Köröstárkány ünnepelt Felavatták Bartók Béla mellszobrát

BIHAR MEGYEI NAPILAP z NAGYVÁRAD, 2015. SZEPTEMBER 7., HÉTFÕ z XII. ÉVFOLYAM, 3305. SZÁM z ÁRA: 1 LEJ z WWW.REGGELIUJSAG.RO

Köröstárkány ünnepelt

Hegedû-brácsa est volt a Barátok templomában

Felavatták Bartók Béla mellszobrát

Nagyvárad talán két legaktívabban koncertezõ régi hangszeres ismerõse, Lucian Maliþa és Thurzó Sándor József tartott közös koncertet a Barátok templomában.

2.

Tizennégy sikeres óvás A pótérettségi végleges eredményeinek 14-en örülhettek pénteken a 283 óvást benyújtó diák közül, mert a csaknem másfélezer Bihar megyei pótérettségizõbõl tizennéggyel nõtt a sikeresen vizsgázók száma.

3.

Tetten érték Bukarest fõpolgármesterét

K

öröstárkány volt a fõ helyszíne a III. FeketeKörös völgyi Magyar Napok szombati rendezvényeinek. Ünnepi istentisztelettel kezdõdött a nap a helyi református templomban, majd Bartók Béla mellszobrának avatójával folytatódott a délelõtt, dél-

után pedig a szabadtéri szórakoztató rendezvényeké volt a fõszerep. Az 1960-1975 között konfirmáltak találkozóját felölelõ istentiszteleten Márk evangéliumának 11. fejezetébõl szólt az ige Sebestyén László Ede lelkipásztor tolmácsolásában, és

egyben a közös énekszó is arról adott bizonyságot a színültig megtelt templomban, hogy az ünnep alkalmával „Itt van Isten köztünk”. Isten gondviselése a hit, szeretet és megbocsátás útján kíván vezetni mindenkit az új lehetõségek felé. Az olyan össze-

tartó, értéket megõrzõ és továbbadó találkozások, mint a Fekete-Körös völgyi szórvány ünnepe kiváló lehetõséget ad arra, hogy a közösség erejét mindenki együtt tapasztalhassa meg – hangzott el.

Tóth Gábor

(folytatás a 6. oldalon)

Vasárnapra virradó éjszaka õrizetbe vették Bukarestben Sorin Oprescut, a román fõváros fõpolgármesterét, miután tetten érték, hogy egy közvetítõtõl, egy önkormányzati intézményvezetõtõl 25 ezer euró kenõpénzt vett át – közölte a korrupcióellenes ügyészség (DNA).

4.

Egy értékteremtõ közösség

Elõfizetett a reggeli újságra? Ha igen, akkor a reggeli újság jóvoltából ingyen strandolhat! Minden hónapban kisorsolunk 5 elõfizetõt, akik egy kétszemélyes ingyenes belépõt nyernek a félixfürdõi Aqua Park President élményfürdõbe. Ha Ön elõfizetett szeptemberre, töltse ki és küldje be szerkesztõségünkbe (Nagyvárad, Traian Moºoiu utca 10. szám) a mellékelt szelvényt szeptember 28-án 12 óráig. A beküldõk közül szeptember 28-án 13 órakor kisorsolunk 5 nyertest, akiknek nevét a szeptember 29-ei lapszámunkban közöljük. Nyerteseink a megnyert belépõt szeptember 29-étõl vehetik át, naponta 9–16 óra között a szerkesztõségben.

Sok szerencsét kívánunk kedves olvasóinknak!

 Név: Lakcím: Tel.:

A borsi kultúrházban bõ másfélszázan jelentek meg pénteken délelõtt a ngyváradi székhelyû Partiumi és Bánsági Mûemlékvédõ és Emlékhely Társaság (PBMET) által XXI. alkalommal megszer vezett Partiumi Honismereti konferencia megnyitóján. A megjelenteket Dukrét Géza fõszervezõ, a PBMET elnöke köszöntötte, s megkért mindenkit, hogy fennállva közösen énekeljék el a Szózatot. A rendezvény ökumenikus áhítattal kezdõdött. Pálos István római katolikus apátkanonok és Forró László református lelkipásztor, püspökhelyettes osztotta meg sokatmondó gondolatait, majd a PBMET meghívásának eleget tevõ romániai és magyarországi szakmai szervezetek képviselõi köszöntötték a konferenciázó publikumot, és mél-

tatták a szervezet hiánypótló munkáját. Ugyanakkor nem feledkeztek el azokról sem, akiknek munkája örökre megmarad ugyan, de már nem lehettek társaik mellett. Kordics Imre és Mihálka Zoltán emlékére

felállva, egyperces csenddel emlékeztek a helytörténészek. A hivatalos megnyitó után adták át az idei Fényes Elek-díjakat is, sõt egy Szent István emlékplakett is gazdára talált. Bõvebben az 5. oldalon.

HÉTVÉGE

2. reggeliújság

Hegedû-brácsa est volt a Barátok templomában Nagyvárad talán két legaktívabban koncertezõ régi kedves hangszeres ismerõse, Lucian Maliþa (hegedû) és Thurzó Sándor József (brácsa) tartott közös koncertet szerda este a Barátok templomában. A kellemes, meghitt hangulatú koncerten a zenetörténet barokk korszakától egészen a

kortárs muzsikáig terjedõ repertoárral szolgált a két zenész a mintegy hatvan fõs közönségnek. Sok-sok lírai hangvételû, népszerû vagy épp kevésbé ismert, világi és egyházzenei miniatúrát hallhattunk, eredetiben és átiratban. Köztük Händel–Halvorsen, Bach–

Gounod, Gluck, Maria Theresia von Paradis, Schubert, J. Haydn, Chopin, Massenet, Grieg, Enescu, Morricone munkáit. Örvendetes, hogy a hosszú nyári csend után úgy tûnik, ismét fokozatosan megtelik zenével a város.

2015. szeptember 7., hétfõ

A reformkorról a Szacsvay Akadémián A magyar reformkorról tartott elõadást szerda délután Hermann Róbert magyarországi történész, publicista, író a Szacsvay Akadémia idei sorozatának 11. találkozóján. A helyszín hagyományosan a nagyváradi Ady Endre Líceum díszterme volt. A Bihar megyei RMDSZ által alapított népszerû történelmi elõadássorozat, mely immár május vége óta tartotta hosszú nyári szünetét, ezúttal a szokásos teltháznál sajnos valamivel kevesebb, mintegy félszáz érdeklõdõt vonzott.

Tóth Gábor

Hermann Róbert, a 19. századi magyar történelem kiváló szakértõje és szakírója, a Károli Gáspár Református Egyetem bölcsészettudományi kara történettudományi intézetének vezetõje, valamint a Hadtörténeti Intézet és Múzeum tudományos-helyettese. Az idei Szacsvay Akadémia sorozatának célkitûzése Magyarország európai helyzetének alapos vizsgálata a nagyhatalmak, illetve nemzetközi viszonyok közötti évezredes sodrásban, a honfoglalástól kezdve a jelenkori uniós viszonyokig. Ennek volt része az a 19. századi alapos és gazdagon dokumentált mostani kitekintõ, jobban mondva „betekintõ” is, melyben a kiváló történész feltárta Magyarország reformkorból a forradalom és a polgári magyar modern állam korszakába való átmenetének belpolitikai és külpolitikai, kedvezõ vagy épp kedvezõtlen viszonyrendszerét egyaránt.

Lucian Maliþa és Thurzó Sándor József

T. G.

Kassán vendégszerepelt a Szigligeti Társulat Lengyelországból, Csehországból és Szlovákiából érkeztek társulatok arra az ötnapos szemlére, amelynek a Kassai Állami Színház adott otthont szeptember 2–6. között. A Közép-Európai Színházi Fesztivál keretében tíz társulat elõadását láthatta a közönség, köztük az Anca Bradu által rendezett A mi osztályunk címû darabot. Az elõadást álló tapssal dicsérte a kassai közönség. A mi osztályunk legközelebb a gyergyószentmiklósi Nemzetiségi Színházi Kollokviumon lesz látható.

Sudoku A játékszabályok a következõk: A 9×9-es tábla összes sorába és oszlopába be kell írni a számokat 1-tõl 9-ig úgy, hogy minden szám csak egyszer szerepeljen soronként vagy oszloponként, továbbá a 3×3-as négyzetekben is csak egyszer szerepelhet egy-egy számjegy. Pénteki feladványaink megfejtése:

A nagyváradi református gyülekezetek nõszövetségeinek soros találkozójára került sor a Nagyvárad Rogériuszi Egyházközség templomában. Zsigmond József nyugalmazott lelkipásztor köszöntõ szavai után Földessy Márta, megyei nõszövetségi elnöknõ üdvözölte a megjelenteket. Fotó: Vilidár Andrea

7 2

1 6

9 4

9 6 5 8 5 2 7 6 1 3 9 2 3 9 6 2 7 5 5 7 7 3 8 6

Forgalomváltozás A nagyváradi Ecaterina Teodoroiu utcát felújítják. A munkálatok miatt lezárják az utca 38. és 48. szám közötti szakaszát szeptember 30-ig mind a gyalogos, mind a közúti forgalom elõtt. A következõ elkerülõ utakat ajánlják a gyalogosoknak és az autósoknak: a Feleacului utcán, a 39–48-as számú tömbházak mögött, a Seleuºului és Janus Pannonius utcán; a Louis Pasteur, Colinelor, Bartók Béla és Vasile Cârlova utcán; az Izvorului, Depului, Ana Ipãtescu utcán.

KÖZÉLET

2015. szeptember 7., hétfõ

Véget ért az AgroBihor vásár

reggeliújság

3.

Tizennégy sikeres óvás A pótérettségi végleges eredményeinek 14-en örülhettek pénteken a 283 óvást benyújtó diák közül. Ezek alapján a csaknem másfélezer Bihar megyei pótérettségizõbõl tizennégygyel nõtt a sikeresen vizsgázók száma, azaz immár 328-an érték el legalább a hatos átlagot, így az átmeneteli arány az óvások elõtti 20,95%-ról 21,88% lett, tudtuk meg a Bihar Megyei Fõtanfelügyelõség szóvivõjétõl. A benyújtott óvások közül 89-et ítéltek megalapozottnak. A 6 és 6,99 közötti átlagot elérõk száma 245-rõl 258-ra nõtt; egygyel többen, azaz 64-en érettségiztek le 7 és 7,99 közötti átlaggal, s változatlanul hatan értek el 8 és 8,99 közötti átlagot. A nagyváradi magyar középiskolákban végzett pótérettségizõk eredményeit illeti: a Lorántffy Zsuzsanna Református Gimnáziumban végzettek közül kettõnek sikerült az érettségije (az óvások elõtt egyetlen vizsgázónak), a Szent László Római Katolikus Teológiai Líceumban végzettek közül hatnak a korábbi öthöz képest, az Ady Endre Elméleti Líceumban végzett pótérettségizõk közül pedig az óvások után is nyolcan érték el legalább a hatos átlagot.

S. T. K.

N

em igazán kedvezett az esõs idõ a hétvégi AgroBihor vásárnak, melynek, mint eddig minden évben, a nagyváradi ERA Park adott otthont. A péntektõl vasárnapig tartó eseményre szombaton látogattunk ki. Szombat délelõtt alig volt még érdeklõdõ, de a vásárra érkezett gazdáknak, vállalkozóknak lehetõségük volt egymással megismerkedniük, tapasztalatot cserélniük, hiszen e rendezvényeknek elsõsorban ez a fõ célja. Ezúttal több mint száz cég, egyesület, állattenyésztõ, gabona-, zöldség- és gyümölcstermesztõ, gépforgalmazó érkezett az eseményre. Aki a borús, esõs idõ ellenére is kilátogatott a helyszín-

re, nemcsak a legkorszerûbb mezõgazdasági gépeket tekinthette meg, hanem fajtatiszta haszonállatokban – lovak, szarvasmarhák, birkák – is gyönyörködhetett. Utóbbiak a gyerekek körében voltak a legnépszerûbbek. Volt egy-két bátrabb legényke is, aki a pónikkal egy-egy kört is tett a helyszínen. Az idei vásáron a szervezõk nagyobb hangsúlyt fektettek a mezei, szabadtéri bemutatókra – talaj-elõkészítõ és vetési munkák –, hogy a gazdák mûködés közben láthassák a mezõgazdasági gépeket, felszereléseket. A gépek bemutatója a repülõtér melletti területen zajlott. Szimpóziumok is tarkították az eseményt, melyeken az

aktuális mezõgazdasági, állattenyésztési témákról, az ezen ágazatokban elérhetõ támogatásokról, Bihar megye gazdasági helyzetérõl stb. megbeszéléseket tartottak. A helyszínen õstermelõk is kínálták portékáikat: mézet, zöldséget, gyümölcsöt, de lehetett még kapni fejõgépet, különféle állati tápokat, és a lacikonyhák finom falatai sem hiányoztak. Az eseményt koncertek és néptáncosok elõadásai tették még hangulatosabbá, a zárónapon pedig az állattenyésztõket díjazták, illetve a kiállításon résztvevõk mindegyike oklevelet kapott a szervezõktõl.

Sükösd T. Krisztina

Feketeerdõ magyar közössége ünnepelt A Feketeerdõrõl elszármazottak, s a még megmaradtak ünnepi találkozójára került sor szombat délután a valamikor virágzó, festõi szépségû Bihar megyei kistelepülésen. Sajnos az esõ nem nagyon kedvezett a rendezvénynek, de a helyi iskolaudvaron felállított szabadtéri sátorban így is kellemesen meleg és egyben megható volt a fogadtatás és a hangulat. A lelki és kulturális táplálék mellett azért a szomszédságban füstölgõ üstökbõl finom falatok is jutottak a nagyjából hatvanfõnyi megjelent közösségnek, mely fõként idõsebbekbõl állt, de azért néhány gyermek, illetve fiatalabb kíváncsiskodó is akadt. Istentisztelettel és áldással indult az ünnep. Bogya Miklós református lelkipásztor János evangéliumának 9. fejezetébõl vett igével mutatott rá a közösségi léthez szükséges alapvetõ egymás iránti tisztelet és szeretet fontosságára. Istenbe vetett hittel a legnagyobb reményvesztettségben is létezik kiút, s ez a megmaradt maroknyi feketeerdõi magyar közösség számára is

iránymutató kell legyen. Az istentiszteleti alkalmon a Schneider Piroska által vezetett feketeerdõi gyülekezeti kórus énekelt, valamint a helyi gyermekek is készültek egy kedves és lélekemelõ énekes, zenés mûsorral. Kubalak Péter tisztelendõ kérte eztán isten áldását Feketeerdõ távolba szakadt szülötteire és otthonmaradt közösségére egyaránt. Színes mûsorral szórakoztatták még a közönséget a micskei Görböc Néptáncegyüttes fiataljai is. A találkozót évrõl évre megszervezõ RMDSZ nevében Szabó Ödön Bihar megyei ügyvezetõ elnök, valamint Kajántó Pál, az élesdi szervezet vezetõje mondott még rövid köszöntõt. Szabó külön kiemelte az ehhez hasonló közösségi rendezvények támogatásának fontosságát, hiszen a tömbmagyarságban élõknek sajnos fogalmuk sincs arról, hogy a szórványban élõk milyen nehézségekkel kell szembesüljenek nap mint nap, és mekkora szükségük van a közösség minden egyes láncszemére.

Tóth Gábor

Iskolafelújítás Berettyószéplakon Jelentõsebb felújításra és korszerûsítésre került sor a berettyószéplaki 1-es számú szakközépiskolánál – nyilatkozta lapunknak Orbán Ilona aligazgatónõ. A B épületszárny és a hozzá tartozó mûhelyek hõszigetelése tanévkezdésre elkészül. A felújított öt tanteremben nyílászárók, ajtók cseréjére, teljes belsõ tatarozásra és parkettázásra került sor a ADA ERY cég kivitelezésében. Az egyik tanterem a 2016-os tanévtõl kezdõdõen korszerû fonetikai laboratóriumnak ad helyet. A modern, több mint 5 ezer euró értékû mûszaki felszerelés beszerzésének költségeit az iskola, a helyi önkormányzat, az OMW Petrom, a tanárok és szülõk még 2011-ben megalakított Pro Educaþie egyesülete közösen állta. A széplaki iskolaegyütteshez tartozó baromlakai 1 számú gimnázium épületében mind a tanári szobát, mind az informatika laboratóriumot és a tantermeket felújították, és sor került a teljes elektronikai hálózat cseréjére is.

Demián Zsolt

POLITIKA

4. reggeliújság

Tetten érték Bukarest fõpolgármesterét

V

asárnapra virradó éjszaka õrizetbe vették Bukarestben Sorin Oprescut, a román fõváros fõpolgármesterét, miután tetten érték, hogy egy közvetítõtõl, egy önkormányzati intézményvezetõtõl 25 ezer euró kenõpénzt vett át – közölte a korrupcióellenes ügyészség (DNA). A vádhatóság szerint Oprescu egy jól szervezett hálózatban vett részt a bukaresti fõpolgármesteri hivatalnál, amely azzal a feltétellel adott megbízási szerzõdéseket különbözõ cégeknek, hogy azok nyereségük egy részével megvesztegessék a városháza döntéshozóit. A kivitelezõ nyeresége 30–33-százalékát tarthatta

meg, a többi a városháza tisztségviselõihez jutott, Oprescu tíz százalékos részesedést kért a szerzõdés összértékébõl - olvasható a DNA közleményben. A fõpolgármesternek állítólag egy bizalmi emberével történt elõzetes egyeztetés alapján adott át az egyik önkormányzati intézmény vezetõje 25 ezer eurót, amikor tetten érték. Az összeg annak a 60 ezer eurós kenõpénznek az elsõ részlete volt, amelyet az ügyben feljelentõként szereplõ négy vállalkozótól kértek Oprescu számára a közvetítõk. A DNA, a szükséges engedélyek megszerzése után, vasárnap 13 helyszínre, köztük három közintézményhez szállt ki házkutatást végezni Bukarest-

ben és három környezõ megyében, hogy további bizonyítékokat gyûjtsön a bukaresti fõpolgármesteri hivatalnál észlelt korrupciós bûncselekmények felderítése érdekében. Oprescut, aki korábban a kormányzó Szociáldemokrata Párt (PSD) szenátora volt, 2008-ban és 2012-ben függetlenként választották meg Bukarest fõpolgármesterévé. A legutóbbi, 2012-es önkormányzati választásokon már a PSD és Victor Ponta miniszterelnök támogatásával szerzett újabb mandátumot. A vezetõ kormánypártban elfogadott tényként kezelték, hogy jövõre is Oprescut támogatják a bukaresti fõpolgármester-választáson. (MTI)

Liviu Dragnea a Keletiben Aggodalommal nyilatkozott az illegális bevándorlók befogadásáról és az uniós kvótákról Liviu Dragnea, a Romániában kormányzó Szociáldemokrata Párt (PSD) ideiglenes elnöke pénteken, miután felkereste a budapesti Keleti pályaudvart. A PSD vezetõje a magyar-román labdarúgó Eb-selejtezõ mérkõzésre érkezett Budapest-

re, ahol személyesen akart tájékozódni a migránsok helyzetérõl. A román Hotnews.ro hírportál beszámolója szerint a politikus kijelentette: „Látni akartam a bevándorlókat, mert a román állam nagyon derûsen ajánlkozik, hogy mi is befogadjuk õket, holott azt sem tudjuk, fel vagyunke erre készülve vagy sem.”

Dragnea úgy vélekedett, hogy vannak a bevándorlók között szánalomra méltó, elesett emberek, ugyanakkor furcsának tartotta, hogy a többség fiatal férfiakból áll, akik nagyon jól szervezetteknek tûnnek, elrejtik arcukat, amikor filmezik õket. Minden csoportnak megvan a vezetõje, és egyetlen céljuk van, hogy eljussanak Németországba – mondta a Keleti pályaudvarnál szerzett tapasztalatait alapján a román szociáldemokrata politikus. Közölte: hétfõre behívja Bogdan Aurescu külügyminisztert a koalíció értekezletére, hogy tájékoztatást kérjen az Európai Bizottság legújabb kvótajavaslatairól. A román hatóságoknak meg kell vizsgálniuk, képesek-e annyi menekültet befogadni, amennyit Brüsszel elvár Romániától – mondta Budapesten a román kormánypárt ideiglenes elnöke.

2015. szeptember 7., hétfõ

Közlemény Ismét viharosra sikeredett a hó eleji, szeptember 4-i tanácsülés Érmihályfalván. Hozzászokhattunk már az elmúlt években a Nyakó-féle városvezetés lekezelõ, minden, a párt véleményétõl eltérõ álláspontot elutasító és becsmérlõ stílusához, melyre legjellemzõbb, hogy mióta polgármesterváltás történt az érmelléki városban, az elmúlt több mint három évben a tulipános tanácsosok egyetlen egy, a Néppárt által megfogalmazott határozati javaslatot sem szavaztak meg. Az utóbbi idõszakban azonban az egyensúlyából kibillent Nyakó polgármester már nem csupán a pártján kívüli és belüli politikai szereplõkkel, de az Érmihályfalva életét meghatározó valamennyi fontosabb intézménnyel és azok vezetõivel, képviselõivel is összetûzésbe került. A kampányígéreteibõl semmit betartani nem tudó Nyakó polgármester a magyarázhatatlan és szégyenletes helyben topogás és sikertelenség három éve után, ahogyan korábban a sikertelen városi pártelnöksége után is, ismét bûnbakokat keres, rágalmaz és gyûlölködik. Sajnos eredmény nélkül hagytunk egy teljes hét türelmi idõt Nyakó József polgármesternek, hogy a tanácsülésen tanúsított viselkedése után megkövesse az általa megsértett jelenlévõ köztiszteletben álló helyi személyeket és tisztázza az ülésen felszínre került törvénytelenségek kapcsán vállalt szerepét. Következésképpen kénytelenek vagyunk a nyilvánosság elõtt magyarázatot kérni feletteseitõl. Az ülésen Nyakó polgármester és a helyi iskola ügyének képviseletében megjelentek között lefolyt vita hevében elhangzott, hogy Nyakó polgármesternek legkevesebb tudomása volt arról, hogy pártja legutóbb szavazatvásárlással nyert és akár ötven lejt is adtak szavazatonként, sõt élelmiszert is osztogattak a megfelelõ voksok begyûjtése érdekében. Felszínre került, hogy az elõzõ polgármester, Kovács Zoltán megbuktatása érdekében (akirõl köztudott, hogy nem tartozott Kiss Sándor és Szabó Ödön megyei vezetõk csapatába és nem volt hajlandó az általuk üzemeltetett párt-kft. módszereihez alkalmazkodni) RMDSZ-es párttársai akadályozták meg, hogy a város víz- és szennyvízhálózat kiépítésére ígért bukaresti pénzek megérkezzenek, így a várost hagyták eladósodni. Elhangozott továbbá az is, hogy maga Kiss Sándor megyei RMDSZ-elnök próbálta meg rábeszélni a kifizetetlenül maradt kivitelezõ építési vállalatokat, hogy pereljék be Érmihályfalva városát, és végrehajtóval hajtsák be (mely perek meg is indultak) az elakasztott fejlesztési pénzek miatt felgyûlt adósságot. Fentiek tükrében, továbbá ismerve a megye sok más településén is nyílt titoknak számító számos hasonló ügyet, kérdezzük az RMDSZ-párt országos vezetõit, hogy volt-e, van-e tudomásuk a Biharban, az elõzõ helyi választásokkor történtekrõl, illetve, hogy indítanak-e vizsgálatot a körülmények felderítésére és a felelõsök megtalálásra, vagy továbbra is maradnak a korrupciós ügyek és a felelõsségnélküliség pártja? Nagyvárad, 2015. szeptember 6.

Az Erdélyi Magyar Néppárt Bihar megyei szervezete

Újabb hitelmegállapodás? Románia tárgyalni akar a Nemzetközi Valutaalappal (IMF) egy újabb többoldalú nemzetközi hitelmegállapodás megkötésérõl – közölte Eugen Teodorovici román pénzügyminiszter. A Bloombergnek nyilatkozva jelentette ki, hogy a bukaresti kormány 2016-ban újabb hitelmegállapodást köthet az IMF-el, az Európai Bizottsággal és a Világbankkal. A miniszter kifejtette, hogy Románia meg tud állni a saját lábán, nincs szüksége hitelre, de jó lenne, ha rendelkezne egy rugalmas hitelmegállapodással, ami megvédhetné a nemzetközi pénzpiacok lehetséges ingadozásaitól. "Jelenleg Románia nagyon olcsón tudja finanszírozni a piacokról mûködését, de sose lehet tudni" - mondta a pénzügyminiszter. Eugen Teodorovici elõtt a fõ kormányzó erõ, a Szociáldemokrata Párt (PSD) elnöke, Liviu Dragnea is kijelentette korábban, hogy a felhatalmazták a kormányt, tárgyaljon a nemzetközi hitelezõkkel egy újabb hitelmegállapodásról. Romániának ebben a hónapban jár le a 2009 óta sorozatban harmadik hitelmegállapodása. A legutóbbi, 4 milliárd euró értékût 2013-ban kötötte meg az IMF-el és az uniós végrehajtó szervvel.

ÖRÖKSÉGÜNK

2015. szeptember 7., hétfõ

reggeliújság

5.

Egy értékteremtõ közösség

Borson tartották meg a XXI. Partiumi Honismereti Konferenciát A borsi kultúrházban bõ másfélszázan jelentek meg pénteken délelõtt a ngyváradi székhelyû Partiumi és Bánsági Mûemlékvédõ és Emlékhely Társaság (PBMET) által XXI. alkalommal megszer vezett Partiumi Honismereti konferencia megnyitóján. A vendégek határon innenrõl és túlról, a Kárpát-medence számos vidékérõl érkeztek azért, hogy az itt töltött három napon át ismerkedjenek vagy ápolják a már kialakult barátságokat, de legfõképp azért, hogy megoszszák tapasztalataikat és meghallgassák a temérdek elõadást. Az idei konferenciának négy fõ témája volt. A házigazda település, Bors írásos említésének 800. évfordulója, a száz esztendeje kitört elsõ világháború, nagy személyiségeink emlékezete és a mûemlékvédelem.

jük.” Forró László, a Királyhágómelléki Református Egyházkerület (KREK) püspökhelyettese intézménye és Csûry István püspök nevében köszöntötte az egybegyûlteket. A lelkipásztor rövid beszédében a régi korok tanítóihoz, „a nemzet napszámosaihoz” hasonlította a konferencia részvevõit, kiemelve, hogy az a munka, amit végeznek, pótolhatatlan. Mint tudjuk, múltunk meghatározza akár személyes, akár közösségi jelenünket. Forró László ugyanakkor hangsúlyozta: a hívõ ember számára azonban a jövõ határozza meg a jelen minõségét. Ahhoz, hogy biztos jövõnk legyen, kellenek az eltökélt emberek, akiknek a céljuk, hogy tanítsanak, megõrizzenek, büszkévé tegyenek, tehát megtartsák a közösséget.

ke páratlan teljesítménynek nevezte a PBMET száz kötetének megjelentetését, és azt mondta: erdélyi, Kárpát-medencei viszonylatban is egyedülálló az, amit a Társaság véghezvitt, munkája pedig pótolhatatlan. Köszöntötte a szervezõket és üdvözölte a részvevõket Wanek Ferenc, az Erdélyi Múzeum-Egyesület elnökségi tagja, Vajda András, a Kriza János Néprajzi Társaság alelnöke, Debreczeni-Droppán Béla, a Honismereti Szövetség elnöke, Ráday Mihály, a Város- és Faluvédõk Szövetségének elnöke, valamint Révász Gizella, a Határon Túli Magyar Emlékhelyekért Alapítvány elnöke.

Dukrét Géza, a PBMET elnöke és a konferencia fõszervezõje

Átadták a Fényes Elek-ddíjakat

Meg kell mutatnunk A múltat ismernünk kell értékeinket

A megjelenteket Dukrét Géza fõszervezõ, a PBMET elnöke köszöntötte, s megkért mindenkit, hogy fennállva közösen énekeljék el a Szózatot. A rendezvény ökumenikus áhítattal kezdõdött. Pálos István apátkanonok kiemelte: megtapasztaltuk már, voltak idõk, amikor nem dönthettük el, hogy kik vagyunk, mert a hatóságok megtették ezt helyettünk. De az ember, aki nem ismeri önmagát, szükségszerûen rossz döntéseket fog hozni. Mi felelõsek vagyunk egymásért, ezért jó döntéseket kell hoznunk – mondotta a kanonok, aki hangsúlyozta, értékeli ennek a helytörténész társaságnak a munkáját, végül pedig az ismert Nemeskürty-idézettel zárta beszédét: „A múltat nem lehet tõlünk elvenni, de az csak akkor a mienk, ha ismer-

Deák József Sándor

Nyitóbeszédében Dukrét Géza elnök megköszönte szervezõtársainak a segítséget, valamint megemlékezett két nemrég elhunyt tagtársukról, Kordics Imrérõl és Mihálka Zotánról. A fõszervezõ kérésére a hallgatóság egyperces néma csönddel adózott az ismert és elismert két váradi személyiség emlékének. Bátori Géza, Bors község polgármestere felidézte, a tavalyi konferenciát a szomszédos településen, Biharszentjánoson tartották meg. A község magyarsága átélte a történelem viharait, hívta fel a figyelmet az elöljáró, aki hangsúlyozta, Bors település elsõ írásos említése éppen 800. esztendõvel ezelõttrõl való, és a Váradi Regestrumban található. Szabó Ödön parlamenti képviselõ, az RMDSZ Bi-

Ráday Mihály köszönti az egybegyûlteket

har megyei szer vezetének ügyvezetõ elnöke a konferenciázó társaságot értékteremtõ közösségnek nevezte, kiemelve, hogy most, amikor az értékek válságát éljük, nagyon fontos, hogy legyenek ilyen közösségek. Ennek a csapatnak köszönhetõ, hogy megismerhetjük múltunk töredékeit, mert kiadványaikban egybegyûjtik, összefogják a forrásszilánkokat. A képviselõ hangsúlyozta: vannak olyan értékeink, amelyeket meg kell mutatnunk. A nyelvi akadályok leküzdése érdekében pedig egyes munkákat érdemes románul is kiadni, hiszen ha ezt mi nem tesszük meg, más nem teszi meg helyettünk.

Páratlan a teljesítmény A megnyitón jelent volt és rövid köszöntõbeszédet mondott Széman Péter, az Erdélyi Magyar Közmûvelõdési Egyesület (EMKE) elnöke is. Méltatta a Partiumi és Bánsági Mûemlékvédõ és Emlékhely Társaság munkáját, külön kiemelve, hogy a XXI. Partiumi Honismereti Konferenciára megjelent a Társaság 100. honismereti kötete. Mint Széman mondta, ez húsz esztendõ alatt ez a munka óriási teljesítmény, a sok történelmi és tematikus konferencia megszervezésérõl nem is beszélve. Gaál György, a kolozsvári Kelemen Lajos Mûemlékvédõ Társaság elnö-

A konferencia megnyitása, a köszöntõbeszédek után adták át az idei Fényes Elek-díjakat. Dukrét Géza egyesületi elnök elmondta, a vezetõség döntése értelmében idén egy elismerést adnak át a Társaság egyik tagjának, és ugyancsak egyet egy egyesületen kívüli személynek. Mint kiderült, a PBMET egyik régi oszlopos tagja, a nagyszalontai születésû, déznai tanító, borossebesi helytörténész, Deák József Sándor kapta a szervezet legnagyobb elismerését jelentõ Fényes Elek-díját. A társaságon kívüli díjazott pedig Bátori Géza, Bors község polgármestere volt. Dukrét Géza ugyanakkor bejelentette: szent István emlékplakettet adományoz az alpolgármesternek, Lõrincz Lajosnak. A XXI. Partiumi Honismereti Konferencia tematikus elõadásokkal folytatódott pénteken délután és szombaton, vasárnap pedig kirándulni mentek a részvevõk.

Borsi Balázs

Bátori Géza

A részvevõk felállva, egyperces néma csönddel emlékeztek Kordics Imrére és Mihálka Zoltánra

A Partiumi és Bánsági Mûemlékvédõ és Emlékhely társaság által megjelentetett 100. kötet

Kupán Árpád helytörténész Bors írásos említésének 800. évfordulója alkalmából írta meg az Új borsi krónikát, amit szintén a hétvégén mutattak be

TÁRSASÁG

6. reggeliújság

2015. szeptember 7., hétfõ

Néptánccal indult a dél-bihari magyarság ünnepe

A hétvégén megtartott III. Fekte-Körös Völgyi Magyar Napok pénteken délután Várasfenesen kezdõdött el a rendezvényen már hagyományos néptáncegyüttesek találkozójával. A dél-bihari településen tizennégy csapat lépett a közönség elé. A dél-bihari magyarság ünnepe, mint a korábbi években is, felvonulással kezdõdött. A néptáncos találkozóra érkezett fiatalok a település központjában gyülekeztek, majd népviseletbe öltözve indultak útnak, énekelve, a helyi kultúrház udvarára invitálva az utcaajtókba kiálló, ablakokba kikönyökölõ bámészkodókat. Mintegy háromszáz néptáncos fiatal vonult végig Fenes utcáin, elöl a

legkisebbek, ám õk voltak a leghangosabbak, teli torokból énekelték a népdalokat és magyar nótákat, õket kísérte egy tangóharmonikás. A hívogató körút végén, mire a menetelõk megérkeztek a mûvelõdési ház udvarára, a népes és lelkes közönség tapssal fogadta õket. A megjelenteket Hodgyai Edit, az RMDSZ Bihar megyei szervezetének népi kultúráért és hagyományõrzésért felelõs ügyvezetõ alelnöke köszöntötte. Mint elmondta, tizennégy település magyar néptánccsoportja, azaz közel háromszáz néptáncos érkezett Várasfenesre, hogy produkcióikkal feledhetetlen élményt nyújtsanak a helybélieknek. Halász Ferenc fenesi al-

A háromszáz néptáncos végigvonult a falu magyarok által lakott utcáin

polgármester a szervezésben részvevõk munkájáért mondott köszönetet, kiemelve Egyed Istvánt, aki a hatalmas mennyiségû toroskáposztáért felelt. A helybéliek ugyanis kitettek magukért, két disznót is vágtak, hogy valamennyi Fenesre érkezõt megvendégelhessék. Cs. Fenesi János költõ külön erre az alkalomra írott versét szavalta el a megnyitón, majd Borsi Lóránt fõszervezõ emelte ki: az a rendezvény sikeres, aminek az eleje és a vége sikerül. Az pedig nem kétséges, hogy a néptáncegyüttesek találkozója megfelelõ kezdetnek bizonyult. Szabó Ödön parlamenti képviselõ, a Bihar megyei RMDSZ ügyvezetõ elnöke elmondta, a helybéliek jó emberként a rendezvény mellé álltak, és mindent megtettek annak sikeréért. Kiemelte azokat a polgármestereket, táncegyüttes-irányítókat, kultúrházigazgatókat, akik felvállalták, hogy elküldik, illetve elhozzák a fellépõket a FeketeKörös Völgyi Magyar Napokra. A képviselõ felidézte, az elsõ rendezvényen bemutatták Petõfi Sándor tervezett szobrának makettjét, amit fel is avattak Belényesben, tavaly bemutatták Bartók Béla-szobormakettjét, ezt szombaton adták át Köröstárkányban, nemrég pedig bemuatták IV. Béla király mellszobrának makettjét, amely alapján elkészül a büsztöt, amit a tervek szerint jövõre Váras-

A megnyitón: elõtérben Szabó Ödön IV. Béla király szobormakettjével, a háttérben Cs. Fenesi János, Borsi Lóránt, Halász Ferenc és Hodgyai Edit

fenesen avatnak fel. A megnyitón Szabó Ödön átadta a makettet Halász Ferenc alpolgármesternek. A késõ délután és az estét is betöltõ néptáncprogram keretében fellépett a paptamási Gilice, a biharszentjánosi Szentjánosbogarak, a borsi Galagonya, a magyarremetei Kéknefelejcs, az érmihályfalvi Nyíló Akác, az érsemjéni Ezüstperje, a bihardiószegi Szömörce, a belényesújlaki Rezgõ, a micskei Görböc, a szalárdi Pitypang, a mezõtelegdi Pacsirták és az érkörtvélyesi néptánccsoport, valamint a szentjobbi népdalkórus és az érkeserûi népdalkör. Bár eredetileg a kultúrházba volt tervezve, végül ennek udvarán, a színpadon mutatták be Csukás Fenesi János helybéli poéta versgyûjteményét, amit

Cs. Fenesi János stílusosan verssel köszönte meg kötetének megjelentetését

Borsi Lóránt méltatott, Szabó Ödön mondott köszönetet, valamint három helybéli fiatal szavalt egy-egy verset a kötetbõl.

Borsi Balázs

Köröstárkány ünnepelt (folytatás az 1. oldalról) Szakács Zoltán, a tárkányiak korábbi lelkipásztora köszöntötte ezután a gyülekezetet, majd néma felállással emlékeztek azokra, akik már nem lehettek jelen az ünnepen. Megható szavalat és ének hangzott el végezetül özv. Bunta Ferencnétõl, majd ünnepélyesen a templom elé vonult a gyülekezet, ahol Bartók Béla Deák Árpád által készített mellszobrát leplezték le közösen a szervezõ helyi és megyei

RMDSZ, valamint a tárkányi egyház képviselõi. S bár Bartók hatalmas életmûve és hagyatéka után, illetve mellett igen nehéz megszólalni, azért néhány ünnepi szónoklat még következett. Sebestyén László Ede lelkipásztor reményét fejezte ki, hogy Köröstárkányban a megbékélés jelképévé és nem az ellenségeskedés tárgyává válik majd az otthonra talált Bartókszobor. Bartók dél-bihari gyûjtéseirõl, különösen a köröstárkányi népzenei anyagról ej-

tett szót ezután rendkívül precízen dokumentálva Szakács Zoltán lelkész: „emléket állítunk annak, aki emléket állított nekünk” – zárta mondandóját. Szabó Ödön, az RMDSZ Bihar megyei szer vezetének ügyvezetõ elnöke Bartók délbihari gyûjtéseinek rögös útjára emlékeztetve utalt a Belényes felé tartó, még ma is rögös útviszonyokra, majd a román és magyar népzenét egyaránt gyûjtõ alkotó példáját idézve hangsúlyozta, nem lehet megállítani azt, aki hittel és folytonossággal próbál a jó ügyek mellett kitartani. Bartók eljött, leásott a gyökerekig, megtalálta a tiszta forrást, és felmutatta azokat az értékeket, melyek mindannyiunkat közelebb hozhatnak egymáshoz – foglalhatjuk össze a zeneszerzõ hitvallásában a felszólalók gondolatait. Borsi Imre Lóránt, a megyei RMDSZ társadalmi kapcsolattartásért felelõs ügyvezetõ alelnöke és Mikló Ernõ, a tárkányi helyi RMDSZ képviselõje mondott még köszöntõt, majd közösen leleplezték Bartók mellszobrát a templom elõtt.

A debreceni Hajdú Néptáncegycsoport

Bartók tanár úr szobrának éles és egyenes tekintete figyelte ezután Egyed István megható szavalatát, a Tárkányi Serkentõk férfikarának autentikus népdalénekét és a debreceni Hajdú Néptánccsoport rövid elõadását. A debreceni huszárok kíséretében ezután mindenki átvonult a Fekete-Körös melletti sportpályára, ahol a hivatalos megnyitót és az áldást követõen megkezdõdött a szeretet-

vendégség és az estébe nyúló szórakoztató programok. A koradélutáni napsütésben a színpadon énekszó és tánc következett és gulyásfõzés illata lengte be a teret, ez utóbbi ízletes eredményeit már mindenki türelmetlenül várta. A késõbbiekben a színpadi program a népzene felõl a könnyûzene irányába tolódott el. Nagy Feró esti fellépését már jóllakottan, de azért átvitt értelemben kiéhezve várta már a közönség.

2015. szeptember 7., hétfõ

REKLÁM

reggeliújság

7.

VOLT, VAN, LESZ

SZEPTEMBER

8. reggeliújság

7. hétfõ Szent Mihály hava

Köszöntjük Regina nevû olvasóinkat. A holnapi ünnepelt Mária, Adrienn.

ÉVFORDULÓK l 1533-ban megszületett I. Erzsébet angol királynõ, Anglia és Írország uralkodója (megh. 1603-ban). l 1875-ben meghalt Szelestey László költõ (szül. 1821-ben). l 1941-ben meghalt Vajda Lajos festõ (szül. 1908-ban).

IDÕJÁRÁS ÉJJEL: 10 oC

NAPPAL: 20 oC

Záporokra, szeles napra számíthatunk.

VALUTAÁRFOLYAM 1 amerikai dollár 5 3,9745 lej 6 4.4286 lej 1 euró 100 magyar forint 5 1.4134 lej

A NAP VICCE A Duna tévések lemennek vidékre, hogy bemutassák, hogyan élnek ott az emberek, hogy telik egy nap falun. Megkérik az egyik paraszt bácsit, hogy mesélje el, mit szokott csinálni reggeltõl estig. – Hát, hajnalban fölkelek, oszt megiszok egy kupica pálinkát. – Állj, állj, ez így nem lesz jó! Csak nem mondhatjuk a nézõknek, hogy maguk már korán reggel ivással kezdik a napot! Tudja mit? Mondja helyette azt,hogy fölkel, és elolvassa az újságot. Na, tessék. Fölveszszük újra. – Hát, hajnalban fölkelek, oszt elolvasom az újságot. Adok enni a malacoknak, oszt kiolvasok még egy újságot. Délelõtt kint dolgozgatok a fészerben, oszt kiolvasok közbe két-három könyvet. Délben ebédhez elolvasok két magazint, aztán ebéd után körbejárom a birtokot. Közben elolvasok még egy könyvet. Este behajtom az állatokat, aztán kiolvasom az esti újságot. Utána átmegyek a könyvtárba, ott együtt olvasgatunk a haverokkal, de az csak 10-ig van nyitva. Utána még át szoktunk menni a Józsihoz, mert neki saját nyomdája van...

reggeliújság

Évadkezdés és bérletárusítás a Szigligeti Színházban Szeptember 21-én, a Magyar Dráma Napján, Szíjártó TímeaAletta Az eset címû drámájának stúdiótermi õsbemutatójával indul a 2015/16-os évad. A Szigligeti Színház három társulata idén összesen tizenöt bemutatóval készül. A Szigligeti Színház az idei évadban tizenhárom bérletházból álló kínálattal várja nézõit.

A hagyományos bérletházak mellett idén új diákbérlet és három szabad bérlet is igénybe vehetõ. A tavalyi bérleteket szeptember 15-ig lehet megújítani, bérletvásárlásra pedig október 9ig van lehetõség. A színház jegypénztára ebben az idõszakban minden hétköznap 11 és 17 óra között tart nyitva.

Katolikus hírek Papok lelkigyakorlata Sólyomkõváron A Nagyváradi Római Katolikus Egyházmegye papjainak egy csoportja szeptember 7–11. között lelkigyakorlaton vesz részt a bihar megyei Sólyomkõváron. A hétfõn 18 órakor szentmisével kezdõdõ program moderátora Varga László kaposvári egyházmegyés pap. A lelkigyakorlat pénteken reggel 8 órakor szentmisével ér véget.

Zarándoklat Máriaradnára Az elõzõ évekhez hasonlóan szeptember 8-án, kedden, Szûz Mária születésének ünnepén a nagyváradi egyházmegye papjai és hívei a fõpásztor vezetésével az Arad-megyei Máriaradnára zarándokolnak. A 11 órakor kezdõdõ szentmisét Josip Bozaniæ zágrábi bíboros-érsek, Martin Roos temesvári és Böcskei László nagyváradi megyés püspök mutatja be német, magyar, illetve román nyelven. A szentmise után a nagyváradi zarándokok keresztúti ájtatosságon vesznek részt.

Szentségimádás Hegyköztótteleken és Értarcsán A nagyváradi egyházmegyében újraéledt örökös szentségimádási nap hagyományának megfelelõen szeptember hónap második vasárnapján, szeptember 13-án Hegyköztótteleken és Értarcsán lesz a híveknek lehetõsége a szentségimádásba bekapcsolódni.

Bérmálás Tenkén Szeptember 13-án, vasárnap Böcskei László megyés püspök a Szentlélek hét ajándékát kérve a tenkei Jézus Szíve plébániatemplomban szolgáltatja ki a bérmálás szentségét. A 10 órakor kezdõdõ szentmisén 12 fiatal részesül a keresztény nagykorúság szentségében.

Gyógyüdülési jegyek nyugdíjasoknak A Bihar Megyei Nyugdíjpénztár vezetõsége értesíti az érintetteket, hogy megkapták azt a 327 gyógyüdülési jegyet, amely az elõjegyzetteknek szeptember 12-i kezdettel biztosítja a pihenést és kezelést gyógyüdülõhelyeken. Ezekkel a jegyekkel az alábbi üdülõhelyekre utazhatnak a nyugdíjasok: Amara, Püspökfürdõ, Buziaº, Cãciulata, Cãlimãneºti, Kovászna, Észak-Efória, Félixfürdõ, Geoagiu, Govora, Herkulesfürdõ, Menyháza, Neptun, Olãneºti, Ocna Sugatag,

BIHAR MEGYEI KÖZÉLETI NAPILAP.

Kiadja a nagyváradi Euro Media Kiadói és Sajtóház Rt. NYOMDA: Kolozsvári Garamond. ISSN: 1584-3106 www.reggeliujsag.ro SZERKESZTÕSÉG ÉS KIADÓHIVATAL: Nagyvárad, Kapucinus (ma Traian Moºoiu) utca 10. szám. Tel.: 0359/467-222,

Szováta, Tusnád, Vatra Dornei, Slanic Prahova, Biharfüred, Techirghiol, Tenke, Tirgu Ocna. A listán szereplõk naponta 8–14, pénteken 8–13 óra között vehetik fel a jegyeket a hivatal Sal Ferenc (ma Dunãrea) utca 6. szám alatt található székházában, szeptember 8ig, kedden 11 óráig. A lista a nyugdíjpénztár honlapján (www.cjpensiibihor.ro) is megtalálható. A megmaradt gyógyüdülési jegyek újraelosztása szeptember 9-én, szerdán 8 órától lesz.

2015. szeptember 7., hétfõ

Filharmóniabérletek Az idén nem emelik a jegyek és bérletek díjait, így minden maradt a régi árfekvésben. Koncertjegyek az ülõhelyek kategóriájának függvényében 10 és 25 lej közötti áron kaphatók, hangversenybérletek pedig szintén helykategória szerint 200 és 400 lej között. A bérletek árát kérésre akár négy részletben is kifizethetik azok a mûvészetkedvelõk, akik egybõl nem tudnak ekkora összeget rászánni a teljes évadra. Akik mégis olcsóbb bérletet szeretnének, azok számára lehetõség van a 10 tetszõlegesen kiválasztott koncertre feljogosító 150 lejes belépõt választani. A bérleteket szeptember elsejétõl lehet kiváltani az új évadra, további tájékoztatást az intézmény jegypénztáránál (Szilágyi Dezsõ, ma Moscovei u. 5.) kaphatnak, hétköznapokon 10–17 óra között vagy a 0259/430-853-as és a 0771/127-325-ös telefonszámokon. Egyéb részletek megtalálhatók az intézmény honlapján is: www.oradeaphilharmony.com.

Magyarul is tanulhatnak a mûvészetiben A Nagyváradi Mûvészeti Líceum meg várja a jelentkezõket a 2015/2016-os tanévre, az iskola keretén belül mûködõ magyar nyelvû V. osztályba zene és képzõmûvészeti szakra. Folytatva az eddigi hagyományokat, idén is várják a jelentkezõket elsõ és ötödik osztályba külsõs zene szakra, ezekben a következõ képzésben részesülhetnek a diákok szintén magyar nyelven: I.

osztály – zongora és hegedû, valamint V. osztály – gitár, nagybõgõ, brácsa (mélyhegedû), fuvola, oboa, cselló. A meghallgatás szeptember 7-én, ma 16 órakor kezdõdik a mûvészeti líceum székhelyén. Jelentkezni a meghallgatás napjáig lehet. Bõvebb információkért hívják az iskola titkárságát a 0359/802-308-as vagy a 0259/ 411-274-es telefonszámokon.

Digitális fotótechnika tanfolyam Szeptember 21-én, hétfõn 18 órakor a nagyváradi Tavirózsa Fotóklub és az Euro Foto Art Egyesület újabb fotótanfolyamot indít, ezúttal digitális fotótechnika témával, nyolchetes idõtartammal. A kurzus óráit a fotóklub székhelyén, a Fekete Sas palotában tartják hétfõn, kedden és csütörtökön 18–20 óra között. A tanfolyamot Claudiu Szabó fotómûvész, a fotóklub alelnöke vezeti. A digitális fotózás felszerelését és technikáit a részvevõk elméleti és gyakorlati órákon sajátíthatják el. November 21-én 18 órakor a végzõsök legsikeresebb munkáiból kiállítást nyitnak az Euro Foto Art Galériában, amikoris a végzõsök oklevelet kapnak. Három hátrányos helyzetû jelentkezõ ingyen vehet részt a kurzuson. Jelentkezni a klub székhelyén lehet (Szent László tér 2–4.), szeptember 21-én 17–18 óra között, ahol az érdeklõdõk kifizethetik a kurzus díját, mellékelve egy fénymásolatot a személyi kártyáról. Beiratkozás után, a tanfolyam idõtartama alatt a jelentkezõ a fotóklub próbaidõs, gyakorló tagjának számít. Érdeklõdni a: 0727/336946 telefonszámon, vagy e-mail-en [email protected]

Gyalogtúrák Az EKE’91 Nagyvárad – Bihar szeptember 13-án, vasárnap gyalogtúrát szervez Barátka környékére. Utazás vonattal. Találkozás vasárnap reggel 7 órakor a vasútállomáson az információ elõtt. Túravezetõ Danicska János (tel. 0740/368-628). Az EKE’91 Nagyvárad – Bihar szeptember 19-én, szombaton gyalogtúrát és kirándulást szervez a Scãriºoara–Pádis útvonalon. Utazás autóbusszal. Túravezetõ Császár Mária (tel. 0756/296-739).

0771/721-895. Fax: 0359/467-220. E-mail: [email protected], [email protected]. Levélcím: Redacþia Reggeli Újság, str. Traian Moºoiu nr. 10, 410072 Oradea, România. Titkárság: munkanapokon 8–16 óra között, tel./fax: 0359/467-220. Hirdetés (tájékoztatás): tel.: 0771/721-897. Reklámosztály: Sandu Durdeu, tel.: 0359/467-221, 0722/231-567. Lapterjesztés: Becsky István, tel.: 0770/139-310, 0724/231-423.

Az EKE’91 Nagyvárad – Bihar szeptember 26-án, szombaton gyalogtúrát szer vez a Vércsorogi és a Pãtrãhãiþeºti vízeséshez. Utazás autóbuszszal. Túravezetõ Torma József (0723/941-541). Minden kirándulni és túrázni vágyót szeretettel várnak! Érdeklõdni és feliratkozni a túravezetõknél telefonon, illetve kedd délután 18–19 óra között a Sas passzázs alatt (Szent László tér 2–4.), az elsõ emeleti székhelyen.

Elõfizetni a szerkesztõségben, a helyi postahivatalokban s a különbözõ lapterjesztõ cégeknél lehet. Elõfizetési díj egy hónapra: 15,50 lej. Postai katalógusszám: 14113. Meg nem rendelt kéziratokat, fotókat nem õrzünk meg és nem küldünk vissza. A lapban megjelenõ, (x) jelzéssel ellátott publikációk fizetett hirdetések, a tartalmukért a hirdetõ vállalja a felelõsséget.

NAPI AJÁNLÓ

2015. szeptember 7., hétfõ

MOZI Lotus Center Cinema Palace

z Barbie in Rock’n Royals – amerikai animációs film (10.35) z Hitman: Agent 47 – amerikai akciófilm (14.20, 16.15, 17.40, 20.35, 22.25) z Irrational Man – amerikai vígjáték (12.10, 15.50) z Maja, a méhecske 3D – ausztrál–német animációs film (10.15, 12.40, 15.25, 18.30) z Maze Runner:The Scorch Trials – amerikai sci-fi akciófilm (19.55, 22.20) z Minions 3D – szinkronizált amerikai animációs film (11.15, 13.45, 17.30) z Minions 3D – feliratos amerikai animációs film (17.05) z Mission: Impossible – Rogue Nation – amerikai akciófilm (15.05, 22.45) z Selfless – amerikai fantasztikus thriller (17) z Sinister 2 – amerikai horror (14, 21.45) z Southpaw – amerikai filmdráma (19.10) z The Absent One – dán thriller (12.50, 21.30) z The Man from U.N.C.L.E. – amerikai akciófilm (11, 19.35) z The Transporter Refueled – francia–kínai akciófilm (11.55, 14.50, 16.40, 18.45, 20.15, 22.10) z Vacation – amerikai vígjáték (10.45, 12.55, 15, 18.10, 20.05, 22) z We Are Your Friends – amerikai zenés film (11.05, 13.10, 19.10, 21)

Oradea Shopping City Cortina Cinema Digiplex

z Hitman: Agent 47 – amerikai akciófilm (14.30, 20.30, 22.30) z Maja, a méhecske 3D – ausztrál–német animációs film (10.35, 18.40) z Minions 3D – szinkronizált amerikai animációs film (12.25, 17) z The Fantastic Four – amerikai sci-fi akciófilm (12.50, 16.30) z We Are Your Friends – amerikai zenés film (12.20, 14.35, 18.45, 21.20) z The Man from U.N.C.L.E. – amerikai akciófilm (14.20, 19) z Selfless – amerikai fantasztikus thriller (10.05, 16.40) z The Absent One – dán thriller (12.15, 20.45, 23.05) z Paper Towns – amerikai romantikus film (10.05, 16.35) z Vacation – amerikai vígjáték (10.05, 16.30, 18.30, 20.30) z Mission: Impossible – Rogue Nation – amerikai akciófilm (12, 22.30) z Sinister 2 – amerikai horror (14.30) z Southpaw – amerikai filmdráma (15.40, 20.15) z Irrational Man – amerikai vígjáték (13.40, 22.40) z The Gift – amerikai krimi (11.30, 18.05) z The Transporter Refueled – francia–kínai akciófilm (10.50, 15, 22) z George Enescu Fesztivál koncertek (19)

reggeliújság

DUNA TV, 22.20

Homo politicus – Pozsgay Imre Magyar dokumentumfilm sorozat, 1. rész, 2015 A kétrészes dokumentumfilm a rendszerváltás, rendszerváltozás politikusait mutatja be. Megszólalnak benne azok a szereplõk, akik a rendszerváltás ikonja voltak, riportokban megje-

lenítve a korabeli eseményeket, a monori találkozótól indulva. Pozsgay Imre hosszú politikai pályája alatt nagy utat járt be. Tizenévesen belépett az akkori kommunista pártba, az MDP-be – meggyõzõdésbõl. Megismerve és felismerve pártja tévedéseit, belülrõl kezdte lebontani a rendszert. Veszélyt és kockázatokat vállalva egyre inkább tolódott a népi-nemzeti értékrendet képviselõ reform kommunistákhoz és ennél is továbblépve a rendszerváltó nép-nemzeti mozgalomhoz, az MDF-hez. Ez utóbbit támogató szándékkal közelítette meg, nem lett tagja. Õ bontotta ki a fennálló rendszer szegletkövét azzal a kijelentésével, hogy a Rádió élõ adásában az '56-os forradalmat népfelkelésnek nevezte, az addig hivatalos „ellenforradalom”-mal szemben. Ennek a korszaknak dokumentumait mutatja meg a film. Rendezõ: Bakos Katalin

KIÁLLÍTÁS z Euro Foto Art Galéria a félixfürdõi Criºana Hotelben: Balla Árpád Zoltán retrospektív tárlata. z A Vizuális Mûvészetek Galériájában (Fõ utca 15. szám): Nagyvárad, a kincsek városa. z A Frame Vision Galériában (Ady Endre utca 46. szám) Zsoldi Tibor festményei. z A nagyváradi Körösvidéki Múzeumban: Örökségi értékek a múzeum etnográfiai részlegének gyûjteményébõl – kultikus tárgyak. z Az Era Shopping Parkban lévõ Ovidpop Galériában Milonean Vlad Kezdetek címû egyéni kiállítása. z A Shopping City Mûvészeti Galériában (Aradi út 87. szám)

SZÍNHÁZ

csoportos képzõmûvészeti tárlat. A kiállítók: Carmen Galutz, Ovidiu Gui, Ioana Klein, Mariana Pãdurean, Eugenia Mangra. z Az Euro Foto Art Galériában: Garik Avanesian Örmények címû fotókiállítása (szeptember 15-ig). z A nagyváradi városháza tornyában Eugenia Drãgoi A templom dísze címû kiállítása (szeptember 4-ig). z A Partiumi Keresztény Egyetem emeleti elõcsarnokában Falak, jelek, sorsok – Magyar zsidók deportálása Auschwitzba – vándorkiállítás. z A nagyváradi római katolikus székesegyházban Egyházmûvészeti Kiállítás. z A Iosif Vulcan Emlékmúzeumban Iosif Vulcan emlékkiállítás. z A Megyei Könyvtár földszinti kiállítótermében Bunyitay Vince emlékkiállítása. Az elsõ emeleten: A Körösvidék természeti kincsei. Andrei Posmoºanu alkotásai. z A Nagyváradi Egyetem könyvtárában a képzõmûvészeti kar dizájn szakos hallgatóinak diplomamunkái. z Az Ady Endre Emlékmúzeumban Baja Benedek Ady-vers illusztrációi. z Az érmihályfalvi múzeumban hadtörténeti kiállítás. A Máté Imre Városi Könyvtárban az élesdi mûvésztelepen készült alkotások.

Iosif Vulcan Társulat

Szeptember 6-án, vasárnap 11 órától a bábszínházban: O mie ºi una de frontiere (Povestea lui Aladin). Rendezõ: Luis Montoto. Szeptember 8-án, kedden 19 órától a Léderer malomban: Seara de ajun. Bemutató elõadás. Rendezõ: Ovidiu Caiþa.

Duna TV 06.50 Hajnali gondolatok; 06.55 Feketén-fehéren – ismétlés; 08.00 Híradó; 08.20 Roma Magazin; 08.50 Domovina – magazinmûsor; 09.20 A múlt fogságában – brazil sorozat; 10.10 A hegyi doktor – Újra rendel – ismétlés; 11.00 Család-barát; 12.30 Sophie szerint a világ – francia dokumentumsorozat; 13.02 Híradó; 13.45 Kapa, kasza, fakanál 2. – angol ism. sorozat; 14.15 Kívánságkosár; 16.15 Rex felügyelõ – német krimisorozat; 17.05 Feketén-fehéren – sorozat; 18.00 Ridikül – talkshow; 19.00 Híradó; 19.40 A hegyi doktor – Újra rendel – német sorozat; 20.30 Maradj talpon! – vetélkedõ; 21.30 Kékfény – bûnügyi magazin; 22.30 J.A.G. – Becsületbeli ügyek – amerikai krimisorozat; 22.20 Homo politicus – magyar dokumentumsorozat; 00.20 A csepeli kettõs gyilkosság – Hatalmat mindenáron – magyar dokumentumfilm; 01.15 Az esõcsináló – amerikai filmdráma; 03.25 Legenda – válogatás; 03.55 Magyar elsõk

MTV 1 06.55 Ma reggel; 09.54 Ma délelõtt; 13.01 Déli híradó; 13.40 Idõjárás-jelentés; 13.54 Ma délután; 18.52 Ma este; 19.00 Híradó; 19.26 Idõjárás-jelentés; 19.28 Ma este; 20.00 Híradó; 20.05 Idõjárás-jelentés; 21.30 Ma este; 22.35 Világhíradó; 22.55 Ma éjjel; 23.00 Híradó; 01.02 Éjszakai program

MTV 2 06.35 Családom és egyéb emberfajták – amerikai vígjátéksorozat; 07.00 Rajzfilmek; 12.15 A MacLean család – kanadai drámasorozat; 12.35 Rajzfilmek; 13.45 Varázslók a Waverly helybõl – am. filmsorozat; 14.10 Rajzfilmek, animációs sorozatok; 21.00 Családom és egyéb emberfajták – amerikai vígjátéksorozat; 21.25 Böngészõ – magazinmûsor; 22.00 Én vagyok itt; 23.35 Gyilkosság – krimisorozat; 00.25 Az A38 Hajó színpadán; 01.15 Az élet sava-borsa – lengyel sorozat; 02.00 Én vagyok itt ; 03.35 Gyilkosság – amerikai–kanadai krimisorozat

RTL Klub

Szeptember 10-én, csütörtökön 19 órától a Léderer malomban: Seara de ajun. Rendezõ: Ovidiu Caiþa. Szeptember 13-án, vasárnap 19 órától a színház termében: Livada de viºini. Elõbemutató. Rendezõ: Alexandru Dabija.

HOROSZKÓP KOS (március 21.–április 20.) A mai nap jó alkalmat szolgáltathat plusz bevételre. BIKA (április 21.–május 20.) Ossza meg a fõnökeivel is a gondolatait, aggodalmait. IKREK (május 21.–június 21.) A mai napon anyagi kérdések okozhatnak fejtörést. RÁK (június 22.–július 22.) Ne sajnálja az otthonára költött pénzt, nem felesleges. OROSZLÁN (július 23.–augusztus 23.) Ne hanyagolja el barátait, de ne csak panaszkodjon nekik. SZÛZ (augusztus 24.–szeptember 23.) Hallgasson a megérzéseire! Ma jó sugallatai lehetnek.

9.

MÉRLEG (szeptember 24.–október 23.) A megoldásokat magának kell megtalálnia, de ne kapkodja el! SKORPIÓ (október 24.–november 21.) Jobban is ellenõrizhetné a munkahelyi teendõket. NYILAS (november 22.–december 21.) Megeshet, túl sokat vállal magára, és ettõl feszült, ideges. BAK (december 22.–január 20.) Az érzelmi döntések meghozatalát el kellene halasztania. VÍZÖNTÕ (január 21.–február 20.) Ma jó eséllyel kivitelezheti a tervezett változásokat. HALAK (február 21.–március 20.) A mai nap jó kezdet lehet egy könnyû diétához egészsége érdekében.

05.00 Reflektor – ismétlés; 05.15 Ízes élet – ismétlés; 05.35 Barátok közt – ismétlés; 06.05 Fókusz – ismétlés; 06.30 Top Shop; 07.00 Jó reggelt, skacok!; 08.35 RTL Klub-híradó; 09.08 8:08 – Minden reggel; 10.10 Ízes élet Mautner Zsófival – gasztronómiai magazin; 10.35 Reflektor; 11.05 Top Shop; 12.45 Asztro-show; 13.45 Reflektor – ismétlés; 13.55 Éjjel-nappal Budapest – ismétlés; 15.05 1 perc és nyersz! – ism.; 16.10 A szerelem foglyai – amerikai sorozat; 17.20 A mentalista – krimisorozat; 18.20 Fókusz ; 19.00 RTL Klub-híradó; 19.55 1 perc és nyersz! ; 21.05 Éjjel-nappal Budapest ; 22.25 Barátok közt ; 23.00 Dr. Csont – amerikai krimisorozat; 23.55 RTL Klub-híradó; 00.30 A fõnök – amerikai krimisorozat; 01.30 Egy rém modern család – amerikai vígjátéksorozat; 02.00 Reflektor ; 02.15 A harc törvénye – amerikai akciófilm-sorozat; 04.05 A bosszú angyala – mexikói sorozat

TV 2 05.20 Mrs. Klinika – ismétlés; 06.10

Csapdába csalva – német dokurealitysorozat; 06.35 Kettõs ügynök – kopó – amerikai akciófilm-sorozat; 07.20 Mokka; 10.25 Stahl konyhája; 10.30 Babapercek; 10.40 Teleshop; 11.45 AstroVilág; 13.00 Tények Délben; 13.25 Aktív; 13.55 Családi titkok – magyar reality-sorozat; 14.55 Magánnyomozók – reality-sorozat; 15.55 Az én bûnöm – mexikói sorozat; 16.55 Veronica aranya – mexikói sorozat; 17.55 Fiorella – mexikói sorozat; 19.00 Tények; 20.30 Jóban Rosszban ; 21.05 Ezek megõrültek! – szórakoztató mûsor; 22.25 A milliomos szakács – gasztro-reality, 1. rész; 23.30 Az õsi prófécia – amerikai misztikus sorozat, 1. rész; 00.35 Doktor D – amerikai drámasorozat; 01.35 Tények este; 02.20 Aktív – ismétlés; 02.50 Sportos – sportmûsor; 03.00 Ezo.TV; 04.00 Sherlock és Watson – amerikai krimisorozat

SPORT

10. reggeliújság

Kikapott, majd gyõzött a váradi kosárlabdacsapat

A pénteki meccs elõtt bemutatták a szurkolóknak a váradi csapat keretét és a szakmai stábot

Pénteken és szombaton délután a magyar bajnokcsapat ellen mutatkozott be szurkolóinak a Nagyváradi VSK-ESK férfi kosárlabda együttese. Az elsõ találkozót a Szolnoki Olaj KK nyerte, a váradiaknak a második meccsen sikerült visszavágniuk. Népes közönség, közel nyolcszáz nézõ, látogatott ki az Antonio Alexe Sportcsarnokba, hogy tüzetesebben szemügyre vegye a VSK csapatát. Cristian

Achim edzõ együttese az elsõ találkozót remekül kezdte, ám a második negyed közepétõl a szolnokiak átvették az irányítást, s magabiztosan gyõztek. A második találkozón úgy tûnt, duplázni fog a vendégcsapat, amely három negyeden át vezetett, ám a hajrában ezúttal a váradiak kapták össze magukat, s William Franklin csapatkapitány vezetésével négypontos sikert értek el. Nagyváradi VSK–Szolnoki Olaj KK 69–82 és 71–67. A VSK pontszerzõi, az elsõ meccsen: Barnette (13), Markovics (12),

(Fotó Nagyváradi VSK)

Mandache (11), Lucsics (10), Nuhanovic (7), Franklin (6), Þîbîrnã (6), Paºca (4), a második meccsen: Lucsics (14), Mandache (11), Barnette (8), Franklin (8), Markovics (8), Paºca (8), D. Popescu (6). A keret további tagjai: Bogdan Nicolescu, Nemanja Baracs, Sebastian Ionescu, Sergiu Pop, Silviu Lupusavei. Péntektõl vasárnapig az Antonio Alexe Emléktornán lép pályára a VSK, amelynek ellenfelei a macedón Szkopje, a szlovák Pozsonyi Inter és a magyarországi Albacomp lesz.

Vízilabda BL-selejtezõtorna Döntetlennel kezdte a Máltán megrendezett Bajnokok Ligája selejtezõtornát a Nagyváradi VSK-Digi férfi vízilabdacsapata. Kádár Kálmán együttese az olasz Verona ellen zárt 11–11-re, egy rendkívül fordulatos és kiélezett meccsen. A második találkozón a montenegrói Budva volt az ellenfél. A végeredmény ezúttal 7–7 volt. A vá-

radiaknak tegnap a házigazda Valletta csapatával játszottak, s a borítékolható gyõzelem továbbjutást ért Kádár Kálmán együttesének, ugyanis csoportonként a legjobb három gárda lépett tovább. Eredmények, az elsõ fordulóban: Valletta-Budva 5:9 (1:2, 2:0, 0:4, 2:3), VeronaNagyvárad 11:11 (2:2, 3:4, 3:1, 3:4), a váradiak gólszerzõi

Mihnea Gheorghe (3), Negrean Tibor (2), Dusan Markovics (2), Mihnea Chioveanu, Ramiro Georgescu, Vojislav Csupics és Gheorghe Dunca voltak; Budva-Nagyvárad 7:7 (3:2, 1:2, 2:1, 1:2), a VSK góljait Negrean (3), Markovics, Dusan R. Georgescu, Csupics és Dunca. szerezték, Valletta-Verona 5:19 (2:6, 2:5, 0:2, 1:6).

2015. szeptember 7., hétfõ

Vezetett a Bihar FC, mégis vereség lett a vége Hetven percen át úgy tûnt veretlenül tér haza Szatmárnémetibõl a Bihar FC labdarúgócsapata, ám a végén a hazai csapatnak sikerült megszereznie a gyõzelmet. A váradiak Sulea góljával szereztek vezetést a 24. percben, ám a hajrában, Muntean találatával (73.) sikerült egyenlíteni az Olimpiának. Alig négy perc múlva a hazaiak, Faur révén a gyõzelmet érõ gólt is megszerezték. Gheorghe Silaghi, a Bihar FC edzõje mérgesen értékelte a találkozót. „Taktikailag jól játszottunk, de néhány tapasztaltabb játékos hibája és fegyelmezetlensége hiábavalóvá tette a csapat elszántságát és küzdelmét. Vannak gondok a klubnál, de a játékosoknak meg kell érteniük, hogy elõbb a pályán kell bizonyítaniuk,majd ez után kérhetik a járandóságaikat” – fakadt ki a piros-kékek edzõje. A vendégcsapat a következõ összeállításban lépett pályára: Nad (a kárpátaljai hálóõr elõször védte a Bihar FC kapuját) – G. Mangra, Mintaº, Þoca, Arsene (78., Remeº) – Magda (85., Pantea), Ember – Al. Maria (70., Sas), Cr. Andor, Lõrincz – Sulea. Szombaton 11 órától a Râmnicu Vâlceai VSK lesz a piros-kékek ellenfele a Bodola Gyula Stadionban. A harmadosztályban szereplõ bihari csapatok közül, a Váradi Luceafãrul gyõzelemmel tért haza a Kolozsvári Sãnãtatea otthonából, míg a Fugyivásárhelyi SK hazai közönség elõtt zárt döntetlenre a Zsuk FC ellen. A másodosztály nyugati csoportjának második fordulójában: Medgyesi Gaz Metan–Tatrangi Unirea 2–1, Kolozsvári Universitatea–Aradi UT 0–1, Mioveni-i SK–Târgoviºtei Chindia 2–3, Szatmárnémeti Olimpia–Nagyváradi Bihar FC 2–1, Râmnicu Vâlceai VSK–Resicabányai Metalul 3–2, Brassói FC–Karánsebesi FC 0–1, Pankotai ªoimii–Nagybányai FC 1–4. A harmadosztály ötödik csoportjának második fordulójában: Csíkszereda–Almásbalázsháza 2–1, Fugyivásárhely–Zsuk 1–1 (a hazaiak találatá Borsa szerezte), Kolozsvár–Váradi Luceafãrul 1–3 (a vendégek góljait Paul Chis Toie 2 és Adrian Balea szerezték), Radnót–Dés 1–0, Galda–Recea 3–4, Zilah–Udvarhely 0–1, Máramarossziget–Szászrégen 2–0. A megyei elsõ osztály harmadik fordulójában: Bors– Cécke 2–4, Mihályfalva–Keményfok 6–1. A Margitta–Bihar FC II találkozóra nem került sor, mivel a váradi klub pénteken hivatalosan is visszaléptette fiókcsapatát a megyei bajnokságból. A döntés felháborodást keltett a csapatok körében, ugyanis alig két hete a Bihar FC vezetõi fût-fût ígérve próbáltak meggyõzni mindenkit arról, hogy minden rendben van a klubnál, A megyei másodosztályban, az elsõ csoport harmadik fordulójában: Váradi Frontiera–Bihari Földvár 2–4, Hegyközpályi–Rév 3–0, Fugyivásárhely II–Barátka 7–2, Berettyószéplak–Vársonkolyos 3–2.

Gól nélküli döntetlen a magyar–román Eb-selejtezõn Sokan tippeltek rá, hogy egyik fél sem vállal majd túlzott kockázatot a Magyarország– Románia labdarúgó Európa-bajnoki selejtezõn. A gól nélküli döntetlen a románoknak kedvez, akik bár visszaestek az F csoport második helyére, továbbra is három ponttal elõzik meg a magyar csapatot. Ma este ismét pályára lépnek a válogatottak. A magyarok a csoportelsõ észak-írek vendégeként játszanak (21.45, M4 és Digi Sport 1), míg Románia a sereghajtó görögöket fogadja (21.45, TVR 1). A finnek a feröeriek legyõzésével kerülhetnek közelebb a magyarokhoz a pótselejtezõt érõ harmadik hely megszerzéséért vívott küzdelemben. A csütörtöki nap eredményei, az A csoportban: Csehország–Kazahsztán 2–1, Hollandia–Izland 0–1, Törökország–Lettország 1–1; a B csoportban: Belgium–Bosznia-

Hercegovina 3–1, Ciprus–Wales 0–1, Izrael–Andorra 4–0, a H csoportban: Azerbajdzsán–Horvátország 0–0, Bulgária–Norvégia 0–1, Olaszország–Málta 1–0. Tegnap, lapzártánk után újabb találkozókra került sor mindhárom csoportban. A pénteki meccsek eredményei, D csoportban: Grúzia–Skócia 1–0, Németország– Lengyelország 3–1, Gibraltár– Írország 0–4, a mai program: Lengyelország–Gibraltár, Írország–Grúzia, Skócia–Németország az F csoportban: Magyarország–Románia 0–0, Görögország–Finnország 0–1 (Pohjanpalo 75.), Feröer– Észak-Írország 1–3 (Edmundsson 36., ill. McAuley 12., 71., K. Lafferty 75.), az I csoportban: Dánia–Albánia 0–0, Szerbia–Örményország 2–0, a mai program: Örményország–Dánia (19, Digi Sport 2), Albánia–Portugália (21.45, Digi Sport 3).

A szombati találkozók eredményei, a C csoportban: Luxemburg–Macedónia 1–0, Ukrajna–Fehéroroszország 3–1, Spanyolország–Szlovákia 2–0, az E csoportban: Észtország–Litvánia 1–0, San Marino–Anglia 0–6, Svájc–Szlovénia 3–2; a G csoportban: Oroszország–Svédország 1–0, Ausztria–Moldova 1–0, Montenegró–Liechtenstein 2–0. A

csapatok holnap lépnek ismét pályára. A csoportokból a csoportgyõztesek, a csoportmásodik válogatottak és a legjobb csoportharmadik is kvalifikálja magát az Eb-re, a fennmaradó nyolc csoportharmadik pedig oda-visszavágós alapon pótselejtezõn dönt a maradék négy kvótáról. A rendezõ Franciaország versenyen kívül indul a

Nem született gól a magyar–román Eb-selejtezõn

selejtezõkön. A csoportharmadikok rangsorában jelenleg második helyen áll a magyar csapat.

Az F csoport állása 1. Észak-Írország 2. Románia 3. Magyarország 4. Finnország 5. Feröer 6. Görögország

7 7 7 7 7 7

5 4 3 2 2 0

1 3 3 1 0 2

1 11–5 16 0 7–1 15 1 5–3 12 4 6–8 7 5 5–11 6 4 2–8 2

HIRDETÉS

2015. szeptember 7., hétfõ

INGATLAN KERES Kétszobás Vásárolok 1-2 szobás felújítandó lakást. Telefon: 0756/212-602.

JÁRMÛ KÍNÁL Sürgõsen eladó jó állapotban lévõ, keveset használt, garázsban tartott 1310-es Dacia Break személygépkocsi, hozzá való alkatrészekkel együtt. Szélhámosok kíméljenek! Tel.: 0359/179-348 (17 órától).

LAKÁSFELSZERELÉS KERES Háztartási cikkek Vennék gyümölcscentrifugát. Telefon: 0359/179-348 (17 órától). Veszek konyhamérleget. Tel.: 0359/179-348 (17 órától).

TERMÉNYEK KÍNÁL Eladó muskotály, borszõlõ és szilva (Stanley) étkezésre/pálinkának, Diószegen. Telefon: 0751/055-518.

EGYÉB

Sürgõsen eladó szõlõprés és üveges, masszív faajtó. Telefon: 0757/137-881, 0753/780-350. Eladó központi helyen 3 személyes, fedett sírhely. Telefon: 0756/212-602. Eladó 5 kg alumíniumlemez, 8 darab laposvas, 10 és 6 literes, zománcozott zsírosbödön, három fonott demizson bornak, féktárcsa, felnik, ventilátorszíj, 10 méter kályhacsõ, könyökcsõ, hajlított csõ. Tel.: 0359/179-348. Eladó 56-58-as méretû, import bõrkabát és két 58-as kabát, új, külföldi gyártmányú öltöny, két, PC típusú tömbházhoz való ablak lefestve, külföldi dió-, mákdaráló, olcsón. Tel.: 0359/179348 (17 órától). Eladó 2,5×4 és 2×2 méteres jutaés perzsaszõnyeg. Tel.: 0359/ 179-348, 17 óra után.

11.

Változott a Reggeli Újság apróhirdetési díjszabása A Reggeli Újság kiadójának vezetõsége tudatja a lap olvasóival, hogy az apróhirdetésekért fizetendõ díjat az alábbiak szerint számoljuk ki. A köszöntõkért, a társkeresõ és a keretes hirdetésekért szavanként 1 lejt szükséges kifizetni. A többi hirdetésért szavanként 0,50 lejt számolunk fel. Aki öt napra érvényes hirdetést szeretne feladni, annak csupán négy megjelenést kell kifizetnie. Fényképes hirdetés esetén plusz 10 lejt számolunk fel. A fénykép mérete maximum 4×6 cm . Hirdetést feladni Nagyváradon a szerkesztõségben lehet a Kapucinus (ma Traian Moºoiu) utca 10. szám alatt hétfõtõl csütörtökig 9 és 16 óra között, pénteken 9 és 12 óra között, valamint vasárnap

14 és 16 óra között lehet. Információk kérhetõk személyesen

www.reggeliujsag.ro

KÍNÁL Eladó egyszemélyes sírhely a Steinberger kápolna mellett. Tel.: 0723/369-911.

reggeliújság

Hirdetésfelvétel vidéken A díjköteles apróhirdetéseket öt vidéki településen is feladhatják olvasóink: Nagyszalontán a Presse Comprest Kft. trafikjában (a Republicii utca 27–29. szám alatt, a CEC Bank kirendeltsége mellett, itt megrendelhetik üzleti jellegû reklámjaikat is a Reggeli Újság olvasói), valamint Bihardiószegen Újváry Tamás (tel.: 0748/159-821), Szalacson Lécz András áll a rendelkezésükre. Eladók vas fûtõtestek. Tel.: 0359/179-348, 17 óra után. Eladó vasfûrész, 30×32-es, 32×34-es új villáskulcs, franciakulcs. Tel.: 0359/179-348 (17 órától). Eladó két férfibicikliváz és Dacia-alkatrészek. Érdeklõdni a 0359/179-348-as telefonszámon lehet 17 órától. Eladó 10 és 5 méteres, orosz, automata, új mérõszalag. Szélhámosok kíméljenek! Tel.: 0359/ 179-348 (17 órától).

Lapkihordókat, kézbesítõket keresünk Legsürgõsebben Nagyváradon, Berettyószéplakon, Biharon, Borson, Értarcsán és Szentjánoson

Az Euro Media kiadóház terjesztési osztályán, a nagyváradi

Kapucinus (ma Traian Moºoiu) utca 10. szám alatt személyesen várják azoknak a jelentkezését, akik folyamatos kereseti lehetõségként lapkihordást vállalnak, pár órás munkát heti öt alkalommal. Legsürgõsebben Nagyváradról, Micskérõl, Berettyószéplakról, Borsról és Értarcsáról várunk jelentkezõket. Becsky Istvánt keressék a megadott címen, érdeklõdni a 0724/231-423-as telefonszámon lehet.

a szerkesztõségben, a 0771/ 721-897-es telefonszámon vagy

e-mailen a hirdetesru@gmail. com címen.

FIZESSEN ELÕ

MOST!*

KERES Vásárolok festményeket, órákat, mindenféle régiséget. Telefon: 0743/758-164.

SZOLGÁLTATÁS KÍNÁL Bútorszállítást, költöztetést vállalunk. Rakodókat biztosítunk. Telefon: 0772/033-990. Mûanyag redõny, alumínium redõny, szalagfüggöny, hõszigetelõ ajtó, ablak készítését vállalom. Telefon: 0740/570-225, 0770/ 697-646.

MUNKAHELY KÍNÁL Szorgos cukrászt keres nagyváradi családi cukrászda. Részletek a 0744/771-503-as telefonszámon. Kereskedelmi társaság építkezésben jártas munkásokat alkalmaz. Telefon: 0733/982-493.

reggeliújság 1 hónapra – 15,50 lej 3 hónapra – 42 lej 6 hónapra – 81 lej 12 hónapra –155 lej Elõfizetni a következõ módon és helyeken lehet: z a szerkesztõségben, a Kapucinus (ma Traian Moºoiu) utca 10. szám alatt; z a helyi lapterjesztõknél; z a postai kézbesítõknél, hivatalokban (katalógusszám 14113). Bõvebb információk a 0771/721-891-es telefonszámon kérhetõk. * A postai elõfizetések díjszabását utólag közöljük

HAMVASZTÁS! Non-stop temetkezési vállalat

AZ ÚT VÉGÉN

Kft.

Mindent mi intézünk! Tel.: 0259/410-770.

KOKTÉL

12. reggeliújság

Magyar csapat kerülhet az America’s Got Talent döntõjébe

A Freelusion Dance Company csapata magyar idõ szerint jövõ hét kedd hajnalban legújabb mûsorával lép színpadra az America’s Got Talentben, ahol a legjobb 10 csapat közé jutás a tét. Magyar csapat még nem ért el ilyen sikereket amerikai tehetségkutató mûsorban, akik már most elnyerték Best Dance Act címû megnevezést, hiszen már csak õk az egyetlen még versenyben lévõ táncos produkció. A Freelusion alapítója, Papp Tímea koreográfus és a grafikus csapat megfeszített tempóban készül a mostani elõadásra. Óriási szükség lesz a szavazatokra, hiszen a nézõk kezében lesz a döntés. Eddig is arról volt ismert és a mûsor során is annak köszönhette rendkívüli sikerét a társulat, hogy minden alkalommal valami különleges vizuális élménnyel lepte meg a közönséget és a

zsûrit. Kíváncsian várjuk, hogy most mivel rukkolnak elõ a nagyérdemûnek és csütörtökön már kiderül, hogy izgulhatunk-e értük a mindent eldöntõ fináléban – nyilatkozta. Egy amerikai táncoson kívül a teljes stáb is magyar, így a jelmeztervezéstõl a 3D grafika összeállításáig mindent ma-

Búcsúturnéra indul a rocklegenda A mûfajalakító rock-õs, az Ozzy Osbourne-hoz is köthetõ Black Sabbath 2016-ban lelép a színrõl. „Ez a vég kezdete. Közel ötven évvel ezelõtt kezdõdött egy hatalmas villámlással, távoli harangzúgással és egy gitárriffel, amely megrázta a világot. Az addigi legsúlyosabb rockhanggal. Abban a pillanatban megszületett a heavy metal, melyet négy, tizenéveiket alig elhagyó angol, birminghami fiatal hozott létre” – így kezdõdik az a videó, amely a Black Sabbath jövõ januárban induló búcsúturnéját harangozza be. A The End koncertkörút Észak-Amerikában, Nebraskában startol, majd áprilisban Ausztráliába és Új-Zélandra érkezik. Minden bizonnyal további koncertállomások bejelentése is várható. A turnén a zenekar – Ozzy Osbourne–Tony Iommi–Geezer Butler-féle – majdnem klasszikus felállásban fog koncertezni, az még nem világos, hogy az együttestõl korábban haragban elvált alapítótag-dobos, Bill Ward helyett a Rage Against The Machine dobosa, a zenekar 13 címû 2013-as visszatérõ lemezén zenélõ Brad Wilk vagy Ozzy szólózenekarának tagja, Tommy Clueftos tart-e majd az együttessel.

gyarok készítenek el a produkcióban. Az elõadások során a táncelemeket 3D video mapping vetítéssel kombinálják. A csapat szerepelt a Britain’s Got Talent és az America’s Got Talent címû mûsorok korábbi szériáiban is, illetve számos televíziós produkció vendégmûvésze volt. (hvg.hu)

Mr. Bean Budapesten forgat Vasárnap érkezett Budapestre Rowan Atkinson brit komikus, aki Maigret felügyelõt alakítja két Magyarországon készülõ brit televíziós produkcióban. A Mr. Beanként világhírûvé vált komikus a British Airways menetrendszerinti járatával érkezett Budapestre, ahol újságírói kérdésekre elmondta,

2015. szeptember 7., hétfõ

most jár elõször Magyarországon. Rowan Atkinson az ITV brit kereskedelmi televízió két új filmjében vállalt fõszerepet. Õ alakítja Maigret felügyelõt a Georges Simenon két híres történetébõl – a Maigret csapdát állít és a Maigret és a kicsi Albert címû mûvekbõl – készülõ filmekben. (hvg.hu)

A NAP KÉPE

A váradi fõtér galambjai a felújítási munkálatoktól megzavarva is feltalálták magukat. Már nem ücsörögnek tétlenül Mihály Vitéz szobrán, hanem a tér szélére szorult adakozóbb szívû gyalogosokra fókuszálnak. Kép és szöveg: Sükösd T. Krisztina

A Black Sabbath 1968-ban alakult, majd változó felállásokban 2006-ig mûködött, ezután 2011-ben újra összeállt. Az együttes 19 sorlemezt jelentetett meg, és kismillió zenekarra volt hatással a Smashing Pumpkinstól a Queens Of The Stone Age-ig, a Slayertõl a System Of A Downig és a Foo Fightersig. Az alapítótagok mellett olyan nagyságok zenéltek a Black Sabbathban, mint többek közt Ronnie James Dio, Ian Gillan, Cozy Powell, Glenn Hughes, vagy Eric Singer. (hvg.hu)

JÓ ÉTVÁGYAT! Szabadkai sütemény Hozzávalók: 25 dkg vaj, 25 dkg porcukor, 25 dkg finomliszt, fél csomag sütõpor, 25 dkg darált dió, 1 db citrom reszelt héja, 4 ek baracklekvár, 10 dkg csokoládé, 1 ek étolaj. Elkészítése: A vajat a cukorral habosra keverjük. A lisztet a dióval, reszelt citromhéjjal és a sütõporral összekeverjük, és hozzáadjuk a kihabosított cukros vajhoz. Egy 24×39 cm-es tepsit sütõpapírral kibéleljük, és a tésztát egyenletesen belenyomkodjuk. 180 fokra melegített sütõben 30 perc alatt kisütjük. A kihûlt tésztát lekvárral lekenjük. A csokoládét és az étolajat mikróban felolvasztjuk. Simára keverjük, és a lekvárra csurgatjuk. A tálcát megrázogatjuk, hogy egyenletesen terüljön el a csokoládé. Díszítésként dekor csokigyöngyökkel megszórhatjuk. Amikor a csokoládé megdermed, hosszúkás szeletekre vágjuk.