Kúpna zmluva č. Z201646130_Z uzatvorená v zmysle §409 a nasl. Obchodného zákonníka I. Zmluvné strany 1.1
Objednávateľ: Obchodné meno: Sídlo: IČO: DIČ: IČ DPH: Číslo účtu: Telefón:
1.2
Správa telovýchovných a rekreačných zariadení Hlavného mesta Slovenskej republiky Bratislavy Junácka 4, 83104 Bratislava, Slovenská republika 00179663 2020801695 SK2020801695 SK8502000000000042934012 44373171
Dodávateľ: Obchodné meno:
PhDr. Gabriela Spišáková - Majster Papier
Sídlo:
Wolkrova 5, P.O.BOX 212, 85101 Bratislava 5, Slovenská republika
IČO:
33768897
DIČ:
1020216285
IČ DPH:
SK1020216285
Číslo účtu: Telefón:
0903833705
II. Predmet zmluvy 2.1
2.2
Všeobecná špecifikácia predmetu Zmluvy: Názov:
Dodávka čistiacich prostriedkov pre ZŠON
Kľúčové slová:
čistiace prostriedky, čistiace prípravky, čistenie priestorov, upratovanie, dezinfekcia.
CPV:
39831600-2 - Čistiace prostriedky na toalety; 24455000-8 - Dezinfekčné prostriedky; 39800000-0 - Čistiace a leštiace výrobky; 39832000-3 - Čistiace prostriedky na riad; 39831300-9 - Čistiace prostriedky na podlahu; 60000000-8 - Dopravné služby (bez prepravy odpadu)
Druh/y:
Tovar; Služba
Funkčná špecifikácia predmetu Zmluvy: • Prostriedky a prípravky pre zabezpečenie čistoty a hygieny prevádzkových priestorov zimného štadióna.
2.3
Technická špecifikácia predmetu Zmluvy:
Technické vlastnosti
Jednotka
Neutralizátor pachov; mechanický rozprašovač, 1000 ml balenie; (Cleamen 102/202 alebo parametrický ekvivalent)
ks
60
Tekutý dezinfekčný prípravok na účinnú dezinfekciu vody/bazénov/povrchov, 1000 ml balenie; (Savo alebo parametrický ekvivalent)
ks
138
Tekutý dezinfekčný prípravok na účinnú likvidáciu plesní a húb, ošetrenie rôznych povrchov, s bieliacim účinkom, mechanický rozprašovač , 500 ml balenie; (Savo proti plesni alebo parametrický ekvivalent)
ks
100
Tekutý čistiaci a dezinfekčný prípravok bez chlóru na podlahy, 1000 ml balenie; (Savo na podlahy alebo parametrický ekvivalent)
ks
50
Strana 1 z 5
Minimum
Maximum
Presne
Tekutý kyslý čistiaci prostriedok na keramiku a WC kyslý, 750 ml balenie; (Krystal WC kyslý modrý alebo parametrický ekvivalent)
ks
153
Vysoko účinný alkalický čistiaci a dezinfekčný gél, 1000 ml balenie; (Krystal pine sanan alebo parametrický ekvivalent)
ks
144
Tekutý prostriedok na odstraňovanie vodného kameňa, hrdze, silnejších vrstiev mechanických nečistôt a na zabezpečenie vysokého lesku s rozprašovačom, 750ml balenie; (Krystal kúpeľňa alebo parametrický ekvivalent)
ks
90
Univerzálny tekutý čistiaci a leštiaci prípravok s obsahom sódy a silikónu na podlahy, 1500 ml balenie; (Floor alebo ekvivalent)
ks
88
Účinný liehový čistiaci a leštiaci prostriedok na sklené povrchy, 500 ml balenie; (okena alebo ekvivalent)
ks
120
Účinný čistiaci a leštiaci prostriedok na sklá, zrkadlá, glazúry, mechanický rozprašovač, 750 ml balenie; (Golddrop Windov Plus "citrus" alebo parametrický ekvivalent)
ks
80
Kocky (tablety) do pisoárov, 1500g balenie; (Cleamen 320 alebo ekvivalent)
ks
20
Tekutý čistiaci a leštiaci prostriedok na lesklé povrchy (kameň, nerez, glazúry), 1000 ml balenie; (Cleamen 146 alebo parametrický ekvivalent)
ks
40
Hydroxid sodný, 500g balenie
ks
60
Tekutý čistiaci a odmasťujúci prostriedok na umývanie riadu, 450 ml balenie (Jar alebo ekvivalent)
ks
84
Ochranný a regeneračný krém na ruky, s prídavkom olivového oleja, 100 ml balenie (Isolda - oliva alebo ekvivalent)
ks
70
Ochranný a regeneračný krém na ruky, dermatologicky testovaný, bez konzervačných látok a parfumácie, 85 ml balenie (Indulona modrá alebo ekvivalent)
ks
70
Umývacia pasta na ruky, 500 g balenie (Isofa Eco alebo ekvivalent)
ks
50
Technický benzín, 1000 ml balenie
ks
10
Denaturovaný lieh, 1000 ml balenie
ks
10
Tekutý dezinfekčný prípravok bez obsahu chlóru, určený k bežnej dezinfekcii v celej domácnosti, univerzálna dezinfekcia, 750 ml balenie; (Krystal univerzálna dezinfekcia alebo parametrický ekvivalent)
ks
25
Technické vlastnosti
Hodnota/Charakteristika
Tekutý interiérový osviežovač a neutralizátor pachov priamo aplikovateľný na všetky druhy povrchov - steny, podlahy, nábytok, textílie, dvere, okná, sanita - po odparení nezanecháva zvyšky ani škvrny. Možnosť priameho pridávania do umývacích roztokov. Obsahuje: isopropylalkohol, voda, parfum. Balenie: 1000 ml; odolný plastový obal s mechanickým rozprašovačom; etiketa značená v súlade so smernicami EU pre profi upratovanie.
Neutralizátor pachov; mechanický rozprašovač, 1000 ml balenie; (Cleamen 102/202 alebo parametrický ekvivalent)
Tekutý dezinfekčný prípravok na účinnú dezinfekciu vody/bazénov/povrchov - ničí baktérie/riasy/huby. Obsahuje chlórnan sodný (1-5%), hydroxid sodný (0,5 2%). Balenie: 1000 ml, odolný plastový obal , odmerkový uzáver.
Tekutý dezinfekčný prípravok na účinnú dezinfekciu vody/bazénov/povrchov, 1000 ml balenie; (Savo alebo parametrický ekvivalent)
Strana 2 z 5
Tekutý dezinfekčný prípravok na účinnú likvidáciu plesní a húb, ošetrenie rôznych povrchov, s bieliacim účinkom. Obsahuje chlórnan sodný, hydroxyd sodný. Balenie: 500 ml, odolný plastový obal , mechanický rozprašovač.
Tekutý dezinfekčný prípravok na účinnú likvidáciu plesní a húb, ošetrenie rôznych povrchov, s bieliacim účinkom, mechanický rozprašovač , 500 ml balenie; (Savo proti plesni alebo ekvivalent
Tekutý čistiaci a dezinfekčný prípravok bez chlóru, účinne likviduje baktérie, odstraňuje alergény, parfumovaný "jarná sviežosť". Obsahuje: alkylalkoholy, amóniové zlúčeniny, alkyl (benzyl) dimetylamóniumchloridy; parfum. Balenie: 1000 ml, odolný plastový obal, odmerkový uzáver.
Tekutý čistiaci a dezinfekčný prípravok bez chlóru na podlahy, 1000 ml balenie; (Savo na podlahy alebo parametrický ekvivalent)
Tekutý kyslý čistiaci prostriedok na keramiku.Odstraňuje hrdzu, vodný a močový kameň a dlhodobé nánosy mechanických nečistôt. Pôsobí aj pod vodnou hladinou, na keramike zanecháva vysoký lesk. Obsahuje: alkylalkoholy, kyselinu chlorovodíkovú, zmes vonných látok. Balenie: 750 ml, odolný plastový obal so šikmým aplikátorom.
Tekutý kyslý čistiaci prostriedok na keramiku a WC kyslý, 750 ml balenie; (Krystal WC kyslý modrý alebo parametrický ekvivalent)
Extra hustý, vysoko účinný alkalický čistiaci a dezinfekčný gél;odstraňuje tuky, bielkoviny, usadeniny a škvrny; účinne priľnavý k zvislým povrchom; ničí baktérie, likviduje nepríjemný zápach, dezinfikuje, čistí a bieli. Použitie najmä na záchodové misy, pisoáre, umývadlá, vane, drezy, podlahy, kachličky, pracovné plochy a odpady. Obsahuje: vodu, bieliace prostriedky na báze chlóru, aniónové tenzidy, neiónové tenzidy, hydroxid sodný, parfum, chlórnan sodný s aktívnym chlórom. Balenie 1000ml; odolný plastový obal, vrchnák s integrovaným aplikátorom.
Vysoko účinný alkalický čistiaci a dezinfekčný gél, 1000 ml balenie; (Krystal pine sanan alebo parametrický ekvivalent)
Tekutý prostriedok na odstraňovanie väčších nánosov vodného kameňa, hrdze, silnejších vrstiev mechanických nečistôt a na zabezpečenie vysokého lesku. Použiteľný na všetky materiály odolné kyselinám. Výrobok v súlade so smernicami EU pre profi upratovanie. Obsahuje: >30 % voda, 5-15 % neiónové povrchovo aktívne látky, kyselina citrónová, monohydrát 5,0 – 6,0 %, parfum, benzyl alcohol, 5,0 – 6,0 %, sulfónová kyselina, Balenie: 750 ml, odolný plastový obal s manuálnym rozprašovačom.
Tekutý prostriedok na odstraňovanie vodného kameňa, hrdze, silnejších vrstiev mechanických nečistôt a na zabezpečenie vysokého lesku s rozprašovačom, 750ml balenie; (Krystal kúpeľňa alebo ekvivalent)
Univerzálny tekutý čistiaci a leštiaci prípravok s obsahom sódy a silikónu na podlahy - drevené, lakované, keramické, z plastickej hmoty a PVC. Má odmasťovacie schopnosti, výborne odstraňuje ťažkú špinu, povrch zanecháva čistý a lesklý. Obsahuje: alkoholy etoxylované, sodná soľ, sulfáty, alkoholy etoxylované. Balenie: 1500 ml, odolný plastový obal.
Univerzálny tekutý čistiaci a leštiaci prípravok s obsahom sódy a silikónu na podlahy, 1500 ml balenie;
Účinný liehový čistiaci a leštiaci prostriedok na sklené povrchy. Balenie: 500 ml, odolný plastový obal.
Účinný liehový čistiaci a leštiaci prostriedok na sklené povrchy, 500 ml balenie;
Účinný čistiaci a leštiaci prostriedok na sklá, zrkadlá, glazúry, lesklý chróm a nerez. Pri zaschýnaní nevytvára šmuhy. Obsahuje: propán-2-ol, zmes alkoholov, glykol-éterov a tenzidov. Parfumovaný - citrón. Balenie: 750 ml, odolný plastový obal s mechanickým rozprašovačom.
Účinný čistiaci a leštiaci prostriedok na sklá, zrkadlá, glazúry, mechanický rozprašovač, 750 ml balenie; (Golddrop Windov Plus "citrus" alebo parametrický ekvivalent)
Kocky (tablety) do pisoárov, rozpúšťajú vodný a močový kameň, neutralizujú zápachy, osviežujú ovzdušie. Balenie: 1500g, odolný plastový obal s vrchnákom, etiketa značená v súlade so smernicami EU pre profi upratovanie
Kocky (tablety) do pisoárov, 1500g balenie;
Tekutý čistiaci a leštiaci prostriedok na lesklé povrchy najmä leštený kameň, príp. nerez. Odstraňuje aj odolné nečistoty, vytvára vysokolesklý povrch, impregnuje povrch pred prenikaním ďalšej nečistoty. Obsahuje: sulfonová kyselina, sekundárny alkan, sodná soľ. Balenie: 1000 ml, odolný plastový obal, uzáver s integrovaným aplikátorom.
Tekutý čistiaci a leštiaci prostriedok na lesklé povrchy (kameň, nerez, glazúry), 1000 ml balenie; (Cleamen 146 alebo parametrický ekvivalent)
Strana 3 z 5
Vysoko koncentrovaný kryštalický /granulovaný/ prípravok na čistenie odpadových potrubí na báze NaOH. Obsah NaOH minimálne 97%. Balenie: 500g, odolný plastový obal, bezpečnostný uzáver.
Hydroxid sodný, 500g balenie
Tekutý čistiaci a odmasťujúci prostriedok, najmä na ručné umývanie riadu. Obsahuje: Sodium Laureth Sulfate, Lauramine Oxide, Balenie: 450 ml, odolný plastový obal
Tekutý čistiaci a odmasťujúci prostriedok na umývanie riadu, 450 ml balenie
Ochranný a regeneračný krém na ruky, s prídavkom olivového oleja. Balenie: 100 ml, tuba.
Ochranný a regeneračný krém na ruky, s prídavkom olivového oleja, 100 ml balenie
Ochranný a regeneračný krém na ruky, bez konzervačných látok, neutrálny, dermatologicky testovaný. Obsahuje: Petrolatum, Aqua, Lanolin, Paraffinum Liquidum, Cetearyl Alcohol, Cholesterol, Parfum, Amyl Cinnamal, Citronellol, Coumarin, Geraniol, Isoeugenol, alpha-Isomethyl Ionone, Linalool, d-Limonene, Musk Ketone, Acetyl Hexamethyl Tetralin. Balenie: 85 ml, tuba, bielo-modrá potlač.
Ochranný a regeneračný krém na ruky, dermatologicky testovaný, bez konzervačných látok a parfumácie, 85 ml balenie
Špeciálna umývacia pasta na silne znečistené ruky, so schopnosťou účinne odstraňovať priemyselné znečistenie. Obsahuje: šetrné prírodné abrazíva, oleje. Balenie: 500g, dóza
Umývacia pasta na ruky, 500 g balenie
Technický benzín na odmasťovanie a čistenie. Balenie: 1000 ml, odolný plastový obal s bezpečnostným uzáverom.
Technický benzín, 1000 ml balenie
Denaturovaný technický lieh na čistenie a odmasťovanie. Balenie: 1000 ml, odolný plastový obal.
Denaturovaný lieh, 1000 ml balenie
Tekutý dezinfekčný prípravok bez obsahu chlóru, určený k bežnej dezinfekcii v celej domácnosti. Odstraňuje viac ako 99,0 % vitálnych foriem mikroorganizmov: baktérií, kvasiniek, plesní, vrátane TBC a vírov – HBV, HCV, HIV. Balenie: 750ml, odolný plastový obal, s manuálnym rozprašovačom
Tekutý dezinfekčný prípravok bez obsahu chlóru, určený k bežnej dezinfekcii v celej domácnosti, univerzálna dezinfekcia, 750 ml balenie;
2.4
Osobitné požiadavky na plnenie:
Názov Cena zahŕňa všetky náklady spojené s realizáciou zákazky, vrátane dopravy a vyloženia na mieste plnenia. Jedná sa o jedno odberné miesto v rámci jedného mesta. Objednávateľ si vyhradzuje právo objednať, prevziať a zaplatiť tovar po častiach, podľa potreby Objednávateľa. Požadujeme na faktúre uvádzať cenu za tovar položkovite s uvedením jednotkovej ceny vrátane DPH zaokrúhlenej na maximálne dve desatinné miesta a konkrétne miesta plnenia. Súčasťou faktúry je preberajúcim podpísaný dodací list s položkovitým zoznamom dodaného tovaru a uvedením konkrétneho miesta a dňa dodania. Dodanie tovaru bude vykonávané priebežne počas lehoty plnenia na základe objednávky do dvoch pracovných dní odo dňa objednávky. Záloha (cena) za vratné obaly (paleta) nesmie byť vyššia ako 8,- EUR bez DPH/paleta. Požadujeme zálohu (cenu) za vrátené obaly dobropisovať do 14 dní. Požadujeme možnosť vratné obaly a zálohu (cenu) vrátiť aj po termíne ukončenia zmluvy. Požadujeme nový, nepoužívaný tovar. Požadujeme predložiť kartu bezpečnostných údajov od uvedených chemikálií. Zmluvné strany sa dohodli, že Objednávateľ má právo od tejto zmluvy odstúpiť v prípade porušenia niektorého záväzku prevzatého Dodávateľom. Každá zo zmluvných strán má právo túto zmluvu vypovedať bez uvedenia dôvodu v jednomesačnej výpovednej lehote, ktorá začína plynúť prvým dňom mesiaca, nasledujúceho po doručení výpovede. V prípade, ak predmetom dodania je produkt ekvivalentný – musí byť ekvivalentný aj v parametroch fyzikálnych a chemických vlastností (najmä účinnosť, výdatnosť, efektívnosť spracovania) , nie len zhodnou oblasťou použitia. Ak odberateľ pri praktických prevádzkových skúškach zistí že dodaný produkt tieto parametre nedosahuje, je oprávnený od Zmluvy odstúpiť . Strana 4 z 5
Názov 2.5
Upresnenie Prílohy opisného formulára Zmluvy:
Popis
Názov súboru
III. Zmluvné podmienky 3.1
3.2
Miesto plnenia Zmluvy: Štát:
Slovenská republika
Kraj:
Bratislavský
Okres:
Bratislava
Obec:
Bratislava
Ulica:
Zimný štadión Ondreja Nepelu, Odbojárov 9, 831 04 Bratislava
Čas / lehota plnenia zmluvy: 16.12.2016 08:00:00 - 30.12.2016 12:00:00
3.3
3.4
Dodávané množstvo/ rozsah zmluvného plnenia: Jednotka:
súbor bez DPH
Požadované množstvo:
1,0000
Práva a povinnosti zmluvných strán podľa tejto Zmluvy sa spravujú Obchodnými podmienkami elektronického trhoviska verzia 3.0, účinná zo dňa 18.4.2016 , ktoré tvoria neoddeliteľnú prílohu tejto Zmluvy.
IV. Zmluvná cena 4.1
Celková cena predmetu Zmluvy bez DPH: 1 595,00 EUR
4.2
Sadzba DPH: 20,00
4.3
Celková cena predmetu Zmluvy vrátane DPH: 1 914,00 EUR
V. Záverečné ustanovenia 5.1
Táto Zmluva bola uzavretá automatizovaným spôsobom v rámci Elektronického kontraktačného systému a v zmysle Obchodných podmienok elektronického trhoviska verzia 3.0, účinná zo dňa 18.04.2016, ktoré tvoria jej prílohu č. 1.
5.2
Táto Zmluva nadobúda platnosť dňom jej uzavretia a účinnosť za podmienok definovaných v Obchodných podmienkach elektronického trhoviska uvedených v bode 5.1 tejto zmluvy.
5.3
Táto Zmluva vrátane jej príloh predstavuje úplnú dohodu zmluvných strán o jej predmete. Vedľajšie dohody k tejto zmluve neexistujú.
5.4
Táto Zmluva je vyhotovená v elektronickej podobe v štyroch vyhotoveniach, po jednom pre každú zmluvnú stranu, jedno vyhotovenie bude zaslané na zverejnenie v Centrálnom registri zmlúv Úradu vlády Slovenskej republiky a jedno bude zverejnené v Centrálnom registri zmlúv trhoviska.
5.5
Túto Zmluvu bude možné meniť a dopĺňať za podmienok stanovených príslušnými všeobecne záväznými právnymi predpismi len vo forme písomného a číslovaného dodatku podpísaného oboma zmluvnými stranami.
5.6
Táto Zmluva má nasledovné prílohy: Príloha č.1 Obchodné podmienky elektronického trhoviska verzia 3.0, účinná zo dňa 18.04.2016, https://portal.eks.sk/SpravaOpet/Opet/VerejnyDetail/
V Bratislave, dňa 13.12.2016 09:24:01 Objednávateľ: Správa telovýchovných a rekreačných zariadení Hlavného mesta Slovenskej republiky Bratislavy konajúci prostredníctvom osoby poverenej zastupovať Objednávateľa v rámci elektronického trhoviska Dodávateľ: PhDr. Gabriela Spišáková - Majster Papier konajúci prostredníctvom osoby poverenej zastupovať Dodávateľa v rámci elektronického trhoviska Strana 5 z 5
