Kupní smlouva o dodávce IT vybavení 2013 uzavřená podle § 409 a násl. zákona č. 513/1991 Sb., obchodní zákoník, ve znění pozdějšíchpředpisů, mezi: Město Rumburk, Tř. 9. května 1366/48, 408 01 Rumburk zastoupenou: Jaroslavem Trégrem, starostou města IČO: 00261602 DIČ: CZ00261602 (dále jen „kupující“ či „Město Rumburk“) a Filip RADA - FiMA Tř. 9. Května 1097/41, 408 01 Rumburk IČ: 65114205 DIČ: CZ7409233315 Bankovní spojení: 4000270287/0100
(dále jen „prodávající“)
Článek I Předmět smlouvy 1.
Prodávající
se
touto
smlouvou
zavazuje:
1.1 dodat kupujícímu 11 ks tabletů, dle specifikace uvedené v příloze č. 1 této smlouvy. Dodat kupujícímu 4 ks notebooků dle specifikace uvedené v příloze č. 2 této smlouvy. Dále jen zařízení. Součástí dodávky je dodání ovladačů k nabízeným zařízením, jež nejsou součástí standardní instalace operačního systému, které dodavatel/výrobce doporučuje používat pro běžný provoz, a to na 1 ks CD/DVD médiu. Tyto ovladače či jejich instalační programy budou k dispozici na CD/DVD ve formě, ve které jsou veřejně dostupné na webu dodavatele/výrobce (nakopírováno do samostatného adresáře). Instalační programy těchto ovladačů musí umožnit jejich automatickou bezobslužnou instalaci, 1.2 zaškolit odborné zaměstnance kupujícího (techniky) v počtu 2 až 5 osob v rozsahu minimálně 4 hodin, spočívající v seznámení s konstrukcí, základními pracovními postupy, údržby a správou zařízení.
2. Kupující se zavazuje za poskytnuté plnění uhradit ceny dle čl. IV . Článek II Lhůta, místo a způsob předání plnění 1. Prodávající se zavazuje dodat kupujícímu plnění dle čl. I odst. 1 bod 1.1 do 4 týdnů od podpisu této smlouvy a plnění dle čl. I odst. 1 bod 1.2 provést do 8 týdnů od dodání zařízení.
2. Místem plnění včetně provádění záručních oprav a školení dle této smlouvy je budova městského úřadu Rumburk, Tř. 9. května 1366/48, 408 01 Rumburk. 3. Předání a převzetí zařízení bude potvrzeno podpisem dodacího listu pověřenými zaměstnanci prodávajícího a kupujícího. Kupující je povinen dodané zařízení prohlédnout do 10 týdnů od jejich převzetí a prověřit tak kompletnost dodávky ve vztahu k příloze č. 1 a příloze č. 2 této smlouvy. 4. Provedení zaškolení bude potvrzeno protokolem o zaškolení podepsaným pověřenými zaměstnanci prodávajícího a kupujícího. 5. Pověřenými zaměstnanci jsou: za kupujícího: Josef Herák, tel. č.: 412356307 e-mail:
[email protected]; za prodávajícího: Filip Rada, tel. č.: 602479882, e-mail:
[email protected] Martin Stárek , tel. č.: 606855157, e-mail:
[email protected] Článek III Prohlášení prodávajícího Prodávající prohlašuje, že dodané zařízení bude nové a nepoužité (maximálně z továrny zahořené z výroby), popř. zapnuté pro ověření funkčnosti v rámci případné kompletace a aktualizace u prodávajícího. Článek IV Ceny plnění, množství a platební podmínky 1. Cena plnění dle čl. I odst. 1 a 2 byla stanovena dohodou smluvních stran a činí celkem 193.700,- bez DPH tj 234.377,- Kč s DPH 21 % . 2. Cena jednoho tabletu činí 11.254,50 bez DPH tj 13.618 Kč s DPH 21%. Cena jednoho notebooku činí 17.475,- bez DPH tj 21.144,75 Kč s DPH 21%. 3. Cena za zaškolení je zahrnuta v ceně. Ceny uvedené v odst. 1 a 2 zahrnují veškeré náklady prodávajícího spojené s plněním podle této smlouvy. 4. Úhrada ceny plnění bude provedena na základě daňového dokladu. Daňový doklad je prodávající oprávněn vystavit nejdříve v den podpisu dodacího listu sestav pověřenými zaměstnanci smluvních stran. 5. Daňový doklad bude vedle náležitostí stanovených zákonem obsahovat i evidenční číslo smlouvy kupujícího. V případě, že daňový doklad bude postrádat některou z těchto náležitostí nebo bude obsahovat chybné údaje, je kupující oprávněn vrátit vadný daňový doklad prodávajícímu. Nová lhůta splatnosti začíná běžet dnem doručení bezvadného daňového dokladu. Daňový doklad zašle prodávající na adresu: Město Rumburk Tř. 9. května 1366/48
40801 Rumburk 6. Splatnost daňového dokladu je 21 dnů od doručení kupujícímu. Povinnost zaplatit je splněna odepsáním příslušné částky z účtu kupujícího ve prospěch účtu prodávajícího. Článek V Záruka a záruční servis 1. Prodávající poskytuje kupujícímu na dodané tablety záruku 24 měsíců od výrobce tabletů a 24 měsíců na notebooky od výrobce notebooků. Po tuto dobu se zavazuje odstraňovat na vlastní náklady veškeré záruční závady. Záruční doba počíná běžet dnem podpisu dodacího listu. 2. Reklamace budou prodávajícímu předávány telefonicky na telefonní číslo prodávajícího 606855157 a následně ve stejný pracovní den bude telefonická reklamace zaslána kupujícím e-mailem na e-mailovou adresu
[email protected] . 3. Záruční opravy budou prováděny v pracovní dny v době od 8:00 do 16:00 hod. a musí být zahájeny nejpozději následující pracovní den na adrese kupujícího a dokončeny do 5 pracovních dnů od nahlášení vady. Hlášení je možno uplatnit u prodávajícího v pracovní dny v době od 8 do 17 hod. 4. Prodávající je povinen nahlásit případnou změnu kontaktních údajů uvedených v odst. 2 tohoto článku nejpozději následující pracovní den po provedení změny na e-mailové adresy pověřených zaměstnanců kupujícího. 5. Prodávající zaručuje kupujícímu dodávky náhradních dílů po dobu 5 let po dodání sestav kupujícímu. 6. Prodávající bere na vědomí, že bude-li kupující v rámci záručních oprav vracet pevné disky, můžou být bezpečně kupujícím smazány buď programovými prostředky nebo, nebude-li možné použít SW nástroj, pak v magnetické peci. Článek VI Přechod nebezpečí škody a vlastnické právo Nebezpečí škody a vlastnické právo k sestavám přechází na kupujícího okamžikem podepsání dodacího listu. Článek VII Smluvní pokuty, úrok z prodlení 1. V případě prodlení prodávajícího s předáním plnění dle čl. I odst. 1 bod 1.1 ve lhůtě stanovené v článku II odst. 1 této smlouvy je kupující oprávněn požadovat smluvní pokutu ve výši 500 Kč za každý den prodlení. 2. V případě prodlení prodávajícího s plnění dle čl. I odst. 1 bod 1.2 ve lhůtě stanovené v článku II odst. 1 této smlouvy je kupující oprávněn požadovat smluvní pokutu ve výši 500 Kč za každý den prodlení.
3. V případě prodlení prodávajícího s odstraněním záruční vady ve lhůtě stanovené v čl.V odst. 3 má kupující právo požadovat smluvní pokutu ve výši 500,- Kč za každý den prodlení za každou zařízení, u níž byla uplatněna vada. 4. V případě prodlení prodávajícího se zahájením servisu na místě kupujícího ve lhůtě stanovené v čl.V odst. 3 má kupující právo požadovat smluvní pokutu ve výši 500,- Kč za každý den prodlení za každou sestavu, u níž byla uplatněna vada. 5. V případě prodlení prodávajícího ukončením servisu ve lhůtě stanovené v čl.V odst. 3 má kupující právo požadovat smluvní pokutu ve výši 500,- Kč za každý den prodlení za každou sestavu, u níž byla uplatněna vada. 6. V případě prodlení kupujícího s úhradou daňového dokladu má prodávající právo požadovat úrok z prodlení podle příslušných ustanovení předpisů obchodního práva. 7. V případě, že zařízení nebudou odpovídat technickým požadavkům specifikovaným v příloze č. 1 a příloze č. 2, má kupující právo požadovat smluvní pokutu ve výši 2 000 Kč za každou nedodrženou specifikaci. 8. Smluvní pokuta a úrok z prodlení jsou splatné do 14 dnů ode dne doručení platebního dokladu povinné smluvní straně. Povinnost zaplatit je splněna odepsáním příslušné částky z účtu povinného ve prospěch účtu oprávněného. 9. Smluvní pokutou není dotčen nárok na náhradu škody.
Článek VIII Odstoupení od smlouvy 1. Kupující si vyhrazuje právo odstoupit od této smlouvy v celém či částečném rozsahu v případě, že: a) dodané zařízení, či některá ze zařízení, nebudou splňovat veškerou specifikaci nebo požadavky dle příloh č. 1 a příloh a č. 2 této smlouvy, b) prodávající bude v prodlení s dodávkou zařízení delším než 30 dnů. 2. Odstoupení od smlouvy je účinné doručením písemného oznámení o odstoupení prodávajícímu. Prodávající se zavazuje nejpozději do 30 dnů od účinnosti odstoupení od smlouvy zajistit na své náklady odvoz plnění, od jehož dodání bylo odstoupeno. Článek IX Závěrečná ustanovení 1. Smlouva může být měněna a doplňována pouze formou písemných vzestupně číslovaných dodatků podepsaných oprávněnými zástupci obou smluvních stran, s výjimkou změny uvedené v čl. V odst. 4 této smlouvy, která bude provedena způsobem uvedeným v uvedeném ustanovení. 2. Smlouva je vyhotovena ve třech vyhotoveních s platností originálu, z nichž kupující obdrží po dvou a prodávající po jednom.
Příloha č. 2 - Technická specifikace notebooků
Komponenta CPU RAM HDD Video adaptér DVD mechanika Komunikace
Rozšiřující sloty Konektory
Ovládání
Audio Reproduktory Klávesnice Myš Zobrazovací jednotka
OS
Obal Značka notebooku Záruka od dodavatele PC sestavy
Parametry (minimální) Intel Core i5 3230M s frekvencí 2,6 GHz, Ivy Bridge min. 4 GB DDR3 min. 500 GB SATA, 7200 rpm integrovaný podpora Windows 7 prof. DVD - RW WiFi 802.11a/b/g/n LAN Ethernet 10/100/1000 Mbps Min. Bluetooth 3.0 Webkamera Vestavěný mikrofon Min. 1x volný slot DIMM min. 4x USB Alespoň 2 USB sloty musí být verze 3.0. Nejmenší povolená verze USB slotů je 2.0 video výstupy : HDMI, VGA mikrofon – ano sluchátka – ano. -
Podsvícená klávesnice s numerickou částí a českými polepkami
ANO Externí nebo v LCD Anglická/česká , české polepky Touchpad Rozlišení 1920*1080 Matný nebo antireflexní displej Poměr stran 16:9 Typ panelu LED Uhlopříčka 15,6 Licence: Microsoft Windows 8 Pro 64bit CZ OEM Nainstalovaný: Microsoft Windows 7 Professional SP1 64bit CZ OEM 1x batoh 2x taška 24 měsíců
5
Parametry (dodávané) Intel Core i5 3230M s frekvencí 2,6 GHz, Ivy Bridge 4GB (1x4GB) 1600MHz DDR3 Memory 500GB (7.200 Rpm) Serial ATA integrovaný podpora Windows 7 prof. DVD +/-RW Media Bay Drive WiFi 802.11a/b/g/n LAN Ethernet 10/100/1000 Mbps Bluetooth 3.0 Webkamera Vestavěný mikrofon 1x volný slot DIMM 4x USB z toho 2x 3.0 a 2x 2.0 video výstupy : HDMI, VGA mikrofon – ano sluchátka – ano.
Podsvícená klávesnice s numerickou částí a českými polepkami
Ano Součástí notebooku Anglická/česká , české polepky Touchpad Rozlišení 1920*1080 Matný displej Poměr stran 16:9 Typ panelu LED Uhlopříčka 15,6 Licence: Microsoft Windows 8 Pro 64bit CZ OEM Nainstalovaný: Microsoft Windows 7 Professional SP1 64bit CZ OEM 1x batoh 2x taška DELL Latitude E5530 24 měsíců
6
Příloha č. 1 - Technická specifikace tabletů
Komponenta CPU RAM Velikost uložiště Grafický čip Funkce
Rozhraní
Audio Reproduktory Zobrazovací jednotka
OS Příslušenství
Parametry (minimální) Min CPU 1,4 GHz, počet jader 4 min. 2 GB min. 16 GB Součást CPU • WIFI • BlueTooth • 3G modem • GPS • Fotoaparát min. 5 Mpx • Výstup pro sluchátka • Micro HDMI • Micro SDHC ANO interní • TFT • Rozlišení 1280 x 800 • Velikost 10,1“, dotykový a vyšší • Dotykové pero, které je součástí tabletu stejné značky jako tablet • 100% kompatibilní pouzdro pro tablet
Samsung pouzdro kožené pro Galaxy 10.1, černé
3
Parametry (dodávané) CPU 1,4 GHz, počet jader 4 2 GB 16 GB Součást CPU WIFI BlueTooth 3G modem GPS Fotoaparát 5 Mpix Výstup pro sluchátka Micro HDMI Micro SDHC ANO interní TFT Rozlišení 1280 x 800 Velikost 10,1“, dotykový Google Android 4.0 Dotykové pero S-Pen Samsung pouzdro kožené pro Galaxy 10.1, černé
Samsung GALAXY Note 10.1, N8000, 16GB, 3G, G. Red Popis produktu:
Operační systém: Android 4.0 Ice Cream Sandwich Procesor - počet jader: 4 Procesor - frekvence (MHz): 1400 Paměť: 16 GB RAM: 2 GB Paměťové karty: Micro SD Úhlopříčka displeje (palce): 10,1 Rozlišení (pix): 1280 × 800 (WXGA 16:10) Konektivita: Konektor datový: P30pin Konektor nabíjecí/napájecí: P30pin Konektor audio: 3,5 mm Bluetooth: Ano Bluetooth - verze: 4.0 Bluetooth - specifikace: A2DP, AVRCP, GAVDP, GAP, GOEP, HFP, HID, HSP, OPP, SPP Wi-Fi: Ano Wi-Fi - specifikace: 802.11 a/b/g/n Přenos dat: GPRS, EDGE, 3G, Wi-Fi Fotoaparát: 5 Mpix, 4x digitální zoom, LED blesk, foto efekty, vyvážení bílé, detekce obličeje, detekce úsměvu, Vedlejší fotoaparát: 1,9 Mpix, Baterie: Typ baterie: Li-Ion Kapacita baterie (mAh): 7000 Max. pohotovostní doba (hod): 1500 Max doba hovoru (hod): 33 Rozměry (mm): 175.3 x 257.8 x 8.9 Hmotnost (g): 583 Obsah balení: Galaxy Note 10.1 (N8000), nabíječka 100-240 V (bez kabelu), datový a nabíjecí kabel (P30pin), S-Pen, náhradní špičky do pera, kroužek na vytažení špičky z pera, stereo sluchátka (3,5 mm), náhradní špunty ke sluchátkům, dokumentace.
4