KRONIKA. Obec Černá v Pošumaví. Díl VI. Rok

1

KRONIKA Obec Černá v Pošumaví Díl VI. Rok 2 0 1 3 Kronikář obce

Starostka obce

Ing.František Záhora

Irena Pekárková

2

Č

ERNÁ V POŠUMAVÍ

7 4 5 LET 1268 - 2013

3

DAROVACÍ SMLOUVA – PRVNÍ ZMÍNKA O OBCI ZÍSKANÝ MAJETEK /MOKERSKÝ ÚJEZD/ SE HIRZO Z KLINKERBERGU ROZHODL DAROVAT KLÁŠTERU ZLATÁ KORUNA / TEHDY SVATÁ TRNOVÁ KORUNA/ DNE 27.BŘEZNA 1268 BYLA V PÍSKU ZA PŘÍTOMNOSTI KRÁLE PŘEMYSLA OTAKARA II. PODEPSÁNA DAROVACÍ SMLOUVA TOTO DATUM POVAŽUJEME ZA VZNIK A ZALOŽENÍ CELÉ NAŠÍ OBCE

DALŠÍ STRUČNÝ VÝVOJ OBCE ROK 1420 – KLÁŠTER ZLATÁ KORUNA DOBYT HUSITY, ÚZEMÍ PŘECHÁZÍ KE KRUMLOVSKÉMU PANSTVÍ DO MAJETKU ROŽMBERKŮ ROK 1601 - PETR VOK PRODÁVÁ MAJETEK CÍSAŘI RUDOLFU II. ROK 1612 – MAJETEK PŘECHÁZÍ NA KRÁLE MATYÁŠE HABSBURSKÉHO ROK 1619 – MAJETEK KRÁLE FERDINANDA II. ROK 1622 – FERDINAND II. PRODÁVÁ MAJETEK JANU OLDŘICHU Z EGGENBERGA ROK 1719 – MAJETEK PŘECHÁZÍ NA ROD SCHWARZENBERSKÝ ROK 1848 – VZNIK SAMOSTATNÉ OBCE SCHWARZPACH ROK 1918 – VZNIK ČESKOSLOVENSKÉ REPUBLIKY ROK 1938 – NA ZÁKLADĚ MNICHOVSKÉ DOHODY ÚZEMÍ VČLENĚNO DO NĚMECKÉ ŘÍŠE ROK 1945 – OSVOBOZENÍ VOJSKY AMERICKÉ ARMÁDY

4

NĚKOLIK POHLEDŮ – POROVNÁNÍ PŘIBLIŽNĚ STEJNÝCH MÍST KDYSI A NYNÍ

5

OBECNÍ

ZÁLEŽITOSTI

CHARAKTERISTIKA OBCE ČERNÁ V POŠUMAVÍ /kráceno/ Ing. Josef Vorel posuzování vlivů na životní prostředí – EIA, odborné posudky ovzduší, chemické látky 383 01 Prachatice, Černohorská 611 -----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------Obec Černá v Pošumaví a jeho katastrální území se nachází v jihozápadní části bývalého okresu Český Krumlov, leží cca 6 km jihovýchodně od města Horní Planá, kde má sídlo i místně příslušný obecní úřad. Obec Černá v Pošumaví (ZUJ 545457, ID obce 1986) plní funkci sídla trvalého významu s obytnou a zemědělskou funkcí, má 6 místních částí. Katastrální výměra obce je 5034 ha. Dopravně je přístupná po silnici I.třídy č. 38 – Český Krumlov – Černá v Pošumaví – Horní Planá Volary nebo po silnici I. třídy č. 163 - Černá v Pošumaví – Frymburk - Vyšší Brod. Z pohledu vodohospodářského patří zájmové území do povodí řeky Vltavy, č.h.p. 1-06-01001. . Číslo hydrologického pořadí 1 – 06 – 01. Odvodňováno je vodotečí Čertice do Polečnice , která je levostranným přítokem Vltavy, s níž se stéká v Českém Krumlově. Území náleží do Českokrumlovské vrchoviny a nachází se v nadmořské výšce cca 780 m. Okolní terén je značně členitý . Krajina je lesnatá, podél vodotečí a cest jsou četné remízky a rozptýlená zeleň. V obci Černá v Pošumaví žije kolem 820 trvale bydlících obyvatel, z toho 520 osob v produktivním věku, průměrný věk 35 let. Obec má vybudován vodovod s pitnou vodou. Má vybudovánu soustavnou kanalizaci ukončenou ČOV. Obec není plynofikována. Podle využití území se nachází v lesní, luční a skalní krajině s převahou jehličnatých lesů. Typem přírodní krajiny patří do C.3. chladná pohoří s bučinami s jedlí na pseudoglejích a kambisolech, C.3.4. silikátové vrchoviny. Zonálně je to chladná krajina s mírnými svahy na flyšových souvrstvích a kambisoly, rezavými půdami a podzoly. Územím patří do oblasti s dešťovými srážkami nad 600 mm. Výška sněhové pokrývky méně než 50 cm. rok –1. Zornění nad 25% s podílem odvodněných půd vysokým, s rostlinnou produkcí podprůměrnou. Vodohospodářský potenciál povrchových vod mírně nadprůměrný, podzemních vod vysoký. Povrchové vody (Vltava) II. třída čistoty – voda znečištěná. Klimaticky patří obec do oblasti s klimatem vrchovin. Rozptylem atmosférických příměsí středním až velmi vysokým; trváním místních teplotních inverzí velmi nízkým až nízkým; četností místních teplotních inverzí velmi nízkou až střední; intenzitou místních teplotních inverzí velmi nízkou až nízkou. Měrné emise oxidů dusíku dosahují hodnot pod 2 t.km–2. Měrné emise oxidu siřičitého dosahují hodnot pod 5 t.km–2 a mají klesající tendenci. Emise tuhých látek dosahují hodnot pod 2 t.km–2. Z toho lze vyvodit, že se jedná o území s malým znečištěním ovzduší. Hustota zalidnění pod 60 obyvatel.km-2. Území je využívané pro letní rekreaci (podíl potenciálních rekreačních ploch do 66 %). Úroveň životního prostředí – I. třída – prostředí vysoké úrovně. Koeficient ekologické stability krajiny (K ES) velmi vysoký. Území s mozaikou do různé míry změněných vegetačních formací celkově se střední ekologickou stabilitou, mozaika lesů se změněnou dřevinnou skladbou, polí a luk. Provincie středoevropských listnatých lesů, podprovincie hercynská I.a., sosiekoregion – 27 – Šumavské podhůří , vegetační stupeň bukový a jedlobukový. Fytogeografická oblast - mesophytikum – oreophytikum .

6

Obecně závazná vyhláška č.1/2013 Vyhláška stanoví koeficient pro výpočet daně z nemovitosti, který schválilo obecní zastupitelstvo na svém zasedání dne 24. června 2013. Koeficient se upravuje u staveb pro individuální rekreaci a u domů využívaných k individuální rekreaci a dále u staveb, které plní doplňkovou funkci k těmto stavbám vyjma garáží. Podle tohoto koeficientu se násobí základní sazba daně ve výši 1,5. Vyhláška vejde v účinnost 1.1.2014.

Veřejná vyhláška – návrh územního plánu Od 28.srpna 2013 až do 16.září 2013 byl k dispozici na úřední desce i na webových stránkách obce vlastní návrh územního plánu pro obec Černá v Pošumaví. Seznamovat se s plánem bylo možno v úředních hodinách obecního úřadu a po dohodě se starostkou i mimo úřední hodiny. 16. září se pak konalo jednání o územním plánu s dotčenými orgány, okolními obcemi a veřejností. Územní plán zpracoval Projektový ateliér AD – ing. arch.Jaroslav Daněk. Územní plán řeší velmi podrobně celkovou problematiku území obce, plány a výhledy do budoucna ve vzájemné koordinaci. Celkové znění je na webových stránkách obce.

Zastupitelstvem schválené příspěvky v roce 2013 Pro Centrum Adalberta Stiftera v Horní Plané Pro Pěvecký sbor Harmonie Frymburk Pro Český svaz včelařů Horní Planá Pro pojízdnou prodejnu Firmě Bedřich Hájek Na podporu reklamní kampaně Pro Domov důchodců Horní Planá Příspěvek HL SOLUTION na závody ARMY RUN 2014 Pro Myslivecké sdružení Černá Hora Pro Junáka – svaz skautů Velešín -

5 000 Kč 7 500 Kč 5 000 Kč 5 304 Kč 20 000 Kč 50 000 Kč 10 000 Kč 30 000 Kč 12 000 Kč

Dále byla schválena jedna půjčka z Fondu rozvoje bydlení ve výši 150 000 Kč na dobu 4 let s úrokem 3%. Byla uzavřena dohoda o poskytnutí příspěvku na chod ordinace praktické lékařky. Zastupitelé nesouhlasili s možným příspěvkem Jihočeskému kraji na financování projektu protidrogových služeb na území Jihočeského kraje v roce 2013.

7

Šumavská elektrická dráha – ŠED Zápis do kroniky za rok 2012 končil takto: Ještě než je ukončen zápis do kroniky za rok 2012 přišlo rozhodnutí z Nejvyššího správního soudu v Brně ( únor 2013): KASAČNÍ STÍŽNOST, KTERÁ NESOUHLASÍ S PROJEKTEM ŽELEZNIČNÍHO KORIDORU PODÉL LIPENSKÉ PŘEHRADY SE ZAMÍTÁ ! Podle vyjádření představitelů obce bude rozsudek respektován, ovšem s přítomností železnice uvnitř obce Černá v Pošumaví se nelze smířit. ==================================================================================

Celý spor kolem výstavby Šumavské elektrické dráhy( ŠED) byl podrobně rozebrán právě v zápise za rok 2012. Obec Černá v Pošumaví soud prohrála, ale její snaha je i nadále upřena na to, aby trasa nevedla podél pláže a přes soukromé pozemky, zastavěné chatami, především v oblasti Jestřábí. Hejtman Jihočeského kraje Jiří Zimola k situaci řekl: „Od samého začátku jsme se snažili protestujícím obcím vysvětlit, že koridor o šířce 200 metrů, vymezený v Zásadách územního rozvoje, lze v územním plánu obce zpřesnit až na šíři několika metrů. Po zpřesnění koridoru v územním plánu obce bude možno zbytek území využít k účelu, který si obec určí, věřím, že Černá v Pošumaví nyní přestane plýtvat penězi i úsilím na soudy a začne pracovat na svém územním plánu. Pro kraj se nic nemění a ve vztahu k obci stále platí nabídka pomoci“. Spory kolem trasy tedy neusnuly, obec připravuje územní plán, kde bude trasa ŠED nakreslena a koridor v šířce 200 m se zúží na 20 m. Nová trasa by měla přecházet nad zastavěným územím na Jestřábí, vyhnout se tedy chatám a vrátit se zpět podél silnice směrem k Letnímu kinu a zpět do Černé.

Na výše přiložené mapce je zpracována studie návrhu trasy ŠED. Přes nezávislou inženýrskou komunikační firmu IKP jsou zpracovány dvě varianty, bude podán návrh na aktualizaci Zásad územního rozvoje. Po aktualizaci ZUR se provede znovu změna a trasa se vysune nad Chaty, tak jak ukazuje mapka.

8 Obec v sevření čtyř koridorů Nejenom 200 m široký koridor dnes nejvíce probírané trasy šumavské železnice, ale i další tři omezení mají vliv na život obyvatel obce, na výstavbu a další plánované aktivity. Jak řekla starostka obce Irena Pekárková: „Ať to udělám, jak to udělám, vždycky to někomu ublíží, a i když jsme koridor zúžili, stejně vede přes některé chaty,“ . V plánech jsou dnes zakresleny celkem čtyři koridory. Kromě trasy plánované Šumavské elektrické dráhy, najdeme v mapách budoucí trasu plynovodu taženého až do Rakouska, polipenský vodovod a ochranné pásmo silnice na Frymburk, vedle níž by měla vyrůst cyklostezka. To vše více či méně určuje podobu obce do budoucna a striktně vymezuje místa, kde se asi už nikdy nebude moci nic postavit. Ve skutečnosti však vůbec není vyjasněno, kdo a kdy postaví železnici, o výstavbě plynovodu je

možno již s určitostí říci, že přes obec nepovede. Naplánována je i trasa Polipenského vodovodu, která by propojila všechny polipenské obce, od Horní Plané až do Loučovic, ale i zde je pouze zakreslen koridor. Jasněji se rýsuje pouze návrh nové cyklostezky mezi Černou v Pošumaví a Frymburkem / viz na jiném místě/.

Koridory vyznačené v plánech svírají tedy obec ze všech stran jako kleště. Kvůli tomu všemu musí být vypracován nový územní plán, ten starý Krajský úřad zrušil, údajně kvůli chybám, který obsahoval. Občané tomu však moc nevěří, zrušení Územního plánu přišlo hned poté, jak obec podala stížnost k soudu. Aby vůbec bylo možno něco podniknout, než bude nový Územní plán, byla vydána vyhláška, která zpřísnění poněkud zmírňuje a některé stavební úpravy v intravilánu obce se tak mohou provádět. Podnikatelům v turistickém ruchu, majitelům kempů a dalších turistických zařízení, ale i jachtingu a vodním záchranářům, přináší celá situace i nadále dost problémů.

9 MAS Rozkvět zahrady jižních Čech Na zasedání zastupitelstva dne 26. února bylo schváleno zařazení správního území obce Černá v Pošumaví do území působnosti integrované strategie území regionu MAS Rozkvět zahrady jižních Čech na období 2014–2020 realizované místní akční skupinou Rozkvět zahrady jižních Čech. MAS Rozkvět zahrady jižních Čech vznikla v únoru 2004 z iniciativy mikroregionu ChelčickoLhenického, jednotlivých obcí, podnikatelů, zemědělců, neziskových organizací, aby společně vytvářely partnerské projekty a podpořily společné aktivity na regionální úrovni. Důležitým impulsem k tomu bylo také vyhlášení programu LEADER (viz níže) , do kterého se MAS ihned aktivně zapojila. Zájmové území MAS Rozkvět zahrady jižních Čech tvoří v současnosti celkem 29 obcí v okresech České Budějovice, Strakonice, Prachatice a Český Krumlov – obce mikroregionu Chelčicko-Lhenický, venkovská část mikroregionu Blata (všechny obce mikroregionu kromě města Hluboká nad Vltavou) a obce Nákří a Dasný (území „ Blata“, nečlen mikroregionu) a pošumavské obce Nová Pec, Želnava, Křišťanov, Ktiš, Černá v Pošumaví, Horní Planá, Hořice na Šumavě, Frymburk, Lipno nad Vltavou, Malšín a Loučovice, v návaznosti na Vojenský újezd Boletice, který uzavřel s MAS dohodu o partnerství. / dle www.masrozkvet.cz /

Logo MAS rozkvět

Prezentace před vstupem /prosinec 2012/

Pojízdná prodejna – změna S pojízdnou prodejnou po našem katastru jezdí a zákazníky obsluhuje pan Bedřich Hájek z Větřní, který přechodně bydlí na Radslavi. Má uzavřenu smlouvu s obcí, stejně jako má pronajaté prostory bývalé prodejny na Bližné, které využívá jako sklad. Pokud přijdou místní lidé z Bližné s požadavkem na prodej některých potřeb, tak se jim vždy snaží vyhovět.

S prodejnou zajíždí do osady Muckov a Mokrá a rovněž na Hořicko, zřejmě na Skláře a Šebanov.Zastupitelé schválili pro rok 2014 na pojízdnou prodejnu příspěvek ve výši 5 304 Kč. Dosavadní řidič pojízdné prodejny pan Kutlák z Hořic na Šumavě s provozem skončil.

10 Vyhlášené vodní zdroje na území obce Vybráno z Územního plánu obce, který zpracoval PROJEKTOVÝ ATELIÉR AD s.r.o. Ing. arch. Jaroslav DANĚK – srpen 2013 Černá v Pošumaví Vodním zdrojem jsou studny podzemní vody v prameništích Slavkovice východně od obce a Plánička jihovýchodně od obce. Prameniště Plánička tvoří dvě pramenní jímky, prameniště Slavkovice tvoří kopaná studna. Sodovkárna má vlastní vodní zdroje. Bližná Zdrojem vody jsou 3 vrtané studny v prameništi Jestřábí jihozápadně od Bližné. Dalším zdrojem v prameništi je jímací studna. Dolní Vltavice Zdrojem je vrtaná studna DV-1 původního vodovodu na jižním okraji osady a vrt DV-2 na východním okraji osady. Dalším zdrojem je vrt DV-3, který není využíván a je zachován jako možná rezerva. Mokrá Zdrojem vody je studna o vydatnosti 0.1 až 0.5 l/s v prameništi na severním okraji osady. V blízkosti Mokré byl zřízen nový vrt, který zatím není využíván. Muckov Zdrojem vody jsou 2 studny na jihovýchodním okraji osady. Plánička – Zdrojem vody jsou 2 kopané studny v lokalitě Lesní Domky jihozápadně od osady. Radslav – Zdrojem vody hotelového vodovodu jsou 2 vrtané studny.

Dotace, granty a příspěvky z Jihočeského kraje Jihočeský kraj poskytuje finanční prostředky na různé investice, rozvoj podnikání, rozvoj cestovního ruchu a další. Celkem sedm tématických oblastí kraj v roce 2013 podporoval. Obec Černá v Pošumaví obdržela tak dotaci na: - různé mapy a další trhací předměty, které se nesmí prodávat, ale pouze darovat – směřovaly převážně do Informačního centra - příspěvek na Kulturní léta – Slavnosti a Léto v Černé - dotace na opravu komunikace ke hřbitovu - dotace pro hasiče - dotace pro obnovu kanalizace a vodovodu v osadě Muckov - dotace na vybudování nového dětského hřiště Dotace a granty od ostatních poskytovatelů čerpány v roce 2013 nebyly.

11 Informační centrum v Černé V budově bývalé fary čp. 30, která se stala majetkem obce a v roce 2012 zde byly dány do provozu bytové jednotky, bylo v květnu 2013 otevřeno nové INFORMAČNÍ CENTRUM.

Protože v letošním roce jsme oslavovali 745. výročí založení obce, byl ještě před otevřením ve vstupním prostoru na panelech přpraven krátký historický vývoj obce a v recepci již byli očekáváni první hosté.

V novém centru, jehož vedoucí se stala Ing. Kristýna Štěrbová mohly podat informace dvě střídající se recepční v angličtině a němčině.Ve vnitřním prostoru byly vystaveny brožury, letáky, turistické průvodce a mapy, ale i pohlednice, známky, brýle a mnoho dalšího, vše i ke koupi.

12 V e středisku bylo možno tisknout, kopírovat a skenovat, připojit počítač na internet, to vše zdarma. Pro děti zde jsou různé omalovánky, pastelky, razítka a pro všechny nápoje zn. Rauch ke koupi. Recepční rovněž zajištovali ubytování v kempech a penzionech v obvodu naší obce a v nejbližším okolí. Po půlroce činnosti Informačního centra je možno konstatovat, že zájem byl mezi turisty a návštěvníky opravdu velký. Jak mi sdělila starostka obce, přišlo velké množství pochvalných e-mailů, lidé nakupovali různé předměty s logem obce i další drobnosti a většinou byli velmi spokojeni i se systémem podání potřebných informací.

Dne 10.září 2013 obdrželo středisko certifikát – Členský list Asociace turistických informačních středisek České republiky a stalo se nositelem certifikace managementu kvality. Ještě před koncem roku odešla z obce vedoucí centra Ing. Kristýna Štěrbová, v infocentru zatím přes zimní sezonu se v kratší otevírací době střídají Anna Suchánková a Dagmar Daňová.

13 Počítačový kurz pro seniory Společnost Attavena, o.p.s. z Českých Budějovic uspořádala ve spolupráci s Obecním úřadem Černá v Pošumaví kurz základů práce s počítačem.Účastníky byli senioři ve starobním důchodu, kteří jsou úplnými začátečníky ve využívání této techniky. V kurzu se tak naučili základům psaní a úpravy textu, seznámili se s internetem a používáním emailové pošty.

Kurz se konal ve dnech 15.7. až 19.7. 2013 vždy od 9 do 12.30 hodin v zasedací místnosti Obecního úřadu. Celý kurz byl pro účastníky bezplatný a jistě každému přinesl zdroj poučení a radost z používání dnes tolik potřebných komunikačních prostředků. Jak jsem si zjistil, tak řada seniorů již pravidelně používá počítač i internet, především např. ke spojení se svými blízkými přes Skype. Kurz byl tedy velmi užitečný.

14 Vodné a stočné Na jednání zastupitelstva koncem roku 2012 byly schváleny sazby vodného a stočného pro rok 2013 a smluvně dojednány se společností Čevak a.s. Cena vodného = 22,83 Kč / m³ bez DPH Cena stočného = 23,97 Kč/m³ bez DPH Cena obou složek = 46,80 Kč / m³ ----- 53,82 Kč / m³ s DPH Cena vodného a stočného je již několik let na poměrně nižší úrovni oproti obcím v našem regionu. Tak např. Městys Frymburk účtuje 73,92 Kč/m³ s DPH ; město Horní Planá celkem s DPH 81,35 Kč/m³ a Hořuice na Šumavě jsou na výši 70,59 Kč/m³. Pouze v Lipně nad Vltavou je úroveň přibližně stejná – 55,82 Kč/m³. Nižší úroveň sazeb za vodné a stočné znamená, že obec vodu z určité části dotuje, např. formou placení některých služeb. Tím zajišťuje občanům obce menší finanční zátěž. Pro rok 2014 byla schválena na jednání zastupitelstva 18.října 2013 stejná výše sazeb vodného a stočného jako v roce předešlém.

Změna v zastupitelstvu Celých pět volebních období byl vždy zvolen zastupitelem obce Pavel MOLÁK, vždy získal poměrně vysoký počet hlasů od voličů, vykonával rovněž místostarostu obce. Úspěšný však byl i v dřívějším období, kdy byl poslancem MNV, v roce 1989 dokonce vykonával funkci předsedy MNV. Po celé období se snažil všechny úkoly řešit svědomitě a poctivě. V tomto roce se však Molákovi z osobních důvodů z obce odstěhovali do Nové Včelnice, Pavel Molák rezignoval na funkci v zastupitelstvu / obr. vpravo/

Na 33. zasedání zastupitelstva obce dne 9.září 2013 nastoupil náhradník Miroslav PŘIBYL, který po složení slibu byl zvolen zastupitelem obce a současně předsedou kontrolního výboru. Miroslav Přibyl má z práce zastupitele rovněž zkušenosti, neboť tuto funkci vykonával po dvě volební období. Jak Pavel Molák, tak Miroslav Přibyl kandidovali na zastupitele za KSČM.

15

HOSPODAŘENÍ

OBCE

Rozpočet obce Za rok 2012 Na rok 2012 byl schválen rozpočet s příjmy ve výši 24 282 730 Kč, výdaji 23 473 500 Kč a financováním - 809 230 Kč (přebytek rozpočtu). Během roku byl rozpočet upravován 3 rozpočtovými opatřeními. Celkem rozpočtované příjmy dosáhly výše 28 775 442 Kč, výdaje 41 982 828 Kč a financování 13 207 386 Kč (úvěr 8 000 000,- Kč na rekonstrukci bývalé fary a výstavbu kabin pro sportovce). Skutečné příjmy (po konsolidaci) činily 26 205 886 Kč, tj.99,94% upraveného rozpočtu. Skutečné výdaje (po konsolidaci) dosáhly výše 39 413 273 Kč, tj. 99,78 % upraveného rozpočtu.

Během roku přijalo zastupitelstvo tři rozpočtová opatření týkající se zvýšení příjmů i výdajů v daných oblastech. Rozpočet musí být vždy vyrovnaný, ať již účtem nebo úvěrem. V obci jsou již po delší období největší výdaje vynakládány na zařízení předškolní výchovy a školství, neboť obec nemůže dopustit zrušení základního školství.Stejně tak se vynakládá velká částka na rozvoj bydlení a na bytové hospodářství, což je ovšem v pořádku, neboť příjmy z této kapitoly jsou prakticky na stejné výši jako výdaje. Obec se snaží vyjít vstříc svým občanům různě, od výše daní z nemovitosti, přes poplatek za odpad, který do skutečných nákladů takřka pravidelně doplácejí i ve stoprocentní výši. Jak napsal Českokrumlovský deník: Obec doplácí obyvatelům například za vodu. „S cenou 53 korun s daní na kubík vodného i stočného jsme prý asi nejlevnějšími v regionu,“ řekla starostka Irena Pekárková. Důvod je jednoznačný: „Částí peněz jsme dotovali opravy a údržbu vodovodu a spotřebovanou vodu dotujeme částkou kolem sto dvaceti tisíc korun ročně. Život tady není jednoduchý, zvláště, když vidíte ty platy, jaké tu lidé berou. Pokud

16 bydlíte v Českém Krumlově, není problém si dojít něco zařídit na druhý konec města. Kdežto tady v Černé, pokud jedete něco vyřizovat do města, je to výlet na celý den. Od nákupů až po úřady. Bereme to tedy jako určitou výhodu pro naše občany,“ shrnula starostka. Rozpočet na rok 2014 Zastupitelé schválili návrh rozpočtu na rok 2014 a to příjmy ve výši 23 000 000 Kč a výdaje ve výši 21 377 000 Kč – financování ve výši 1 623 000 Kč.

NÁJEMNÍ SMLOUVA – Kemp V Olšinách – Jaroslav Vozka s.r.o. Ukončení nájemní smlouvy Kemp V Olšinách, který tvoří pozemky k podnikatelské činnosti, budovy a zařízení zde zbudované, což je vše využíváno jako chatový, karavanový a stanový camping, byly nájemní smlouvou ze dne 17.3. 2003 pronajaty nájemci Jaroslavu Vozkovi, bytem Čkyně. Dohodou obou účastníků skončila nájemní smlouva dne 31.5.2013. Veškeré smlouvou stanovené nájemné bylo řádně zaplaceno. Nová nájemní smlouva Stejné nemovitosti jsou předmětem i nové nájemní smlouvy, která byla uzavřena mezi Obcí Černá v Pošumaví a Jaroslavem Vozkou s.r.o. s platností od 1.6.2013 na dobu 25 let, t. j. do 31.12.2038.

Cena nájemného od 1.6.2013 do 31.12.2013 byla stanovena na 650 417 Kč. Celková cena ročního nájemného stanoveného smlouvou od 1.1.2014 do 31.12.2038 je sjednána ve výši 1 115 000 Kč, a bude se ročně upravovat na základě příslušného inflačního ujednání. Splatnost nájemného ve výši ročního nájemného je stanovena nejpozději do 31.7. každého roku.

17

Nájemce nese veškeré náklady spojené s provozem kempu a zabezpečením služeb. Všechny zásadní změny stavbeního rázu, kde je potřeba stavební nebo demoliční povolení je nájemce povinen ohlásit pronajimateli a vše provádět jen s jeho souhlasem.

NÁJEMNÍ SMLOUVA – s TJ Černá Sportovci získali v roce 2012 novou budovu / čp.184/, kde jsou k dispozici šatny pro sportovce, především fotbalisty a dále sociální zázemí se sprchami a WC. Aby tento majetek měl svého „pána“, který se o něj bude řádně starat, byla sepsána mezi Obcí Černá v Pošumaví a TJ Černá v Pošumaví nájemní smlouva, s platností od 1.července 2013 na dobu neurčitou.

Nájem není sjednán pro účely podnikání, jde o smlouvu k nepodnikatelské činnosti, proto i určné nájemné je pouze symbolické. Nájemce musí rovněž zajistitdostupnost sportovního vyžití pro širokou veřejnost.

NÁJEMNÍ SMLOUVA – Minigolf Zastupitelé na svém zasedání dne 27.5.2013 odhlasovali pronájem minigolfu na pláži – provozovateli hotelu Racek.

18

Jedná se o rok 2013 a nájemné ve výši 40 000 Kč. Na dalším jednání však bylo nájemné sníženo na částku 10 000 Kč.

Nájem Letního kina Na zasedání zastupitelstva obce dne 9.září 2013 bylo schváleno ukončení nájemní smlouvy pozemků, budov a zařízení Letního kina ( promítací kabina, pokladna a prodejní kiosek, která byla uzavřena dne 6. února 2007 s Uměleckou agenturou Rolčík. Podle zastupitelů se vyskytovaly některé problémy a nesrovnalosti, které v konečném důsledku vedly k vypovězení nájemní smlouvy.

Samotný vstup do Letního kina působí poněkud nevábně

Bylo vyhlášeno výběrové řízení na nového nájemce a to obálkovou metodou na dlouhodobý pronájem. Rozloha parcely na které se LK nachází je 1 844 m²,je zde umístěna promítárna s DCI technologií / jediné digitalizované letní kino v ČR/, dále je v areálu stánek pro občerstvení, budova pokladny, promítací plátno, pódium a 570 míst k sezení, z toho 160míst krytých. Pro zajištění je požadováno: - zachování provozu kina 6x týdně - zachování pohádek pro děti 1x týdně - možnost využití pro kulturní, společenské a hospodářské aktivity - zajistit běžné opravy a údržbu, úklid před vstupem a v kině + revizy na vlastní náklady - hradit veškeré náklady na el.energii, vodné a stočné

19 - zabezpečit technické zařízení přes zimní období - minimální cena nájemného je 20 000 Kč Do výběrového řízení se přihlásili dva zájemci: Petr Urban, který v obci provozuje lanové centrum a Filip Strnad, místní občan. Ten byl také výběrovou komisí vybrán a zastupitelstvem schválen jako nový nájemce. nájemní smlouva začne platit od 1.2.2014 na dobu neurčitou s měsíční výpov. lhůtou. Na obr. Filip Strnad

Obecní lesy V posledním období byly dokončeny pozemkové úpravy, celý systém je digitalizován. Změny se dotkly i obecních lesů, respektive cest, které nyní obci připadly a které byly dříve zapsané v loukách. Ty se nyní převádějí do lesních ploch. Těžba ve vybraných úsecích obecních lesů pokračovala i v tomto roce, vyvstal však jeden zádrhel. V jednom úseku na Pláničce byla obec obviněna, že těží dřevo na cizím pozemku, tedy na pozemku Lesů ČR. Problém nastal již v roce 1995 při zápisu, kdy byl příděl na Pláničce zapsán obci. Přišlo se na to opět v roce 2007, pak se opět nic nedělo, v roce 2010 byl zaslán dopis Českým lesům, že obec v dobré víře předpokládala, že jde o její majetek. Lesy však toto neuznaly a žalují obec, takže se čeká na rozsudek.

Rozdělení bytů v čp.30 V zápise do kroniky většinou neuvádím obsazení jednotlivých obecních bytů. Situace se různě mění, vyměňují se větší byty za menší, zastupitelstvo se pravidelně zabývá přidělením bytů, neboť zájemců je stále dost v pořadí. Bytový dům čp. 30, který vznikl rekonstrukcí bývalé fary je však poněkud odlišný. Rekonstrukce znamenala vznik nových čtyř bytů a vedle toho i nové Informační centrum. Byt velikosti 3+1 byl přidělen rodině Václava Podsklana, do jednoho bytu 2+1 se nastěhovali Bandurovi, do druhého Eva Jakešová a do bytu 1+1 Marcela Bláhová s přítelem. Nájemné v domě bylo určeno na 36 Kč za m² a měsíc. Dále budou nájemci hradit přiměřené zálohy na služby poskytované s užíváním bytů, vyúčtování bude vždy za každý rok.

Spolupráce Obecního úřadu s firmami v obci. V úvahu zde připadají především firmy zajišťující služby pro obec a její obyvatele. Jedná se o firmu ASA, zajišťující svoz odpadů na celém území. Její hlavní stanoviště je ve Fymburku, ale jak sdělila starostka obce, jsou vždy nesrovnalosti, pokud vzniknou, řešeny přímo s popeláři. Stačí říci požadavek popeláři Josefu Maruškovi a on vše potřebné zařídí. Stejně tak to funguje i zpětně. Dobrá je spolupráce i s firmou ČEVAK, kde se vzniklé problémy řeší přímo s vedoucím našeho úseku Miloslavem Procházkou. Ovšem ani ostatní soukromé firmy nezůstávají pozadu a především pomáhají finančně i materiálně při zajišťování mnoha akcí v obci probíhajících. Velkým počinem je například společné přispění na zakoupení počítačů pro rozšíření počítačové sítě v základní škole.

20

VÝSTAVBY, ÚPRAVY, REKONSTRUKCE Obnova vodovodu a kanalizace v Muckově Do vyhlášeného výběrového řízení na tuto stavbu se přihlásily čtyři firmy, z nichž komise pak vybrala vítěze, kterým se stala firma – SWIETELSKY stavební s.r.o., odštěpný závod Dopravní stavby Jih. Zastupitelstvo vítěze schválilo a obec uzavřela Smlouvu o dílu podle & 236. Stavba byla prováděna podle projektové dokumentace zhotovené Ing. Radkem Márou a termín zahájení prací byl 1.srpna 2013.Koordinátorem bezpečnosti práce/BOZP/ a technickým dozerem investora/TDI/ schválilo zastupitelstvo 8.7.2013 Ing. Miroslava Škrlanta.

Firma během výstavby pracovala systémem „ dva v jednom“, to znamená, že se vyhrabala pouze jedna rýha a do ní se pokládaly dvě roury, vodovodní a kanalizační. Obec tak ušetřila téměř polovinu předpokládaných nákladů. Původní kalkulovaná cena celé stavby byla následující – viz přiložená tabulka:

Práce byly ukončeny v druhé polovině října 2013, všechny domy na Muckově jsou napojeny, osazeny vodoměry, voda i kanalizace fungují. S lidmi byly sepsány smlouvy s tím, že za vodu platí pouze vodné, nikoliv stočné. Starý vodovod byl uzavřen, připravuje se však výstavba malé čističky odpadních vod, která je zde potřeba.

21 Demolice turistické ubytovny „Bývalá ubytovna v obci už neexistuje, srovnala ji se zemí specializovaná firma na objednávku obce. „Jako své zázemí ji využívala místní tělovýchovná jednota, ale poté, co jí obec postavila nové šatny, ztratil původní objekt své opodstatnění,“ sdělila starostka Irena Pekárková. Ubytovna už ani nemohla plnit svůj původní účel, protože postupem věku chátrala a už nejméně dva roky nevyhovovala hlavně z technických důvodů. Výsledná částka, na kterou obec likvidace objektu vyjde, ještě není sečtena, ale jisté je, že zatím se na tomto místě nic jiného stavět nebude. O tom, co zde namísto ubytovny vyroste, se musí nejprve dohodnout zastupitelstvo Černé v Pošumaví“- tak to přesně zaznamenal Českokrumlovský deník 23. října 2013.

Osud turistické ubytovny historicky Začátkem padesátých let minulého století začaly práce na výstavbě budoucí vodní nádrže Lipenské přehrady. Postupně se demolovaly a odstraňovaly jednotlivé domy a jiné objekty, stromy, hájky, remízky až po zánik celých osad, velkého množství lesů, rašelinišť, luk a pastvin. Než však práce byly zahájeny, začali pracovníci dodavatelských podniků stavět dřevěné domky a ubytovny pro dělníky jak stálé, tak brigádníky. Bylo nutno postavit i řadu skladů, garáží, dílen a dalších potřebných objektů. To vše začalo především na Lipně, kde tyto stavby znamenaly základ budoucího sídliště. Tak jak práce pokračovaly, přesouvala se potřeba výstavby těchto objektů, ale i navazujících příjezdových silnic a různých cest od Lipna západním směrem na Frymburk, Černou (tehdy na Šumavě), Horní Planou, podél celé budoucí vodní nádrže. Například právě v Černé bylo nutno vybudovat silniční násep ve směru na Hůrku, který překlene zátoku do ústí potoka Olšiny, která vznikne napuštěním vodního díla, dnes nazývaná Malé Lipno. Pozemní stavby si i zde vybudovaly potřebné zázemí, ovšem stavba, která je předmětem našeho zájmu ubytovna pro brigádníky v Černé byla postavena až po napuštění vod Lipenské přehrady. V místě, kde tato dřevěná ubytovna stála a sloužila zejména rekreačním účelům, byl v té době místní hřbitov. Ještě 21. září 1959 zde byla jako poslední pohřbena občanka Anna Císařová a přibližně padesát hrobů se nadále udržovalo. Pak ovšem došlo k rychlé likvidaci a přenesení ostatků na nový hřbitov ve směru na Bližnou. Lipenská přehrada je naplněna a obec Černá v Pošumaví rokem 1961 zahajuje rekreaci na březích jezera. V období let 1961 až 1965 probíhá rozsáhlá výstavba vícebytových domů, především po demolicích bývalých budov. Jedná se o bytovky č. p. 17, 19, 4, 9 a 25 a 27 ve středu obce. Hlavním dodavatelem stavby byly Pozemní stavby, které v počátku rozsáhlé výstavby budují v prostorách bývalého hřbitova ubytovnu a zázemí pro své dělníky.

22 V roce 1967 pak obec Černá přebírá budovu do svého vlastnictví a je zde zřízena turistická ubytovna. O rok později pak obec přebírá od Komunálních služeb Kaplice provozovnu kadeřnictví a holičství, která zde fungovala a sama obec otevírá novou provozovnu krejčovství. V ubytovacím prostoru je dosavadní kapacita 16 lůžek rozšířena na 28. V roce 1971 byl k ubytovně přistavěn sklad a sociální zařízení, lůžková kapacita se rozšířila na 34 lůžek v devíti pokojích. Ubytovna pak až do svého zániku sloužila především k rekreačním ubytovacím účelům, kde se během sezony vystřídalo v průměru 400 až 500 rekreantů. V letech 1974 až 1978 se adaptuje budova MNV, a tak se sídlo přesouvá právě do turistické ubytovny. Počítalo se rovněž i s využitím pro zdravotní středisko, ale k tomu nakonec nedošlo. Nadále zde však funguje provozovna kadeřnictví. V roce 1980 došlo k dohodě se Státním statkem, který pak využíval pro své účely polovinu budovy. V roce 1987 byla ubytovna rozšířena o další pokoje, byla vybavena společná kuchyňka a společenská místnost. V roce 1988 bylo v ubytovně ubytováno celkem 950 osob a v roce 1989 došlo k rozsáhlé rekonstrukci v hodnotě více než 1,5 milionu Kčs. Od samého počátku fungování ubytovny až do období změn na Obecním úřadě z důvodů privatizace byla vedoucí paní Eva Šmahelová. Jelikož vedle ubytovny byla provedena obsáhlá rekonstrukce místního fotbalového hřiště, byla ubytovna pronajata tělovýchově pro zajištění potřebného zázemí především fotbalistům, účastníkům okresní soutěže. Ti pro vylepšení své situace pronajímali i zbývající část k ubytování. To vše bez podstatných změn až do letošního roku, kdy během měsíce října došlo k její postupné demolici. Jednak stav ubytovny se postupně stále zhoršoval a jednak byly pro fotbalisty, nyní již účastníky okresního přeboru, vystavěny nové, mnohem důstojnější šatny na opačné straně hřiště. Osud turistické ubytovny je tak po více než 50 letech zpečetěn. Není však dosud jasné, co na tomto místě bude v dalším období. Prostranství, zatím s betonovým podkladem, by mohlo být upraveno, prodlouženo a spojeno s dosavadním parčíkem, kde je pietní místo bývalého hřbitova. Jak to zde bude skutečně vypadat, to rozhodnou zastupitelé obce.

23 Rekonstrukce v Základní škole V Základní škole proběhla během letních prázdnin celková rekonstrukce jedné třídy( učí zde ředitelka Mgr. Věra Daňová) celkem za 250 tis. Kč. Předělala se celá podlaha, strop se snížil a zpevnil, provedlo se osekání a očištění zdiva, celá třída i chodba se vymalovala. Rekonstrukci podlahy prováděla firma KOMI – CB, spol. s r. o., která se specializuje na vše, co souvisí s rekonstrukcí historických i občanských objektů. Firmu schválilo zastupitelstvo obce na zasedání 24. června 2003. Z dotace byla získána nová interaktivní tabule a za pomoci firem z naší obce se celá škola dovybavila novými počítači, takže jich v současnosti má celkem dvanáct. Během dalšího období se počítá s rekonstrukcí další třídy, kde vyučuje Mgr. Michaela Rokosová.

Oprava cesty ke hřbitovu Komunikace ke hřbitovu, která vede od silnice do Dolní Vltavice, dostala nový povrch díky obdržené dotaci. K provedení realizace výstavby byly osloveny dvě firmy : fi Swietelski s nabídkou 176 696 Kč a fi Dopravní stavby HP Bohemia Boršov s nabídkou 172 680 Kč. Určená komise výběrového řízení doporučila a zastupitelstvo schválilo k realizaci stavby firmu – Dopravní stavby HP Bohemia Boršov.

Obec získala na tuto stavbu dotaci z Programu rozvoje venkova, konečná cena stavby byla 210 000 Kč, obec sama vložila 70 000 Kč.

Parkoviště u veřejné pláže Na silničce ve směru na Jestřábí, je od pláže Oáza a dále podél veřejné obecní pláže vybudováno a vyznačeno celkem 35 parkovacích míst. V roce 2013 zde v prostoru asi dvou třeti celé trasy, nechala obec postavit parkovací automat na solární zařízení. Celkové náklady na provoz stály 130 tis. Kč a za letní období roku 2013 se zde vybralo 65 tis. kč. Znamená to, že automat se za dvě sezony zaplatí.

24

Na parkovišti je saba 50 Kč za celý den a pracovníci Obecního úřadu, kteří pravidelně kontrolovali placení, konstatovali, že většinou všichni poctivě zaplatili. Přestože je automat prakticky až vzadu, již při vjezdu je dopravní cedulí každý návštěvník upozorněn.

Parkoviště pod panelovou restaurací

Parkoviště zde rovněž zajišťuje Obecní úřad a v letošní turisticko-rekreační sezoně byly opravdu všechna parkoviště plná. Samozřejmě, že někteří i tak hledají možnost, jak se placení vyhnout a tak občas vidíme stát auta na různých, nevhodných místech, což se víceméně toleruje.

Některé další úpravy a opravy na majetku obce -

-

-

v Letním kině byla na podlahu pódia dána zvuky tlumící dlažba namísto dosavadních prken. Při vystoupeních různých souborů / Lipno Fest, pohádky a další kapely/ je rozdíl opravdu znát, již se neozývají různé rány jak předtím. nové dětské hřiště by mělo být nyní na ploše vedle sportovních kabin, v blízkosti fotbalového hřiště. Nejedná se však o novou výstavbu, ale přenesení stávajícího hřiště z prostoru před bytovým domem čp. 25. Zde je totiž plánována výstavba domu pro seniory a je předpoklad, že se uskuteční. úpravy byly provedeny i v některých bytech, např. v čp.25 se jednalo o rekonstrukci bytového jádra; na čp. 17 v jednom bytě rovněž jádro a výměna elektrického vedení, jak ukazuje obrázek; v čp.19 byla provedena směna bytu a rovněž rekonstrukce.

25

-

stejně rozsáhlá byla úprava na školní zahradě

Protože školní družina je nyní celkově ve škole, je nutno zabezpečit možnost především sportovního vyžití. V zahradě kolem plotu vzrostlé stromy bylo nutno poněkud zkrášlit, jednak, aby nehrozil pád a jednak ve spodním rohu byla část zahrady stále zastíněná a mokrá. Na zahradě bude vytvořeno víceúčelové hřiště, je připravena plocha na volejbal, kde bude umělý povrch, v části zahrady v blízkosti altánu je tenisový stůl, kladina a další potřebné pomůcky. Dodělávat se bude na jaře 2014, kvůli zejména svařování a dobetonování, což je nutno dělat v teplejším počasí. - parkoviště u bytových domů Obec vytvořila v místech k tomu vhodných parkoviště pro auta majitelů obecních bytovek, např. u čp.21, u nově zrekonstruované fary č.p. 30 a naposled u bytového domu čp.17 v prostoru uvnitř na „dvorku“ - kontejnéry v horní ulici – v prostoru parkoviště

26

VEŘEJNÝ

ŽIVOT

V OBCI

Masopust – růžičková koleda V novodobé historii naší obce, v pořadí druhý m a s o p u s t, proběhl v sobotu 2. února 2013 . Ten první se uskutečnil loni ( 2012) a jelikož pořadatelé byli bez jakýchkoliv zkušeností, vypozorovali průběh u sousedů v Hořicích na Šumavě, kteří pak pomohli i s organizací. Proto se tehdy masopustní rej konal v rámci bývalého okresu prakticky až poslední. Pro ten letošní masopust se pořadatelé a všichni zainteresovaní připravovali ještě před koncem roku 2012 a tak se tento masopust uskutečnil zase mezi prvními. V sobotu ráno v 8 hodin již byli všichni připraveni před Obecním úřadem, kde je vždy slavnostní začátek. Čekalo se pouze na hudbu, kterou tentokrát tvořilo 11 členů dechové kapely Šumavanka. Jenomže hudebníci stále nepřijížděli, až v 8.30 hodin s nimi bylo navázáno telefonické spojení a zjistilo se, že si popletli místo a jeli hrát do Benešova nad Černou.

Masky jsou připraveny na celodenní rej

Vše se tedy posunulo, začalo se v 9 hodin požádáním starostky o povolení vstoupit do obce, aby mohli „nějaký ten počinek vykoledovati“. Povolení obdrželi a vše se dál rozvíjelo prakticky ve stejném pořadí , se stejným programem, tak jak jsem jej podrobně popsal v zápise do kroniky za rok 2012.

27

Průběh růžičkové koledy v ulici řadovek za OÚ

Počasí bylo vcelku příznivé, teplota kolem 2° C, občas mírně poprchávalo. Nikomu z koledníků to však nevadilo, lidé je všude přijímali přívětivě, každý měl přichystáno občerstvení a něco na posilnění, každý ( kdo chtěl, neboť vše předem zajišťoval organizátor Jiří Daňo ) si vybral písničku a ztančil s tancmajstry. Samozřejmě, že byli i lidé, kteří, i když byli doma, neotevřeli. Nikdo však nikoho nepřemlouval nebo nezvonil, kdo chtěl, byl již dávno před svým domem.

28 Masopustní rej byl ukončen po 16.hodině opět před Obecním úřadem, kde koledníci oznámili starostce obce, že vše proběhlo bez závad a v pořádku. Večer se pak všichni účinkující i řada pozvaných obyvatel obce veselila v místním podniku Hostinec – Podsvětí, kde k tanci a poslechu hrála českokrumlovská kapela Soda – Kofola.

29 Dětský maškarní ples v Racku Dna 2. března 2013 v odpoledních hodinách si děti z naší obce užili spoustu legrace při Maškarním bále, který se konal v hotelu Racek. V doprovodu dospělých, kteří dětem pomohli i s výběrem převlečení, se na sále hotelu objevilo spousta různých masek.Potkat bylo možno Sněhurku,myšku Minnii,fotbalistu,kouzelníky,kočičku a mnoho dalších masek.

Pro děti tentokrát hrál pěkné české písničky muzikant Luboš Hrdlička z Velešína, děti s ním zpívaly, tancovaly a kromě toho pro ně organizoval různé soutěže, do kterých se děti rády zapojovaly.

Spokojenost byla, jenom by to chtělo více místa, stoly uprostřed poněkud překážely. To vše se prý do příští akce vylepší, pravila organizátorka soutěže Kristýna Štěrbová.

30 Zdobení velikonočního stromu Ani v letošním roce se nezapomělo na ozdobení velikonočního stromu. Postarali se o to opět místní skauti spolu se žáky mateřské i základní školy. Ti všichni vyrobili kraslice, které přinesli ssebou a pověsili na strom naproti prodejně Jednoty. Akce se konala 25. března od 16 hodin a zástupci obce Černá v Pošumaví, která na věšení samozřejmě spolupracovala, připravili jako každoročně, malé pohoštění.

Počasí tento den zrovna moc velikonoce nepřipomínalo.Ráno jsme měli mráz - 9° C a rovněž přes den mrzlo a sněžilo. Rovněž je škoda, že bylo pondělí a ve všední den moc lidí na tyto akce nechodí a tak vlastně byli přítomni jen samotní aktéři zdobení s několika málo přihlížejícími.

Stavba májky a rej čarodějnic Opět po roce, v pravidelném pevném termínu 30. dubna, se uskutečnilo v areálu „hasičárny“ setkání obyvatel obce při akci stavění májky. Hlavními koordinátory byli opět místní hasiči, kteří zajistili potřebně vysoký strom, do něhož se hned v úvodu pustili děti a dospělí, aby strom řádně a hohatě opentlili.

Hasiči pak hotovou májku postavili do předem vykopané jámy, k čemuž použili potřebnou techniku i vlastní síly. Na kmen májky ve výši dvou třetin pak upevnili, tak jako každý rok, panáka hasiče, znázorňujícího jak leze do špičky.

31

Mezitím než byla májka hotova se již připravoval program pro děti, ve kterém zahrál a různé soutěže s dětmi zajištoval v obci známý a oblíbený Pepa Maxa.

V tento den se však staví nejenom májka, ale jsou prováděny i čarodějnické reje. Mnoho dětí a dá se říci, že stále více, se obléká do různých čarodějnice a čaroděje znázorňujících obleků, různě se pomalují a nabarví, čímž zpestří celý průběh tohoto slavnostního odpoledne.

Stavění májky, hudba a pohoštění láká na tato místa stále více diváků, převážně obyvatel obce. Je to skutečně možnost se setkat, popovídat si, něco pojíst a popít a strávit tak příjemné odpoledne.

32

Hasiči samozřejmě připravili a postarali se o pohoštění venku, uvnitř pak bylo možno zakoupit podle chuti různé nápoje. Mezitím již začala hořet rovněž tradiční čarodějnická hranice.

33

V několika předešlých létech jsme si užívali tento den za pěkného, někdy téměř letního počasí. Tento rok se však počasí moc nevyznamenalo. Sice nepršelo, ale také nebylo žádné velké teplo, ale posezení uvnitř i venku bylo vcelku příjemné. Od 18 hodin pak pro dospělé začala hrát kapela Soda – Kofola z Českého Krumlova a tak se mnoho přítomných vyřádilo v reji tance i při poslechu hudby.

34 Boj o Černou v Pošumaví Na reklamním plakátku vpravo zjišťujeme, že dne 15. května 2013 se v katastru naší obce, konkrétně na parkovišti pod panelovou restaurací a na hlavní pláži Lipenského jezera, konala ukázka bojů z konce II. světové války. Znázorněn byl střet německého Wehrmachtu a U.S.ARMY. Na uvedených stanovištích si návštěvníci mohli prohlédnout velké množství dobové techniky a výstroje. Výstavu navštívili i žáci naší Mateřské a Základní školy a velmi se jim líbila. Ke všemu dostali na požádání odborný výklad a mohly se i svést vystavenou technikou. Ve spolupráci s Obcí Černá v Pošumaví připravil celou akci Klub vojenské historie PANZERGRUPPE „KLEIST“ a dalšími kluby. Tehniku zde vystavovali i „rudoarmějci“, kteří v následné ukázce i bojovali, přestože na našem území nikdy žádná sovětská vojska nebyla. Jelikož se však tyto ukázky bitev provádějí i v řadě dalších míst, je pro názornost nutno sladit všechny armády podílející se na bojích v konci světové války.

Děti ze škol pozorně naslouchají výkladu o technice i o probíhajících bojích.

Technika spolu s postavenými stany na parkovišti a na pláži.

35

Nejenom technika, ale i dobové oblečení a veškerá potřebná výstroj byly k vidění. Redaktor Českokrumlovského deníku o akci mimo jiné napsal: „Ocitám se v jiném světě. Německý polní tábor, v něm pár pěšáků balících si bagáž. Pěchotní stanoviště s minometem, náklaďáky, polní houfnice, motorka se sajdkárou a kulometem, hlídka německých vojáků pokuřující a bavící se o čemsi mezi sebou. A kolem stany a technika. Převažuje Küblwagen KdF, alias kýblvagón, kaďour, liďák v pozemní i obojživelné verzi. Německý zázrak techniky, jehož autorem byl Ferdinand Porsche“.

V nejbližších okamžicích začne bitva, které přihlíží velké množství diváků po celém úseku silnice od restaurace Oáza až téměř k hotelu Racek. Samotné probíhající boje jsem natočil na video, které je jako součást zápisu uveřejněno na webových stránkách kroniky obce. Samozřejmě, že Německá jednotka podlehla na břehu Lipna Američanům. Na konci druhé světové války tu sice ještě přehrada nebyla, ale podobné boje se tu udály.

Po skončení bojů si řada přítomných, kteří nemohli přijít dříve na vystavenou techniku, prohlédla všechno v klidu na pláži.

36 Oslavy Dětského dne Jak je z plakátku vidno, konaly se dne 1.června 2013 tradiční oslavy Dětského dne na pláži

v Černé v Pošumaví. Počasí tentokrát vůbec nepřálo, den byl deštivý, ale děti i ostatní účastníci, někteří oblečeni v pláštěnkách, zvládali všechny připravené disciplíny. A těch bylo opravdu dost a vedle zábavy skýtaly i poučení. Například při úkolu nazvaném „Hladová tlama“, poznávaly děti, v závislosti na svém věku, zvířátka žijící v lese a rostlinky, což jim vše připravili strážci Národního parku Šumava.

Oblíbené byly akce, které připravila Vodní záchranná služba, kde děti byly poučeny nejen o desateru pobytu u vody, ale sami si vyzkoušely ovládání plavidla, stejně jako ošetření zraněného.

Samozřejmě, že nemohl chybět pobyt a zkouška různých variant dráhy v lanovém centru, které je v naší obci v prostoru pod Letním kinem umístěno. Pod dohledem instruktora se děti mohly vyřádit. Rovněž se střílelo ze vzduchovky na terče, to již bylo určeno větším dětem.Velké oblibě se těšil aquazorbing. Na závěr se všichni odebrali k hasičské zbrojnici na opečené „buřtíky“, kde od 17 hodin hrála pak, spíše pro dospělé skupina Duo Návraty.

37 Hry barevných obcí

V pořadí již 13. ročník her obcí s barvou v názvu se ve dnech 7. až 9. června uskutečnil na katastru naší obce a probíhal ve znamení Soutěže o poklad pevnosti Černá.Letošní rok se již tradičně zúčastnily obce Bělotín, Černotín, Zlatá Koruna, Žlutava a domácí Černá v Pošumaví. Soutěž probíhala podle známé hry Pevnost Boyard, poklad byl tentokráte v pevnosti Černá. Přivítání účastníků proběhlo v pátek v podvečer v autokempu Na terasách, kde se všichni ubytovali v chatkách kempu. Poté vyrazili na večeři do místní „hasičárny“, kde jim byl podán guláš uvařený místními znalci z řad hasičů. Od půl deváté pak proběhla seznamovací diskotéka ve stylu 60 – 70 léta, pokud možno i ve stylovém oblečení.

V sobotu dopoledne se soutěžilo o poklad pevnosti Černá, který našla a odvezla si již popáté za sebou obec Černotín.

Po obědě, který tvořilo uzené s bramborem a salátem opět z kuchyně hasičů, pokračovali účastníci prohlídkou naší obce, večeří v restauraci U Honzy a zábavným večerem, při kterém vystoupila kapela Paravan.

V neděli odjeli účastníci na Lipno, navštívili „Stezku v korunách stromů“ a po obědě a rozloučení se rozjeli ke svým domovům.

38 Slavnosti obce

Slavnosti obce se tentokrát nesly v duchu 745. výročí založení naší obce. Výše viditelný plakátek nás provází letošním programem, který se opět setkal se zájmem řady obyvatel i návštěvníků obce. Již tradičně se staví stan na parkovišti vedle autobusového nádraží, v něm se odehrává celý program slavností a vedle stanu na prázdné ploše rozložily své stánky prodavači a různí řemeslníci, jakož i atrakce pro děti.

Oficiální zahájení celých odpoledních a večerních slavností provedla starostka obce paní Irena Pekárková, která přivítala všechny přítomné a velice stručně seznámila s průběhem. Podrobnější zasvěcení do programu provedla Ing. Kristýna Štěrbová, vedoucí nově vzniklého Informačního střediska/ Infocentra/ v Černé. Byla to ona, kdo měl hlavní podíl na organizaci a zajištění jednotlivých účinkujících a celém průběhu letošních slavností.

39

Po uvítacím ceremoniálu vystoupila se svou skladbou místní skupina Vrtule v sestavě mladých děvčat a za vedení pana Tomáše Suchánka.

V dalším programu všem přítomným zahrála lidová kapela Dudlajda z Českých Budějovic, kterou znají příznivci TV Šlágr, kde často vystupuje a jejímž hlavním protagonistou je Jiří Bosák. Od půl čtvrté jsem si přišel na své i já, neboť nastalo Okénko s kronikářem. Ve svém vystoupení jsem přítomné ve stručnosti seznámil s historií nejen naší obce, ale krátce i celé oblasti. To, o čem jsem v půlhodinovém vystoupení hovořil vlastními slovy, předkládám na tomto místě v písemné formě. K 745. výročí obce Černá v Pošumaví – 29.června 2013 Začínáme od prehistorie Stáří Země se odhaduje na 4,5 miliardy let. Stáří hornin na Šumavě se odhaduje na 600 mil.let, což ji řadí mezi nejstarší horstva ve střední Evropě, z doby z.zv. mladších starohor. Postupně ve starohorách a druhohorách dochází k geologickým přeměnám a vznikají různé typy hornin. V třetihorách/ začátek před 53 mil.let/ u nás panovalo velmi teplé klima, kterému odpovídala i subtropická až tropická flora (palmy akácie, fíkovníky, skořicovníky, korkovníky,šacholány aj.) a fauna (opice tapíři, plameňáci aj.) Na počátku čtvrtohor/ před 2,5 mil.let/ začíná první doba ledová. Na konci poslední doby ledové / asi před 14 tisíci léty/ byl na tomto území, které Římané nazývaly Severní les, jenom les a voda. Postupně různými geologickými proměnami zde vznikala různá jezera, která později vytvořila tzv. Šumavské prajezero, které se rozkládalo od Horní Vltavice až po Čertovu stěnu a svou šíří sahalo až ke Světlíku. Když pak voda, průlomem u Loučovic odtekla, vyrostl na rozbahněné půdě na úbočích svahů a vyvýšenin hluboký les, který staří Římané i Řekové již tehdy nazývali Severní les.Název Šumava se objevuje poprvé v roce 1010 v darovací listině krále Jindřicha II. který část území daroval pasovskému klášteru. Po stránce geologické je Šumava nejstarší masiv historické České země.

40 První osídlení Prvními známými obyvateli zde, ale i v dalších oblastech, byli B ó j o v é – po nich dostává země jméno Bojohémum, Bohémia latinsky, Böhmen německy. Bylo to asi ve 4. století před naším letopočtem a byl to jeden z kmenů Keltů, kterých bylo asi 55. Tento románský kmen je později vytlačen germánským kmenem Markomanů. Po nich pak přišli do našich krajů Gothové, ale i tito byli vypuzeni divokými Huny, kočovným kmenem z Dálného východu. Hunové pak zemi zpustošili a opět odtáhli. Po všech těchto kočovných kmenech přicházejí do opuštěné a prázdné země v VI.století po Kristu slovanské kmeny, které postupně osídlí celou Českou zemi. Na jihu Čech se usazují tři samostatné kmeny a to: Netolici, Boletici a Doudlebové, jak na ně dodnes ukazují názvy míst – Netolice, Boletice a Doudleby, jež tehdy byly jejich středisky. Tyto kmeny se mezi sebou potýkaly, navzájem se přepadávaly, slabší podléhaly a přecházely do područí silnějších.Českou zem postupně ovládnou tři nejsilnější kmeny- kmen Čechů, Slavníkovců a Vršoviců.Jižní Čechy se dostávají v X.století pod nadvládu Slavníkovců, západ ovládají Čechové a východ Vršovici. Pokračují však boje mezi Vršovici a Slavníkovci, kteří jsou vyvražděni a střet mezi vítěznými Vršovici a Čechy končí porážkou Vršoviců, celou zemi ovládne kmen Čechů a země dostává po nich název. Tím se i jižní Čechy stanou majetkem českého knížete Vladislava I., který jako pozdější král daruje šumavské hvozdy svému oblíbenému Vítkovi z Prčice.Ten si zde staví pevný hrad a stává se kolébkou základu panství Vítkovců v jižních Čechách. Podle slovanského kmene Boleticů vznikla ves Boletice, k níž původně patřilo celé území dnešní naší obce,což bylo již kolem 12.století.Území bylo majetkem české královské koruny až do doby, kdy je král Václav I. daroval svému věrnému služebníkovi Hirzovi z Klinkerbergu, což bylo kolem roku 1250. Hirzo byl uváděn též jako Hersso, Hereš, Hyrš a i v dalších podobách. Byl původem z Klingenbergu v Porýní, v roce 1241 se již objevuje v roli „Magistra královské kuchyně“. V roce 1250 je zmiňován jako purkrabí na Zvíkově a za své věrné služby králi Václavovi získává svůj vlastní majetek. Jedná se o takzvaný Mokerský újezd, který byl vyčleněn z Boleticka, patřícího královi. Byl to úzký dlouhý pás od vrchu Hradiště až k Dolní Vltavici. Území nikterak veliké, ale údajně zde byla půda velmi úrodná a středem procházela stezka do Rakous. Ta vedla od Boletic přes celý újezd až k Dolní Vltavici, zde překročila Vltavu a směřovala k rakouskému Haslachu. Hirzo byl velmi vzdělaný a schopný, což poznal král Přemysl Otakar II. a pasoval ho do rytířského stavu. Byl královým lokátorem, organizoval a platil stavbu měst, hradů a dalších lokálií, z čehož pak pravidelně dostával část daní. Tak řídil celou výstavbu královského paláce na Zvíkově, byl zakladatelem Českých Budějovic, Písku a mnoha dalších měst a obcí, podílel se na výstavbě kláštera ve Zlaté Koruně. Stejně tak dobře poznal, že na konci Mokerského újezdu se vyplatí založit lokálii. Vystavěl ve velkolepém stylu sídlo s plochou náměstí přes jeden hektar a nazval ho Hirzov, dnešní Dolní Vltavice. Jestliže Hirzo obdržel majetek Mokerského újezdu kolem roku 1250, lze se domnívat, že v následujících letech začal s výstavbou, některé prameny uvádí, že Hirzov byl postaven v roce 1263. Stejně tak statek na Mokré, nazývaný též Praedium Hirzonsis vlastnil Hirzo již před darováním, podle něho byl dán i název darovanému újezdu. Založení obce V Mokerském újezdu bylo tedy osídlení již mnohem dříve, rozhodující je ovšem důležité datum, kterým byl 27. březen 1268, kdy Hirzo se svou manželkou Dařicí odkázal poslední vůlí celé toto území klášteru ve Zlaté Koruně. Vymínili si ovšem, že budou tento „újezd“ užívat až do své smrti. To bylo stvrzeno podpisem krále Přemysla Otakara II. při jeho návštěvě v Písku. Teprve tady je první zmínka o všech vesnicích patřících do „újezdu“ a tedy i o naší obci. Touto první zmínkou si pak připomínáme rok založení obce Černá v Pošumaví. V listinách jsou uváděny názvy, z nichž je patrné původní slovanské osídlení Natschernerece (Černá), Nabliznich (Bližná), Nemochrich (Mokrá), Naochruhle (Radslav), Nahyrzove (Dolní Vltavice), celkem je uváděno v újezdu 23 osídlení. Můžeme se domnívat, že počátek osídlení v tomto území, podél staré soumarské stezky, byl mnohem dříve než uvádějí listiny, rok 1268 lze však brát za počátek plánovitého osídlení. Hlavní obcí hirzovského zboží byla až do 15. století téměř v jeho srdci ležící vesnice Mokrá. Podle daňového a desátkového registru rožmberského důchodkového úřadu v Krumlově z roku 1513 rychta

41 Mokrá spravovala následující osady: Černá, Radslav, Roidschlag, Bližná, Mokrá, Dolní Vltavice, Hubenov, Klackern, Raveň a dvůr v Olšově. Další osudy Toto darování bylo potvrzeno dne 11.ledna 1284 českým králem Václavem II. Když byl dne 11.května 1420 zlatokorunský klášter dobyt husitským vojskem a mnichové uprchli, přešlo území do majetku krumlovského panství, celé zboží klášterní převzal Oldřich z Rožmberka a dostal na ně od krále Zikmunda v r.1437 doživotní přípis na svůj rod. Tím se tedy i území Hirzovo stává majetkem Rožmberským, podobně jako Vítkův kámen. Poslední Rožmberk Petr Vok pak celé panství prodal 11. září 1601 císaři Rudolfu II. Po něm přešlo v roce 1612 na krále Matyáše, v roce 1619 na Ferdinanda II. a ten panství daroval 23. 12. 1622 Janu Oldřichu z Eggenberka. V majetku Eggenberků pak zůstalo až do jejich vymření dne 4. dubna 1719 a pak přešlo na rod Schwarzenberský, konkrétně na Adama Františka. Ti byli až do zrušení roboty 1848 svrchovanými pány zdejšího kraje, ale stále vládli až do pozemkové reformy roku 1919, čili 200 let. Správa zboží přes rychty V druhé polovině XIV. století bylo celé zboží rozděleno na rychty. Veškeré vesnice - Hirzov, Bližná, Radslav, Černá, Mokrá, Slavkovice a Hubenov – patří k rychtě mokerské. V roce 1595 se odděluje Mokrá jako samostatná rychta a k Hirzovu, nyní již nazývaném Vltavice patří vesnice Bližná, Radslav a Černá. Na území jsou tedy dvě rychty –mokerská a vltavická. V roce 1686 se odděluje Černá jako samostatná rychta, takže k rychtě vltavické patří pouze Bližná a Radslav.V této době existují tři rychty – mokerská, vltavická a rychta Černá. Nakonec v roce 1692 se osamostatní i Bližná s Radslaví jako nová obec a Vltavice je od té doby samostatnou bez přidělených jiných obcí. Samostatná obec Černá V r.1848 byla vytvořena samostatná obec Schwarzbach a jako správní obce byly ustaveny i dnešní osady.Dolní Vltavice byla vyhlášena městysem s právem trhovým a vlastním městským erbem. Dolní Vltavice však byla povýšena na městečko Petrem z Rožmberka již v roce 1505 a potvrzeno to bylo Janem Kristiánem z Eggenberka v r. 1669. Po první válce V r.1918 po vzniku ČSR byla tato oblast odpůrcem samostatnosti a neuznávala svrchovanost československých orgánů a naopak udržovala úzký styk s rakouskými úřady v Linci.Teprve vojenská operace musela pomoci nastolit moc státních orgánů Československa.V r.1936 zde získala největší vliv Henleinova „ Sudetendeutsche partei „,která přivedla tuto oblast do náruče Hitlera v r.1938. Po druhé válce Obec Černá byla osvobozena 6.5.1945 jednotkami americké armády.Postupně pak do obce přichází jednotky čsl.armády,finanční stráž a bezpečnostní služby.Začíná dosidlování obce českým a slovenským obyvatelstvem,původní obyvatelé německé národnosti jsou na základě rozhodnutí vítězných mocností a na podkladě dekretů presidenta Beneše odsunuti do Rakouska a Německa. Byla ustanoven Místní správní komise a posléze první MNV, jehož předsedou se stal Jan Fikar.

Vedle slovního projevu jsem připravil i prezentaci k výročí a z pozornosti přítomných jsem vycítil, že je „přednáška“ zaujala.

42 V dalším programu byla pravidelná pohádka pro děti, kterou připravilo zájezdové divadélko KOS z Českých Budějovic.Děti velmi pozorně poslouchaly pohádku o udatném Matyášovi.

Poté znovu až do večerního programu pokračovala kapela Dudlajda, při které si přítomní zazpívali a někteří i zatancovali.

43 Večerní program pak zcela zaplnila country kapela Hastroš z Kaplice, jejíž repertoár je přijatelný pro všechny věkové kategorie. Při hudbě a tanci všichni prožili příjemný večer, i když počasí zrovna moc příjemné nebylo.

Rovněž tentokrát byl program ve 22 hodin přerušen, aby se návštěvníci mohli pokochat připravenou sestavou ohňostrojů na protějším břehu přes silnici.

Jak již bylo v úvodu uvedeno na volném prostranství byla řada různých stánků a atraktivit.

SLAVNOSTI SKONČILY – NASHLEDANOU V ROCE 2014 !

44 Jihočeská televize v Černé Dne 29. června 2013 probíhla pod stanem další ročník Oslav obce, tentokráte u příležitosti 745. výročí první zmínky o obci. Využil toho i štáb Jihočeské televize a přijel natočit o naší obci krátký film, kde někteří představitelé obce vystoupili s příspěvkem.

Pořad byl vysílán v cyklu Okénko z měst a obcí a v úvodním vstupu představila obec starostka Irena Pekárková, kterou natočili v prostředí „pitka“ před Obecním úřadem.

O historii obce Černá v Pošumaví hovořil kronikář obce Ing. František Záhora a o kulturních aktivitách obce, v letošním roce ustanovená kulturní referentka, Ing. Kristýna Štěrbová.

O tom, jak se v obci žije, pracuje a vychovává budoucí generace, promluvila Eva Brunerová, majitelka fotografické firmy, která úspěšně spolupracuje s obcí při vytváření různých aktivit.

45 Léto v Černé v Pošumaví

Tak jako v předcházejících létech probíhalo v obci mnoho kulturních, hudebních, sportovních a dalších akcí pod ustáleným názvem – Léto v Černé v Pošumaví. Tradičně jej otevírají Slavnosti obce ( viz na jiném místě) 29.6.2013, ale současně i Jachetní závody jízdou Král Šumavy. Jachetních závodů bylo za sezonu celkem sedm, včetně již 48.ročníku Modré stuhy Lipna, který se uskutečnil 27. července 2013.

Svou významnou roli sehrálo Letní kino, které vedle pravidelných filmových představení v jediném digitalizovaném letním kině v ČR, zajišťovalo i pravidelné středeční pohádky. Těch bylo celkem za léto osm a odehrály je : Divadélko KOS, Divadlo Máma a Táta a Studio Dell Arte.Kromě toho se zde odehrály dva koncerty – Lakomá Barka a Nezmaři a samozřejmě opět dvoudenní koncert kapel – Lipno fest. Především folková skupina Nezmaři a její koncert znamenal pro celou oblast svátek.

Plakát Nezmaři pro vystoupení v Černé a Lakomá Barka při koncertu Lipno Fest 2013 – již 8. ročník se uskutečnil ve dnech 26 – 28. července a tak jako v předcházejících ročnících patři páteční program přehlídce krátkých filmů, které předvedli: FAMU Praha, FAMO Písek a Ateliér animované a interaktivní tvorby Plzeň. Od sobotního poledne až do půlnoci se pak vytřídala řada kapel, některé nové, některé známé.

46

Další akce probíhaly v Lanovém centru v lesíku po letním kinem. Společnost pod názvem Adventure Park provozuje mimo lanového centra i paintball.

Na svých webových stránkách má i obrázek- jakousi mapku celého areálu V rámci Léta v Černé v Pošumaví byl zapojen i Windy Point - písečná pláž plná sluníčka, větru a zábavy, která se nachází v chráněné krajinné oblasti v Černé v Pošumaví - Jestřábí na břehu Lipna / jak uvádí jejich stránky/ Zde je možno vyzkoušet windsurfing, kiteboarding, plážový volejbal, ale se i občerstvit a účastnit se řady soutěží.

47 Hudební večery Pod pergolou si již získaly své pevné místo v akcích Léta v Černé v Pošumaví. Tentokrát zahrály skupiny JaMaAl Trio Band, Duo Návraty, Soda Kofola, Miloš Solfronk, Mramor a Josef Litvan.

Ilustrační foto – Duo Návraty + Soda Kofola V rámci obce proběhlo: - 6.července ČERNÁ OPEN AIR FESTIVAL – 1.ročník pod hotelem Racek - 15.července MUSIC SUPER BAND JOSEFA NOSKA – v hotelu Rex - 3 až 4.srpna MEZINÁRODNÍ VEŘEJNÉ PLAVECKÉ ZÁVODY – na Dolní Vltavici - 25. srpna EKOMPILACE TOUR - turné na podporu třídění odpadů

Trochu mimo obvyklé termíny pořádal akce JESTŘÁBÍ CAMP 1 a to od 30.srpna do 27. října 2013 – viz níže uvedený plakátek a vstupní uvítací tabule

48 Rozloučení s létem na Rybárně Příjemnou akcí letošní sezony byl t. zv. „druhý dětský den“, který uspořádala Obec Černá v Pošumaví ve spolupráci s firmou Rybníky Černá. Akce se konala v prostoru firmy odpoledne 31.srpna pod názvem Rozloučení s létem. Pro děti, většinou v doprovodu rodičů bylo připraveno mnoho zábavných soutěží, kde se mohly vyřádit než v pondělí nastoupí znovu do školy.

Děti překonávaly lanový žebřík, chytaly míčky do kornoutu, skákaly do dálky, stříleli ze vzduchovky a to vše v příjemném prostředí a za slunečného počasí.

Mezi disciplínami bylo i poznávání přírody, různé spojovačky a bludiště. Pod pergolou byla instalována výtvarná dílna s omalovánkami, na děti, po zdolání všech disciplín, čekala sladká odměna a přitom mohli poslouchat písničky Lojzy Ptáka z Vítkova Hrádku.

Celé akce se zúčastnilo asi 50 dětí, při organizaci pomáhali dobrovolníci, autorkou fotografií je paní Eva Brunerová.

49 Pralesní liga – 4. ročník Již po čtvrté jsme se byli podívat na soutěžně – zábavnou akci Sboru dobrovolných hasičů v Černé, která se uskutečnila v prostoru hasičárny dne 5. října 2013, samozřejmě opět pod názvem Pralesní liga, oficiálně Putovní pohár starostky obce. Do soutěže se tentokrát zapojilo sedm družstev mužů a dvě družstva žen. Jejich úkolem bylo, tak jako vždy, nastartovat stříkačku, napojit a rozvinout hadice a zasáhnout daný cíl, to vše samozřejmě v co nejlepším řase, na což dohlíželi stanovení rozhodčí. Před samotnou soutěží bylo nutno opět společnými silami vypít přes hadičky danou tekutinu a to před prvním kolem 2 litry piva a před druhým kolem 2 litry vody. Je třeba konstatovat, že zejména vypití vody bylo složitější a některým družstvům ubíralo potřebný čas. Přesto si některá družstva vybrala na obě dvě kola pouze vodu.

Nastoupená družstva přivítala na území obce starostka Irena Pekárková a velitel hasičského sboru v Černé Marián Salaj, který přítomné seznámil s pravidly soutěže a cenami pro vítěze. Do soutěže se zapojila družstva: Vyšší Brod, Přísečná, Loučovice, Přední Výtoň, Hořice na Šumavě, Pernek a Černá. Bylo tak vytvořeno sedm družstev mužů a dvě družstva žen : z Přední Výtoně a Loučovic. Pak již se naplno rozjela soutěž, která měla ukázat stav a připravenost techniky, rychlost a přesnost soutěžících, ale především pobavit řadu přihlížejících diváků.Každé družstvo muselo soutěž absolvovat dvakrát, jejich časy se sčítaly a kdo byl nejrychlejší, ten vyhrál.

50

Jednotlivá družstva nastupují k útoku, který odstartovával Jan Dub

Na úvod bylo nutno společně vysát 2 litry tekutiny – pivo nebo vodu

Nyní družstva nastartovali stříkačku, připojili hadice a útok mohl začít

Přihlížející diváci byli spokojeni, na své si přišly i děti na skákacím hradu Celkové výsledky odpolední zábavné soutěže jednotlivých hasičských družstev jsou v následující tabulce: muži Přísečná Pernek Př.Výtoň Hořice Loučovice Černá Vyšší Brod čas 36,67 51,50 54,36 56,50 57,15 64,28 67,00 pořadí 1 2 3 4 5 6 7 ženy- čas 48,56 52,64 pořadí 1 2 Celý program byl zakončen rozdáním cen a od 18 hodin se rozběhla volná zábava, při které zahrála dvoučlenná skupina Mramor.Odpoledne i večer se vydařil, přestože bylo poměrně chladno.

51 Podzimní Drakiáda Stejně tak jako v předchozích létech zorganizovala obec spolu se školami již tradiční drakiádu, která se konala 12. října 2013, tentokráte na kopci nad letním kinem. Den pro konání letů různých draků, dráčků a dračic byl poměrně příznivý, teplota kolem 10° C a hlavně nepršelo, jako v předcházejících dnech. Proto se dostavilo i více účastníků, kteří se nejen pochlubili svými výtvory, ale prožili i příjemné sobotní odpoledne.

Den krásy s Mary Kay V sobotu 9. listopadu 2013 se v době od 10 do 17 hodin konala v zasedací síni Obecního úřadu další akce : Den krásy s Mary Kay v Černé v Pošumaví. Společnost Mary Kay je jednou z největších kosmetických společností zabývajících se přímým prodejem pleťové a dekorativní kosmetiky. Nabízí jedinečné kosmetické přípravky pro péči o pleť, tělo, dekorativní kosmetiku a parfémy. Právě na sobě si mohly ženy z naší obce vyzkoušet zdarma různé kosmetické přípravky a nechat si odborně poradit ohledně líčení a ošetření pleti od profesionální nezávislé poradkyně.

S firmou Mary Kay spolupracuje i místní občanka, fotografka a designerka Eva Brunerová

52 1.ročník Černopošumavského bábovkobraní Další akcí, ze které se možná stane tradice, byl úvodní první ročník našeho Černopošumavského bábovkobraní. Konal se v prostorech zasedací síně Obecního úřadu dne 20. října 2013. Je známo o našich ženách, že některé umí upéct několik druhů výborných bábovek, tak proč se nepochlubit svým výtvorem i ostatním sousedům a dalším návštěvníkům. Bábovky ,přinesené do soutěže byly vystaveny na stolech a hodnotitelem byl každý, kdo ochutnával.

Bábovky jsou vystaveny a může začít jejich hodnocení přítomnými návštěvníky.

Vítězkou 1. ročníku Černopošumavského bábovkobraní se po ochutnání všech výtvorů a po vyhodnocení stala paní Drahomíra Čunátová, která obsadila 1 i 2 místo. Třetí cenu si odnesla paní Michaela Rokosová. Všichni soutěžící i porotci si pak příjemně popovídali u kávy a zákusku.

53 Festival stolních her V zasedací místnosti Obecního úřadu se dne 10.listopadu od 13 hodin konal Prodejní festival stolních her. Obec prostřednictvím koordinátorky podobných akcí Ing. Kristýny Štěrbové domluvila pořádání s firmou In-hry s úsměvem, které zajišťuje Lenka Indrová z Hořic na Šumavě.

K dispozici bylo nepřeberné množství společenských her, od oddychových přes logické až po strategické, takže vybírat bylo z čeho. To odpoledne přišlo jen několik zájemců, ale ti si mohli skutečně přijít na své. Různé hry si pak zahráli nejen rodiče s dětmi, ale i samostatní jedinci z řad dětí i dospělých.

Pokud někdo neznal pravidla, ochotně mu je Lenka Indrová vysvětlila a kdo chtěl, mohl si i některou hru koupit nebo zapůjčit domů. Určitě byli všichni přítomní spokojeni.

54 Rozsvícení vánočního stromu Rovněž rozsvícení vánočního stromu je tradiční akcí pořádanou obcí společně s Dobrovolným sborem hasičů. Letos vše proběhlo od 17. hodin dne 1.prosince 2013. Strom byl sice stejný, ale letos se podařilo dát osvětlovací prvky až na samou špičku, takže výsledný efekt byl mnohem působivější.

Jiné bylo ovšem místo, kde se všichni sešli, kde jsme si společně zazpívali koledy, popovídali se sousedy a popili čaj s rumem, svařené víno nebo punč. Bylo to totiž na místě, kde stávala turistická ubytovna, která se nedlouho předtím dočkala demolice. Jelikož zde bylo mnohem více místa, sešlo se také neobvykle velké množství občanů. Zahráli a zazpívali tentokrát členové sboru Musica Viva z Horní Plané, které doplnily děti z naší základní školy.

Celá akce rozsvícení vánočního stromu na úvod adventu byla zdařilá, i když tentokráte bez sněhu a s teplotou nad nulou.

55 Oslava svátku sv. Mikuláše Svátek svatého Mikuláše připadá na 6. prosinec, oslava spojená s rozdělováním dárků dětem se koná vždy v předvečer, tj. 5 prosince. Letos, stejně tak jako v předchozích létech, opět se tohoto úkolu zhostila část mládeže a Mikuláš, Anděl a čerti obcházeli jednotlivé domy v obci, kde jsou malé děti anebo kam si je pozvaly rodiče.

Letošní snímky jsou z návštěvy v ulici řadovek, konkrétně před domem rodiny Šuranových

56 Vánoční setkání seniorů Každoročně zajišťuje obec spolu se Sborem pro občanské záležitosti/ SPOZ/ setkání důchodců, seniorů, obce Černá v Pošumaví. Tentokráte sa akce konala dne 14.prosince 2013 v hotelu Racek. Hotel Racek je přece jenom pro většinu seniorů „trochu z ruky“a tak byla zajištěna doprava ze strany Libora Peška, nehledě k tomu, že právě to odpoledne / setkání začínalo v 15 hodin/, byla silnice od křižovatky velmi kluzká. Setkání se zúčastnil nebývale velký počet seniorů, pohoštění bylo připraveno, stejně jako program pro zpestření a velice dobrá hudba.

Nástup do autokaru byl na autobusovém nádraží, shromážděné občany seniory přivítala starostka obce Irena Pekárková, přítomny byly i některé členky SPOZ a fotograficky, tentokrát většinou po dvojicích, vše zachytil kronikář obce.

57 Především k tanci, ale samozřejmě i k poslechu, hrála skupina dvou hudebníků pod názvem MARAMOR. Se svými nástroji dokázali seniory dokonale rozehřát, takže se tancovalo a zpívalo a bylo skutečně veselo. Skupina hrála nejen lidovky, ale písně téměř všech žánrů, o které je na takovýchto setkáních zájem. Zpestřením programu pak bylo vystoupení žáků naší školy a školky se svými tanečními kreacemi a po nich pak předvedla orientální a břišní tance taneční skupina SARAH z Horní Plané.

Taneční vystoupení školáků z naší obce

Z vystoupení skupiny SARAH

Skupina MRAMOR a taneční páry

Hudba, tanec a dobrá pohoda trvala až do konce, který nastal kolem 19.30 hodin, i když někteří senioři odešli již dříve. Rozvoz domů byl opět zajištěn a podle mínění většiny zúčastněných se téměř pětihodinové setkání vydařilo.

58 Pěvecký sbor Musica Viva Horní Planá Každoročně se podaří získat toto pěvecké těleso pro účinkování v naší obci, i když jejich vánoční program je skutečně nabitý. Letos se koncert uskutečnil dne 27.prosince 2013 od 18 hodin v místním kostele Neposkvrněného početí Panny Marie.

Pod vedením nové sbormistryně Barbory Tibitanzlové z Hořic na Šumavě předvedl pěvecký sbor zúčastněným posluchačům přibližně hodinové pásmo svého vánočního repertoáru.

V popředí sbormistryně Barbora Tibitanzlová

59 Z jejich repertoáru jsme si poslechli nejenom české a moravské vánoční písně a koledy, ale i písně latinské a tzv. umělé. Všechny jimi zazpívané písně byly velmi krásné a odměněny velkým potleskem. Zejména duet písně Andrea Boccelliho – Time to Say Goodbay v podání Barbory Tibitanzlové a Jiřího Magáta byl velmi pěkný a dojemný. Celému pěveckému sboru závěrem poděkovala starostka obce Irena Pekárková

Interiér kostela, hlavní oltář a jesličky dodaly celému programu kouzelnou příchuť

60

ŠKOLSTVÍ

A

KULTURA

Naše škola a školka Ve školním roce 2012/2013 se v Základní škole učilo celkem 33 žáků. Ti byli ve spojených ročnících – třída 1.postupný ročník s 5.post. roč. měla 21 žáků a vyučovala ředitelka školy Mgr. Věra Daňová. Ve druhé třídě pak byly spojeny ročníky 2 + 3 + 4, kde bylo celkem 12 žáků a vyučující byla Mgr. Michaela Rokosová.

Pohled do třídy prvňáčků

Na škole dále vyučovala výchovné předměty vychovatelka školní družiny Šárka Pajpachová. Součástí školy je i Mateřská škola, kde je vedoucí učitelkou Bc.Hana Kliková a dále jsou zde dvě učitelky – Věra Radová a Jana Melounková. Součástí školy jsou i školnice – v Základní škole Irena Koritarová a v Mateřské škole Monika Císařová. Jako vedoucí kuchařka ve školní jídelně pracuje Libuše Olšáková a kuchařka Petra Boušková. Do školní družiny bylo zapsáno 30 dětí. Pedagogický sbor

Na škole je možnost zapojit se do jednotlivých kroužků pod vedením: Počítačový - Šárka Pajpachová; Čtenářská gramotnost – Věra Daňová; Anglický - M. Rokosová; Zdravotní – Petra Valnohová; Taneční – Tomáš Suchánek; Rybářský – Jiří Pešek + nadaní žáci mohou navštěvovat ZUŠ – Vlad. Rolčík + Naďa Rolčíková. Další zájemce vychovává oddíl fotbalu a skautský oddíl. Škola má ve třídách celkem 12 počítačů s připojením na internet, které slouží k výuce a k práci v kroužcích. Jejich koordinátorem je Šárka Pajpachová.

61

Mimo svou výuku uskutečnila základní škola velkou řadu různých výchovných, vzdělávacích, sportovních, kulturních a zábavných akcí, které má vypsány na svých webových stránkách.

Obrázky znázorňují pouze některé z akcí: Návštěva planetária v Českých Budějovicích; Pasování mečem na malé čtenáře; Akce „Zdravé zuby“

Stejně tak v Mateřské škole probíhala celá řada akcí, např. Mami, tati, pojď si hrát a ze zeleniny něco udělat ; Slavnost sv. Martina ; Koncert v MŠ ; Výlet do divadla v Českém Krumlově ; Bílý den ; Masopust ; Mami,tati, pojď si hrát a něco dobrého ochutnat; Den Země; Čarodějnice; Setkání s vojáky; Besídka ke Svátku matek; Návštěva Planetária ; Dětský den a další.

Bílý den

Drakiáda

Den Země

Mami, tati, pojď si hrát a něco dobrého……

62 Obecní knihovna Knihovnice Marcela Novotná poskytla pro zápis do kroniky Roční výkaz o knihovně za rok 2013. Z něho vyplývá, že stav knihovního fondu k 31.12.2013 byl 5 448 svazků /t.zv. knihovních jednotek/. Ke konci roku 2012 byl stav knihovního fondu 5 343, zvýšil se tedy o 105 jednotek. Z celkového počtu tvořila naučná literatura 1 247 ks a krásná literatura 4 201 ks. Všechny knihovní jednotky jsou k dispozici v knihovně ve volném výběru. Knihovnu v roce 2013 navštěvovalo 56 registrovaných čtenářů, z toho jich bylo 14 ve věku do 15 let. Celkem se v knihovně za rok vystřídalo 858 návštěvníků. Z nich putovalo do půjčovny a studovny 434 návštěvníků, celkem 381 využívalo instalovaný internet, uvedené kulturní akce navštívilo 12 osob a vzdělávací akce 31 osob. Celkem bylo vypůjčeno 1 644 knih, z toho krásné literatury 1 006 ks, naučné literatury 485 ks, obojí pro dospělé. Děti si půjčily celkem 153 ks, z toho 116 krásné literatury. Dále bylo celkem zapůjčeno 220 periodik. Obecní knihovna si v rámci výměnné tvorby zapůjčila od jiných knihoven 195 svazků. V knihovně jsou k dispozici tři počítače napojené na internet a celkem šest studijních míst. Náklady na pořízení knihovního fondu činily v roce 2013 celkem 19 722 Kč, z toho za nákup a předplatné periodik 1 300 Kč. Knihovna má i nadále výpůjční dobu každé úterý od 14.00 do 19.00 hodin a vždy dvě poslední soboty od 8.30 do 11.30 hodin. Ceník služeb je stále platný od roku 2007. Jednotlivé svazky je možno hledat v ON – LINE Katalogu po zadání potřebných dotazů. Cesta vede přes webové stránky obce – www.cernavposumavi.cz – pod Obecní knihovnou – kliknutí na vyhledávání knih.

V knihovně probíhají během roku nejenom různé výstavky, ale i akce, především pro děti. Snímky ukazují pasování dětí na malé čtenáře/ pasuje starostka obce/ a malování voskem.

63

CÍRKEVNÍ

ZÁLEŽITOSTI

Dušičková pobožnost V posledních létech zajišťuje a pořádá římskokatolická církev vzpomínku na všechny zemřelé – dušičkovou pobožnost. Rovněž v letošním roce se tato krátká vzpomínka konala na místním hřbitově. Celebroval jí vikariátní sekretář z římskokatolické farnosti Světlík P.Mgr.Marek Ivan Záleha,Opraem. Většinou se pobožnost konala až od 17 hodin, kdy již byla prakticky tma, letos to bylo již od 15 hodiny a tak se zde sešel i větší počet nejenom věřících, ale i návštěvníků hrobů svých blízkých.

Vzpomínka na všechny věrně zesnulé, čili zkráceně Památka zesnulých, či Dušičky, se slaví vždy 2.listopadu a to již od 10 století. Církev se zde modlí za všechny zemřelé celkově, ale současně i jednotlivě podle přání pozůstalých občanů. Před hlavním hřbitovním křížem provedl P.Záleha bohoslužbu slova, čili v krátké pobožnosti četl z Písma svatého, pomodlil se spolu s účastníky za všechny zemřelé a po skončení vykropil svěcenou vodou všechny hroby.

64 Kolumbárium je využíváno Kolumbárium, čili stavba pro ukládání hřbitovních uren, nechala obec postavit na hřbitově na základě obdržené dotace z titulu „Úcta k předkům“ a průběh je popsán v zápise z roku 2012. Během dalšího období se vedle, zpočátku ojedinělých uren, začaly objevovat další. Pozůstalí zde tímto způsobem uctívají památku nejen nově zemřelých, ale přenášejí urny některých dříve zemřelých z jiných hřbitovů.

65

SOCIÁLNÍ

A

ZDRAVOTNÍ AKCE

Zlatá svatba Dne 13. dubna 2013 oslavili manželé Terezie a Vlastimil PEKÁRKOVI z Muckova význačné jubileum – 50 let společného žití. Od samého počátku, kdy mladý Vlastimil přišel s rodiči jako dosídlenec na Muckov, zde stále žijí a vlastně celý život pracovali v zemědělství.

Manželé Pekárkovi na Slavnostech obce

BLAHOPŘEJEME !

66 Řekli si své ANO na pláži Dne 13. září 2013 mohli náhodní návštěvníci spatřit na pláži pod silnicí v blízkosti hotelu Racek nezvyklé seskupení slavnostně oblečených lidí, z nichž zejména vynikali dva lidé v dobových krojích. Jednalo se o ženicha a nevěstu – Aleše POLÁKA a Annu HODKOVOU, kteří si v tento, pro ně slavnostní den a právě na tomto místě, řekli své ANO. Starostka obce Irena Pekárková je oddala a svatební veselí pak probíhalo v hotelu Racek.

HODNĚ ŠTĚSTÍ VE SPOLEČNÉM ŽIVOTĚ !

67 Vzrůstá zájem o svatby na Obecním úřadě Dlouhá léta se v prostorách zasedací místnosti konalo pravidelně Vítání dětí, či různé jiné akce, ovšem o vstup do svazku manželského zájem nebyl. Teprve v posledních létech projevily některé páry přání nechat se oddat v Černé v Pošumaví.

Svatba novomanželů Thonových Dne 13. července 2013 si řekli před starostkou obce své ANO pan Tomáš THON a slečna Miroslava FILLOVÁ.

Svého kolegu přišli pozdravit i příslušníci Policie České republiky

MNOHO ŠTĚSTÍ VE SPOLEČNÉM ŽIVOTĚ !

68 Vítání nových občánků Pravidelné podzimní vítání se uskutečnilo dne 19. října 2013 v zasedací místnosti Obecního úřadu. Do života byly slavnostně uvedeny děti : Sára ŠVEHLOVÁ - Pavel MATYÁŠ - Markéta ČURDOVÁ - Damián KUDLÁČEK - Jan BIGAS

SÁRA + PAVEL

MARKÉTA + DAMIÁN

JAN

69

Pravidelné jarní vítání se neuskutečnilo z důvodů nedostatku potřebného stavu dětí.

70 Nový praktický lékař v obci Po mnohých peripetiích, které nastaly po smrti dlouholetého praktického lékaře MUDr. Miroslava Štítnického, většinu času pak zde ordinoval důchodce MUDr. Jaroslav Hájíček, podařilo se konečně obci domluvit stálého lékaře v naší obci. Od 1. června 2013 je praktickým lékařem MUDr. Dana SMITKOVÁ, která je praktickým lékařem ve své domovské obci – městysi Frymburk. V naší obci ordinuje vždy v úterý od 13 do 16 hodin a v pátek od 7.30 do 10.30 hodin. Nebylo to však vůbec jednoduché. Zastupitel obce Pavel Molák se k situaci vyjadoval takto: „ Obec konzultovala problémy s Mediclinic s Krajským úřadem, který vypsal řádné výběrové řízení, které vyhrála MUDr. Smitková. Okamžitě mohla začít ordinovat, nebyla však k dispozici veškerá zdravotní dokumentace pacientů, neboť společnost Mediclinic si vše odvezla do obce Hořice na Šumavě, kde její zástupce ordinoval. Doktorka Smitková na základě výběrového řízení nastoupila do obce Černá, ale pro svou činnost si musela kartu od Mediclinic písemně vyžádat. To se opakovalo mnohokrát, nakonec si praktická lékařka musela pořídit a založit úplně novou dokumentaci, všichni občané se museli znovu zaregistrovat.“ S MUDr. Danou Smitkovou pracuje jako asistentka, která nemá kvalifikaci zdravotní sestry. Přestože se během půlročního ordinování našli i nedůvěřivci, většina občanů je spokojena.

Zájezdy, divadlo Obec pořádá pravidelně na jaře a na podzim zájezd na jednodenní koupání do sousedních zemí Německa( Bad Füssing) či Rakouska a vždy je zájemců plný autobus. V předvánočním čase se většinou uspořádá jeden zájezd na nákupy, letos to bylo do Vídně. Zájezd se uskutečnil 7. prosince pod názvem VÁNOČNÍ VÍDEŇ 2013, samozřejmě, že byl cílen na vídeňské vánoční trhy. Každý účastník zaplatil 400 Kč, v ranních hodinách byl odjezd a večer zpět.

I nadále zajišťuje obec celkem pět permanentek do divadla v Českém Krumlově, kam přijíždějí se svým repertoárem většinou pražská divadla. Vidět známé herce má tak možnost každý náš občan, i když již nyní není zajišťován svoz autobusem jak to bylo před léty. Dnes je nutno se vzájemně domluvit a dopravit se osobními auty. Bohužel ani těch pět permanentek není někdy stoprocentně využito. Přidělování má na starosti Jiřina Štěrbová.

71

PODNIKÁNÍ

V

OBCI

Pošta Černá – stručná informace Pobočka České pošty v Černé v Pošumaví zatím, navzdory různým úvahám, stále funguje a myslím, že pro potřeby klientů bude v naší obci pokračovat dále. Nejenom pro občany, ale pro velké množství turistů, kteří v letní, ale i zimní sezoně navštíví naši obec, je pošta stále potřebná.Systém již není takový jako před léty, stále více se omezuje např. placení poukázkami, lidé již nepíší dopisy, vše se přesunulo na bezhotovostní bankovní styk, na emaily a sms a další formy spojení.Snad pouze starší lidé v důchodovém věku i nadále používají pravidelně poštovních služeb.

Současnou vedoucí bobočky pošty v naší obci je Veronika Haberlandová, která i přes zdánlivá omezení poštovních služeb si na nedostatek práce nemůže stěžovat.

Z obrázků sice úplně nezjistíme rozsah všech poskytovaných služeb, ale je jich opravdu dost. Pošta zajišťuje roznášení poštovních materiálů v samotné Černé, okolní osady jsou zabezpečeny službami pošty v Horní Plané. Však také svým směrovacím číslem 382 26 pod tuto poštu patří. V osadách jsou poštovní schránky, které jsou pravidelně vybírány a kam je i doručována pošta občanům zde žijícím. Pracovní doba na poště je denně od 8 do 11 hodin a od 13 do 16.30 hodin. Při návštěvě na poště jsem zde zachytil místního občana Stanislava Kortána, který se již mnoho let stará, aby na poště bylo vždy příjemné teplo.

72 Jak pokračovala rekonstrukce pivovaru V zápise za rok 2012 byla uvedena změna vlastníka a jeho práce na obnově vyhořelého pivovaru. Během roku 2013 byla viditelná snaha nejenom udělat pořádek kolem, ale probíhaly práce i uvnitř objektu a zejména venkovní práce. Na několika následujících snímcích je možno vidět výstavbu nového krovu a následně nové střechy na některých budovách objektu.

Před zimním obdobím byly práce na rekonstrukci zastaveny, podle majitele je nutno nechat vyzrát veškeré betonování. pokračovat se bude v dalším roce na jaře.

Na webových stránkách firmy je představena vizualizace objektu

73 Firma Magnus Produktion CZ V areálu po bývalých státních statcích provozuje svou činnost i firma MAGNUS, další ze dřevozpracujících firem. Specializuje se především na zakázkovou výrobu na přání zákazníka, což jsou převážně dřevěné palety a dřevěné obaly v kombinaci s kartony.

Firma má rakouské zázemí, které získala odkupem od původního rakouského majitele. Její výrobky jsou určeny převážně pro automobilový, motocyklový a částečně i potravinářský průmysl.

Většina produktů je vyráběna za pomoci pneumatických hřebíkovaček. Technologické vybavení umožňuje také automatizovanou výrobu palet na sbíjecím automatu. Výroba přířezů je prováděna na moderních automatických zkracovacích linkách. Současně je prováděno i vysušení palet a ostatních dřevěných produktů na požadovanou vlhkost. Tepelné ošetření palet i dřevěného obalového materiálu lze doložit certifikátem / čerpáno z webu firmy Magnus Produktion CZ/

Svou pobočku má firma i ve Vyšším Brodě, v prostoru bývalých dřevařských závodů, kam dojíždějí za prací i někteří občané z naší obce.

74

KLUBY

A

SPOLKY

Sbor dobrovolných hasičů Černá v Pošumaví Týdeník 5+2 přinesl v listopadu 2013 článek o práci našich hasičů, zejména o tom, jak pomáhají při různých akcích v obci. Článek zasluhuje doslovnou citaci v naší kronice a je doprovázen vybranými obrázky: „SDH z Černé v Pošumaví pomáhá nejen při živelných katastrofách, ale také se stará o dění v obci. I když je Černá v Pošumaví obcí hned na březích vodní nádrže Lipno, tamní sbor zatím na vodní hladině neoperuje. Nemají totiž člun. "Ano, to je náš velký problém. Už několik let se snažíme získat člun nebo loď, ale nedaří se, nedaří," říká tak trochu smutně starosta SDH Vladimír Kasal s tím, že hasiči hlavně pomáhají u živelných katastrof anebo u popadaných stromů na silnicích.“

„Večery pod pergolou V současné době má Černá v Pošumaví 46 dobrovolnách hasičů a hasiček a na příští rok plánují, že by mohli založit dětskou přípravku. Aby hasičské řemeslo na březích Lipna úplně nevymřelo. Kromě tradičních povinností jsou i v Černé hasiči bráni jako složka, která se dokáže postarat o dění v obci. "Naše aktivity začínají na jaře stavěním májky přes léto společně s obcí každou sobotu na hasičárně pořádáme Večery pod pergolou. A teď 1. prosince v neděli asistujeme s naší polní kuchyní u rozsvěcování vánočního stromu, kde vaříme různé čaje, aby nám lidi nezmrzli. Tuto činnost můžeme dělat hlavně díky podpoře naší paní starostky," chválí si starosta Kasal svou "kolegyni".

„Už nás znají O bývalou vojenskou polní kuchyni se stará SDH už léta. Každý z okresu už ví, když za hasičským vozem vidí hnědou polní kuchyni, že přijeli hasiči z Černé v Pošumaví. "Ano, jsme tím známí. Naší polní kuchyni využíváme při různých akcích jak vodních záchranářů, tak pří školení hasičů a jiných aktivitách," uzavřel Vladimír Kasal.“

Autor: Petr Lundák

75 Změna ve velení hasičského sboru Zastupitelstvo obce schválilo na svém zasedání dne 14.října 2013 nového velitele Sboru dobrovolných hasičů Obce Černá v Pošumaví, kterým se stal Václav Pivec ml. Návrh na změnu byl výsledkem jednání hasičské schůze dne 11.října, která rozhodla o změně za dosavadního velitele Mariána Szalaje, který dobrovolně odstoupil. Václav Pivec je zaměstnán u Policie České republiky na oddělení Lipno nad Vltavou.

POHYB

OBYVATELSTVA

Narozené děti v roce 2013 Celkem se v naší obci narodilo šest dětí, polovina děvčátek a polovina chlapců. 14.května - MATYÁŠ PAVEL rodiče - Matyáš Pavel + Kasíková Iveta - čp.25 Černá 4. července - ČURDOVÁ MARKÉTA rodiče - Čurda David + Čurdová Markéta - čp.25 Černá 21.července - KUDLÁČEK DAMIÁN rodiče - Kudláček Jar. + Kudláčková Vlasta - Bližná 28.srpna - KLUSÁKOVÁ NIKOLA rodiče - Klusák Michael +Heřmánková Petra- čp.23 Černá 25.září - BIGAS JAN rodiče - Bigas Jan + Šimková Simona – Dolní Vltavice 23.října - ZIMMEL MAGDALENA rodiče - Zimmel René + Novotná Věra – Muckov

Zemřelí občané v roce 2013 V obci zemřelo celkem sedm občanů. 6. ledna ZÁŠKODA JOSEF - ročník 1944 - čp.84 13.února SZALAJOVÁ RŮŽENA 1960 - čp.36 1.srpna HOMOLKOVÁ LIBUŠE 1936 - čp.104 16.srpna FLORKOVÁ PAVLA 1945 - čp.36 16.září MIKLIÁNOVÁ ZDEŇKA 1928 - čp.55 1.listopadu KRATOCHVÍL MARTIN 1981 - čp.46 2.listopadu ŠVARCOVÁ ANNA 1959 - Mokrá čp.5 ======================================================================

76

Obyvatelstvo obce podle věkových kategorií Dospělí obyvatelé celkem Z toho muži Ženy Děti 15 – 18 let celkem Z toho chlapci Děvčata Děti do 15 let celkem Z toho chlapci Děvčata Děti 6 – 7 let Děti do 3 let Celkem obyvatel k 31.12.2013

678 353 325 18 8 10 130 68 62 18 35 826

Průměrný věk obyvatel

40.255

Tabulka pohybu obyvatelstva v obci Černá v Pošumaví od roku 1971 ( 42 let) dle databáze demografických údajů – Český statistický úřad Rok 1971 1972 1973 1974 1975 1976 1977 1978 1979 1980 1981 1982 1983 1984 1985 1986 1987 1988 1989 1990 1991 1992 1993 1994 1995 1996 1997 1998 1999

Stav k 1.1

Narození

845 798 801 829 847 847 822 856 848 855 806 803 804 800 802 781 764 763 775 796 794 794 799 784 792 807 794 806 826

18 16 18 24 21 17 19 23 13 16 8 15 15 6 8 4 11 16 15 12 7 7 8 16 8 1 7 11 10

Zemřelí Přistěhovalí Vystěhovalí

6 2 4 2 3 6 3 8 4 3 6 6 8 4 11 5 10 9 10 5 6 8 8 7 3 8 4 10 9

79 31 45 40 34 34 51 29 47 28 42 14 24 22 22 30 20 38 44 22 21 18 16 15 20 14 22 29 26

138 42 31 44 52 70 33 52 49 83 47 22 35 22 40 46 22 33 28 15 22 12 31 16 10 20 13 10 27

Přirozený přírustek

Migrační přírustek

12 14 14 22 18 11 16 15 9 13 2 9 7 2 -3 -1 1 7 5 7 1 -1 9 5 -7 3 1 1

-59 -11 14 -4 -18 -36 18 -23 -2 -55 -5 -8 -11 -18 -16 -2 5 16 7 -1 6 -15 -1 10 -6 9 19 -1

Celkový přírustek

-47 3 28 18 -25 34 -8 7 -42 -3 1 -4 2 -21 -17 -1 12 21 14 5 -15 8 15 -13 12 20 -

Stav 31.12. 798 801 829 847 847 822 856 848 855 813 803 804 800 802 781 764 763 775 796 810 794 799 784 792 807 794 806 826 826

77 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011 2012

826 816 824 840 835 818 834 827 804 807 817 805 807

4 14 11 10 6 9 11 8 11 9 11 7 6

5 7 5 8 13 6 13 17 11 7 4 5 6

14 22 24 9 18 28 23 12 29 28 26 19 29

24 21 14 16 28 15 28 26 26 20 19 19 12

-1 7 6 2 -7 3 -2 -9 2 7 2 -

-10 1 10 -7 -10 13 -5 -14 3 8 7 17

-11 8 16 -5 -17 16 -7 -23 3 10 14 2 17

815 824 840 835 818 834 827 804 807 817 831 807 824

Říká se, že: „ Statistika je přesný soubor nepřesných čísel“, a v tomto případě to platí. Jen namátkou jsem zkontroloval některé údaje vedené v kronice a dospěl jsem k jiným číslům. Přitom bezpečně je možno říci, že údaj v kronice( ohledně např. zemřelých občanů v roce 1996, byly tři) je správný. Ponechávám však tabulku v původním, „statistickém“ stavu.

SPORT

A

REKREACE

Fotbal v naší obci

Muži – okresní přebor Druhým rokem zakončili naši fotbalisté sezónu roku 2012/2013 v okresním přeboru a dá se říci, že již pevně v této soutěži zakotvili. V zápise do kroniky za rok 2012 jsem již uvedl výsledky z podzimní části, kdy fotbalisté skončili na 7. místě tabulky se 14 body. Na jarní část mistrovských soutěží se připravovali na čtyřdenním soustředění ve Staré Hlíně, kde využívali krásný areál místních fotbalistů a pak již nastoupili 5.dubna k prvnímu zápasu s celkem Malont. Jarní část této sezony již nebyla tak povedená, mužstvo získalo celkem 8 bodů se skórem 21:34 a umístnilo se na 10. místě tabulky. Celkově pak v sezóně 2012/2013 skončili fotbalisté na 10.místě s celkem 22 body a skóre 48:72. Nejlepším střelcem byl již tradičně Martin Koza, který vstřelil 28 branek a umístnil se na 1. místě v celookresním měřítku. Sezóna 2013/2014 - podzim 2013 1 kolo 2 kolo

Černá FC Vltava

-

Soběnov Černá

10:0 1: 3

78 3 kolo 4 kolo 5 kolo 6 kolo 7 kolo 8 kolo 9 kolo 10kolo 11kolo

Černá H.Pl.B Černá Frymburk B Černá N.V Brloh Černá Černá Chvalšiny

-

Holubov Černá D.D. B Černá Malonty Černá Kájov Zl Kor. Černá

3: 0 2: 2 2: 4 4:4 2: 1 3: 2 0: 5 0: 1 5: 1

Výše uvedená tabulka podzimní části naznačuje, že vstup mužstva do prvních zápasů byl vskutku ohromující. V prvních čtyřech kolech neprohráli a se skórem 18:5 a 10 body se drželi i na čele tabulky. V sedmi zbývajících zápasech však jen jednou vyhráli, jednou se rozešli smírně a pak následovalo pět proher. V celkové tabulce po podzimní části obsadili 9. místo se skórem 29:26 a 14 body, přesto se dá hovořit o celkově vydařené sezóně. Mužstvo si stále udržuje svou pozici v okresním přeboru, i když podle slov funkcionářů před nástupem do zápasů tajně počítali s vyššími patry tabulky, protože jejich tým na to určitě má. Do sestavy dobře zapadly staronové posily Martin Sivák a Filip Strnad a všichni si věří, že v jarní části bude mužstvo úspěšnější. Samozřejmě, že králem okresních střelců byl i po podzimu Martin Koza s 11 vstřelenými brankami a v první desítce se umístil na 8. místě se 6 brankami Martin Sivák.

Fotbalové mužstvo TJ Černá + funkcionáři Jiří Daňo(vpravo) a Petr Dub

Pohled na přihlížející diváky a prostor nových šaten pro fotbalisty

79

Před zahájením utkání s celkem TJ Hraničář Malonty

Na našem hřišti se hrálo 5. října utkání Romo Český Krumlov – Světlík, které natáčela televize NOVA a večer pak vysílala v Televizních novinách

Posilovna Fit centrum Přestože to není mezi veřejností příliš známo, posilovna a fit centrum umístěné v budově mateřské školy je stále v provozu. Lidé z obce, většinou však jedni a titíž, chodí pravidelně posilovat, stejně jako probíhá cvičení především žen. To vede Ing. Květa Nováková a rovněž zaskakuje Šárka Suchánková. V místnosti se vyměnil koberec, předešlý byl pro své zatížení již velmi opotřebován. Cvičení probíhá vždy až v podvečerních hodinách, kdy skončí školka, aby nebyl narušován její režim.

80 Rekreace - letní sezona 2013 Letošní červenec a srpen se z hlediska návštěvnosti turistů opravdu vvdařily. Bylo teplo po celé období, srážek méně a zejména poslední dekáda července a první dekáda srpna byly velmi teplé. Následující obrázky přiblíží tropický den 27.července, kdy byly nejen u nás, ale na řadě míst ČR překonány teplotní rekordy.

81

POČASÍ, PŘÍRODA, EKOLOGIE Průběh počasí během roku Stejně jako každý rok, zdůrazňuji i tentokrát, že uvedené hodnoty, zejména ranních teplot, jsou výsledkem mého amatérského měření a o něco se mohou lišit s výsledky Meteorologické stanice v Černé, stejně jako s dalšími měřeními, které jsou na území obce a které na konci zkráceně uvádím.Uváděné ranní teploty jsou samozřejmě jiné/ spíše nižší/ než celková průměrná denní teplota/ měřená 4x/. LEDEN - první dekáda byla oblačná a deštivá, v polovině druhé dekády a na konci měsíce sněží. Teplotně byl leden poněkud nad normálem a srážkově rovněž. Nejchladněji bylo 24.1 a nejtepleji 5.1, sněhová pokrývka dosáhla 18.1 celkových 30 cm. Průměr ranních teplot = - 3,19 °C. Meteostanice Surf penzion Radslav uvádí průměrnou teplotu – 2,4°C.

20. ledna 2013 byla obec zasněžená, všude odhrnuté haldy sněhu ÚNOR - proměnlivý měsíc, nejchladnější začátek třetí dekády; teplotně na úrovni let 2009 a 2010, chladněji než 2012.V měsíci celkem 12 dní sněžilo, nejchladněji bylo 11.2 a nejtepleji 2.2. Průměr ranních teplot = - 4,79 °C.Meteostanice Surf penzion Radslav uvádí průměrnou teplotu – 3,3°C – minimální teplota 11.2 ve 4,40 hodin = - 21°C. BŘEZEN - podle mých měření nejchladnější měsíc od roku 1987.Průměr ranních teplot = - 4,06°C, Meteostanice Surf penzion Radslav uvádí průměrnou teplotu – 1,4°C. Srážky v devíti dnech, nejvíce sněžilo 26.3, ke konci měsíce leží 15 cm sněhu.Celkově srážkově pod průměrem. DUBEN - teplotně i srážkově na úrovni předchozích let. Ve dnech 14 – 18. 4 a 21 – 27.4 převládalo teplé počasí. Průměr ranních teplot = + 2,8°C. Meteostanice Surf penzion Radslav uvádí průměrnou teplotu 6,3°C. KVĚTEN - teplotně opět v průměru předchozích let, srážkově trochu nad. Začátek a konec měsíce deštivý, tepleji v polovině, pršelo celkem v 19 dnech. Průměr ranních teplot = 7,84°C. Meteostanice Surf penzion Radslav uvádí průměrnou teplotu 9,7°C. ČERVEN - teplotně ani srážkově nevybočil z průměru, začátek i konec měsíce chladný; od 16:6 do 22.6 velmi teplo.Průměr ranních teplot = 11,47°C. Meteostanice Surf penzion Radslav uvádí průměrnou teplotu 15,3°C.

82

Červnové deště zvedly hladinu Lipenské přehradní nádrže – snímek z 5. 6. 2013

ČERVENEC - ranní teploty byly na úrovni předchozích let; během dne však téměř celá druhá a třetí dekáda byla velmi teplá. Srážek oproti průměru pouze třetina, od 6.7 do konce měsíce nepršelo. Průměr ranních teplot = 13,84°C. Ke konci měsíce / 27 a 28.7/ byly překračovány teplotní rekordy na řadě stanic.Meteostanice Surf penzion Radslav uvádí průměrnou teplotu 21,8°C – maximální teplota byla 27.7 v 19,24 hodin = 38°C. SRPEN - horko pokračuje i v první dekádě a pak po celé období je rovněž teplo, srážek rovněž málo (6 dní). Dny 6 a 7. července byly nejteplejší, ale též nejdeštivější, největrnější a každý den bouřka. Průměr ranních teplot= 13,00°C. Meteostanice Surf penzion Radslav uvádí průměrnou teplotu 17,9°C – maximální teplota byla 2.8 v 19.55 hodin = 36,8°C. ZÁŘÍ - poněkud teplejší měsíc, srážek však méně.První dekáda teplejší, druhá deštivější. Průměr ranních teplot = 9,43°C. Meteostanice Surf penzion Radslav uvádí průměrnou teplotu = 11,8°C.

Západ slunce dne 22. září 2013 mezi 18.16 – 18.23 hodin ŘÍJEN - oproti předcházejícím létům byl měsíc teplejší, srážkově v průměru. Průměr ranních teplot = 5,0°C. Meteostanice Surf penzion Radslav uvádí průměrnou teplotu = 8,2°C. LISTOPAD - patřil mezi tři nejteplejší měsíce v posledních 15 létech, srážky v průměru, nejchladněji od 25.11 do konce měsíce. Průměr ranních teplot = 1,87°C. Meteostanice Surf penzion Radslav uvádí průměrnou teplotu = 2,0°C – maximální teplota 8.listopadu ve 12.44 hodin = 16,5°C. PROSINEC - s vyjímkou roku 2011 to byl nejteplejší měsíc za posledních 10 let. Více pršelo než sněžilo, na vánoce poměrně teplo, ke konci roku žádný sníh. Průměr ranních teplot = - 2,81°C. Meteostanice Surf penzion Radslav uvádí průměrnou teplotu = - 0,4°C – minimální teplota byla 19.12 v 8.09 hodin = - 8,7°C a maximální teplota 20.12 v 16.46 hodin = 14,1°C. ROK 2013 CELKOVĚ - s vyjímkou měsíců říjen, listopad a prosinec, které byly teplejší než obvykle, byly ostatní měsíce v průměru nebo chladnější. Srážky byly zaznamenány ve 149 dnec, z toho deštivých 113. Nejméně srážek spadlo v červenci a srpnu, nejvíce v květnu. Za posledních 10 let byly teplejší pouze roky 2001,2002 a2012. Nejteplejším dnem podle mých měření bylo 28.července a nejstudenějším 11. února. Stejně tak nejteplejším měsícem byl červenec a nejchladnějším únor. Bouřky byly zaznamenány v osmi dnech.

83 Klimatická charakteristika obce Podle základních klimatologických charakteristik patří posuzované území do klimatického okrsku MCH podle klimatických regionů (vyhláška MZem. 327/1998 Sb., příloha č. 1) , CH3 podle (Quitta) - s průměrnou roční teplotou pod 5 0 C, ročním úhrnem srážek 800 mm vodního sloupce. Jedná se o oblast mírně chladnou, vlhkou, pahorkatinovou se sumou teplot nad 100 – 2000 – 2200; s pravděpodobností suchých vegetačních období 0 - 5, s vláhovou jistotou větší než 10. Zima bývá dlouhá až velmi dlouhá , mírná až chladná, mírně vlhká až vlhká, s dlouhým trváním sněhové pokrývky. Přechodná období jsou dlouhá s chladným až mírným jarem a mírně chladným až mírným podzimem. Léto bývá velmi krátké až krátké, mírně chladné vlhké až velmi vlhké. Základní klimatologické charakteristiky: Klimatická oblast Počet dnů s teplotou nad 10 0 C Počet dnů se srážkami nad 1 mm Průměrná teplota v červenci Průměrná teplota v dubnu Průměrná teplota v říjnu Průměrná teplota v lednu Počet mrazových dnů Počet ledových dnů Úhrn srážek za vegetační období Úhrn srážek v zimním období Počet zamračených dnů Počet jasných dnů Počet dnů se sněhovou pokrývkou

CH3, mírně chladná, vlhká 120 - 140 120 - 140 14 - 16 0 C 2-6 0C 5-7 0C -3--60C 140 – 180 40 -70 500 - 700 mm 300 – 500 mm 120 - 160 40 - 50 100- 140

Katastr obce Černá v Pošumaví leží v oblasti Šumavského podhůří. Území je poměrně málo zasaženo imisní činností. Kvalitu ovzduší zde neovlivňuje blízkost průmyslových aglomerací. Velký vliv na kvalitu ovzduší má umístění v krajině se značným podílem lesů , luk , vodních ploch a členitost území. členité. Zpracoval:

Ing. Josef Vorel posuzování vlivů na životní prostředí – EIA, odborné posudky ovzduší, chemické látky 383 01 Prachatice, Černohorská 611

84

Cyklostezka s napojením Český Krumlov – Rakousko Účelem je vybudovat cyklostezku, která by propojila daná území, zejména ve směru od Černé v Pošumaví přes Dolní Vltavici a dále na rakouské území. Cyklostezky v této oblasti existují, propojení Černé s Rakouskem je vedeno přes přívoz v Dolní Vltavici. Jelikož však trasa vede po stávající silnici, je potřeba vytýčit a navrhnout možnosti vedení cyklostezky podél vodních ploch. K tomuto účelu slouží Vyhledávací studie komunikace pro cyklisty. Návrh vyhledání nejlepší návaznosti jednotlivých komunikací byl zadán projektantovi Ing. Květoslavu Syrovému.Ten připravil studii napojení na bývalou silnici do Českého Krumlova směrem do Černé, dále zadem podél malého jezera směrem na Jestřábí, na Radslav a na Dolní Vltavici. Odtud by pak cyklostezka vedla lesem na Pláničku, kde by se napojila na původní cyklostezku anebo by šla rovně směrem na Milnou. Účelem je též využít některé cesty, které obec po nedávných pozemkových úpravách získala.

Trasa budoucí plánované cyklostezky je vyznačena zeleně. Veškeré informace jsou v legendě studie

Plánovaná výstavba cyklostezky Černá – Frymburk V tomto případě Městys Frymburk oslovil naší obec s tím, že by bylo velmi potřebné vybudovat mezi našemi obcemi vhodnou cyklostezku. Cyklostezka z Černé v Pošumaví vede v současnosti přes Slavkovice do Muckova a pak po silnici směr Plánička, asi v polovině pak odbočí vlevo a přes Pláničský rybník, dále přes tzv. Bláznovo údolí se turisté dostanou do

85 Milné a odtud po silnici do Frymburku. Jenomže tuto cyklostezku využívá malé množství cyklistů a možná ani o ní neví, pokud si vše nezjistí dopředu. Proto jezdí prakticky houfy cyklistů v hustém silničním provozu po hlavní silnici z Frymburka do Černé a naopak. To je hlavní důvod pro to, aby se obě obce spojily a vybudovaly novou trasu cyklostezky, která by byla vedena co nejblíže současné silnice. Hledá se proto vhodná varianta trasy, rovněž z důvodů co nejmenších problémů s vlastnictvím pozemků. Samozřejmě, že nejlepší by bylo, kdyby mohli cyklisté projíždět co nejblíže vody, ovšem v případě právě Černé je katastr velmi rozlehlý, tvoří velký oblouk, jsou zde velké vzdálenosti a tak se bude vše řešit právě variantou podél stávající silnice.

Uvedená mapka znázorňuje trasu, která je vlastně ze strany obce Černá v Pošumaví až na konec katastru téměř vyřešena. Z obce přechází trasa obloukem za mokřady a vrací se zpět za domem č.p. 16 a pak kopíruje stávající silnici do Frymburka. Cyklostezka je skutečně zájmem všech orgánů a tak byly osloveny Lesy ČR a Povodí Vltavy, kteří jsou největšími vlastníky pozemků, kde by mohlo dojít ke sporům, aby vyšly požadavkům budování cyklostezky maximálně vstříc.

Komu patří Štola Josef na Mokré? Naše obec a zejména oblast osady Mokrá byla po dlouhá desetiletí významným producentem grafitu. Doly zde založila Eggertova společnost, která těžila asi čtyřicet let a v roce 1866 je odprodala Schwarzenberkovi. Již od samého počátku byly problémy s prosakováním podzemních vod do dolu. Již Eggertova společnost uvažovala o ražbě štoly, ale teprve za Schwarzenberka se začal záměr uskutečňovat. S ražbou se začalo v roce 1897, štola dosáhla celkové délky 2 240 m a měla sloužit jako odvodňovací kanál ražený směrem

86 k šachtám v okolí Mokré. Stavba měla být hotova za pět let, ale problémy kolem prosakování vody, propadání terénu a opětné vyplňování vyrubaných prostorů, dokonce na několik let zastavení stavby, to vše se táhlo celých čtyřicet let. Když se v roce 1937 zřítila šachta Anna, s kterou byla štola propojena, znamenalo to konec prací. Předmětem našeho současného zájmu po skončení všech důlních prací na Mokré, je vyústění dědičné Josefovy štoly u Lipenského jezera nedaleko osady Mokrá. Toto vyústění je osazeno kamenným portálem, kde nad vyzděným obloukem štoly je římsa se slepým vlysem a volutami po stranách a vše vrcholí dekorativním podstavcem s knížecí korunkou. Obec Černá v Pošumaví, na jejímž katastrálním území portál vyúsťuje, považovala po celou dobu objekt za určitý druh památky, která by měla být chráněna. Až do současné doby se však nikdo o tento pozůstatek dolování nijak nestaral. Samotný objekt tak chátrá a rovněž okolí neskýtá zrovna oku lahodící požitek. V roce 2013 se obec rozhodla, že portál a okolí by bylo potřeba vhodně upravit, protože stále se ozývají turisté, kteří chtějí portál a část štoly vidět. Starostka proto oslovila pracovníky Lesů ČR, neboť „památka“ leží uprostřed lesů, jenomže tam nevěděli, zda je portál jejich, ale přislíbili opravu portálu a úpravu okolí, pokud však budou mít v ruce doklad, že jde o jejich vlastnictví. Vlastníci tuhových dolů se k objektu rovnou nehlásili a tvrdili, že vše je Ministerstva životního prostředí. MŽP potvrdilo, že „ ano, je to naše, ale my nemáme prostředky na opravu“. Starostka proto nabídla, že obec vloží prostředky a portál opraví, když jí ho MŽP pronajme. To však kontrovalo, že to nelze, musel by se obci pronajmout celý objekt, čili s portálem i štola. Jeskyňáři z Chýnovských jeskyň, kteří zpracovávali studii vnitřku štoly, zase starostku varovali, aby na takovýto pronájem obec nepřistupovala, protože cokoliv by se v celém objektu stalo, bude pak vina obce. Starostka pak jednala i s památkáři, kteří na vyvolaném jednání prohlásili, že štola není nikde zapsána, že by bylo možno uznat za památku celek, bez označení štoly. Proto se znovu vyvolalo jednání s Lesy, památkáři a obcí, Lesy byly pro, aby památka byla vyhlášena, celý prostor by pak opravili, ale muselo by to být v jejich vlastnictví. MŽP však dále tvrdí,že štola a portál nejsou nikde v katastru zapsány a tak to patří jim. Z celého dlouhodobého jednání vyplývá, že všichni zainteresovaní by rádi portál i okolí opravili, všichni tvrdí, jaká je to nádherná památka po dolování, ale dosud není z této situace žádné východisko. Na začátek by snad stačilo vyrobit ceduli a postavit jí tak, aby byl každý dostatečně informován. To by obec Černá v Pošumaví udělala, ale co bude dále, není vyřešeno.

Snímek z roku 2003

Snímek z roku 2013

87 NAUČNÁ STEZKA -

10 ZASTAVENÍ - DÉLKA TRASY : 7 KM

1)

WATZLOVA KAPLIČKA

2)

SLAVKOVICE

3)

MUCKOVSKÉ VÁPENCOVÉ JESKYNĚ

4)

MUCKOV

5)

JÁMY

6)

PLÁNIČSKÝ RYBNÍK

7)

KOTLINA POD PLÁNIČSKÝM RYBNÍKEM

8)

PLÁNIČKA

9)

KŘÍŽ VE VOLSKÉM LESE

10) ANDERLOVA KAPLIČKA

Trasa, vedoucí vyznačeným obrazcem, poskytuje návštěvníkům příjemné přírodní prostředí / v nejbližším okolí se nachází jedna přírodní rezervace a tři přírodní památky/. Na informačních tabulích seznamuje ve zkratce s historickými, přírodovědnými i kulturními zajímavostmi v katastru obce Černá v Pošumaví. První část trasy z Černé v Pošumaví do Muckova kopíruje lipenskou cyklostezku „Po stopách Adalberta Stiftera“, druhá část z Muckova k Pláničskému rybníku cyklostezku „Krumlovská“.

88 1 - BOŽÍ MUKA - WATZLOVA KAPLIČKA Postavena v roce 1856 na parcele č.127 Albertem a Markétou Watzl, majiteli domu čp.15 v Černé ( Schwarzbach), udržována majiteli domu čp.15( rok 1930). Kaplička zasvěcena ke cti „Marie pomocné“, jaká pohnutka vedla k postavení kapličky není známo, nazývána též Wirtova kaplička. V roce 1992 objekt opraven, vybaven dvěma obrazy, dřevěným křížem, opatřen mřížovými dvířky a uzamčen. Opravu provedl Obecní úřad Černá v Pošumaví, organizačně zajistil občan Jan Frisch z čp.56, zásluhu na obnově má Anton Kindermann,rakouský občan, bývalý rodák.

V roce 2000 vysazen dub ( Quercus) , lípa ( Tilia) a jasan (Fraxinus) – Marcela a Zdeněk Koutný, Černá v Pošumaví čp.112 V roce 2012 vysazen buk zlatý (Fagus sylvatica (silvatica) Dawyck Gold) – Obec Černá v Pošumaví z příspěvků občanů/ manž.Štěrbovi č.1/ 2 - SLAVKOVICE – SCHLACKERN též bývaly nazývány : BUDICE První zmínka o založení Nadmořská výška

-

rok 1375 740 m

Od roku 1869 osada obce Mokrá ( Mugrau). V roce 1890 uváděno 9 domů a 79 obyvatel, v roce 1910 stav obyvatel 89, stav domů 10, v roce 1921 celkem 11 domů a 67 obyvatel. Všichni obyvatelé národnosti německé , panství Krumlov(Krumau),soudní okres Horní Planá(Oberplan), farnost Černá(Schwarzbach).

Ze zdroje www.kontaminace.cenia.cz - historické foto osady z roku 1949 v porovnání se současností/ 2011/. Zachoval se pouze jeden statek ve směru k osadě Muckov, dnes rekreační objekt.

89 Po odsunu německých obyvatel v roce 1946 částečně dosídleno, po roce 1950 dochází k postupnému zániku, oblast je součástí obce Černá na Šumavě.

Slavkovice z roku 1986 – malba Monika Záhorová

Foto a pohlednice Slavkovice- dnes penzion 3 - MUCKOVSKÉ VÁPENCOVÉ LOMY Přírodní památka vyhlášena v roce 1990, rozloha 3,38 ha, nadmořská výška 803 – 823 m.

Komorovým způsobem podzemní těžby vápence na počátku 20.století vznikly jedinečné útvary, polopodzemní komory chráněné před zavalením impozantními pilíři. Hned u vchodu tvoří jeden pilíř skalní bránu o rozměrech 7x10 m. Lokalita je velmi cenná z přírodovědného hlediska, protože je významným zimovištěm a letním shromaždištěm netopýrů. Jelikož často dochází ke zřícení desek dolomitického vápence ze stropů komor, je toto území pro veřejnost nepřístupné.

90

V roce 2005 instalovala obec Černá v Pošumaví před prostorem odpočivadlo a v roce 2009 bylo okolí upraveno podstavcem s kovovým křížem 4 - MUCKOV Osada obce Černá v Pošumaví Založen v roce 1518, německy Muczkarn, v roce 1654 Müczgern, v roce 1854 Mutzgern. Původně až do roku 1633 patřil k rychtě Hořice.Od roku 1869 ja osadou obce Planles. V roce 1900 – 1910 je samostatnou obcí, od r. 1910 do roku 1921 patří pod panství Krumlov, od roku 1921 až do r. 1950 je samostatnou obcí v okrese Český Krumlov. Osadou obce Černá v Pošumaví je od roku 1961. V r. 1910 se uvádí 41 obyvatel,v roce 1939 celkem 188 obyvatel a v r. 2011 zde žije 32 obyvatel.

Bývalá škola v Muckově - Bednářích

Osada Muckov v současnosti

91 5 - JÁMY - KOHLGRUBEN Vznik osady se datuje rokem 1530, první známá data jsou z roku 1869 pod názvem Kohlgruben, osada obce Planles v okrese Krumlov. Od roku 1921 až 1930 pod názvem Kohlgruben, osada obce Plánička, okres Český Krumlov. V roce 1950 je vyhláškou Ministerstva vnitra změněn úřední název na – JÁMY. Od roku 1961, kdy se stala obec Plánička osadou obce Černá v Pošumaví, osada Jámy postupně zanikla. Nadmořská výška 770 m/ n.m. V r. 1890 je vedeno 56 obyvatel a 7 domů, v r. 1910 celkem 33 obyvatel a 6 domů, v roce 1950 je evidováno 24 obyvatel a 5 domů.

Letecký snímek

V současnosti zůstal jeden dům – bývalý statek, nyní rekreační objekt.

6 - PLÁNIČSKÝ RYBNÍK Přírodní rezervace - vyhlášena v r. 1996 Rozložena v katastrálním území Černá v Pošumaví a Světlík na ploše 15,17 ha v nadmořské výšce 750 – 757 m Součástí rezervace je samotný rybník nazývaný též "Velký Kozí" na ploše 9 ha a přilehlý "Malý Kozí" rybník v horní části Lukavického potoka. Zachovány jsou tu roztroušené porosty leknínu bělostného a nejpočetnější populace kriticky ohroženého stulíku malého v ČR. Průtočný rybník je hluboký a proto je využíván k extenzivnímu chovu ryb, nasazuje se hlavně jednoletý kapr, lín a maréna. Vedle nich žijí i vodní ploštice a vodoměrky.

92

Přírodní rezervace je součástí velkého chráněného území PLÁNIČSKÝ RYBNÍK – BOBOVEC, které zahrnuje několik přírodních památek v rozsahu 407,23 ha a zasahuje i do katastrálních území Frymburk a Světlík. Oblast spravuje Agentura ochrany přírody a krajiny ČR. 7 - KOTLINA POD PLÁNIČSKÝM RYBNÍKEM Přírodní památka - vyhlášena 27.5. 1992 Rozložena v katastrálním území Černá v Pošumaví a Světlík na ploše 14,61 ha , v nadmořské výšce 738 – 762 m.

Jedná se o společenstva lučních prameništních rašelinišť na podkladu pestré série krystalinika, luční slatiny, porosty třtiny nachové a porosty vrb a olší. V oblasti se vyskytuje druhově významná flora, z fauny především bezobratlí. Řada druhů z oblasti flóry je chráněna, některé jsou kriticky ohrožené / třtina nachová – Calamagrostis phragmitoides/ a silně ohrožené / tučnice obecná – Pinquicula vulgaris/.

Je součástí chráněného území PLÁNIČSKÝ RYBNÍK – BOBOVEC. Oblast spravuje Agentura ochrany přírody a krajiny ČR.

93 8 - PLÁNIČKA – PLANLES Osada obce Černá v Pošumaví Její vznik se datuje do roku 1530, kdy po rozdělení území mezi Zlatou Korunu a Vyšší Brod, připadla právě Vyššímu Brodu ves „lesní rychta“ Plánička / Planleser Waldgericht/. Až do roku 1918 byla Plánička jen Klein-Planles nebo jen Planles. I v Ottově slovníku naučném je dána dohromady s ostatními pod heslem „Pláně“. Plánička je jediná z našich osad, která se dělí na dvě části – Plánička a Plánička hájenka. Dřívější obyvatelstvo se živilo především prací v lese, později muži pracovali převážně v tuhových dolech. Nejvíce obyvatel měla obec v roce 1930 - celkem 230.

Pohled na vjezd do osady Plánička –hájenka + Plánička původní obec + KAMENNÝ SLOUP NA ROZCESTÍ Kamenný sloup se čtyřmi obrazy byl zasazen po roce 1990 s kovovým křížkem+ obrazy. Významný podíl měl rakouský občan Anton Kindermann, původní obyvatel

9 - KOVOVÝ KŘÍŽ – VOLSKÝ LES

Kovový kříž stojící na kamenném podstavci s výklenkem pro obraz je opatřen kovovými mřížovými dvířky a uzamčen. Opravu a montáž kříže zajistil Anton Kindermann – novou rekonstrukci provedla Obec Černá v Pošumaví v roce 2008

94

PŮVODNÍ PAMĚTNÍ KŘÍŽ Byl na tomto místě postaven v upomínku na náhlý skon Josefa Wenzla, sedláka v Jamách č.1. Žena postiženého nechala dát na kříž nápis: „Josef Wenzl, sedlák z Jam zahynul zde dne 12.října 1890“ 10 - ANDERLOVA KAPLIČKA

Kaple byla postavena majiteli domu č.21 Wenzelem a Josefou Galistl v letech 1861 – 1878/ podle Kroniky obce Schwarzbach psané kronikářem, učitelem Josefem R. Hahnelem/ a byla zasvěcena Matce Boží s Jezulátkem, jejichž obraz byl umístěn uvnitř. Jméno bylo kapličce dáno podle původního majitele na č.21 – Anderle. První známá oprava byla provedena v roce 1968/69.

V roce 1992 byla provedena nová renovace kapličky, na níž se vedle Obecního úřadu podíleli - Anton Kindermann a Augustin Jarolímek.

95

V roce 2011 byly na základě dendrogického monitorování pokáceny původní stromy a vysazeny dvě nové lípy. V roce 2012 byla provedena nová fasáda, upraven i vnitřní prostor a natřena střecha. =========================================================================== Toto je návrh budoucí naučné stezky, vedené jedním okruhem katastru obce Černá v Pošumaví. Návrh připravil a zpracoval Ing. František Záhora. V roce 2013 začala připravovat Reklamní agentura N – Ateliér Patrika Boháče z Frymburka. V zasklených obrazových vitrinách budou zpracována data jednotlivých zastavení, buď umístěná na dřevěných stojinách nebo přímo na některém objektu. Určité problémy byly ohledně pozemků, ale po domluvě s vlastníky se vše vyřešilo. Zatím stále nejsou finanční prostředky, ale předpokládá se, že celá naučná stezka bude v roce 2014 hotova. Na zastavení 3 – Muckovské vápencové lomy již byla tabule umístěna – viz obr.

96

ČINNOST KRONIKÁŘE Činnost kronikáře v roce 2013

V souvislosti se zápisem do kroniky - Během roku jsem navštívil, zaznamenal a nafotil většinu akcí pořádaných obcí a tím připravoval materiály pro zápis do kroniky za rok 2013 - Připravoval jsem dále veškeré poznámky, plakáty, pozvánky a další materiály - Úprava fotografií pro zápis za rok 2013 - velikost, ořez, retuš - Sledoval jsem pravidelně denní tisk, vystřihoval články o obci, nalepoval na papír a vkládal do foliových obálek - Po celý rok si vedu evidenci počasí a klimatických podmínek v místě svého bydliště - Pro roční zápis do kroniky za rok 2013 – příprava v průběhu celého roku - Zápis za rok 2012 jsem vytiskl, odvezl do tiskárny Nová forma v Českých Budějovicích, nechal svázat a přivezl zpět Další činnosti Doplňování materiálů ( články a foto) na webové stránky obce Černá Založení facebooku Kroniky obce, pravidelné přidávání příspěvků – stránka má velký ohlas Příprava materiálů pro Infocentrum / + prezentace/ k 745. výročí založení obce Materiály pro hotel Relax Vltavice Materiál k možné naučné stezce Černá – Slavkovice – Muckov – Plánička - Černá S půlhodinovým programem o historii obce jsem vystoupil na Slavnostech obce + prezentace Napsal jsem za rok 18 článků do ČkDeníku Pravidelně jsem psal příspěvky do Zpravodaje obce – nejen o životě a historii, ale doplněno i křížovkou a vtipy Spolupracoval jsem s paní Erikou Zemanovou na její nové knize, která vyjde počátkem roku 2014 pod názvem Dolní Vltavice – Vzpomínky na mládí aneb Zatopené domovy Uskutečnil jsem rozhovor s pamětníkem Antonínem Pártlem z Brlohu Na žádost šesti obyvatel z různých koutů ČR jsem vyhledával historické prameny ohledně převážně jejich rodokmenu Absolvoval jsem seminář pro kronikáře 23.5.2013 v Českých Budějovicích

97

OBSAH 2- 4

-

3 4 5 - 14 5 6 6 6 7 8 9 9 10 10 11 13 14 14 15 – 19 15 15 16 16 17 17 18 19 19 19 20 - 25 20 21 23 23 23 24 24 26 - 60 26 29 30 30 34

-

ROČNÍHO

ZÁPISU

ÚVODNÍ ČÁST ROKU 2013 Darovací smlouva – první zmínka o obci + další vývoj obce Několik pohledů - porovnání přibližně stejných míst OBECNÍ ZÁLEŽITOSTI Charakteristika obce Černá v Pošumaví Obecně závazná vyhláška č.1/2013 Veřejná vyhláška – návrh územního plánu Zastupitelstvem schválené příspěvky Šumavská elektrická dráha – ŠED Obec v sevření čtyř koridorů MAS Rozkvět zahrady jižních Čech Pojízdná prodejna – změna Vyhlášené vodní zdroje na území obce Dotace, granty a příspěvky z Jihočeského kraje Informační centrum v Černé Počítačový kurz pro seniory Vodné a stočné Změny v zastupitelstvu HOSPODAŘENÍ OBCE Rozpočet obce za rok 2012 Rozpočet obce na rok 2013 – návrh Rozpočet obce na rok 2014 Nájemní smlouva na Kemp V Olšinách – Jar. Vozka Nájemní smlouva s TJ Černá Nájemní smlouva – Minigolf Nájem Letního kina Obecní lesy Rozdělení bytů v čp.30 Spolupráce Obecního úřadu s firmami v obci VÝSTAVBY, ÚPRAVY,REKONSTRUKCE Obnova vodovodu a kanalizace v Muckově Demolice turistické ubytovny Rekonstrukce v Základní škole Oprava cesty ke hřbitovu Parkoviště u veřejné pláže Parkoviště pod panelovou restaurací Některé další úpravy a opravy na majetku obce VEŘEJNÝ ŽIVOT V OBCI Masopust – růžičková koleda Dětský maškarní ples v Racku Zdobení velikonočního stromu Stavba májky a rej čarodějnic Boj o Černou v Pošumaví

98 36 37 38 44 45 48 49 52 52 53 54 55 56 57 59 61 - 63 61 63 64 - 65 64 65 66 - 71 66 67 68 69 71 71 72 - 74 72 73 74 75 - 76 75 76 76 - 78 76 76 77 77 78 - 81 78 80 81 82 - 96 82 84

-

Oslavy dětského dne Hry barevných obcí Slavnosti obce Jihočeská televize v Černé Léto v Černé v Pošumaví Rozloučení s létem na Rybárně Pralesní liga – 4.ročník Podzimní Drakiáda Den krásy s Mary Kay 1.ročník Černopošumavského bábovkování Festival stolních her Rozsvícení vánočního stromu Oslava svátku sv.Mikuláše Vánoční setkání seniorů Pěvecký sbor Musica Viva Horní Planá ŠKOLSTVÍ A KULTURA Naše škola a školka Obecní knihovna CÍRKEVNÍ ZÁLEŽITOSTI Dušičková pobožnost Kolumbárium je využíváno SOCIÁLNÍ A ZDRAVOTNÍ AKCE Zlatá svatba Řekli si své ANO na pláži Vzrůstá zájem o svatby na Obecním úřadě Vítání nových občánků Nový praktický lékař v obci Zájezdy, divadlo PODNIKÁNÍ V OBCI Pošta Černá – stručná informace Jak pokračovala rekonstrukce pivovaru Firma Magnus Produktion CZ KLUBY A SPOLKY Sbor dobrovolných hasičů Černá v Pošumaví Změna ve velení hasičského sboru POHYB OBYVATELSTVA Narozené děti v roce 2013 Zemřelí občané v roce 2013 Obyvatelstvo podle věkových kategorií Tabulka pohybu obyvatelstva v obci od roku 1971( 42 let) SPORT A REKREACE Fotbal v naší obci Posilovna Fit centrum Rekreace – letní sezona 2013 POČASÍ, PŘÍRODA, EKOLOGIE Průběh počasí během roku Klimatická charakteristika obce

99 85 85 86 88 89 89 90 91 92 92 93 94 94 95 97 98 – 100

-

Cyklostezka s napojením Český Krumlov – Rakousko Plánovaná výstavba cyklostezky Černá – Frymburk Komu patří Štola Josef na Mokré? Naučná stezka – 10 zastavení 1 – Boží muka – Watzlova kaplička 2 – Slavkovice – Schlackern Muckovské vápencové lomy Muckov – osada obce Černá v Pošumaví Jámy – Kohlgruben Pláničský rybník Kotlina pod Pláničským rybníkem Plánička – Planles Kovový kříž – Volský les Anderlova kaplička Činnost kronikáře OBSAH ROČNÍHO ZÁPISU