KULTURNÍ MESÍČNÍK Duben 2015

KULTURNÍ MESÍČNÍK Duben 2015 do

30. 4.

Bohumil Kroupa Od jara do zimy

foyer divadla

výstava

Soubor fotografií pana Bohumila Kroupy z Bruntálu s názvem Od jara do zimy zdobí foyer městského divadla. Výstava je přístupná v pracovní dny přes kancelář divadla, hodinu před každým divadelním představením nebo po tel. dohodě na tel. čísle 554 712 765. středa

8. 4.

Člověk z kraje la Mancha

v 19 hod. divadlo

Ochotníci z Rýmařova

Severské Pradivadlo Rýmařov uvádí významný americký muzikál. Hra je divadlem na divadle. Miguel de Cervantes ztvárňuje Dona Quiojota se spoluvězni ve vězení. Velmi krásná muzika. Herci se objevují ve dvojrolích. Vstupné 90 Kč. pátek

10. 4.

v 19 hod. divadlo

FILUMENA MARTURANO

Agentura Harlekýn Praha Manželství po italsku s dojetím a lyrikou se Simonou Stašovou a Svatoplukem Skopalem v hlavních rolích. Představení bylo loni v prosinci odvoláno z důvodu onemocnění herečky. Nyní je uvádíme v náhradním termínu v cyklu ročního předplatného. Zakoupené vstupenky z prosince jsou v platnosti. Představení JE VYPRODÁNO.

DÁNO O R P VY

1

pondělí

13. 4.

v 19 hod. sál ZUŠ

koncert

neděle

19. 4.

v 15 hod. malý sál divadla

pondělí

20. 4.

v 19 hod.

Kruh přátel hudby v Bruntále zve veřejnost na VIII. Koncert abonentního cyklu

Ivan Ženatý – housle Stanislav Bogunia – klavír

Program: Antonín Dvořák: Romantické kusy pro housle a klavír, op. 75, César Franck: Sonáta A dur pro housle a klavír, Petr Iljič Čajkovskij: Melancholická serenáda, op.26, Edouard Lalo: Intermezzo, Maurice Ravel: „La Tzigane“ – koncertní rapsodie. Vstupné 120,- Kč, studenti a senioři 80,- Kč.

Hrajeme si na pohádky

Pohádková babička Dadla zve nejmenší děti na dvě krátké pohádky – O princezně Viole a O pekařském autíčku. Hraje se v malém sále divadla, vstupné 30 Kč. Vstup od parkoviště u divadla.

Druhá smrt Johanky z Arku

Golden Archer Productions

divadlo

2015

pondělí

27. 4.

v 10 hod. pohádka pro školy

Současný a zcela paradoxní návrat k osudovým chvílím jedné již zmytologizované „smrti“ nás přivádí k myšlence, že k hrdinství je třeba dozrát. Lidová legenda s tragikomickými prvky. K převtělení Žanety v Johanku vynakládají veškeré své úsilí Bůh a Kat... Divadelní představení s Vilmou Cibulkovou, Ladislavem Mrkvičkou Stanislavem Lehkým hlavních rolích. Představení je třetím titulem Jarního předplatného a zbylé vstupenky za 250 a 230 Kč můžete zakoupit v předprodeji v Městském informačním centru.

O čarodějné krčmě pohádka pro školy

Divadlo Andromeda zahraje pohádku o strašidelné krčmě, ze které je třeba zachránit zámeckou dceru Lesněnku. Kouzla, čáry a víly a také spousta písniček. Vstupné 30 Kč. 2

Připravujeme sobota 2. 5.

v 19 hod. náměstí Míru

Vítání jara Sraz motorkářů a tvrdé muziky. Zahájení motorkářské sezony.

středa 13. 5.

v 19 hod. divadlo

CENA ZA NĚŽNOST

Poslední titul ročního divadelního předplatného bude melodramatický příběh, který zachycuje téměř třicet let vývoje vztahu matky a dcery. Hrají Jana Janěková, Jitka Čvančarová s Alexej Pyško a další. Doprodej vstupenek za 250 a 230 Kč je v předprodeji v Městském informačním centru.

sobota 23. 5. divadlo

Víkend Repríza úspěšné divadelní hry ochotnického souboru Magnet z Bruntálu.

termín v jednání divadlo

Deset způsobů jak přežít zombie apokalypsu Premiéra komedie v podání bruntálských studentů středních škol. Režie Lukáš Daubner. Termín uvedení bude upřesněn. ZMĚNA PROGRAMU VYHRAZENA

WWW

Více informací o kulturních akcí najdete na webu města www.mubruntal.cz

Předprodej vstupenek do divadla zajišťuje: • Městské informační centrum Bruntál, náměstí

Míru: Po–Pá 8 – 16:30 hod. tel.: 554 706 525 • Městské divadlo Bruntál, Partyzánská 55: Po a St 8–17 hod., Út a Čt 8–15 hod., Pá 8–13 hod. tel.: 554 712 765, e-mail: [email protected] • Rezervace vstupenek je možná on-line na webu města: www.mubruntal.cz. Rezervace platí 3 dny od času rezervace. Vyzvednout rezervované lístky můžete v obou prodejních místech. 3

Další akce ve městě 17. a 18. 4.

Výlety do minulosti u příležitosti Mezinárodního dne památek pátek 17. 4. v 16 – 19 hod.

Pohled na nejstarší město z věže farního kostela sobota 18. 4. v 9, 10 a 11 hod.

Komentovaná prohlídka budovy Petrina.

zrekonstruované

Akce pořádá Město Bruntál ve spolupráci s Muzeem v Bruntále, KZSB, Římskokatolickou farností v Bruntále a výchovně vzdělávacím centrem Petrin.

Základní umělecká škola Bruntál Žiřkovo náměstí

středa 8. 4. v 17 hod. v sále ZUŠ Bruntál

Koncert (nejen) učitelů (m)

Žáci základní umělecké školy připravili koncert při příležitosti Dne učitelů pro širokou veřejnost. Koná se v sále ZUŠ Bruntál ve středu 8. 4. v 17 hod. Vstupné dobrovolné.

Muzeum v Bruntále www.mubr.cz

do 5. 4. 2015

František Sysel – Camera obscura

Výstava fotografií v malé výstavní síni zámku, pořádá Klub Galerie V kapli. 31. 3. – 3. 5. Ondřej a Lukáš Tofanovi – obrazy a fotografie

Výstavu pořádá ve velké výstavní síni zámku Klub Galerie V kapli, úvodní slovo na vernisáži 31. 3. v 17 hod. Jindřich Štreit. 17. 4. – 31. 5.

Konec 2. světové války na Bruntálsku – výstava fotografií pomníků 18. 4. 2015 – MEZINÁRODNÍ DEN PAMÁTEK do 12. 4.

Výstava velikonočních kraslic Stálé expozice

Řemeslo má zlaté dno, Příroda Bruntálska

Hrad Sovinec www.sovinec.cz

4. 4. – 6. 4.

Jak šlo vejce na vandr

velikonoční zahájení sezóny na Sovinci 18. 4. – 19. 4. Rekviem za rytíře – drátenický jarmark s komedianty 25. 4. – 26. 4. Přízrak temné věže – vojenské prohlídky hradu 4

Klub Za starý Bruntál www.kzsb.cz

Výstava Cesta ke svobodě

V Městské knihovně Bruntál (v budově Petrin) probíhá výstava „Cesta ke svobodě 1914–1918“, kterou společně připravila Čs. obec legionářská Bruntál, město Bruntál a Klub Za starý Bruntál. Výstava připomíná 165. výročí narození našeho prvního prezidenta T. G. Masaryka.

25. 4.

Vápenka v Razové

Historie a současnost vápenky přímo v terénu od předsedy klubu, poté úklid a opékání v lomu vápenky. Odjíždí se v 9 hodin od kaple sv. Michaela v Bruntále. S sebou hrábě a něco na opékání. 9. 5.

18. ročník cyklistického a pěšího výletu Okolo Harty – Memoriál Petra Hábla

Start od 8 do 10 hod. v areálu firmy FIDES na třídě Práce za Kauflandem. Akce se koná za každého počasí. Veškeré informace o KZSB, připravovaných i uskutečněných akcích, včetně fotografií, naleznete na webových stránkách klubu www.kzsb.cz, ve vývěsce na náměstí Míru č. 8 v Bruntále – napravo od vchodu do kavárny Piazza – a v místním tisku – Bruntálský a krnovský deník, v jeho úterní příloze Region, v městských novinách Náš domov.

Galerie v kapli Jesenická ulice č. 43

do 9. dubna

Ušito s láskou – šité panenky, hračky a textilní tvorba

1. patchworkový klub Bruntál představuje své výrobky. Akce k ukončení výstavy se koná 4. 4. ve 14. hod. 9. 4. v 17:00 hod

OKNO – výstava maleb

Vernisáž výstavy MgA. Pavly Zdražilové Holubcové s názvem OKNO, temperové malby na plátně. Výstava potrvá do 13. 6.

5

Středisko volného času

Školní 2, tel.: 553 821 198 a 553 821 199 e-mail: [email protected], www.svcbruntal.cz 2. 4. – 3. 4. od 8 – 15:30 hod. Petrin

Velikonoční prázdninový klub

Pro děti bude připravený program plný zážitků, her, soutěží, vycházka a pobyt v přírodě, připomenutí velikonočních tradic. Určeno pro děti od 6 do 15 let. Cena: 100,- Kč/den. Dítě je nutno přihlásit předem na přihlášku příměstského tábora (ke stažení na webových stránkách SVČ). Hlásit můžete děti do 27. března. 3. 4. od 18 hod. do 4. 4. do 9 hod. Petrin

Velikonoční noční pozorování pro děti

Příspěvek 40,- Kč. Tradiční akce – pozorování zvířátek v noci. S sebou přezůvky, pití, večeři, snídani. Hlásit se můžete do 27. 3. 2015. Kontakt: 737 286 396 – paní Marcela Rozprýmová. 10. 4.

I dospělí si mohou hrát

Akce je určená pro dospělé se spaním na Petrině. Program pro dospělé, který SVČ pravidelně připravuje pro děti. Hry, soutěže, noční hra, zábava, ale přizpůsobená dospělým. Pilotní akce. Příspěvek 60,- Kč. S sebou večeři, pitný režim, přezůvky, spací pytel a sportovní oblečení, oblečení na venek. Hlásit se můžete do 3. 4. – telefonicky nebo e-mailem na adrese: [email protected]. Uvádějte, prosím jméno a telefonický nebo e-mailový kontakt. Kontakt: Jan Franek – 731 822 368, Jana Franková – 737 286 391. 12 .4. od 10–14 hod.

Akce ve skate parku

Určená pro veřejnost, která si chce vyzkoušet nové překážky v areálu skate parku. Pořadatel Město Bruntál, SVČ a Open House o.p.s. Akce se zúčastní Záchranná služba Bruntál, Horská služba Jeseníky a instruktor horolezectví. Přijďte si vyzkoušet přírodní překážky a zasoutěžit si o nejrychlejšího „překážkáře“. Kontakt: Jana Franková – 737 286 391. 17. 4. – 19. 4.

Víkendovka SVČ Malá Morávka

Hlásit se můžete na přihlášku příměstského tábora – ke stažení na webových stránkách. Kontakt: Ivan Zgibor – 607 280 822. 18. 4. od 13:30 hod. sportovní hala

Bruntálský bača

Soutěžní a nesoutěžní taneční přehlídka souborů a skupin Příspěvek – 50,- Kč.Kontakt: David Klaus – 737 286 394. 24. 4. od 8:30 hod. do 15:00 hod. městský park

Jarní probouzení parku

Tradiční akce ke Dni Země v městském parku. Podrobnosti na plakátech. Akci pořádá Město Bruntál a SVČ Bruntál. Kontakt: Marcela Rozprýmová – 737 286 396. úterý 28. 4. od 10:00 do 11:30, Petrin

Hrátky se zvířátky – mláďata na stanici Děti se seznámí s mláďaty, které jsou ve stanici mladých přírodovědců (králíci, křečci nebo myšky). Součástí programu je hra o zvířátkách, výtvarná dílna, blízké seznámení se zvířaty a na konci každé dítě dostane drobnou odměnu. Akce je určena pro maminky na mateřské a děti do 5 let. Příspěvek na materiál 20,- Kč na dítě. 6

29. 4. od 15:30 hod. městský park

Kolečkiáda

Kola, koloběžky, odrážedla, kolečkové brusle – 4 kategorie. Na akci je třeba se nahlásit předem. Přihlášky si stáhnete na webových stránkách SVČ. Kontakt: Jana Franková – 737 286 391. 30. 4.

Slet čarodějnic

Podrobnosti sledujte na zvláštních letácích. 30. 4. SVČ Petrin

Čarodějnické noční hrátky

Tradiční akce s přespáním na Petrině. S sebou přezůvky, pití, večeři a snídani. Příspěvek 40,- Kč. Akce končí 1. 5. v 9 hod. Kontakt: Marcela Rozprýmová – 737 286 396 a Jan Franek – 731 822 368. Veškeré podrobnosti o akcích se dozvíte na uvedených telefonních číslech, na letácích a webových stránkách www.svcbruntal.cz.

Připravuje se 15. 5.

Kloboukový majáles

Akci pořádá Spolek studentů U3V Bruntál ve spolupráci s městem a SVČ Bruntál. 22. 5. v 15 hod. náměstí Míru

Piáno na ulici aneb rozezníme Bruntál?

Bruntál se připojuje k celostátní akci Piáno na ulici a v rámci Letní scény Bruntálského Open micu se připravuje její zahájení na náměstí Míru v Bruntále, pod balkonem bývalé radnice. Hosty budou Richard Pogoda a Mirek Švihálek – saxofon. 30. 5.

Hudební odpoledne v parku – 4. ročník

Tradiční hudební festival zaručí opět pestrý poslech kapel různých žánrů. V doprovodném programu se můžete těšit na klasickou venkovní čajovnu, veganské speciality, ale najdete zde i grilování masa. Akce bude spojená s prodejní výstavou / jarmarkem místních umělců a řemeslníků. Naším cílem je dokázat, že máme v našem okolí plno šikovných rukou. K vidění budou skláři, malíři, řezbáři, kovář, hrnčíři, keramičky a švadleny, svou tvorbu z kůže nám předvede brašnářka, své obdivovatele určitě najdou šperkaři i včelaři. Jsou-li mezi vámi další zájemci, kteří by se chtěli na akci prezentovat, kontaktujte pořadatele: Milan Buček, tel.: 731 302 645, [email protected].

Africa Pub

Dukelská 2, Bruntál, tel.: 737 588 346 [email protected], www.africapub.cz Pátek 17. 4. od 20:00 hod.

70 Kč

PROMETALFEST SPECIÁL

DISSOLUTION death metal / Olomouc (kapela vydává nové album), DISCONSOLATE (SK) death metal / Košice, DEMIMONDE progressive metal / Praha.

Kosárna Karlovice www.mubr.cz

stálé expozice: Člověk a les, Bydlení, Expozice zemědělského nářadí a náčiní, Chlév. 7

WELLNESS CENTRUM BRUNTÁL

www.wellnessbruntal.cz, www.sportbruntal.cz

Zdarma vodní válec, houpačka a miska

Wellness centrum Bruntál slaví pět let

Velká vodnická show plná zábavy, hudby a soutěží pro všechny věkové kategorie. Nebude chybět narozeninový dort, losování výletu do areálu Šiklův Mlýn pro 4 osoby od CK ATIS a. s. Bude vyhlášen vítěz soutěže o „Wellness song Bruntál“.

Od 14 hod. akce – ZAPLATÍTE 2 HODINY A STRÁVÍTE LIBOVOLNÝ ČAS

SKANZEN JESENICKA www.skanzenjesenicka.cz

Expozice je o historii dobývání a kutání nerostných surovin na Jesenicku. Expozice se nachází se v horní části hotelu Avalanche Dolní Moravice. Interaktivní formou si zájemci o historii mohou zjistit potřebné informace a v podkroví lze zhlédnout film o těžbě zlata ve Zlatých Horách. Otevřeno: pátek a sobota: od 10:00 do 17:00 hod. Po domluvě umožníme návštěvu expozice i v jinou dobu. (tel.. 606 946 281, nebo 777 742 405).

Kalendář akcí Vzdělávacího střediska Dany Luňákové s. r. o. a o. s. Heda •

• • • •

sobota 4. 4. ve 14 hod. – Galerie v kapli, Jesenická ulice – 1. patchworkový klub Bruntál – ukončení výstavy textilní tvorby a panenek s názvem „Ušito s láskou“. Děkujeme veřejnosti za obrovský zájem a kladné hodnocení výstavy. 10.–12. 4. – Mezinárodní patchworková výstava v Praze. víkend 18. a 19. 4. vždy od 9 hod. – Kreslení pravou mozkovou hemisférou III. – akryl a olej. Místo přihlášeným účastníkům nahlásíme. čtvrtek 23. 4. od 17hod. – Vyrábíme cínovaný originální šperk s polodrahokamem. Lektoruje Renata Mguni. Místo přihlášeným účastníkům nahlásíme. Na měsíc květen plánujeme: Šití Medvěda roku 2014 a medvědího miminka s lektorkou Pavlínou Konečnou (Praha).

Děkujeme příznivcům za neutuchající zájem o akce a přízeň. 31. března 2015 jsme skončili činnost o. s. Heda v prostorách domu nám. Míru 11 v Bruntále. Současně končí i náš tříletý projekt ESF z MPSV pro podnikatelky regionu. Zájemcům o akce prostory, kde se budou dále naše setkání konat, nahlásíme. Volejte, pište. Více na našich stránkách: www.hedaos.cz nebo www. danalunakova.cz. Info a přihlášky na tel.: 603 488 553, mejl: [email protected], FB a Skype: Dana Luňáková 8

PROGRAM KINA CENTRUM BRUNTÁL www.kinobruntal.cz, www.mubruntal.cz, e–mail: [email protected] Informace o programu a rezervace na tel. 721 047 230, vždy 30 minut před 1. představením do začátku posledního představení. Předprodej lístků v pokladně Kina Centrum denně od 17:00 do 19:30 hod.

ONLINE REZERVACE na webových stránkách: www.kinobruntal.cz a www.mubruntal.cz.

Novinky pro rok 2015:

Filmový klub + Bio senior – více informací na webových stránkách kina. 1. 4. v 17:00 VS 125 Kč (dětský 100 Kč)

KONEČNĚ DOMA

Animovaný, rodinný, USA, 92‘, dabing, premiéra

1. 4. v 19:00 MS 110 Kč

LOVCI A OBĚTI

Akční, drama, ČR, 104‘, 12+, premiéra

1. 4. v 19:30 VS 110 Kč

MĚSTO 44

Drama, válečný, Polsko, 127‘, titulky, 12+, premiéra

9

2. – 3. 4. v 17:15 VS 110 Kč 4. – 5. 4. v 15:30 VS 6. – 8. 4. v 17:15 VS

OVEČKA SHAUN VE FILMU

Animovaný, rodinný, VB, Francie, 85‘, dabing, premiéra

2. – 3. 4. v 19:30 VS 120 Kč 4. – 5. 4. v 17:30 VS 6. – 8. 4. v 19:30 VS

RYCHLE A ZBĚSILE 7

Akční, thriller, USA, 140‘, titulky, 12+, premiéra

2. – 5. 4. v 19:00 MS 120 Kč

VYBÍJENÁ

Komedie, ČR, 94‘, repríza 4. – 5. 4. ve 20:15 VS 130 Kč

GHOUL 3D

Thriller, ČR, 86‘, titulky, 12+, repríza 6. – 7. 4. v 19:00 MS 110 Kč 8. 4. v 19:00 MS FILMOVÝ KLUB 100 Kč (FK 70 Kč)

DRUHÝ BÁJEČNÝ HOTEL MARIGOLD

Komedie, drama, USA, VB, 122‘, titulky, 12+, premiéra 9. – 12. 4. v 17:15 VS 120 Kč

ČAROVNÝ LES

Muzikál, rodinný, USA, 125‘, titulky, premiéra

9. – 10. 4. v 19:00 MS 90 Kč

SVATÝ MIKULÁŠ

Horor, ČR, 60‘, 12+, premiéra 9. – 12. 4. v 20:00 VS 90 Kč

AMERICKÝ SNIPER

Životopisný, válečný, USA, 133‘, titulky, 15+, repríza 10

11. – 12. 4. v 15:15 VS 3D 130 Kč 13. – 15. 4. v 17:00 MS 2D 80 Kč

ZVONILKA A NETVOR

Animovaný, rodinný, 76‘, dabing, repríza 11. – 12. 4. v 19:00 MS 80 Kč

KOBRY A UŽOVKY

Drama, ČR, 111‘, 15+, repríza 13. 4. v 19:00 MS BIO SENIOR 100 Kč (důchodci 60 Kč)

FOTOGRAF

Komedie, drama, ČR, 133‘, 15+, repríza 13. – 14. 4. v 19:30 VS 100 Kč

CESTA NADĚJE

Drama, válečný, Austrálie, 111‘, titulky, 12+, repríza 14. – 15. 4. v 19:00 MS 100 Kč

TEORIE VŠEHO

Životopisný, drama, VB, 126‘, titulky, 12+, repríza 15. 4. v 18:00 VS 100 Kč

KEŇA A GORILY

Diashow Miloše a Kateřiny Motani, losování o ceny + beseda 16. – 17. 4. v 17:00 MS 100 Kč 18. – 19. 4. v 15:15 VS

POPELKA

Rodinný, USA, 114‘, dabing, repríza 16. – 19. 4. v 17:45 VS 110 Kč

NEUTEČEŠ

Horor, USA, 100‘, titulky, 15+, premiéra

16. – 19. 4. ve 20:00 VS 110 Kč

KRÁLOVA ZAHRADNICE

Drama, romantický, VB, 116‘, titulky, 12+, premiéra

18. – 19. 4. v 19:00 MS 100 Kč

DIVOČINA

Životopisný, drama, 115‘, titulky, 15+, repríza 20. – 22. 4. v 17:30 VS 100 Kč (dětský 80 Kč)

SPONGEBOB VE FILMU: HOUBA NA SUCHU Rodinný, USA, 84‘, dabing, repríza 20. – 22. 4. v 19:30 VS 140 Kč

REZISTENCE 3D

Akční, romantický, sci-fi, USA, 120‘, dabing, repríza 11

20. – 21. 4. v 19:00 MS 100 Kč 22. 4. v 19:00 MS FILMOVÝ KLUB 100 Kč (FK 70 Kč)

SAMBA

Komedie, drama, Francie, 120‘, titulky, 12+, premiéra

23. – 24. 4. v 17:00 MS 2D 110 Kč (dětský 90 Kč) 25. – 26. 4. v 15:15 VS 3D 130 Kč (dětský 110 Kč)

KONEČNĚ DOMA

Animovaný, rodinný, USA, 92‘, dabing, repríza 23. – 26. 4. v 17:30 VS 100 Kč

NOČNÍ BĚŽEC

Akční, USA, 114‘, titulky, 15+, premiéra 23. – 26. 4. v 20:00 VS 110 Kč

POŘÁD JSEM TO JÁ

Drama, USA, 100‘, titulky, 12+, premiéra 25. – 26. 4. v 19:00 MS 100 Kč

CHAPPIE

Akční, sci-fi, USA, 121‘, titulky, 12+, repríza 27. – 29. 4. v 17:00 VS 80 Kč

VELKÁ ŠESTKA

Rodinný, animovaný, USA, 108‘, dabing, repríza 27. 4. v 19:00 MS BIO SENIOR 100 Kč (důchodci 60 Kč)

KÓD ENIGMY

Drama, válečný, životopisný, VB, 114‘, titulky, 12+,repríza 27. – 29. 4. v 19:30 VS 110 Kč

PADESÁT ODSTÍNŮ ŠEDI

Erotický, drama, USA, 124‘, titulky,15+, repríza 28. – 29. 4. v 19:00 MS 100 Kč

PESTROBARVEC PETRKLÍČOVÝ Drama, VB, 104‘, titulky, 15+, premiéra 30. 4. – 1. 5. v 17:00 MS 100 Kč

ASTERIX: SÍDLIŠTĚ BOHŮ

Animovaný, rodinný, Francie, 85‘, dabing, repríza 30. 4. – 3. 5. v 17:30 VS 175 Kč (dětský 145 Kč)

AVENGERS: AGE OF ULTRON 3D

Akční, dobrodružný, USA, 150‘, dabing, 12+, premiéra 30. 4. – 3. 5. v 20:15 VS 110 Kč

EX MACHINA

Sci-fi, drama, USA, 108‘, titulky, 15+, premiéra

Na květen připravujeme: Je prostě úžasná, Země zítřka, Klub rváčů – Projekt 100, Jimmyho tančírna, Šílený Max, Hurá na fotbal a další. KULTURNÍ MĚSÍČNÍK – vydává Město Bruntál Uzávěrka je k 15. dni v měsíci. e-mail redakce: [email protected] tel.: 554 712 765 Grafické zpracování a tisk: Tiskárna K-TISK 12