Č.j: PPR-21649-61/ČJ-2013-990656
Kupní smlouva č. 1310201
Počet listů: 6
I. Smluvní strany 1. Kupující: Česká republika – Ministerstvo vnitra Se sídlem: Nad Štolou 936/3, 170 34 Praha 7 IČ: 00007064 DIČ: CZ00007064 Bankovní spojení: ČNB, Na Příkopě 28, Praha 1 Číslo účtu: 5504881/0710 Telefonické, e-mailové spojení: telefon: 974 884 513 e-mail:
[email protected] Korespondenční adresa: Policejní prezidium ČR, Správa logistického zabezpečení P. O. BOX 6, 150 05 Praha 5 Zastoupený: Ing. Stanislavem Loskotem, zástupcem ředitele správy logistického zabezpečení Policejního prezidia České republiky (dále jen „kupující“) a 2. Prodávající: Jurij Likin - OBOISSIMO Se sídlem: Václavské nám. 831/21, 110 00 Praha 1 – Nové Město IČ: 47040823 DIČ: CZ6711112023 Živnostenské oprávnění vydáno MěÚ Brandýs nad Labem – Stará Boleslav pod č.j. 03695/2004/JH, ev. č. 310015-17085-02 Bankovní spojení: ČSOB, Jeruzalémská 962-3, 110 00 Praha 1 Číslo účtu: 159620690/0300 Telefonické, e-mailové spojení: telefon: 224109435, 603170189 e-mail:
[email protected] (dále jen „prodávající“)
se dohodly, že jejich závazkový vztah se ve smyslu § 262 odst. 1 zákona č. 513/1991 Sb., Obchodní zákoník, ve znění pozdějších předpisů (dále jen ”Obchodní zákoník”) řídí tímto zákonem a s použitím především ustanovení § 409 a násl. Obchodního zákoníku tuto kupní smlouvu (dále jen ”smlouva”). Kupní smlouva je uzavřena za účelem nákupu koncertních hudebních nástrojů pro profesionální hudebníky Hudby Hradní stráže a Policie ČR (dále jen „HHS a PČR“)
1
Č.j: PPR-21649-61/ČJ-2013-990656
II. Předmět smlouvy 1.
Prodávající se zavazuje dodat kupujícímu koncertní hudební nástroj Hoboj Fossati – Paris, model Soliste A07 – 1 kus, s požadovanými parametry: ladění A = 442 Hz, pouzdro Fossati Soliste, pouzdro zateplené k hobojovému pouzdru Fossati Soliste, hoblice hobojová 1 – 10000 Gouger Reeds´n Stuff, předhoblice mechanická 1 – 12000 – D Reeds´n Stuff Pregouging, vytěrák dvoudílný mikrovlákno, olej na dřevo, zvlhčovač, utěrka na mechaniku, pouzdro Oboissimo na 20 strojků H0730, klíč na oktávové kotlíky – regulovatelný (dále jen „předmět smlouvy“ nebo „nástroj“).
2.
Prodávající se zavazuje provést plnění předmětu smlouvy v souladu s platnými právními předpisy a s dalšími normami souvisejícími s předmětem plnění veřejné zakázky.
3.
Prodávající se zavazuje realizovat předmět plnění včas a bez faktických a právních vad.
4.
Kupující se zavazuje uhradit prodávajícímu za plnění předmětu smlouvy sjednanou cenu podle podmínek stanovených smlouvou. III. Kupní cena
1. Smluvní strany se dohodly na celkové ceně předmětu plnění: 213.500,00- Kč 44.835,00- Kč 258.335,00 Kč
Cena bez DPH DPH 21% Cena včetně 21% DPH
Celkem slovy: dvě stě padesát osm tisíc tři sta třicet pět korun českých 2. Uvedená cena předmětu plnění je cenou konečnou, nejvýše přípustnou, odpovídá nabídkové ceně a nelze ji překročit. Cenu bude možné měnit pouze v případě změny zákonných sazeb DPH. 3. Součástí celkové ceny jsou veškeré úkony související s řádnou realizací veřejné zakázky a veškeré náklady související s řádnou realizací předmětu plnění, tzn., že cena obsahuje veškeré náklady spojené s dodáním nástroje, tj. cenu za kompletní nástroje včetně příslušenství, požadovaných výměnných dílů a pouzdra, cla, náklady na výrobu, dodávku, dopravné na místo plnění, převod práv, pojištění, daně, správní poplatky a prvky, veškeré náklady na odzkoušení nástroje konkrétními hudebníky a jakékoliv související náklady. IV. Doba plnění 1. Prodávající se zavazuje realizovat plnění předmětu smlouvy řádně a včas bez faktických a právních vad. 2. Prodávající je povinen dodat kupujícímu předmět smlouvy nejpozději do 16. prosince 2013. 3. Datem splnění dodávky se rozumí datum podpisu přejímacího protokolu pro zboží (dodacího listu), které je předmětem smlouvy, zástupci HHS a PČR (dále jen „příjemce“) a prodávajícího. Toto datum bude uvedeno na dodacím listě.
2
Č.j: PPR-21649-61/ČJ-2013-990656
V. Fakturační a platební podmínky 1. Právo fakturovat vzniká prodávajícímu dnem splnění dodávky předmětu smlouvy, po převzetí předmětu smlouvy příjemcem, tj. okamžikem podepsání přejímacího protokolu (dodacího listu). 2. Daňový doklad musí splňovat požadavky stanovené v § 29 zákona č. 235/2004 Sb., o dani z přidané hodnoty, ve znění pozdějších předpisů. Faktura musí splňovat veškeré požadavky stanovené českými právními předpisy, zejména § 13a Obchodního zákoníku. Kromě těchto náležitostí bude faktura obsahovat označení dodavatele (Jurij Likin – OBOISSIMO), odběratele (Ministerstvo vnitra ČR, Nad štolou 936/3, 170 34 Praha 7) a příjemce faktury (Policejní prezidium ČR, P. O. BOX 6, 150 05 Praha 5). Každá faktura (daňový doklad) bude vyhotovena ve dvou výtiscích (1 originál + 1 kopie). 3. Společně s fakturami (daňovými doklady) prodávající dodá kopie přejímacího protokolu (dodacího listu) podepsanou pověřenými zástupci kupujícího. 4. Faktura (daňový doklad) je splatná do 30 kalendářních dnů ode dne jejího prokazatelného doručení kupujícímu na adresu uvedenou ve smlouvě. Účtovaná částka se považuje za uhrazenou okamžikem odepsání příslušné finanční částky z bankovního účtu kupujícího uvedeného ve smlouvě ve prospěch bankovního účtu prodávajícího uvedeného ve smlouvě. 5. Prodávající se zavazuje doručit fakturu do 16. prosince 2013. Při doručení po tomto termínu splatnost bude stanovena na 60 dnů ode dne doručení kupujícímu. 6. Kupující je oprávněn do lhůty splatnosti vrátit bez zaplacení prodávajícímu fakturu (daňový doklad), která neobsahuje náležitosti stanovené smlouvou, nebo fakturu (daňový doklad), která obsahuje nesprávné cenové údaje nebo není doručena v požadovaném množství výtisků, a to s uvedením důvodu vrácení. Prodávající je v případě vrácení faktury (daňového dokladu) povinen do 10 pracovních dnů ode dne doručení vrácené faktury (daňového dokladu) fakturu (daňový doklad) opravit nebo vyhotovit novou fakturu (daňový doklad). Oprávněným vrácením faktury (daňového dokladu) přestává běžet lhůta splatnosti. Nová lhůta v původní délce splatnosti běží znovu ode dne prokazatelného doručení opravené nebo nově vystavené faktury (daňového dokladu) kupujícímu. Faktura (daňový doklad) se považuje za vrácenou ve lhůtě splatnosti, je-li v této lhůtě odeslána, není nutné, aby byla v téže lhůtě doručena prodávajícímu, který ji vystavil. 7. Platby budou probíhat v korunách českých na základě předložené faktury (daňového dokladu). VI. Dodací podmínky 1. Dodávka bude uskutečněna převzetím předmětu smlouvy příjemcem v místě plnění, kterým je HHS a PČR, Bubenečská 20, Praha 6. 2. Před dodáním předmětu smlouvy do místa plnění je prodávající povinen, nejméně 2 pracovní dní předem, vyzvat příjemce k převzetí předmětu smlouvy. 3. Součástí dodávky jsou veškeré náklady spojené s dodávkou, včetně dopravy. 4. Zjistí-li příjemce, že předmět smlouvy je starý, používaný, nefunkční, renovovaný, nekompletní, neodpovídá I. jakosti, nejsou předloženy doklady k předmětu smlouvy,
3
Č.j: PPR-21649-61/ČJ-2013-990656
odmítne převzetí předmětu smlouvy v souladu s ustanovením § 451 Obchodního zákoníku s přesným označením vad. 5. Prodávající se zavazuje, že umožní před dodáním nástroje, v předem dohodnutém termínu, odborné vyzkoušení nástroje, které je předmětem této smlouvy, profesionálním hudebníkem HHS a PČR, Bubenečská 20, Praha 6. VII. Přechod vlastnictví a odpovědnost za škody na zboží 1. Vlastnické právo k předmětu smlouvy, které je předmětem smlouvy, přechází z prodávajícího na kupujícího oboustranným podepsáním přejímacího protokolu na předmět smlouvy zástupci prodávajícího a příjemce. 2. Odpovědnost za škody na předmětu smlouvy přechází na kupujícího ve smyslu § 455 Obchodního zákoníku v okamžiku převzetí. VIII. Záruka a reklamační podmínky 1. Prodávající poskytuje za bezvadně dodaný předmět smlouvy záruku v souladu s ustanoveními § 429 – 432 Obchodního zákoníku. 2. Prodávající poskytuje záruku po dobu 24 měsíců od data dodání předmětu smlouvy na všechny komponenty, 3. Prodávající se zavazuje řádně reklamované vady bezplatně opravit do 30 dnů, pokud se strany v konkrétním případě písemně nedohodnou jinak, respektive prodávající se zavazuje reklamované vady bezplatně opravit do 30 dnů, pokud vadu nebude nutné reklamovat přímo u výrobce. 4. Prodávající se zavazuje zabezpečit na dodaný nástroj záruční servis po dobu 2 let od jeho převzetí. Běh záruční doby začíná ode dne převzetí nástroje bez vad a nedodělků. Záruční doba neběží po dobu ode dne nahlášení záruční závady až do dne jejího odstranění prodávajícím. 5. Prodávající je povinen při dodání předmětu smlouvy předat příjemci tyto doklady nezbytné k převzetí a užívání předmětu smlouvy v českém jazyce: - seznam všech komponent, - adres servisního mísa v ČR k zabezpečení záručních a pozáručních oprav, - příručku pro obsluhu a údržbu. 6. Prodávající prohlašuje, že nástroj, který dodá, bude nový, nerenovovaný, nepoužívaný a vyrobený dle platných technologických podmínek a technických norem. 7. Kupující se zavazuje, že cestou příjemce poskytne prodávajícímu veškeré údaje potřebné k reklamaci předmětu smlouvy včetně: úplné adresy kupujícího, IČ, bankovního spojení, kopií dodacího listu, kopii záručního listu, přesné charakteristiky reklamovaných vad. Odpovídá za poskytnuté údaje a za včasné předání reklamovaného nástroje prodávajícímu. 8. Záruční servis je kupující povinen objednat pouze na adrese hlavní provozovny prodávajícího, tj. OBOISSIMO, Václavské nám. 831/21, 110 00 Praha 1.
4
Č.j: PPR-21649-61/ČJ-2013-990656
9. Kupující je povinen řádně pečovat o nástroj v souladu s příručkou pro obsluhu a údržbu nástroje a záručními podmínkami prodávajícího. 10. Nárok na záruku zaniká, jestliže je závada způsobena: mechanickým poškozením; nešetrným a nesprávným používáním nástroje v nesouladu s návodem, znečištěním a zanedbanou údržbou nástroje a dále nedbalostí uživatele; vnější událostí (živelná pohroma apod.); používáním nástroje v podmínkách, které neodpovídají svojí teplotou, prašností, vlhkostí, chemickými a mechanickými vlivy prostředí zkušebny či koncertního sálu; provedením úprav neautorizovanými osobami či firmami. IX. Smluvní pokuta a úroky z prodlení 1. Prodávající je oprávněn požadovat na kupujícím zákonný úrok z prodlení p.a. za nedodržení termínu splatnosti faktury z oprávněně fakturované částky včetně daně z přidané hodnoty za každý i započatý den prodlení. 2. Kupující je oprávněn požadovat na prodávajícím smluvní pokutu za nedodržení termínu plnění podle smlouvy, za nedodržení lhůty pro odstranění nedostatků a vad předmětu plnění za každý jednotlivý nedostatek a každou jednotlivou vadu, a ve výši 0,05 % z celkové ceny předmětu plnění včetně daně z přidané hodnoty za každý i započatý den prodlení. 3. Úrok z prodlení a smluvní pokuta jsou splatné do 30 kalendářních dnů od data, kdy byla povinné straně doručena oprávněnou stranou písemná výzva k jejich zaplacení, a to na bankovní účet oprávněné strany uvedený v písemné výzvě. 4. Smluvní pokuty mohou být kombinovány (tzn., že uplatnění jedné smluvní pokuty nevylučuje souběžné uplatnění jakékoliv jiné smluvní pokuty). Ustanovením o smluvní pokutě není dotčeno právo oprávněné strany na náhradu škody v plné výši. X. Zvláštní ujednání 1. Smluvní strany se dohodly, že si bezodkladně sdělí změny, které se týkají některého ze základních identifikačních údajů, včetně právního nástupnictví. 2. Prodávající prohlašuje, že dodaný nástroj není zatížen žádnými právy třetích osob. 3. Prodávající se zavazuje předložit kupujícímu veškeré dokumenty v souladu s ustanovením § 147a odst. 4 a 5 zákona č. 137/2006 Sb., o veřejných zakázkách, ve znění pozdějších předpisů. XI. Zánik smlouvy Smluvní strany se dohodly, že závazek ze smlouvy zaniká: 1. Splněním závazku řádně a včas. 2. Jednostranným odstoupením od smlouvy pro její podstatné porušení některou smluvní stranou ve smyslu ust. § 345 odst. 2 Obchodního zákoníku nebo pro překážku podle § 374 Obchodního zákoníku, jež nastala nezávisle na vůli povinné strany. 3. Dohodou smluvních stran při vzájemném vyrovnání (vynaložené náklady) ke dni zániku smlouvy.
5
Č.j: PPR-21649-61/ČJ-2013-990656
4. Smluvní strany se dohodly, že ve smyslu ustanovení § 345 odst. 2 Obchodního zákoníku pokládají za podstatné porušení smlouvy: a) na straně prodávajícího prodlení s plněním podle smlouvy delší než 15 dnů ode dne, kdy plnění mělo být poskytnuto; b) na straně kupujícího prodlení s úhradou faktury delší než 30 dnů ode dne termínu splatnosti. 5. Kupující je dále oprávněn odstoupit od smlouvy v případě, že: a) vůči majetku prodávajícího probíhá insolvenční řízení, v němž bylo vydáno rozhodnutí o úpadku, pokud to právní předpisy umožňují; b) insolvenční návrh na prodávajícího byl zamítnut proto, že majetek prodávajícího nepostačuje k úhradě nákladů insolvenčního řízení; c) prodávající vstoupí do likvidace. 6. Prodávající bude při plnění předmětu smlouvy postupovat s odbornou péčí, podle nejlepších znalostí a schopností, sledovat a chránit oprávněné zájmy kupujícího a postupovat v souladu s jeho pokyny nebo s pokyny jím pověřených osob. 7. Prodávající bez jakýchkoliv výhrad souhlasí se zveřejněním celého textu smlouvy na profilu kupujícího www.softender.cz. XII. Závěrečná ujednání 1. Smlouva nabývá platnosti a účinnosti dnem uzavření smlouvy. 2. Smlouva se řídí právním řádem České republiky. Práva a povinnosti neupravené smlouvou se řídí příslušnými právními předpisy. 3. Spory smluvních stran vznikající ze smlouvy nebo v souvislosti s ní budou řešeny před příslušnými obecnými soudy České republiky. 4. Jakékoliv změny či doplnění smlouvy je možné činit výhradně formou písemných a číselně označených dodatků ke smlouvě schválených oběma smluvními stranami. 5. Prodávající bez předchozího výslovného písemného souhlasu kupujícího nepostoupí ani nepřevede jakákoliv práva či povinnosti vyplývající ze smlouvy na jakoukoliv třetí osobu. 6. Smlouva se vyhotovuje ve 4 stejnopisech, z nichž kupující obdrží po jejich podpisu 3 vyhotovení a prodávající 1 vyhotovení. 7. Smluvní strany prohlašují, že si tuto smlouvu přečetly, s jejím obsahem souhlasí a že byla sepsána na základě jejich pravé a svobodné vůle, a na důkaz toho připojují své podpisy. V Praze dne 27. 11. 2013
V Praze dne 27. 11. 2013
Za Kupujícího:
Prodávající:
Ing. Stanislav Loskot, v. r. ______________________ Ing. Stanislav Loskot
Jurij Likin, v. r. ______________________ Jurij Likin
6
