Közös Eredményekben Gazdag, Egészségben Eltöltendõ 2005-ös Esztendõt Kívánunk a Kerület Valamennyi Lakosának! ÖNZETLENÜL, KITARTÓAN ÉS ÁLLHATATOSAN

Cikk a 4.oldalon

2005 január

Közös Eredményekben Gazdag, Egészségben Eltöltendõ 2005-ös Esztendõt Kívánunk a Kerület Valamennyi Lakosának! BEKÖSZÖNTÕ Tisztelt Olvasó! Egyesületünk elsõ alkalommal jelentkezik egy olyan kiadvánnyal, melyben arra törekszünk, hogy a benne lévõ írások a Soroksáron élõ emberek életérõl, közös dolgainkat illetõen jobbító kezdeményezéseinkrõl, egyesületünknek Soroksár fejlesztése és gazdagítása érdekében végzett munkájáról szóljanak. Olvasható lapot kívánunk szerkeszteni, olyat, ami a helyi ügyekrõl, a soroksári emberekrõl, sorsukról szól. Soroksáron számos, részben vagy egészben közpénzbõl finanszírozott köztük drága kiállítású - lapok jutnak el a lakosokhoz. Mi a külsõségeket illetõen nem kívánunk versenyezni, ezt egyesületünk szerény anyagi lehetõségei sem engedik meg. Szeretnénk viszont tartalmas, a soroksáriakat érdeklõ és érintõ témákkal foglalkozni, idõszakos kiadványunkkal a Soroksáron folyó "közbeszédben" részt venni. Lapunk jelenlegi szerkezetét, rovatait ideiglenesnek tekintjük, és mint minden új, ez is magán viseli a kezdés nehézségeit. Reméljük, hogy az Önök véleménye, javaslatai ismeretében, segítségével, EGYÜTT olyan lapot szerkeszthetünk, mely lehetõséget ad a közös gondolkodásra, és esetenként a cselekvésre is. Ezért szükségesnek tartjuk, hogy megismerjük a Tisztelt Soroksári Olvasók véleményét, szeretnénk leveleiket idõszakos kiadványunkban megjelentetni. Jogos igény, hogy minél többet tudjanak a Tisztelt Soroksáriak szûkebb pátriájuk életérõl, a kerületben történtekrõl. Magunk részérõl úgy tudunk ehhez hozzájárulni, hogy korrekt, tényeken alapuló információval szolgálunk, illetve rendszeresen véleményt mondunk a Soroksárt érintõ ügyekrõl. Törekvésünk az, hogy közéletünk demokratizmusát a most útjára bocsátott kiadvánnyal is, mint a nyilvánosság egy eszközével erõsítsük. Várjuk tehát véleményüket, bírálataikat és javaslataikat, szerkesszük lapunkat EGYÜTT! A szerkesztõbizottság

ÖNZETLENÜL, KITARTÓAN ÉS ÁLLHATATOSAN

EGYÜTT SOROKSÁRÉRT E

gyesületünk 2002. szeptemberében történt létrehozása óta arra törekszik, hogy együttmûködjön mindazokkal, akiknek szerepük és lehetõségük van Soroksár épüléséért, szépüléséért munkálkodni. Közös értékteremtés címet viselõ programunk rövidített változatát ezen lapszámunkban ismertetjük. A közösség életminõségének javítását elõsegítõ kezdeményezéseinkkel, akcióinkkal, konkrét és számon kérhetõ részfeladatok vállalásával és ezek megvalósítására történõ mozgósítással járulunk hozzá ahhoz, hogy a Soroksáron élõk egyre biztonságosabb, tisztább és egészségesebb környezetben éljenek. Tesszük ezt egyre többen, önzetlenül, kitartóan és állhatatosan Soroksáron-Soroksárért, még akkor is, ha mindez különbözõ, egyre érthetetlenebb és elfogadhatatlanabb okokból a helyi hatalom gyakorlói egy részének, finoman fogalmazva ellenérzésével találkozik. Forráshiány miatt Az önkormányzat évenként meghirdetett pályázatán azon szervezetek kapnak támogatást, akiket erre a

képviselõtestület érdemesnek tart. Az olvasó szíves figyelmébe ajánlom a Soroksári Hírlap 2004. június 18-i számának ötödik oldalán lévõ felsorolást. Ebben értesülhettünk arról, hogy testületi döntés született a pénzosztásról. De hogy ez minden kétségen felül igazságos is és a közösségért végzett munka alapján történt, az bennem kételyeket ébreszt és elgondolkodtat. Nem azért, mert "…forráshiány miatt…" az önkormányzat nem tudta szervezetünket támogatni. A döntéssel szerintem azt fejezték ki, hogy egyesületünk talán nem is méltó a támogatásra. Ítéljék meg ezt Önök, Soroksáriak, akik már ismerik akcióinkat, sokan részesei is azoknak. Természetesen a döntéshozók szíve joga, hogy annak adjanak támogatást, akiknek akarnak. Lelkük rajta. A közösségért végzett munkának volt, van és lesz becsülete Soroksáron! Badarság volna azt állítani, hogy más, Soroksárért önkéntesen feladatot vállaló szervezetek munkája kevésbé hasznos és nélkülözhetõ. Ezért tartom elengedhetetlenül fontosnak a közös-

ségért végzett munka gyakorlati összehangolását. Elfogadhatatlan, hogy a kerületben mûködõ társadalmi szervezetek nagy részének programja és gyakorlati tevékenysége nem ismert vagy nem kap nyilvánosságot. Válasz nem érkezett A helyzet megváltoztatása, a közösségért végzett munka megismertetése és megismerése, azok összehangolása reményében fogadtam el a Civil Szervezetek és Személyek Egyesületének elmúlt év elején tartott ülésére szóló meghívót. Itt lehetõséget kaptam felfogásunk és céljaink ismertetésére. Mondandóm során az együttmûködés szükségessége mellett azt is kértem, hogy kapjuk meg a Soroksáron dolgozó szervezetek címlistáját. A kérést késõbb a polgármester úrnak írt levelemben is megismételtem. Teljesítésére mindezidáig nem került sor. Igen, igen és harmadszor is igen: Együtt Soroksárért! Ebben állhatatosak és kitartóak vagyunk. (Folytatás a 2. oldalon)

Együtt a molnárszigeti majálison

2 Folytatás az 1. oldalról Ezt egyre többen valljuk és cselekedeteinkkel igazoljuk annak ellenére, hogy nem tapasztaltuk azok jóindulatát és támogatását, akiktõl ez elvárható lenne. Lehet, hogy a kötelesség is ideillõ megfogalmazás volna, de nem a moralizálás a célom. Az lenne természetes, ha közösen gondolkodhatnánk a jövõrõl, a teendõkrõl, a megvalósítás lehetséges módjáról, ütemezésérõl, a közösség mozgósításának és összefogásának eredményeként létrehozható új értékekrõl. Mindez nem csorbítaná a döntéshozók felelõsségét. Pazarló összehangolatlanság Nem elég az együttmûködést és annak fontosságát csak programok szintjén megfogalmazni. Pazarló az, ha Soroksár közigazgatási területén mûködõ, a közösségért különbözõ feladatokat vállaló szervezetek tevékenysége összehangolatlan. Hiszem, hogy a társadalmi szervezetek önállóságát, törekvéseit tiszteletben tartó, a partneri viszonyt figyelembe vevõ, idõnkénti kölcsönös tájékoztatás és a koordináció a Soroksáriak hasznára válna. A magunk részérõl ezért kezdeményezzük a Soroksárért dolgozó társadalmi szervezetek fórumának közeli idõpontban történõ összehívását, ahol körvonalazhatók lennének az önkormányzat és a társadalmi szervezetek közötti partneri viszonyra épülõ, kiszámítható és intézményes alapokra helyezett együttmûködés keretei. Soroksár fejlõdésének elõmozdításában számos területen lehetne együttmûködni. Nem normális állapot a közösségért önkéntesen munkát végzõkkel szemben hangulatot teremteni, a közösen vagy akár külön-külön, a közösségnek hasznot hozó munka helyett háborúzni. Dr. Farkasfalvi József az egyesület elnöke

Tisztább lehet Soroksár Mindannyiunk számára bosszantó, ha környezetünkben rendetlenséget, gondozatlanságot, szemetet látunk és találunk. Mindezek amellett, hogy elcsúfítják a környezetet, kellemetlen közérzetet okoznak, sok esetben kórokozók elszaporodásához és fertõzésveszély kialakulásához is vezethetnek.

A

z alkalmakként szervezett takarítási és lomtalanítási akciók rövid idõre képesek rendezettebb állapotok látszatát kelteni, de nem képesek az állapot újratermelõdésének megakadályozására. A szemét és hulladék gyûjtésének, elszállításának intézményes megszervezése ellenére egyre több helyen tapasztalható illegális lerakóhely. Folyamatos megszüntetésük jelentõs munkát és pénzügyi ráfordítást igényel, amelyek a kerületfejlesztésre és szépítésre szánt pénzeszközöket jelentõsen csökkentik. Nap mint nap tapasztaljuk, hogy a felszámolt hulladéklerakók és az út mellé ledobott szeméttel teli nylon zsákok és szatyrok összegyûjtésüket követõen pár nap múlva ismét "megjelennek". A társadalmi és környezeti elvárásoknak megfelelni nem akaró, a törvényeket, rendeleteket és a közösségi normákat semmibe vevõk mérhetetlen anyagi és erkölcsi károkat okoznak mindannyiunknak. Mi vagyunk többségben, akik a törvényeket és a rendeleteket betartják. Joggal várjuk el, hogy a köz bizalmából dolgozó intézmények és szervezetek hatáskörüket következetesebben érvényesítsék, tegyenek többet, hatékonyabban lépjenek fel a közösségnek kárt okozókkal szemben. Közös ügyünk és érdekünk, hogy ingatlanunk, kertünk ápolásán, rendben tartásán túl, annak közvetlen környezetében is tevékenyen vegyünk részt a környezeti kultúra megteremtésében és megóvásában. Az egészséges és kultúrált életfeltételek nélkülözhetetlenné teszik a környezetvédelmi szemlélet formálásának sokszínûségét az oktatás, a nevelés és az ismeretterjesztés területén.

Bólyai-Vágóhíd-Alsóhatár úti Kiserdõ a takarítás elõtt...

A tanórákon kívül is sok lehetõség adódik az iskola életében a természeti környezet szeretetére és védelmére való nevelésnek. Szakkörökön, terepgyakorlatokon, kirándulásokon, erdei iskolai programokon és nyári táborokban sajátíthatják el a tanulók a természetbarát viselkedést. Az ezt szolgáló akciók, a természeti környezetre a figyelmet felhívó Madarak és Fák Napja, a Föld Napja, a Víz Világnapja is fontos része lehet a környezetvédelmi nevelésnek. Versenyek, elõadások, rajzpályázatok, kirándulások, beszélgetések színesíthetik ilyenkor az iskolák tavaszi életét. Egyesületünk akcióival is megpróbál tevékenyen részt venni Soroksár tisztaságának javításában, természeti értékeinek védelmében, ezek révén a környezettudatos magatartás fomálásban is. Takarítási akciókat szerveztünk a Föld Napja alkalmából. Ennek sikerét, mint az Soroksáron közismert, az elszállított hulladék mennyisége is példázza. Felhívásunkra a lakosság körébõl egyre többen segítettek az illegális szemét lerakóhelyek feltárásában és felszámolásában is. Jelzéseik alapján elkészítettük az illegális szemét lerakóhelyek és a parlagfû lelõhelyek soroksári térképét. A szennyezett területek összegzését a Polgármesteri Hivatalnak megküldtük, munkánkat, jelzésünket megköszönték. Reméljük, hogy munkánkkal, akcióinkkal elõsegítettük a szemétdombok és a parlagfüves területek felszámolását. Dolgozzunk együtt egy tisztább, kultúráltabb Soroksár megteremtésében.

A szemétügy a bíróságon folytatódik Soroksáron ismert, hogy az Egyesületünk szervezésében, széles körû lakossági támogatással 2004. áprilisában három napra koncentrált munka eredményeként 210 m3 közterületi szeméttõl szabadult meg Soroksár. Az egyesület a Föld Napja alkalmából már másodszor megszervezett eredményes szépítõ munkáért nem várt elismerést, de a szervezõk arra azért mégsem gondolhattak, hogy amiért máshol jutalmat és dicséretet osztanak, azért Soroksáron 80-80 ezer Forintos szabálysértési pénzbírságot szabnak ki rájuk.

"A XXIII. kerületben különösen üldözendõ cselekményt…" elkövetõk ügyét Budapest Fõváros XX.-XXI. és XXIII. kerületi bírósága (Bp. XXI. kerület Rákóczi Ferenc u. 78-82.) 2005. január 11-én 8:30-tól tárgyalja. A szeméttakarítás bûnét elkövetõk okulás céljából erre a soroksári közügyek iránt érdeklõdõket, továbbá a Polgármesteri Hivatal "szemétügyben" érintett képviselõit tisztelettel meghívja:

Dr. Farkasfalvi József és Koi Gyula szervezõk és eljárás alá vont személyek

Szer Ferenc koordinátor

...és után

3

Fejlõdésre ítélve Soroksár a fõváros olyan kerülete, amelynek lendületes fejlõdése szükségszerû.

E

z következik abból, hogy a fõváros más részeihez képest a hátrányok és az elmaradottság elkerülhetetlen felszámolása mellett rendkívül jó adottságokkal rendelkezik, mert Soroksár olyan település, amely látványos fejlesztést lehetõvé tevõ szabad területekkel rendelkezik, továbbá földrajzi adottságai is kedvezõek. Soroksár jellemzõi továbbá, a már ismert logisztikai, közlekedési és kereskedelmi célú fejlesztések kedvezõ jövõképrõl árulkodnak. Soroksáron tág tere van a gazdaság fejlõdését reprezentáló beruházásoknak, az infrastruktúra fejlesztésének, új lakóövezetek és a hozzájuk tartozó intézmények (oktatás, egészségügy, szociális) megvalósulásának, valamint a rekreációs fejlesztéseknek is. Mindezek feltételezik, hogy a Soroksár jövõjéért felelõsséggel tartozó önkormányzatnak és a városrész vezetõinek megfelelõ "vízióik", koncepcióik legyenek. Nyilvánvaló követelmény tehát, hogy Soroksár vezetõinek olyan szemlélettel kellene a települést irányítaniuk, amely okosan számol a település fejlõdésének lehetõségeivel és eszközei révén, azt messzemenõen elõsegíti. Az önkormányzat késlekedik Úgy tûnik, hogy az elõbb vázolt lehetõségek és az azokból adódó követelmények felismerése Soroksár önkormányzatában még késlekedik. Legalábbis erre vall az a középtávú fejlesztési terv, amely a közelmúltban készült, és amit - a felkért társadalmi szervezetek közül - A XXIII. kerület Fejlesztéséért Egyesület véleményezett. Ebbõl a tervbõl nem derül ki, hogy a terv készítõi, vagy annak megrendelõi Soroksárt illetõen milyen jövõképpel rendelkeznek, melyek a legfontosabb megvalósítandó fejlesztések, milyen források állhatnak rendelkezésre, illetve milyen feladatokat kell megoldani a tervek megvalósítása érdekében. Soroksár fejlesztésével összefüggõ elképzelések és tervek kimunkálása annál is inkább fontos, mert azok a települések, illetve régiók számíthatnak 2007. és 2013. között Európai Uniós forrásokra, melyek szakmailag megalapozott tervekkel és anyagi eszközökkel rendelkeznek, valamint régiós illetve kistérségi együttmûködésre készek és képesek. Soroksár esetében ez perdöntõ, hiszen dél-Pest részeként az agglomerációval határos, Duna melletti településrõl van szó. Sajnos egyéb tapasztalatok is azt bizonyítják, hogy Soroksár önkormányzata és vezetõi nem jeleskedtek a település fejlesztését illetõen, legalábbis Molnár-sziget esetében ezt példázták. Pedig gyakran említették, hogy a Molnár-sziget Soroksár legértékesebb része, Soroksár "gyöngyszeme". Már az is sokatmondó, hogy a Molnárszigetre vonatkozó szabályozási terv

munkaanyaga közel 5 évig volt a fiókban. Még jobban szemlélteti a fejlõdés "pártolását", ahogy - szó szerint megakadályozták, hogy a Molnárszigeten élõk és ingatlantulajdonnal rendelkezõk a saját pénzükbõl, a Molnár-sziget egészének rendezettségét, fejlesztését megalapozó víz- és csatorna közmû beruházást valósítsanak meg. A szigeten több mint 450, többségében soroksári lakos tulajdonában lévõ ingatlan található, az állandó lakóhellyel rendelkezõk száma pedig folyamatosan növekszik. Nyári hétvégeken ezernél többen töltik szabadidejûket aktív pihenéssel a többnyire igényesen gondozott kertekben. A kerületi önállóságot nyert Soroksár a Molnár-sziget fejlesztésével érdemben nem foglalkozott. E tekintetben fordulatot jelentett, hogy 2001-ben a szigeten az ingatlantulajdonosok közel 40 millió forintos költséggel több, mint hat km. gázvezetéket építtettek úgy, hogy az alkalmas az önkor-

oldalú segítése. Ezzel szemben nem hogy az együttmûködés, a Molnársziget fejlesztésének támogatása, hanem kifejezetten annak megakadályozása vált vezérlõ elvükké. A Molnár-szigeti Közmûtársulás tagsága és annak vezetõsége három éve folytat szinte ádáz küzdelmet azért, hogy a saját pénzükbõl, a közvagyont is felértékelõ közmûfejlesztést valósíthasson meg. Három év alatt a Közmûtársulás nem tudta elérni, hogy a víz- és csatornahálózat kiépítéséhez szükséges engedélyeket, minden törvényes feltétel meglétének ellenére az Önkormányzat Polgármesteri Hivatala megadja. Olyan feltételeket szabtak ehhez, amelyek a Fõvárosi Közigazgatási Hivatal szakmai álláspontja szerint nem állták meg a helyüket, vagyis a Polgármesteri Hivatal a Molnár-szigeti közmûfejlesztést indokolatlanul akadályozta meg. Ma sem kaptunk kielégítõ magyarázatot arra, hogy ezt miért tették. Az elõbb írtak arra utalnak, miszerint Soroksáron még - mint a Molnár-sziget esetében - megakadályozható, hogy nem közpénzbõl, de jogszerû feltételek mellett az emberek életminõsége javuljon. Másként

Magánerõs gázvezeték építése a Molnár-szigeten

mányzat tulajdonában lévõ területek jövõbeni igényeinek kielégítésére is. A gázközmû megvalósítása óhatatlanul felvetette a további közmûfejlesztés szükségességét. A gázhálózat kiépítésének sikerére alapozva az ott élõk és tulajdonnal rendelkezõk a lakhatási feltételek javítása érdekében és nem utolsó sorban környezetvédelmi okokból elhatározták a víz- és csatorna vezetékek teljes körû kiépítését. Az elhatározást követõen a Közmûtársulás 3 millió forintért a kiviteli terveket elkészíttette és lényegében a szervezést is megoldotta, a csatlakozók száma meghaladta a száz fõt. Együttmûködésre törekedve A Közmûtársulás a legteljesebb együttmûködésre törekedett az önkormányzattal. Igyekeztek meggyõzni a polgármestert és a képviselõ-testületet, hogy az önkormányzat tulajdonában lévõ területek, például a Napközis Tábor és környezete fejlesztését nagymértékben elõsegítené, továbbá a köztulajdonban lévõ területet is felértékelné a közmûfejlesztésben való közremûködésük és annak minden

viszont "elnézhetõ", hogy a természeti környezet az elszivárgó szennyvizek révén tovább károsodjon. Elõfordulhat, hogy a közmûfejlesztésért jelentõs anyagi terheket is vállalók károsulnak azáltal, hogy az életkörülmények, a lakhatási feltételek javulását késleltették, valamint a korábban 80 millió forintból megvalósítható beruházás ma már körülbelül 100 millió forintba kerül. És akkor még nem beszéltünk az erkölcsi kárról. A Molnár-szigeti Közmûtársulás, a Molnár-sziget egészének fejlesztését, így Soroksár értékeinek növelését is szem elõtt tartva nem tett le arról, hogy a közmûfejlesztést megvalósítsa és ebben a normális együttmûködést alakítson ki a soroksári önkormányzattal. De ez nem csak a Molnárszigetieken múlik. Mi, a XXIII. kerület Fejlesztéséért Egyesület tagjai és vezetõi, a SOROKSÁRIAKKAL EGYÜTT nem csak a Molnár-szigetet, hanem egész SOROKSÁRT FEJLÕDÉSRE ÍTÉLJÜK! Fenyvesi Dezsõ Az egyesület alelnöke

A magánerõs közmûépítések folytatódnak A Molnár-szigeti ingatlantuladonosok által létrehozott Molnár-szigeti Közmûtársulás a gázvezetéképítés sikeres megvalósítása után újabb közmûvek építését határozta el. Tavasszal elkezdik a vezetékes víz- és nyomott rendszerû csatorna kivitelezését. A sziget belterületi - üdülõövezeti részén megvalósuló beruházás költségének 50 százalékát az ingatlanok tulajdonosai, 50 százalékát a versenyeztetés útján kiválasztott Hajdú és Társa Kft. biztosítja. A kivitelezést végzõ gazdasági társaság a rájutó részt megelõlegezi azzal, hogy öt éves futamidõre a közmûépítéshez csatlakozók számára részletekben visszafizetendõ kölcsönt biztosít. Ezt követõen kezdõdhet el a sziget nagyobb területét kitevõ mezõgazdasági besorolású területen is a közmûvezetékek kiépítése, amely megteremti a feltételét a terület belterületbe vonásának. Az új közmûvek megépítésével az önkormányzat tulajdonában lévõ mintegy hét hektárnyi terület - a volt úttörõtábor, a sziget északi csúcsa, önkormányzati telkek - jelentõs mértékben felértékelõdnek. A fejlesztésben résztvevõk és a közmûtársulás többszöri kérése ellenére az önkormányzat forráshiányra hivatkozva egyelõre elzárkózik a közmûfejlesztésben - legalább tulajdonaránynak megfelelõ mértékû - részvételétõl. A Soroksáron már eddig is jelentõs értéket létrehozók abban reménykednek, hogy a kerület vezetõi átértékelik eddigi álláspontjukat és az önkormányzat hozzájárul a kerület egyik legértékesebb részének fejlõdéséhez.

A Egyesületünk szakértõi munkacsoportja a Molnár-szigeti Közmûtársulás munkájának segítésén túl részt vett a Pálapostol utcaiak magánerõs elektromos hálózata kiépítésének megvalósításában. Napjainkban a Pálapostol utcaiak vízvezeték építésének elõkészítõ munkálataiban, és a Vízisport utcaiak régóta várt gázvezeték-építésének szervezéséhez nyújt értékes segítséget. Szakértõi Munkacsoport Egyesületünk Soroksárért vállalt feladatairól az utolsó oldalon olvashat bõvebben!

4 ÖSSZEFOGÁSSAL A BIZTONSÁGÉRT

A Szomszédok Egymásért Mozgalom Soroksáron Az elmúlt években végbement társadalmi és gazdasági változások olyan helyzetet teremtettek, amelyben a bûnözõk mozgástere jelentõsen kibõvült. A közbiztonság helyzete nem túl kedvezõ. Ma már nincs "veszélytelen, bûnmentes" övezet. Az állam és a rendészeti szervek egyedül nem képesek megbirkózni a bûnmegelõzési feladatokkal.

K

erületünkben polgárõség nem mûködik, talán a közeljövõben létrejön. Ezért reagálni kellett a kihívásra, a szomszédok figyelõ, területet védõ önvédelmi szervezetbe tömörültek. Ennek a kezdeményezésnek a rendszerbe foglalása érdekében hoztuk létre a Szomszédok Egymásért Mozgalmat, melynek kiépítésén jelenleg is munkálkodunk. A közbiztonság javítása iránti igény a városokban a legerõsebb, ahol az emberek személyes kapcsolatai sokkal lazábbak, mint a kistelepüléseken. Aggasztóan nagy a lakásbetörések, az üzletek, garázsok feltörése, a rablások száma, a rendbontás, zaklatás, vandalizmus. Gyakori a gépjármûlopás, a kábítószerrel és alkohollal kapcsolatos bûncselekmény, nõ a hajléktalanok, koldusok száma. Egy-egy lakást lehet többé vagy kevésbé biztonságosan zárni, de a betörést, a lakásban élõ emberek megtámadásának veszélyét akkor lehet hatékonyan megelõzni, ha azt a lakóközösség szervezetten védi. A rossz szándékkal közeledõk érzik a figyelõ szemek állandó jelenlétét és ezt tudtukra is adjuk, emblémákat helyezünk el postaládákon és egyéb más helyeken, mert a figyelés jelzése, bizonyos mértékig visszatartja a bûnözõket. Az elmúlt évben kerületükben csökkent a bûncselekmények száma. A SZEM eredményes mûködése már érzõdik a bûnügyi statisztikában. A biztonság, a közbiztonság meg-

teremtése, fenntartása az állampolgárok természetes igénye, ugyanakkor közremûködésük nélkül nehezen elképzelhetõ. Fontos megérteni, hogy az egymásra figyelés nem a "kukkolást" és nem az egymás "belügyeibe való beavatkozást" jelenti, hanem az egymással való emberi törõdés, az áldozattá válás elkerülésének egyik lehetséges formája. A program elõnye, hogy a résztvevõk életvitelét nem változtatja meg. Ennek ellenére nem kis mértékben nyújt bûncselekmények elkövetésével szemben védettéget, egyfajta szociális biztonságot. Egyesületünk, a SZEM szervezésekor kapcsolatot keresett a Rendõrkapitányság vezetõjével, a Soroksári Rendõrõrs parancsnokával, õk támogatásukról biztosítottak bennünket. A Szomszédok Egymásért Mozgalom támogatási igénnyel fordult a Soroksár Közrendjéért és Közbiztonságáért Közalapítványhoz. Geiger Ferenc polgármester, az alapítvány kuratóriumának elnöke indoklás nélkül közölte, igényünket elutasították. Ugyanígy jártunk a Soroksár név használatával is, a Soroksár megnevezést az önkormányzat a SZEM

esetében nem engedélyezte. Az önkormányzati támogatás hiányában az egyesület tagjai adták össze a kiadványok megjelentetéséhez szükséges pénzt. Kezdetben, a Molnár-szigeti üdülõövezetben és a Vágóhíd-Bolyai utcai kislakótelepen kezdtük a szervezést. A lakosság kedvezõ fogadtatását követõen úgy döntöttünk, hogy a tevékenységet az egész kerültre kiterjesztjük. Akciókat szerveztünk, szórólapokat, felhívást adtunk ki. Tevékenységünkrõl, a mozgalomról számos hír, riport jelent meg. Felvilágosító tevékenységünk megtette hatását, mert a szomszédok figyelõ szemei sok bûncselekményt megelõztek, a megkezdett bûncselekmény befejezését megszakították, az elkövetõk menekülésre kényszerültek. Több gyanúsan viselkedõ személyrõl adtak jelzést. A rendõrségtõl kapott visszajelzés szerint, ahol a mozgalom mûködik érezhetõen csökkent a lakásbetörések, a gépjármû feltörések és a lopások száma. Néhány gondolat a bûncselekmények megelõzésének lehetõségeirõl. Tanácsaink: - házalókat ne engedjen be a lakásba; ne nyisson ajtót bárkinek. Ha valaki veszélyhelyzetre hivatkozva telefonálni szeretne Öntõl, kérje meg, hogy várakozzék a lakáson kívül, míg Ön telefonál; - ha arra gyanakszik, hogy lakásában, házában idegen tartózkodik,

amikor Ön hazaér, ne lépjen be, hívjon segítséget; - családi házban a kaput és az ajtót akkor is tartsa zárva, ha otthon tartózkodik; - ha ismeretlen személlyel beszél telefonon, ne adjon ki az Ön személyére vonatkozó tájékoztatást; - ha üzenetrögzítõje automatikusan válaszoló készülék, ne azt közölje a mágnesszalagon hogy "pillanatnyilag senki sincs itthon", hanem "jelenleg nem tudok rendelkezésére állni"; - ha leselkedõ embereket, csavargókat lát a környéken, értesítse szomszédjait; - ha távozik a lakásból, ne hagyjon az ajtón üzenetet, hogy elõreláthatólag mikor érkezik vissza; - a lakásból való eltávozás és hazaérkezése lehetõség szerint ne legyen kiszámítható; - minél kevesebb embernek mondja el utazásának, távollétének idõtartalmát, annál kisebb az esélye, hogy azt egy potenciális elkövetõ is megtudja; - ha több napra elutazik, gondoskodjon arról, hogy valaki rendszeresen ürítse postaládáját; - gondoskodjék róla, hogy háza, lakása környezete gondozott legyen, ne keltse elhagyatottság látványát; - ha bankban nagyobb összeget kíván felvenni, körültekintõen járjon el, lehetõleg ne egyedül tegye. - táskáját, ridiküljét, lehetõség szerint fal, vagy kerítés felõli oldalon vigye. Az óvatosság, az egészséges gyanakvás az Ön biztonságát szolgálja. Bízzon ösztöneiben. Viselkedése ne legyen kihívó. Egyesületünk az összefogást hirdeti. SEGÍTSEN, HOGY SEGÍTHESSÜNK! Vigyázzon maga és szomszédja vagyonára, értékeire! Koi Gyula a SZEM egyesületi fõkoordinátor

A BELÜGYMINISZTÉRIUM ORSZÁGOS BÛNMEGELÕZÉSI KÖZPONTJA a SZOMSZÉDOK EGYMÁSÉRT MOZGALOM tevékenységét, pályázati úton, az elmúlt év végén támogatásban részesítette. KÖSZÖNJÜK

A trükkös lopások A

bûnözõk módszerei, próbálkozásai nem ismernek határokat. Manapság egyre többször hallunk arról, hogy pénzintézetek ellen is támadást indítanak annak érdekében, hogy pénzt raboljanak. A közelmúlt emléke még élénken él valamennyiünkben, hiszen "Whiskys" több alkalommal is "látogatást tett" az OTP soroksári fiókjában. Õ börtönben ül, mi könnyen felejtünk. Valljuk, vagy talán reméljük, hogy nálunk-velünk ez vagy az nem történhet meg. Nem lenne tisztességes, ha az ördög megjelenésével riogatnánk, de körültekintõbbnek, gondosabbnak kell lennünk azért, hogy ne keljen késõbb a fejünket a falba verni. A bûnözõk legújabb módszere a TRÜKKÖS LOPÁS. Pénzintézetek, bevásárlóközpontok környéken már érkezésükkor megfigyelik azokat, akik egyedül, feltehetõleg nagyobb összegû pénzzel vagy pénzfelvét céljából érkeznek. Elõfordul, hogy a parkoló gépkocsi kerekét szúrják ki, és miközben az egyébként is indulatos gépkocsi tulajdonos a kerékcserével ügyetlenkedik, a bûnözõk jól összehangolt munkájuk eredményeként egy pillanat alatt megszabadítják pénzétõl, vagyontárgyaitól. Ismeretesek azok az esetek is, amikor a piros lámpánál lépnek mûködésbe a lopásra és rablásra szakosodott bandák. Mondhatnánk, ezek egyelõre a belsõ kerületek gondjai, de nálunk is vannak bankok, van Tesco, Auchan, Bricostore, Elektro World….

A bajt jobb megelõzni! - Érdemes megfogadni, hogy: • nagyobb pénzösszeg felvételét ne intézzük egyedül, • gépkocsival való közlekedés esetén a defektre utaló jelzéseket kezeljük bizalmatlanul, ne dõljünk be a "nekikoccanó" és segítõkész személyek próbálkozásainak, • a gépkocsiban látható helyen ne tartsunk értéket, gyanú esetén vezetés közben akár nappal is zárjuk le az ajtókat, • a magunknál lévõ pénzt a ruházatunk belsõ zsebében tartsuk, a nõi retikült a tömegközlekedési eszközökön, vagy nagyobb tömeg esetén tartsák magunk elõtt, • amennyiben gépkocsinkban ideiglenesen nagyobb értéket, illetve áruházi vásárlás közben tárolunk, célszerû, ha valaki az értékeinkre vigyáz, • gépkocsinkat, ingatlanjainkat mindenkor zárjuk, ne adjunk esélyt az alkalomra váró villám cselekedetû, és a másodperc tört része alatt eltûnni képes bûnözõknek, • legyünk fokozottan elõvigyázatosak! Ha mégis megtörténik a baj, az ingyenesen hívható 107-es vagy 112-es segélyhívó vonalon értesítsék a Rendõrséget. Fang József A Szomszédok Egymásért Mozgalom (SZEM) egyesületi aktivistája

5 MEGVÉDENI ÉRTÉKEINKET

Bemutatkozik a Grassalkovich Kör A Grassalkovich Kör, Soroksár Pesterzsébettõl való elszakadása után egy évvel, 1995-ben alakult meg a Budapesti Városvédõ Egyesület soroksári csoportjaként.

Ú

gy gondoltuk akkor, hogy a sorsa irányítását és a település fejlesztését végre ismét saját kezébe vevõ, önálló kerületben szükség lehet egy városvédõ civil szervezetre. Az volt a véleményünk, hogy Soroksár örökségének sok évtizede tartó és az utóbbi idõben felgyorsult pusztulásának vállalhatatlan folyamatát meg kellene végre állítani. Meg kellene menteni környezetünknek azokat a természeti és épített történelmi értékeit, amelyek összetéveszthetelenül egyedivé, vonzóvá és szerethetõvé tehetik kerületünket. Egyesületünk tagjai olyan lokálpatrióták, akik érdeklõdnek Soroksár múltja, valamint jelene és jövõje iránt, továbbá vállalják, hogy szabadidejük terhére, társadalmi munkában hozzájárulnak a helyi szokások, hagyományok valamint az épített örökségünk értékeinek felkutatásához, átmentéséhez és azoknak a lakosság minél szélesebb körében történõ megismertetéséhez. Negatív példa van elég Mai életünk kereteit, városi környezetünket zömében az elõdeink által 100-200 évvel ezelõtt megépített utcák, terek, épületek alkotják. A jelenünk a múlt alkotásai közé épül be, azokkal együtt kellene, hogy harmonikus és egységes városképet alkosson. Sikeres településfejlesztés a helyi történelmi adottságok ismerete és megértése nélkül nem lehetséges.

Negatív példa Soroksáron, sajnos már eddig is túl sok született. A legbántóbbak ezek közül, a szakorvosi rendelõ épülete a Hõsök terén, vagy a templom mellett, a mûemléki környezetben felépített típusiskola többemeletes, a környezetétõl teljesen idegen kockaépülete, továbbá a Dunára vezetõ lépcsõ mellé, - Soroksár egyik legszebb és legértékesebb helyére - telepített szennyvízülepítõ medencék, hogy csak

az 1970-es években épített szörnyûségek közül említsünk néhányat. Egy-egy általunk vizsgált téma összefoglalásaként, idáig három helytörténettel kapcsolatos könyvet jelentettünk meg, ezekkel is bõvítve a kerületünkkel foglalkozó kiadványok sorát. A Soroksári Füzetek sorozat, amelyet egyesületünk indított elsõ kötete a soroksári németajkú lakosság kitelepítésének körülményeit mutatja be. Ezen munkánk a kitelepítés 50. évfordulójára jelent meg 1996-ban, címe: A kitelepítés, szerkesztõje: Péhl Gabriella. Második kiadványunk Budapest elsõ HÉV vonalának, az 1887-ben meg indított, Vágóhíd - Soroksár közötti szakasznak 110 éves történetét dolgozta fel Helyiérdekû vasutunk címmel, szerzõi: K. Juhász Erzsébet és Keller László. A harmadik Soroksári Füzet Ott Györgyné önéletrajzi írása címmel jelent meg 1999-ben. A 93 éves Ott néni 1980-ig vezetett naplót, amelyben részletesen leírta családja sajátosan soroksári, nem könnyû élettörténetét. A Grassalkovich kör feladatainak fontos részét a helytörténeti munka teszi ki. Ebben sok segítséget jelentenek a már meglévõ könyvek, tanulmányok amelyeket Soroksár kiváló helytörténészei készítettek. Megalakulásunktól folyamatosan végezzük Soroksár jellegzetes lakó- és középületeinek felmérését, megépítésük történetének és "életrajzuknak" rajzban, fotóban történõ feldolgozását. Számos azóta már sajnos lebontott, vagy teljesen átalakított értékes épületrõl õrzünk az eredeti állapotát megörökítõ anyagot. Megdöbbentõ hozzá nem értés Megkülönböztetett figyelemmel fordultunk a kerületünkön túlmutató jelentõséggel bíró épületeink felé. Sajnos nem sok ilyen van Soroksáron, ezért megvédésük, megbecsülésük különösen fontos és elsõrendû érdeke kellene legyen mindannyiunknak. Egyike a keveseknek az 1899-ben felavatott régi községháza épülete, amelyben ma a Galambos János Zeneiskola mûködik. Az épületet az a Neuschloss Kornél tervezte, aki több jelentõs épület mellett a Budapesti Állatkert bejáratának és az Elefántháznak is az alkotója volt. Az Elefántház épülete 2000-ben, Európa Nostra díjat kapott. Errõl, valamint Neuschloss Kornél munkásságáról, akkor szinte minden napilapban olvashattunk. Nagyjából ezzel az eseménnyel egyidõben kezdõdött a községházának az önkormányzat által "vezényelt" felújítása, amely 2002-ben fejezõdött be. A felújítással kapcsolatos elképzelésekrõl, annak jellegérõl sem a

lakosság, sem mi városvédõk nem értesültünk. Csupán a végere dményt kényszerült tudomásul venni Soroksár. Megdöbbenéssel álltunk az elkészült épület elõtt, amely komoly hozzá nem értésrõl árulkodó, szakszerûtlen részletmegoldásokkal teli eltorzítása az eredeti épületnek. Tucatnyi korabeli fotó készült az épületrõl és ezek a képek szinte valamennyi Soroksárról eddig megjelent könyvben megtalálhatóak. Felfoghatatlan, hogy legalább ezeket a képeket miért nem vették figyelembe a felújításkor. Nem értjük azt sem, hogy miért nem fordultak tanácsért az épített értékek védelmével foglalkozó hivatalok, vagy szervezetek valamelyikéhez. De legvégsõ esetben megkérdezhettek volna bennünket is. További hasonló esetek elkerülése céljából és elkeseredésünkben, utólag annyit tehettünk - és ezt kötelességünknek is éreztük, - hogy leírtuk véleményünket az átalakításról, abban reménykedve, hogy a történtek tanulságul szolgálhatnak a jövõre nézve.

nek. A Hõsök tere átépítésérõl volt szó ekkor, amelynek közepén a magyar képzõmûvészet történetében is jelentõs értéket képviselõ, az elsõ világháború soroksári áldozatainak emlékére 1927ben átadott emlékmû áll. Alkotója, Szentgyörgyi István (1881-1938), a huszadik század elejének kiváló, egyik legtöbbet foglalkoztatott szobrásza volt. Mûvei közül a legismertebbek a gránátot hajító katona a harminckettesek terén, a Justicia kút a Szabó Ervin téren, valamint a Földmûvelésügyi Minisztérium elõtt álló Nagyatádi Szabó István szobor. Nem igénylik a segítséget Egyesületünk, több éven keresztül kutatta és gyûjtötte a szobrász életmûvével és a soroksári emlékmûvel kapcsolatos adatokat. A Hõsök tere emlékmû körüli részének átalakítása 2003-ban fejezõdött be. A lakosság ebben az esetben sem kapott az önkormányzat terveirõl semmilyen elõzetes tájékoztatást. Az építkezés elõrehaladtával, - mikor már sejthetõ volt,

Soroksári polgári lakóház homlokzata

Az írást a Népszabadság Budapest mellékletének 2002. október 19-i számában olvashatta Soroksár lakossága. A cikk idézi Gerle János építésztörténész kritikáját is: ...”az eredmény olyan mértékû leegyszerûsítése az eredeti ornamentikának, ami nem alkalmas az épület egykori képét, stílusát visszaidézni. Éppen a finom részletek elhagyása miatt vált az épület jellegtelenné.” A cikk végén a fõváros Érdekvédelmi Ügyosztályának elnöke sajnálkozva jegyzi meg, hogy a fõváros most már nem tehet mást, legfeljebb a jegyzõkönyvben megemlíti, hogy a legközelebbi felújításkor vegyék figyelembe az eredeti állapotot. Soroksár ezzel az átépítéssel egy budapesti jelentõségû építészeti értékkel lett szegényebb. Azt, hogy ez az építkezés így végzõdött, a magunk elsõ kudarcának tekintjük. Igyekeztünk tanulni a községháza esetébõl. Az önkormányzat következõ, Soroksár épített örökségét érintõ tervei hallatán megpróbáltunk elébe menni az események-

hogy milyen lesz a végkifejlet - többször kértünk lehetõséget az önkormányzattól az általunk észlelt, de még idõben helyrehozható hibákkal kapcsolatos megbeszélésekre, de kísérleteink rendre kudarcot vallottak. Elutasításainkat követõen és szembesülve a tér súlyos hibákkal megvalósított átépítésével, ismét meg kellett állapítanunk, hogy a döntési pozícióban lévõk nem igénylik, esetleg még zavarónak is tartják a helyi civil városvédõi tevékenységet. A városvédõ egyesületek Budapesten és szerte az országban azzal a céllal jöttek létre, hogy tegyenek és tehessenek valamit épített örökségünk megmentése érdekében. Az említett két sikertelen eset szomorú tapasztalatai ellenére, képességeinkhez és erõnkhöz mérten igyekszünk továbbra is a lehetõ legtöbbet megtenni felvállalt szolgálatunk minél eredményesebb folytatása érdekében. Román János a Grassalkovich Kör vezetõje

6

Megbilincseltek ...megérkeznek, faarcúak, fél perc, megszabadultunk… Igen, megbilincseltek. Bár valójában a gépkocsimról volt szó, de úgy éltem meg, mint akit korlátoztak személyes szabadságában. Mindez történt 2004. november végén, a VIII. kerületi Bródy Sándor utcában 11 és 12:45 között a rendszerváltozást követõ 15 év után. Nem ezt akartuk, nem ezt vártuk, mégis egy korábbi években hozott Fõvárosi Önkormányzati rendeletre hivatkozva az erre a célra létrehozott fõvárosi kerékbilincselõ csoport és egy tucat, a bilincselõ bizniszre létrehozott Kft 8-15.000,-Ft megfizetése esetén megszabadítja a kereket a bilincstõl és "felszabadítja" a másirányú ügyeinek intézésében korlátozott gépkocsi vezetõjét is. A plusz pótdíj kivetésérõl most ne is essen szó, hiszen duplán büntetik az autósokat. Az eset akkor kezdõdött, amikor megálltam, és a formatervezett, autóskörökben csak "Atkári pénznyelõ automatának" nevezett fémdoboztól parkolójegyet vásároltam. Dolgom végeztével a Rádióból távozva az órámra pillantva láttam, hogy csak késve érkezem meg a következõ megbeszélésre, hívom partneremet, megért, hiszem Õ is ebben a városban él és közlekedik. Kocsimhoz érve látom, bûnt követtem el, bilincs a keréken, többnyelvû ismertetõ a teendõimrõl az ablakra ragasztva. A bûnöm az, hogy félórával lejárt a parkolójegyem, ezért a retorzió. Hogy megszabaduljak béklyóimtól, követtem az ablakra függesztett utasításokat. Kerestem egy közeli

postát, és a bilincselõk által hátrahagyott csekken befizettem a 8.000,-Ft-ot, valamint a Postának járó költséget, mivel egy megadott fax számra el kellett küldenem a befizetést igazoló szelvény másolatát. A postai alkalmazott készséges volt, kívülrõl ismerte a számot, az utánam jövõknek is készséggel segített, tehette, mivel a hírközlõ eszköz állandóan foglaltat jelzett. A fax végül is megkönyörült rajtam, és 19 perc elteltével értesítette a címzettet, a bûnös kötelezettségének eleget tett. Az “ablak utasításait” követve hívtam a megadott számot, cseng, cseng, cseng, végre felvették, erõltetett udvariassággal jelentek… és kérdezem, mikor jönnek… hamarosan. Visszamentem a kocsihoz, hideg van, fûtök, közben többen integetnek, el ne induljak, bilincs van a keréken. Nem jókedvemben jelzem, tudom és köszönöm az együttérzést. Már nem vagyok nyugodt, hívom a bilincselõket. A faxigazolást nem találják, hívjam õket késõbb, hátha megérkezik. Következõ telefon, lemondom a megbeszélést, Õ is együttérzésérõl biztosít. Húsz perc múlva újból hívom "kínzóimat", végre megtalálják az igazolást, elnézést nem kérnek, hiszen dolgukat végzik, küldik a leszerelõket. Háromnegyed egy, megérkeznek, faarcúak, fél perc, megszabadultunk… Úristen, mikor veszik észre, az Európai Unióban a legkátyúsabb utakért felelõs fõvárosi honatyák, hogy ezen döntésük dupla sarcot jelent, elfogadhatatlan, fõváros és autós ellenes. A fõpolgármesterrõl szóló rendszeres híradások mellett végre egy nekem tetszõ kezdeményezés, a felesleges feszültséget okozó és visszaélésekre is lehetõséget adó, elhibázott önkormányzati rendelet megváltoztatására. Tóth Ákos

Az öregedés folyamata késleltethetõ Életünket szellemi képességünk minõsége alapvetõen befolyásolja. A megfelelõ agymûködéshez olyan anyagokra van szükség, amelyeket nem tud a szervezet maga elõállítani, ezért kívülrõl kell a szervezetbe juttatni. Nevezhetjük õket az "agy vitaminjainak" is. Magyar kutatók ezért fejlesztették ki a természetes hatóanyagú MEMOlife kapszulát. A készítmény többek között stabilizálja az idegsejtek membránját, késlelteti az agy öregedését, valamint jótékonyan befolyásolja a memóriavesztéses, illetve az emlékezethiányos állapotokat. Dok-tor

Karácsony másnapján Soroksáron ...a látvány siralmas Az év vége és különösen karácsony adta lehetõségét annak, hogy több szabadidõm lévén huzamosabb idõt tölthessek unokámmal. Gondos szülei, mint mindig, most karácsony másnapjának délutánján is tudakolták hova megyünk, meddig maradunk. Szinte egyszerre válaszoltunk, játszani megyünk és idõben jövünk. Anyai öltöztetés és a nekem már oly sokszor elmondott intelmekkel és tanácsokkal egyidejûleg, lányom kezembe nyomja a “túlélési” csomagot. Benne sütemény, szalámis zsemle, banán, ropi és kétféle üdítõ, mintha több napra mennénk. A buszmegálló felé közeledve Dorottya kérés nélkül versmondásba fog, dicsérem, erre õ: Papa, te is mondd! Amit mond ismétlem, figyel és idõnként kiigazít. A nyáron öt éves lesz. A buszról az Erzsébeti HÉV megállónál leszállunk. A HÉV jön, irány Soroksár, tovább verselünk. Az utasok mosolyognak, a kalauz jegyet sem kér. Babus, mert így hívom, az ablakon kinézve, a produkciót megszakítva kérdezi: “Ott lenn azokban a szép házakban kik laknak?” Magyarázom: Bácsik, nénik, gyerekek. Közben felrémlik elõttem a közelmúlt, amikor még ott téglagyár mûködött és a szomszédos területekrõl kibányászott agyag után keletkezett mély gödrökbe felgyülemlett víz nyáron is iszonyúan hideg volt. Nem múlt el év, hogy valaki bele ne fulladt volna. Késõbb a területet feltöltötték és sportpályákat építettek, mellette az egyik oldalon pár évvel ezelõtt ipari létesítményt hoztak létre. A Duna felöli részén a régi lakótelep mellett távolról is igényesnek látszó lakóépületek emelkednek. Impozáns ez a fejlõdés. A pillanatnyi emlékezésnek vége, a többnyire autóval utazó unoka élvezi a helyzetet, izeg-mozog, kérdez, válaszolok. Tárcsás utca, Hõsök tere leszállunk. Irány a játszótér, gondoltam

célba értünk, de nem, unokám a szigetet tekinti céljának. Mint kiderült, emlékszik a múlt évre, amikor ott vadkacsákat etettünk. Lépcsõn le, hídon át, tábor és komp mellett jobbra és most is ott voltak a vadkacsák, sõt még hattyúk is. A Dunán a jég csak foltokban, integetünk, kiabálunk. A kacsák egy része és a három hattyú is felénk tart. Sütidarabokat dobunk a vízbe, a kacsák versengenek értük, de a hattyúk hamar rendet csinálnak. Az erõsebb gyõz. A zsemlyét is feláldozzuk, a hattyúk egyre agresszívebbek, már nincs mit enni, hálátlanok és a csepeli oldalon lévõ társaikhoz csatlakoznak. A tábor melletti úton továbbsétálunk, kérdések özönére válaszolok; hogy megy a komp, hol laknak a vadkacsák és a hattyúk, mit csinálnak a halak, miért nem szabad most a vízbe menni!? A válaszokat vélhetõen elfogadta, témát vált a tábor omladozó kerítésén túl a színpadot látva kérdezi, mikor lesznek ott bohócok és kap-e ismét lufit. Megértettem, május elsejére gondolt, hiszen akkor megtelik élettel a jobb sorsra érdemesült tábor színpad elõtti területe. A közelmúlt ismét kísért, egykoron a nyári szünidõben gyermekzsivaj töltötte meg a tábort. Erzsébet és Soroksár gyáraiban, üzemeiben dolgozók biztonságban tudhatták gyermekeiket. Pedagógusok felügyelték játékos foglalkozásaikat és étkeztetésükrõl is gondoskodtak. A rendszerváltozás után mindez megváltozott. Az elmúlt évek gazdátlansága következtében a kerítés betontálcái több helyen kiestek. A gondatlanság következményei az évtizedekkel ezelõtt épített mára már düledezõ és lyukas tetejû barakfoglalkoztatók is. A nyári vihar következtében egy magasságúvá vágott fákkal együtt a látvány siralmas. Érdemes volna összefogni azért, hogy ismét gyerekzsivaj töltse meg a szigetet... Kissfalvi Zoltán nagyapa

A P R Ó H I R D E T É S Fejér megyében, Budapesttõl 36 km-re, Baracska “Rózsadombi” részén a vasútállomás és az M3-as autópálya között 900m2-es élõsövénnyel elkerített, gyümölcsfákkal és évelõ növényekkel beültetett pihenõkert, zártkerti ingatlan eladó. Az ingatlanon 18m2-es nyári tartózkodásra alkalmas stabil lakókocsi található, elektromos ellátása földkábellel megoldott. A vezetékes víz kiépítése szervezés alatt. Irányár: 1 380 000,- Ft Megkeresést a szerkesztõségbe kérem.

Nógrád megyében, Nagyoroszi közigazgatás területén, a Drégelyi várromra nézõ, panorámás, közvetlenül a 4-es számú fõút mellett fekvõ, 1808 m2 (502 nöl) alapterületû négyzet alakú, beépítetlen zártkerti ingatlan 690 000,- Ft irányáron eladó. Megkeresést a szerkesztõségbe kérem. VADÁSZOKNAK! Eladó egy 12-es kaliberû “ CASTELLANI” márkályú egyedi gyártású 2008-ig mûszaki engedéllyel rendelkezõ sörétes, bok vadászfegyver. Irányár: 78 000,- Ft Telefon: 269-5692

HIRDESSEN NÁLUNK! Hirdetésfelvétel: King-a Bt. Tel./fax: 303-7909

7 SZEPI FÕZTJE, KATA KONYHÁJA...

ALAPFOGALMAK, melyeket érdemes tudni

A rakott kocsonya Rovatunkban arra törekszünk, hogy ötleteket adjunk azoknak, akik kísérletezõ kedve és bátorsága az ételek újszerû elkészítésében is jelentkezik. Várjuk mindazok jelentkezését, akik a hagyományos helyi étkek mellett a féltve õrzött receptek közzétételével mások számára is örömet kívánnak okozni. Az ételleírásokat, recepteket beküldõk között szakácskönyvet sorsolunk ki, a legjobbakat folyamatos megjelentetjük.

A

tél egyik legjellegzetesebb étke a kocsonya. Sokféle változatát ismerjük, most a RAKOTT KOCSONYA elkészítésének fortélyába avatjuk be az ízek kedvelõit. A legcélszerûbb, ha az elõkészített és arányaiban összeállított kocsonyahús adagot (köröm, csülök, bõr, orr, fül…) a nagy forgalmú üzletközpontokban szerezzük be. Természetesen magunk is összeválogathatjuk a kocsonyahús részeket, ezáltal az arányok kedvünk szerint változtathatók. Az általában 2kg kocsonyahús csomag mellé célszerû, ha 30-50dkg bõrt külön vásárolunk, ennek jelentõs hatása van a kocsonya tartalmára, tartósságára és állagára. A rakott kocsonya utánozhatatlan ízét eredményezi a fõzés során hozzáadott fél vagy egész füstölt csülök. A hús utótisztításával egyidejûleg pucoljunk mintegy 40 dkg fokhagymát, és mindezt egy olyan fazékba helyezzük, amelyben a húst a víz legalább tenyérnyi magasságban ellepje. Adjunk hozzá 20 szem feketeborsot - ezt teatojásba is helyezhetjük -, természetesen a só sem hiányozhat, de vigyázzunk, a túlzott sózás ártalmas is lehet. Fontos, hogy a fedõvel letakart fazékban a kocsonya lassú tûzön fõjjön - nagy-

anyánk szerint "éppen csak bugyogjon" - és folyamatosan gondoskodjunk a fõzés során keletkezett hab eltávolításáról is. Mindaddig fõzzük, amíg a kocsonyahúsból a csont kihúzható. A lé "dermedékenységét" kevés minta hûtõbe helyezésével ellenõrizhetjük. A kocsonya fõzése közben fõzzünk 6 kemény tojást, melybõl késõbb tojásszeletelõvel karikákat készítünk, pucoljunk meg egy vagy két tormát. A megfõtt kocsonyából emeljük ki a húsokat, és távolítsuk el a csontokat. Az idõközben elõkészített kuglófsütõbe - a legcélszerûbb a fém anyagú - egy réteg fõtt húst és 2-3 tojáskarikát helyezünk, öntsünk rá 3-4 cm szûrt kocsonyalevet. A kuglófsütõt mélyhûtõbe helyezzük és a kocsonya dermedését követõen az eljárást mindaddig ismételjük, amíg edényünk megtelik. Kocsonyánkat, dermedését követõen, tálalásig tartsuk normál hûtõben. Tálaláshoz válasszunk egy nagy lapos tányért, de tortatartó még inkább fokozza a gasztronómia látványt és élményt. A tányérra helyezett kuglófsütõbõl a kocsonya "kivarázslásához" hajszárítót használjunk, a meleg hatására a kocsonya elválik tartójától. Az elõzõen megpucolt tormát gazdagon a kocsonyára és tálra reszeljük, valamint tojáskarikákkal díszítjük.

ÖNKÉNTES MUNKA: Olyan tevékenység, amely személyes indíttatású, szabad, egyéni választáson alapszik; anyagi érdektõl mentes; mások javát szolgálja. Elõsegíti, hogy az egyének és a közösségek részesei legyenek saját problémáik megoldásának; tehát egyidejûleg hasznos a rászorulónak és az önkéntes munkát végzõnek is. ÖNKÉNTES SZERVEZET: A társadalom azon szervezõdései, amelyek mûködésüket elsõsorban tagjaik illetve támogatóik minden anyagi ellenszolgáltatás nélkül végzett közérdekû tevékenységére, önkéntes munkájára alapozzák. DEMOKRÁCIA: Népuralom; az a politikai rendszer, amelyben a hatalmat a nép által megválasztott képviselõk meghatározott ideig, vagyis a következõ választásig gyakorolják. POLITIKA: A hatalom megtartása és felhasználása érdekében folytatott tevékenység. EGYESÜLET: Személyek közösségi célok érdekében létrehozott önkéntes közössége, tevékenységét a közjó szolgálata érdekében végzi. CIVIL: Polgári, nem katonai, nem hivatásos, nem diktatórikus, az állampolgárok egyenlõségén, az emberi jogokon alapuló szervezõdés. KURÁZSI: Emberi tartás, meg nem alkuvás, merészség. CIVIL KURÁZSI: A helyi közélet, a társasági és társadalmi élet önszervezõdése. Az állampolgárok, a demokratikus közvélemény elszántsága. A társadalmi kezdeményezések értéke, hogy résztvevõi nem várnak arra, hogy mások jelöljenek ki utat számukra. Általában a bürokratikus közigazgatás lassúságával, a demokrácia "aprólékoskodó" döntéshozó mechanizmusával, idõigényes munkájával szemben említik.

A vendéglátás hatását fokozza, ha ételünk a vendégek jelenlétében kerül a szépen terített asztalra. A virágról és gyertyáról se feledkezzünk meg! Jó étvágyat kívánunk. Hegedûs Kata

TÁLTOS KENYÉR AZ EGÉSZSÉGHEZ SZÜKSÉGES “B” VITAMINOKKAL MIÉRT VESZÉLYES A MAGAS HOMOCISZTEIN SZINT? A születéskor a fejlõdési rendellenességek, felnõttkorban pedig az érelmeszesedés és következményei a szívinfarktus és az agyvérzés veszélyezteti egészségünket. Ez utóbbiak létrejöttében a homocisztein kórosan magas szintje is szerepet játszhat.

Elnézésüket kérjük Az Önökhöz eljuttatott SZEM kártyanaptár egyes lenyomataiba sajnálatos módon hiba csúszott. A 2005 évi naptárban október hónaptól a dátumokat és a napokat figyelembe véve pontatlanság történt, ezért kérjük, hogy a naptár ezen részét korrekcióval szíveskedjenek kezelni. Megértésüket köszönjük!

!

A B VITAMINOK JÓTÉKONY HATÁSAI A tudományos kutatások legújabb eredményei szerint az emelkedett homocisztein visszaszorítható három B vitamin bevitelével. A legfontosabb a folsav, amely a zöld növényekben található folát mesterségesen elõállított változata. A másik kettõ a B6 és B12 vitamin. A magyar lakosság táplálék révén történõ folát bevitele elmarad a kívánatostól és a B6 vitamin ellátottság sem megfelelõ. Így bevitelük a megfelelõ idõben és adagban csökkentheti a fejlõdési rendellenességek (elsõsorban a velõcsõzáródási rendellenesség) és az érelmeszesedéses betegségek gyakoriságát, kockázatát. A TÁLTOS VITAMINOS KENYÉR A Táltos kenyér jelentõs mennyiségban tartalmazza az említett vitaminokat, vagyis a folsavat a B6 és B12 vitamint, amelyek hozzájárulhatnak a fent jelölt hatások eléréséhez. Hazánkban az átlag napi kenyérfogyasztás 200g. A TÁLTOS kenyerek 200g-ja a felnõttek számára ajánlott napi folsav és B12 vitamin bevitel 100%-át, B6 vitamin bevitel 54%-át biztosítja. A B1, B2 és B6 (pantoténsav) vitamin elsõsorban a gabona õrlési veszteségeinek pótlására kerül a termékbe. “Mindennapi kenyerünk” tehát nem csak táplálékul szolgál, hanem az egészségvédelemben is egyedülálló lehetõséget kínál. Éljen e lehetõséggel! A Táltos vitaminos termékeket címkéjükrõl ismeri fel Önmaga és családja érdekében fogyassza!

MEGVÁSÁROLHATÓ a TESCO bevásárlóközpontokban!

8 A KÖZLEKEDÉSSEL KAPCSOLATOS ÉSZREVÉTELEK

Megkérdeztük a Soroksáriakat

Közös értékteremtés Soroksáron-Soroksárért

Középpontban: az ember és környezete Egyesületünk az alábbi öt témában indított programot a Soroksáron élõk életminõségének javítása érdekében:

Olcsóbb és jobb lett volna A Láng Endre utcán a Hõsök tere felé haladva, jobb kéz felõl a Sürgöny utcát leaszfaltozták. Ez jó hír - eddig. Ám amint elkészült, minden logikával szemben nem az amúgy igen forgalmas Láng Endre utcán haladóknak van elsõbbsége, hanem "jobbkéz" - szabály szerint a Sürgöny utcából kihajtóknak. A keresztezõdés elõtt elõször tudományos alapossággal kitettek egy "Forgalmi rend megváltozott" táblát, majd egy "Egyenrangú keresztezõdés" táblát. Így egy közlekedési tábla ("Elsõbbségadás kötelezõ" a Sürgöny utcából kihajtóknak) helyett kettõre költöttünk. Ráadásul kifejezetten veszélyes a helyzet. A Láng Endre utcán érkezõk vagy lassítanak, hogy aztán ismét gázt adhassanak, vagy nem. Ilyenkor vagy jön valaki jobbról, vagy nem… Azért aki döntött, egyszer legalább megnézhette volna a helyszínt, netán megkérdezhette volna az ott lakókat, közlekedõket! Török Sándor Nem csak a robogósok nevében Pesterzsébetrõl Soroksárra érve a Grassalkovich út meglepetéseket rejteget, méretes lyukak, aszfaltgyûrõdések leselkednek a gyanútlan autósra-motorosra. És ez nem csak a robogós "ülõlapjára", hanem a jármûvekre is rossz hatással van. Nem beszélve a balesetveszélyrõl. Valószínûleg nem csak a robogósok nevében kérjük, tegyen valamit az illetékes! Gáspár Jenõ Mi is kéne még…? Zorán dalszövege után szabadon: normális világítás és útkeresztezõdés az M0-ás leágazásnál. Mert ami most van, az nem európai! Este, sötétben felér egy túlélõtúrával, ha az ember az M0-ásról Soroksárra veszi az irányt. Addig is szurkoljunk, hátha nem lesz baleset! Hermann József Egyesületünk várja mindazok jelentkezését, akik az ismeretterjesztõ, és szervezõmunkán túl tevékenyen is részt kívánnak venni az egyes programokban. ÜGYELET: minden hónap harmadik csütörtökén 1700-1900 óráig a Soroksári Közösség Házban (Grassalkovich út 154.) Levelezési cím: 1238 Budapest, Házhajó u. 63. Tel./fax: 350-0374 Mobil: 06-20-92-88-374 Weblap: www.egyuttsoroksarert.hu E- mail: [email protected]

Föld Napja - április 22. - bolygónk létének ünnepe. A tiszta környezet érték, közös ügy és érdek, hogy az ingatlanok, kertek ápolásán túl tevékenyen vegyünk részt környezeti kultúránk megteremtésében és megóvásában. 2003-ban a Föld Napja alkalmából rendezett hulladékgyûjtési akciónapokon 245 köbméter, 2004-ben több mint 210 köbméter szemetet gyûjtöttünk össze az egyesület szervezésében. Az illegális hulladék és szemétlerakóhelyek, parlagfû élõhelyek felderítésével, ahhoz kívánunk hozzájárulni, hogy rendezettebb, tisztább, szebb és egészségesebb legyen Soroksár. Egyesületünk a munkába bekapcsolódók segítségével a lelõhelyektõl térképet készít és a lelõhelyek megszüntetését, felszámolását az önkormányzattól folyamatosan kéri. Az elmúlt években végbement társadalmi és gazdasági változások hatására az emberi kapcsolatok meggyengültek. A "Szomszédok Egymásért Mozgalom" (SZEM) létrehozásával és szervezésével a Soroksáron élõket kívánjuk ráébreszteni a lakhely és közbiztonság javításának fontosságára. A SZEM a természetes szomszédi együttmûködésre és kapcsolatokra építve járulhat hozzá a környezet biztonságosabbá és rendezettebbé tételéhez.

Áram Víz Csatorna

Gáz

Egyesületünk közmûfejlesztésben jártas tagjai arra vállalkoznak, hogy Soroksár azon közösségének nyújtsanak segítséget szervezõmunkával, források és finanszírozási formák felkutatásával, ahol központi és helyi támogatás hiányában magánerõbõl vállalkoznak közmûvezetékek építésére, egyben Soroksár gazdagítására. A népbetegséggé váló allergia legfõbb kiváltója a parlagfû, melynek kifejlõdését és növekedését megakadályozva kerülhetõ el a betegség. Mindenki a maga eszközeivel sokat tehet az aktuális feladatra történõ mozgósításban. Egyesületünk tájékoztató és ismertetõ kiadványokkal vesz részt a munkában. Elérhetõségeink a bal alsó sarokban!

MEGKÉRDEZTÜK A POLGÁRMESTER ÚRTÓL! Kiadványunkban arra törekszünk, hogy a közérdeklõdésére számot tartó kérdésekre a figyelmet ráirányítsuk. Állandó rovatunkban szeretnénk lehetõséget adni, hogy az illetékességi körébe tartozó kérdésekben a Polgmester a Polgármester Úr azÚr EGYÜTT az EGYÜTT olvasóit, olvasóit, a soroksáriakat a soroksáriakat ez ez úton is tájékoztassa. Ezért megkérdeztük a Polgármester Úrtól, hogy:

A képviselõtestület üléseit mikor fogja közvetíteni a körzeti TV?

...

VÁLASZ LAPZÁRTÁIG NEM ÉRKEZETT.

ÉRTESÍTÉS Egyesületünk tagsága az egyesület nevének megváltoztatásában döntött. A Fõvárosi Bíróság által nyilvántartásba vett új név: A XXIII. KERÜLET FEJLESZTÉSÉÉRT EGYÜTT SOROKSÁRÉRT EGYESÜLET Az egyesület rövidített neve: EGYÜTT SOROKSÁRÉRT

Legyen Ön is lakója a Nyírfaliget Idõsek Otthonának,

mely mindössze 15 km távolságra Soroksártól a Csepel sziget keleti partján, egy hektár területen fekvõ létesítmény át- ill. újjáépítését követõen Tököl város közigazgatási területén mûködik. Az intézmény jelenleg 70 idõskorú ember számára nyújtja azokat a szolgáltatásokat, amelyekre életkorukból és egészségi állapotukból kifolyólag szükségük van úgymint: 0-24 h szakápolói felügyelet heti 3x orvosi vizsgálat gyógyszer ellátás napi 3x étkezés takarítás, mosás közüzemi szolgáltatások A bentlakókkal kapcsolatos kötelezettségeink ellátását 23 munkatársunk - köztük 12 szakképzett ápoló - látja el. Mivel az otthon igénybevételével kapcsolatban egyre nagyobb érdeklõdés tapasztalható, az ingatlan tulajdonosai elkezdték az épület bõvítését, melynek befejezését követõen az 100 - 110 fõ befogadására lesz alkalmas.

Az Otthon címe: 2316 Tököl, Pesti út 1. Kérje Gondozási Szerzõdés tervezetünket, melyet kipostázunk Önnek! Várjuk jelentkezését a következõ számon: Tel: 06-24-488-597

Az Együtt Soroksárért Egyesület Idõszakos Kiadványa Fõszerkesztõ:

Dr. Farkasfalvi József Szerkeszti:

A szerkesztõ bizottság A szerkesztõség címe:

1238 Budapest, Házhajó u. 63. Tel./fax: 350-0374 [email protected] www.egyuttsoroksarert.hu DTP:

Stemma Design Kft. www.stemma.hu Nyomdai kivitelezés:

Lakkozó Kft. Tel./fax: 477-2389 Hirdetésfelvétel:

King-a Bt. Tel./fax: 303-7909 A szerkesztõség a névvel és címmel ellátott leveleket szerkesztve és rövidítve közli.

Lapzárta: 2004 december 27.