magával hozott, hogy a medence szélén az ismerő seivei tudjon játszani egy-két partit. Fazekas Lilla: (15) tanuló: A családommal pár napja értünk haza Horvátórszágból, ahol nagyon jól éreztem magam. A vásárhelyi strandon tan~ltam meg úszni, így s,zép emlék köt ehhez a helyhez.
~oaOSTI'~
Rövid hírek Mártélyról
.~
Mártély Község _Önkormányzatának soron következő ülésére kerül sor július 27-én csütörtökön 14 órától a Polgármesteri Hivatalban. Napirendjén a 2005. évi költségvetés, a könyvvizsgáló je.Ientésének megvitatása szerepel.
S. I.
Temetkezési Szolgálat Hódmezővásárhely, . dr. Imre József utca ll., a kórház portájával szemben. Temetkezés Hódmezővásárhelyen, és Mindszenten. Nyitva: hétfőtől péntekig 7 óra 30 perctől 16 óráig. Telefon: 62/23-88-66 és 62/246-605. Szállítási ügyelet O-tóJ 24 óráig: 06-30-2-447-447
11111111111111111111111111 9 771218 742006
