května 2011 Štrasburk

EVROPSKÝ PARLAMENT 2009

2014 Dokument ze zasedání

KONEČNÝ NÁVRH POŘADU JEDNÁNÍ

9.–12. května 2011 Štrasburk

06/05/11

CS

463.998 Jednotná v rozmanitosti

CS

Vysvětlení postupů Pokud Parlament nerozhodne jinak, texty přijaté v plénu budou předloženy k hlasování v následujícím pořadí: 1. Třetí čtení -

Řádný legislativní postup («««III) většina hlasů je pro schválení společného návrhu

2. Souhlas -

Postup souhlasu («««) pokud Smlouvy vyžadují většinu všech poslanců Parlamentu pro přijetí nebo zamítnutí rozhodnutí, kterým se dává souhlas

3. Druhé čtení -

Řádný legislativní postup («««II) většina všech poslanců je pro zamítnutí nebo změnu postoje Rady; většina odevzdaných hlasů je pro schválení postoje Rady

4. Jednací řád Evropského parlamentu -

Změny jednacího řádu většina všech poslanců je pro přijetí změn většina hlasů je pro schválení návrhu rozhodnutí

5. První čtení -

Řádný legislativní postup («««I) většina hlasů je pro schválení nebo doplnění legislativního návrhu většina odevzdaných hlasů je pro schválení návrhu legislativního usnesení

6. Souhlas -

Postup souhlasu («««) pokud smlouvy vyžadují většinu odevzdaných hlasů pro přijetí nebo zamítnutí rozhodnutí, kterým se dává souhlas

7. Ostatní postupy -

Konzultace («) většina hlasů je pro schválení nebo změnu legislativního návrhu většina odevzdaných hlasů je pro schválení návrhu legislativního usnesení

-

Ostatní (prohlášení, ústní otázky, zprávy z vlastního podnětu, zbavení imunity) většina hlasů odevzdaných je pro schválení návrhu usnesení nebo rozhodnutí

Obsah

Obsah Pondělí 9. května 2011 17:00–24:00 Pokračování zasedání a plán práce První program politiky rádiového spektra - Zpráva: Gunnar Hökmark (A7-0151/2011) Krize evropského odvětví rybolovu v důsledku zvýšení cen ropy - Otázky k ústnímu zodpovězení (O-000096/2011 - B7-0306/2011) (O-000101/2011 - B7-0307/2011) (O-000102/2011 - B7-0308/2011) (O-000106/2011 - B7-0310/2011) (O-000107/2011 - B7-0311/2011) (O-000113/2011 - B7-0313/2011) Mimořádné autonomní obchodní preference pro Pákistán - Zpráva: Vital Moreira (A7-0069/2011) Dohoda o volném obchodu s Indií - Otázka k ústnímu zodpovězení (O-000059/2011 - B7-0214/2011) Obchodní vztahy mezi EU a Japonskem - Otázka k ústnímu zodpovězení (O-000088/2011 - B7-0220/2011) Přechodná úprava pro dvoustranné dohody o investicích mezi členskými státy a třetími zeměmi - Zpráva: Carl Schlyter (A7-0148/2011) Jednominutové projevy (článek 150 jednacího řádu) Krátké přednesení následující zprávy: Příprava lesů na změnu klimatu - Zpráva: Kriton Arsenis (A7-0113/2011)

Úterý 10. května 2011 09:00–11:50 Společná rozprava - Absolutorium za rok 2009 (39 zpráv) Absolutorium 2009: souhrnný rozpočet EU, oddíl III – Komise - Zpráva: Jorgo Chatzimarkakis (A7-0134/2011) Zvláštní zpráva EÚD v souvislosti s udělením absolutoria Komisi za rok 2009 - Zpráva: Jorgo Chatzimarkakis (A7-0135/2011) Absolutorium 2009: souhrnný rozpočet EU – Evropský parlament - Zpráva: Ville Itälä (A7-0094/2011) Absolutorium 2009: souhrnný rozpočet EU – Rada - Zpráva: Crescenzio Rivellini (A7-0088/2011) Absolutorium 2009: souhrnný rozpočet EU – Soudní dvůr - Zpráva: Crescenzio Rivellini (A7-0137/2011) Absolutorium 2009: souhrnný rozpočet EU – Účetní dvůr - Zpráva: Crescenzio Rivellini (A7-0138/2011) Absolutorium 2009: souhrnný rozpočet EU – Evropský hospodářský a sociální výbor - Zpráva: Crescenzio Rivellini (A7-0136/2011) Absolutorium 2009: souhrnný rozpočet EU – Výbor regionů - Zpráva: Crescenzio Rivellini (A7-0139/2011) Absolutorium 2009: sournný rozpočet EU – Evropský veřejný ochránce práv - Zpráva: Crescenzio Rivellini (A7-0116/2011) Absolutorium 2009: souhrnný rozpočet EU – Evropský inspektor ochrany údajů - Zpráva: Crescenzio Rivellini (A7-0117/2011) Absolutorium 2009: 8., 9. a 10. Evropský rozvojový fond (ERF) - Zpráva: Bart Staes (A7-0140/2011) Absolutorium 2009: výkonnost, finanční řízení a kontrola agentur - Zpráva: Georgios Stavrakakis (A7-0149/2011) Absolutorium 2009: Evropská policejní akademie (CEPOL) - Zpráva: Georgios Stavrakakis (A7-0150/2011) Absolutorium 2009: Evropská agentura pro léčiva - Zpráva: Georgios Stavrakakis (A7-0153/2011) Absolutorium 2009: Překladatelské středisko pro instituce Evropské unie - Zpráva: Georgios Stavrakakis (A7-0119/2011) Absolutorium 2009: Evropské středisko pro rozvoj odborného vzdělávání - Zpráva: Georgios Stavrakakis (A7-0106/2011) Absolutorium 2009: Agentura Společenství pro kontrolu rybolovu - Zpráva: Georgios Stavrakakis (A7-0118/2011) Absolutorium 2009: Evropská agentura pro bezpečnost letectví - Zpráva: Georgios Stavrakakis (A7-0123/2011)

463.998/PDOJ

1 1 1 1 1 2 2 2 2 2 2 2

3 3 3 3 3 3 3 3 4 4 4 4 4 4 5 5 5 5 5 5 5

463.998/PDOJ

Obsah

Absolutorium 2009: Evropské středisko pro prevenci a kontrolu nemocí - Zpráva: Georgios Stavrakakis (A7-0107/2011) Absolutorium 2009: Evropská agentura pro chemické látky - Zpráva: Georgios Stavrakakis (A7-0127/2011) Absolutorium 2009: Evropská agentura pro životní prostředí - Zpráva: Georgios Stavrakakis (A7-0122/2011) Absolutorium 2009: Evropská úřad pro bezpečnost potravin - Zpráva: Georgios Stavrakakis (A7-0146/2011) Absolutorium 2009: Evropské monitorovací centrum pro drogy a drogovou závislost - Zpráva: Georgios Stavrakakis (A7-0120/2011) Absolutorium 2009: Evropská agentura pro námořní bezpečnost - Zpráva: Georgios Stavrakakis (A7-0132/2011) Absolutorium 2009: Evropská agentura pro bezpečnost sítí a informací - Zpráva: Georgios Stavrakakis (A7-0105/2011) Absolutorium 2009: Evropská agentura pro železnice - Zpráva: Georgios Stavrakakis (A7-0125/2011) Absolutorium 2009: Evropská nadace odborného vzdělávání - Zpráva: Georgios Stavrakakis (A7-0109/2011) Absolutorium 2009: Evropská agentura pro bezpečnost a ochranu zdraví při práci - Zpráva: Georgios Stavrakakis (A7-0104/2011) Absolutorium 2009: Zásobovací agentura Euratomu - Zpráva: Georgios Stavrakakis (A7-0144/2011) Absolutorium 2009: Evropská nadace pro zlepšení životních a pracovních podmínek - Zpráva: Georgios Stavrakakis (A7-0108/2011) Absolutorium 2009: Eurojust - Zpráva: Georgios Stavrakakis (A7-0133/2011) Absolutorium 2009: Evropská agentura pro základní práva - Zpráva: Georgios Stavrakakis (A7-0130/2011) Absolutorium 2009: Evropská agentura pro řízení operativní spolupráce na vnějších hranicích členských států Evropské unie (FRONTEX) - Zpráva: Georgios Stavrakakis (A7-0145/2011) Absolutorium 2009: Evropský úřad pro dohled nad GNSS - Zpráva: Georgios Stavrakakis (A7-0103/2011) Absolutorium 2009: Společný podnik ARTEMIS - Zpráva: Georgios Stavrakakis (A7-0126/2011) Absolutorium 2009: Společný podnik Clean Sky - Zpráva: Georgios Stavrakakis (A7-0128/2011) Absolutorium 2009: Společný podnik ILL (společná technologická iniciativa pro inovativní léčiva) Zpráva: Georgios Stavrakakis (A7-0129/2011) Absolutorium 2009: Společný evropský podnik pro ITER a rozvoj energie z jaderné syntézy - Zpráva: Georgios Stavrakakis (A7-0131/2011) Absolutorium 2009: Společný podnik SESAR - Zpráva: Georgios Stavrakakis (A7-0124/2011) 12:00–13:00 HLASOVÁNÍ 29 zpráv o udělení absolutoria podle článku 138 jednacího řádu Žádost o ochranu poslanecké imunity, které požívá Luigi de Magistris - Zpráva: Bernhard Rapkay (A7-0152/2011) Žádost o ochranu poslanecké imunity, které požívá Bruno Gollnisch - Zpráva: Bernhard Rapkay (A7-0154/2011) Žádost, aby byl Bruno Gollnisch zbaven poslanecké imunity - Zpráva: Bernhard Rapkay (A7-0155/2011) Ochrana a udržitelný rozvoj Prespanského parku - Doporučení: Kriton Arsenis (A7-0078/2011) Opatření přístavních států k předcházení, potírání a odstranění nezákonného, nehlášeného a neregulovaného rybolovu - Doporučení: Carmen Fraga Estévez (A7-0142/2011) Navrhovaná prozatímní opatření ke zmrazení a zpřístupnění majetku dlužníků v přeshraničních případech Zpráva: Arlene McCarthy (A7-0147/2011) 10 zpráv o udělení absolutoria Mimořádné autonomní obchodní preference pro Pákistán - Zpráva: Vital Moreira (A7-0069/2011) Přechodná úprava pro dvoustranné dohody o investicích mezi členskými státy a třetími zeměmi - Zpráva: Carl Schlyter (A7-0148/2011) Poskytnutí další makrofinanční pomoci Gruzii - Zpráva: Vital Moreira (A7-0053/2011)

463.998/PDOJ

6 6 6 6 6 6 7 7 7 7 7 7 8 8 8 8 8 8 9 9 9 9 9 9 9 9 10 10 10 10 10 10 10

463.998/PDOJ

Obsah

15:00–18:30 Migrační toky a azyl a jejich dopad na Schengen - Prohlášení Rady a Komise Společná rozprava - Rejstřík transparentnosti Interinstitucionální dohoda o společném rejstříku transparentnosti - Zpráva: Carlo Casini (A7-0174/2011) Změna jednacího řádu z důvodu zavedení společného registru transparentnosti - Zpráva: Carlo Casini (A7-0173/2011) Jaderná bezpečnost 25 let po černobylské katastrofě - Otázka k ústnímu zodpovězení (O-000109/2011 B7-0312/2011) 18:30–20:00 Doba vyhrazená pro otázky Komisi (B7-0303/2011) 21:00–24:00 Názvy textilií a související označování textilních výrobků etiketami - Doporučení pro druhé čtení: Toine Manders (A7-0086/2011) Zátěžové testy bankovního sektoru EU - Otázky k ústnímu zodpovězení (O-000063/2011 - B7-0216/2011) (O-000074/2011 - B7-0219/2011) (O-000105/2011 - B7-0309/2011) Vymáhání právních předpisů týkajících se vyvážení toxického odpadu do rozvojových zemí - Otázky k ústnímu zodpovězení (O-000065/2011 - B7-0217/2011) (O-000066/2011 - B7-0218/2011)

Středa 11. května 2011 09:00–12:20 PŘEDNOSTNÍ ROZPRAVA Společná rozprava - Zahraniční, bezpečnostní a obranná politika Hlavní hlediska a strategická rozhodnutí společné zahraniční a bezpečnostní politiky a společná bezpečnostní a obranná politika (článek 36 SEU) - Prohlášení místopředsedkyně Komise, vysoké představitelky Unie pro zahraniční věci a bezpečnostní politiku Situace v Sýrii a v táboře Ašraf - Prohlášení místopředsedkyně Komise, vysoké představitelky Unie pro zahraniční věci a bezpečnostní politiku Výroční zpráva Rady pro Evropský parlament o hlavních hlediscích a strategických rozhodnutích společné zahraniční a bezpečnostní politiky (SZBP) za rok 2009 předložená Evropskému parlamentu v souladu s částí II oddílem G bodem 43 interinstitucionální dohody ze dne 17. května 2006 - Zpráva: Gabriele Albertini (A7-0168/2011) Rozvoj společné bezpečnostní a obranné politiky po vstupu Lisabonské smlouvy v platnost - Zpráva: Roberto Gualtieri (A7-0166/2011) EU jako globální hráč: její role v mnohostranných organizacích - Zpráva: María Muñiz De Urquiza (A7-0181/2011) 12:30–13:30 HLASOVÁNÍ Údaje nebo značky určující šarži, ke které potravina patří - Zpráva: Sajjad Karim (A7-0095/2011) Sbližování právních předpisů členských států týkajících se jednotek měření - Zpráva: Sajjad Karim (A7-0089/2011) Přípustná hladina akustického tlaku a výfukový systém motorových vozidel - Zpráva: Sajjad Karim (A7-0093/2011) Úzkorozchodné kolové zemědělské a lesnické traktory - Zpráva: Sajjad Karim (A7-0098/2011) Ovládače kolových zemědělských a lesnických traktorů - Zpráva: Sajjad Karim (A7-0090/2011) Brzdová zařízení kolových zemědělských a lesnických traktorů - Zpráva: Sajjad Karim (A7-0092/2011) Místo řidiče a dveře a okna kolových a zemědělských traktorů - Zpráva: Sajjad Karim (A7-0096/2011) Zadní ochranné konstrukce chránící při převrácení úzkorozchodných kolových zemědělských a lesnických traktorů - Zpráva: Sajjad Karim (A7-0101/2011) Spotřební daň z tabákových výrobků - Zpráva: Sajjad Karim (A7-0100/2011) Nominální hodnoty a technické specifikace euromincí určených pro peněžní oběh - Zpráva: Sajjad Karim (A7-0102/2011) Názvy textilií a související označování textilních výrobků etiketami - Doporučení pro druhé čtení: Toine Manders (A7-0086/2011) 463.998/PDOJ

11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 12 12

13 13 13 13 13

13 13 13 14 14 14 14 14 14 14 15 15 15 15 15 463.998/PDOJ

Obsah

Mimořádná obchodní opatření pro země a území účastnící se procesu stabilizace a přidružení zavedeného EU či s tímto procesem spjaté - Zpráva: Vital Moreira (A7-0243/2010) První program politiky rádiového spektra - Zpráva: Gunnar Hökmark (A7-0151/2011) Změna jednacího řádu z důvodu zavedení společného registru transparentnosti - Zpráva: Carlo Casini (A7-0173/2011) Interinstitucionální dohoda o společném rejstříku transparentnosti - Zpráva: Carlo Casini (A7-0174/2011) Správa a řízení finančních institucí - Zpráva: Ashley Fox (A7-0074/2011) Dohoda o volném obchodu s Indií - Návrhy usnesení Obchodní vztahy mezi EU a Japonskem - Návrhy usnesení Příprava lesů na změnu klimatu - Zpráva: Kriton Arsenis (A7-0113/2011) Výroční zpráva Rady pro Evropský parlament o hlavních hlediscích a strategických rozhodnutích společné zahraniční a bezpečnostní politiky (SZBP) za rok 2009 předložená Evropskému parlamentu v souladu s částí II oddílem G bodem 43 interinstitucionální dohody ze dne 17. května 2006 - Zpráva: Gabriele Albertini (A7-0168/2011) Rozvoj společné bezpečnostní a obranné politiky po vstupu Lisabonské smlouvy v platnost - Zpráva: Roberto Gualtieri (A7-0166/2011) EU jako globální hráč: její role v mnohostranných organizacích - Zpráva: María Muñiz De Urquiza (A7-0181/2011) 15:00–19:00 Prohlášení předsedy delegace Evropského parlamentu v dohodovacím výboru – Nové potraviny Přezkum iniciativy „Small Business Act“ - Otázky k ústnímu zodpovězení (O-000089/2011 - B7-0301/2011) (O-000090/2011 - B7-0302/2011) Vývoj stávající úvěrové krize a reakce EU - Prohlášení Rady a Komise Výkonnost evropských agentur pro oblast zaměstnanosti, pracovních podmínek a odborné přípravy Prohlášení Komise 21:00–24:00 Unie inovací: proměna Evropy pro svět po krizi - Zpráva: Judith A. Merkies (A7-0162/2011) Úmluva MOP doplněná doporučením týkajícím se osob pracujících v domácnosti - Otázka k ústnímu zodpovězení (O-000092/2011 - B7-0305/2011) Rezistence vůči antibiotikům - Otázka k ústnímu zodpovězení (O-000048/2011 - B7-0304/2011)

Čtvrtek 12. května 2011 09:00–11:50 Společná rozprava - Vzdělávání a kultura v EU Mládež v pohybu – rámec pro zlepšení evropských systémů vzdělávání a odborné přípravy - Zpráva: Milan Zver (A7-0169/2011) Učení se v raném věku v Evropské unii - Zpráva: Mary Honeyball (A7-0099/2011) Kulturní dimenze vnější činnosti EU - Zpráva: Marietje Schaake (A7-0112/2011) Uvolnění potenciálu kulturních a tvůrčích odvětví - Zpráva: Marie-Thérèse Sanchez-Schmid (A7-0143/2011) Sarajevo jako Evropské hlavní město kultury v roce 2014 - Otázka k ústnímu zodpovězení (O-000061/2011 - B7-0215/2011) 12:00–13:00 HLASOVÁNÍ Mládež v pohybu – rámec pro zlepšení evropských systémů vzdělávání a odborné přípravy - Zpráva: Milan Zver (A7-0169/2011) Učení se v raném věku v Evropské unii - Zpráva: Mary Honeyball (A7-0099/2011) Dohoda o partnerství v odvětví rybolovu mezi EU a Mauritánií - Návrhy usnesení Veřejné zakázky - Návrhy usnesení Krize evropského odvětví rybolovu v důsledku zvýšení cen ropy - Návrhy usnesení Přezkum iniciativy „Small Business Act“ - Návrhy usnesení Unie inovací: proměna Evropy pro svět po krizi - Zpráva: Judith A. Merkies (A7-0162/2011) Úmluva MOP doplněná doporučením týkajícím se osob pracujících v domácnosti - Návrhy usnesení 463.998/PDOJ

15 15 16 16 16 16 16 16

16 16 16 17 17 17 17 17 17 17 17 18

19 19 19 19 19 19 19 19 20 20 20 20 20 20 20 20 20 463.998/PDOJ

Obsah

Rezistence vůči antibiotikům - Návrhy usnesení Kulturní dimenze vnější činnosti EU - Zpráva: Marietje Schaake (A7-0112/2011) Uvolnění potenciálu kulturních a tvůrčích odvětví - Zpráva: Marie-Thérèse Sanchez-Schmid (A7-0143/2011) Sarajevo jako Evropské hlavní město kultury v roce 2014 - Návrhy usnesení 15:00–16:00 Rozpravy o případech porušování lidských práv, demokracie a právního státu (článek 122 jednacího řádu) – Doba trvání: nejvýše 1 hodina Srí Lanka: další kroky v souvislosti se zprávou OSN Ázerbájdžán Bělorusko 16:00–17:00 Hlasování (po skončení předchozích rozprav) Návrhy usnesení týkající se rozprav o případech porušování lidských práv, demokracie a právního státu (článek 122 jednacího řádu)

20 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21

Řečnická doba (článek 149 jednacího řádu)

23

Lhůty pro předložení

26

463.998/PDOJ

463.998/PDOJ

1

Pondělí 9. května 2011

1

Pondělí 9. května 2011 17:00–24:00

Rozpravy

17:00–24:00 1

• Pokračování zasedání a plán práce

230 À «««I

• První program politiky rádiového spektra Zpráva: Gunnar Hökmark (A7-0151/2011) Zpráva o návrhu rozhodnutí Evropského parlamentu a Rady o vytvoření prvního programu politiky rádiového spektra [KOM(2010)0471 - C7-0270/2010 - 2010/0252(COD)] Výbor pro průmysl, výzkum a energetiku Hlasování se bude konat ve středu

236 À

• Krize evropského odvětví rybolovu v důsledku zvýšení cen ropy Otázky k ústnímu zodpovězení João Ferreira, Patrick Le Hyaric (O-000096/2011 - B7-0306/2011) Skupina konfederace Evropské sjednocené levice a Severské zelené levice Komise Krize v odvětví rybolovu vyplývající ze zvýšení ceny pohonných hmot Alain Cadec, Antonello Antinoro, Jim Higgins, Jarosław Leszek Wałęsa, Maria do Céu Patrão Neves, Werner Kuhn, Ioannis A. Tsoukalas, Crescenzio Rivellini, Rareş-Lucian Niculescu, Vito Bonsignore, Salvador Garriga Polledo (O-000101/2011 - B7-0307/2011) Poslanecký klub Evropské lidové strany (Křesťanských demokratů) Komise Krize evropského odvětví rybolovu v důsledku zvýšení cen ropy Philippe de Villiers, Juozas Imbrasas (O-000102/2011 - B7-0308/2011) Evropa Svobody a Demokracie Komise Krize evropského odvětví rybolovu v důsledku zvýšení cen ropy Britta Reimers (O-000106/2011 - B7-0310/2011) Skupina Aliance liberálů a demokratů pro Evropu Komise Krize evropského odvětví rybolovu v důsledku zvýšení cen ropy Josefa Andrés Barea, Kriton Arsenis, Luis Manuel Capoulas Santos, Estelle Grelier, Iliana Malinova Iotova, Guido Milana, Ulrike Rodust, Antolín Sánchez Presedo, Catherine Trautmann (O-000107/2011 B7-0311/2011) Skupina progresivní aliance socialistů a demokratů v Evropském parlamentu Komise Rostoucí ceny ropy a podpora rybolovu Isabella Lövin (O-000113/2011 - B7-0313/2011) Skupina Zelených/Evropské svobodné aliance Komise Krize v odvětví rybolovu v důsledku rostoucích cen ropy

[2011/2668(RSP)] Hlasování se bude konat ve čtvrtek

463.998/PDOJ

463.998/PDOJ

2

Pondělí 9. května 2011

2

168 À «««I

• Mimořádné autonomní obchodní preference pro Pákistán Zpráva: Vital Moreira (A7-0069/2011) Zpráva o návrhu nařízení Evropského parlamentu a Rady o zavedení mimořádných autonomních obchodních preferencí pro Pákistán [KOM(2010)0552 - C7-0322/2010 - 2010/0289(COD)] Výbor pro mezinárodní obchod

150 À

• Dohoda o volném obchodu s Indií Otázka k ústnímu zodpovězení Vital Moreira (O-000059/2011 - B7-0214/2011) Výbor pro mezinárodní obchod Komise Současný stav jednání o dohodě o volném obchodu mezi EU a Indií

[2011/2620(RSP)] Hlasování se bude konat ve středu 225 À

• Obchodní vztahy mezi EU a Japonskem Otázka k ústnímu zodpovězení Daniel Caspary, Jarosław Leszek Wałęsa, Syed Kamall, Robert Sturdy, Jan Zahradil, Niccolò Rinaldi, Metin Kazak, Marielle De Sarnez, Emilio Menéndez del Valle, David Martin, Vital Moreira (O-000088/2011 - B7-0220/2011) Poslanecký klub Evropské lidové strany (Křesťanských demokratů), Evropská konzervativní a reformní skupina, Skupina Aliance liberálů a demokratů pro Evropu, Skupina progresivní aliance socialistů a demokratů v Evropském parlamentu Komise Obchodní vztahy EU-Japonsko

[2011/2625(RSP)] Hlasování se bude konat ve středu 126 À «««I

• Přechodná úprava pro dvoustranné dohody o investicích mezi členskými státy a třetími zeměmi Zpráva: Carl Schlyter (A7-0148/2011) Zpráva o návrhu nařízení Evropského parlamentu a Rady, kterým se stanoví přechodná úprava pro dvoustranné dohody o investicích mezi členskými státy a třetími zeměmi [KOM(2010)0344 - C7-0172/2010 - 2010/0197(COD)] Výbor pro mezinárodní obchod

2

• Jednominutové projevy (článek 150 jednacího řádu) Krátké přednesení následující zprávy: 240 À

463.998/PDOJ

• Příprava lesů na změnu klimatu Zpráva: Kriton Arsenis (A7-0113/2011) Zpráva k zelené knize Komise o ochraně lesů a souvisejících informacích v EU – příprava lesů na změnu klimatu [KOM(2010)0066 - 2010/2106(INI)] Výbor pro životní prostředí, veřejné zdraví a bezpečnost potravin Hlasování se bude konat ve středu

463.998/PDOJ

3

Úterý 10. května 2011

3

Úterý 10. května 2011 09:00–11:50 12:00–13:00 15:00–18:30 18:30–20:00 21:00–24:00

Rozpravy HLASOVÁNÍ Rozpravy Doba vyhrazená pro otázky Rozpravy

09:00–11:50 Společná rozprava - Absolutorium za rok 2009 (39 zpráv) 178 À

• Absolutorium 2009: souhrnný rozpočet EU, oddíl III – Komise Zpráva: Jorgo Chatzimarkakis (A7-0134/2011) Zpráva o udělení absolutoria za plnění souhrnného rozpočtu Evropské unie na rozpočtový rok 2009, oddíl III – Komise a výkonné agentury [SEK(2010)0963 - C7-0211/2010 - 2010/2142(DEC)] Výbor pro rozpočtovou kontrolu

228

• Zvláštní zpráva EÚD v souvislosti s udělením absolutoria Komisi za rok 2009 Zpráva: Jorgo Chatzimarkakis (A7-0135/2011) Zpráva o zvláštní zprávě EÚD v souvislosti s udělením absolutoria Komisi za rok 2009 [2010/2204(DEC)] Výbor pro rozpočtovou kontrolu

180 À

• Absolutorium 2009: souhrnný rozpočet EU – Evropský parlament Zpráva: Ville Itälä (A7-0094/2011) Zpráva o udělení absolutoria za plnění souhrnného rozpočtu Evropské unie na rozpočtový rok 2009, oddíl I – Evropský parlament [SEK(2010)0963 - C7-0212/2010 - 2010/2143(DEC)] Výbor pro rozpočtovou kontrolu

196 À

• Absolutorium 2009: souhrnný rozpočet EU – Rada Zpráva: Crescenzio Rivellini (A7-0088/2011) Zpráva o udělení absolutoria za plnění souhrnného rozpočtu Evropské unie na rozpočtový rok 2009, oddíl II – Rada [SEK(2010)0963 - C7-0213/2010 - 2010/2144(DEC)] Výbor pro rozpočtovou kontrolu

214

• Absolutorium 2009: souhrnný rozpočet EU – Soudní dvůr Zpráva: Crescenzio Rivellini (A7-0137/2011) Zpráva o udělení absolutoria za plnění souhrnného rozpočtu Evropské unie na rozpočtový rok 2009, oddíl IV – Soudní dvůr [SEK(2010)0963 - C7-0214/2010 - 2010/2145(DEC)] Výbor pro rozpočtovou kontrolu

463.998/PDOJ

463.998/PDOJ

4


4

191 À

• Absolutorium 2009: souhrnný rozpočet EU – Účetní dvůr Zpráva: Crescenzio Rivellini (A7-0138/2011) Zpráva o udělení absolutoria za plnění souhrnného rozpočtu Evropské unie na rozpočtový rok 2009, oddíl V – Účetní dvůr [SEK(2010)0963 - C7-0215/2010 - 2010/2146(DEC)] Výbor pro rozpočtovou kontrolu

209 À

• Absolutorium 2009: souhrnný rozpočet EU – Evropský hospodářský a sociální výbor Zpráva: Crescenzio Rivellini (A7-0136/2011) Zpráva o udělení absolutoria za plnění souhrnného rozpočtu Evropské unie na rozpočtový rok 2009, oddíl VI – Evropský hospodářský a sociální výbor [SEK(2010)0963 - C7-0216/2010 - 2010/2147(DEC)] Výbor pro rozpočtovou kontrolu

199 À

• Absolutorium 2009: souhrnný rozpočet EU – Výbor regionů Zpráva: Crescenzio Rivellini (A7-0139/2011) Zpráva o udělení absolutoria za plnění souhrnného rozpočtu Evropské unie na rozpočtový rok 2009, oddíl VII – Výbor regionů [SEK(2010)0963 - C7-0217/2010 - 2010/2148(DEC)] Výbor pro rozpočtovou kontrolu

192

• Absolutorium 2009: sournný rozpočet EU – Evropský veřejný ochránce práv Zpráva: Crescenzio Rivellini (A7-0116/2011) Zpráva o udělení absolutoria za plnění souhrnného rozpočtu Evropské unie na rozpočtový rok 2009, oddíl VIII – Evropský veřejný ochránce práv [SEK(2010)0963 - C7-0218/2010 - 2010/2149(DEC)] Výbor pro rozpočtovou kontrolu

207

• Absolutorium 2009: souhrnný rozpočet EU – Evropský inspektor ochrany údajů Zpráva: Crescenzio Rivellini (A7-0117/2011) Zpráva o udělení absolutoria za plnění souhrnného rozpočtu Evropské unie na rozpočtový rok 2009, oddíl IX – Evropský inspektor ochrany údajů [SEK(2010)0963 - C7-0219/2010 - 2010/2150(DEC)] Výbor pro rozpočtovou kontrolu

197 À

• Absolutorium 2009: 8., 9. a 10. Evropský rozvojový fond (ERF) Zpráva: Bart Staes (A7-0140/2011) Zpráva o udělení absolutoria za plnění rozpočtu osmého, devátého a desátého Evropského rozvojového fondu na rozpočtový rok 2009 [KOM(2010)0402 - C7-0220/2010 - 2010/2151(DEC)] Výbor pro rozpočtovou kontrolu

463.998/PDOJ

463.998/PDOJ

5


5

215

• Absolutorium 2009: výkonnost, finanční řízení a kontrola agentur Zpráva: Georgios Stavrakakis (A7-0149/2011) Zpráva k udělování absolutoria za rok 2009: výkonnost, finanční řízení a kontrola agentur EU [2010/2271(DEC)] Výbor pro rozpočtovou kontrolu

204

• Absolutorium 2009: Evropská policejní akademie (CEPOL) Zpráva: Georgios Stavrakakis (A7-0150/2011) Zpráva o udělení absolutoria za plnění rozpočtu Evropské policejní akademie za rozpočtový rok 2009 [SEK(2010)0963 - C7-0241/2010 - 2010/2181(DEC)] Výbor pro rozpočtovou kontrolu

203 À

• Absolutorium 2009: Evropská agentura pro léčiva Zpráva: Georgios Stavrakakis (A7-0153/2011) Zpráva o udělení absolutoria za plnění rozpočtu Evropské agentury pro léčiva na rozpočtový rok 2009 [SEK(2010)0963 - C7-0233/2010 - 2010/2173(DEC)] Výbor pro rozpočtovou kontrolu

208

• Absolutorium 2009: Překladatelské středisko pro instituce Evropské unie Zpráva: Georgios Stavrakakis (A7-0119/2011) Zpráva o udělení absolutoria za plnění rozpočtu Překladatelského střediska pro instituce Evropské unie na rozpočtový rok 2009 [SEK(2010)0963 - C7-0232/2010 - 2010/2172(DEC)] Výbor pro rozpočtovou kontrolu

179

• Absolutorium 2009: Evropské středisko pro rozvoj odborného vzdělávání Zpráva: Georgios Stavrakakis (A7-0106/2011) Zpráva o udělení absolutoria za plnění rozpočtu Evropského střediska pro rozvoj odborného vzdělávání na rozpočtový rok 2009 [SEK(2010)0963 - C7-0226/2010 - 2010/2166(DEC)] Výbor pro rozpočtovou kontrolu

194

• Absolutorium 2009: Agentura Společenství pro kontrolu rybolovu Zpráva: Georgios Stavrakakis (A7-0118/2011) Zpráva o udělení absolutoria zaplnění rozpočtu Agentury Společenství pro kontrolu rybolovu na rozpočtový rok 2009 [SEK(2010)0963 - C7-0244/2010 - 2010/2184(DEC)] Výbor pro rozpočtovou kontrolu

188

• Absolutorium 2009: Evropská agentura pro bezpečnost letectví Zpráva: Georgios Stavrakakis (A7-0123/2011) Zpráva o udělení absolutoria za plnění rozpočtu Evropské agentury pro bezpečnost letectví na rozpočtový rok 2009 [SEK(2010)0963 - C7-0237/2010 - 2010/2177(DEC)] Výbor pro rozpočtovou kontrolu

463.998/PDOJ

463.998/PDOJ

6


6

185

• Absolutorium 2009: Evropské středisko pro prevenci a kontrolu nemocí Zpráva: Georgios Stavrakakis (A7-0107/2011) Zpráva o udělení absolutoria za plnění rozpočtu Evropského střediska pro prevenci a kontrolu nemocí na rozpočtový rok 2009 [SEK(2010)0963 - C7-0239/2010 - 2010/2179(DEC)] Výbor pro rozpočtovou kontrolu

212

• Absolutorium 2009: Evropská agentura pro chemické látky Zpráva: Georgios Stavrakakis (A7-0127/2011) Zpráva o udělení absolutoria za plnění rozpočtu Evropské agentury pro chemické látky na rozpočtový rok 2009 [SEK(2010)0963 - C7-0245/2010 - 2010/2185(DEC)] Výbor pro rozpočtovou kontrolu

187

• Absolutorium 2009: Evropská agentura pro životní prostředí Zpráva: Georgios Stavrakakis (A7-0122/2011) Zpráva o udělení absolutoria za plnění rozpočtu Evropské agentury pro životní prostředí na rozpočtový rok 2009 [SEK(2010)0963 - C7-0230/2010 - 2010/2170(DEC)] Výbor pro rozpočtovou kontrolu

190

• Absolutorium 2009: Evropská úřad pro bezpečnost potravin Zpráva: Georgios Stavrakakis (A7-0146/2011) Zpráva o udělení absolutoria za plnění rozpočtu Evropského úřadu pro bezpečnost potravin na rozpočtový rok 2009 [SEK(2010)0963 - C7-0238/2010 - 2010/2178(DEC)] Výbor pro rozpočtovou kontrolu

211

• Absolutorium 2009: Evropské monitorovací centrum pro drogy a drogovou závislost Zpráva: Georgios Stavrakakis (A7-0120/2011) Zpráva o udělení absolutoria za plnění rozpočtu Evropského monitorovacího centra pro drogy a drogovou závislost na rozpočtový rok 2009 [SEK(2010)0963 - C7-0229/2010 - 2010/2169(DEC)] Výbor pro rozpočtovou kontrolu

181

• Absolutorium 2009: Evropská agentura pro námořní bezpečnost Zpráva: Georgios Stavrakakis (A7-0132/2011) Zpráva o udělení absolutoria za plnění rozpočtu Evropské agentury pro námořní bezpečnost na rozpočtový rok 2009 [SEK(2010)0963 - C7-0236/2010 - 2010/2176(DEC)] Výbor pro rozpočtovou kontrolu

463.998/PDOJ

463.998/PDOJ

7


7

184

• Absolutorium 2009: Evropská agentura pro bezpečnost sítí a informací Zpráva: Georgios Stavrakakis (A7-0105/2011) Zpráva o udělení absolutoria za plnění rozpočtu Evropské agentury pro bezpečnost sítí a informací na rozpočtový rok 2009 [SEK(2010)0963 - C7-0252/2010 - 2010/2192(DEC)] Výbor pro rozpočtovou kontrolu

201

• Absolutorium 2009: Evropská agentura pro železnice Zpráva: Georgios Stavrakakis (A7-0125/2011) Zpráva o udělení absolutoria za plnění rozpočtu Evropské agentury pro železnice na rozpočtový rok 2009 [SEK(2010)0963 - C7-0240/2010 - 2010/2180(DEC)] Výbor pro rozpočtovou kontrolu

213

• Absolutorium 2009: Evropská nadace odborného vzdělávání Zpráva: Georgios Stavrakakis (A7-0109/2011) Zpráva o udělení absolutoria za plnění rozpočtu Evropské nadace odborného vzdělávání na rozpočtový rok 2009 [SEK(2010)0963 - C7-0235/2010 - 2010/2175(DEC)] Výbor pro rozpočtovou kontrolu

193

• Absolutorium 2009: Evropská agentura pro bezpečnost a ochranu zdraví při práci Zpráva: Georgios Stavrakakis (A7-0104/2011) Zpráva o udělení absolutoria za plnění rozpočtu Evropské agentury pro bezpečnost a ochranu zdraví při práci na rozpočtový rok 2009 [SEK(2010)0963 - C7-0231/2010 - 2010/2171(DEC)] Výbor pro rozpočtovou kontrolu

198

• Absolutorium 2009: Zásobovací agentura Euratomu Zpráva: Georgios Stavrakakis (A7-0144/2011) Zpráva o udělení absolutoria za plnění rozpočtu Zásobovací agentury Euratomu na rozpočtový rok 2009 [SEK(2010)0963 - C7-0246/2010 - 2010/2186(DEC)] Výbor pro rozpočtovou kontrolu

186

• Absolutorium 2009: Evropská nadace pro zlepšení životních a pracovních podmínek Zpráva: Georgios Stavrakakis (A7-0108/2011) Zpráva o udělení absolutoria za plnění rozpočtu Evropské nadace pro zlepšení životních a pracovních podmínek na rozpočtový rok 2009 [SEK(2010)0963 - C7-0227/2010 - 2010/2167(DEC)] Výbor pro rozpočtovou kontrolu

463.998/PDOJ

463.998/PDOJ

8


8

195

• Absolutorium 2009: Eurojust Zpráva: Georgios Stavrakakis (A7-0133/2011) Zpráva o udělení absolutoria za plnění rozpočtu Evropské jednotky pro justiční spolupráci na rozpočtový rok 2009 [SEK(2010)0963 - C7-0234/2010 - 2010/2174(DEC)] Výbor pro rozpočtovou kontrolu

210 À

• Absolutorium 2009: Evropská agentura pro základní práva Zpráva: Georgios Stavrakakis (A7-0130/2011) Zpráva o udělení absolutoria za plnění rozpočtu Evropské agentury pro základní práva na rozpočtový rok 2009 [SEK(2010)0963 - C7-0228/2010 - 2010/2168(DEC)] Výbor pro rozpočtovou kontrolu

182

• Absolutorium 2009: Evropská agentura pro řízení operativní spolupráce na vnějších hranicích členských států Evropské unie (FRONTEX) Zpráva: Georgios Stavrakakis (A7-0145/2011) Zpráva oo udělení absolutoria za plnění rozpočtu Evropské agentury pro řízení operativní spolupráce na vnějších hranicích členských států Evropské unie (FRONTEX) na rozpočtový rok 2009 [SEK(2010)0963 - C7-0242/2010 - 2010/2182(DEC)] Výbor pro rozpočtovou kontrolu

206

• Absolutorium 2009: Evropský úřad pro dohled nad GNSS Zpráva: Georgios Stavrakakis (A7-0103/2011) Zpráva o udělení absolutoria za plnění rozpočtu Evropského úřadu pro dohled nad GNSS na rozpočtový rok 2009 [SEK(2010)0963 - C7-0243/2010 - 2010/2183(DEC)] Výbor pro rozpočtovou kontrolu

200

• Absolutorium 2009: Společný podnik ARTEMIS Zpráva: Georgios Stavrakakis (A7-0126/2011) Zpráva o udělení absolutoria za plnění rozpočtu společného podniku ARTEMIS na rozpočtový rok 2009 [SEK(2010)0963 - C7-0250/2010 - 2010/2190(DEC)] Výbor pro rozpočtovou kontrolu

183

• Absolutorium 2009: Společný podnik Clean Sky Zpráva: Georgios Stavrakakis (A7-0128/2011) Zpráva o udělení absolutoria za plnění rozpočtu společného podniku Clean Sky na rozpočtový rok 2009 [SEK(2010)0963 - C7-0249/2010 - 2010/2189(DEC)] Výbor pro rozpočtovou kontrolu

463.998/PDOJ

463.998/PDOJ

9


9

189

• Absolutorium 2009: Společný podnik ILL (společná technologická iniciativa pro inovativní léčiva) Zpráva: Georgios Stavrakakis (A7-0129/2011) Zpráva o udělení absolutoria za plnění rozpočtu společného podniku ILL (společná technologická iniciativa pro inovativní léčiva) na rozpočtový rok 2009 [SEK(2010)0963 - C7-0251/2010 - 2010/2191(DEC)] Výbor pro rozpočtovou kontrolu

205 À

• Absolutorium 2009: Společný evropský podnik pro ITER a rozvoj energie z jaderné syntézy Zpráva: Georgios Stavrakakis (A7-0131/2011) Zpráva o udělení absolutoria za plnění rozpočtu společného evropského podniku pro ITER a rozvoj energie z jaderné syntézy na rozpočtový rok 2009 [SEK(2010)0963 - C7-0247/2010 - 2010/2187(DEC)] Výbor pro rozpočtovou kontrolu

202

• Absolutorium 2009: Společný podnik SESAR Zpráva: Georgios Stavrakakis (A7-0124/2011) Zpráva o udělení absolutoria za plnění rozpočtu společného podniku SESAR na rozpočtový rok 2009 [SEK(2010)0963 - C7-0248/2010 - 2010/2188(DEC)] Výbor pro rozpočtovou kontrolu Konec společné rozpravy

12:00–13:00

HLASOVÁNÍ

260

• 29 zpráv o udělení absolutoria podle článku 138 jednacího řádu

242

- Žádost o ochranu poslanecké imunity, které požívá Luigi de Magistris Zpráva: Bernhard Rapkay (A7-0152/2011) Zpráva o žádosti o ochranu imunity a výsad, kterých požívá Luigi de Magistris [2010/2122(IMM)] Výbor pro právní záležitosti

243

- Žádost o ochranu poslanecké imunity, které požívá Bruno Gollnisch Zpráva: Bernhard Rapkay (A7-0154/2011) Zpráva o žádosti o ochranu imunity a výsad, kterých požívá Bruno Gollnisch [2010/2097(IMM)] Výbor pro právní záležitosti

241

- Žádost, aby byl Bruno Gollnisch zbaven poslanecké imunity Zpráva: Bernhard Rapkay (A7-0155/2011) Zpráva o žádosti, aby byl Bruno Gollnisch zbaven imunity [2010/2284(IMM)] Výbor pro právní záležitosti

463.998/PDOJ

463.998/PDOJ

10


10

110

«««

- Ochrana a udržitelný rozvoj Prespanského parku Doporučení: Kriton Arsenis (A7-0078/2011) Doporučení k návrhu rozhodnutí Rady o uzavření dohody o ochraně a udržitelném rozvoji Prespanského parku jménem Evropské unie [16581/2010 - C7-0007/2011 - 2010/0300(NLE)] Výbor pro životní prostředí, veřejné zdraví a bezpečnost potravin

144

«««

- Opatření přístavních států k předcházení, potírání a odstranění nezákonného, nehlášeného a neregulovaného rybolovu Doporučení: Carmen Fraga Estévez (A7-0142/2011) Doporučení k návrhu rozhodnutí Rady o schválení dohody o opatřeních přístavních států k předcházení, potírání a odstranění nezákonného, nehlášeného a neregulovaného rybolovu jménem Evropské unie [05571/2011 - C7-0068/2011 - 2010/0389(NLE)] Výbor pro rybolov

113

- Navrhovaná prozatímní opatření ke zmrazení a zpřístupnění majetku dlužníků v přeshraničních případech Zpráva: Arlene McCarthy (A7-0147/2011) Zpráva obsahující doporučení Komisi k navrhovaným prozatímním opatřením ke zmrazení a zpřístupnění majetku dlužníků v přeshraničních případech [2009/2169(INI)] Výbor pro právní záležitosti

261

• 10 zpráv o udělení absolutoria

168 À «««I

- Mimořádné autonomní obchodní preference pro Pákistán Zpráva: Vital Moreira (A7-0069/2011) [KOM(2010)0552 - C7-0322/2010 - 2010/0289(COD)] Výbor pro mezinárodní obchod

126 À «««I

- Přechodná úprava pro dvoustranné dohody o investicích mezi členskými státy a třetími zeměmi Zpráva: Carl Schlyter (A7-0148/2011) [KOM(2010)0344 - C7-0172/2010 - 2010/0197(COD)] Výbor pro mezinárodní obchod

156 À «««I

- Poskytnutí další makrofinanční pomoci Gruzii Zpráva: Vital Moreira (A7-0053/2011) Zpráva o návrhu rozhodnutí Evropského parlamentu a Rady o poskytnutí další makrofinanční pomoci Gruzii [KOM(2010)0804 - C7-0019/2011 - 2010/0390(COD)] Výbor pro mezinárodní obchod Čl. 46 odst. 1 jednacího řádu

463.998/PDOJ

463.998/PDOJ

11


11

15:00–18:30 259

• Migrační toky a azyl a jejich dopad na Schengen Prohlášení Rady a Komise [2011/2689(RSP)] Společná rozprava - Rejstřík transparentnosti 95

À

• Interinstitucionální dohoda o společném rejstříku transparentnosti Zpráva: Carlo Casini (A7-0174/2011) Zpráva o uzavření interinstitucionální dohody mezi Evropským parlamentem a Komisí o společném rejstříku transparentnosti [2010/2291(ACI)] Výbor pro ústavní záležitosti

96

À

• Změna jednacího řádu z důvodu zavedení společného registru transparentnosti Zpráva: Carlo Casini (A7-0173/2011) Zpráva o změně jednacího řádu Evropského parlamentu z důvodu zavedení společného registru transparentnosti sdíleného Evropským parlamentem a Komisí [2010/2292(REG)] Výbor pro ústavní záležitosti Konec společné rozpravy

235

• Jaderná bezpečnost 25 let po černobylské katastrofě Otázka k ústnímu zodpovězení Bogusław Sonik (O-000109/2011 - B7-0312/2011) Výbor pro životní prostředí, veřejné zdraví a bezpečnost potravin Komise Jaderná bezpečnost 25 let po černobylské katastrofě

[2011/2679(RSP)] 18:30–20:00 5

• Doba vyhrazená pro otázky Komisi (B7-0303/2011)

21:00–24:00 114 À «««II

463.998/PDOJ

• Názvy textilií a související označování textilních výrobků etiketami Doporučení pro druhé čtení: Toine Manders (A7-0086/2011) Doporučení pro druhé čtení k postoji Rady v prvním čtení k přijetí nařízení Evropského parlamentu a Rady o názvech textilních vláken a souvisejícím označování materiálového složení textilních výrobků a o zrušení směrnice Rady 73/44/EHS, směrnice Evropského parlamentu a Rady 96/73/ES a směrnice Evropského parlamentu a Rady 2008/121/ES [13807/4/2010 - C7-0017/2011 - 2009/0006(COD)] Výbor pro vnitřní trh a ochranu spotřebitelů

463.998/PDOJ

12

175


12

• Zátěžové testy bankovního sektoru EU Otázky k ústnímu zodpovězení Corien Wortmann-Kool, Jean-Paul Gauzès, José Manuel García-Margallo y Marfil (O-000063/2011 B7-0216/2011) Poslanecký klub Evropské lidové strany (Křesťanských demokratů) Komise Zátěžový test bankovního sektoru EU v roce 2011 Sharon Bowles, Sylvie Goulard, Dirk Sterckx, Carl Haglund, Olle Schmidt (O-000074/2011 B7-0219/2011) Skupina Aliance liberálů a demokratů pro Evropu Komise Zátěžové testy bankovního sektoru EU Udo Bullmann (O-000105/2011 - B7-0309/2011) Skupina progresivní aliance socialistů a demokratů v Evropském parlamentu Komise Zátěžové testy bankovního sektoru EU v roce 2011

[2011/2665(RSP)] 217

• Vymáhání právních předpisů týkajících se vyvážení toxického odpadu do rozvojových zemí Otázky k ústnímu zodpovězení Catherine Bearder, Lena Ek, Miroslav Ouzký, Richard Seeber, Christa Klaß, Rebecca Harms (O-000065/2011 - B7-0217/2011) Skupina Aliance liberálů a demokratů pro Evropu, Evropská konzervativní a reformní skupina, Poslanecký klub Evropské lidové strany (Křesťanských demokratů), Skupina Zelených/Evropské svobodné aliance Komise Prosazování nařízení týkajících se přepravy toxického odpadu do rozvojových zemí Sabine Wils, Kartika Tamara Liotard, Bairbre de Brún, João Ferreira, Marisa Matias, Nikolaos Chountis (O-000066/2011 - B7-0218/2011) Skupina konfederace Evropské sjednocené levice a Severské zelené levice Komise Vymáhání právních předpisů týkajících se vyvážení toxického odpadu do rozvojových zemí

[2011/2652(RSP)]

463.998/PDOJ

463.998/PDOJ

13

Středa 11. května 2011

13

Středa 11. května 2011 09:00–12:20 12:30–13:30 15:00–19:00 21:00–24:00

09:00–12:20

PŘEDNOSTNÍ ROZPRAVA HLASOVÁNÍ Rozpravy Rozpravy

PŘEDNOSTNÍ ROZPRAVA Společná rozprava - Zahraniční, bezpečnostní a obranná politika

10

• Hlavní hlediska a strategická rozhodnutí společné zahraniční a bezpečnostní politiky a společná bezpečnostní a obranná politika (článek 36 SEU) Prohlášení místopředsedkyně Komise, vysoké představitelky Unie pro zahraniční věci a bezpečnostní politiku [2010/2986(RSP)]

258

• Situace v Sýrii a v táboře Ašraf Prohlášení místopředsedkyně Komise, vysoké představitelky Unie pro zahraniční věci a bezpečnostní politiku [2011/2690(RSP)] À

• Výroční zpráva Rady pro Evropský parlament o hlavních hlediscích a strategických rozhodnutích společné zahraniční a bezpečnostní politiky (SZBP) za rok 2009 předložená Evropskému parlamentu v souladu s částí II oddílem G bodem 43 interinstitucionální dohody ze dne 17. května 2006 Zpráva: Gabriele Albertini (A7-0168/2011) Zpráva o výroční zprávě Rady pro Evropský parlament o hlavních hlediscích a strategických rozhodnutích společné zahraniční a bezpečnostní politiky (SZBP) za rok 2009 předložené Evropskému parlamentu v souladu s částí II oddílem G bodem 43 interinstitucionální dohody ze dne 17. května 2006 [2010/2124(INI)] Výbor pro zahraniční věci

105 À

• Rozvoj společné bezpečnostní a obranné politiky po vstupu Lisabonské smlouvy v platnost Zpráva: Roberto Gualtieri (A7-0166/2011) Zpráva o rozvoji společné bezpečnostní a obranné politiky po vstupu Lisabonské smlouvy v platnost [2010/2299(INI)] Výbor pro zahraniční věci

60

76

À

463.998/PDOJ

• EU jako globální hráč: její role v mnohostranných organizacích Zpráva: María Muñiz De Urquiza (A7-0181/2011) Zpráva o EU jako globálním hráči: její role v mnohostranných organizacích [2010/2298(INI)] Výbor pro zahraniční věci

463.998/PDOJ

14


14

Konec společné rozpravy 12:30–13:30

HLASOVÁNÍ

159

«««I

- Údaje nebo značky určující šarži, ke které potravina patří Zpráva: Sajjad Karim (A7-0095/2011) Zpráva o návrhu směrnice Evropského parlamentu a Rady o údajích nebo značkách určujících šarži, ke které potravina patří (kodifikované znění) [KOM(2010)0506 - C7-0285/2010 - 2010/0259(COD)] Výbor pro právní záležitosti Článek 86 jednacího řádu

160

«««I

- Sbližování právních předpisů členských států týkajících se jednotek měření Zpráva: Sajjad Karim (A7-0089/2011) Zpráva o návrhu směrnice Evropského parlamentu a Rady o sbližování právních předpisů členských států týkajících se jednotek měření (kodifikované znění) [KOM(2010)0507 - C7-0287/2010 - 2010/0260(COD)] Výbor pro právní záležitosti Článek 86 jednacího řádu

161

«««I

- Přípustná hladina akustického tlaku a výfukový systém motorových vozidel Zpráva: Sajjad Karim (A7-0093/2011) Zpráva o návrhu směrnice Evropského parlamentu a Rady o přípustné hladině akustického tlaku a výfukovém systému motorových vozidel (kodifikované znění) [KOM(2010)0508 - C7-0288/2010 - 2010/0261(COD)] Výbor pro právní záležitosti Článek 86 jednacího řádu

162

«««I

- Úzkorozchodné kolové zemědělské a lesnické traktory Zpráva: Sajjad Karim (A7-0098/2011) Zpráva o návrhu směrnice Evropského parlamentu a Rady o předních ochranných konstrukcích chránících při převrácení úzkorozchodných kolových zemědělských a lesnických traktorů (kodifikované znění) [KOM(2010)0610 - C7-0340/2010 - 2010/0302(COD)] Výbor pro právní záležitosti Článek 86 jednacího řádu

163

«««I

- Ovládače kolových zemědělských a lesnických traktorů Zpráva: Sajjad Karim (A7-0090/2011) Zpráva o návrhu směrnice Evropského parlamentu a Rady o instalaci, umístění, funkci a označení ovládačů kolových zemědělských a lesnických traktorů (kodifikované znění) [KOM(2010)0717 - C7-0404/2010 - 2010/0348(COD)] Výbor pro právní záležitosti Článek 86 jednacího řádu

164

«««I

- Brzdová zařízení kolových zemědělských a lesnických traktorů Zpráva: Sajjad Karim (A7-0092/2011) Zpráva o návrhu směrnice Evropského parlamentu a Rady o brzdových zařízeních kolových zemědělských a lesnických traktorů (kodifikované znění) [KOM(2010)0729 - C7-0421/2010 - 2010/0349(COD)] Výbor pro právní záležitosti Článek 86 jednacího řádu

463.998/PDOJ

463.998/PDOJ

15


15

165

«««I

- Místo řidiče a dveře a okna kolových a zemědělských traktorů Zpráva: Sajjad Karim (A7-0096/2011) Zpráva o návrhu směrnice Evropského parlamentu a Rady o pracovním prostoru, přístupu k místu řidiče a dveřích a oknech kolových zemědělských a lesnických traktorů (kodifikované znění) [KOM(2010)0746 - C7-0428/2010 - 2010/0358(COD)] Výbor pro právní záležitosti Článek 86 jednacího řádu

167

«««I

- Zadní ochranné konstrukce chránící při převrácení úzkorozchodných kolových zemědělských a lesnických traktorů Zpráva: Sajjad Karim (A7-0101/2011) Zpráva o návrhu směrnice Evropského parlamentu a Rady o zadních ochranných konstrukcích chránících při převrácení úzkorozchodných kolových zemědělských a lesnických traktorů (kodifikované znění) [KOM(2010)0510 - C7-0290/2010 - 2010/0264(COD)] Výbor pro právní záležitosti Článek 86 jednacího řádu

158

«

- Spotřební daň z tabákových výrobků Zpráva: Sajjad Karim (A7-0100/2011) Zpráva o upraveném návrhu směrnice Rady o struktuře a sazbách spotřební daně z tabákových výrobků (kodifikované znění) [KOM(2007)0587 - C6-0392/2007 - - KOM(2010)0641 - C7-0403/2010 - 2007/0206(CNS)] Výbor pro právní záležitosti Článek 86 jednacího řádu

166

- Nominální hodnoty a technické specifikace euromincí určených pro peněžní oběh Zpráva: Sajjad Karim (A7-0102/2011) Zpráva o návrhu nařízení Rady o nominálních hodnotách a technických specifikacích euromincí určených pro peněžní oběh (kodifikované znění) [KOM(2010)0691 - C7-0034/2011 - 2010/0338(NLE)] Výbor pro právní záležitosti Článek 86 jednacího řádu

114 À «««II - Názvy textilií a související označování textilních výrobků etiketami Doporučení pro druhé čtení: Toine Manders (A7-0086/2011) [13807/4/2010 - C7-0017/2011 - 2009/0006(COD)] Výbor pro vnitřní trh a ochranu spotřebitelů 239 À «««I

- Mimořádná obchodní opatření pro země a území účastnící se procesu stabilizace a přidružení zavedeného EU či s tímto procesem spjaté Zpráva: Vital Moreira (A7-0243/2010) Zpráva o návrhu nařízení Evropského parlamentu a Rady, kterým se mění nařízení Rady (ES) č. 1215/2009, kterým se zavádějí mimořádná obchodní opatření pro země a území účastnící se procesu stabilizace a přidružení zavedeného Evropskou unií či s tímto procesem spjaté [KOM(2010)0054 - C7-0042/2010 - 2010/0036(COD)] Výbor pro mezinárodní obchod

230 À «««I

- První program politiky rádiového spektra Zpráva: Gunnar Hökmark (A7-0151/2011) [KOM(2010)0471 - C7-0270/2010 - 2010/0252(COD)] Výbor pro průmysl, výzkum a energetiku

463.998/PDOJ

463.998/PDOJ

16


96

À

- Změna jednacího řádu z důvodu zavedení společného registru transparentnosti Zpráva: Carlo Casini (A7-0173/2011) [2010/2292(REG)] Výbor pro ústavní záležitosti

95

À

- Interinstitucionální dohoda o společném rejstříku transparentnosti Zpráva: Carlo Casini (A7-0174/2011) [2010/2291(ACI)] Výbor pro ústavní záležitosti

237 À

- Správa a řízení finančních institucí Zpráva: Ashley Fox (A7-0074/2011) Zpráva o správě a řízení finančních institucí [KOM(2010)0284 - 2010/2303(INI)] Hospodářský a měnový výbor

150 À

- Dohoda o volném obchodu s Indií Návrhy usnesení B7-0291/2011, B7-0292/2011, B7-0293/2011, B7-0294/2011 [2011/2620(RSP)]

225 À

- Obchodní vztahy mezi EU a Japonskem Návrhy usnesení B7-0287/2011, B7-0288/2011, B7-0289/2011, B7-0290/2011 [2011/2625(RSP)]

240 À

- Příprava lesů na změnu klimatu Zpráva: Kriton Arsenis (A7-0113/2011) [KOM(2010)0066 - 2010/2106(INI)] Výbor pro životní prostředí, veřejné zdraví a bezpečnost potravin

60

À

105 À

76

À

463.998/PDOJ

16

- Výroční zpráva Rady pro Evropský parlament o hlavních hlediscích a strategických rozhodnutích společné zahraniční a bezpečnostní politiky (SZBP) za rok 2009 předložená Evropskému parlamentu v souladu s částí II oddílem G bodem 43 interinstitucionální dohody ze dne 17. května 2006 Zpráva: Gabriele Albertini (A7-0168/2011) [2010/2124(INI)] Výbor pro zahraniční věci - Rozvoj společné bezpečnostní a obranné politiky po vstupu Lisabonské smlouvy v platnost Zpráva: Roberto Gualtieri (A7-0166/2011) [2010/2299(INI)] Výbor pro zahraniční věci - EU jako globální hráč: její role v mnohostranných organizacích Zpráva: María Muñiz De Urquiza (A7-0181/2011) [2010/2298(INI)] Výbor pro zahraniční věci

463.998/PDOJ

17


17

15:00–19:00 226

• Prohlášení předsedy delegace Evropského parlamentu v dohodovacím výboru – Nové potraviny Dohodovací řízení týkající se změny nařízení (ES) č.1331/2008 a zrušení nařízení (ES) č. 258/97 a nařízení Komise (ES) č. 1852/2001 o nových potravinách [2008/0002(COD)] Čl. 69 odst. 5 jedacího řádu

220 À

• Přezkum iniciativy „Small Business Act“ Otázky k ústnímu zodpovězení Bendt Bendtsen, Edit Herczog, Fiona Hall, Reinhard Bütikofer, Giles Chichester, Niki Tzavela (O-000089/2011 - B7-0301/2011) Poslanecký klub Evropské lidové strany (Křesťanských demokratů), Skupina progresivní aliance socialistů a demokratů v Evropském parlamentu, Skupina Aliance liberálů a demokratů pro Evropu, Skupina Zelených/Evropské svobodné aliance, Evropská konzervativní a reformní skupina, Evropa Svobody a Demokracie Rada Přezkum iniciativy „Small Business Act“ (SBA) Bendt Bendtsen, Edit Herczog, Fiona Hall, Reinhard Bütikofer, Giles Chichester, Niki Tzavela (O-000090/2011 - B7-0302/2011) Poslanecký klub Evropské lidové strany (Křesťanských demokratů), Skupina progresivní aliance socialistů a demokratů v Evropském parlamentu, Skupina Aliance liberálů a demokratů pro Evropu, Skupina Zelených/Evropské svobodné aliance, Evropská konzervativní a reformní skupina, Evropa Svobody a Demokracie Komise Přezkum iniciativy „Small Business Act“ (SBA)

[2011/2667(RSP)] 257

• Vývoj stávající úvěrové krize a reakce EU Prohlášení Rady a Komise [2011/2691(RSP)]

223

• Výkonnost evropských agentur pro oblast zaměstnanosti, pracovních podmínek a odborné přípravy Prohlášení Komise [2011/2591(RSP)]

21:00–24:00 64

À

232 À

• Unie inovací: proměna Evropy pro svět po krizi Zpráva: Judith A. Merkies (A7-0162/2011) Zpráva o Unii inovací: proměna Evropy pro svět po krizi [KOM(2010)0546 - 2010/2245(INI)] Výbor pro průmysl, výzkum a energetiku • Úmluva MOP doplněná doporučením týkajícím se osob pracujících v domácnosti Otázka k ústnímu zodpovězení Pervenche Berès (O-000092/2011 - B7-0305/2011) Výbor pro zaměstnanost a sociální věci Komise Úmluva MOP doplněná doporučením týkajícím se osob pracujících v domácnosti

[2011/2678(RSP)]

463.998/PDOJ

463.998/PDOJ

18

244 À


18

• Rezistence vůči antibiotikům Otázka k ústnímu zodpovězení Paolo De Castro (O-000048/2011 - B7-0304/2011) Výbor pro zemědělství a rozvoj venkova Komise Rezistence vůči antibiotikům

[2011/2680(RSP)]

463.998/PDOJ

463.998/PDOJ

19

Čtvrtek 12. května 2011

19

Čtvrtek 12. května 2011 09:00–11:50 12:00–13:00 15:00–16:00 16:00–17:00

Rozpravy HLASOVÁNÍ Rozpravy Hlasování (po skončení předchozích rozprav)

09:00–11:50 Společná rozprava - Vzdělávání a kultura v EU 27

• Mládež v pohybu – rámec pro zlepšení evropských systémů vzdělávání a odborné přípravy Zpráva: Milan Zver (A7-0169/2011) Zpráva o iniciativě Mládež v pohybu – rámec pro zlepšení evropských systémů vzdělávání a odborné přípravy [KOM(2010)0477 - 2010/2307(INI)] Výbor pro kulturu a vzdělávání

92

• Učení se v raném věku v Evropské unii Zpráva: Mary Honeyball (A7-0099/2011) Zpráva o učení se v raném věku v Evropské unii [2010/2159(INI)] Výbor pro kulturu a vzdělávání

91

À

• Kulturní dimenze vnější činnosti EU Zpráva: Marietje Schaake (A7-0112/2011) Zpráva o kulturních dimenzích vnější činnosti EU [2010/2161(INI)] Výbor pro kulturu a vzdělávání

85

À

• Uvolnění potenciálu kulturních a tvůrčích odvětví Zpráva: Marie-Thérèse Sanchez-Schmid (A7-0143/2011) Zpráva o uvolnění potenciálu kulturních a tvůrčích odvětví [KOM(2010)0183 - 2010/2156(INI)] Výbor pro kulturu a vzdělávání

151 À

• Sarajevo jako Evropské hlavní město kultury v roce 2014 Otázka k ústnímu zodpovězení Doris Pack (O-000061/2011 - B7-0215/2011) Výbor pro kulturu a vzdělávání Komise Sarajevo jako Evropské hlavní město kultury v roce 2014

[2011/2647(RSP)] Konec společné rozpravy

463.998/PDOJ

463.998/PDOJ

20


20

12:00–13:00

HLASOVÁNÍ

27

- Mládež v pohybu – rámec pro zlepšení evropských systémů vzdělávání a odborné přípravy Zpráva: Milan Zver (A7-0169/2011) [KOM(2010)0477 - 2010/2307(INI)] Výbor pro kulturu a vzdělávání Článek 138 jednacího řádu

92

- Učení se v raném věku v Evropské unii Zpráva: Mary Honeyball (A7-0099/2011) [2010/2159(INI)] Výbor pro kulturu a vzdělávání Článek 138 jednacího řádu

170 À

- Dohoda o partnerství v odvětví rybolovu mezi EU a Mauritánií Návrhy usnesení B7-0193/2011, B7-0194/2011, B7-0195/2011, B7-0196/2011, B7-0197/2011 [2011/2586(RSP)] Rozprava: 07/03/2011

219 À

- Veřejné zakázky Návrhy usnesení B7-0284/2011, B7-0285/2011 [2011/2590(RSP)] Rozprava: 06/04/2011

236 À

- Krize evropského odvětví rybolovu v důsledku zvýšení cen ropy Návrhy usnesení [2011/2668(RSP)]

220 À

- Přezkum iniciativy „Small Business Act“ Návrhy usnesení B7-0286/2011 [2011/2667(RSP)]

64

À

- Unie inovací: proměna Evropy pro svět po krizi Zpráva: Judith A. Merkies (A7-0162/2011) [KOM(2010)0546 - 2010/2245(INI)] Výbor pro průmysl, výzkum a energetiku

232 À

- Úmluva MOP doplněná doporučením týkajícím se osob pracujících v domácnosti Návrhy usnesení [2011/2678(RSP)]

244 À

- Rezistence vůči antibiotikům Návrhy usnesení [2011/2680(RSP)]

463.998/PDOJ

463.998/PDOJ

21


91

À

- Kulturní dimenze vnější činnosti EU Zpráva: Marietje Schaake (A7-0112/2011) [2010/2161(INI)] Výbor pro kulturu a vzdělávání

85

À

- Uvolnění potenciálu kulturních a tvůrčích odvětví Zpráva: Marie-Thérèse Sanchez-Schmid (A7-0143/2011) [KOM(2010)0183 - 2010/2156(INI)] Výbor pro kulturu a vzdělávání

151 À

21

- Sarajevo jako Evropské hlavní město kultury v roce 2014 Návrhy usnesení B7-0281/2011 [2011/2647(RSP)]

15:00–16:00 Rozpravy o případech porušování lidských práv, demokracie a právního státu (článek 122 jednacího řádu) – Doba trvání: nejvýše 1 hodina 256 À

• Srí Lanka: další kroky v souvislosti se zprávou OSN [2011/2684(RSP)]

255 À

• Ázerbájdžán [2011/2685(RSP)]

254 À

• Bělorusko [2011/2686(RSP)]

16:00–17:00

Hlasování (po skončení předchozích rozprav)

9

• Návrhy usnesení týkající se rozprav o případech porušování lidských práv, demokracie a právního státu (článek 122 jednacího řádu)

463.998/PDOJ

463.998/PDOJ

22

22

Řečnická doba (článek 149 jednacího řádu) Lhůty pro předložení

463.998/PDOJ

463.998/PDOJ

23


23


Pondělí 9. května 2011 17:00–24:00

Komise (včetně odpovědí) Zpravodajové (3 x 6 min) Navrhovatelé (4 x 1 min) Autor (INTA) Autoři (politické skupiny) (10 x 2 min) Zpravodaj (čl. 48 odst. 2) jednacího řádu Poslanci

:35 min :18 min :4 min :5 min :20 min :4 min :150 min

PPE : 50 min, S&D : 35 min 30, ALDE : 17 min 30, ECR : 12 min, Verts/ALE : 12 min, GUE/NGL : 8 min 30, EFD : 7 min, NI : 7 min 30

Vystoupení na základě přihlášení se zvednutím ruky (7 x 5 min)

:35 min

Úterý 10. května 2011 09:00–11:50

Rada (včetně odpovědí) Komise (včetně odpovědí) Zpravodajové (5 x 6 min) Navrhovatelé (13 x 1 min) Poslanci

:5 min :10 min :30 min :13 min :60 min

PPE : 18 min, S&D : 13 min, ALDE : 7 min, ECR : 5 min 30, Verts/ALE : 5 min 30, GUE/NGL : 4 min, EFD : 3 min 30, NI : 3 min 30

Vystoupení na základě přihlášení se zvednutím ruky

:5 min

Rada (včetně odpovědí) Komise (včetně odpovědí) Zpravodajové Autor Poslanci


15:00–18:30

PPE : 28 min 30, S&D : 20 min 30, ALDE : 10 min 30, ECR : 7 min 30, Verts/ALE : 7 min 30, GUE/NGL : 5 min 30, EFD : 5 min, NI : 5 min


463.998/PDOJ

:15 min

463.998/PDOJ

24


24

21:00–24:00

Rada (včetně odpovědí) Komise (včetně odpovědí) Zpravodaj Autoři (8 x 2 min) Poslanci


PPE : 23 min, S&D : 17 min, ALDE : 8 min 30, ECR : 6 min 30, Verts/ALE : 6 min 30, GUE/NGL : 5 min, EFD : 4 min, NI : 4 min 30


:15 min

Středa 11. května 2011 09:00–12:20

Vysoká představitelka, místopředsedkyně Komise (včetně odpovědí) Zpravodajové (3 x 6 min) Navrhovatelé (2 x 1 min) Poslanci

:30 min :18 min :2 min :90 min



:5 min

Rada (včetně odpovědí) Komise (včetně odpovědí) Dohodovací výbor Autoři (6 x 2 min) Poslanci


15:00–19:00



:20 min

Komise (včetně odpovědí) Zpravodaj Navrhovatelé (7 x 1 min) Autoři (2 x 5 min) Poslanci


21:00–24:00



463.998/PDOJ

:15 min

463.998/PDOJ

25


25

Čtvrtek 12. května 2011 09:00–11:50

Komise (včetně odpovědí) Zpravodajové (4 x 6 min) Navrhovatelé (6 x 1 min) Autor Poslanci




:5 min

Komise (včetně odpovědí) Autor každého návrhu usnesení Poslanci

:15 min :1 min :29 min 30

15:00–16:00

PPE : 7 min, S&D : 5 min 30, ALDE : 3 min 30, ECR : 3 min, Verts/ALE : 3 min, GUE/NGL : 2 min 30, EFD : 2 min 30, NI : 2 min 30


463.998/PDOJ

:6 min

463.998/PDOJ

26


26


Pondělí 9. května 2011 230

236

168

150

225

126

240

•

První program politiky rádiového spektra - Zpráva: Gunnar Hökmark (A7-0151/2011)

-

Pozměňovací návrhy Žádosti o oddělené, dílčí a jmenovité hlasování

• -

Krize evropského odvětví rybolovu v důsledku zvýšení cen ropy - Otázky k ústnímu zodpovězení (O-000096/2011 - B7-0306/2011) (O-000101/2011 - B7-0307/2011) (O-000102/2011 - B7-0308/2011) (O-000106/2011 - B7-0310/2011) (O-000107/2011 - B7-0311/2011) (O-000113/2011 - B7-0313/2011) Návrhy usnesení Pondělí 9. května, 19:00 Pozměňovací návrhy a společné návrhy usnesení Úterý 10. května, 19:00 Pozměňovací návrhy ke společnému návrhu usnesení Úterý 10. května, 20:00 Žádosti o oddělené, dílčí a jmenovité hlasování Středa 11. května, 17:00

•

Mimořádné autonomní obchodní preference pro Pákistán - Zpráva: Vital Moreira (A7-0069/2011)

-

Pozměňovací návrhy

•

Dohoda o volném obchodu s Indií - Otázka k ústnímu zodpovězení (O-000059/2011 - B7-0214/2011)

-

Návrhy usnesení Pozměňovací návrhy a společné návrhy usnesení Pozměňovací návrhy ke společnému návrhu usnesení Žádosti o oddělené, dílčí a jmenovité hlasování

•

Obchodní vztahy mezi EU a Japonskem - Otázka k ústnímu zodpovězení (O-000088/2011 - B7-0220/2011)

-

Návrhy usnesení Pozměňovací návrhy a společné návrhy usnesení Pozměňovací návrhy ke společnému návrhu usnesení Žádosti o oddělené, dílčí a jmenovité hlasování

• -

Přechodná úprava pro dvoustranné dohody o investicích mezi členskými státy a třetími zeměmi - Zpráva: Carl Schlyter (A7-0148/2011) Pozměňovací návrhy Středa 4. května, 12:00

•

Příprava lesů na změnu klimatu - Zpráva: Kriton Arsenis (A7-0113/2011)

-

Pozměňovací návrhy zpravodaje, nejméně 74 poslanců; alternativní návrhy usnesení Alternativní společné návrhy usnesení Žádosti o oddělené, dílčí a jmenovité hlasování

-

463.998/PDOJ

Pondělí 9. května, 19:00 Úterý 10. května, 19:00

Středa 4. května, 12:00

Středa 4. května, 12:00 Pondělí 9. května, 19:00 Pondělí 9. května, 20:00 Úterý 10. května, 19:00

Středa 4. května, 12:00 Pondělí 9. května, 19:00 Pondělí 9. května, 20:00 Úterý 10. května, 19:00

Pondělí 9. května, 19:00 Úterý 10. května, 12:00 Úterý 10. května, 19:00

463.998/PDOJ

27


27

Úterý 10. května 2011 178

180

196

191

209

199

197

203

210

205

156

95

96

-

Absolutorium 2009: souhrnný rozpočet EU, oddíl III – Komise - Zpráva: Jorgo Chatzimarkakis (A7-0134/2011) Pozměňovací návrhy Středa 4. května, 12:00

•

Absolutorium 2009: souhrnný rozpočet EU – Evropský parlament - Zpráva: Ville Itälä (A7-0094/2011)

-


•

Absolutorium 2009: souhrnný rozpočet EU – Rada - Zpráva: Crescenzio Rivellini (A7-0088/2011)

-


•

Absolutorium 2009: souhrnný rozpočet EU – Účetní dvůr - Zpráva: Crescenzio Rivellini (A7-0138/2011)

-


• -

Absolutorium 2009: souhrnný rozpočet EU – Evropský hospodářský a sociální výbor - Zpráva: Crescenzio Rivellini (A7-0136/2011) Pozměňovací návrhy Středa 4. května, 12:00

•

Absolutorium 2009: souhrnný rozpočet EU – Výbor regionů - Zpráva: Crescenzio Rivellini (A7-0139/2011)

-


•

Absolutorium 2009: 8., 9. a 10. Evropský rozvojový fond (ERF) - Zpráva: Bart Staes (A7-0140/2011)

-


•

Absolutorium 2009: Evropská agentura pro léčiva - Zpráva: Georgios Stavrakakis (A7-0153/2011)

-


•

Absolutorium 2009: Evropská agentura pro základní práva - Zpráva: Georgios Stavrakakis (A7-0130/2011)

-


• -

Absolutorium 2009: Společný evropský podnik pro ITER a rozvoj energie z jaderné syntézy - Zpráva: Georgios Stavrakakis (A7-0131/2011) Pozměňovací návrhy Středa 4. května, 12:00

•

Poskytnutí další makrofinanční pomoci Gruzii - Zpráva: Vital Moreira (A7-0053/2011)

-


•

Interinstitucionální dohoda o společném rejstříku transparentnosti - Zpráva: Carlo Casini (A7-0174/2011)

-


•

Změna jednacího řádu z důvodu zavedení společného registru transparentnosti - Zpráva: Carlo Casini (A7-0173/2011) Pozměňovací návrhy Středa 4. května, 12:00

•

114

• -

463.998/PDOJ










Názvy textilií a související označování textilních výrobků etiketami - Doporučení pro druhé čtení: Toine Manders (A7-0086/2011) Pozměňovací návrhy; zamítnuté Středa 4. května, 12:00

463.998/PDOJ

28


28

Středa 11. května 2011 60

•

105

• -

76

• -

239

237

64

232

244

Rozvoj společné bezpečnostní a obranné politiky po vstupu Lisabonské smlouvy v platnost - Zpráva: Roberto Gualtieri (A7-0166/2011) Pozměňovací návrhy Středa 4. května, 12:00 EU jako globální hráč: její role v mnohostranných organizacích - Zpráva: María Muñiz De Urquiza (A7-0181/2011) Pozměňovací návrhy Pondělí 9. května, 19:00 Žádosti o oddělené, dílčí a jmenovité hlasování Úterý 10. května, 19:00

-

Mimořádná obchodní opatření pro země a území účastnící se procesu stabilizace a přidružení zavedeného EU či s tímto procesem spjaté - Zpráva: Vital Moreira (A7-0243/2010) Pozměňovací návrhy Pondělí 9. května, 19:00 Žádosti o oddělené, dílčí a jmenovité hlasování Úterý 10. května, 19:00

•

Správa a řízení finančních institucí - Zpráva: Ashley Fox (A7-0074/2011)

-

Pozměňovací návrhy zpravodaje, nejméně 74 poslanců; alternativní návrhy usnesení Alternativní společné návrhy usnesení Žádosti o oddělené, dílčí a jmenovité hlasování

•

220

Výroční zpráva Rady pro Evropský parlament o hlavních hlediscích a strategických rozhodnutích společné zahraniční a bezpečnostní politiky (SZBP) za rok 2009 předložená Evropskému parlamentu v souladu s částí II oddílem G bodem 43 interinstitucionální dohody ze dne 17. května 2006 - Zpráva: Gabriele Albertini (A7-0168/2011) Pozměňovací návrhy Středa 4. května, 12:00

Pondělí 9. května, 19:00 Úterý 10. května, 12:00 Úterý 10. května, 19:00

-

Přezkum iniciativy „Small Business Act“ - Otázky k ústnímu zodpovězení (O-000089/2011 - B7-0301/2011) (O-000090/2011 - B7-0302/2011) Návrhy usnesení Středa 4. května, 12:00 Pozměňovací návrhy Pondělí 9. května, 19:00

•

Unie inovací: proměna Evropy pro svět po krizi - Zpráva: Judith A. Merkies (A7-0162/2011)

-


• -

Úmluva MOP doplněná doporučením týkajícím se osob pracujících v domácnosti - Otázka k ústnímu zodpovězení (O-000092/2011 - B7-0305/2011) Návrhy usnesení Pondělí 9. května, 19:00 Pozměňovací návrhy a společné návrhy usnesení Úterý 10. května, 19:00 Pozměňovací návrhy ke společnému návrhu usnesení Úterý 10. května, 20:00 Žádosti o oddělené, dílčí a jmenovité hlasování Středa 11. května, 17:00

•

Rezistence vůči antibiotikům - Otázka k ústnímu zodpovězení (O-000048/2011 - B7-0304/2011)

-

Návrhy usnesení Pozměňovací návrhy Žádosti o oddělené, dílčí a jmenovité hlasování

•

463.998/PDOJ


Pondělí 9. května, 19:00 Úterý 10. května, 19:00 Středa 11. května, 17:00

463.998/PDOJ

29


29

Čtvrtek 12. května 2011 91

85

151

170

219

256

•

Kulturní dimenze vnější činnosti EU - Zpráva: Marietje Schaake (A7-0112/2011)

-

Pozměňovací návrhy zpravodaje, nejméně 74 poslanců; alternativní návrhy usnesení

•

Uvolnění potenciálu kulturních a tvůrčích odvětví - Zpráva: Marie-Thérèse Sanchez-Schmid (A7-0143/2011)

-

Pozměňovací návrhy zpravodaje, nejméně 74 poslanců; alternativní návrhy usnesení

• -

Sarajevo jako Evropské hlavní město kultury v roce 2014 - Otázka k ústnímu zodpovězení (O-000061/2011 B7-0215/2011) Návrhy usnesení Středa 4. května, 12:00 Pozměňovací návrhy Pondělí 9. května, 19:00

•

Dohoda o partnerství v odvětví rybolovu mezi EU a Mauritánií - Návrhy usnesení

-

Návrhy usnesení Pozměňovací návrhy a společné návrhy usnesení Pozměňovací návrhy ke společnému návrhu usnesení

•

Veřejné zakázky - Návrhy usnesení

-

Návrhy usnesení Pozměňovací návrhy a společné návrhy usnesení Pozměňovací návrhy ke společnému návrhu usnesení

•

Srí Lanka: další kroky v souvislosti se zprávou OSN

-

Návrhy usnesení (článek 122 jednacího řádu) Pozměňovací návrhy a společné návrhy usnesení (článek 122 jednacího řádu) Pozměňovací návrhy ke společným návrhům usnesení (článek 122 jednacího řádu)

-

255

•

Ázerbájdžán

-


-

254

•

Bělorusko

-


-

463.998/PDOJ



Středa 4. května, 12:00 Pondělí 9. května, 19:00 Pondělí 9. května, 20:00

Středa 4. května, 12:00 Pondělí 9. května, 19:00 Pondělí 9. května, 20:00

Pondělí 9. května, 20:00 Středa 11. května, 13:00 Středa 11. května, 14:00



463.998/PDOJ

30


30

Oddělené hlasování – Dílčí hlasování – Jmenovité hlasování -

Texty, o kterých se bude hlasovat v úterý Texty, o kterých se bude hlasovat ve středu Texty, o kterých se bude hlasovat ve čtvrtek Návrhy usnesení týkající se rozprav o případech porušování lidských práv, demokracie a právního státu (článek 122 jednacího řádu)

463.998/PDOJ

Pátek 6. května, 12:00 Pondělí 9. května, 19:00 Úterý 10. května, 19:00 Čtvrtek 12. května, 10:00

463.998/PDOJ

května 2011 Štrasburk

Recommend Documents