Wikimédia Magyarország Egyesület 1119 Budapest, Allende park 12. fszt. 2.
Közhasznúsági jelentés a 2009. évről
Budapest, 2010. május 28.
Gervai Péter elnök
Tartalomjegyzék 2009. évi közhasznúsági jelentés...........................................................................................................3 1. Számviteli beszámoló......................................................................................................................................3 2. Költségvetési támogatás felhasználása........................................................................................................4 3. Vagyonfelhasználással kapcsolatos kimutatás...........................................................................................4 4. Cél szerinti juttatások kimutatása................................................................................................................5 5. Központi költségvetési szervtől, elkülönített állami pénzalaptól, helyi önkormányzattól, települési önkormányzatok társulásától és mindezek szerveitől kapott támogatások......................5 6. A közhasznú szervezet vezető tisztségviselőinek nyújtott juttatásai....................................................5 7. A közhasznú tevékenység bemutatása........................................................................................................5 1. számú melléklet (2009. évi közhasznú egyszerűsített éves beszámoló)................................................8 8. Egyszerűsített mérleg.............................................................................................................................9 9. Közhasznú eredménykimutatás.........................................................................................................10 2. számú melléklet (kimutatás költségvetési támogatás felhasználásáról, 2009. év)...........................12 3. számú melléklet (kimutatás a vagyon felhasználásáról, 2009. év)......................................................13 4. számú melléklet (kimutatás a cél szerinti juttatásokról, 2009. év)......................................................14 5. számú melléklet (kimutatás a kapott támogatásokról, 2009. év).........................................................15 6. számú melléklet (kimutatás a vezető tisztségviselőknek nyújtott támogatásokról, 2009. év).......16
2
Közhasznúsági jelentés a 2009. évről 1. SZÁMVITELI BESZÁMOLÓ A Wikimédia Magyarország Egyesület a Fővárosi Bíróságon 2008. november 24-én Pk. 60.703 nyilvántartási számon és 13156. sorszámon bejegyzett, közhasznúan működő társadalmi szervezet, amely a 2009. évi tevékenységéről a számviteli törvénynek és a kapcsolódó előírásoknak megfelelően közhasznú egyszerűsített éves beszámolót állított össze. Az Egyesület 2009. évi mérlegének főösszege 3 562 272 Ft, összbevétele 2 306 182 Ft, összkiadása 399 157 Ft, tárgyévi eredménye 1 907 025 Ft volt. Összehasonlításul: a 2008. évi összbevétel 150 526 Ft, összkiadás 353 Ft, tárgyévi eredmény 150 173 Ft volt. Az egyszerűsített mérleget és a közhasznúsági eredménykimutatást az 1. számú melléklet tartalmazza. 1.1 A bevételek részletezése 1.1.1. Az egyesület cél szerinti tevékenységével kapcsolatos bevétele 2009-ben: 2 306 ezer Ft; 1.1.1.1. Közhasznú célra, működésre kapott támogatás: 2 213 ezer Ft; Alapítótól Helyi önkormányzattól Egyéb szervezetek támogatása Magánszemélyek támogatása Cégek támogatása
936 1 262 15
2009-ben 188 adományozója (2 közhasznú szervezet, 4 cég és 182 magánszemély) volt az egyesületnek.
A
pénzbeli
adományokon
kívül
az
egyesületi
szerverrel
kapcsolatos
tárhelyszolgáltatást és az egyesülettel kapcsolatos domainek fenntartását az egyesület nem pénzbeli adományként kapta. 1.1.1.2. Pályázaton elnyert támogatások: 0 Ft; 1.1.1.3. Közhasznú alaptevékenységből származó bevételek: 0 Ft; 1.1.1.4.Tagdíjból származó bevételek: 78 ezer Ft; Tagdíjak
78
A 78 ezer Ft tagdíjat 24 tag fizette be. Közülük 9 tag kedvezményes, 15 tag teljes tagdíjat fizetett. 1.1.1.5. Egyéb bevételek: 15 ezer Ft; Kamatbevétel, árfolyamnyereség
15
1.1.2. Vállalkozási célú tevékenységből származó bevételek: 2009-ben az Egyesület vállalkozási célú tevékenységet nem végzett. 3
1.2 A kiadások részletezése 1.2.1. A közhasznú tevékenység ráfordításai: 399 ezer Ft Anyagi jellegű ráfordítások Személyi jellegű ráfordítások Tárgyi eszközök értékcsökkenése Egyéb költségek (vissza nem igényelhető Áfa,
352
hatósági díjak, biztosítások)
Pénzügyi ráfordítások
47
1.2.2. A vállalkozási tevékenység ráfordításai: 0 Ft Anyagi jellegű Személyi jellegű Értékcsökkenés Egyéb Pénzügyi ráfordítások 2009-ben az Egyesület vállalkozási célú tevékenységet nem végzett. 1.3 Eredmény Adózás előtti közhasznú eredmény Adózás előtti vállalkozási eredmény Mérleg szerinti eredmény
1907 1907
2. KÖLTSÉGVETÉSI TÁMOGATÁS FELHASZNÁLÁSA Tárgyévben az Egyesület állami támogatást nem kapott. A költségvetési támogatásokat a 2. számú melléklet mutatja be, a változások részleteit pedig az 5. számú mellékletben láthatjuk. 3. VAGYONFELHASZNÁLÁSSAL KAPCSOLATOS KIMUTATÁS A tárgyévet megelőző év végén az Egyesület vagyona 150 ezer Ft, a tárgyév fordulónapján 2057 ezer Ft volt. Ezek alapján tárgyévben az Egyesület vagyona 1907 ezer Ft-tal növekedett. A vagyon felhasználás kimutatását a 3. számú melléklet tartalmazza. 4. CÉL SZERINTI JUTTATÁSOK KIMUTATÁSA Az Egyesület a tárgyévben cél szerinti juttatást nem nyújtott, így e soron kifizetés nem történt. A juttatások értékének változása a megelőző évhez képest 0 Ft (0%). A kimutatást a 4. számú melléklet tartalmazza. 5. KÖZPONTI KÖLTSÉGVETÉSI SZERVTŐL, ELKÜLÖNÍTETT ÁLLAMI PÉNZALAPTÓL, HELYI ÖNKORMÁNYZATTÓL, TELEPÜLÉSI ÖMKORMÁNYZATOK TÁRSULÁSÁTÓL ÉS MINDEZEK SZERVEITŐL KAPOTT TÁMOGATÁSOK
4
Tárgyévben az Egyesület cím szerinti támogatást nem kapott. Mivel a tárgyévet megelőző évben sem kapott, így ez összegszerűen megegyezik az előző évi támogatással (0 Ft és 0% változás). A támogatások részletes bemutatását az 5. számú melléklet tartalmazza. 6. A KÖZHASZNÚ SZERVEZET VEZETŐ TISZTSÉGVISELŐINEK NYÚJTOTT JUTTATÁSAI Tárgyévben Egyesületünk vezető tisztségviselői semmilyen juttatásban nem részesültek, így az Egyesületnek személyi jellegű ráfordítása nem volt. Ez az előző évhez képest 0 Ft-os és 0% változást jelent. A nevezett kifizetések részletezését a 6. számú melléklet tartalmazza. 7. A KÖZHASZNÚ TEVÉKENYSÉG BEMUTATÁSA 7.1. Versenyek és pályázatok •
Szócikkíró verseny (március 1–31.)
•
Képek versenye (március 15. – június 15.)
•
Költségtérítési pályázat
7.2. Wikimédia-felületek fejlesztése •
Wikimédia-projektek felületeinek fordítása, illetve a fordítások aktualizálása
•
új felhasználói felületek tesztelése, fejlesztése (Vector skin)
•
új szolgáltatások tesztelése (PediaPress online kiadványrendelő modulja)
•
GFDL → CC-BY-SA lincencváltás koordinálása, lebonyolítása
•
elérhetőség javítása magyar domének bejegyzésével; eredményes tárgyalásokat követően a Magyar Telekon átadta a wmm.hu domént az Egyesületnek
•
az egyesület weboldala és wikije az ideiglenes szerverről (köszönet érte a BME MOKK-nak) saját szerverre költözött
7.3. Társadalmi kapcsolatok, bemutatók és előadások •
Bolyai-ünnepség
•
Bay Zoltán-ünnepség
•
előadás a Szegedi Közéleti Kávéházban
•
előadás a Csongrád Megyei Kereskedelmi és Iparkamara székházában
•
a Wikimedia Foundation társszervezetek által delegált kuratóriumi tagjának megválasztása 21 társszervezettel közösen, nemzetközi együttműködés keretében
•
képviselet a Gépipari Tudományos Egyesület és a Magyar Elektronikus Könyvtár Egyesület éves közgyűlésén
•
előadás az ELTE Régészeti Intézetében 5
•
előadássorozat a Budapesti Corvinus Egyetem (BCE) doktori iskolájában
•
kapcsolatfelvétel különböző könyvtárakkal, múzeumokkal és tudományos egyesületekkel a későbbi együttműködések érdekében
•
előadás az Open Educational Forumon
7.4. Találkozók, konferenciák •
Wikimedia Conference 2009: Wikimédia-társszervezetek éves találkozója Berlinben
•
Berlini fejlesztői találkozó
•
EU lobby meeting – EU-s szerzői jogi találkozó Brüsszelben
7.5. Jogi ügyek •
szerzői jogi kérdések
•
MNB-ügy: konzultáció a bankjegy- és érmemásolatok jogszabályi szabályozásáról → rendeletmódosítás, szerzői jogi szabályozás
•
licencváltással kapcsolatos jogi kérdések tisztázása
7.6. Sajtó- és médiakapcsolatok •
sajtólista
•
interjúk
•
Wikimédia-projektekkel kapcsolatos hírek helyesbíttetése vagy azok kommentelése pontosítás céljából
•
cikkek, blogbejegyzések, sajtóközlemények
7.7. Együttműködések •
Creative Commons Magyarország Egyesület
•
BME Szociológia és Kommunikáció Tanszék, BME MOKK
•
múzeumok o
Országos Műszaki és Közlekedési Múzeum
o
Hírközlési Múzeumi Alapítvány (Postamúzeum és Bélyegmúzeum)
•
BME OMIKK
•
engedélyek hírforrások átvételére (Greenpeace Magyarország Egyesület, Corvinus Külügyi és Kulturális Egyesület Európai Parlamenti Szemle, EurActiv Európa, Greenfo, Ráday Könyvesház, Prím Online, Magyar Filmunió)
7.8. Online jelenlét erősítése •
online tagjelentkezési felület
•
online adományozói felület (PayPal)
•
Facebook-oldal 6
7.9. Gyűjtőkampány, pályázatok •
a WMF 2009. évi nemzetközi gyűjtőkampányban való részvétel együttműködési megállapodás keretében
•
sikeres WMF-pályázatok: o
indulócsomag: működési költségekre
o
tájékoztató előadások támogatása
o
közösségfejlesztő és ismeretterjesztő táborra
7.10. Megrendelések •
Ajándéktárgyak
•
Könyvrendelés a WikiKönyvtár nevű projekthez
Budapest, 2010. május 28. Gervai Péter elnök Záradék: E közhasznúsági jelentést a Wikimédia Magyarország Egyesület közgyűlése 2010. május 29-i ülésén elfogadta.
7
Közhasznúsági jelentés 1. számú melléklete 18264973-9499-526-01 Pk. 60.703/2008.
Wikimédia Magyarország Egyesület 1119 Budapest, Allende park 12. fszt. 2.
2009. évi közhasznú egyszerűsített éves beszámoló
Tartalma: egyszerűsített mérleg közhasznú eredménykimutatás
Budapest, 2010. május 28.
Gervai Péter elnök
A közhasznú egyszerűsített éves beszámolót dr. Kemény Mária mérlegképes könyvelő (regisztrációs szám: 120129) készítette, a közzétett adatok könyvvizsgálattal nincsenek alátámasztva.
8
Wikimédia Magyarország Egyesület KSH-szám: 18264973-9499-526-01
Fordulónap: 2009.12.31. Pk. 60.703/2008.
8. EGYSZERŰSÍTETT MÉRLEG
Sorsz. Tétel megnevezése a b Befektetett eszközök A. Immateriális javak I. Tárgyi eszközök II. Befektetett pénzügyi eszközök III. Befektetett eszközök értékhelyesbítése IV. Forgóeszközök B. Készletek I. Követelések II. Értékpapírok III. Pénzeszközök IV. Aktív időbeli elhatárolások C. Eszközök összesen Saját tőke D. Induló tőke I. Tőkeváltozás II. Lekötött tartalék III. Értékelési tartalék IV. Tárgyévi eredmény alaptevékenységből V. Tárgyévi eredmény vállalkozási tevékenységből VI. Céltartalékok E. Kötelezettségek F. Hátrasorolt kötelezettségek I. Hosszú lejáratú kötelezettségek II. Rövid lejáratú kötelezettségek III. Passzív időbeli elhatárolások G. Források összesen
0
Adatok ezer Ft-ban Önrevízió Tárgyév d e 0
150
2057
150
2057 0 2057 2057 150 0
Előző évi c
150 150 0
0
150
1907
0 0
0 0
0 150
0 2057
0
Budapest, 2010. május 28. Gervai Péter elnök
9
Wikimédia Magyarország Egyesület KSH-szám: 18264973-9499-526-01 9. KÖZHASZNÚ EREDMÉNYKIMUTATÁS
151 85
Adatok ezer Ft-ban Előző év(ek) Tárgyév helyesbítései d e 2306 2213
85
2213
66 0
78 15
0
0
151 0
2306 399 352
0
47
0
0
0 0 0 0 150
399 0 0 0 1907
Sorsz.
A tétel megnevezése
Előző év
a
b Összes közhasznú tevékenység bevétele Közhasznú célú működésre kapott támogatás alapítótól központi költségvetéstől helyi önkormányzattól egyéb Pályázati úton elnyert támogatás Közhasznú tevékenységből származó bevétel Tagdíjból származó bevételek Egyéb bevételek Pénzügyi műveletek bevételei Rendkívüli bevételek Aktivált saját teljesítmény értéke Vállalkozási tevékenység bevétele Árbevételek Egyéb bevételek Pénzügyi műveletek bevételei Rendkívüli bevételek Összes bevétel Közhasznú tevékenység költségei Anyagjellegű ráfordítások Személyi jellegű ráfordítások Értékcsökkenési leírás Egyéb ráfordítások Pénzügyi műveletek ráfordításai Rendkívüli ráfordítások Vállalkozási tevékenység költségei Anyagjellegű ráfordítások Személyi jellegű ráfordítások Értékcsökkenési leírás Egyéb ráfordítások Pénzügyi műveletek ráfordításai Rendkívüli ráfordítások Aktivált saját teljesítmény értéke Összes tevékenység költségei (D+E) Adózás előtti vállalkozási eredmény (B-E) Adófizetési kötelezettség Tárgyévi vállalkozási eredmény (G-H) Tárgyévi közhasznú eredmény (A-D)
c
A. 1 a. b. c. d. 2 3 4 5 6 7 8 B. 1 2 3 4 C. D. 1 2 3 4 5 6 E. 1 2 3 4 5 6 7 F. G. H. I. J.
Fordulónap: 2009.12.31. Pk. 60.703/2008.
Budapest, 2010. május 28. Gervai Péter elnök 10
Wikimédia Magyarország Egyesület KSH-szám: 18264973-9499-526-01
Fordulónap: 2009.12.31. Pk. 60.703/2008.
Sorsz.
A tétel megnevezése
Előző év
a
b
c
Adatok ezer Ft-ban Előző év(ek) Tárgyév helyesbítései d e
Tájékoztató adatok A. Személyi jellegű ráfordítások 1. Bérköltségek a. megbízási díjak b. tiszteletdíjak 2. Személyi jellegű egyéb költségek 3. Személyi jellegű költségek közterhei B. Nyújtott támogatások 1. Továbbutalt, illetve átadott támogatás
0
0
0
0
Budapest, 2010. május 28. Gervai Péter elnök
11
Wikimédia Magyarország Egyesület KSH-szám: 18264973-9499-526-01
Fordulónap: 2009.12.31. Pk. 60.703/2008.
Közhasznúsági jelentés 2. számú melléklete KIMUTATÁS a költségvetési támogatás felhasználásáról 2009. év
A támogatást nyújtó neve
Támogatás időpontja összege (Ft)
Összesen:
A felhasználás célja
0
A felhasználás összege (Ft) előző évi tárgyévi
Átvitel összege (Ft)
Elszámolás határideje
0
Budapest, 2010. május 28. Gervai Péter elnök
A kimutatást dr. Kemény Mária mérlegképes könyvelő (regisztrációs szám: 120129) készítette, a közzétett adatok könyvvizsgálattal nincsenek alátámasztva. 12
Wikimédia Magyarország Egyesület KSH-szám: 18264973-9499-526-01
Fordulónap: 2009.12.31. Pk. 60.703/2008.
Közhasznúsági jelentés 3. számú melléklete KIMUTATÁS a vagyon felhasználásáról 2009. év
Megnevezés
Előző évi összeg (eFt)
Induló tőke Tőkeváltozás Lekötött tartalék Értékelési tartalék Tárgyévi eredmény Közhasznú tevékenység tárgyévi nyeresége Vállalkozási tevékenység tárgyévi nyeresége Egyéb
150 150
Tárgyévi összeg (eFt) 150 0 0 0 1907 1907 0 0
Változás % eFt 0 0 0 0 0 0 0 0 1171 1757 1165 1757 0 0 0 0
Megjegyzés
Budapest, 2010. május 28. Gervai Péter elnök A kimutatást dr. Kemény Mária mérlegképes könyvelő (regisztrációs szám: 120129) készítette, a közzétett adatok könyvvizsgálattal nincsenek alátámasztva. 13
Wikimédia Magyarország Egyesület KSH-szám: 18264973-9499-526-01
Fordulónap: 2009.12.31. Pk. 60.703/2008.
Közhasznúsági jelentés 4. számú melléklete KIMUTATÁS a cél szerinti juttatásokról 2009. év Juttatás megnevezés Közhasznú tevékenység keretében nyújtott Pénzbeli juttatások összesen - ebből adóköteles - ebből adómentes Természetbeni juttatások összesen - ebből adóköteles - ebből adómentes Egyéb juttatások ÖSSZESEN: Egyéb célszerinti, de nem közhasznú tevékenység keretében nyújtott Pénzbeli juttatások Nem pénzbeli juttatások Egyéb juttatások ÖSSZESEN: MINDÖSSZESEN:
Juttatás összege (Ft) előző évi tárgyévi
Eltérés % Ft
Megjegyzés
0
0
0
0 0
0 0
0 0
Budapest, 2010. május 28. Gervai Péter elnök A kimutatást dr. Kemény Mária mérlegképes könyvelő (regisztrációs szám: 120129) készítette, a közzétett adatok könyvvizsgálattal nincsenek alátámasztva. 14
Wikimédia Magyarország Egyesület KSH-szám: 18264973-9499-526-01
Fordulónap: 2009.12.31. Pk. 60.703/2008.
Közhasznúsági jelentés 5. számú melléklete KIMUTATÁS a kapott támogatásokról 2009. év Juttatás megnevezése
Támogatott cél
Központi költségvetési szervtől Nemzeti Civil Alapprogram Elkülönített állami pénzalap Helyi önkormányzat és szervei Kisebbségi települési önkormányzat Települési önkormányzat társulása Magánszemélyektől Egyéni vállalkozóktól Jogi személyiségű gazdasági társaságtól Jogi személyiség nélküli társaságtól Közhasznú szervezettől SZJA 1%-a (APEH) Iparűzési adó 5%-a (Önkormányzat) Egyéb ÖSSZESEN:
Támogatás összege (Ft) előző évi tárgyévi 0 0
Változás % Ft 0
0
0
0
0
69 500 0 15 000
1 262 212 2 500 12 500
1 716 ∞ -17
1 192 712 2 500 -2 500
0
936 060
∞
936 060
84 500
2 213 272
2 519
2 128 772
Budapest, 2010. május 28. Gervai Péter elnök A kimutatást dr. Kemény Mária mérlegképes könyvelő (regisztrációs szám: 120129) készítette, a közzétett adatok könyvvizsgálattal nincsenek alátámasztva. 15
Wikimédia Magyarország Egyesület KSH-szám: 18264973-9499-526-01
Fordulónap: 2009.12.31. Pk. 60.703/2008.
Közhasznúsági jelentés 6. számú melléklete KIMUTATÁS a vezető tisztségviselőknek nyújtott juttatásokról 2009. év
Juttatás megnevezése
Juttatás összege (Ft) előző évi tárgyévi
Cél szerinti pénzbeli kifizetések Természetbeni juttatások Szja mentes Szja köteles Értékpapír juttatások Tiszteletdíjak, megbízási díjak Költségtérítések Adott kölcsönök összege Kamatmentes kölcsönök Egyéb juttatások ÖSSZESEN:
Eltérés %
Megjegyzés
Ft
0
0 0 0 0 0
0
0
Budapest, 2010. május 28. Gervai Péter elnök
A kimutatást dr. Kemény Mária mérlegképes könyvelő (regisztrációs szám: 120129) készítette, a közzétett adatok könyvvizsgálattal nincsenek alátámasztva. 16