Varga István Merka Géza
VHF- Rádió Készülék Kezelési Leírás
Doc. szám:
KRT2
Verzio 5.0 Software >5.00
Tel: +36 20 777 6811 Tel: +36 20 777 6806
KRT2 VHF Rádió Készülék
P/N 100-( )-( )
Kezelési Leírás Oldal 1 / 29
Varga István Merka Géza
VHF- Rádió Készülék Kezelési Leírás
Doc. szám:
KRT2
Verzio 5.0 Software >5.00
Tel: +36 20 777 6811 Tel: +36 20 777 6806
Készülék áttekintése Sorszám
Termék áttekintése Alap Verzió Bevezetés: • 2 Standard Mickrofon Bemenet • Külső Audió Bemenet • Kettős Frekvenciafigyelés Funkció
Oldal 2 / 29
Varga István Merka Géza
VHF- Rádió Készülék Kezelési Leírás
Doc. szám:
KRT2
Verzio 5.0 Software >5.00
Tel: +36 20 777 6811 Tel: +36 20 777 6806
TARTALOMJEGYZÉK 1.
ÁLTALÁBAN 1.1. Jelek 1.2. Rövidítések 1.3. KRT2 Adó-vevő tulajdonságai
5 5 5 5
2.
KEZELŐSZERVEK 2.1. Kezelőgombok áttekintése 2.2. Kijelző
6 6 8
3.
KEZELÉS 3.1. Áttekintés 3.2. KI/BE kapcsolás 3.3. Frekvencia választás 3.3.1. Közvetlen frekvencia kiválasztás 3.3.2. Frekvencia választás memoriából 3.3.3. Memóriába tárolás és szerkesztés 3.4. AUD – Hang menü 3.4.1. VOL – Hangerő 3.4.2. SQ – Zajzár 3.4.3. VOX – Intercom hangár indítás szintjének beállítása 3.4.4. TXm – Adásindítás kapcsoló kiválasztás 3.4.5. INT – Intercom hangerő 3.4.6. EXT – Külső Audio bemenet hangereje 3.4.7. DIM – Kijelző fényerő (Akku feszültség) 3.4.8. CON – Kijelző kontraszt 3.4.9. SIT – Önhang hangerő 3.4.10. MIC – Beállítás 3.5. Kettős frekvenciafigyelés 3.6. Adás üzem 3.7. Önellenőrző monitor 3.7.1. Optikai önhang 3.8. Gyári beállítások visszaállítása 3.9. SETUP – Menü 3.9.1. ERASE – Memória törlése 3.9.2. Csatorna kiosztás
10 10 10 11 11 11 12 15 15 16 16 17 17 17 17 17 18 18 20 22 23 23 24 25 26 26
4. TÁVVEZÉRLÉS
27
5. INSTALLÁCIÓ 5.1 Távközlési adatok
28 28
6. ANNEX 6.1. Frekvencia / Csatorna-kiosztás
29 29 Oldal 3 / 29
Varga István Merka Géza
VHF- Rádió Készülék Kezelési Leírás
Doc. szám:
KRT2
Verzio 5.0 Software >5.00
Tel: +36 20 777 6811 Tel: +36 20 777 6806
1. ÁLTALÁBAN Ez a leírás tartalmazza a KRT2 VHF rádió-készülék fizikai, mechanikai és elektromos leírását, valamint kezelését és beépítését.
1.1. Jelek VIGYÁZAT! Az utasítások be nem tartása személyi sérülést vagy tüzet okozhat.
FIGYELEM! Az utasítások be nem tartása a készülék sérülését, vagy hibás működését okozhatja
INFORMÁCIÓK
Oldal 4 / 29
Varga István Merka Géza
VHF- Rádió Készülék Kezelési Leírás
Doc. szám:
KRT2
Verzio 5.0 Software >5.00
Tel: +36 20 777 6811 Tel: +36 20 777 6806
1.2. Rövidítések Rövidítés PTT VOX INT SQ DIM CON EXT
Leírása
Jelentése
Adásindítás Hangra induló intercom Intercom hangerö beállítás Zajzár beállítás Kijelzö fényerő beállitás Kijelző kontraszt beállítás Külső audio bemeneti jelszint szintbeállítása
1.3. KRT2 Adó-vevő tulajdonságai • VHF repsávi adó/vevő • Frekvencia tartomány 118,000 -tól 136,975 MHz-ig • Csatorna távolság 8,33/25 kHz (2278 csatorna) • Gyors csatornaválasztás • 4 külön mikrofon bemenet (2 x erősítős vagy 2 x dinamikus) • Audio-bemenet külső készülék számára • Beépítés: Standard előlap-kivágás (57 mm) • 100 program memória, 8 karakteres szövegrésszel 2 percnél hosszabb adás automatikus megszakítása. (beragadt mikrofon funkció).
Oldal 5 / 29
Varga István Merka Géza
VHF- Rádió Készülék Kezelési Leírás
Doc. szám:
KRT2
Verzio 5.0 Software >5.00
Tel: +36 20 777 6811 Tel: +36 20 777 6806
2. KEZELŐ SZERVEK 2.1. Gombok áttekintése
Oldal 6 / 29
Varga István Merka Géza
VHF- Rádió Készülék Kezelési Leírás
Doc. szám:
KRT2
Verzio 5.0 Software >5.00
Tel: +36 20 777 6811 Tel: +36 20 777 6806
ON / OFF
Ki/be kapcsoló
DUAL WATCH
1. Figyelés az Aktív és a másodlagos frekvencián is. 2. Kurzor mozgatása balra az állomások elnevezésének memóriába irásához
KETTŐS FREKVENCIAFIGYELÉS
AUDIO SELECT
1. Léptetés a hangmenű pontjai között VOL, SQ, VOX, TX, INT, EXT, DIM, CON, SIT és MIC 2. Kurzor mozgatása jobbra az állomások elnevezésének memóriába irásához
FAVORITES
1. Frekvencia és állomás választás a memória listából 2. Memóriák programozása (frekvencia és elnevezése)
EXCHANGE
Az aktív és a másodlagos frekvenciák felcserélése
FREQUENCY
TURNING KNOB
Oldal 7 / 29
1. Frekvencia tartomány kiválasztása MHz, 100kHz, 10kHz 2. Memória programozásakor átváltás a frekvencia elnevezés között Az összes menüben az értékek beállítása 1. A fejhallgató és a hangszóró hangerejének beállítása 2. A másodlagos frekvencia MHz/kHz értékének beállítása három különböző tartományban 3. Memória kiválasztása 4. Betűkarakterek kiválasztása a memóriak programozásához 5. Mikrofon beállítás átváltása
Varga István Merka Géza
VHF- Rádió Készülék Kezelési Leírás
Doc. szám:
KRT2
Verzio 5.0 Software >5.00
Tel: +36 20 777 6811 Tel: +36 20 777 6806
2.2. Kijelző Kijelzés RX
Jelentése Vétel
TX Te 125.100
Adás Az adó 2 perc folyamatos adás után kikapcsol az aktív frekvencia
LHGD
az aktív frekvencia elnevezése
VOL
Vételi hangerő (késleltetési idő után alapállapot)
SQ VOX DIM CON INT EXT TX** SIDE BREMEN
Zajzár Hangra induló intercom Kijelző fényerő Kijelző kontraszt Intercom – Hangerő Külső egység hangereje Adás indítás gomb kiválasztása Adás alatti önhallás Másodlagos frekvenciához tartozó elnevezés
Oldal 8 / 29
Megjegyzés RX felirat vételt, ill. A zajzár kinyitását jelzi, ha a zajzár 02, vagy nagyobb értékű Felirat a kimenő adást jelzi
Az aktív frekvenciához tartozó elnevezés, akkor látszik, ha bent van a memóriában Az AUD gomb megnyomása után az audio menü aktuális pontja és annak beállításai látszanak
Bal/Jobb/Mindkettő Csak adás alatt Akkor látszik, ha tárolva van a memóriaban
Varga István Merka Géza
Tel: +36 20 777 6811 Tel: +36 20 777 6806
Kijelzés DUAL
Jelentése Az aktív és frekvencia figyelése
[03] (Memoria)
125.100
VHF- Rádió Készülék Kezelési Leírás
Doc. szám:
KRT2
Verzio 5.0 Software >5.00
Megjegyzés a másodlagos A DUAL üzemmód párhuzamos kikapcsolódik a DUAL gomb ismételt megnyomásakor, ill. a frekvenia átállításakor Memória lista index Ha a frekvencia és elnevezése (0-99) el lett tárolva akkor ezek megjelennek a kijelzőn Aktív - frekvencia
felso
134.825
Másodlagos - frekvencia
also
<
A nyíl jelzi, mit állíthatunk be a forgató gombbal VOL, SQ, VOX…..stb.
A nyíl helye a nyomógombokkal állítható ( AUD vagy FREQ)
BAT
Tápfeszültség alacsony <10,5V
Er ANT ave
Antenna hiba Audio funkciók kijelzése
Akkumulátor lemerült, vagy Akku/Generátor hiba Rossz antenna illesztés a = AUX. Bemenet aktív v = VOX aktív e = külső Intercom kapcsoló aktív
Er_PLL Er_ADC Er_FPA Er_I2C Er_si53 Er_D10 Key_Block
Készülék hiba, nincs adás Készülék hiba Készülék hiba, nem használható Készülék hiba, nem használható Készülék hiba, nem használható Készülék hiba Készülék hiba, nem használható
Oldal 9 / 29
Szervizbe Szervizbe Szervizbe Szervizbe Szervizbe Szervizbe Szervizbe
Varga István Merka Géza
VHF- Rádió Készülék Kezelési Leírás
Doc. szám:
KRT2
Verzio 5.0 Software >5.00
Tel: +36 20 777 6811 Tel: +36 20 777 6806
3. KEZELÉS 3.1. Általában Alaphelyzetben a forgatogomb mindig hangerőszabályzóként működik (VOL). Az alaphelyzetből kilépni az AUD, FREQ vagy MEMORY gombok megnyomásával lehet. Amennyiben nem alaphelyzetben van a készülék és a pilóta semmilyen műveletet nem csinál a készüléken 10 másodpercen belül, akkor a készülék magától visszakapcsol alaphelyzetbe.
3.2. KI / BE Kapcsolás A készülék az ON / OFF kapcsoló megnyomásaval kapcsolható be. Bekapcsolás után a következő felirat jelenik meg a kijelzőn:
Készülék típusa KRT2 SoftwareVerzió
p.l.: V2.0
Ezután a készülék alapüzemmódban kezd működni és a kijelzőn az utolsó, kikapcsolás előtti adatok fognak látszani. Oldal 10 / 29
Varga István Merka Géza
VHF- Rádió Készülék Kezelési Leírás
Doc. szám:
KRT2
Verzio 5.0 Software >5.00
Tel: +36 20 777 6811 Tel: +36 20 777 6806
3.3. Frekvencia-Kiválasztás Két frekvencia választási lehetőség van: • Közvetlen bevitel • Választás a memória listából (0-99)
3.3.1. Közvetlen Frekvencia Kiválasztás A másodlagos frekvencia a forgatóbomb segítségével, 3 különböző lépésben állítható be. A kiválasztott lépés ki van emelve, és a lépések a FREQ gomb segítségével válthatóak. Frekvencia lépések: 1xx.nnn 1nn.xnn 1nn.nxx Nyomd meg a FREQ gombot annyiszor, amíg a kívánt frekvencia lépés kiemeltté válik. Ha a nyíl alakú mutató nem a másodlagos frekvenciára mutat, akkor automatikusan oda fog ugrani a FREQ gomb megnyomásakor. . Az Aktív és a Másodlagos frekvenciák felcserélése.
Ha nem nyomjuk meg az Exchange gombot, 20 másodperc után a kijelző visszaáll az eredeti állapotba. Oldal 11 / 29
Varga István Merka Géza
VHF- Rádió Készülék Kezelési Leírás
Doc. szám:
KRT2
Verzio 5.0 Software >5.00
Tel: +36 20 777 6811 Tel: +36 20 777 6806
3.3.2. Frekvencia Választás a Memória listából
A memória listából a megnyomásával, majd a forgatógombbal választhatunk [xx] (xx = 0 … 99). Amikor a frekvencia és a hozzá tartozó elnevezést kiválasztjuk, az a másodlagos frekvencia-elnevezés ablakban jelenik meg. A memória lista elnevezést abc sorrendbe lehet rendezni.(lsd. 3.3.3).
Az Aktív és Másodlagos frekvenciák cseréje. A kiválasztást meg lehet szakítani az AUD vagy FREQ gombok megnyomásával. A készülék ezen gombok megnyomása nélkül 20 másodperc után visszavált az alaphelyzetbe.
3.3.3. Memória tárolása és Szerkesztése Bármelyik kijelzőn lévő másodlagos frekvenciához hozzá lehet tenni egy elnevezést, amit így együtt el lehet tárolni a memóriaban. Mind a memóriaban lévő frekvenciát, mind az elnevezést szerkeszteni lehet.
Először nyomd meg a gombot, utána forgatsd a forgatógombot addig, míg a kiválasztott üres memóriahelyhez érsz, vagy amit szerkeszteni akarsz [00 …99]). Nyomd meg ismét a MEMORY gombot és az „–EDIT--„ felirat jelenik meg a program ablakban. Oldal 12 / 29
Varga István Merka Géza
VHF- Rádió Készülék Kezelési Leírás
Doc. szám:
KRT2
Verzio 5.0 Software >5.00
Tel: +36 20 777 6811 Tel: +36 20 777 6806
. Az elnevezés ablakban villogó kurzor jelzi a legbaloldalibb karaktert. A forgató-gombbal kiválaszthatjuk a betűt. Az AUD gombbal 1 hellyel jobbra lehet léptetni a kurzor helyet. A DUAL gombbal a kurzor balra léptethető, egyben a karakter is törlődik.
A frekvencia elnevezés max. 8 karakter lehet. Nyomd meg a FREQ gombot és folytatsd a normál közvetlen beviteli eljárást a frekvencia szerkesztéséhez. Nyomd meg a MEMORY gombot az elnevezés ablakra való váltáshoz, ha az elnevezés módosítása szükséges Nyomd meg a MEMORY gombot ismét a szerkesztés befejezéséhez, ekkor a SAVE?
felirat jelenik meg.
SAVE? Az elmentés 20 másodpercen belül lehetséges a gomb megnyomásával. Ennek hiányában 20 másodperc után a mentési folyamat megszakad.
A
gomb megnyomása után a SORT?
Oldal 13 / 29
felirat jelenik meg.
Varga István Merka Géza
VHF- Rádió Készülék Kezelési Leírás
Doc. szám:
KRT2
Verzio 5.0 Software >5.00
Tel: +36 20 777 6811 Tel: +36 20 777 6806
SORT? Funkció 20 másodpercen belül érhető el
.
Amennyiben ezt a funkciót aktiváltuk , mind a 99 memória ABC rendbe lesz rendezve, ami pár percbe is beletelhet. A rendezés közben „RUN nn“ látható a kijelzőn, ahol nn jelzi, hol tart a rendezés. Ha a MEMORY gombot megnyomjuk, miközben a SORT? felirat látszik a kijelzőn, a rendezés nem indul el, a mentés és a szerkesztés abbamarad. A készülék visszatér az alapüzemmódba. Ha a MEMORY gombot megnyomjuk, miközben a „RUN-nn“ felirat látszik a kijelzőn, a rendezés abbamarad. A memória lista csak részben rendeződik, a készülék visszakapcsol alapüzemmódba. További frekvenciákat tudunk eltárolni, vagy szerkeszteni, a szokásos beviteli módon. A leggyorsabb megoldás, ha rendezést az összes adat bevitele és szerkesztése után csináltatjuk meg.
Oldal 14 / 29
Varga István Merka Géza
VHF- Rádió Készülék Kezelési Leírás
Doc. szám:
KRT2
Verzio 5.0 Software >5.00
Tel: +36 20 777 6811 Tel: +36 20 777 6806
3.4. AUD – Audio Menü Az Audio Menü használatához a nyílnak (<) az Audio menü ablakra kell mutatnia. (lsd. kép). Ha a nyíl a másodlagos frekvencia ablakba mutat, az AUD gomb egyszeri megnyomásával lehet oda vinni. VOL-nn az Audio menü alapképernyője. Ha 10 másodpercig nem csinálunk semmit, akkor ez fog látszani a kijelzőn.
Audio Menü pontjai az AUD gomb ismételt megnyomásával érhetőek el. VOL (alaphelyzet) SQ VOX TXm** INT EXT DIM CON SIT MIC Audio menü pontjai jobbról-balra sorrendben egymás után jelennek meg 1-1 gomblenyomás után.
3.4.1. VOL – Hangerő A forgatógombbal változtathatjuk a hangerőt. VOLnn
Tartomány: 01 - 16
A VOL beállítás csak a vételi hangerőre vonatkozik, nem állítja az intercom hangerejét. Az Intercom hangereje az audio menü INT pontjában állítható.
3.4.2. SQ – Zajzár Az AUD gomb egyszeri megnyomása után a forgatógombbal a zajzár érzékenységet tudjuk beállítani. SQnn Tartomány: 01 – 10 Oldal 15 / 29
Varga István Merka Géza
VHF- Rádió Készülék Kezelési Leírás
Doc. szám:
KRT2
Verzio 5.0 Software >5.00
Tel: +36 20 777 6811 Tel: +36 20 777 6806
A zajzár beállítása a következőktől függ. Motoros repülőgépeknél az alapbeállítás 05-08 javasolt. Vitorlázó gépeknél alacsonyabb beállítás lehetséges. A kisebb zajzárérték nagyobb bemeneti érzékenységet jelent. A nagyobb érzékenység különböző forrásokból származó vételi zajt okozhat, mint gyújtás, strób stb. Az alapbeállítás 05 ... 08. Magassabb beállított érték az erősseb jelű adók elnyomásához vezethet. A zajzár nincs hatással az intercom rendszerre.
3.4.3. VOX – Intercom Hangérzékenység Beállítás Az AUD gomb kétszeri megnyomása után a forgatógombbal az intercom hangbekapcsolási érzékenységét tudjuk beállítani. Ezt az értéket úgy kell beállítani, hogy a normál kabinzajt éppen, hogy ne halljuk a fejhallgatóban. Az intercom csak akkor fog bekapcsolni, amikor normál hangerővel beszélünk a mikrofonba. A nagyobb számértéknél hangosaban kell beszélni a mikrofonba, hogy az intercom bekapcsoljon. VOX bekapcsolódását a “v” ikon jelzi. VOXnn Tartomány: 01 – 10 Nagyon zajos kabin, vagy zajkompenzálatlan mikrofon használata esetén a VOX kikapcsolható a VOX: 01-re állításával. Ha VOX ki van kapcsolva, az intercom-ot csak az intercom kapcsolóval tudjuk bekapcsolni.
3.4.4. TXm – PTT Kapcsoló Kiválasztás Az AUD gomb háromszori megnyomása után a forgatógombbal az adásindító gombokat tudjuk kiválasztani. Amennyiben valamelyik adásgombot letiltjuk, akkor a hozzá tartozó mikrofon sem fog működni adó mikrofonként. TXm**
Oldal 16 / 29
*- Bal / -* Jobb / ** Mindkettő
Varga István Merka Géza
VHF- Rádió Készülék Kezelési Leírás
Doc. szám:
KRT2
Verzio 5.0 Software >5.00
Tel: +36 20 777 6811 Tel: +36 20 777 6806
3.4.5. INT – Intercom Hangerő Az AUD gomb négyszeri megnyomása után a forgatógombbal a intercom hangerejét tudjuk beállítani. INTnn Tartomány: 01 – 10
3.4.6. EXT – Külső Bemenet Hangerő Az AUD gomb ötszöri megnyomása után a forgatógombbal a külső hang bemenet hangerejét tudjuk beállítani. Külső hangjel lehet hangjelzés, hangriasztás, zene stb. Működéséhez 00-nál nagyobb beállítás szükséges, amit az “a” ikon jelez. EXTnn Tartomány: 00 - 10
3.4.7. DIM – Kijelző Fényerő (Akku-feszültség) Az AUD gomb hatszori megnyomása után a forgatógombbal a kijelző fényerejét tudjuk beállítani. Legnagyobb fényerőnél a kijelző világítás max. áramfogyasztása csak 10mA. A kijelzővilágítás a legnagyobb fényerőnél is csillogásmentes, így sötétben is folyamatosan használható. Akkufeszültség kijelzése (VDC). DIMnn
Tartomány: 01 – 10
3.4.8. CON – Kijelző Kontraszt Az AUD gomb hétszeri megnyomása után a forgatógombbal a kijelző kontrasztját tudjuk beállítani. CONnn Tartomány: 01 - 10
3.4.9. SIT – Önhang Az AUD gomb nyolcszori megnyomása után a forgatógombbal az önhang erősségét tudjuk beállítani. SITnn Tartomány: 01 – 10 Oldal 17 / 29
Varga István Merka Géza
VHF- Rádió Készülék Kezelési Leírás
Doc. szám:
KRT2
Verzio 5.0 Software >5.00
Tel: +36 20 777 6811 Tel: +36 20 777 6806
3.4.10. MIC – Beállítás Mind a két mikrofonbemenetet külön-külön be lehet állítani, ami különböző típusú mikrofonok használatát is lehetővé teszi. Egy mikrofonbemenetre legfeljebb kettő azonos típusú mikrofon kapcsolható. A MIC – beállítás az utolsó az Audio menüben ami az AUD gomb kilencszeri megnyomásával érhető el.
A DUAL gomb ismételt lenyomásával L, R és AUTO választható. L (R) jelenti a bal (jobb) mikrofonbemenetet. Az AUTO funkciót részletezzük.
később
A forgatógombbal a kijelzett mikrofonbemenet érzékenységet lehet beállítani (MIC-level-01-=-erzeketlen,-09-=erzekeny) külön-külön. A mikrofon jelszintje folyamatosan egy csík formájában látható a kijelzőn, valamint egy szám formájában (0.00-tol -1.00-ig) a csík alatt. Az alap MIC-szint 05, használjunk fejhallgatót, vagy fülhallgatót, járassuk a motort, beszéljünk normál hangerővel a mikrofonba a MIC jelszint finombeállításahoz. Amikor egy új MIC-jelszint értéket választunk csík kijelzőnek 50%-nak kell lennie. Amikor kilépünk a beállítás menüből, az új beállított érték eltárolódik. Oldal 18 / 29
Varga István Merka Géza
VHF- Rádió Készülék Kezelési Leírás
Doc. szám:
KRT2
Verzio 5.0 Software >5.00
Tel: +36 20 777 6811 Tel: +36 20 777 6806
A MIC-szint tartománya standard mikrofon esetén 01-09. A 10 és 11 MIC szintek speciális beállítások kisszintű mikrofonok számára, pl. dinamikus mikrofonok, amiket gyakran használnak pl. vitorlázó gépekben. 10-et használjuk tápfeszültséggel.
erősítő
nélküli
Electret
mikrofonokhoz
8
voltos
11 - csak dinamikus mikrofonok esetében. AUTO üzemmódban a készülék 30 másodpercenként megméri a bal oldali mikrofon impedanciáját. Ha Electret mikrofont használunk és dinamikus mikrofont észlel, akkor belül átkapcsol dinamikus mikrofon típusra. Ha dinamikus mikrofont használunk és Electret mikrofont észlel akkor belül átkapcsol Electret mikrofon típusra. Mikrofon típus átkapcsolás mindig mind a két mikrofonbemenetre vonatkozik.
A felismert típust kijelzi (Mic: dyn/std). Az ismételt felismeréshez ki kell lépni az AUTO üzemmódból, majd újra visszalépni. A MIC almenűből az AUD gomb megnyomásával tudunk visszalépni. További Kijelzések További kijelzések tesztelés céljára AGC:
..... a középfrekvenciás Automatikus Erősítés Szabályzása
Ext:
..... Külső hangbemenet jelszintje
Mic: dyn
or
Mic: std
Jelzi, milyen mikrofontípus van kiválasztva az AUTO móddal. Oldal 19 / 29
Varga István Merka Géza
VHF- Rádió Készülék Kezelési Leírás
Doc. szám:
KRT2
Verzio 5.0 Software >5.00
Tel: +36 20 777 6811 Tel: +36 20 777 6806
3.5. Kettős frekvenciafigyelés (DUAL Watch) Mivel a KRT2 adó-vevőnek csak egy vevőegysége van, kettős frekvenciafigyelés az Aktív és a Másodlagos frekvenciák váltogatásával elérhető. A DUAL gomb megnyomásával kapcsolható be, ill. ki ez a funkció. Szintén kikapcsolódik a FREQ, vagy a MEMORY gombok megnyomásakor. A figyelni kívánt frekvenciákat a kettős frekvenciafigyelés üzemmód elindítása előtt kell kiválasztani. A frekvenciák figyelése csak akkor működik, ha azt nem zavarja rádiófrekvenciás zaj, vagy egyéb adás. Ez csak akkor lehetséges, ha a zajzár beállított értéke 02, vagy nagyobb. A rádió zajelnyomást be kell kapcsolni, hogy egy adást fel lehessen ismerni. SQ –nak 02-nek vagy nagyobbnak kell lennie. Ha a Kettős frekvenciafigyelés be van kapocslva, a legalsó sorban “DUAL“ felirat jelenik meg. Nyíl jelzi a DUAL kijelző melyik frekvencián történt vétel. Az Active frekvencia mindig az elsődleges, tehát a vevő az Aktív frekvencián marad mindaddig, amik az aktív frekvencián érkezik adás. Ha se az Aktív se a Másodlagos frekvencián nem érkezik adás, mind a két frekvenciát figyeli a készülék, másodpercenként ötször. Ha a Másodlagos frekvencián jön adás, a készülék a Másodlagos frekvencián marad, miközben 2 másodpercenként 0.3 másodpercre az Aktív frekvenciára kapcsol. Ha vétel történik az Aktív frekvencián, akkor az Aktív frekvencián marad. A nyíl a DUAL display-n jelzi, hogy melyik frekvencián történt a vétel.
Active-frequency-reception
Standby-frequency-reception Oldal 20 / 29
Varga István Merka Géza
VHF- Rádió Készülék Kezelési Leírás
Doc. szám:
KRT2
Verzio 5.0 Software >5.00
Tel: +36 20 777 6811 Tel: +36 20 777 6806
A Másodlagos és az Aktív frekvenciákat fel tudjuk cserélni DUAL üzemmódban. Az adó csak az Aktív frekvencián tud adni. Összefoglalás: • Válaszd ki a Másodlagos frekvenciát, amit még figyelni akarsz. • Az AUD gombbal és a forgatógombbal állíts SQnn 02-t vagy nagyobb értéket. • A DUAL gombbal kapcsold be a kettős frekvenciafigyelés funkciót. • Ha nincs adás se az Aktív frekvencián se a Másodlagos frekvencián, a készülék másodpercenként ötször figyeli mindkét frekvenciát. • Figyelés közben az Aktív frekvenciának mindig elsőbbsége van. • A Kettős frekvenciafigyelés funkciót a DUAL a FREQ, vagy a MEMORY gombokkal kapcsolhatjuk ki.
Oldal 21 / 29
Varga István Merka Géza
VHF- Rádió Készülék Kezelési Leírás
Doc. szám:
KRT2
Verzio 5.0 Software >5.00
Tel: +36 20 777 6811 Tel: +36 20 777 6806
3.6. Adó Kezelése Az adó az Aktív frekvencián (felső sor) sugároz, amikor az adó-gomb (PTT) nyomva van.
Adás
Visszajelzés
„TX“ felirat jelzi a normális adásállapotot. A kijelző bal alsó sarkában a vivő modulációja látszik folyamatosan. Az önhang nem működik azokban a vitorlázó gépekben, ahol nem hasznáInak fejhallgatót. Tartózkodjunk a szükségtelenül hosszú adásoktól, amivel feltartjuk a frekvenciát, az adó 2 perc adás után lekapcsol (beragadt mikrofon) és a kijelzőn „TX“ felirat „Te“-re vált. Az adás visszaállításához először is az adásgombot engedjük el, majd nyomjuk meg újra. Adás alatt a külső audio-bemenet kikapcsolódik. A mikrofon kiválasztása az előbeállításoktól fugg. A hangszórókimenet lekapcsolódik a gerjedés megelőzéséhez. A hangszóró szintén kikapcsolódik, ha az intercom működik (VOX). A fejhallgatóban az önhang hallható. Oldal 22 / 29
Varga István Merka Géza
VHF- Rádió Készülék Kezelési Leírás
Doc. szám:
KRT2
Verzio 5.0 Software >5.00
Tel: +36 20 777 6811 Tel: +36 20 777 6806
3.7. Önellenőrző monitor A készülékben egy állandó belső ellenőrző program fut. Az akkumulátorállapot és a hibák kijelzésének helye (lásd Ellenőrző Elemek Áttekintése) szolgál a hardwer ill. más hibákra való figyelmeztetés jelzésére. Figyelmeztetések: BAT alacsony akku feszültség (10,5V alatt jelenik meg) Adáskor A-match antenna hiba esetén jelenik meg, valamint akkor, ha a TX felirat (balra fent) Te az adási idő lejárta miatt (> 2 perc) Minden más hiba Er….-al kezdődik jelezve, hogy komolyabb hardwer hiba és a készüléket szervizbe kell vinni.
3.7.1. Optikai önhang Különösen vitorlázó gépekben, ahol nincs fejhallgató, - ahol az önhang visszajelzi a modulációt – jelenthet segítséget, hogy lássuk, a mikrofon rendesen működik. A bal alsó sarokban van a moduláció kijelzője, ami mutatja a beszédet. Ha nincs moduláció, középen egy pont látható. Szintén jelzi az antenna hibát azzal, hogy nagyon kitér a középponttól.
Oldal 23 / 29
Varga István Merka Géza
VHF- Rádió Készülék Kezelési Leírás
Doc. szám:
KRT2
Verzio 5.0 Software >5.00
Tel: +36 20 777 6811 Tel: +36 20 777 6806
3.8. Gyári beállítások visszaállítasa A gyári beállítások visszaállítása csak a bekapcsolás közben lehetséges. Bekapcsolás közben a MEMORY és a DUAL gombokat nyomva kell tartani és a kijelzőn a “SET DEFAULTS” lesz látható. Amikor a gombokat elengedjük, az eredeti gyári beállítások állnak vissza. Amikor a visszaállítás megtörtént, a “DONE” felirat jelenik meg. A visszaállítás után a memória lista tartalma nem változik meg.
Oldal 24 / 29
Varga István Merka Géza
VHF- Rádió Készülék Kezelési Leírás
Doc. szám:
KRT2
Verzio 5.0 Software >5.00
Tel: +36 20 777 6811 Tel: +36 20 777 6806
3.9. SET UP - Menü Bekapcsolás közben nyomni kell a MEMORY gombot A Set-up menüben 2 funkció van: • ERASE – Memória törlése (frekvenciák és elnevezések) • Channel Spacing – 25kHz / 8,33kHz A Set-up beállítását az alsó 3 gombbal fejezzük be. Ezek funkcióját a kijelzőn láthatjuk.
MEMORY
FREQ
Set-up beállításból való kilépés a MEMORY gombbal. bekapcsolva, az alap üzemmódban marad. Megjegyzés:
Oldal 25 / 29
A készülék
Varga István Merka Géza
VHF- Rádió Készülék Kezelési Leírás
Doc. szám:
KRT2
Verzio 5.0 Software >5.00
Tel: +36 20 777 6811 Tel: +36 20 777 6806
3.9.1. ERASE – A Memória Lista Törlése A SET UP-ban – válassza az “ERASE“ almenüt a
MEMORY
gomb segítségével.
FREQ
A memória lista törlése (frekvencia és elnevezés) a gomb ismételt megnyomása után történik meg. Ez pár percig is eltarthat, közben az “ERASING“ felirat látható. Minden INFO frekvencia és elnevezés, ami tárolva volt el fog veszni és az összes memória hely (01 - 99) ujra használható lesz a felhasznaló számára.
3.9.2. Csatorna kiosztás Ha a SET UP – Menüben a MEMORY gombot nyomjuk meg, a csatorna kiosztás almenübe lép.
MEMORY
FREQ
A kívánt csatorna osztást tudjuk kiválasztani és az (X) jelzi az aktuális csatorna osztást.
Oldal 26 / 29
Varga István Merka Géza
VHF- Rádió Készülék Kezelési Leírás
Doc. szám:
KRT2
Verzio 5.0 Software >5.00
Tel: +36 20 777 6811 Tel: +36 20 777 6806
4. Távvezérlés Tandemüléses gépeken szükség lehet a KRT2RC távvezérlő egységre. A távvezérlő egység az RS232 soros illesztőre csatlakozik és lehetővé teszi a legfontosabb beállítások elvégzését, úgymint frekvencia, hangerő, zajzár, VOX, kijelző kontraszt és fényerő. Valamint az egység rendelkezik egy független memóriával a memória lista számára (frekvencia és elnevezések). Az adatátviteli hibaüzenet a hiba-ablakban jelenik meg a harmadik sorban R_Time R_ChkS R_Cmd R_Char R_Freq
= Time-out adatátvitel hiba = Checksum hiba = Ismeretlen parancs = Adathiba = Hibás frekvecia
A hibaüzenet megszűnik ha egy új, érvényes frekvencia adat jön legkésőbb 5 másodpercen belül. A távvezérlő egység hibái nem befolyásolják a KRT2 adó-vevő működését. A KRT2 és a távvezérlő közötti adatátvitel percenként van ellenőrizve. Ha nincs hiba egy “r” látszik a kijelző jobb felső sarkában.
Oldal 27 / 29
Varga István Merka Géza
VHF- Rádió Készülék Kezelési Leírás
Doc. szám:
KRT2
Verzio 5.0 Software >5.00
Tel: +36 20 777 6811 Tel: +36 20 777 6806
5. Installáció 5.1. Távközlési Adatok Az adóállomás engedélyeztetéséhez a közetkező adatok lehetnek szükségesek. Gyártó
AIRplus Maintenance GmbH
Tipus
KRT2
EASA Number
P/N 100-90001-00
Kimenő teljesítmény:
6W
Frevenciatartomány:
118,000 – 136,975 MHz
Sugárzási adatok:
6k00A3E 25khz csatorna esetén 5k00A3E 8,33kHz csatora esetén
Oldal 28 / 29
Varga István Merka Géza
VHF- Rádió Készülék Kezelési Leírás
Doc. szám:
KRT2
Verzio 5.0 Software >5.00
Tel: +36 20 777 6811 Tel: +36 20 777 6806
6. ANNEX 6.1. Frekvencia / Csatornakiosztás Az alábbi táblázat tartalmazza az üzemi és a kijelzett frekvenciákat 118.000 és... 118.100 MHz között. A táblázat 136.975 MHz-ig folytatható ezen az elven. Üzemi frekvencia
Csatorna távolság
Kijelzett csatorna
Kijelzett csatorna
(MHz)
(kHz)
8.33/25 kHz Mod
25 kHz Mod
118.0000 118.0000 118.0083 118.0166 118.0250 118.0250 118.0333 118.0416 118.0500 118.0500 118.0583 118.0666 118.0750 118.0750 118.0833 118.0916 118.1000 118.1000 stb.
25 8.33 8.33 8.33 25 8.33 8.33 8.33 25 8.33 8.33 8.33 25 8.33 8.33 8.33 25 8.33 stb.
118.000 118.005 118.010 118.015 118.025 118.030 118.035 118.040 118.050 118.055 118.060 118.065 118.075 118.080 118.085 118.090 118.100 118.105 stb.
118.000
Oldal 29 / 29
118.025
118.050
118.075
118.100 stb.