Kousek z Itálie. letovisek. katalogů. nabídek. stran. pro každého z vás. protože i široká nabídka může být ještě širší!

lago di garda

friuli – venezia giulia

veneto

emilia romagna

marche

abruzzo

liguria

toscana

lazio

Cestovní kancelář AZZURRO AZZURRO TOUR OPERATOR, s.r.o.

centrála: Starobrněnská 3, Brno 602 00 tel.: 542 424 644, fax: 542 424 655 GSM: 604 254 496, e-mail: [email protected] pobočka: V. Nezvala 16, Třebíč 674 01 tel.,fax: 568 848 492, e-mail: [email protected]

www.azzurro.cz

5

211 letovisek

katalogů

236

657

nabídek

stran

Kousek z Itálie pro každého z vás.

nabídka bude průběžně aktualizována a doplňována na www.azzurro.cz,

protože i široká nabídka může být ještě širší!

Vážení zákazníci, milí přátelé, naše nabídka roste společně s vámi Díky narůstajícímu počtu vás, kteří s námi jezdíte do Itálie, můžeme stále rozšiřovat naši nabídku. A jsme rádi, že vám tak stále víc a víc můžeme nabídnout to, co skutečně nikde jinde nenajdete – široký rámec specializovaných katalogů, které mají ambici pokrýt jak vaše zájmy, tak vám i nejlépe a nejrozsáhleji představit krásy a rozmanitosti Itálie. Nyní mají naše katalogy celkem již 236 velkých stran a stále více se potvrzuje to, co jsme tvrdili minule, že tak společně vytvářejí spíše knížku o Itálii, než pouhý katalog cestovní kanceláře. Vždy jsme tvrdili a opakujeme to znovu na tomto místě – stále chceme být vašimi partnery ve velkém světě nabídky italských dovolených, pomocníky pro ty, kteří už jedou po několikáté a chtějí možná jen trochu pomoci tam, kde máme větší zkušenosti, a průvodci těm z vás, kteří jedete do Itálie vůbec poprvé. Pokud vám ale přesto nebude nabídka v našich katalozích stačit nebo vyhovovat, navštivte ještě naše internetové stránky www.azzurro.cz, kde budeme průběžně seznam letovisek rozšiřovat a aktualizovat. Děkujeme vám, že se k nám vracíte

www.azzurro.cz

kolektiv CK Azzurro

SLEVY PRO VÁS Celoroční sleva pro věrné zákazníky  3% ze zaplacené zálohy za ubytování při objednání (přičitatelná ke slevám za včasné objednání a uplatnitelná kdykoli do 30 dnů před nástupem na pobyt) Sleva za včasné objednání  6% ze zaplacené zálohy za ubytování do 31.01.2010  5% ze zaplacené zálohy za ubytování do 28.02.2010  4% ze zaplacené zálohy za ubytování do 31.03.2010

Sleva „Co potěší“  Upozorňujeme na zvláštní druh slev v kolonce „Co potěší“ ve vybraných letoviscích u tabulky s cenami. Při jejich uplatnění můžete získat jeden den až celý týden pobytu zdarma. Sleva z druhého a dalšího týdne  4% z ceny druhého a dalšího týdne souvisle za sebou jdoucích i při kombinaci pobytových míst (není možno kombinovat se slevou tohoto rázu ve slevách „Co potěší“)

Sleva pro skupiny  Slevy poskytujeme skupinám od 20 osob, informujte se při objednávce. Slevy není možné vzájemně sčítat a kombinovat a platí vždy sleva vyšší. Výjimku tvoří slevy pro věrné zákazníky a „Co potěší“. Uvedené slevy se počítají pouze ze základní ceny ubytování a odečítají se při doplatku. Slevy mohou být uplatněny pouze při sepsání cestovní smlouvy nebo přihlášky, zpětné uplatnění slev není možné.

PRO VAŠI POHODLNĚJŠÍ ORIENTACI typ ubytování

+

hotel

vzdálenost z ČR nebo SR

residence, apartmány

označení residencí, hotelů a středisek s minimálně jedním bazénem k dispozici

dálniční sjezd v místě nejbližší železniční zastávka

název residence

A

RESIDENCE MIAMI*** všechna pobytová místa jsou určena pro klienty s vlastní dopravou označení pobytových míst, kam je možno využít námi nabízenou autobusovou dopravu (více o dopravě na straně 6) označení ubytování s bezbariérovým přístupem asistent, jenž je pracovníkem partnerské italské agentury, mluvící česky nebo slovensky, nemusí být vždy na místě, ale je v telefonickém kontaktu delegát, jenž jedná jménem CK Azzurro, působí v dané oblasti a je s klienty v kontaktu osobně v určené dny a hodiny

Tiskové chyby v katalogu jsou vyhrazeny.

zajistěte si společně s ubytováním

výhodné cestovní pojištění    více na straně

6

D

obsah Informace o dopravě

6

Praktické informace

7

LAGO DI GARDA Assenza Hotel Villa Isabella***

9

Porto di Brenzone Camping Lucia

9

FRIULI - VENEZIA GIULIA Marina Julia Villaggio Albatros

Residence Oasis

48

27

Residence Piazzetta

48

Residence Lia

27

Residence El Patio

48

Villaggio San Siro

27

Vila Sporting

49

Villaggio Tivoli

28

Vilový komplex Solmare

49

Hotel*** residence Club le Terrazze

Villaggio Aceri

28

Villaggio Mediterraneo

49

San Benedetto del Tronto

Residence Valbella

28

Hotel Alexander***

50

Residence Danubio

69

29

Hotel Olympia***

50

Apartmány Standard

70

Hotel Danieli *** Hotel President Bibione ***+

29

Hotel Katja ****

29

Bibione Lido del Sole 11

Hotel Milan***

50

EMILIA ROMAGNA

Residence Giudecca

30

Lido di Volano

Residence Zattere

30

Apartmány Lido di Volano

53

Obytný dům Aurora

11

Residence San Girgio

30

Residence Margherita

53

Vila Lia

11

Villaggio Lido del Sole

30

Lido delle Nazioni

Residence Terme

11

Caorle

Residence Oscar

11

Residence Ca´vio

12

Residence Panfilo

Grado

Lignano Sabbiadoro Residence Businelli

Residence Selenis

31

Villaggio Terra Mare

13

Obytný dům Bianco Nero

14

Obytný dům Alideco

14

Residence Antares Residence Marco Polo

Residence La Zattera

34 34

Lido di Altanea Residence Ai Tamerici

34

14

Hotel Playa Blanca***

35

14

Vilky a obytné domy Duna Verde

35

73

54

Hotel Maxim´s***

74

54 55

Alba Adriatica

Vily Logonovo

55

Apartmány Alba Adriatica

55

Residence Belvedere

56

Eraclea Mare Apartmány Centrum

Residence Las Palmas

15

Residence Dal Moro

15

Obytný dům International

16

Residence Verde

16

Lido di Jesolo

Residence Fiordaliso

16

Apartmány Lido di Jesolo

37

Hotel Helvetia Parco***

58

Vila Mercedes

16

Obytný dům Torino

37

Hotel California***

Hotel Aurora***

17

Obytný dům Michelangelo

Apartmány Valverde 36

Bellaria

36

Apartmány Bellaria

36

Rimini - Torre Pedrera Residence Sottovento

37

Rimini - Rivabella

17

Residence Lio

38

Residence Dama

Grand Hotel Playa****

17

Residence Benelux

38

Rimini - Marina Centro

Residence Rubino

38

Residence Cucciolo

Villaggio Adriatico

38

Residenční komplex Marina

Apartmánové domy Follonica

Residence Playa Sirena Residence Gambrinus

Apartmány Marina di Bibbona

57

Residence Il Triangolo

77

77

Roseto degli Abruzzi 57

Rosburgo Sea Resort

93 94

94

95

Marina di Grossetto Apartmány Marina di Grossetto

95

Residence La Marina

95

Cologna Spiaggia

Rimini - Viserbella

Hotel Florida****

Marina di Bibbona

Residenční komplex Etruria

Gulianova Lido 57

92

76

56

92

93

Follonica

Apartmány, vilky Lido Adriano

92

Hotel Club Stella Marina***

76

Apartmány Tortoreto Lido

91

Residence Tirreno

San Vincenzo

56

Cesenatico

Residence Stella del Mare

76

Residence Teresa

91

Marina di Cecina

Hotel Lido*** Tortoreto Lido

15

75

Hotel Bixio***

75

56

91

Lido di Camaiore

Hotel*** residence Medi Garden Resort

Residence Giotto

15

Lignano Pineta

74

Obytné domy a vily Villaggio Marina

Hotel Venezia***

Residence Mare Blu

Residence Oasi

89

Marina di Pietrasanta

Residence Donizetti

Vilové komplexy Swimming-Plaja

Residence Milano

36

Apartmány Marina di Massa

ABRUZZO

89

Marina di Massa

Mazzanta di Vada

Residence Salisburgo

Hotel Centrale***

71

Apartmány Castiglioncello

15

Apartmány Pineta

Hotel International****

89

TOSCANA

73

Residence Viviana

Apartmány Swimming

71

73

54

Lido Adriano

Duna Verde

Hotel Marconi***

Residence Gabbiano

33

Apartmánové domy Standard

71

Residence Girasole

33

13

Hotel Fenix***

Apartmány Joker Hotel Astoria***

Castiglioncello

Hotel Astoria***

13

70

73

Hotel Antoniana***

Residence Cristallo

70

Residence Oltremare

73

12

Residence La Duna

Residence Mediterraneo

Residence Cherie Finale Ligure

Residence Capri

12

33

88

Borgio Verezzi

Apartmány Standard

Residence Carinzia

Hotel Savoy***+

88

Hotel Nicole***

53

Porto Garibaldi

Residence Michelangelo

Porto Santa Margherita

Residence Perla Marina

Residence Barca, Onda

31

Lido degli Estensi, Lido di Spina

12

88

73

Residence Doria II

13

69

87

Residence Stella Maris

Residence Beach Palace

32

Residence La Torre

Grottammare

87

Residence Riviera

Martinsicuro - Villa Rosa

32

Residence Maria

Residence Hermitage 68

53

Hotel Rex**

Villaggio Luna

Camping Club Internazionale

53

12

12

Sirolo

Residence Duna, Ginestre

Obytné domy a vilky 31

Residence Levante

Residence Casa Marina

78

Pineto

LAZIO Anzio Residence T-Village

58

Residence Cerrano Park Resort

78

58

Residence Holiday RendezVous

79

59

Resideční komplex Med Resort

79

97

Hotel Succi***

97

Všeobecné podmínky

98

Residence Linda

18

59

Residence Green Bay Village

79

tranzitní ubytování

Residence Annamaria

18

Hotel Edera**

39

Residence Internazionale

59

Residence Bellavista

79

Vila Federica

18

Hotel Polo**

39

Residence Riviera

59

Vila Laura

18

Hotel Vianello***

39

Hotel Lem**

60

Camping Pineto Beach

80

uvedená místa naleznete na mapě a v samostatném katalogu

Vila Le Cicale

18

Hotel Kennedy***

40

Hotel Atlas***

60

Hotel Sant Tropez***

80

VNITROZEMÍ ITÁLIE 2010

19

Hotel Miami***

40

Hotel Tiberius***

Residence Dune

19

Hotel Bolivar***

40

Rimini - Miramare

Vily Garden

19

Hotel Eden***

41

Apartmány Miramare

Hotel Alisei***

20

Hotel Vienna***

41

Residence Sabaudia

Hotel Mediterraneo***

20

Hotel Piccadilly***

41

Hotel Heron***

41

Villaggio Parco Hemingway

Lignano Riviera Residence Shakespeare

20

Obytný dům Althea

20

Hotel Caravelle & Minicaravelle***

42

Residence Verdemare

21

Hotel Bristol***

42

Residence Rubin

21

Hotel Adlon***+

42

Residence La Meridiana

21

Hotel Helios****

43

Hotel Orient & Pacfic****

43

Hotel Park hotel Cellini****

43

Vila Paola

21

Vila Ibizza Menorca

21

Vila Rossa

21

Lido di Cavallino

Hotel Old River**

22

Residence Garuda

44

Camping Village Pino Mare

22

Hotel Fenix***

44

Rosolina Mare

VENETO

Obytné domy Standard

45

Residence Delfina

Hotel Touring****

60

Apartmány Riccione Residence Mareo Hotel Nizza**

Vipiteno

2

Assenza

61

Residence Green Marine

81

3

Porto di Brenzone

61

Residence Timoteo

81

4

Pertegada

61

Residence Blue Sea

81

5

81

Lignano

Apartmány Silvi Marina

6

81

Lido di Jesolo

Vilky Silville

7

Venezia

8

Oriago

9

Rosolina Mare

10

Occhiobello

11

Bologna

12

Rimini

13

Cattolica

14

Pesaro

15

Senigallia

16

Firenze

17

Montecatini Terme

18

Pisa

62 62

Residence Elena

62

Residence Paradiso

63

Montesilvano

63

Hotel Boemia****

63

Hotel**** residence Serena Majestic

Residence Elena

64

Residence Mare

64

Apartmány Acquario Club

82

83

64

Hotel Senior***

65

Imperia

Hotel Alexander***

65

Hotel Robinia***

Vily Standard

45

Residence Martina

45

65

Obytné domy Gianna

25

Residence Milla

45

Obytné domy Baja

25

Residence Marina

46

Pesaro

Obytné domy Cinzia

25

Residence Cortina

46

Hotel Baltic***

Obytný dům Corso

25

Vila Alpha

46

Hotel Majestic***

67

Residence Cavallino

25

Residence Fiume

46

Hotel Embassy***

67

Obytný dům Pleione

26

Residence Edoardo

47

Hotel Imperial Sport***

67

Obytný dům Monaco

26

Residence Federica

47

Obytný dům Tiepolo

26

MARCHE

83

LIGURIA

Hotel Acapulco***

85

Diano Marina Residence Orchidea

85

19

Montenero Alto

Hotel Metropol****

85

20

Siena

21

Chianciano Terme

86

22

Tuoro sul Trasimeno

86

23

Pasignano sul Trasimeno

24

Orvieto

25

Roma

26

Napoli

27

Pimonte

Alassio 67

Marotta Residence Holiday Perla

82

Campomarino Lido

Cattolica

25

Residence Delfino & Marebello 47

Silvi Marina

1

Hotel Giulietta***

Hotel Imperiale***

80

81

Riccione Residence Noha

Apartmány Pineto

Residence Leonardo

Obytné domy Al Sole

Bibione Centrum

info

26

Obytný dům Capitol

Obytný dům Tiziano

Hotel Alfieri*** Hotel Garden*** Ceriale Residence Oliveto

86

Pietra Ligure 68

Residence Mizar

87

ÆÚëâçڙÃîåâÚ

ÆÚëèííÚ

¼ÚìíâàåâèçÜÞååè

ÀëèííÚææÚëÞ

23 Çâìéèëíè

ÆÚëÜâÚçÚ ÆÚëâçÚ

ÉÚíëÞìâ

ÉëèÜÜáâè

¿ÞíèïÚâÚ

¼èåèàçڙÌéâÚààâÚ

ÆèçíÞìâåïÚçè

Éèëí虺óóîëëè

ÅÚÜèçÚ ÆÚëâçڙÝ♼Úæéè

ÍèëíèëÞíè™ÅâÝè ÀâîåâÚçèïڙÅâÝè

24

»ÚàçÚâÚ Àèåßè™ÆÚàÚóóâçâ Ëâè™ÆÚëâçÚ

¼ÚéèåâïÞëâ

25 ÌÚçíڙÍÞëÞìڙÝâ™ÀÚååîëÚ »ÚâڙÌÚçíڙËÞéÚëÚíÚ ¼èìíڙÉÚëÚÝâìè ÂìèåڙËèììÚ »ÚÝÞìâ™ÆÚëÞ ¼ÚìíÞåìÚëÝè

ÉÚåÚî »ÚâڙÌÚëÝâçâÚ ¼èìíڙÌæÞëÚåÝÚ

Ìíâçíâçè

Àèåßè™Ýâ™ÆÚëâçÞååÚ Àèåß虺ëÚçÜâ Éèëíè™ÂìíÚçÚ ¼Úé虼èÝڙ¼ÚïÚååè ÌÚç™ÍÞèÝèëè

26 27

»ºÌÂżºÍº ÆÞíÚéèçíè™ÅâÝè

¼ÚåڙÀèçèçÞ

ÆÚëâçڙÝâ™ÇèïڙÌâëâ

ºìÜÞڙÆÚëâçÚ

¼ÚìÚæâÜÜâèåڙÍÞëæÞ

ºëÛèëÞÚ ÍèëëޙÝÞâ ¼èëìÚëâ

¼âëÞååÚ

ÂìÜáâÚ Éèëí虼èëÚååè

ÀÞëÞæÞÚì

¼èìíڙËÞâ ÌÚçí ¾åæè ÏâååÚìâæâîì

ÌÚçíڙÆÚëàáÞëâíڙÝâ™ÉîåÚ ¼áâÚ

¼èëâàåâÚç虼ÚåÚÛëè ËèìÚç虼ÚåÚÛëè

¿èëâè

ÉÚçóÚ

¼ëèéÚçâ™ÆÚëâçÚ ÆÚëâçÞííڙÝ♼îíëè ÌâæÞëâ™ÆÚëÞ ¼èéÚçÞååè

ÌîÜÜáâïè

ÌÚç™ÌÚÛÚ

¿èçÝÚÜáÞååè ÅÞíèãÚççâ ÍÚèëæâçÚ ÀâÚëÝâçâ™ÇÚñèì

vyznačené lokality na italských ostrovech naleznete v samostatném katalogu

vyznačené lokality na jihu Itálie naleznete v samostatném katalogu

OSTROVY ITÁLIE 2010

JIŽNÍ ITÁLIE 2010

info

ÌÚæéâÞëâ

Doprava VLASTNÍ DOPRAVOU Katalog, který držíte v rukou, je určen převážně pro turisty, kteří cestují do Itálie vlastní dopravou a hledají pronájem ubytovací kapacity. Při zakoupení pobytu dostane každý klient společně s ubytovacím poukazem také doporučenou trasu do místa pobytu i s italskými dálničními poplatky a upozorněními na zvyklosti silničního provozu v Itálii. Před cestou si především zkontrolujte, zda máte zelenou kartu, reflexní vestu, autosedačku pro dítě a pokud s sebou vezete zvíře tak i mezinárodní očkovací průkaz.

může vzniknout i větší časová prodleva. Svozy mohou být zabezpečovány i mikrobusy, osobními automobily nebo proplacením jízdného linkového autobusu. Je nutné vzít na vědomí, že po území ČR nemusí trasa vždy vést nejkratším směrem k hraničnímu přechodu. CK nenese odpovědnost za případné zpoždění a za následky z toho vyplývající, pokud k tomuto zpoždění došlo skutečností, kterou CK nemohla ovlivnit ani jí zabránit. CK si vyhrazuje právo ve výjimečných situacích (např. z důvodu nízkého počtu účastníků) svoz zcela zrušit.

ABRUZZO:

FRIULI:

Nástupní místa (pro Campomarino Lido pouze po dohodě) Benešov, Brno, České Budějovice, Dobříš, Mikulov, Praha, Písek, Plzeň, Příbram, Tábor

Lignano

1990 Kč

AUTOBUSEM Ač je katalog „Itálie 2010“, jenž vám předkládáme, zamýšlen převážně pro turisty vlastní dopravou, do vybraných míst zajišťujeme také autobusovou dopravu. Nástupní místa nejsou pro všechna pobytová místa stejná, jejich přehled je uveden u trasy ke konkrétnímu pobytovému místu. Doprava na sever Itálie je zajištěna především autobusy Karosa s náporovou klimatizací, videem a barem, případně autobusy zahraniční výroby s klimatizací. Do vzdálenějších míst pak pouze autobusy zahraniční výroby s klimatizací, videem, WC a barem. Přeprava do pobytových míst má charakter pravidelné autobusové linky a do bližších destinací nejsou vždy doprovázeny technickým delegátem. Místenky na sedadla se nevystavují, v zasedacím pořádku se přihlíží k přáním z cestovních smluv, konkrétní místa nemůžeme garantovat. Z hlediska kalkulace co nejpříznivější ceny, jsou obsazována všechna místa, včetně poslední řady sedadel. Každá osoba musí mít své místo, a to včetně dětí. V ceně je zároveň zahrnuta přeprava jednoho příručního zavazadla o hmotnosti 5 kg a jednoho zavazadla do 20 kg v zavazadlovém prostoru. CK si vyhrazuje právo na změnu hodiny odjezdu, případně i změnu trasy a svozů i v den odjezdu v důsledku kontinuálního prodeje do posledního dne. Z uvedených nástupních míst, může CK organizovat svozy, i ve spolupráci s jinou kanceláří a mezi příjezdem k místu přesedání a odjezdem autobusu,

VENETO: Bibione, Caorle, Porto Santa Margherita, Altanea, Duna Verde, Eraclea Mare, Lido di Jesolo, Lido di Cavallino

1990 Kč

Rosolina Mare

2190 Kč

Martinsicuro, Alba Adriatica, Tortoreto Lido, 2690 Kč Giulianova Lido, Cologna Spiaggia Roseto Degli Abruzzi, Pineto, Silvi Marina, Montesilvano

2790 Kč

Campomarino Lido

2990 Kč

Svozová nástupní místa (pro Campomarino Lido pouze po dohodě) Beroun, Děčín, Frýdek Místek, Hradec Králové, Hranice, Jablonec nad Nisou, Jihlava, Kladno, Liberec, Louny, Mladá Boleslav, Most, Nový Jičín, Olomouc, Ostrava, Pardubice, Písek, Poděbrady, Prostějov, Rokycany, Slaný, Strakonice, Teplice, Turnov, Uherské Hradiště, Ústí nad Labem, Vyškov, Zlín, Žebrák Další nástupní místa po dohodě s CK Azzurro.

EMILIA ROMAGNA: Lido di Volano, Lido delle Nazioni, Porto Garibaldi, Lido degli Estensi, Lido di Spina, Lido Adriano

2190 Kč

Cesenatico, Bellaria, Rimini, Riccione, Cattolica

2290 Kč

Svozová nástupní místa jsou zajištěna a garantována při minimálním počtu 5 osob. V případě méně než 5 osob je možné ze strany dopravce přesunutí do jiného nástupního místa.

MARCHE: Pesaro

2290 Kč

Marotta

2590 Kč

Grottamare, San Benedetto del Tronto

2690 Kč

SPOLEČNĚ S UBYTOVÁNÍM SI MŮŽETE ZAJISTIT VÝHODNÉ CESTOVNÍ POJIŠTĚNÍ

I když máme v členských státech EU nárok na zdravotní péči jako místní občané, před výjezdem do zahraničí je stále výhodné tzv. léčebné připojištění. Doporučujeme vám cestovní pojištění u pojišťovny UNIQA: 26 Kč léčebné výlohy v zahraničí (plnění do 1 500 000 Kč), asistenční služby a repatriace (plnění do 1 500 000 Kč) úrazové pojištění, pojištění odpovědnosti za škodu, pojištění zavazadel, pojištění storna zájezdu*

info

14 Kč léčebné výlohy v zahraničí (plnění do 1 500 000 Kč), asistenční služby a repatriace (plnění do 1 500 000 Kč) 12 Kč úrazové pojištění, pojištění odpovědnosti za škodu, pojištění zavazadel, pojištění storna zájezdu* *Uvedené pojistky je nutno sjednat při objednání zájezdu

Praktické informace 1. Ceny, příplatky a slevy a) v katalogu jsou uvedeny dva druhy cen – u apartmánů a u hotelů. V případě apartmánů bývá cena uvedena za celý apartmán a pro určitý počet osob, tento počet je uveden v tabulce u typologie a není možné jej překročit. V případě hotelů bývá cena uvedena za jednu osobu ve většině případech ve dvoulůžkovém pokoji. Pokud není uvedeno jinak, jsou pobyty týdenní, dny nástupu a odjezdu jsou sobota - sobota. U některých období a ubytovacích kapacit je možný i kratší, případně delší pobyt. Tato možnost bývá uvedena u jednotlivých kapacit v kolonce příjezd/odjezd. b) poplatky na místě: u většiny kapacit je nutné počítat se složením kauce při příjezdu a u některých kapacit též s povinným poplatkem za úklid a dezinfekci apartmánu, klubovou kartu, spotřebu vody, plynu a elektřiny a agenturní poplatek. Doporučujeme vždy si pozorně přečíst popisy k nabízeným kapacitám a cenové tabulky. c) příplatky: u každé tabulky jednotlivé ubytovací kapacity jsou uvedeny případné příplatky. Příplatky uvedené v Kč hradí klienti přímo v CK při zakoupení pobytu, příplatky uvedené v Ð se hradí na místě pobytu při příjezdu. d) slevy: doporučujeme všímat si části „Co potěší“, která se vyskytuje u ubytovacích kapacit, která nabízí určité slevy. Nejčastěji se vyskytují slevy typu 7=6, 14=12 atd. Tímto druhem slev máte možnost ušetřit na ceně bez zkracovaní pobytu. Např. 7=6 znamená, že pobyt je na 7 nocí, ale platit budete pouze 6 nocí, atd. Dalším nejčastějším typem slev je např. - 5% při objednání do určitého data. Tuto slevu je tedy možné uplatnit, pokud je do daného data podepsána cestovní smlouva mezi CK a klientem a je zaplacena záloha z pobytu. Dětské slevy u hotelových kapacit se vždy týkají 3., případně 4. lůžka (neboli přistýlky) při obsazení pokoje dvěma platícími osobami. V cenové tabulce u jednotlivých hotelů je vždy uvedeno věkové rozmezí a výše slev pro dítě. V některých hotelech nebo apartmánech mohou mít děti mladší 2-3 let pobyt zdarma. Jedná se o děti, které jsou ubytovány bez nároku na lůžko a stravu. Pro tyto děti bývá možnost půjčit si za poplatek dětskou postýlku. Tato informace bývá také uvedena u cenové tabulky. 2. Přání a požadavky O přidělování jednotlivých apartmánů a jednotlivých pokojů v hotelech rozhoduje zahraniční ubytovatel. Vždy se snaží klientům vyhovět, ale jedná podle svých možností. Eventuální požadavky klientů musí být hlášeny v CK společně s objednávkou ubytování. Tyto požadavky ale nelze považovat za předem potvrzené a netvoří součást závazku CK Azzurro vůči klientovi, i když byly nahlášeny s předstihem. CK Azzurro garantuje pouze požadavky podmíněné příplatkem. Případné příplatky jsou uvedeny u jednotlivých ubytovacích kapacit. 3. Apartmány a) apartmány bývají vybaveny tak, jak je vždy uvedeno u popisu jednotlivé kapacity. Ve většině případech jsou vybaveny jednoduše a účelně pro spokojeně strávenou dovolenou. Mají základní nábytek jako jsou skříně, noční stolky, postele, v obývacím pokoji pak jídelní stůl a židle. Standardní kuchyňský kout je vybaven ledničkou, plynovým vařičem a základním nádobím. Zpravidla nejsou vybaveny ložním prádlem, čistícími prostředky, ručníky a utěrkami (viz. informace u jednotlivých pobytových míst). Ve většině pobytových míst je možno zapůjčit si za poplatek ložní prádlo (tj. dvě prostěradla a jeden povlak na polštář). Protože klienti hradí cenu za celý apartmán, nebude k nim nikdy umístěn cizí spolubydlící. Maximální počet osob v jednom apartmánu je vždy uveden v cenové tabulce u typologie (např. bilo 4 apod.). Tento počet nesmí být překročen, pokud není předem v CK domluvena přistýlka. Do celkového počtu lůžek se zahrnují i lůžka rozkládací (nebo vyklápěcí a vysouvací) a všechna lůžka v apartmánu jsou považována za plnohodnotná lůžka. Rozložení lůžek v jednotlivých pokojích může být částečně změněno, jejich počet ale vždy odpovídá typu apartmánu. b) úklid: apartmán je nutné po ukončení pobytu předat dobře uklizený. U některých ubytovacích kapacit je závěrečný úklid za povinný poplatek, někde je již v ceně a v některých případech je možné si jej dokoupit. V každém případě musí klienti uklidit kuchyňský kout (odmražená a čistá chladnička, umyté

nádobí a vynesené odpadky). Klienti, kteří závěrečný úklid provádějí sami, musí navíc umýt podlahu včetně balkonu nebo terasy a sociální zařízení. Po odevzdání apartmánu provádí italská agentura kontrolu a v případě, že apartmán není dostatečně uklizen, strhává částku za úklid z vratné kauce. c) vratná kauce: ihned po příjezdu je klient povinen zaplatit v italské agentuře kauci, která je uvedena jak v ceníku tohoto katalogu, tak v ubytovacím poukazu (voucheru). V případě, že je apartmán vrácen ve stavu, v jakém byl klientovi předán, je kauce v plné výši vrácena. 4. Hotely a) u každého hotelu je uvedena i jeho kategorizace pomocí hvězdiček. Čím více hvězdiček je u hotelu uvedeno, tím kvalitnější poskytuje hotel služby. Každá země má vlastní kategorizaci hotelového ubytování, stejně tak stravovací návyky. b) pokoje jsou v základní nabídce dvoulůžkové s možností třetího a čtvrtého lůžka, kterými můžou být gauč, lehátko, rozkládací lůžko nebo patrová postel. Přidělování jednotlivých pokojů je záležitostí recepce. U některých hotelů je možnost objednat si např. pokoje s výhledem na moře za příplatek, ale i tak nejde o objednání konkrétního pokoje či poschodí. Pokud není uvedeno jinak, nejsou pokoje vybaveny chladničkou, klimatizací, trezorem, TV nebo fénem. c) stravování: pokud je u popisu uvedena kontinentální snídaně, jedná se o jednoduchou snídani skládající se z pečiva, másla, džemu (případně salámu, sýru nebo sladkého pečiva) a nápoje (káva, čaj nebo džus). Italská snídaně je sladká a skládá se z croissantů (a jiného sladkého pečiva) a capuccina, Snídaně bývá ve většině případů formou bufetu, tj. formou švédského stolu. Skládá se ve většině případů ze surovin kontinentální snídaně, je možné je jíst v neomezeném množství a samoobslužnou formou. Obědy a večeře bývají formou výběru z menu a jsou bez nápojů (pokud není uvedeno jinak). 5. Bazén U některých apartmánů a hotelů je možné najít ikonu bazénu, znamená to, že u těchto kapacit jsou pro klienty k dispozici bazény. Pokud není uvedeno jinak, bývají v provozu zpravidla od 01.06. - 15.09. O době provozu bazénu rozhoduje ubytovatel, a to na základě počasí a obsazenosti. V době siesty (cca 12.00 - 16.00) jsou bazény uzavřeny. Většinou je pro užívání bazénu nutná koupací čepice. Klienti ubytovaní v apartmánových kapacitách bez bazénu nesmějí používat bazén u jiných objektů. 6. Plážový servis a pláže Ve většině případů je pláž u jednotlivých letovisek buď volná nebo placená, u některých hotelů je pláž privátní, pouze pro hotelové klienty. Veškeré informace o typu pláže je vždy uvedena u jednotlivých ubytovacích kapacit.Volná pláž je výraz pro pláž bez lehátek a slunečníků, kam mají přístup všichni klienti s vlastními ručníky, dekami a slunečníky. Pokud je uvedena pláž placená, je nutné za poplatek pronajmout si plážový servis, tj. slunečník a dvě lehátka nebo slunečník, lehátko a křesílko. Některé italské agentury nebo hotely mají pro své klienty plážový servis se slevou, v některých případech je již zahrnut v ceně nebo je možné tento plážový servis objednat a zaplatit přímo v CK, většinou je však nutné plážový servis zakoupit na místě. 7. Začátek a ukončení pobytu Základní doba pobytu je vždy týdenní, nástup sobota, odjezd sobota (pokud není uvedeno jinak). Nástup na ubytování je vždy v odpoledních hodinách cca od 16.00 do 19.30 hod. Odevzdání apartmánu a předání klíčů při ukončení pobytu je nutné zpravidla do 9.00 hod. (dle vnitřního řádu jednotlivých italských agentur). Čas nástupu a ukončení pobytu je uvedeno u jednotlivé kapacity v katalogu a také v ubytovacím poukaze. V den nástupu není agentura povinna vydat klíče v jiné době (ani dříve, ani později), než je uvedeno ve voucheru. V případě zpoždění je třeba včas upozornit asistenční službu na kontaktní lince s česky mluvícím operátorem, která ovšem neodpovídá za eventuální neposkytnutí služeb ze strany italského partnera, způsobeného opožděným příjezdem. V celé Itálii je v době od cca 12.00 - 16.00 hod. doba tzv. siesty. V tuto dobu jsou agentury, banky a obchody zavřeny. 8. Pravidla a zásady pobytu Po dobu pobytu jsou klienti povinni dodržovat vnitřní řád a respektovat místní normy týkající se veřejného klidu a pořádku. Při odjezdu klient zodpovídá za stav apartmánu a je povinen odevzdat apartmán uklizený, bez odpadků a všechno nádobí

musí být umyto. Během pobytu se dodržuje noční klid daný vnitřním řádem jednotlivé agentury, ve většině případů od 22.00 do 7.00 hod. a také klid během siesty cca. od 12.00 do 16.00 hod. Je zakázáno věšet ručníky, deky a jakékoli prádlo přes balkonové zábradlí, odpadky se vyhazují do igelitového pytle a v něm do kontejnerů, které jsou rozmístěny v ulicích. 9. Dovolená se zvířaty U všech ubytovací kapacit uvádíme, zda je možný pobyt se zvířaty. Pokud chtějí klienti cestovat se zvířaty, je nutné toto předem nahlásit v CK. Domácí zvířata musí mít povinně očkovací průkaz, stáří vakcinace v rozmezí 12 - 20 dnů. Domácí zvířata mají zakázaný vstup na pláž, k moři mají přístup jen na volných plážích. V residencích, hotelech a na prostranstvích vilových komplexů musí být pouze na vodítku v doprovodu svého pána. U některých ubytovacích kapacit jsou zřízeny speciální boxy s výběhem. 10. Delegát nebo asistence v českém jazyce v místě Ne u všech ubytovacích kapacit je přítomen delegát nebo zajištěna asistence v českém jazyce. O jeho přítomnosti je možné se informovat pomocí ikony v horní liště ceníku jednotlivé ubytovací kapacity v našem katalogu. V místě, kde není přítomen delegát ani asistent, komunikují klienti přímo s pracovníky italské agentury nebo hotelu. Místní pracovníci hovoří italsky a většinou i německy a anglicky. Pracovník, jenž je označen jako „delegát“ je pracovník CK Azzurro s pravomocí rozhodovat a řešit závažnější problémy, jedná jménem CK Azzurro. Pojmem „asistent“ je označen pracovník partnerské italské agentury, mluvící vždy česky nebo slovensky, ale rozhodnutí závaznějšího charakteru např. o výměně apartmánu, změny služeb apod. je nutné konzultovat s CK Azzurro. Spolu s pokyny na cestu obdrží klienti telefonní číslo na kontaktní linku s česky hovořícím operátorem, na kterého se mohou obrátit v případě problémů s komunikací či při složitějších vysvětlováních, kdy operátor může pomoci s překladem. 11. Ubytovací doklady Po zaplacení celkové platby objednaných služeb obdrží klient poštou či přímo v CK nejpozději sedm dnů před stanoveným termínem odjezdu ubytovací poukaz (voucher), který obsahuje všechny nezbytné údaje o zaplacených službách. Zároveň klient obdrží pokyny na cestu, mapku místa pobytu, malého průvodce po daném regionu s tipy, radami a informacemi o zajímavých historických místech v okolí. 12. Obecné informace Elektrika a elektrické zásuvky jsou v Itálii jiné než v České republice. Naši tenkou dvojvidlici je možné do italských zásuvek dát, na ostatní druhy je nutné zakoupit tzv. adaptér. Napětí elektrických zásuvek je 220 V. Voda z kohoutků je pitná, ale i tak doporučujeme pro přímou konzumaci kupovat balenou vodu. Doporučujeme nenechávat peníze a cennosti v apartmánech a hotelových pokojích, při odchodu zatahujte rolety. V jižních zemích, ke kterým patří i Itálie, se může vyskytovat hmyz jako jsou komáři apod. Vezměte si proto s sebou repelenty k hubení hmyzu (např. Raid, Autan). 13. Důležitá telefonní čísla 112 policie, carabinieri 113 první pomoc (pronto soccorso) 115 požárníci (vigili del fuoco) 116 silniční pomoc (soccorso stradale) s nonstop provozem, služba patřící ACI 14. Zastoupení České republiky v Itálii 1) Velvyslanectví v Římě - Ambasciata della Repubblica Ceca Via dei Gracchi 322, tel.: (06) 3609571-3 2) Honorární konzulát v Benátkách, Cannaregio 3821, tel.: (041) 2413984 15. Cestovní doklady: Do Itálie nemusí občané České republiky žádat o vízum pokud jedou jako turisté a budou v zemi pobývat méně než tři měsíce. Od 1.5.2004 se do Itálie cestuje s platným cestovním pasem nebo občanským průkazem. Pas musí být platný následujících šest měsíců po návratu do České republiky, občanský průkaz musí být vydaný po 1.1.1993. U řidičů se vyžaduje technický průkaz, řidičský průkaz, zelená karta a doporučujeme mít i mezinárodní řidičský průkaz. Se vstupem do Schengenské zóny odpadají pohraniční kontroly a ohlašovací povinnost a registrace na místní policejní stanici.

Vyobrazení a typologie: publikované obrázky mají především ilustrační charakter, vyjma konkrétních domů u některých pobytových míst (viz. tabulky s cenami), neboť není možné zobrazit všechny nabízené kapacity. Ubytovací zařízení, apartmány a pokoje však vždy odpovídají typu a popisu v katalogu. typ mono

typ bilo

typ trilo

typ quadri

lago di garda

Lago di Garda

Lago di Garda zasahuje do tří italských regionů - Lombardie, Veneto a Friuli, přesto mu věnujeme vlastní oddíl. Díky vysokým horám (kolem 2000 m n.m.), které jezero obklopují a brání před chladnými větry ze severu, je zde totiž příznivé klima pro letní dovolenou. Daří se zde také středomořské vegetaci cypřiše, magnólie, oleandry, kamélie - a podél pobřeží můžete spatřit i palmy. Lidé zde vyrábějí olivový olej, citrusové sirupy a víno. Toto největší italské jezero propadlo turismu až na začátku 20. st. Oblast se velice rychle stala oblíbeným cílem sportovců: příznivý jižní vítr sem láká především vyznavače windsurfingu a skalní stěny zase horolezce. Naleznete zde však také historické budovy nebo zábavní park. K návštěvě dále doporučujeme Riva del Garda, Sirmione, Malcesine, Trento. Bližší informace o těchto a dalších místech obdržíte společně s dokumenty k ubytování před odjezdem. Podrobné průvodce po oblasti Lago di Garda najdete na www.italie-online.cz.

a enz ne Ass nzo Bre i d to Por

+

Assenza

HOTEL VILLA ISABELLA***

assenza.azzurro.cz z Mikulova

800 km

z Dolního Dvořiště

595 km

z Ružinova

785 km

Rovereto Sud, dálnice A22 Bolzano - Modena Peschiera (39 km) Malá vesnička Assenza se nachází na východním břehu jezera mezi městečky Brenzone a Malcesine, v místě, kde se už hory kolem jezera zvednou do impozantní výše, na protější straně padají kolmo do vody. Obě jmenovaná okolní městečka mají krásný historický střed, v Malcesine je hrad ze 13. století. Assenzu tvoří jen několik domů, je to velmi klidné, malé letovisko.

ASSENZA

Krásný hotel VILLA ISABELLA*** se nachází cca 30 m od jezera a cca 50 m od malého centra. Je obklopen zahradou s olivovníky, k dispozici jsou 2 bazény (venkovní a vnitřní) a privátní parkoviště. Snídaně se podávají v prostorné slunné jídelně s terasou, obědy a večeře jsou servírovány ve vedlejší restauraci (cca 50 m). • Vzdálenost od pláže: 30 m. • Pláž: oblázky, prudší vstup do vody. • Typ apartmán Superior - ložnice se dvěma lůžky, obývací pokoj s rozkládacím dvougaučem, kuchyňský kout, vlastní sociální zařízení, balkon s výhledem na jezero. V apartmánu je lednice, fén, trezor, telefon, klimatizace, TV/SAT.

1. a 2. lůžko

2-13 let

od 14 let

1. a 2. lůžko

jednolůžkový

1. a 2. lůžko

2-13 let

od 14 let

jednolůžkový

1. a 2. lůžko

2-13 let

od 14 let

jednolůžkový

A

04.04. - 07.05. 12.09. - 16.10.

1010

400

500

400

910

360

460

880

1230

780

310

390

1090

750

300

370

1050

B

08.05. - 10.07. 29.08. - 11.09.

1130

450

560

450

1030

410

520

1000

1400

870

350

440

1220

810

320

400

1130

C

11.07. - 28.08.

1240

500

620

500

1150

460

570

1120

1560

960

380

480

1340

890

360

450

1250

3. lůžko

3. lůžko

• V ceně: pronájem pokoje nebo apartmánu na osobu a noc se snídaní (formou bufetu). • Příplatky: povinný příplatek za dítě do 2 let 130 Kč/noc (snídaně zahrnuta), postýlka 55 Kč/noc (nutno nahlásit předem), oběd nebo večeře 290 Kč/os./den.

3. lůžko

ZÁBAVNÍ PARK

pokoj STANDARD

4. lůžko

pokoj COMFORT

od 14 let

pokoj MODERN

2-13 let

pokoj EXLUSIVE

1. a 2. lůžko

apartmán SUPERIOR

• Typ pokoj Exclusive - vlastní sociální zařízení, fén, trezor, telefon, klimatizace, TV/SAT, balkon s výhledem na jezero. • Typ pokoj Modern - vlastní sociální zařízení, fén, trezor, telefon, klimatizace, TV/SAT, balkon. • Typ pokoj Comfort - vlastní sociální zařízení, fén, trezor, telefon, balkon s výhledem na jezero. • Typ pokoj Standard - vlastní sociální zařízení, fén, telefon, balkon s výhledem na jezero.

3. lůžko

• Zvířata: povolena, za poplatek 5 €/noc, nutno nahlásit předem, nemá přístup do jídelny. • Příjezd/odjezd: 11.00 - 18.00 hod. / 10.00 hod. (pozdější příjezd nutno nahlásit), kdykoli, min. pobyt 3 noci (kratší pobyty viz. katalog tranzitního ubytování).

www.gardaland.it Největší zábavní park severní Itálie nabízí výlety do údolí králů starověkého Egypta, k arabským minaretům, do přístavu staré Anglie, sjezd po dravé řece asijskou džunglí kolem buddhistických chrámů.

Porto di Brenzone

CAMPING LUCIA

portodibrenzone.azzurro.cz z Mikulova

805 km

z Dolního Dvořiště

600 km

z Ružinova

790 km

Rovereto Sud, dálnice A22 Bolzano - Modena Peschiera (37 km)

malý bungalow

velký bungalow

(cena nezahrnuje poplatek za osoby) A

17.04. - 26.06. 28.08. - 02.10.

4420

5710

B

26.06. - 28.08.

6970

8570

Vesnička Porto di Brenzone je malým přístavem, jehož návštěvníky jsou především surfaři a jachtaři. Leží na východní straně jezera, na úpatí hory Monte Baldo. Naproti ní, na západní straně, padají skály prudce do vln jezera a vytváří nezapomenutelné panorama. Přímo proti letovisku pak leží malý ostrůvek, který často láká k plaveckým výletům. BRENZONE

Co potěší: • 7=6 při objednávce týdenního pobytu v období A

Camping LUCIA leží od jezera přes silnici v pozvolna stoupající stráni s nádherným výhledem na jezero. Rozlohou je nevelký, ale s dostatkem prostoru, u každého bungalowu je veranda k posezení, sociální zařízení je společné nedaleko od bungalowů, tekoucí voda k dispozici vedle bungalowu. Camping má vlastní parkoviště. • • • •

Vzdálenost od pláže: 50 - 70 m. Pláž: oblázky, prudší vstup do vody. Malý bungalow - pokoj se dvěma patrovými postelemi, obývací pokoj s kuchyňským koutem. Velký bungalow - 2 pokoje se dvěma lůžky, kuchyňský kout.

• V ceně: pronájem bungalowu na 7 nocí, spotřeba vody, plynu a elektřiny. • Povinný poplatek za osobu/noc: dospělí 130 Kč, děti 1-9 let 80 Kč (v období A), dospělí 185 Kč, děti 1-9 let 105 Kč (v období B). • K dokoupení: 2. parkovací místo 5 €/noc, ložní prádlo 3 €/os./výměna. • Vratná kauce: 55 €. • Zvířata: na dotaz. • Příjezd/odjezd: sobota 15.00 - 19.00 hod. / sobota do 10.00 hod., v červenci a srpnu min. pobyt 7 nocí, v ostatních měsících podle domluvy (kratší pobyty viz. katalog tranzitního ubytování).

lago di garda

9

friuli-venezia giulia

Lignano

Také v tomto regionu působili Římané a docházelo zde ke vpádům různých nájezdníků. Největší vliv zde však měli Benátčané, kteří oblast ovládali od roku 1420, a rakouští Habsburkové, jimž patřil Terst již od roku 1382. Furlandsko bylo k Itálii přičleněno roku 1866, ale Terst a okolí až v roce 1918. Máme tedy s tímto severovýchodním italským regionem společnou část historie v rámci působení Rakousko-Uherska. Dokonce v Gradu - jednom z prvních místních letovisek - vlastnili některé hotely i Češi. Tento region však, kromě přímořských letovisek a mnohých kulturních památek, nabízí také horskou turistiku a samozřejmě provozování zimních sportovních aktivit v severně položených Dolomitech. K návštěvě dále doporučujeme Aquileia, Cividale del Fruli, zámeček Miramare, Palmanova, Pordenone, Terst, Udine. Malého průvodce o těchto a dalších místech obdržíte společně s dokumenty k ubytování před odjezdem. Podrobné průvodce po regionu Friuli Venezia Giulia najdete na www.italie-online.cz.

ÆÚëâçڙÃîåâÚ ÀëÚÝè ÅâàçÚçè

A

VILLAGGIO ALBATROS

Marina Julia marinajulia.azzurro.cz z Mikulova

620 km

z Dolního Dvořiště

565 km

z Ružinova

605 km

Monfalcone, dálnice A4 Tarvisio – Trieste Monfalcone (2 km) Marina Julia je přímořská část spadající pod město Monfalcone. Letovisko bylo vybudováno za účelem turismu a koupání, jedná se o malé satelitní městečko umístěné na pobřeží, pouhých pár kilometrů jižně od Monfalcone. Pláže jsou prostorné a dlouhé, letovisko nabízí kempy, vilové komplexy, restaurace a bary, plážový servis, pěší zóny.

bungalow

Prostorné villaggio ALBATROS (Via Giarette) leží hned u privátní pláže, vstup na pláž je přímo z villaggia bez přecházení silnice nebo pěší zóny. Celý pozemek o rozloze 15 ha je plný zeleně a pinií, k dispozici je náměstí, kde probíhají animace a různé hudební večery, obchodní centrum s barem, restaurací s terasou, kabaretem, pizzerií, supermarketem, hernou a tabákem. Pro využití aktivit jsou k dispozici dva tenisové kurty, minigolf, stolní tenis, volejbal, bazén pro dospělé, bazén se skokanským můstkem a dětský bazén. Všechny apartmány mají vlastní sociální zařízení se sprchou (vila) nebo vanou (bungalow), terasu s barbecue a kryté parkovací místo (druhé parkovací místo za poplatek, mimo období D). Vily jsou kompletně zrenovované. • Vzdálenost od pláže: 10 m. • Pláž: jemný, zlatavý písek, prostorná, převážně placená, pozvolný vstup do moře. • Trilo - ložnice s manželskou postelí, ložnice se dvěma lůžky nebo patrovou postelí a jedním lůžkem, obývací pokoj s kuchyňským koutem.

MARINA JULIA

vila

A trilo 4

B trilo 5

A trilo 4

B trilo 5

A

01.05. - 22.05.

8610

9660

10080

11130

B

22.05. - 12.06. 04.09. - 11.09.

10640

11830

12880

14070

C

12.06. - 07.08. 21.08. - 04.09.

15540

17150

16940

18550

D

07.08. - 21.08.

16660

18480

18900

20720

Co potěší: • zdarma dětská postýlka, dětská židlička, ohřívač lahví a vanička (na vyžádání). • V ceně: pronájem apartmánu na 7 nocí, spotřeba vody, plynu a elektřiny, ložní prádlo. • Povinné poplatky na místě: závěrečný úklid 50 € (pokud klienti neuklidí sami). • Vratná kauce: 100 €. • K dokoupení: pračka 4 €, dětská židlička 3 €/den, postýlka 3 €/noc, klimatizace 10 €/50 hod. (pouze vila), parkovací místo navíc 9 € (v období A), 10 € (B), 11 € (C). • Zvířata: malého vzrůstu povolena. • Příjezd/odjezd: sobota 19.00 - 22.00 hod. / sobota 07.00 - 11.00 hod.

OBYTNÝ DŮM AURORA, VILA LIA, RESIDENCE TERME, OSCAR Lia

Grado

Oscar

grado.azzurro.cz z Mikulova

610 km

z Dolního Dvořiště

555 km

z Ružinova

595 km

Palmanova, dálnice A4, Tarvisio -Trieste Cervignano (17 km)

Terme

Aurora

Obytný dům AURORA (Via Carducci) leží v centrální části Grada, nedaleko pěší zóny, ale přitom na klidném místě a jen pár kroků od pláže, k dispozici je výtah. Apartmány mají pračku. Velmi pěkná dvoupatrová vila LIA (Via Morosini) se nachází v centrální části města, má výtah. V části města Citta Giardino, přímo proti lázním se nachází residence TERME (Viale del Sole) s výtahem, k dispozici je parkoviště. Apartmány mají pračku, myčku, TV a klimatizaci. Pěkná dvoupatrová residence OSCAR (Viale del Turismo) leží v části Citta Giardino a nedaleko pláže, v soukromé oplocené zahradě nabízí parkovací místo. Apartmány všech výše uvedených domů mají vlastní sociální zařízení a balkon (Lia malý) nebo terasu (Terme velkou, Oscar dvě). Přízemní apartmány mají venkovní posezení. • Vzdálenost od pláže: 50 - 500 m. • Pláž: jemný, zlatavý písek, placená, pozvolný vstup do moře, na pláži jsou WC a sprchy, pro děti prolézačky, kolotoče a další atrakce. • Typ bilo - ložnice s manželskou postelí, obývací pokoj s rozkládacím dvougaučem a kuchyňským koutem. • Typ trilo - ložnice s manželskou postelí, ložnice s patrovou postelí a jedním lůžkem, obývací pokoj s gaučem a kuchyňským koutem.

LIA

AURORA

TERME

OSCAR

bilo 4

bilo 4

bilo 4

trilo 6

A

17.04. - 15.05. 11.09. - 02.10.

6100

6780

7800

8480

B

15.05. - 12.06.

6730

8080

9760

10090

C

12.06. - 26.06. 21.08. - 28.08.

12110

12790

14810

16150

D

26.06. - 07.08.

15480

16150

16490

17500

E

07.08. - 21.08.

15540

16190

17490

17160

F

28.08. - 11.09.

6730

7400

10090

10770

Cca 11 km jižně od Aquileie na osamoceném místě uprostřed laguny a na konci silnice se nachází starobylé ostrovní město Grado, jehož prostřednictvím Aquileia kdysi obchodovala se Sýrií, Kyprem, Arábií a Malou Asií. Grado nejsou malé Benátky, i když historie je podobná a jeho malé a velmi pěkné historické centrum není zdaleka ztraceno mezi budovami velkého moderního letoviska. Je to jedno z nejvhodnějších míst pro odpočinek na pláži v severní části Jaderského moře, protože se táhne východním směrem podél celé délky písečného ostrova. Pláže jsou placené i neplacené, neplacené se nacházejí na západním konci městečka.

GRADO

• V ceně: pronájem apartmánu na 7 nocí. • Povinné poplatky na místě: spotřeba vody, plynu a elektřiny 50 € (bilo), 60 € (trilo), závěrečný úklid 50 € (bilo), 60 € (trilo), pokud neuklidí klienti sami. • Vratná kauce: nevyžaduje se. • K dokoupení: ložní prádlo a ručníky 10 €/os./výměna, postýlka 30 €/týden (vše nutno objednat předem). • Zvířata: na dotaz. • Příjezd/odjezd: sobota 16.00 - 19.00 hod. / sobota do 10.00 hod.

friuli-venezia giulia

11

Lignano Sabbiadoro lignanosabbiadoro.azzurro.cz z Mikulova

A

RESIDENCE BUSINELLI, CASA MARINA, LEVANTE Businelli

Casa Marina

620 km

z Dolního Dvořiště

565 km

z Ružinova

605 km

Latisana, dálnice A4, Tarvizia - Venezia Latisana Lignano se rozkládá podél osmikilometrové zlatavé pláže, sevřené z jedné strany řekou Tagliamento, jež tvoří hranici s regionem Veneto, a z druhé strany rozlehlou lagunou. Je turistickým centrem severního Jadranu a tomu odpovídá i starostlivost o jeho hosty. Pečlivě udržované pláže s nabídkou lehátek, slunečníků a občerstvení, množství zeleně mezi jednotlivými domy, dětská hřiště, dětský zábavní park Juniorpark, velké golfové hřiště i minigolf a v neposlední řadě rušné obchodní třídy i vyhlášené diskotéky, v hlavní sezóně i operní představení - to vše vám toto letovisko nabízí. Největší koncentrace těchto atrakcí je v centrální části letoviska, jež se nazývá Sabbiadoro. Jeho středem prochází hlavní obchodní třída, v noci rozzářená nesčetnými výklady světových módních značek. Lignano Sabbiadoro je místo vhodné pro milovníky moderního, dynamického života, jak v jeho denní tak noční podobě.

PLÁŽ LIGNANO SABBIADORO

Levante

BUSINELLI

Velmi pěkná residence BUSINELLI (Via Pordenone) je nedávno zrenovovaná, nachází se v centrální části, nedaleko pěší zóny, ale přitom na klidném místě. K dispozici je výtah a garáž. Apartmány jsou příjemně a prakticky vybaveny, mají pračku. Nízká dvoupatrová residence CASA MARINA (Via M. Ortigara) stojí přímo u turistického přístavu, na soukromém pozemku nabízí bazén a parkoviště, v residenci je výtah. Apartmány jsou moderně zařízené a mají trezor. Nově zrekonstruovaná residence LEVANTE (Via M. Adamello) leží přímo u pláže a nedaleko turistického přístavu. K residenci patří zahrada a dvě parkovací místa na apartmán. Apartmány jsou vybaveny novým nábytkem. Všechny apartmány výše uvedených residencí mají vlastní sociální zařízení, klimatizaci, TV (Businelli TV/SAT), mikrovlnnou troubu a balkon. • Vzdálenost od pláže: 10 m Levante, 150 m Businelli, 250 m Casa Marina. • Pláž: jemný, zlatavý písek, prostorná, převážně placená, pozvolný vstup do moře. • Typ mono - obývací pokoj se třemi lůžky a kuchyňským koutem. • Typ bilo - ložnice s manželskou postelí a případně třetím lůžkem, obývací pokoj s gaučem nebo rozkládacím dvougaučem a kuchyňským koutem. • Typ trilo - ložnice s manželskou postelí, ložnice se třemi lůžky, obývací pokoj s rozkládacím dvougaučem a kuchyňkou.

CASA MARINA

LEVANTE

mono 3

bilo 5

bilo 4

trilo 7

A

08.05. - 22.05. 04.09. - 25.09.

5300

6410

6040

7260

B

22.05. - 19.06.

7160

9230

8710

10650

C

19.06. - 03.07. 21.08. - 28.08.

10900

13650

12690

15440

D

03.07. - 07.08.

13650

17090

15850

19020

E

07.08. - 21.08.

15880

19670

18310

22380

F

28.08. - 04.09.

7480

9640

9100

11130

• V ceně: pronájem apartmánu na 7 nocí, spotřeba vody, plynu a elektřiny, plážový servis, závěrečný úklid. • Vratná kauce: 100 €. • K dokoupení: postýlka 25 €/týden, ložní prádlo 5 €/os./výměna, ručníky 5 €/výměna. • Zvířata: povolena (Levante, Businelli), nepovolena (Casa Marina). • Příjezd/odjezd: sobota 16.00 - 19.30 hod. / sobota do 9.30 hod.

fakultativní výlety VÝLETY – LIGNANO (pouze informativní z roku 2009)

A

RESIDENCE MICHELANGELO, CARINZIA, MARIA Carinzia

Maria

Michelangelo

J Benátky – pěší procházka po historických památkách, která končí na náměstí San Marco. Cena za osobu: 450 Kč nebo 15 Ð + 10 Ð loď J Terst + Miramare + Aquilea – po příjezdu autobusem do centra Terstu, poté autobusem na začátek města na zámek Miramare, při zpáteční cestě městečko Aquilea. Cena za osobu: 450 Kč nebo 15 Ð J Benátky a ostrovy – lodí na Burano,Murano,Torcello, poté se přejíždí opět lodí do zadní části Benátek, odtud se přechází na nám.San Marco. Cena za osobu: 450 Kč nebo 15 Ð + 12 Ð loď J Gulliverlandia Cena: dospělí a děti nad 8 let 16 Ð, děti 3-8 let: 13 Ð, do 3 let zdarma J Aquasplash Cena: dospělí a děti nad 8 let 18 Ð, děti 3-8 let: 14 Ð, do 3 let zdarma J Výlet lodi na mušličkový ostrov Cena: dospělí a děti nad 12 let 12 Ð, děti 4-12 let: 6 Ð J Výlet lodi do Marano Lagunare a na mušličkový ostrov Cena: dospělí a děti nad 12 let 13 Ð, děti 4-12 let 7 Ð J Výlet lodí do Grada a jeho lagunu Cena: dospělí a děti nad 12 let 15 Ð, děti 4-12 let 8 Ð Podrobné informace o dalších výletech a cenách obdržíte u delegáta na místě.

12

friuli-venezia giulia

MICHELANGELO Příjemná residence MICHELANGELO (Via Centrale) leží v zeleni, nedaleko jsou obchody, obchůdky, bary a pizzerie. K dispozici je výtah a parkoviště. Apartmány jsou vybaveny moderním nábytkem a mají trezor. Velmi pěkná residence CARINZIA (Via Carinzia) stojí pouhých pár metrů od samotného srdce letoviska, kolem residence je velmi pěkná zahrada, menší parkoviště (bilo 4) nebo garáž (bilo 5). Prostorné apartmány jsou moderně vybaveny, mají trezor a pračku. Jednopatrová residence MARIA (Via Maniago) se nachází v klidné části letoviska, ale přitom nedaleko obchodů a restaurací. K residenci patří oplocená zahrada, garážové stání pro jedno auto (typ bilo) a dvě parkovací místa (venkovní a v garáži, typ trilo). Apartmány všech výše uvedených residencí mají vlastní sociální zařízení, klimatizaci, TV nebo TV/SAT, mikrovlnnou troubu a balkon. • Vzdálenost od pláže: 250 m Michelangelo, 400 m Carinzia, 600 m Maria. • Pláž: jemný, zlatavý písek, prostorná, převážně placená, pozvolný vstup do moře. • Typ bilo - ložnice s manželskou postelí a případně dalším lůžkem, obývací pokoj s gaučem nebo rozkládacím dvougaučem a kuchyňským koutem. • Typ trilo - ložnice s manželskou postelí, ložnice se dvěma lůžky, obývací pokoj s gaučem a kuchyňským koutem.

CARINZIA

MARIA

bilo 5

bilo 4

bilo 5

bilo 4

trilo 5

A

08.05. - 22.05. 04.09. - 25.09.

6040

6410

6650

5790

6650

B

22.05. - 19.06.

8710

9230

9750

8450

9750

C

19.06. - 03.07. 21.08. - 28.08.

12690

13650

14480

12270

14480

D

03.07. - 07.08.

15850

17090

17920

15440

17920

E

07.08. - 21.08.

18310

19670

20480

17910

20480

F

28.08. - 04.09.

9100

9640

10190

8830

10190

• V ceně: pronájem apartmánu na 7 nocí, spotřeba vody, plynu a elektřiny, plážový servis, závěrečný úklid. • Vratná kauce: 100 €. • K dokoupení: postýlka 25 €/týden, ložní prádlo 5 €/os./výměna, ručníky 5 €/výměna. • Zvířata: povolena (Carinzia, Maria), nepovolena (Michelangelo). • Příjezd/odjezd: sobota 16.00 - 19.30 hod. / sobota do 9.30 hod.

D

RESIDENCE LA TORRE, LA DUNA La Torre

Lignano Sabbiadoro lignanosabbiadoro.azzurro.cz

PLÁŽ LIGNANO SABBIADORO

La Duna

LA TORRE, LA DUNA

Třináctipatrová, moderní residence LA DUNA (Via Tirolo) a vedle ní dominantně stojící sedmnáctipatrová residence LA TORRE (Via Julia) jsou umístěny uprostřed oplocené a upravené zahrady s bazény pro dospělé i pro děti, jen pár kroků od pláže a cca 500 m od centra. Obě mají vlastní parkoviště (s omezenou kapacitou) a výtah. Apartmány těchto residencí jsou standardně vybaveny, mají vlastní sociální zařízení, balkon a téměř všechny jsou s výhledem na moře. • Vzdálenost od pláže: 150 m. • Pláž: jemný, zlatavý písek, prostorná, převážně placená, pozvolný vstup do moře. • Typ mono - obývací pokoj s rozkládacím dvougaučem, jedním lůžkem a kuchyňským koutem. • Typ bilo - ložnice s manželskou postelí, obývací pokoj s rozkládacím dvougaučem a kuchyňským koutem. Možnost 5. lůžka (zdarma, na vyžádání). • Typ trilo - ložnice s manželskou postelí, ložnice se dvěma lůžky nebo patrovou postelí, obývací pokoj s rozkládacím dvougaučem a kuchyňským koutem.

LA DUNA

A mono 3

B bilo 4/5

C trilo 6

A

24.04. - 22.05. 04.09. - 02.10.

5080

7460

9250

B

22.05. - 26.06. 28.08. - 04.09.

8010

11840

14650

C

26.06. - 03.07. 21.08. - 28.08.

10190

15070

18670

D

03.07. - 07.08.

12000

17790

22060

E

07.08. - 21.08.

14240

22330

27690

J residence PARK (Lignano Sabbiadoro)

Co potěší: • 7=6 v období 24.04. - 26.06. • V ceně: pronájem apartmánu na 7 nocí, spotřeba vody, plynu a elektřiny, závěrečný úklid, delegát. • Vratná kauce: 100 €, 500 € mládežnické skupiny (do 25 let). • K dokoupení: převoz od agentury k apartmánu a zpět 10 €/apt. (nutno objednat s apartmánem), postýlka (do 3 let) 25 €/týden, přistýlka 35 €/týden, ložní prádlo 7 €/os./výměna. • Příjezd/odjezd: sobota 17.00 - 20.00 hod. / sobota do 9.00 hod. (červen, červenec a srpen), sobota 16.00 - 19.00 hod. / sobota do 9.00 hod. (květen a září).

Velmi pěkný a udržovaný moderní komplex tří residencí leží nedaleko pláže a jen pár kroků od živého centra. Residence jsou obklopeny pěknou zahradou, ve které je dětský bazén a bazén pro dospělé, svou polohou a charakterem jsou ideální pro rodinnou dovolenou.

D

RESIDENCE CRISTALLO, VILLAGGIO TERRA MARE Cristallo

...více na www

Terra Mare, bazén

Cristallo, bazén

J residence OLIMPO (Lignano Sabbiadoro)

Oblíbená, podlouhlá čtyřpatrová residence s několika vchody s výtahem a parkovištěm se rozprostírá v romantické zóně u přístavu, kde nás prostředí vybízí ke krásným procházkám. Nachází se 300 m od moře a cca 600 m od centra.

Přímo u promenády vedoucí kolem pláže stojí residence CRISTALLO (Lungomare Trieste), před ní se rozkládá rozlehlá zahrada s bazénem pro dospělé a dětský bazén. Residence disponuje dvěma výtahy, v přízemí je minimarket, pizzerie a prostorná vstupní hala s recepcí. Apartmány jsou zrenovovány, vybaveny vlastním sociálním zařízením, telefonem a TV. Parkování je možné na veřejném parkovišti v blízkosti residence. Velmi pěkné villaggio TERRA MARE (Punta Faro) s bazénem leží cca 500 m od pláže a od centra. Apartmány jsou dvoupatrové, vybavené moderním nábytkem, myčkou nádobí, mikrovlnnou troubou a kávovarem, TV/SAT, mají dvě vlastní sociální zařízení, vždy balkon nebo terasu, garáž a venkovní místo pro auto. Bazény jsou otevřeny cca 06.05. - 05.09., u Terra Mare je vstup zdarma pro 4 osoby/apt. • Vzdálenost od pláže: 10 m Cristallo, 500 m Terra Mare. • Pláž: jemný, zlatavý písek, prostorná, převážně placená, pozvolný vstup do moře. • Typ mono - obývací pokoj s rozkládacím dvougaučem a kuchyňským koutem. • Typ bilo - ložnice s manželskou postelí, obývací pokoj s rozkládacím dvougaučem a kuchyňským koutem. Možnost 5. lůžka (zdarma, na vyžádání). • Typ trilo - 2 ložnice po dvou lůžkách (v jedné z nich možná i patrová postel), obývací pokoj s rozkládacím dvougaučem a kuchyňským koutem. • Typ F1 quadri - v přízemí vstup, v 1. patře ložnice se dvěma lůžky, obývací pokoj s kuchyňským koutem, ve 2. patře 2 ložnice se dvěma lůžky. • Typ F2 penta - v přízemí vstup, v 1. patře obývací pokoj, kuchyně, ve 2. patře 2 ložnice se dvěma lůžky (v jedné z nich manželská postel), komora, v podkroví ložnice s rozkládacím dvougaučem, ložnice se třemi lůžky (nebo manželskou postelí a lůžkem).

Terra Mare

CRISTALLO

J villaggio GIARDINO (Lignano Sabbiadoro)

TERRA MARE

A mono 2

B bilo 4/5

C trilo 6

F1 quadri 6

F2 penta 9

A

24.04. - 22.05. 04.09. - 02.10.

5170

7820

9470

9920

10940

B

22.05. - 26.06. 28.08. - 04.09.

8170

12370

15070

15760

17440

C

26.06. - 03.07. 21.08. - 28.08.

10380

15730

19210

20060

22180

D

03.07. - 07.08.

12250

18580

22660

23700

26200

E

07.08. - 21.08.

14520

23330

28440

29750

32920

Co potěší: • 7=6 v období 24.04. - 26.06. • vyhodne ceny pro kolektivy najdete v katalogu Vyber Italie pro skupiny 2010 (pouze Terra Mare) • V ceně: pronájem apartmánu na 7 nocí, spotřeba vody, plynu a elektřiny, závěrečný úklid, plážový servis (pouze u Terra Mare, cca 15.05. - 15.09.), delegát. • Vratná kauce: 100 €, 500 € mládežnické skupiny (do 25 let). • K dokoupení: převoz od agentury k apartmánu a zpět 10 €/apt. (nutno objednat s apartmánem), postýlka (do 3 let) 25 €/týden, přistýlka 35 €/týden, ložní prádlo 7 €/os./výměna. • Zvířata: malého vzrůstu povolena (Terra Mare), za poplatek 30 €/týden. • Příjezd/odjezd: sobota 17.00 - 20.00 hod. / sobota do 9.00 hod. (červen, červenec a srpen), sobota 16.00 - 19.00 hod. / sobota do 9.00 hod. (květen a září).

Prostorný a elegantní vilový komplex, je tvořen z vilek a obytného domu, je umístěn uprostřed velmi pěkné upravené zahrady s dětským bazénem a prostorným bazénem pro dospělé, má vlastní parkoviště. Více informací najdete na lignanosabbiadoro.azzurro.cz

friuli-venezia giulia

13

Lignano Sabbiadoro lignanosabbiadoro.azzurro.cz

D

OBYTNÝ DŮM BIANCO NERO, ALIDECO Alideco

Bianco Nero

MAJÁKY LIGNANO SABBIADORO

...více na www BIANCO NERO

J obytný dům FIORE (Lignano Sabbiadoro) Obytný dům BIANCO NERO (Via Sabbiadoro) je třináctipatrový komplex stojící přímo u pobřežní promenády, která ho odděluje od pláže a je vzdálený cca 500 m od centra. Součástí komplexu je recepce, úschovna kol a vlastní ohrazené parkoviště (s omezenou kapacitou). Apartmány jsou standardně vybaveny, mají vlastní sociální zařízení, krytou terasu s panoramatickým výhledem a téměř všechny jsou s výhledem na moře. Obytný dům ALIDECO (Viale Centrale) je obklopený zahradou s piniemi a místy pro parkování, má výtah, stojí nedaleko pláže a centra Lignano City. Apartmány jsou zařízeny moderně a funkčně, mají vlastní sociální zařízení, některé i klimatizaci (za poplatek), všechny s TV a prostornými balkony. Pro milovníky centra města a živých večerů je ideálním místem pro strávení pobytu, stojí přímo na začátku jádra Lignano City a zároveň pouhých 150 m od pláže. Klientům je k dispozici výtah a číslované parkoviště.

J villaggio FIORI (Lignano Sabbiadoro)

• Vzdálenost od pláže: 10 m Bianco Nero, 200 m Alideco. • Pláž: jemný, zlatavý písek, prostorná, převážně placená, pozvolný vstup do moře. • Typ mono - obývací pokoj s rozkládacím dvougaučem, lůžkem a kuchyňským koutem. • Typ bilo - ložnice s manželskou postelí (někde i dalším lůžkem), obývací pokoj s rozkládacím dvougaučem (někde i dalším lůžkem) a kuchyňským koutem. • Typ trilo - 2 ložnice po dvou lůžkách (u Alideco ložnice s manželskou postelí a případně dalším lůžkem, ložnice s patrovou postelí nebo jedním lůžkem), obývací pokoj s lůžkem nebo rozkládacím dvougaučem a kuchyňským koutem.

ALIDECO

A mono 3

B bilo 4

C trilo 6

C trilo 5

A

24.04. - 22.05. 04.09. - 02.10.

5740

7430

8810

6800

B

22.05. - 26.06. 28.08. - 04.09.

9080

11770

13990

10820

C

26.06. - 03.07. 21.08. - 28.08.

11520

15000

17820

13730

D

03.07. - 07.08.

13610

17690

21040

16200

E

07.08. - 21.08.

16140

22240

26410

20370

Co potěší: • 7=6 v období 24.04. - 26.06. • V ceně: pronájem apartmánu na 7 nocí, spotřeba vody, plynu a elektřiny, závěrečný úklid, plážový servis (pouze Bianco Nero, cca 15.05. - 15.09.), delegát. • Vratná kauce: 100 €, 500 € mládežnické skupiny (do 25 let). • K dokoupení: převoz od agentury k apartmánu a zpět 10 €/apt. (nutno objednat s apartmánem), postýlka (do 3 let) 25 €/týden, přistýlka 35 €/týden, ložní prádlo 7 €/os./výměna, klimatizace 3,5 €/den. • Příjezd/odjezd: sobota 17.00 - 20.00 hod. / sobota do 9.00 hod. (červen, červenec a srpen), sobota 16.00 - 19.00 hod. / sobota do 9.00 hod. (květen a září).

D

RESIDENCE ANTARES, MARCO POLO Antares, bazén

Známé a vyhledávané villaggio tvoří dvourodinné, mezzonetové řadové vilky s velkou společnou zahradou ideální pro odpočinek i díky bazénu pro dospělé a dětskému bazénu. Komplex vilek leží cca 1000 m od pláže 300 m od obchodní zóny.

Marco Polo, bazén

Antares

J apartmánový dům PUNTA DELL’EST (Lignano Sabbiadoro) ANTARES

Marco Polo

Apartmánový dům leží přímo na pobřeží u promenády a několik kroků od centra letoviska, ale přitom ve velmi klidné části. V blízkosti najdeme mnoho obchodů, na soukromé zahradě, která je hned vedle pláže, nabízí bazén (v provozu od konce května do poloviny září), výtah. Každý apartmán má vlastní sociální zařízení, TV, trezor. Více informací na lignanosabbiadoro.azzurro.cz

14

friuli-venezia giulia

Moderní residence ANTARES (Via Julia) leží uprostřed zeleně, nedaleko centra a pláže. V hezké a prostorné zahradě se nachází dětský bazén a bazén pro dospělé, dům má vlastní parkoviště. Residence disponuje prostornými apartmány s TV, klimatizací (za poplatek), vlastním sociálním zařízením a velkou terasou. Sedmipatrová residence MARCO POLO (Lungomare Trieste) se nachází přímo u promenády. Residenci obklopuje krásná zahrada s bazénem pro dospělé a menším dětským bazénem, má recepci a vlastní parkoviště. Apartmány typu trilo jsou zrenovovány, vybaveny vnitřním telefonem a TV, s vlastním sociálním zařízením, některé mají klimatizaci (za poplatek). Obě residence mají výtah, bazény jsou v provozu cca 05.06. - 04.09. • Vzdálenost od pláže: 10 m Marco Polo, 200 m Antares. • Pláž: jemný, zlatavý písek, prostorná, převážně placená, pozvolný vstup do moře. • Typ bilo - ložnice s manželskou postelí a případně dalším lůžkem, obývací pokoj s rozkládacím dvougaučem nebo patrovou postelí a kuchyňským koutem. • Typ trilo - ložnice s manželskou postelí, ložnice se dvěma lůžky nebo patrovou postelí, obývací pokoj s rozkládacím dvougaučem a kuchyňským koutem, u typu D dvě sociální zařízení.

MARCO POLO

B bilo 5

C trilo 6

D trilo 6

B bilo 4

B bilo 5

C trilo 6

A

24.04. - 22.05. 04.09. - 02.10.

8010

8930

9190

8010

8260

9950

B

22.05. - 26.06. 28.08. - 04.09.

12690

14150

14590

12720

13130

15860

C

26.06. - 03.07. 21.08. - 28.08.

16140

18010

18580

16200

16710

20160

D

03.07. - 07.08.

19080

21270

21930

19110

19720

23800

E

07.08. - 21.08.

23920

26690

27540

24020

24730

29900

Co potěší: • 7=6 v období 24.04. - 26.06. • V ceně: pronájem apartmánu na 7 nocí, spotřeba vody, plynu a elektřiny, závěrečný úklid, delegát. • Vratná kauce: 100 €, 500 € mládežnické skupiny (do 25 let). • K dokoupení: převoz od agentury k apartmánu a zpět 10 €/apt. (nutno objednat s apartmánem), postýlka (do 3 let) 25 €/týden, přistýlka 35 €/týden, ložní prádlo 7 €/os./výměna, klimatizace 3,5 €/den. • Příjezd/odjezd: sobota 17.00 - 20.00 hod. / sobota do 9.00 hod. (červen, červenec a srpen), sobota 16.00 - 19.00 hod. / sobota do 9.00 hod. (květen a září).

A

RESIDENCE VIVIANA, SALISBURGO, MILANO Salisburgo

Salisburgo

Lignano Sabbiadoro lignanosabbiadoro.azzurro.cz PLÁŽ LIGNANO SABBIADORO

Milano

Milano Viviana

...více na www

Příjemná jednopatrová residence VIVIANA (Via S.Giovanni Bosco) je nedávno zrenovovaná, nachází se nedaleko od centra a pláže. K dispozici je parkování ve dvoře, pro apartmány v přízemí. Apartmány jsou moderně vybaveny a mají pračku. Čtyřpatrová residence SALISBURGO (Via Timavo) stojí blízko pláže a jen pár kroků od centra, u residence je parkoviště. Apartmány jsou moderně vybaveny s pračkou. Residence MILANO (Via Julia) leží pár kroků od pláže a nedaleko centra. K residenci patří výtah a parkovací místo. Apartmány všech výše uvedených residencí mají vlastní sociální zařízení, klimatizaci, TV/SAT (Milano pouze TV), trezor, mikrovlnnou troubu a balkon (residence Salisburgo dva).

VIVIANA

SALISBURGO

MILANO

bilo 4

trilo 5

trilo 6

A

08.05. - 22.05. 04.09. - 25.09.

6770

8240

7750

B

22.05. - 19.06.

9880

11950

11040

C

19.06. - 03.07. 21.08. - 28.08.

14610

16950

15990

D

03.07. - 07.08.

18050

21080

19980

E

07.08. - 21.08.

20750

24550

23330

F

28.08. - 04.09.

10320

12490

11540

J hotel AL PONTE** (Lignano Sabbiadoro)

• V ceně: pronájem apartmánu na 7 nocí, spotřeba vody, plynu a elektřiny, plážový servis, závěrečný úklid. • Vratná kauce: 100 €. • K dokoupení: postýlka 25 €/týden, ložní prádlo 5 €/os./výměna, ručníky 5 €/ výměna. • Zvířata: povolena (Viviana, Salisburgo). • Příjezd/odjezd: sobota 16.00 - 19.30 hod. / sobota do 9.30 hod.

• Vzdálenost od pláže: 50 m Salisburgo, 150 m Milano, 180 m Viviana. • Pláž: jemný, zlatavý písek, prostorná, převážně placená, pozvolný vstup do moře. • Typ bilo - ložnice s manželskou postelí, obývací pokoj s rozkládacím dvougaučem a kuchyňským koutem. • Typ trilo - ložnice s manželskou postelí, ložnice se dvěma lůžky, obývací pokoj s gaučem nebo rozkládacím dvougaučem a kuchyňkou (Milano) nebo kuchyňským koutem (Salisburgo).

D

RESIDENCE LAS PALMAS, DAL MORO Dal Moro

Příjemný, rodinný hotel stojí nedaleko centra Lignano Sabbiadoro, pár desítek kroků od hlavní obchodní třídy Via Venezia s elegantními obchody a cca 350 m od pláže. Hotel má vyhlášenou pizzerrii, soukromou pláž s plážovým servisem a převlékacími kabinami, parkoviště, nabízí snídani, polopenzi a plnou penzi.

J hotel BLUEMARINE*** (Lignano Sabbiadoro)

Las Palmas

Příjemný hotel stojí v klidné ulici u obchodní pěší zóny a asi 100 m od pláže. Hotel nabízí bazén, soukromou pláž s plážovým servisem, restauraci, bar, sluneční terasu, půjčování kol a garáž. Hotel je vhodný i pro hosty s handicapem. LAS PALMAS

DAL MORO

B bilo 5

C trilo 6

C trilo 6

D quadri 8

A

24.04. - 22.05. 04.09. - 02.10.

6090

7720

8260

9090

B

22.05. - 26.06. 28.08. - 04.09.

9690

12250

13130

14400

C

26.06. - 03.07. 21.08. - 28.08.

12280

15600

16710

18360

D

03.07. - 07.08.

14530

18420

19720

21680

E

07.08. - 21.08.

18220

23110

24730

27220

Třípatrová residence LAS PALMAS (Via Latisana) stojí na vlastním oploceném pozemku, pár kroků od pláže a nedaleko centra. Má celkem deset apartmánů, všechny mají vlastní sociální zařízení, TV, balkon a jedno parkovací místo. Půvabná čtyřpatrová residence DAL MORO (Lungomare Trieste) se nachází přímo u pobřežní promenády, naproti pláži. Má celkem devět apartmánů a každému náleží jedno číslované parkovací místo. Apartmány jsou prostorné a jednoduše zařízené s TV/SAT. Všechny mají vlastní sociální zařízení a terasu s výhledem na moře.

Co potěší: • 7=6 v období 24.04. - 26.06.

• Vzdálenost od pláže: 10 m Dal Moro, 250 m Las Palmas. • Pláž: jemný, zlatavý písek, prostorná, převážně placená, pozvolný vstup do moře. • Typ bilo - ložnice s manželskou postelí a lůžkem, obývací pokoj s rozkládacím dvougaučem a kuchyňským koutem. • Typ trilo - 2 ložnice s manželskou postelí, případně s dalším lůžkem (u Dal Moro), obývací pokoj s rozkládacím dvougaučem (u Dal Moro bez) a kuchyňským koutem. • Typ quadri - ložnice s manželskou postelí, ložnice se dvěma lůžky, ložnice s jedním nebo dvěma lůžky, obývací pokoj s rozkládacím dvougaučem a kuchyňským koutem.

• V ceně: pronájem apartmánu na 7 nocí, spotřeba vody, plynu a elektřiny, závěrečný úklid, delegát. • Vratná kauce: 100 €, 500 € mládežnické skupiny (do 25 let). • K dokoupení: převoz od agentury k apartmánu a zpět 10 €/apt. (nutno objednat s apartmánem), postýlka (do 3 let) 25 €/týden, přistýlka 35 €/týden, ložní prádlo 7 €/os./výměna. • Příjezd/odjezd: sobota 17.00 - 20.00 hod. / sobota do 9.00 hod. (červen, červenec a srpen), sobota 16.00 - 19.00 hod. / sobota do 9.00 hod. (květen a září).

J hotel ABBAZIA*** (Lignano Sabbiadoro)

Elegantní hotel stojí nedaleko dětského zábavního parku Junior, v relativně klidné části asi 200 m od pláže a cca 500 m od centra. Hotel má bazén, soukromou pláž s plážovým servisem, restauraci, výtah, bar, zahradu, dětský koutek, zónu WIFI a půjčovnu kol. Více informací najdete na lignanosabbiadoro.azzurro.cz

friuli-venezia giulia

15

Lignano Sabbiadoro

OBYTNÝ DŮM INTERNATIONAL, RESIDENCE VERDE

lignanosabbiadoro.azzurro.cz

International

Verde

MAJÁKY LIGNANO SABBIADORO

...více na www J hotel BELLINI*** (Lignano Sabbiadoro)

Celoročně otevřený, moderní a elegantní hotel stojí pár kroků od hlavní obchodní třídy Via Venezia s elegantními obchody se světoznámými značkami, asi 100 m od pláže. Hotel nabízí snídani, polopenzi nebo plnou penzi, soukromou pláž s plážovým servisem a převlékacími kabinami, internet point, restauraci, bar, půjčování kol a smluvní hlídané garáže. Hotel je vhodný i pro hosty s handicapem.

J hotel SAN CARLO**** (Lignano Sabbiadoro)

Dominantní obytný dům INTERNATIONAL (Lungomare Trieste) leží nedaleko centra a přímo naproti pláži, přičemž z druhé strany budovy je piniový háj. Je vybaven výtahem a parkovištěm, které je vzdáleno 50 m. Apartmány mají TV/SAT a kávovar, balkon, některé s výhledem na moře. Příjemná residence VERDE (Via Timavo) se nachází pár kroků od pláže, přímo v srdci obchodního centra. Disponuje výtahem a vlastním číslovaným parkovištěm, apartmány jsou moderně vybaveny, mají TV/SAT, klimatizaci (za poplatek), trezor, kávovar, mikrovlnnou troubu a balkon. Apartmány obou domů mají vlastní sociální zařízení. • Vzdálenost od pláže: 10 m International, 50 m Verde. • Pláž: jemný, zlatavý písek, prostorná, převážně placená, pozvolný vstup do moře. • Typ mono - obývací pokoj s rozkládacím dvougaučem, rozkládacím lůžkem a kuchyňským koutem. • Typ bilo - ložnice s manželskou postelí a případně dalším lůžkem, obývací pokoj s gaučem případně rozkládacím dvougaučem a kuchyňským koutem. • Typ trilo - ložnice s manželskou postelí, ložnice se dvěma lůžky, obývací pokoj s rozkládacím gaučem a kuchyňským koutem.

INTERNATIONAL

VERDE

A mono 3

B bilo 4

B bilo 4

C Trilo 5

A

24.04. - 22.05. 04.09. - 25.09.

4760

6020

4500

5940

B

22.05. - 19.06. 28.08. - 04.09.

7420

9960

7030

8950

C

19.06. - 03.07. 21.08. - 28.08.

9540

12780

9010

11520

D

03.07. - 07.08.

13180

17090

12760

16110

E

07.08. - 21.08.

15620

20850

15550

19410

• • • • • •

V ceně: pronájem apartmánu na 7 nocí, spotřeba vody, plynu a elektřiny, ložní prádlo. Povinné poplatky na místě: závěrečný úklid 35 €. K dokoupení: dětská postýlka (do 2 let) 20 €/týden (na vyžádání), klimatizace 3,5 €/den. Vratná kauce: 100 €. Zvířata: malého vzrůstu povolena, za poplatek 20 €/týden. Příjezd/odjezd: sobota 16.00 - 20.00 hod. / sobota do 9.00 hod.

RESIDENCE FIORDALISO, VILA MERCEDES Elegantní, moderní hotel stojí pár kroků od centra a hlavní obchodní třídy s elegantními obchody a asi 100 m od pláže. Hotel nabízí snídani, polopenzi nebo plnou penzi, panoramatický bazén na střeše s lehátky, soukromou pláž s plážovým servisem a převlékacími kabinami, výtah, restauraci, bar a parkoviště včetně garáží. Hotel je vhodný i pro hosty s handicapem.

J hotel VITTORIA**** (Lignano Sabbiadoro)

Moderní a elegantní hotel má přímý vstup na pláž bez přecházení silnice, leží asi 300 m od hlavní obchodní třídy. Hotel je klimatizován, nabízí snídani, polopenzi nebo plnou penzi, bazén s dětskou částí, terasu s lehátky a slunečníky, soukromou pláž s plážovým servisem a převlékacími kabinami, výtah, restauraci, bar, internet point, půjčování kol a kryté parkoviště. Hotel je vhodný i pro hosty s handicapem. Více informací najdete na lignanosabbiadoro.azzurro.cz

16

friuli-venezia giulia

Fiordaliso

Mercedes Třípatrová residence FIORDALISO (Via Carinzia) leží na klidném místě, kousek od pláže a nedaleko centra. Na soukromém, oploceném pozemku je klientům k dispozici parkoviště. Apartmány jsou moderně vybaveny, mají kompletně zrenovované sociální zařízení, klimatizaci, TV/SAT, kávovar, trezor, společnou pračku pro všechny apartmány (za poplatek) a dva balkony nebo venkovní posezení. Jednopatrová vila MERCEDES (Via dei Giochi) stojí přímo naproti tenisovým kurtům, v klidné části letoviska a nedaleko pláže. Klientům je k dispozici oplocená zahrada a číslované parkoviště. Apartmány jsou vybaveny moderním nábytkem, mají TV/SAT a balkon nebo venkovní posezení. • Vzdálenost od pláže: 80 m Fiordaliso, 400 m Mercedes. • Pláž: jemný, zlatavý písek, prostorná, převážně placená, pozvolný vstup do moře. • Typ bilo - ložnice s manželskou postelí a jedním lůžkem, obývací pokoj s rozkládacím křeslem a kuchyňským koutem. • Typ trilo - ložnice s manželskou postelí, ložnice se dvěma lůžky, obývací pokoj s rozkládacím dvougaučem a kuchyňským koutem.

MERCEDES

FIORDALISO

E bilo 4

C trilo 6

A

24.04. - 22.05. 04.09. - 25.09.

5320

7650

B

22.05. - 19.06. 28.08. - 04.09.

7590

11560

C

19.06. - 03.07. 21.08. - 28.08.

9900

15520

D

03.07. - 07.08.

12880

20800

E

07.08. - 21.08.

14290

26040

• V ceně: pronájem apartmánu na 7 nocí, spotřeba vody, plynu a elektřiny, ložní prádlo. • Povinné poplatky na místě: závěrečný úklid 35 €. • K dokoupení: dětská postýlka (do 2 let) 20 €/týden (na vyžádání). • Vratná kauce: 100 €. • Zvířata: malého vzrůstu povolena, za poplatek 20 €/týden. • Příjezd/odjezd: sobota 16.00 - 20.00 hod. / sobota do 9.00 hod.

+ HOTEL AURORA***

Lignano Sabbiadoro lignanosabbiadoro.azzurro.cz snídaně

polopenze

plná penze PLÁŽ LIGNANO SABBIADORO

Velmi pěkný hotel AURORA*** (Via Latisana) se nachází v blízkosti centra a nedaleko pláže. K dispozici je klientům výtah, prostorná terasa, bar, společenská místnost s TV, animace, aqua aerobik, plážový volejbal, petanque, půjčování kol, miniklub a parkoviště. Hotel disponuje 31 moderně vybavenými pokoji, mají vlastní sociální zařízení, telefon, TV/SAT (na vyžádání), trezor a balkon. • Vzdálenost od pláže: 300 m. • Pláž: jemný, zlatavý písek, prostorná privátní pláž s plážovým servisem, pozvolný vstup do moře.

+

A

01.04. - 07.05.

910

980

1050

B

08.05. - 09.07. 04.09. - 17.09.

970

1090

1190

C

10.07. - 06.08. 21.08. - 03.09.

1170

1300

1450

D

07.08. - 20.08.

1530

1660

1840

• V ceně: snídaně, polopenze nebo plná penze (snídaně formou bufetu, oběd a večeře výběr z menu bez nápojů) na osobu a den ve dvoulůžkovém pokoji, plážový servis. • Příplatky: jednolůžkový pokoj 210 Kč/den (období A, B), 310 Kč/den (C, D), garáž 5 €/den (v období B-D), pobyt kratší než 3 noci 5 €/os./den. • Slevy: (jako 3. a 4. osoba) do 3 let ...70%, 3-6 let ...50%, 7-10 let ...30%. • Zvířata: na dotaz. • Příjezd/odjezd: kdykoli 14.00 - 24.00 hod. / kdykoli do 10.00 hod, min. pobyt 3 noci (v období A), 5 nocí (B,C), 7 nocí (D).

...více na www

HOTEL FLORIDA****

J hotel CONCA VERDE**** (Lignano Sabbiadoro)

STANDARD

Kompletně zrekonstruovaný hotel FLORIDA**** (Via dell’Arenile) se nachází na klidném místě, obklopen piniemi, nedaleko privátní pláže a centra. Hotel je vkusně a komfortně zařízen, na jaře 2010 bude dokončen bazén s prostornou solární terasou, lehátky, slunečníky a vířivkou na střeše hotelu s výhledem na moře, bar, zastřešená terasa, miniklub a venkovní dětské hřiště, 2x internet point s bezdrátovým připojením a TV/SAT, fitness centrum, sauna, půjčování kol. Hotel má omezený počet parkovacích míst, za příplatek pak 60 parkovacích míst v garáži. Hotel je klimatizovaný, pokoje Standard jsou klasické hotelové pokoje, typ Family má minibar a dvě ložnice. Všechny jsou komfortně zařízené, mají telefon, klimatizaci, TV/SAT, trezor, vlastní sociální zařízení, fén a prostorné balkony. • Vzdálenost od pláže: 100 m. • Pláž: jemný, zlatavý písek, prostorná privátní pláž s plážovým servisem, pozvolný vstup do moře.

+

FAMILY

snídaně

polopenze

plná penze

3 osoby

4 osoby

A

01.05. - 28.05. 11.09. - 03.10.

1400

1610

1820

1490

1260

B

29.05. - 25.06. 29.08. - 10.09.

1630

1870

2100

1740

1470

C

26.06. - 31.07. 22.08. - 28.08.

1870

2120

2380

1990

1680

D

01.08. - 21.08.

2130

2390

2640

2280

1920

Půvabný hotel se nachází ve velmi příjemném a klidném prostředí, cca 150 m od pláže. Disponuje střešním bazénem, hydromasáží a soukromou pláží, barem, výtahem, místností s TV, klimatizovanou restaurací, zahrádkou, fitness, možnost zapůjčení jízdních kol. J camping SABBIADORO (Lignano Sabbiadoro)

Co potěší: • 4=3 v období 01.05. - 14.05., 16.05. - 21.05., 23.05. - 01.06. a 18.09. - 03.10. • 7=6 v období 30.05. - 12.06., 27.06. - 04.07. a 11.09. - 18.09. • 14=13 v období 12.06. - 26.06., 03.07. - 17.07. a 21.08. - 11.09. • V ceně: snídaně, polopenze nebo plná penze (snídaně formou bufetu, oběd a večeře výběr z menu, bez nápojů) na osobu a den ve dvoulůžkovém pokoji Standard nebo snídaně na osobu a den v typu Family, plážový servis. • Příplatky: garáž 5 €/den (v období B-D), pobyt kratší než 3 noci 5 €/os./den. • Slevy: (jako 3. osoba Standard) do 6 let ...100%, 6-8 let ...50%, 9-12 let ...30%, 13 let a výše …20%. • Zvířata: povolena, za poplatek 10 €. • Příjezd/odjezd: kdykoli 14.00 - 24.00 hod. / kdykoli do 10.00 hod, min. pobyt 3 noci (v období A), 5 nocí (B,C), 7 nocí (D).

Více informací najdete na lignanosabbiadoro.azzurro.cz

GRAND HOTEL PLAYA****

GRAND HOTEL PLAYA **** (Lungomare Trieste) stojí u pobřežní promenády, přímo naproti písčité pláži, nedaleko obchodního centra a živé pěší zóny Lignano City s množstvím obchůdků, diskoték, restaurací, pizzerií i obchodů luxusních světových značek. Hotel kromě výborné polohy nabízí také bazén se soláriem, další střešní solárium s lehátky, hydromasáží a panoramatickým výhledem na známý diskobar Terrazza Mare ve tvaru mušle. Dále je klientům k dispozici miniklub pro děti, dětská restaurace, fitness centrum, zóna Wi-Fi, půjčování kol, kryté parkoviště a garáž. Pro hotelové hosty nabízí slevu 20% na místní golfové hřiště. Hotel je vhodný i pro handicapované osoby. Kompletně zrenovované hotelové pokoje jsou vybaveny vlastním sociálním zařízením, fénem, TV/SAT, klimatizací i topením, trezorem, minibarem a balkonem, většinou s výhledem na moře. • Vzdálenost od pláže: 10 m. • Pláž: jemný, zlatavý písek, prostorná, privátní s plážovým servisem, pozvolný vstup do moře.

Rozlehlý camping leží nedaleko vlastní písčité pláže. Jeho součástí je restaurace - pizzerie, supermarket, místnost s TV, tenisové kurty a centrum s vyhřívaným bazénem s hydromasáží pro dospělé a dětským bazénem, půjčování kol, minigolf, ping pong.

snídaně

polopenze

plná penze

A

24.05. - 28.05. 06.06. - 11.06. 11.09. - 19.09

1850

2110

2360

B

29.05. - 05.06. 12.06. - 16.07. 28.08. - 10.09.

2040

2300

2550

C

17.07. - 06.08. 22.08. - 27.08.

2300

2550

2810

D

07.08. - 21.08.

2510

2760

3010

ZÁBAVNÍ PARK

Co potěší: • 6=5 v období 11.09. - 19.09. pro seniory nad 65 let v období 27.06. - 03.07. • zdarma dítě do 5 let (jako 3. osoba) v období 24.05. - 28.05., 06.06. - 11.06., 03.07. - 09.07. a 04.09. - 19.09. • V ceně: snídaně, polopenze nebo plná penze (snídaně formou bufetu, oběd a večeře výběr z menu bez nápojů) na osobu a den ve dvoulůžkovém pokoji, plážový servis. • Příplatky: jednolůžkový pokoj 405 Kč/den, dětská postýlka se stravou 650 Kč/den. • Slevy: (jako 3. a 4. osoba) do 2 let …100%, 2-4 let …50%, 5-10 let …25%, 11 let a výše ...10%. • Zvířata: malého vzrůstu povolena, za poplatek 5 €/den. • Příjezd/odjezd: kdykoliv 14.00 - 21.00 hod. / do 10.00 hod., min. pobyt 3 noci.

V samotném srdci Lignana je rozsáhlý park se spoustou her pro děti. Nabízí mimo jiné mini bowling, různá hřiště, jednotlivé hry, animace, restaurace s dětským menu atd. U parku je pro návštěvníky rezervované parkoviště.

friuli-venezia giulia

17

A

RESIDENCE LINDA, ANNAMARIA

Lignano Pineta lignanopineta.azzurro.cz z Mikulova

620 km

z Dolního Dvořiště

565 km

z Ružinova

605 km

Latisana, dálnice A4, Tarvizia - Venezia Latisana (17,2 km) Prostřední část letoviska Lignano, Lignano Pineta, nabízí druhé, menší centrum s typickými obchůdky a restauracemi. Tato část je mnohem klidnější, než Sabbiadoro a většina domů a vilek je obklopena zelenými zahradami a vzrostlými piniemi. V této části jsou pak umístěny i hlavní zábavní atrakce města jako jsou vodní park Aquasplash, velký zábavní park Gulliverlandia i lunapark. PLÁŽ LIGNANO PINETA

Linda

LINDA

Annamaria Residence LINDA (Viale dei Fiori) je moderní apartmánový dům s šesti bytovými jednotkami, vzdálený pár kroků od centra Lignana Pineta a zároveň nedaleko parku Hemingway a lunaparku. Má osvětlenou zahradu a parkoviště s omezeným počtem míst, apartmány jsou hezky a funkčně vybaveny, mají TV. Residence ANNAMARIA (Arco del Maestrale) leží v honosné, klidné části jen několik kroků od centra a je obklopená piniemi. Apartmány jsou vybaveny myčkou, TV/SAT, v domě je k dispozici pračka, u domu je číslované parkoviště a prostorná oplocená zahrada. Apartmány obou residencí mají vlastní sociální zařízení (typ D2 dvoje), trezor, vybavenou terasu, v přízemí pak venkovní posezení.

...více na www J villaggio CASA BIANCA (Lignano Pineta)

• Vzdálenost od pláže: 200 m Linda, 500 m Annamaria. • Pláž: jemný, zlatavý písek, prostorná, převážně placená, pozvolný vstup do moře. • Typ bilo - ložnice s manželskou postelí a lůžkem, obývací pokoj s rozkládacím dvougaučem a kuchyňským koutem. • Typ trilo - ložnice s manželskou postelí a lůžkem, ložnice se dvěma lůžky, obývací pokoj s rozkládacím dvougaučem a kuchyňským koutem. • Typ quadri - ložnice s manželskou postelí a dalším lůžkem, ložnice s manželskou postelí, ložnice se dvěma lůžky, obývací pokoj s francouzskou postelí a kuchyňským koutem, malá terasa.

ANNAMARIA

B bilo 5

C trilo 7

C trilo 6

D quadri 8

A

09.01. - 22.05. 11.09. - 18.12.

4320

5190

6050

7200

B

22.05. - 19.06. 28.08. - 04.09.

9530

11730

13390

15900

C

19.06. - 03.07. 21.08. - 28.08.

11270

13870

15820

18790

D

03.07. - 07.08.

15070

18590

20370

24220

E

07.08. - 21.08.

17630

21710

24770

29440

F

04.09. - 11.09.

6660

8200

9360

11120

• V ceně: pronájem apartmánu na 7 nocí, spotřeba vody, plynu a elektřiny, závěrečný úklid. • Vratná kauce: 150 €. • K dokoupení: ložní prádlo 7 €/os./výměna (i dvoulůžko), ručníky 7 €/výměna. • Příjezd/odjezd: sobota 16.00 - 20.00 hod. / sobota do 10.00 hod.

A

VILA FEDERICA, LAURA, LE CICALE Laura

Federica

Pěkné a pohodlné villaggio tvořené 10 řadovými vilkami se nachází cca 1000 m od pláže, nedaleko centra. Součástí komplexu je bazén pro dospělé a pro děti, prádelna s pračkami a kryté parkoviště.

J hotel DANIELE *** (Lignano Pineta)

Cicale

Půvabná dvoupatrová vila FEDERICA (Arco del Caiccio) má rozlehlou zahradu, nachází se v klidné zóně nedaleko centra a pláže. V okolí se nachází obchody, bary, pizzerie. V objektu jsou čtyři bytové jednotky, všechny typu trilo s TV a klimatizací. Hezká vila LAURA (Arco della Vela) pro dvě rodiny leží na klidném místě nedaleko centra a parku Hemingway, který má rozlohu 40 000 m2 a je ideálním místem k procházkám a dětským hrám. Velká řadová vila LE CICALE (Raggio delle Cicale) se čtyřmi bytovými jednotkami je situovaná v klidné části plné zeleně a blízko od centra. Apartmány u všech uvedených vil mají vlastní sociální zařízení, trezor, terasu nebo venkovní posezení, u Le Cicale a Laura mají apartmány navíc TV/SAT, pračku, dvě parkovací místa a oplocenou zahrádku se zahradním nábytkem a dvě lehátka. Příjemný rodinný hotel je situován blízko centra části Lignano - Pineta, 300 m od pláže, snídaně je formou bohatého amerického bufetu, podává se až do 11 h. dopoledne. Více informací najdete na lignanopineta.azzurro.cz

18

friuli-venezia giulia

• Vzdálenost od pláže: 300 m Laura, 350 m Le Cicale, 400 m Federica. • Pláž: jemný, zlatavý písek, převážně placená, pozvolný vstup do moře. • Typ trilo - ložnice s manželskou postelí, ložnice se dvěma lůžky, obývací pokoj s kuchyňským koutem. • Typ quadri - přízemí: obývací pokoj s kuchyňským koutem, ložnice s lůžkem, první patro: ložnice s manželskou postelí a lůžkem, ložnice s manželskou postelí. • Typ sixta - přízemí: 2 ložnice s manželskou postelí nebo dvěma samostatnými lůžky, pokojík s jedním lůžkem, zvýšené přízemí: obývací pokoj s kuchyňským koutem, první patro: 2 ložnice s manželskou postelí nebo dvěma samostatnými lůžky. • Typ setta - přízemí: ložnice se dvěma samostatnými lůžky, pokoj s jedním lůžkem, zvýšené přízemí: pokojík s jedním lůžkem, obývací pokoj s kuchyňským koutem, první patro: 3 ložnice s manželskou postelí nebo dvěma samostatnými lůžky.

FEDERICA

LAURA

LE CICALE

C trilo 4

D quadri 6

F sixta 9

G setta 10

A

09.01. - 22.05. 11.09. - 18.12.

5187

8357

9798

10086

B

22.05. - 19.06. 28.08. - 04.09.

11727

19163

21882

23453

C

19.06. - 03.07. 21.08. - 28.08.

13873

22595

25856

27744

D

03.07. - 07.08.

17892

29123

33307

35703

E

07.08. - 21.08.

21713

35412

40512

43427

F

04.09. - 11.09.

8203

13378

15305

16406

• V ceně: pronájem apartmánu na 7 nocí, spotřeba vody, plynu a elektřiny, závěrečný úklid. • Vratná kauce: 150 €. • K dokoupení: ložní prádlo 7 €/os./výměna (i dvoulůžko), ručníky 7 €/výměna. • Příjezd/odjezd: sobota 16.00 - 20.00 hod. / sobota do 10.00 hod.

Lignano Pineta

VILLAGGIO PARCO HEMINGWAY

lignanopineta.azzurro.cz LIGNANO PINETA, MOLO PONTILE

...více na www J villaggio ROYAL (Lignano Pineta)

Pěkný komplex villaggio PARCO HEMINGWAY (Via Garibaldi) se nachází pár minut od pláže a nedaleko centra. Je tvořen dvoupatrovými vilkami, které jsou umístěny v příjemném prostředí a obklopeny piniemi. Součástí komplexu je dětský bazén a bazén pro dospělé (15.05. - 15.09.), klientům je k dispozici parkoviště, lehátka u bazénu a společné pračky. Apartmány jsou vybaveny vlastním sociálním zařízením (u typu I dvěma), mají klimatizaci a topení, TV/SAT, mikrovlnnou troubu, telefon, trezor a balkon. Kromě typu 5H jsou všechny apartmány mezonetového typu, kde jsou ložnice většinou ve vyšším patře. • Vzdálenost od pláže: 800 m. • Pláž: jemný, zlatavý písek, prostorná, převážně placená, pozvolný vstup do moře. • Typ bilo - ložnice s manželskou postelí a někde dalším lůžkem nebo třemi lůžky, obývací pokoj s rozkládacím dvougaučem a kuchyňským koutem. • Typ trilo - ložnice s manželskou postelí (u typu I7 navíc s lůžkem), ložnice se dvěma lůžky, obývací pokoj s rozkládacím dvougaučem a kuchyňským koutem.

2H bilo 4

H5 bilo 5

5H bilo 5

I trilo 6

I7 trilo 7

A

24.04. - 22.05. 04.09. - 25.09.

5990

5320

6320

7320

7980

B

22.05. - 19.06. 28.08. - 04.09.

9570

8910

9900

11560

12220

C

19.06. - 03.07. 21.08. - 28.08.

12220

11560

12550

14860

15850

D

03.07. - 07.08.

17170

16180

17830

20470

21790

E

07.08. - 21.08.

20640

19370

21270

24770

26670

• • • • • •

V ceně: pronájem apartmánu na 7 nocí, spotřeba vody, plynu a elektřiny, ložní prádlo. Povinné poplatky na místě: závěrečný úklid 35 €. K dokoupení: dětská postýlka (do 2 let) 20 €/týden (na vyžádání). Vratná kauce: 100 €. Zvířata: malého vzrůstu povolena, za poplatek 20 €/týden. Příjezd/odjezd: sobota 16.00 - 20.00 hod. / sobota do 9.00 hod.

Moderní a elegantní villaggio s 16 řadovými vilkami se nachází v centrální části, na klidném místě obklopeném zeleni. Každá z vilek má vkusně zařízené apartmány s vlastní prostornou oplocenou zahrádkou, která je ideální pro klidné večery a dětské hrátky.

J vila CONCHIGLIA (Lignano Pineta)

RESIDENCE DUNE, VILY GARDEN Dune

Garden

Garden, interiér

GARDEN

Residence DUNE (Via delle Dune / Raggio delle Dune) se nachází nedaleko pláže ve velmi příjemném a klidném prostředí, obklopená piniovými háji. Součástí komplexu jsou dvě residence, v každé jsou čtyři prostorné apartmány (dva v přízemí a dva v prvním patře). Výbavou každého apartmánu je TV/SAT, mikrovlnná trouba, klimatizace a trezor, ke každému apartmánu náleží garáž (výška 1,80 m). Dvou a třírodinné vily GARDEN (Via Giardini) leží v zeleni piniového háje a zároveň nedaleko od pláže. K dispozici je klientům společná zahrada s posezením, prádelna (za poplatek), venkovní krb. Apartmány jsou nově vybaveny, mají klimatizaci, TV/SAT, kávovar, trezor, některé jsou mezonetové. Apartmány obou domů mají vlastní sociální zařízení, terasu v přízemí (Dune krytou) a balkon v prvním poschodí. • Vzdálenost od pláže: 300 m. • Pláž: jemný, zlatavý písek, prostorná, převážně placená, pozvolný vstup do moře. • Typ VF trilo - ložnice s manželskou postelí, ložnice se dvěma dětskými lůžky, obývací pokoj s gaučem a kuchyňkou. • Typ trilo - 2 ložnice s manželskou postelí, obývací pokoj s gaučem a kuchyňským koutem. • Typ quadri - ložnice s manželskou postelí, ložnice se dvěma samostatnými lůžky, ložnice s patrovou postelí a jedním samostatným lůžkem, obývací pokoj s kuchyňským koutem.

Vznešená jednopatrová vila s 6 apartmány s terasou, se nachází v klidné zóně, cca 300 m od pláže, má oplocený pozemek obklopený piniemi kde je i možnost parkování.

DUNE

VF trilo 5

C trilo 5

D quadri 6

A

24.04. - 22.05. 04.09. - 25.09.

6990

8650

9650

B

22.05. - 26.06. 28.08. - 04.09.

11230

13870

15190

C

26.06. - 03.07. 21.08. - 28.08.

14200

17500

19480

D

03.07. - 07.08.

19150

20470

22780

E

07.08. - 21.08.

23500

25400

27940

Co potěší: • 7=6 v období 24.04. - 26.06. (Dune) • V ceně: pronájem apartmánu na 7 nocí, spotřeba vody, plynu a elektřiny, ložní prádlo (Garden), závěrečný úklid a plážový servis (pouze Dune), delegát (pouze Dune). • Povinné poplatky na místě: závěrečný úklid 35 € (Garden). • K dokoupení: převoz od agentury k apartmánu a zpět 10 €/apt. (nutno objednat s apartmánem, pouze Dune), postýlka (do 2 let, Garden) 20 €/týden, (do 3 let, Dune) 25 €/týden, (na vyžádání, pouze Garden), přistýlka 35 €/týden (Dune), ložní prádlo 7 €/os./výměna (Dune). • Vratná kauce: 100 €. • Zvířata: malého vzrůstu povolena, za poplatek 20 €/týden (Garden). • Příjezd/odjezd: Dune: sobota 16.00 - 20.00 hod. / sobota do 9.00 hod., Garden: sobota 17.00 - 20.00 hod. / sobota do 9.00 hod. (červen, červenec a srpen), sobota 16.00 - 19.00 hod. / sobota do 9.00 hod. (květen a září).

J vila OMBRA (Lignano Pineta)

Jednoduchá dvoupatrová vila se nachází cca 850 m od pláže, nedaleko obchůdků, restaurací a kaváren. Má vlastní parkoviště a celkem deset apartmánů s velmi dobrou cenovou relací. Více informací najdete na lignanopineta.azzurro.cz

friuli-venezia giulia

19

+

Lignano Pineta

HOTEL ALISEI***

lignanopineta.azzurro.cz LIGNANO

snídaně

polopenze

plná penze

A

17.04. - 08.05. 18.09. - 06.11.

6930

-

-

B

08.05. - 15.05. 04.09. - 18.09.

7630

9450

10850

C

15.05. - 19.06. 28.08. - 04.09.

7980

9800

11270

D

19.06. - 31.07. 21.08. - 28.08.

8890

10710

12180

E

31.07. - 21.08.

10710

12530

13930

...více na www J hotel SORAYA ***+ (Lignano Pineta)

Co potěší: • sleva 20% pro dítě do 12 let s jedním dospělým (mimo období E) • 7=6 v období A-C Čtyřpatrový, kompletně klimatizovaný hotel ALISEI *** (Corso degli Alisei) se nachází nedaleko příjemného parku Hemingway a ve výhodné pozici pro návštěvníky lunaparku Strabillia (600 m) a Aquaparku (700 m). Klientům je k dispozici bazén s hydromasáží, zahrada, restaurace, bar, společenská místnost s TV/SAT, výtah, venkovní solárium, parkoviště s kamerovým systémem, půjčovna kol. Pokoje jsou vybaveny vlastním sociálním zařízením, fénem, klimatizací, trezorem, telefonem, TV/SAT a balkonem. Hotel s příjemnou rodinnou atmosférou leží pouze 150 m od pláže a cca 150 až 200 metrů od obchodních tříd. Po rekonstrukci je velmi elegantně zařízen a komfortně vybaven, má mimo jiné krytý vyhřívaný bazén, hydromasážní bazének a saunu.

• Vzdálenost od pláže: 350 m. • Pláž: jemný, zlatavý písek, privátní s plážovým servisem, pozvolný vstup do moře.

+

HOTEL MEDITERRANEO***

J hotel GREIF ***** (Lignano Pineta)

Luxusní hotel má velmi výhodnou polohu, nachází se na klidném místě v piniovém háji, je obklopený rozsáhlým parkem, nedaleko písčité pláže a centra. Hotel je velmi elegantně zařízen a komfortně vybaven. Velkou chloubou hotelu je kuchyně a restaurace, kde se podávají lahodné a rafinované speciality z ryb a masa, které jistě uspokojí i ty nejnáročnější hosty. Hotel nabízí velmi širokou škálu zábavy, relaxace a her pro děti.

V roce 2007 zrenovovaný hotel MEDITERRANEO*** (Arco del Maestrale) stojí cca 200 m od obchodní zóny Lignano Pineta. Je moderní, plně klimatizovaný a určený především nekuřákům. Má bazén s hydromasáží, prostornou zahradu, ve které se jednou týdně pořádá slavnostní večeře, krytou terasu s barem, výtah, bar, restauraci, dětský koutek, půjčovnu kol (zdarma do rozebrání) a 70 parkovacích míst. Hotelové pokoje jsou vybaveny vlastním sociálním zařízením a fénem, TV/SAT, telefonem, klimatizací, trezorem a balkonem, pro hosty s handicapem jsou připraveny pokoje v přízemí. Ve třetím poschodí jsou k dispozici pokoje Superior (za příplatek), mají navíc minibar, pro větší rodiny je možno pokoje propojit.

Více informací najdete na lignanopineta.azzurro.cz

• Vzdálenost od pláže: 120 m. • Pláž: jemný, zlatavý písek, privátní s plážovým servisem, pozvolný vstup do moře

snídaně

polopenze

plná penze

A

15.05. - 22.05. 04.09. - 18.09.

8750

10080

11690

B

22.05. - 19.06. 28.08. - 04.09

9590

11130

12810

C

19.06. - 03.07.

10150

11690

13300

D

03.07. - 07.08. 21.08. - 28.08.

10850

12390

14070

E

07.08. - 21.08.

13020

18200

20160

Co potěší: • 7=6 v období 15.05. - 19.06. a 04.09. - 18.09. • 14=12 ve všech obdobích • V ceně: snídaně, polopenze nebo plná penze (snídaně formou bufetu, oběd a večeře výběr z menu včetně rozlévaných nápojů, salátový bar) na osobu a týden ve dvoulůžkovém pokoji, plážový servis. • Příplatky: jednolůžkový pokoj 260 Kč/den, pokoj Superior 260 Kč/os./den. • Slevy: (jako 3. osoba) do 6 let …100%, (jako 4. osoba) do 6 let …50%, (jako 3. a 4. osoba) 6-11 let ...30%, 12 let a výše …20%. • Zvířata: povolena, za poplatek 5 €/den. • Příjezd/odjezd: 14.00 - 21.00 hod. / do 10.00 hod., kdykoli min. pobyt 3 noci, v červenci a srpnu sobota/sobota, min. pobyt 7 nocí.

RESIDENCE SHAKESPEARE, OBYTNÝ DŮM ALTHEA

Lignano Riviera

Althea

lignanoriviera.azzurro.cz z Mikulova

620 km

z Dolního Dvořiště

565 km

z Ružinova

605 km

Shakespeare

Latisana, dálnice A4, Tarvisio - Venezia Latisana (17,2 km) Lignano Riviera je nejklidnější částí letoviska, celé je ponořeno do pásů piniových hájů a převažuje zde spíše vilková zástavba. Nabízí zde možnost navštívit zoologickou zahradu Punta Verde, dětský zábavní park I Gommosi a pro milovníky golfu je zde Golf Club Lignano.Tahle příjemná přírodní část se stala oblíbeným místem známého spisovatele Ernesta Hemingwaye, který se sem rád vracel kvůli krásným přírodním scenériím, plážím, lagunám a ústí řeky Tagliamento. I když i zde najdete obchody a obchůdky, restaurace, pizzerie a supermarkety, hlavní charakteristikou je klid a příjemná místa, na která se nedá zapomenout.

20

• V ceně: snídaně, polopenze nebo plná penze (snídaně formou bufetu, oběd a večeře výběr z menu bez nápojů) na osobu a týden ve dvoulůžkovém pokoji, plážový servis. • Příplatky: jednolůžkový pokoj 300 Kč/den, postýlka (do 2 let) 11 €/den. • Slevy: (jako 3. a 4. osoba) do 3 let …100%, 3-5 let … 100% (v období A-C) …50% (D,E), 6-9 let …30%, 10-12 let ...20%. • Příjezd/odjezd: sobota 14.00 - 21.00 hod. / sobota do 10.00 hod., min. pobyt 4 noci v období A,B.

friuli-venezia giulia

Shakespeare, pokoj

Pětipatrová residence SHAKESPEARE (Calle Shakespeare) stojí v krásném prostředí a klidné zóně, pár kroků od volné pláže, nedaleko se nachází několik obchůdků a supermarket. Residence disponuje zahradou, bazénem (01.06. - 10.09.), výtahem a parkovištěm (omezená kapacita). Kompletně zrenovované apartmány jsou vybaveny vlastním sociálním zařízením, TV a kávovarem, každý z nich má balkon. Pětipatrový obytný dům ALTHEA (Calle Goethe) leží nedaleko pláže a 300 m od obchodní zóny, na vlastním pozemku má dětský bazén a bazén pro dospělé. Apartmány jsou standardně vybaveny s vlastním sociálním zařízením, TV, všechny mají terasu nebo balkon. • Vzdálenost od pláže: 300 m Shakespeare, 550 m Althea. • Pláž: jemný, zlatavý písek, prostorná, volná i placená, pozvolný vstup do moře. • Typ bilo - ložnice s manželskou postelí, obývací pokoj s rozkládacím dvougaučem a kuchyňským koutem. • Typ trilo - ložnice s manželskou postelí, ložnice se dvěma lůžky, obývací pokoj s rozkládacím dvougaučem a kuchyňským koutem.

ALTHEA

SHAKESPEARE

bilo 4

bilo 4

trilo 6

A

24.04. - 22.05. 04.09. - 25.09.

6440

5760

5760

B

22.05. - 19.06. 28.08. - 04.09.

10430

8750

9090

C

19.06. - 03.07. 21.08. - 28.08.

13460

11100

11780

D

03.07. - 07.08.

15820

15140

16150

E

07.08. - 21.08.

19700

19040

20370

Co potěší: • 7=6 v období 24.04. - 26.06. (Althea) • vyhodne ceny pro kolektivy najdete v katalogu Vyber Italie pro skupiny 2010 (pouze Althea) • V ceně: pronájem apartmánu na 7 nocí, spotřeba vody, plynu a elektřiny, ložní prádlo (Shakespeare), závěrečný úklid (pouze Althea), delegát (pouze Althea). • Povinné poplatky na místě: závěrečný úklid 35 € (Shakespeare). • K dokoupení: převoz od agentury k apartmánu a zpět 10 €/apt. (nutno objednat s apartmánem, pouze Althea), postýlka (do 2 let, Shakespeare) 20 €/týden, (do 3 let, Althea) 25 €/týden, přistýlka 35 €/týden (Althea), ložní prádlo 7 €/os./výměna (Althea). • Vratná kauce: 100 €. • Zvířata: malého vzrůstu povolena, za poplatek 20 €/týden (Shakespeare). • Příjezd/odjezd: Althea: sobota 16.00 - 20.00 hod. / sobota do 9.00 hod., Shakespeare: sobota 17.00 - 20.00 hod. / sobota do 9.00 hod. (červen, červenec a srpen), sobota 16.00 - 19.00 hod. / sobota do 9.00 hod. (květen a září).

A

RESIDENCE VERDEMARE, RUBIN, LA MERIDIANA

Lignano Riviera lignanoriviera.azzurro.cz

La Meridiana

PLÁŽ LIGNANO RIVIERA

Verdemare

...více na www J residence GARDENIA (Lignano Riviera)

Rubin Útulná residence VERDEMARE (Corso delle Nazioni) je vzdálená jen pár kroků od pláže, centra Lignano Riviera i Pineta, kde jsou obchody, bary a pizzerie. Součástí residence je společná zahrada, výtah a pračka. Apartmány mají klimatizaci a TV/SAT. Elegantní residence RUBIN (Viale della Scultura) se nachází ve velmi pěkné, klidné zóně, nedaleko pláže a blízko centra. Součástí residence jsou výtahy, bazén s lehátky. Moderní residence LA MERIDIANA (Via Lungomare Riccardo Riva) leží přímo u pobřeží, v klidné a příjemné části s piniemi. Součástí residence jsou výtahy, velká zahrada s dětským bazénem a bazénem pro dospělé. Apartmány všech výše uvedených residencí mají vlastní sociální zařízení, trezor, TV, terasu nebo posezení se zahradním nábytkem a parkovací místo, apartmány residence La Meridiana mají navíc myčku. • Vzdálenost od pláže: 20 m La Meridiana, 100 m Rubin, 250 m Verdemare. • Pláž: jemný, zlatavý písek, prostorná, převážně placená, pozvolný vstup do moře. • Typ mono - velký obývací pokoj s rozkládacím dvougaučem a rozkládacím lůžkem (u Verdemare s rozkládací manželskou postelí) a kuchyňským koutem. • Typ bilo - ložnice s manželskou postelí, obývací pokoj s rozkládacím dvougaučem (u Verdemare s rozkládací manželskou postelí) a kuchyňským koutem. • Typ trilo - ložnice s manželskou postelí, ložnice se třemi lůžky, obývací pokoj s gaučem a kuchyňským koutem.

VERDEMARE

RUBIN

LA MERIDIANA

mono 3

bilo 4

A2 mono 2/3

B bilo 3/4

trilo 6

A

09.01. - 22.05. 11.09. - 18.12.

4180

5480

4030

5190

7780

B

22.05. - 19.06. 28.08. - 04.09.

9210

12210

8900

11730

17560

C

19.06. - 03.07. 21.08. - 28.08.

10900

14420

10530

13870

20740

D

03.07. - 07.08.

14560

19310

14070

18590

27770

E

07.08. - 21.08.

17050

22590

16470

21710

32500

F

04.09. - 11.09.

6440

8530

6220

8200

12280

• • • •

Vkusná pětipatrová residence leží v krásném prostředí, na rozlehlém pozemku nedaleko pláže a cca 300 m od obchodní zóny, je ideální pro rodinnou dovolenou ale i pro mladé lidi s touhou po klidných a romantických procházkách. Klientům je k dispozici bazén, výtah a parkoviště.

J vila BRICIOLA (Lignano Riviera)

V ceně: pronájem apartmánu na 7 nocí, spotřeba vody, plynu a elektřiny, závěrečný úklid. Vratná kauce: 150 €. K dokoupení: ložní prádlo 7 €/os./výměna (i dvoulůžko), ručníky 7 €/výměna. Příjezd/odjezd: sobota 16.00 - 20.00 hod. / sobota do 10.00 hod.

A

VILA PAOLA, IBIZZA MENORCA, ROSSA

Rossa

Paola

Nádherná, přepychová vila s 6 bytovými jednotkami leží v exkluzivní části Lignano Riviery, přímo u pobřežní promenády je obklopená píniemi. Vybavení vily obohacuje osvětlený bazén, oplocená osvětlená zahrada se zahradním nábytkem a lehátky k opalování. Apartmány mají topení, klimatizaci, pračku, mramorové koupelny a každý jedno číslované parkovací místo.

J vila CREPETTA (Lignano Riviera)

Ibizza Menorca PAOLA

Vila PAOLA (Calle Schiller) se čtyřmi apartmány se nachází v klidné části Lignano Riviera a nedaleko centra. Apartmány jsou jednoduše, ale prakticky vybaveny. Krásná a útulná vila IBIZA MENORCA (Viale della Scultura) s šesti bytovými jednotkami leží nedaleko centra, ve velmi příjemné a klidné části. Každý apartmán je vybaven pračkou a klimatizací. Příjemná vila ROSSA (Calle Bach) se nachází v luxusní části Riviera, má šest apartmánů vybavených pračkou a prostornou osvětlenou zahradu. Všechny uvedené apartmány mají vlastní sociální zařízení, trezor, TV/SAT, terasu nebo venkovní posezení a parkovací místo. • Vzdálenost od pláže: 50 m Ibizza Menorca, 50 m Rossa, 400 m Paola. • Pláž: jemný, zlatavý písek, prostorná, převážně placená, pozvolný vstup do moře. • Typ bilo - přízemí: obývací pokoj s rozkládacím dvougaučem a kuchyňským koutem. 1. patro: ložnice s manželskou postelí a dalším lůžkem. • Typ trilo - ložnice s manželskou postelí, ložnice se dvěma lůžky nebo manželskou postelí, obývací pokoj s rozkládacím dvougaučem a kuchyňským koutem.

IBIZZA MENORCA

ROSSA

C trilo 6

B bilo 5

C trilo 6

C trilo 6

A

09.01. - 22.05. 11.09. - 18.12.

5190

6050

7780

7780

B

22.05. - 19.06. 28.08. - 04.09.

11330

13390

17560

17560

C

19.06. - 03.07. 21.08. - 28.08.

13390

15820

20740

20740

D

03.07. - 07.08.

17930

21170

26730

26730

E

07.08. - 21.08.

21800

24770

32500

32500

F

04.09. - 11.09.

7930

9360

12280

12280

• • • •

V ceně: pronájem apartmánu na 7 nocí, spotřeba vody, plynu a elektřiny, závěrečný úklid. Vratná kauce: 150 €. K dokoupení: ložní prádlo 7 €/os./výměna (i dvoulůžko), ručníky 7 €/výměna. Příjezd/odjezd: sobota 16.00 - 20.00 hod. / sobota do 10.00 hod.

Úžasná vila s 5 bytovými jednotkami se na-chází v exkluzivní části Lignano Riviera, přímo u pobřežní promenády s píniemi a nedaleko termálního lázeňského komplexu KURSAAL a centra Lignano Pineta. K dispozici je osvětlený bazén s výřivkami, oplocenou a osvětlenou zahradu s lehátky ke slunění, terasu se zahradním nábytkem a parkování v zahradě. Více informací najdete na lignanoriviera.azzurro.cz

friuli-venezia giulia

21

Lignano Riviera

+

HOTEL OLD RIVER**

lignanoriviera.azzurro.cz PLÁŽ LIGNANO RIVIERA

ZÁBAVNÍ PARK

Hotel OLD RIVER** (Viale Adriatico) je velmi příjemný, rodinný hotel nacházející se v části Lignano Riviera, blízko pláže a 400 m od ústí řeky Tagliamento, které v těchto místech rozděluje regiony Friuli-Venezia Giulia a Veneto. Hotel disponuje bazénem, venkovním střešním soláriem s krásným panoramatickým výhledem na moře a piniové háje, výtahem, restaurací i s venkovním posezením, společenskou místností s TV, půjčovnou kol a venkovním parkovištěm. Hotelové pokoje jsou jednoduše vybaveny s vlastním sociálním zařízením, TV/SAT, trezorem, klimatizací a balkonem. • Vzdálenost od pláže: 100 m. • Pláž: jemný, zlatavý písek, prostorné, volné i placené, pozvolný vstup do moře.

snídaně

polopenze

plná penze

A

01.05. - 12.06. 28.08. - 25.09.

6160

7070

7980

B

12.06. - 10.07.

6580

7700

8610

C

10.07. - 07.08. 21.08. - 28.08.

7000

8400

9310

D

07.08. - 21.08.

7350

8960

9800

• V ceně: snídaně, polopenze nebo plná penze (snídaně formou bufetu, oběd a večeře výběr z menu bez nápojů) na osobu a týden ve dvoulůžkovém pokoji. • Slevy: (jako 3. a 4. osoba) do 5 let …100%, 5-14 let …50%, 15 let a výše ...20%. • Příjezd/odjezd: 14.00 - 21.00 hod. / do 10.00 hod. kdykoli, min. pobyt 3 noci, sobota/sobota v období 31.07. - 21.08., min. pobyt 7 nocí.

CAMPING VILLAGE PINO MARE

AQUAPARK Pěkný camping village PINO MARE (Lungomare Riccardo Riva) se rozprostírá podél pláže v zadní části Lignano Riviera a blízko ústí řeky. Camping je velmi prostorný, má hodně stromů a upravených keřů, spoustu klidných míst, ale zároveň výborně vybaven pro aktivní odpočinek a sport. Jeho součástí je dětský bazén a bazén s hydromasáží pro dospělé, tenisové kurty, malé fotbalové hřiště, stolní tenis, hřiště na plážový volejbal, dále kiosek, supermarket, restaurace, bar, pračky a sušičky, animace, dětské hřiště, parkovací místo, u kempu se nachází autobusová zastávka. Velmi pěkné a moderní mobilhomy jsou vybaveny TV, klimatizací, mají dvě sociální zařízení (typ mobilhome 20 m2 pouze jedno) a venkovní posezení.

22

friuli-venezia giulia

• Vzdálenost od pláže: 10 m. • Pláž: jemný, zlatavý písek, prostorná, privátní s plážovým servisem, pozvolný vstup do moře. • Typ mobilhome - ložnice s manželskou postelí, ložnice s manželskou postelí nebo se dvěma lůžky (typ mobilhome 20 m2 pouze jedna ložnice), obývací pokoj s gaučem a kuchyňským koutem.

mobilhome 3

A B C D

24.04. - 22.05. 11.09. - 18.09. 22.05. - 03.07. 28.08. - 11.09. 03.07. - 07.08. 21.08. - 28.08. 07.08. - 21.08.

mobilhome 5

(20 m2)

(27 m2)

(32 m2)

(40 m2)

(48 m2)

(57 m2)

12060

13940

12250

14700

15640

16390

16680

19220

17770

19950

21400

22120

21760

25210

24300

28650

29380

30100

22310

25930

25030

29380

30290

31190

Co potěší: • 7=6 v období 24.04. - 05.06. • 7=5 v období 04.09. - 18.09. • V ceně: pronájem mobilhomu na 7 nocí, spotřeba vody, plynu a elektřiny, ložní prádlo, kredit na klimatizaci (10 hod./den), plážový servis. • Povinné poplatky na místě: závěrečný úklid 32 €/týden. • Vratná kauce: 50 €. • K dokoupení: klimatizace (po vyčerpání kreditu) 0,5 €/hodina. • Příjezd/odjezd: sobota 16.00 - 23.00 hod. / sobota do 10.00 hod.

ČASOPIS

VÁŠ PRAKTICKÝ RÁDCE VE SVĚTĚ ÚČESŮ KOSMETIKY A ZDRAVÉHO ŽIVOTNÍHO STYLU

✂

Vydavatelství HIGH SOCIETY Malířská 16 170 00 Praha 7 tel: 233 383 283 [email protected] www.vydavatelstvihs.cz

PŘEDPLAŤTE SI HAIR & BEAUTY! Odběratel: ................................................................................................

Objednávku předplatného zašlete na adresu: V ČR - SEND Předplatné, s. r. o., P. O. BOX 141, 140 21 Praha 4 tel.: 225 985 225, fax: 225 341 425, e-mail: [email protected] V SR - Mediaprint-Kapa Pressegrosso, a. s. oddelenie inej formy predaja P. O. BOX 183, 830 00 Bratislava, tel.: 00421 2 444 588 21 444 427 73, 444 588 16

letak225x297.indd 1

Ulice, číslo: .............................................................................................................................. PSČ, obec: .............................................................................................................................. Telefon: ...................................................... E-mail: ................................................................

Plátce: ....................................................................................................... (není-li totožný s odběratelem) Ulice, číslo: .............................................................................................................................. PSČ, obec: ..............................................................................................................................

Cena předplatného: roční Úhrada předplatného:

❏ 690 Kč ❏ Složenkou

půlroční ❏ 345 Kč ❏ Fakturou

IČ: ................................................... DIČ: ................................................

1.12.2006 10:15:02

veneto

Bibione

Benátsko je ideálním turistickým regionem. Nejenže se zde můžete setkat se svědectvím kultury etruské, řecké a římské, můžete obdivovat stavby slohu románského či renesančního a v neposlední řadě se můžete v Benátkách setkat s osobitou gotickou architekturou. Ale vzhledem k tomu, že sem ze severu zasahují Dolomity, můžete navštívit také vyhlášená horská lyžařská střediska, aniž byste překročili hranice regionu Veneto. Také dlouhé písčité pláže a ubytování všech kategorií se zasloužily o to, že je Veneto jedním z nejnavštěvovanějších italských regionů. K návštěvě dále doporučujeme Benátky (Venezia), Bassano del Grappa, Conegliano, Cortina d‘Ampezzo, Marostica, jezero Misurina, Padova, Treviso, Verona, Vicenza. Malého průvodce o těchto a dalších místech obdržíte společně s dokumenty k ubytování před odjezdem. Podrobné průvodce po regionu Veneto najdete na www.italie-online.cz.

»âÛâèçÞ ¼ÚèëåÞ ÅâÝè™Ý♺åíÚçÞÚ Éèëíè™ÌÚçíڙÆÚëàáÞëâíÚ ½îçڙÏÞëÝÞ ¾ëÚÜåÞڙÆÚëÞ ËèìèåâçڙÆÚëÞ ÅâÝè™Ýâ™ÃÞìèåè ÅâÝè™Ý♼ÚïÚååâçè

D

OBYTNÉ DOMY AL SOLE, GIANNA, BAJA, CINZIA

Bibione Centrum bibionecentrum.azzurro.cz

Cinzia

z Mikulova

620 km

z Dolního Dvořiště

595 km

z Ružinova

605 km

Latisana, dálnice A4 Tarvizio - Venezia Latisana (21 km)

Al Sole Gianna

Baja

Obytné domy AL SOLE (Via dei Pianeti) a GIANNA (Via Marte) stojí v centru u jedné z hlavních tříd a mají vlastní parkoviště. Tříposchoďová BAJA (Via Vennere) leží dál od centra, má jednoduše zařízené a nepříliš velké apartmány, menší balkony a vlastní parkoviště. Obytný dům CINZIA (Corso Europa) stojí kousek od obchodní třídy, má výtah a vlastní kryté i nekryté parkoviště, apartmány typu mono jsou v přízemí. Všechny uvedené apartmány mají vlastní sociální zařízení, balkon nebo terasu. • Vzdálenost od pláže: 100 m Baja, 120 m Cinzia, 300 m Gianna, 350 m Al Sole. • Pláž: jemný, zlatavý písek, prostorné volné i placené, pozvolný vstup do moře; na pláži jsou WC a sprchy, pro děti zdarma prolézačky a kolotoče a další atrakce. • Typ mono - obývací pokoj s manželskou postelí, gaučem a kuchyňským koutem. • Typ bilo - ložnice s manželskou postelí a případně jedním lůžkem, obývací pokoj se dvěma lůžky, gaučem nebo rozkládacím dvougaučem a kuchyňským koutem. • Typ trilo - 2 ložnice se dvěma až třemi lůžky (někde i s patrovou postelí), obývací pokoj s rozkládacím dvougaučem a kuchyňským koutem.

AL SOLE, GIANNA, BAJA

BAJA

CINZIA

B bilo 4

C trilo 5

A mono 3

B/B1 bilo 4

C trilo 5

A

17.04. - 22.05. 11.09. - 25.09.

5400

5920

4480

5920

6920

B

22.05. - 12.06. 04.09. - 11.09.

7080

7780

6120

8190

9650

C

12.06. - 19.06. 28.08. - 04.09.

8690

9570

7870

10570

12510

D

19.06. - 03.07.

10960

12100

9850

13410

15940

E

03.07. - 07.08. 21.08. - 28.08.

12600

13900

11300

15410

18320

F

07.08. - 21.08.

14800

16320

13250

18130

21570

Nejznámější i když ne největší nebo nejnavštěvovanější letovisko severního Jadranu. Díky své nedlouhé historii představuje ideální prázdninové městečko, kde se vysoké moderní domy střídají s vilkami v kvetoucích zahradách. Městečko, jež na jedné straně překvapí rušnými ulicemi plnými obchodů, diskotékami a nákupními centry a na straně druhé poklidnými čtvrtěmi s dětskými hřišti a piniovými háji podél moře jako oázami klidu a pohodlí. Na děti je pamatováno na mnoha místech Bibione, na plážích jsou volně přístupné prolézačky a malé kolotoče, na obchodních třídách nejrůznější atrakce a kousek od centra pak především všemi vyhledávaný Lunapark. Dlouhá a široká pláž se zlatavým a jemným pískem potěší nejen svojí čistotou, stejně jako moře, které je zde mělké a mírné a jako stvořené pro klidnou rodinnou dovolenou. Není divu, že v posledních letech pravidelně získává Modrou vlajku Evropské unie za čistotu pláží a moře.

BIBIONE

• V ceně: pronájem apartmánu na 7 nocí, spotřeba vody, plynu a elektřiny, plážový servis (09.05. - 22.09.), delegát. • Povinné poplatky na místě: závěrečný úklid 30 € (mono, bilo), 40 € (trilo), pokud klienti neuklidí sami. • Vratná kauce: 3000 Kč nebo 100 €. • K dokoupení: plážový servis navíc 18 €/týden (15.05. - 21.05. a 11.09. - 18.09.), 35 € (22.05. -18.06. a 28.08. - 10.09.) a 47 € (19.06. - 27.08.). • Zvířata: na dotaz. • Příjezd/odjezd: sobota 16.00 - 19.30 hod. / sobota do 09.00 hod.

D

OBYTNÝ DŮM CORSO, RESIDENCE CAVALLINO Corso

Cavallino

Cavallino, interiér

fakultativní výlety VÝLETY – BIBIONE (pouze informativní z roku 2009) J Benátky - 18 Ð nebo 480 Kč + 13 Ð loď/ osoba J Benátské ostrovy - 18 Ð nebo 480 Kč + 16 Ð loď/osoba J Terst - 18 Ð nebo 480 Kč/osoba

CAVALLINO, CORSO

Obytný dům CORSO (Via Regolo) stojí přímo naproti pláže a cca 250 m od obchodní třídy. Dům má výtah, společnou zahradu a nekryté parkoviště s vyhrazeným místem pro každý apartmán. Apartmány jsou jednoduše a účelně zařízeny, mají vlastní sociální zařízení, TV, trezor a balkon (typ mono a bilo s bočním výhledem na moře, typ trilo s přímým výhledem). Zrenovovaná, menší residence CAVALLINO (Via Rigel) s pouhými 20 apartmány stojí v klidné části, cca 900 m od centra a v blízkosti sportovního centra Beverly Hill s veřejným bazénem s vířivkou, tenisovými kurty, fotbalovým hřištěm, trampolínami a barem (vše otevřeno 07.00 - 02.00 hod. s nočním osvětlením). Residence má výtah a parkoviště, apartmány jsou zrenovovány, k dispozici mají TV/SAT a balkony. • Vzdálenost od pláže: 10 m Corso, 100 m Cavallino. • Pláž: jemný, zlatavý písek, prostorné volné i placené, pozvolný vstup do moře; na pláži jsou WC a sprchy, pro děti zdarma prolézačky, kolotoče a další atrakce. • Typ mono - obývací pokoj s rozkládacím dvougaučem nebo manželskou postelí a lůžkem a kuchyňským koutem. • Typ bilo - ložnice s manželskou postelí a dalšími dvěma lůžky (Corso) nebo patrovou postelí (Cavallino), obývací pokoj s rozkládacím dvougaučem a kuchyňským koutem. • Typ trilo - ložnice s manželskou postelí, ložnice se dvěma samostatnými lůžky nebo patrovou postelí, obývací pokoj s rozkládacím dvougaučem a kuchyňským koutem.

CAVALLINO

CORSO

A mono 3

B bilo 6

C trilo 6

C trilo 6

A

24.04. - 22.05. 11.09. - 09.10.

6410

7400

8220

8880

J Caorle - 10 Ð nebo 270 Kč/osoba

B

22.05. - 12.06. 04.09. - 11.09.

7730

9210

10200

11180

C

12.06. - 19.06. 28.08. - 04.09.

J Benátská laguna - 20 Ð/osoba nebo 500 Kč dospělá osoba, děti 2 - 8 let: 16 Ð nebo 400 Kč

9040

10850

12330

13650

D

19.06. - 03.07.

11680

13980

15950

17430

E

03.07. - 07.08. 21.08. - 28.08.

13480

15950

18250

20230

F

07.08. - 21.08.

15220

18780

21860

23800

Co potěší: slevy nelze sčítat • sleva 5% při objednávce do 31.01. (pouze Cavallino) • sleva 1250 Kč z celkové ceny při objednávce dvou a více týdnů (pouze Cavallino) • V ceně: pronájem apartmánu na 7 nocí, spotřeba vody, plynu a elektřiny, delegát. • Povinné poplatky na místě: závěrečný úklid 35 € (mono), 40 € (bilo), 45 € (trilo), pokud klienti neuklidí sami. • Vratná kauce: 100 €, 250 € mládežnické skupiny. • K dokoupení: ložní prádlo 8 €/os./výměna, postýlka 3 €/den, přistýlka 15 €/den, osoba navíc (bez nároku na lůžko) 10 €/den, dítě do 30 měsíců 5 €/den, 2. parkovací místo (na vyžádání) 30 €/týden, plážový servis 18 €/týden (15.05. - 21.05. a 11.09. - 18.09.), 35 € (22.05. - 18.06. a 28.08. - 10.09.), 47 € (19.06. - 27.08.). • Zvířata: malého vzrůstu povolena (nutno nahlásit předem), za poplatek 30 €/týden. • Příjezd/odjezd: sobota 17.00 - 20.00 hod. / sobota do 09.00 hod.

J Aquapark - 22 Ð/dospělá osoba a děti nad 8 let, děti 2 -8 let: 17 Ð J Guliverlandia - 20 Ð/dospělá osoba a děti nad 8 let, děti 2 -8 let: 15 Ð Podrobné informace o dalších výletech a cenách obdržíte u delegáta na místě.

veneto

25

Bibione Centrum bibionecentrum.azzurro.cz

D

OBYTNÝ DŮM PLEIONE, MONACO Pleione

Monaco, interiér

Monaco

PLÁŽ BIBIONE

Pleione, interiér

...více na www PLEIONE

MONACO

J villaggio MICHELANGELO (Bibione)

Vilový komplex je složený ze čtyř budov, obklopených piniemi, leží v klidné části letoviska nedaleko lunaparku, kousek od centra a cca 700 m od pláže. Komplex má dva bazény a vlastní parkování. Apartmány mají vlastní sociální zařízení a balkon, terasu nebo v přízemí venkovní posezení s krbem, některé navíc klimatizaci, trezor nebo TV. J villaggio OLIMPIA (Bibione)

Leží na vlastním oploceném pozemku cca 900 m od pláže, nabízí klientům olympijský bazén, dětský bazén, krb, dětský park, tenisový kurt (za poplatek) a vyhrazené parkovací místo pro každý apartmán. Apartmány jsou mezonetové s vnitřním schodištěm a dvojím sociálním zařízením.

Příjemný obytný dům PLEIONE (Via Pleione) stojí nedaleko pláže, kousek od obchodní a pěší zóny letoviska. Dům má výtah a parkoviště s vyhrazeným místem pro každý apartmán. Apartmány jsou hezky a jednoduše zařízeny, vybaveny velkou lednicí, TV/SAT, trezorem a balkonem. Pěkný obytný dům MONACO (Via Dei Pesci) stojí přímo v nejživější části centra u obchodní, pěší třídy a živého náměstíčka s vodotrysky Piazza Fontana. Dům má výtah a parkoviště s místem pro každý apartmán. Apartmány jsou zrenovované, vybaveny velkou lednicí, TV, klimatizací, trezorem a balkonem. • Vzdálenost od pláže: 100 m Pleione, 120 m Monaco. • Pláž: jemný, zlatavý písek, prostorné volné i placené, pozvolný vstup do moře; na pláži jsou WC a sprchy, pro děti zdarma prolézačky a kolotoče a další atrakce. • Typ mono - obývací pokoj se třemi nebo pěti lůžky a kuchyňským koutem. • Typ bilo - ložnice s manželskou postelí a případně jedním lůžkem, obývací pokoj s rozkládacím dvougaučem a kuchyňským koutem. • Typ trilo - ložnice s manželskou postelí a případně jedním lůžkem, ložnice se dvěma samostatnými lůžky, obývací pokoj s gaučem nebo rozkládacím dvougaučem a kuchyňským koutem.

B bilo 4

C trilo 6

A mono 3/5

B1 bilo 5

C trilo 6

A

24.04. - 22.05. 11.09. - 09.10.

6910

8060

6910

7400

8880

B

22.05. - 12.06. 04.09. - 11.09.

8550

9870

8550

9210

11180

C

12.06. - 19.06. 28.08. - 04.09.

10030

12000

10030

10850

13650

D

19.06. - 03.07.

12990

15460

12990

13980

17430

E

03.07. - 07.08. 21.08. - 28.08.

14640

17760

14640

15950

20230

F

07.08. - 21.08.

17160

21050

17160

18780

23800

Co potěší: slevy nelze sčítat • sleva 5% při objednávce do 31.01. • sleva 1250 Kč z celkové ceny zájezdu při objednávce dvou a více týdnů • V ceně: pronájem apartmánu na 7 nocí, spotřeba vody, plynu a elektřiny, delegát. • Povinné poplatky na místě: závěrečný úklid 35 € (mono), 40 € (bilo), 45 € (trilo), pokud klienti neuklidí sami. • Vratná kauce: 100 €, 250 € mládežnické skupiny. • K dokoupení: ložní prádlo 8 €/os./výměna, postýlka 3 €/den, přistýlka 15 €/den, osoba navíc (bez nároku na lůžko) 10 €/den, dítě do 30 měsíců 5 €/den, druhé parkovací místo (na vyžádání) 30 €/týden, plážový servis 18 €/týden (15.05. - 21.05. a 11.09. - 18.09.), 35 € (22.05. - 18.06. a 28.08. - 10.09.), 47 € (19.06. - 27.08.). • Zvířata: malého vzrůstu povolena (nutno nahlásit předem), za poplatek 30 €/týden. • Příjezd/odjezd: sobota 17.00 - 20.00 hod. / sobota do 09.00 hod.

D

OBYTNÝ DŮM TIEPOLO, TIZIANO Tiziano

Tiepolo

J apartmány PATRICK (Bibione)

Apartmánový komplex leží blízko centra, cca 200 m od pláže. Dvoupatrové vilky jsou oploceny, mají vlastní zahrádku s krytým i nekrytým parkovacím místem. Apartmány jsou pěkně a účelně zařízeny.

Velmi pěkná elegantní vila poskytuje svým klientům prostornou soukromou zahrádku a parkovací místo, leží cca 250 m od pláže. Všechny apartmány jsou pěkně a účelně zařízeny, mezonetové. Více informací najdete na bibionecentrum.azzurro.cz

26

veneto

• Vzdálenost od pláže: 70 m Tiepolo, 80 m Tiziano. • Pláž: jemný, zlatavý písek, prostorné volné i placené, pozvolný vstup do moře; na pláži jsou WC a sprchy, pro děti zdarma prolézačky, kolotoče a další atrakce. • Typ bilo - ložnice s manželskou postelí a samostatným lůžkem nebo patrovou postelí (Tiziano), obývací pokoj s gaučem nebo rozkládacím dvougaučem a kuchyňským koutem. • Typ trilo - ložnice s manželskou postelí, ložnice se dvěma samostatnými lůžky, obývací pokoj s rozkládacím dvougaučem a kuchyňským koutem.

TIEPOLO

TIZIANO

B bilo 5

C trilo 6

C trilo 6

A

24.04. - 22.05. 11.09. - 09.10.

7400

8220

8550

B

22.05. - 12.06. 04.09. - 11.09.

9210

10200

10690

C

12.06. - 19.06. 28.08. - 04.09.

10850

12330

12830

D

19.06. - 03.07.

13980

15950

16610

E

03.07. - 07.08. 21.08. - 28.08.

15950

18250

19080

F

07.08. - 21.08.

18780

21860

22670

J vila CATERINA (Bibione)

Obytný dům TIEPOLO (Via Andromeda) stojí v centru letoviska, jen pár kroků od pláže. Dům má výtah, parkoviště s vyhrazeným místem pro každý apartmán, krytá parkovací místa jsou v přízemí pod budovou (apartmány typu C) a některá jsou pod borovicemi (apartmány typu B) za uzamčenou vysokou branou na čidlo. Naproti v ulici je malý obchůdek. Všech 24 apartmánů je zrenovováno, jsou vybaveny TV/SAT, velkou ledničkou s mrazákem, zpevněnými vstupními dveřmi a balkóny, většinou s výhledem na krásné borovice. Moderní a velmi pěkný obytný dům TIZIANO (Via Auriga) se nachází v přímém centru letoviska a nedaleko pláže. Dům má výtah a privátní parkoviště s vyhrazeným místem pro každý apartmán. Apartmány jsou velmi pěkně vybaveny, mají k dispozici TV (některé i TV/SAT), vlastní sociální zařízení a balkon, některé apartmány mají i klimatizaci.

TIEPOLO, TIZIANO

• V ceně: pronájem apartmánu na 7 nocí, spotřeba vody, plynu a elektřiny, delegát. • Povinné poplatky na místě: závěrečný úklid 40 € (bilo), 45 € (trilo), pokud klienti neuklidí sami. • Vratná kauce: 100 €, 250 € mládežnické skupiny. • K dokoupení: ložní prádlo 8 €/os./výměna, postýlka 3 €/den, přistýlka 15 €/den, osoba navíc (bez nároku na lůžko) 10 €/den, dítě do 30 měsíců 5 €/den, druhé parkovací místo (na vyžádání) 30 €/týden, plážový servis 18 €/týden (15.05. - 21.05. a 11.09. - 18.09.), 35 € (22.05. - 18.06. a 28.08. - 10.09.), 47 € (19.06. - 27.08.). • Zvířata: malého vzrůstu povolena (nutno nahlásit předem), za poplatek 30 €/týden. • Příjezd/odjezd: sobota 17.00 - 20.00 hod. / sobota do 09.00 hod.

D

OBYTNÝ DŮM CAPITOL

Bibione Centrum bibionecentrum.azzurro.cz PLÁŽ BIBIONE

...více na www

V centru, nedaleko obchodní třídy, stojí obytný dům CAPITOL (Via Auriga) s bazénem, má výtah, vlastní kryté i nekryté parkoviště. Všechny apartmány mají vlastní sociální zařízení, balkon nebo terasu. Apartmán C3 je mezonetový, B1, C1 a C3 jsou zrenovované. • Vzdálenost od pláže: 100 m. • Pláž: jemný, zlatavý písek, prostorné volné i placené, pozvolný vstup do moře; na pláži jsou WC a sprchy, pro děti zdarma prolézačky, kolotoče a další atrakce. • Typ bilo - ložnice s manželskou postelí, obývací pokoj s jedním lůžkem nebo rozkládacím dvougaučem a kuchyňským koutem. • Typ trilo - 2 ložnice se dvěma až třemi lůžky (někde i s patrovou postelí), obývací pokoj s gaučem a kuchyňským koutem.

B1 bilo 4

C1 trilo 6

C3 trilo 6

C4 trilo 6 J obytný dům ALBANELLA (Bibione)

A

17.04. - 22.05. 11.09. - 25.09.

6840

7370

7640

8150

B

22.05. - 12.06. 04.09. - 11.09.

9520

10330

10530

11340

C

12.06. - 19.06. 28.08. - 04.09.

12300

13360

13990

14840

D

19.06. - 03.07.

15480

16870

17490

18850

E

03.07. - 07.08. 21.08. - 28.08.

18230

19710

20560

21830

F

07.08. - 21.08.

22200

24370

25460

26770

• V ceně: pronájem apartmánu na 7 nocí, spotřeba vody, plynu a elektřiny, plážový servis (09.05. 22.09.), delegát. • Povinné poplatky na místě: závěrečný úklid 30 € (mono, bilo), 40 € (trilo), pokud klienti neuklidí sami. • Vratná kauce: 3000 Kč nebo 100 €. • K dokoupení: plážový servis navíc 18 €/týden (15.05. - 21.05. a 11.09. - 18.09.), 35 € (22.05. 18.06. a 28.08. - 10.09.), 47 € (19.06. - 27.08.). • Zvířata: na dotaz. • Příjezd/odjezd: sobota 16.00 - 19.30 hod. / sobota do 09.00 hod.

Dvoupatrový obytný dům se nachází cca 120 m od pláže, přímo na pěší zóně. Ke každému apartmánu patří na oploceném pozemku jedno parkovací místo. Apartmány mají vlastní sociální zařízení, balkon nebo terasu.

J obytný dům AURORA (Bibione)

D

RESIDENCE LIA, VILLAGGIO SAN SIRO

San Siro

Obytný dům tvoří dvě budovy, které byly v letech 2005 a 2006 renovovány, leží cca 50 m od pláže, pár kroků od termálních lázní a asi 200 m od hlavní obchodní třídy Bibione Centrum. Domy mají výtah a nekryté parkoviště s vyhrazeným místem pro každý apartmán. Apartmány mají vlastní sociální zařízení, jsou vybaveny trezorem a balkonem, některé mají TV.

San Siro Lia, interiér

San Siro, interiér

LIA

Lia Velmi pěkná dvoupatrová residence LIA (Via Reghena) se nachází kousek od termálních lázní a nedaleko centra s pěší zónou. Na oploceném pozemku je k dispozici dětský bazén a bazén pro dospělé, soukromé parkoviště. Apartmány jsou pěkně a účelně vybaveny, mají vlastní sociální zařízení (typ D quadri dvě), TV a terasu nebo zahradu, typ D quadri je mezonetový, má navíc klimatizaci a mikrovlnnou troubu. V přímé blízkosti residence Lia leží villaggio SAN SIRO (Via Reghena). Jedná se o komplex dvoupatrových vilek, z nichž každá má 6 apartmánů. Vilky jsou rozprostřeny kolem dětského bazénu a bazénu pro dospělé, pro každý apartmán je k dispozici parkovací místo v objektu. Apartmány jsou mezonetové, vybavené podle vkusu majitelů, mají vlastní sociální zařízení a terasu nebo venkovní posezení. • Vzdálenost od pláže: 650 m San Siro, 700 m Lia. • Pláž: jemný, zlatavý písek, prostorné volné i placené, pozvolný vstup do moře; na pláži jsou WC a sprchy, pro děti zdarma prolézačky, kolotoče a další atrakce. • Typ bilo - ložnice se třemi lůžky, obývací pokoj s rozkládacím dvougaučem a kuchyňským koutem. • Typ trilo - v přízemí vstup, obývací pokoj s rozkládacím dvougaučem a kuchyňským koutem, v 1. patře ložnice s manželskou postelí, ložnice se dvěma lůžky nebo patrovou postelí, sociální zařízení a terasa. • Typ quadri - ložnice se třemi lůžky, ložnice se dvěma lůžky, ložnice s jedním lůžkem, obývací pokoj s rozkládacím dvougaučem a kuchyňským koutem.

J obytný dům BRISTOL (Bibione) SAN SIRO

B bilo 5

D quadri 7

C trilo 6

A

10.04. - 22.05. 11.09. - 25.09.

7950

12430

7620

B

22.05. - 12.06. 04.09. - 11.09.

9940

16740

11430

C

12.06. - 19.06. 28.08. - 04.09.

13160

19570

13650

D

19.06. - 03.07.

14800

27630

18420

E

03.07. - 07.08. 21.08. - 28.08.

17930

31250

20390

F

07.08. - 21.08.

20890

32550

23150

• V ceně: pronájem apartmánu na 7 nocí, spotřeba vody, plynu a elektřiny, delegát. • Povinné poplatky na místě: závěrečný úklid 35 € (typ B), 40 € (typ C), 50 € (typ D), pokud klienti neuklidí sami. • Vratná kauce: 100 €. • K dokoupení: ložní prádlo 10 €/os./výměna, postýlka 35 €/týden, plážový servis 18 €/týden (15.05. - 21.05. a 11.09. - 18.09.), 35 € (22.05. - 18.06. a 28.08. - 10.09.), 47 € (19.06. - 27.08.), vše nutno objednat předem. • Příjezd/odjezd: sobota 17.00 - 20.00 hod. / sobota do 09.00 hod.

Třípatrový obytný dům leží cca 50 m od pláže a 100 m od obchodní pěší třídy Bibione Centrum. Dům má 2 výtahy, celkem 60 apartmánů a parkoviště s vyhrazeným místem pro každý z nich. Apartmány mají vlastní sociální zařízení, balkon nebo terasu.

Více informací najdete na bibionecentrum.azzurro.cz

veneto

27

Bibione Centrum bibionecentrum.azzurro.cz

D

VILLAGGIO TIVOLI, ACERI Aceri

CYKLOSTEZKA U PLÁŽE BIBIONE

Tivoli

LUNAPARK Villaggio TIVOLI (Via Lemene) s jednopatrovými vilkami leží v centrální části letoviska, na krásném místě mezi piniemi. Apartmány jsou zařízeny podle vkusu svých majitelů, mají vlastní sociální zařízení, velkou lednici, trezor, zahrádku nebo terasu a venkovní krb, apartmány B a C jsou patrové s vnitřním schodištěm. Komplex má bazén a dětský bazén, dětský park, tenisový kurt (za poplatek), vlastní parkoviště. Na klidném místě se nachází i moderní komplex jednopatrových vilek ACERI (Via Egeria). Komplex disponuje dětským hřištěm, bazénem a vlastním parkovištěm. Apartmány jsou vybaveny TV a trezorem, mají vlastní sociální zařízení, terasu nebo zahrádku, typ C2 má dvě sociální zařízení.

...více na www J aparthotel COSTARICA*** (Bibione)

TIVOLI

• Vzdálenost od pláže: 500 m Tivoli, 900 m Aceri. • Pláž: jemný, zlatavý písek, prostorné volné i placené pláže, pozvolný vstup do moře; na pláži jsou WC a sprchy, pro děti zdarma prolézačky, kolotoče a další atrakce. • Typ mono - obývací pokoj s manželskou postelí, rozkládacím dvougaučem a kuchyňským koutem. • Typ bilo - ložnice s manželskou postelí a jedním lůžkem, obývací pokoj s rozkládacím dvougaučem a kuchyňským koutem. • Typ trilo - v přízemí vstup, obývací pokoj s rozkládacím dvougaučem a oddělenou kuchyňkou, zahrada, v 1. patře sociální zařízení, 2 ložnice se dvěma lůžky, terasa.

ACERI

A mono 4

B bilo 5

C trilo 6

B bilo 5

C2 trilo 6

A

24.04. - 22.05. 11.09. - 09.10.

6910

8060

8880

7400

8220

B

22.05. - 12.06. 04.09. - 11.09.

8550

9870

11180

9210

10200

C

12.06. - 19.06. 28.08. - 04.09.

10030

12000

13650

10850

12330

D

19.06. - 03.07.

12990

15460

17430

13980

15950

E

03.07. - 07.08. 21.08. - 28.08.

14640

17760

20230

15950

18250

F

07.08. - 21.08.

17160

21050

23800

18780

21860

Co potěší: • sleva 5% při objednávce do 31.01. • sleva 1250 Kč z celkové ceny zájezdu při objednávce dvou a více týdnů (slevy nelze sčítat) • • • •

V ceně: pronájem apartmánu na 7 nocí, spotřeba vody, plynu a elektřiny, delegát. Povinné poplatky na místě: závěrečný úklid 35 € (mono), 40 € (bilo), 45 € (trilo) (pokud klienti neuklidí sami). Vratná kauce: 100 €, 250 € mládežnické skupiny. K dokoupení: ložní prádlo 8 €/os./výměna, postýlka 3 €/den, přistýlka 15 €/den, osoba navíc (bez nároku na lůžko) 10 €/den, dítě do 30 měsíců 5 €/den, 2. parkovací místo (na vyžádání) 30 €/týden, plážový servis 18 €/týden (15.05. - 21.05. a 11.09. - 18.09.), 35 € (22.05. - 18.06. a 28.08. - 10.09.), 47 € (19.06. - 27.08.). • Zvířata: malého vzrůstu povolena (nutno nahlásit předem), za poplatek 30 €/týden. • Příjezd/odjezd: sobota 17.00 - 20.00 hod. / sobota do 09.00 hod.

D

RESIDENCE VALBELLA

V roce 2007 kompletně zrenovovaný bezbariérový aparthotel leží cca 150 m od pláže, nedaleko pěší zóny a pár kroků od lázní. Aparthotel nabízí snídani nebo plnou penzi, bazén se solární terasou, privátní pláž, výtah, kryté i nekryté parkoviště. Apartmány mají klimatizaci, LCD TV/ SAT, přehrávač DVD a DivX, WiFi, myčku, mikrovlnnou troubu, kávovar pro americkou kávu, elektronický trezor a tři balkony. Více informací najdete na bibionecentrum.azzurro.cz J residence BOSCO CANORO (Bibione)

Bezbariérová residence leží hned u pláže v části Bibione Lido del Sole. V soukromé zahradě je k dispozici bazén a vířivka, solární terasa s lehátky, soukromá pláž, prolézačky pro děti. V blízkosti se nachází tenisové kurty a minigolf, venkovní parkoviště nebo garáž. Apartmány mají vlastní sociální zařízení, klimatizaci, TV/SAT, Wi-Fi, mikrovlnou troubu, elektronický trezor. Více informací najdete na bibionelidodelsole.azzurro.cz

28

veneto

Residence VALBELLA (Via Torre) leží cca 100 m od lunaparku a nedaleko centra. K dispozici je 7 bazénů pro dospělé a 5 dětských bazénů, tenisový kurt (za poplatek), hřiště na volejbal, restaurace, bar, minimarket. K residenci patří kryté nebo nekryté parkoviště s vyhrazeným místem pro každý apartmán, k dispozici je výtah, recepce. Apartmány jsou pěkně zařízeny, všechny mají balkon, vlastní sociální zařízení (typ quadri dvě), TV. Klientům je k dispozici minibus, kterým je zajištěn transfer na pláž (součástí plážového servisu). • Vzdálenost od pláže: 900 m. • Pláž: jemný, zlatavý písek, prostorné volné i placené, pozvolný vstup do moře; na pláži jsou WC a sprchy, pro děti zdarma prolézačky, kolotoče a další atrakce, minibus na placenou pláž. • Typ mono - obývací pokoj s rozkládacím dvougaučem, dvěma samostatnými lůžky a kuchyňským koutem. • Typ bilo - ložnice s manželskou postelí a případně jedním lůžkem, obývací pokoj s rozkládacím dvougaučem a kuchyňským koutem. • Typ trilo - ložnice s manželskou postelí a případně patrovou postelí, ložnice s manželskou postelí nebo patrovou postelí, obývací pokoj s gaučem a kuchyňským koutem. • Typ quadri - dvě ložnice s manželskou postelí a jedním lůžkem, ložnice s manželskou postelí, obývací pokoj s rozkládacím dvougaučem a kuchyňským koutem.

mono 2/4

bilo 2/4

bilo 5

trilo 6

trilo 7

quadri 8/10

A

05.06 - 12.06. 04.09. - 18.09.

4540

5380

5890

6390

7230

8410

B

12.06 - 26.06. 28.08. - 04.09.

7230

9930

10940

12110

14640

16660

C

26.06 - 03.07. 21.08. - 28.08.

10430

13460

14970

16490

19180

21540

D

03.07. - 07.08.

12790

15870

17490

19270

22020

24450

E

07.08 - 21.08.

16150

20190

22710

25240

28100

30790

• V ceně: pronájem apartmánu na 7 nocí, spotřeba vody, plynu a elektřiny, delegát. • Povinné poplatky na místě: závěrečný úklid 36 € (mono), 42 € (bilo), 52 € (trilo), 62 € (quadri), pokud klienti neuklidí sami. • Vratná kauce: 100 €.

• K dokoupení: ložní prádlo 11 €/os./výměna, postýlka 30 €/týden. • Zvířata: malého vzrůstu povolena, za poplatek 49 €/ týden. • Příjezd/odjezd: sobota 17.00 - 20.00 hod. / sobota do 10.00 hod.

D

+ HOTEL DANIELI*** snídaně

polopenze

plná penze

A

09.05. - 28.05. 04.09. - 18.09.

880

1110

1250

B

29.05. - 02.07. 28.08. - 03.09.

1210

1440

1570

C

03.07. - 06.08. 21.08. - 27.08.

1350

1580

1710

D

07.08. - 20.08.

1650

1870

2000

Bibione Centrum bibionecentrum.azzurro.cz PLÁŽ BIBIONE

Co potěší: • sleva 7=6 v období 30.05. - 13.06. • sleva 14=13 v období A-C • jednolůžkový pokoj bez příplatku (na vyžádání)

Velmi pěkný rodinný hotel DANIELI*** (Corso Europa) leží pár kroků od pláže, nedaleko centra a nákupní zóny, ale přitom na klidném místě. V roce 2007 byl kompletně zrenovovaný, klientům nabízí recepci s trezorem, restauraci, bar, společenskou místnost s TV/SAT, půjčování kol (do rozebrání) a parkoviště. Útulně zařízené pokoje mají k dispozici sociální zařízení, fén, telefon, TV/SAT, klimatizaci a balkon s bočním výhledem na moře. • Vzdálenost od pláže: 50 m. • Pláž: jemný, zlatavý písek, privátní s plážovým servisem, pozvolný vstup do moře.

+

• V ceně: snídaně, polopenze nebo plná penze (snídaně formou bufetu, oběd a večeře výběr z menu bez nápojů, salátový bar) na osobu a den ve dvoulůžkovém pokoji, plážový servis (květen - září), delegát. • Slevy: (jako 3. a 4. osoba) do 4 let …100%, 4-7 let …50%, 8-11 let …20%, 12 let a výše …10%. • Zvířata: na vyžádání. • Příjezd/odjezd: kdykoli 13.00 - 24.00 hod. / kdykoli do 10.00 hod., v období A,B min. pobyt 3 noci, v období C min. pobyt 4 noci, v období D sobota nebo neděle, min. pobyt 7 nocí.

HOTEL PRESIDENT BIBIONE ***+

...více na www J hotel EXCELSIOR*** (Bibione)

D

snídaně

polopenze

plná penze

A

08.05. - 22.05. 11.09. - 18.09.

7140

8470

10010

B

22.05. - 12.06. 04.09. - 11.09.

8050

9310

10850

C

12.06. - 03.07. 28.08. - 04.09.

8540

9870

11410

D

03.07. - 07.08. 21.08. - 28.08.

9240

10500

11970

E

07.08. - 21.08.

10850

12110

13580

Hotel leží v centrální části letoviska, ale přitom na klidném místě cca 10 m od pláže. K dispozici je snídaně, polopenze nebo plná penze, bar, restaurace, místnost s TV, hřiště na petanque, stolní tenis, dětský koutek, dětské hřiště a animace, zdarma půjčování kol, privátní parkoviště nebo garáž, tenisové kurty, hřiště na volejbal a nohejbal, privátní pláž s plážovým servisem a malý hydromasážní bazén s novou solární terasou. V sousedním hotelu Bellevue je pro hosty hotelu Excelsior k dispozici bazén pro dospělé a dětský bazén, solární terasa. J hotel BEMBO*** (Bibione)

Co potěší: • sleva 5% při objednávce do 15.02. • 7=6 v období 08.05. - 15.05., 05.06. - 12.06. a 11.09. - 18.09. Příjemný rodinný hotel PRESIDENT BIBIONE ***+ (Corso Europa) leží na klidném místě a přitom jen pár kroků od centra, nedaleko pláže a cca 200 m od místních lázní. Hotel je obklopený zelení, na oploceném pozemku nabízí hostům bazén se solární terasou a slunečníky, soukromé parkoviště, dále výtah, restauraci, bar, společenskou místnost s TV/SAT. Velmi pěkně vybavené pokoje mají sociální zařízení s fénem, telefon, TV/SAT, trezor, klimatizaci a balkon. Na vyžádání za příplatek je možný jednolůžkový pokoj. • Vzdálenost od pláže: 50 m. • Pláž: jemný, zlatavý písek, privátní s plážovým servisem, pozvolný vstup do moře.

+

• V ceně: snídaně, polopenze nebo plná penze (snídaně formou bufetu, oběd a večeře výběr z menu, salátový bar) na osobu a týden ve dvoulůžkovém pokoji, plážový servis (květen - září), galavečeře, delegát. • Příplatky: jednolůžkový pokoj 230 Kč/den. • Slevy: (jako 3. a 4. osoba) do 6 let …100%, 6-10 let ...25%, 11 let a výše ...10%. • Zvířata: malého vzrůstu povolena (nutno nahlásit předem). • Příjezd/odjezd: sobota 13.00 - 24.00 hod. / sobota do 10.00 hod., kdykoli v období A, min. pobyt 3 noci, v období B min. pobyt 5 nocí.

D

HOTEL KATJA**** snídaně

polopenze

plná penze

A

16.05. - 21.05. 12.09. - 29.09.

1400

1660

1840

B

22.05. - 18.06.

1490

1750

1930

C

19.06. - 02.07. 04.09. - 11.09.

1720

1980

2150

D

03.07. - 06.08. 22.08. - 03.09.

1860

2120

2300

E

07.08. - 21.08.

2170

2420

2600

Co potěší: • sleva 5% při objednávce min. 60 dnů před nástupem (pouze při pobytu na 7 nocí) • 14=13 v období 01.04. - 30.09. (slevy nelze sčítat) Velmi pěkný čtyřpatrový hotel KATJA **** (Corso Europa) leží blízko pláže a zároveň nedaleko od centra a náměstí Fontana. Hotel je v provozu nově od roku 2005, na soukromém pozemku je k dispozici bazén pro dospělé, dětský bazén a solární terasa, parkoviště. V hotelu je denní i noční recepce, restaurace, bar s prostornou terasou, dva výtahy, čítárna, společenská místnost s TV, internetové připojení (za příplatek), půjčování kol (do rozebrání). Hotel je kompletně klimatizovaný, bezbariérový, disponuje moderně a velmi pěkně vybavenými pokoji s vlastním sociálním zařízením, fénem, telefonem, TV/SAT, klimatizací, trezorem, minibarem a balkonem. • Vzdálenost od pláže: 50 m. • Pláž: jemný, zlatavý písek, privátní s plážovým servisem, pozvolný vstup do moře.

• V ceně: snídaně, polopenze nebo plná penze (snídaně formou bufetu, oběd a večeře výběr z menu, salátový bar) na osobu a den ve dvoulůžkovém pokoji, plážový servis (květen - září), delegát. • Příplatky: jednolůžkový pokoj 650 Kč/den, internet 4 €/hod. • Slevy: (jako 3. a 4. osoba) do 3 let …100%, 3-5 let ...50%, 6-13 let ...20%, 14 let a výše ...10%. • Zvířata: malého vzrůstu povolena, za poplatek 5 €/den. • Příjezd/odjezd: sobota 15.00 - 24.00 hod. / sobota do 11.00 hod. v období E, kdykoli v období A,B min. pobyt 3 noci, v období C min. pobyt 4 noci, v období D min. pobyt 5 nocí.

V roce 2008 kompletně zrenovovaný hotel leží cca 80 m od pláže a nedaleko centra Bibione, na klidném místě, uprostřed rozlehlé zahrady. K dispozici je snídaně, polopenze nebo plná penze, společné prostory, bar, restaurace s klimatizací, místnost s TV, výtahy, hřiště na petanque, stolní tenis, dětský koutek a animace, půjčování kol, privátní parkoviště nebo garáž, tenisový kurt, hřiště na volejbal a nohejbal, bazén pro dospělé a dětský bazén. J hotel PALACE*** (Bibione)

Hotel leží cca 10 m od pláže, nedaleko lázní a centra, ale přitom na klidném místě. K dispozici je snídaně, polopenze nebo plná penze, společné prostory, hala, bar s terasou, restaurace s výhledem na bazén, místnost s TV, výtahy, taverna s barem, stolní tenis, hřiště na petanque, velká zahrada a dětské hřiště, dětský koutek v interiéru, kryté parkovací místo, půjčování kol, privátní pláž s plážovým servisem, bazén pro dospělé a dětský bazén. Více informací najdete na bibionecentrum.azzurro.cz

veneto

29

Bibione Lido del Sole

D

RESIDENCE GIUDECCA, ZATTERE, SAN GIORGIO

bibionelidodelsole.azzurro.cz z Mikulova

620 km

z Dolního Dvořiště

565 km

z Ružinova

605 km

Latisana, dálnice A4 Tarvisio - Venezia Latisana (21 km) Prostřední část Bibione zvaná Lido del Sole je mnohem klidnější než Bibione - Centrum, její centrum je menší, i když nepostrádá typické obchůdky, restaurace a pizzerie. Většina domů a vilek je zde obklopena zelenými zahradami se vzrostlými piniemi, které vybízejí k příjemným procházkám, odpočinku nebo sportovní aktivitě, protože pro její podporu je v této části vybudován sportovní mini park, jenž disponuje minigolfem, dvěma tenisovými kurty, stolním tenisem, fotbalem, elektrickými motokárami a stolním fotbalem.

GIUDECCA ZATTERE

PLÁŽ BIBIONE

Residence GIUDECCA, ZATTERE a SAN GIORGIO (Viale Italia) leží vedle sebe hned u pláže, od níž je nedělí žádná silnice. Všechny mají k dispozici bazén, který se nachází mezi residencemi Zattere a S.Giorgio, dále nabízí pro děti animace a dětský park, obchůdky, vlastní bar a pizzerii, parkoviště. Apartmány těchto tří residencí jsou moderně a pěkně zařízeny, s vlastním sociálním zařízením, k dispozici mají klimatizaci, kávovar a TV, všechny mají velkou terasu s výhledem na moře, typ C1 je s přímým výhledem, typ C2 podkrovní se solární terasou.

...více na www J villaggio DELFINO (Bibione)

Moderní a oblíbené villaggio leží v klidné, píniemi zarostlé části Bibione Lido del Sole, ve vzdálenosti cca 350 m od pláže a cca 200 m od menšího centra. Komplex má kryté parkoviště s místem pro každý apartmán. Apartmány jsou vybaveny TV/SAT, klimatizací i topením pro chladnější období, mikrovlnou troubou, trezorem a balkonem nebo terasou s vlastním krbem.

• Vzdálenost od pláže: 10 m. • Pláž: jemný, zlatavý písek, prostorné volné i placené pláže, pozvolný vstup do moře; na pláži jsou WC a sprchy, pro děti zdarma prolézačky a kolotoče a další atrakce. • Typ mono - obývací pokoj s rozkládacím dvougaučem a kuchyňským koutem. • Typ bilo - ložnice se dvěma lůžky, obývací pokoj s rozkládacím dvougaučem a kuchyňským koutem. • Typ trilo - 2 ložnice se dvěma lůžky, obývací pokoj s rozkládacím dvougaučem a kuchyňským koutem.

GIUDECCA, ZATTERE, SAN GIORGIO

A mono 2

B bilo 4

C trilo 6

C1 trilo 6

C2 trilo 6

A

24.04. - 22.05. 11.09. - 02.10.

6210

7030

7840

8440

10230

B

22.05. - 12.06. 04.09. - 11.09.

8180

10960

12770

14150

15550

C

12.06. - 26.06. 28.08. - 04.09.

10360

13380

15150

16360

17970

D

26.06. - 03.07.

13510

17100

19440

21960

26420

E

03.07 - 10.07. 21.08. - 28.08.

14350

17970

20280

23230

27890

F

10.07. - 21.08.

15030

18290

20520

23970

29230

Co potěší: • 7=5 v období 05.06. - 12.06. • 7=6 v období 24.04. - 29.05., 12.06. - 19.06. a 04.09. - 25.09. • 14=11 v období 24.04. - 22.05., 29.05. - 19.06. a 11.09. - 02.10. • 14=12 v období 15.05. - 05.06., 12.06. - 03.07., 24.07. - 07.08. a 28.08. - 18.09. • V ceně: pronájem apartmánu na 7 nocí, spotřeba vody, plynu a elektřiny, animace, delegát. • Povinné poplatky na místě: agenturní poplatek 40 €/apt., plážový servis 18 €/týden (15.05. - 21.05. a 11.09. - 18.09.), 35 € (22.05. - 18.06. a 28.08. - 10.09.), 47 € (19.06. - 27.08.), závěrečný úklid 45 € (pokud klienti neuklidí sami). • Slevy: apartmány Giudecca bez klimatizace 160 Kč/týden (období A), 310 Kč/týden (období B,C, D, E). • Vratná kauce: 100 €. • K dokoupení: ložní prádlo 5,5 €/os./výměna, postýlka 2,5 €/den. • Příjezd/odjezd: sobota 16.00 - 19.30 hod. / sobota do 10.00 hod.

D

VILLAGGIO LIDO DEL SOLE

Více informací najdete na bibionelidodelsole.azzurro.cz J hotel PRINCIPE**** (Bibione)

residence

Hotel leží přímo u pláže v centrální části letoviska, nedaleko lázní. K dispozici je polopenze a plná penze, společné prostory, bar, restaurace, místnost s TV, trezor, terasa s výhledem na moře, vinný sklípek, čítárna, dětské divadlo, oplocená soukromá zahrada, půjčování kol, stolní tenis kryté parkoviště, tenisové kurty, privátní pláž s plážovým servisem, bazén pro dospělé a dětský bazén, solární terasa s lehátky a ve vzdálenosti cca 5 km golfové hřiště. Více informací najdete na bibionecentrum.azzurro.cz

30

veneto

Villaggio LIDO DEL SOLE (Via delle Nazioni) je komplex jednopatrových vilek a vícepatrových residencí obklopených piniemi a zelení. V rozlehlé zahradě nabízí dětský bazén a bazén pro dospělé, kryté i nekryté parkoviště, dětské hřiště s prolézačkami a animace pro děti. Klienti si mohou na místě pronajmout barbecue.Vilky mají patrové apartmány s vnitřním schodištěm, jsou vybaveny pěkným a moderním nábytkem, mají vlastní sociální zařízení, TV, trezor a pračku, v přízemí je vlastní malá zahrádka a v patře krytá terasa. Apartmány v residencích jsou pěkně a moderně zařízeny, mají vlastní sociální zařízení, TV, trezor a pračku, apartmány v residenci typu B a C mají terasu, typy B1, C1 a typy B, C u vily vlastní malou zahrádku. • Vzdálenost od pláže: 500 m. • Pláž: jemný, zlatavý písek, prostorné volné i placené pláže, pozvolný vstup do moře; na pláži jsou WC a sprchy, pro děti zdarma prolézačky a kolotoče a další atrakce. • Typ bilo - ložnice se dvěma lůžky a jedním lůžkem, obývací pokoj s rozkládacím gaučem a kuchyňským koutem. • Typ trilo - ložnice s manželskou postelí, ložnice se třemi lůžky (možnost patrové postele), obývací pokoj s rozkládacím dvougaučem a kuchyňským koutem.

vila

B bilo 5

B1 bilo 5

C trilo 7

C1 trilo 7

B bilo 5

C trilo 7

A

24.04. - 15.05. 11.09. - 02.10.

5440

5840

6820

7230

6420

8040

B

15.05. - 12.06. 04.09. - 11.09.

10160

10560

11770

12370

10960

13380

C

12.06. - 19.06. 28.08. - 04.09.

10760

11160

12770

13380

11770

14750

D

19.06. - 26.06.

13580

13980

15550

16360

14550

17160

E

26.06. - 03.07.

16060

16900

19210

20280

17970

21960

F

03.07. - 10.07. 21.08. - 28.08.

17550

18560

20600

21210

19590

23060

G

10.07. - 21.08.

17940

18980

22020

22640

20210

24290

Co potěší: • 7=6 v období 24.04. - 29.05., 05.06. - 19.06. a 04.09. - 25.09. • 14=11 v období 24.04. - 29.05., 29.05. - 19.06. (mimo 22.05. - 05.06.) a 11.09. - 02.10. • 14=12 v období 22.05. - 05.06., 12.06. - 03.07. a 21.08. - 18.09. • 21=17 v období 22.05. - 03.07. a 28.08. - 18.09. • V ceně: pronájem apartmánu na 7 nocí, spotřeba vody, plynu a elektřiny, delegát. • Povinné poplatky na místě: agenturní poplatek 40 €/apt., plážový servis 18 €/týden (15.05. - 21.05. a 11.09. - 18.09.), 35 € (22.05. - 18.06. a 28.08. - 10.09.), 47 € (19.06. - 27.08.), závěrečný úklid 45 € (pokud klienti neuklidí sami). • Vratná kauce: 100 €. • K dokoupení: ložní prádlo 5,5 €/os./výměna, postýlka 2,5 €/den. • Příjezd/odjezd: sobota 16.00 - 19.30 hod. / sobota do 10.00 hod.

Caorle

RESIDENCE CA´ VIO, SELENIS Ca’ Vio

caorle.azzurro.cz

Selenis

z Mikulova

635 km

z Dolního Dvořiště

580 km

z Ružinova

620 km

Portogruaro, dálnice A4 Tarvizio - Venezia Santo Stino di Livenza (22 km) Caorle bylo založeno před více než 2000 lety a původně bylo vesnicí rybářů a pastevců. Město se může pochlubit nejstarším rybářským grémiem v celé Itálii. Nejznámějšími architektonickými pozoruhodnostmi je historický kostel na pobřeží a svého druhu jedinečná kuželovitá zvonice.

SELENIS

CA´VIO

Oblíbená residence CA´ VIO (Viale Marconi) leží v klidné části letoviska, cca 600 m od starého města Caorle, avšak velmi blízko pláže. K residenci patří výtah a malé parkoviště, apartmány jsou pěkně a účelně vybaveny s vlastním sociálním zařízením a většina s balkonem. Residence SELENIS (Largo dei Venti) se nachází na klidném místě a nedaleko pláže, na vlastním prostorném pozemku, nabízí klientům bazén pro dospělé a dětský bazén. Historické centrum je od residence vzdáleno cca 1 km. Residence má vlastní kryté nebo nekryté parkovací místo. Všechny apartmány jsou standardně vybavené, mají vlastní sociální zařízení a balkon, typy B2 a C2 s výhledem na bazén. • Vzdálenost od pláže: 50 m Ca’Vio, 150 m Selenis. • Pláž: jemný, zlatavý písek, většinou placená, menší část volná, mírný vstup do moře. • Typ bilo - ložnice se dvěma lůžky, případně s dalším lůžkem, obývací pokoj s gaučem nebo rozkládacím dvougaučem a kuchyňským koutem. • Typ trilo - 2 ložnice se dvěma případně třemi lůžky, obývací pokoj s gaučem nebo rozkládacím dvougaučem a kuchyňským koutem.

CAORLE

B1 bilo 3

B2 bilo 4

C1 trilo 5

B1 bilo 4/5

B2 bilo 4

C1 trilo 6/7

C2 trilo 6

A

24.04. - 22.05. 11.09. - 25.09.

4750

5460

5930

9260

9730

10200

11150

B

22.05. - 12.06. 04.09. - 11.09.

6830

8010

8240

10830

11780

12720

13430

C

12.06. - 19.06. 28.08. - 04.09.

7770

8720

9660

12720

13430

14600

15780

D

19.06. - 03.07.

9660

10600

11780

15780

17430

18370

19310

E

03.07. - 31.07. 21.08. - 28.08.

11070

12950

13430

17900

19790

21200

22610

F

31.07. - 21.08.

11560

13150

13830

18820

19720

21760

23350

Co potěší: • 7=5 v období 24.04. - 29.05. (Selenis pouze do 22.05.), 05.06. - 12.06. (pouze Ca´Vio) a 11.09. 25.09. • 7=6 v období 22.05. - 26.06. (pouze Selenis), 12.06. - 03.07. (pouze Ca´Vio) a 28.08. - 11.09. • V ceně: pronájem apartmánu na 7 nocí. • Povinné poplatky na místě: spotřeba vody, plynu

• •

• •

a elektřiny 40 €/apt., závěrečný úklid 45 € (pokud klienti neuklidí sami). Vratná kauce: 100 €. K dokoupení: ložní prádlo 5,5 €/os./výměna, postýlka 2,5 €/den, plážový servis 45 €/týden (12.06. - 04.09.), 30 € (04.09. - 18.09.). Zvířata: na vyžádání. Příjezd/odjezd: sobota 16.00 - 19.30 hod. /sobota do 10.00 hod.

RESIDENCE PANFILO ...více na www J residence ESPERIA (Caorle)

Moderní residence PANFILO (Via S. Margherita) leží pár metrů od pláže, cca 1 km od historického centra a pro svou výbornou polohu je velmi oblíbená. V residenci je výtah, recepce, v přízemí restaurace a kavárna s panoramatickou terasou a výhledem na moře, k residenci patří kryté i nekryté parkoviště. Apartmány jsou pěkně a účelně zařízeny, všechny mají vlastní sociální zařízení a balkon, některé s výhledem na moře (u typu C2 pouze boční výhled), typ A2 a B2 s výhledem do dvora, typ A3 a B3 s výhledem do ulice.

• • • •

Vzdálenost od pláže: 50 m. Pláž: jemný, zlatavý písek, většinou placená, menší část volná, mírný vstup do moře. Typ mono - obývací pokoj se dvěma rozkládacími dvoulůžky a kuchyňským koutem. Typ bilo - ložnice se dvěma lůžky případně dalším lůžkem, obývací pokoj s rozkládacím dvougaučem a kuchyňským koutem. • Typ trilo - 2 ložnice se dvěma lůžky, obývací pokoj s rozkládacím dvougaučem a kuchyňským koutem. • Typ quadri - 3 ložnice se dvěma lůžky, obývací pokoj s rozkládacím dvougaučem a kuchyňským koutem.

bez výhledu na moře

Residence leží v klidné části letoviska cca 300 m od pláže a 1 km od historického centra Caorle. V okolí residence jsou jak zelené plochy, tak i restaurace, bary či obchůdky. Residence má bazén, parkoviště a rozlehlou zahradu. Apartmány mají vlastní sociální zařízení a balkon (některé s výhledem na bazén), apartmán typu C1 trilo má předzahrádku. J obytný dům STELLA D’ORO (Caorle)

s výhledem na moře

A3 mono 4

A2 mono 4

B2/B3 bilo 4/5

A1 mono 4

B1 bilo 5

C1 trilo 6

C2 trilo 6

D quadri 8

A

24.04. - 22.05. 11.09. - 25.09.

4750

5220

8780

5460

9730

11150

10200

11630

B

22.05. - 12.06. 04.09. - 11.09.

6830

7070

9890

8010

11780

13430

12720

14370

C

12.06. - 19.06. 28.08. - 04.09.

7770

8240

11310

8720

13430

15780

14600

17430

D

19.06. - 03.07.

9660

10130

14600

10600

17430

19310

18370

22380

E

03.07. - 31.07. 21.08. - 28.08.

11070

11780

16720

12950

19790

22610

21200

24500

F

31.07. - 21.08.

11560

12470

17230

13150

19720

23350

21760

25390

Co potěší: • 7=5 v období 24.04. - 15.05. a 11.09. - 25.09. • 7=6 v období 15.05. - 22.05., 05.06. - 26.06. a 28.08. - 04.09. • V ceně: pronájem apartmánu na 7 nocí. • Povinné poplatky na místě: spotřeba vody, plynu a elektřiny 40 €/apt., závěrečný úklid 45 € (pokud klienti neuklidí sami).

• Vratná kauce: 100 €. • K dokoupení: ložní prádlo 5,5 €/os./výměna, postýlka 2,5 €/den, plážový servis 45 €/týden (12.06. - 04.09.), 30 € (04.09. - 18.09.). • Zvířata: na vyžádání. • Příjezd/odjezd: sobota 16.00 - 19.30 hod. /sobota do 10.00 hod.

Nízký obytný dům leží v části Ponente cca 70 m od pláže a jen pár kroků od historického centra, v přízemí obytného domu jsou obchody a bar. Nabízí oplocené a číslované parkoviště. Apartmány mají vlastní sociální zařízení a balkon, některé jsou zrenovované s klimatizací, trezorem a TV. Více informací najdete na caorle.azzurro.cz

veneto

31

Caorle

VILLAGGIO LUNA

caorle.azzurro.cz

obytný dům

vilka

CAORLE

vilka

...více na www J apartmány CRISTOFORO COLOMBO (Caorle)

Komplex apartmánů leží v nové zástavbě jen 30 m od pláže a cca 1 km od starého města Caorle. Nachází se na klidném místě, k dispozici má bazén pro dospělé a dětský bazén, parkovací místo.

Luxusní villaggio LUNA (Via Boite) leží kousek od pláže, v klidné části letoviska a cca 700 m od historického centra Caorle. Villaggio tvoří obytný dům s výtahem a vilky, které jsou rozloženy v různé vzdálenosti od pláže, dále kryté i nekryté parkoviště, dětský bazén a bazén pro dospělé se soláriem, lehátka k bazénům, dětské hřiště. V areálu vilového komplexu je restaurace s pizzerií. Komfortní apartmány jsou moderně zařízeny, všechny mají klimatizaci, vlastní sociální zařízení, balkon (typ A, B, C), zahrádku (typ B1, C1) nebo terasu (typ B2), ve vilách mají některé apartmány k dispozici venkovní krb. Na vyžádání ve vile jsou možné apartmány typu quadri. • Vzdálenost od pláže: 80 - 250 m. • Pláž: jemný, zlatavý písek, většinou placená, menší část volná, mírný vstup do moře. • Typ mono - obývací pokoj s rozkládacím dvougaučem, dvěma lůžky a kuchyňským koutem. • Typ bilo - ložnice se dvěma lůžky a případně dalším lůžkem, obývací pokoj s rozkládacím dvougaučem a kuchyňským koutem. • Typ trilo - 2 ložnice se dvěma případně třemi lůžky, obývací pokoj s rozkládacím dvougaučem nebo gaučem a kuchyňským koutem.

obytný dům

vilky

A mono 4

B bilo 4

C trilo 6

B2 bilo 5

B1 bilo 5

C1 trilo 6/7

A

24.04. - 22.05. 11.09. - 25.09.

5930

8780

9730

9260

9730

11150

B

22.05. - 12.06. 04.09. - 11.09.

8240

9890

11780

10830

11780

13430

C

12.06. - 19.06. 28.08. - 04.09.

9660

11310

13430

12720

13430

15780

D

19.06. - 03.07.

11780

14600

17430

15780

17430

19310

E

03.07. - 31.07. 21.08. - 28.08.

13430

16720

19790

17900

19790

22610

F

31.07. - 21.08.

13830

17230

19720

18820

19720

23350

Co potěší: • 7=5 v období 24.04. - 22.05. a 11.09. - 25.09. • 7=6 v období 22.05. - 26.06. a 28.08. - 11.09. • V ceně: pronájem apartmánu na 7 nocí. • Povinné poplatky na místě: spotřeba vody, plynu a elektřiny 40 €/apt., závěrečný úklid 45 € (pokud klienti neuklidí sami).

• Vratná kauce: 100 €. • K dokoupení: ložní prádlo 5,5 €/os./výměna, postýlka 2,5 €/den, plážový servis 45 €/týden (12.06. - 04.09.), 30 € (04.09. - 18.09.) • Zvířata: nepovolena. • Příjezd/odjezd: sobota 16.00 - 19.30 hod. /sobota do 10.00 hod.

J villaggio CRISTINA (Caorle)

+ HOTEL REX**

Komplex dvoupatrových vilek má společný pozemek, dětský bazén a bazén pro dospělé. Leží na klidném místě cca 250 m od pláže v části Levante. Vilky prošly rekonstrukcí, apartmány mají parkovací místo, jsou pěkně vybaveny, všechny s vlastním sociálním zařízením, TV, balkonem nebo v přízemí venkovním posezením.

J vila AMEI (Caorle)

Vila AMEI je skupina šesti apartmánů se zahradou, všechny jsou zrenovované a leží na klidném místě cca 200 m od pláže. Ke každému apartmánu patří parkovací místo, mají vlastní sociální zařízení, TV/SAT a trezor, klimatizaci, balkon nebo v přízemí zahrádku. Více informací najdete na caorle.azzurro.cz

32

veneto

Hotel REX** (Viale Marconi) leží na klidném místě, jen pár kroků od historického centra a nedaleko pláže v části Ponente. Hotel je kompletně zrenovovaný, společné prostory jsou klimatizované, nabízí panoramatickou restauraci s výhledem na moře, výtah, místnost s TV, čítárnu, prostornou společenskou místnost s barem, privátní pláž, parkoviště a půjčovnu kol. Velmi pěkné pokoje mají vlastní sociální zařízení, fén, telefon, klimatizaci, trezor, TV/SAT a balkon (téměř všechny pokoje s výhledem na moře). • Vzdálenost od pláže: 20 m. • Pláž: jemný, zlatavý písek, volná i privátní s plážovým servisem, pozvolný vstup do moře.

snídaně

polopenze

plná penze

A

01.05. - 29.05. 11.09. - 26.09.

910

1110

1210

B

30.05. - 03.07. 04.09. - 10.09.

1110

1230

1380

C

04.07. - 07.08. 29.08. - 03.09.

1170

1370

1460

D

08.08. - 28.08.

1270

1440

1560

Co potěší: • sleva 5% při objednávce do 30.03. • 4=3 při pobytu na 4 noci v období 01.05. - 02.06. • V ceně: snídaně, polopenze nebo plná penze (snídaně formou bufetu, oběd a večeře výběr z menu bez nápojů, salátový bar) na osobu a den ve dvoulůžkovém pokoji, plážový servis. • Příplatky: jednolůžkový pokoj 210 Kč/den, postýlka 210 Kč/den. • Slevy: (jako 3. a 4. osoba) do 3 let ...100%, 3-6 let … 50%, 7-9 let … 30%, 10 let a výše …10%. • Zvířata: malého vzrůstu povolena. • Příjezd/odjezd: kdykoli 13.00 - 24.00 hod. / kdykoli do 10.00 hod., min. pobyt 3 noci.

+ HOTEL ANTONIANA***

Caorle caorle.azzurro.cz

CAORLE

Velmi pěkný hotel ANTONIANA*** (Lungomare Trieste) je oblíbený pro svou polohu, leží hned u pláže a nedaleko historického centra v části Levante, nedaleko laguny. Hotel byl v roce 2009 kompletně rekonstruovaný, klientům nabízí výtah, prostornou společenskou místnost s TV/SAT, jídelnu, bar s přímým výhledem na moře a panoramatickým výhledem na zátoku Madonna dell‘Angelo, animace pro děti, organizované hudební večery, dětské hřiště, půjčování kol a soukromé parkoviště, za příplatek saunu, cca 200 m vzdálené tenisové kurty, minigolf a stolní tenis. V hotelu jsou k dispozici zvýhodněné ceny na nedaleký Golf Club Prà delle Torri. Komfortní prostorné pokoje mají trezor, sociální zařízení se sprchou a fénem, telefon, barevnou TV/SAT a balkon s bočním výhledem na moře. Na vyžádání (bez příplatku) jsou možné pokoje s klimatizací a minibarem. • Vzdálenost od pláže: 10 m. • Pláž: jemný, zlatavý písek, privátní pláž s plážovým servisem, pozvolný vstup do moře; na pláži jsou WC a sprchy, pro děti zdarma prolézačky, kolotoče a další atrakce.

snídaně

polopenze

plná penze

A

01.05. - 29.05. 04.09. - 25.09.

7490

8610

9730

B

29.05. - 12.06.

8540

9660

10780

C

12.06. - 03.07. 21.08. - 04.09.

9450

10570

11620

D

03.07. - 07.08.

9870

10920

11970

E

07.08. - 21.08.

10710

11760

12880

...více na www J residence ALBATROS (Caorle)

Co potěší: • šampaňské ke svatební cestě nebo výročí manželství • V ceně: snídaně, polopenze nebo plná penze (snídaně formou bufetu, oběd a večeře předkrm, výběr z menu a salátový bar) na osobu a týden ve dvoulůžkovém pokoji, plážový servis (květen - září). • Příplatky: povinně postýlka (včetně stravy) do 4 let 10 €/den. • Slevy: (jako 3. a 4. osoba) 4-12 let ...50%, 13 let a výše ...10%. • Zvířata: malého vzrůstu povolena (nutno nahlásit předem). • Příjezd/odjezd: sobota 16.00 - 24.00 hod. / sobota do 10.00 hod., kdykoli v období A,B min. pobyt 3 noci, v období C, D sobota nebo neděle min. pobyt 5 nocí.

Komplex residencí leží u přístavu ale přitom na klidném místě, cca 600 m od pláže a od historického centra. Nabízí výtah, kryté i nekryté parkoviště, na oploceném pozemku bazén a solární terasu. Apartmány mají vlastní sociální zařízení a balkon, některé mají pračku.

+ HOTEL ASTORIA***

snídaně

polopenze

plná penze

A

12.05. - 02.06. 04.09. - 20.09.

1150

1340

1550

B

03.06. - 02.07. 28.08. - 03.09.

1280

1470

1680

C

03.07. - 30.07. 21.08. - 27.08.

1420

1630

1830

D

31.07. - 20.08.

1620

1820

2010

J hotel TOURING*** (Caorle)

Co potěší: • 7=6 v období 12.05. - 03.06. a 04.09. - 20.09. Hotel ASTORIA*** (Viale Marconi) leží na klidném místě v části Ponente, pouhých pár kroků od centra a hned u pláže. Hotel je kompletně klimatizovaný, nabízí restauraci s výhledem na moře, výtah, místnost s TV, prostornou společenskou místnost s barem, privátní pláž a půjčování kol, cca 300 m od hotelu se nachází parkoviště (na vyžádání a za příplatek). Komfortní pokoje jsou všechny klimatizované, mají vlastní sociální zařízení, telefon, trezor, TV/SAT a balkon (za příplatek s výhledem na moře). Čtyřlůžkové pokoje jsou vždy s patrovou postelí. • Vzdálenost od pláže: 10 m. • Pláž: jemný, zlatavý písek, volná i privátní s plážovým servisem, pozvolný vstup do moře.

+

• V ceně: snídaně, polopenze nebo plná penze (bohatá snídaně formou bufetu, oběd a večeře výběr z menu bez nápojů, salátový bar) na osobu a den ve dvoulůžkovém pokoji, plážový servis. • Příplatky: jednolůžkový pokoj 160 Kč/den, pokoj s přímým výhledem na moře 195 Kč/pokoj/den, parkovací místo 95 Kč/den, vše na vyžádání. • Slevy: (jako 3. a 4. osoba) do 2 let platí pouze 340 Kč/noc, 2-5 let …50%, • 6-11 let …30%, 12 let a výše …10%. • Zvířata: na dotaz. • Příjezd/odjezd: kdykoli 14.00 - 24.00 hod. / kdykoli do 10.00 hod., min. pobyt 5 nocí (12.05. -03.07. a 28.08. - 20.09.), min. pobyt 7 nocí (03.07. - 28.08.).

• Vzdálenost od pláže: 10 m. • Pláž: jemný, zlatavý písek, volná i privátní s plážovým servisem, pozvolný vstup do moře.

Více informací najdete na caorle.azzurro.cz

J hotel SAN GIORGIO**** (Porto Santa Margherita)

HOTEL SAVOY***+

Velmi elegantní hotel SAVOY***+ (Via G. Pascoli) leží hned u pláže v části Ponente, nedaleko obchodů, restaurací a cca 500 m od historického centra. Hotel je kompletně klimatizovaný, na soukromém pozemku nabízí bazén a hydromasážní vanu, restauraci s terasou a výhledem na moře, výtah, místnost s TV/SAT, čítárnu, společenskou místnost s barem, připojení Wi-Fi, půjčování kol, posilovnu, stolní tenis, parkoviště. Komfortní dvoulůžkové pokoje mají vlastní sociální zařízení, fén, klimatizaci (v ceně v období 05.06. - 03.09.), telefon, trezor, TV/SAT a balkon s bočním výhledem na moře. Na vyžádání za příplatek jsou možné tří nebo čtyřlůžkové pokoje Comfort nebo Superior (přistýlky formou patrové postele).

Hotel leží přímo u pláže na klidném místě v části Ponente, nedaleko centra. Hotel je kompletně zrekonstruovaný a klimatizovaný, nabízí snídani a polopenzi, bar s terasou s panoramatickým výhledem, výtah, bazén se solární terasou, parkoviště nebo garáž.

snídaně

polopenze

plná penze

A

30.04. - 12.05.

1280

-

-

B

13.05. - 21.05.

1280

1500

-

C

22.05. - 18.06. 04.09. - 10.09.

1450

1670

1870

D

19.06. - 30.07. 21.08. - 03.09.

1630

1850

2040

E

31.07. - 20.08.

1770

1990

2150

F

11.09. - 26.09.

1270

1490

1660

Co potěší: • 4=3 pro 2 dospělé a 2 děti 4-12 let v období A a C (pouze týdenní pobyt s plnou penzí nebo polopenzí v pokoji Comfort) • sleva 15% pro dítě do 10 let na pokoji s jedním dospělým • V ceně: snídaně, polopenze nebo plná penze (bohatá snídaně formou bufetu, oběd a večeře výběr z menu bez nápojů, salátový bar) na osobu a den ve dvoulůžkovém pokoji, plážový servis. • Příplatky: jednolůžkový pokoj 650 Kč/den, postýlka se snídaní (do 2 let) 15 €/den, klimatizace 5 €/den (do 04.06. a od 04.09.). • Slevy: (jako 3. a 4. osoba v pokoji Comfort a Superior) do 2 let …100%, 2-4 let …60%, 5-7 let …50%, 8-12 let …35%, 13 let a výše …20%. • Zvířata: na dotaz. • Příjezd/odjezd: kdykoli 11.00 - 24.00 hod. / kdykoli do 10.00 hod., min. pobyt 3 noci.

Velmi pěkný hotel leží 50 m od pláže a nedaleko centra, ale přitom na klidném místě, je obklopený piniemi. Nabízí polopenzi nebo plnou penzi. Na soukromém pozemku je parkoviště, dva tenisové kurty, volejbalové hřiště, streetball, fotbalové hřiště, zahradu, bazén pro dospělé a dětský bazén, slunečníky, lehátka a bar u bazénu, stolní tenis, kola k zapůjčení, denní i noční recepci, trezor na recepci, dva výtahy, americký bar, piano bar, místnost s TV, restauraci, bar s terasou, čítárnu, dětský miniklub, internet point. Pokoje mají vlastní sociální zařízení, fén, telefon, TV/SAT, klimatizaci, minibar a balkon. Více informací najdete na portosantamargherita.azzurro.cz

veneto

33

Porto Santa Margherita

APARTMÁNY PORTO SANTA MARGHERITA, RESIDENCE LA ZATTERA

portosantamargherita.azzurro.cz z Mikulova

635 km

z Dolního Dvořiště

580 km

z Ružinova

620 km

Portogruaro, dálnice A4 Tarvizio - Venezia Santo Stino di Livenza (24 km)

La Zattera

Toto letovisko je novější částí starobylého městečka Caorle, rozkládajícího se za průplavem, spojení přes řeku ovšem dobře zajišťují trajekty, po silnici je pak vzdálenost dvojnásobná, cca 6 km. Odlehlost od ruchu centra Caorle, moderní domy často vybavené bazény a postavené v nevelké vzdálenosti od pláží, nepřeplněnost letoviska ani v největší letní sezóně a velmi přijatelné ceny v porovnání s ostatními městečky jej staví na jedno z nejpřednějších míst pro spokojenou rodinnou dovolenou. Pro většinu z uvedených důvodů však letovisko nedoporučujeme turistům, kteří hledají kromě pláží i noční život a široké obchodní třídy.

PORTO SANTA MARGHERITA

LA ZATTERA – speciální nabídka bilo 4

Tří až pětipatrové apartmánové domy STANDARD jsou rozmístěné podél pobřeží, v různé vzdálenosti od pláže a centra, některé mají bazén. Residence LA ZATTERA (Via Bragadin) leží v klidné části letoviska, nedaleko centra a kousek od pláže, má vlastní bazén, oplocené nekryté a kryté parkoviště číslované dle apartmánů. Všechny apartmány mají vlastní sociální zařízení a balkon, ve vyšších domech je výtah. • • • •

Vzdálenost od pláže: 50 - 350 m domy Standard, 70 m La Zattera. Pláž: jemný, zlatavý písek, mírný vstup do moře. Typ mono - obývací pokoj s manželskou postelí, jedním až dvěma lůžky a kuchyňským koutem. Typ bilo - ložnice s manželskou postelí případně s dalším lůžkem, obývací pokoj se dvěma lůžky nebo s rozkládacím dvougaučem a kuchyňským koutem. • Typ trilo - 2 ložnice se dvěma až třemi lůžky (možnost patrové postele), obývací pokoj s rozkládacím dvougaučem a kuchyňským koutem. A1 mono 2

A2 mono 2/3

B1 bilo 4/5

B2 bilo 4

A

24.04. - 22.05. 11.09. - 25.09.

3660

4070

5150

B

22.05. - 12.06. 04.09. - 11.09.

5110

5520

C

12.06. - 26.06. 28.08. - 04.09.

5620

D

26.06. - 03.07.

E

03.07. - 10.07. 21.08. - 28.08.

F G

5640

B

22.05. - 12.06. 04.09. - 11.09.

8440

C

12.06. - 26.06. 28.08. - 04.09.

10070

D

26.06. - 03.07.

11410

E

03.07. - 10.07. 21.08. - 28.08.

12760

F

10.07. - 07.08.

14100

G

07.08. - 21.08.

15870

C1 trilo 6

B3 bilo 4

B4 bilo 6

5760

5930

6880

7290

7930

6800

7770

8880

9350

10200

12110

6600

9120

9760

10600

11070

11470

12950

7230

7640

10830

11470

12010

12480

13160

14640

8280

8720

11680

12720

13430

13660

15070

16120

10.07. - 07.08.

9350

9760

13160

14000

14840

15310

15710

17830

07.08. - 21.08.

10140

10750

14350

14990

15870

16320

17290

18980

Co potěší: neplatí pro speciální nabídku, slevy nelze sčítat • sleva 5% při objednávce do 31.03. • 7=6 v období 24.04. - 26.06. a 28.08. - 18.09. • V ceně: pronájem apartmánu na 7 nocí, u apartmánů s bazénem používání bazénu (01.06. - 10.09). • Povinné poplatky na místě: spotřeba vody, plynu a elektřiny 30 €/apt./týden

Lido di Altanea

A

24.04. - 22.05. 11.09. - 25.09.

C2 trilo 6/7

(mono), 35 € (bilo), 40 € (trilo), závěrečný úklid 35 € (mono), 40 € (bilo), 45 € (trilo) (pokud klienti neuklidí sami). • Vratná kauce: 100 €. • K dokoupení: ložní prádlo 5,5 €/os./výměna, postýlka 2,5 €/den. • Příjezd/odjezd: sobota 16.00 - 19.30 hod. / sobota do 10.00 hod. (odjezd po 10.00 hod. za příplatek 25 €).

RESIDENCE AI TAMERICI

lidodialtanea.azzurro.cz z Mikulova

635 km

z Dolního Dvořiště

580 km

z Ružinova

620 km

Portogruaro, dálnice A4 Tarvizio - Venezia Santo Stino di Livenza (22 km) Lokalita je po Porto Santa Margherita (vzdálené cca 2 km) další novou částí Caorle, nejnovější a nejkomfortnější. Kromě krásných pláží zde najdete nově vybudované cyklistické stezky a novou obchodní galerii, restaurace a bary.

PLÁŽ LIDO DI ALTANEA

V nejnovější části letoviska Lido di Altanea se nachází nedávno postavená residence AI TAMERICI (Viale dei Gabbiani), která má v oplocené, prostorné zahradě velký bazén pro dospělé a dětský bazén, solárium, stojany pro kola a parkoviště. Residence leží nedaleko obchodní galerie s butiky, restauracemi a nedaleko dětského hřiště. Residence disponuje 70 prostornými a moderními apartmány, všechny mají vlastní sociální zařízení, TV/SAT, trezor, klimatizaci a velké balkony, v přízemí pak terasu nebo zahrádku.

34

veneto

• Vzdálenost od pláže: 700 m. • Pláž: jemný písek, volná i placená, mírný vstup do moře; pro klienty je k dispozici vláček, který jezdí zdarma k pláži a zpět několikrát za hodinu dle jízdního řádu. • Typ bilo (45 m2) - ložnice s manželskou postelí a případně dalším lůžkem, obývací pokoj s gaučem nebo rozkládacím dvougaučem a kuchyňským koutem. • Typ trilo (55 m2) - 2 ložnice se dvěma lůžky, obývací pokoj s rozkládacím dvougaučem a kuchyňským koutem.

bilo 4

trilo 6

A

24.04. - 22.05. 11.09. - 25.09.

5700

6880

B

22.05. - 19.06. 04.09. - 11.09.

10600

12480

C

19.06. - 26.06. 28.08. - 04.09.

13430

15780

D

26.06. - 03.07.

14600

16960

E

03.07. - 31.07. 21.08. - 28.08.

15310

18140

F

31.07. - 21.08.

15410

19040

Co potěší: • 7=5 v období 24.04. - 22.05., 05.06. - 12.06. a 11.09. - 25.09. • 7=6 v období 22.05. - 05.06., 12.06 - 03.07. a 28.08. - 11.09. • V ceně: pronájem apartmánu na 7 nocí, spotřeba vody, plynu a elektřiny. • Povinné poplatky na místě: agenturní poplatek 40 €/týden, závěrečný úklid 45 € (pokud klienti neuklidí sami). • Vratná kauce: 100 €. • K dokoupení: ložní prádlo 5,5 €/os./výměna, postýlka 2,5 €/ den, plážový servis 49 €/týden. • Příjezd/odjezd: sobota 16.00 - 19.30 hod. / sobota do 10.00 hod.

+

Duna Verde

HOTEL PLAYA BLANCA***

dunaverde.azzurro.cz z Mikulova

64 0 km

z Dolního Dvořiště

585 km

z Ružinova

625 km

Portogruaro, dálnice A4 Tarvizio - Venezia Santo Stino di Livenza (24 km)

Hotel PLAYA BLANCA*** (Viale Cherso) je ideálním místem pro rodiny s dětmi. Leží uprostřed velkého oploceného pozemku se vzrostlými stromy, od písčité pláže je oddělen živým plotem s brankou. Ve velké zahradě je bazén s hydromasáží (otevřen 08.30 - 13.00 a 15.00 - 20.00 hod.), lehátka a křesílka u bazénu. V další části je dobře vybavený dětský koutek, mezi stromy jsou houpací sítě. K vybavení hotelu patří oplocené parkoviště, prosklená hala s barem a výhledem do zahrady, místnost s TV/SAT, ve čtvrtém poschodí s nádherným výhledem na moře je klimatizovaná restaurace s terasou. Jednou týdně se v zahradě pořádá zahradní slavnost s živou (většinou) klasickou hudbou. K dispozici jsou také kola pro dospělé i děti. Všechny pokoje jsou elegantně zařízené, mají vlastní sociální zařízení se sprchovým koutem, TV, telefon, trezor, klimatizaci a balkon. Na vyžádání je možnost objednat pokoj Suite. • Vzdálenost od pláže: 15 m. • Pláž: jemný písek, mírný vstup do moře.

snídaně

polopenze

plná penze

A

01.05. - 15.05.

7140

-

-

B

15.05. - 29.05. 11.09. - 18.09.

8050

9940

-

C

29.05. - 26.06. 04.09. - 11.09.

8890

10710

12390

D

26.06. - 31.07. 21.08. - 04.09.

9800

11620

13300

E

31.07. - 21.08.

10430

12180

13790

Co potěší: • zdarma jedno (věkově starší) dítě do 4 let v pokoji se dvěma dospělými • V ceně: snídaně, polopenze nebo plná penze (snídaně formou bufetu, oběd i večeře výběr z menu včetně dětského, bez nápojů, salátový bar) na osobu a týden ve dvoulůžkovém pokoji. • Příplatky: povinně postýlka (včetně stravy) do 3 let 520 Kč/den, jednolůžkový pokoj 520 Kč/den (v období A-C), 650 Kč/den (D,E), pokoj s přímým výhledem na moře 130 Kč/os./den, klimatizace 5 €/den, plážový servis. • Slevy: (jako 3. a 4. osoba) 3-9 let ...50%, 10 let a výše ...30%. • Zvířata: malého vzrůstu povolena, za poplatek 15 €. • Příjezd/odjezd: sobota 12.00 - 24.00 hod. / sobota do 10.00 hod.

Duna Verde je jedno z novějších letovisek, které bylo od počátku záměrně budované jako protiváha k velkým turistickým střediskům typu Lido di Jesolo, Caorle a Bibione. Nabízí především dostatek prostoru mezi domy, široká prostranství v celé oblasti a množství zeleně. Největší lákadlo ovšem nabízí moderní ubytovací kapacity, od vilek po apartmánové domy, které jsou vesměs velmi elegantně zařízené a vybavené bazény a zahradami. Ideální místo pro klidnou dovolenou, protože pokud jste autem, ostatní lákadla jako jsou supermarkety, noční život nebo aquaparky máte v dosahu 10 kilometrů. DUNA VERDE

VILKY A OBYTNÉ DOMY DUNA VERDE ...více na www J residence AI GINEPRI (Lido di Altanea)

Nově postavená residence leží cca 700 m od pláže, nedaleko obchodní galerie s butiky a restauracemi a nedaleko dětského hřiště. Na soukromém pozemku je k dispozici bazén pro dospělé a dětský bazén, solárium s lehátky a slunečníky, výtah, dětské hřiště, animace a kryté i nekryté parkoviště. Apartmány mají vlastní sociální zařízení, TV/SAT, trezor, telefon, mikrovlnnou troubu, kávovar na americkou kávu, klimatizaci a balkon, terasu nebo zahrádku.

J vilový komplex SANT’ ANDREA (Lido di Altanea) Vilky a vyšší obytné domy se rozprostírají po celém letovisku, v různé vzdálenosti od pláže a centra. Téměř ke všem domům a vilkám patří alespoň jeden bazén v zahradě, domy a vilky bez bazénu jsou označeny v ceníku. Všechny apartmány mají vlastní sociální zařízení (u typu quadri dvě), balkon nebo zahrádku a vlastní parkoviště, některé apartmány mají klimatizaci. • Vzdálenost od pláže: 10 - 400 m. • Pláž: jemný písek, mírný vstup do moře.

• Typ mono - obývací pokoj s dvěma lůžky nebo rozkládacím dvougaučem a kuchyňským koutem. • Typ bilo - ložnice s manželskou postelí, obývací pokoj se dvěma lůžky nebo s rozkládacím dvougaučem a kuchyňským koutem. • Typ trilo - 2 ložnice se dvěma až třemi lůžky (někde s jednou patrovou postelí), obývací pokoj s gaučem a kuchyňským koutem. • Typ quadri - 3 ložnice se dvěma až třemi lůžky (někde s jednou patrovou postelí), obývací pokoj s gaučem a kuchyňským koutem.

obytné domy E mono 2

A bilo 4 bez bazénu

vilky a vilové komplexy

A bilo 4

B trilo 5 bez bazénu

B trilo 5

C trilo 6 bez bazénu

C trilo 6

D quadri 8 bez bazénu

A

24.04. - 29.05. 04.09. - 25.09.

5090

5420

5590

6100

6610

6950

8310

8980

B

29.05. - 12.06. 28.08. - 04.09.

10940

11440

12280

13460

14130

15140

16150

19180

C

12.06. - 26.06. 21.08. - 28.08.

12350

13460

14810

15010

17670

18840

22040

25240

D

26.06. - 24.07. 14.08. - 21.08.

14470

15650

17670

19520

20690

22540

25740

29780

E

24.07. - 14.08.

15290

18140

18940

21050

23150

24130

27200

31410

• V ceně: pronájem apartmánu na 7 nocí, spotřeba vody, plynu a elektřiny, u apartmánů s bazénem používání bazénu (červen - polovina září). • Povinné poplatky na místě: závěrečný úklid 60 € (obytný dům), 75 € (vilka). • Vratná kauce: 100 €.

Nachází se v klidné části na travnatém prostranství, cca 4 km od Caorle a 1,5 km od Porto Santa Margherita, cca 550 m od pláže. Vilový komplex je složený z řadových vilek, na společné zahradě je k dispozici dětský bazén a bazén pro dospělé, venkovní parkovací místo nebo garáž. Jednotlivá vilka disponuje dvěma prostornými a moderně vybavenými apartmány s vlastním sociálním zařízením, klimatizací, TV, trezorem, mikrovlnnou troubou a pračkou, terasou nebo venkovním posezením. Více informací najdete na lidodialtanea.azzurro.cz

• K dokoupení: ložní prádlo 5 €/os./výměna, přistýlka 10 €/den, postýlka 15 €/týden. • Příjezd/odjezd: sobota 17.00 - 20.00 hod. / sobota do 11.00 hod.

veneto

35

Eraclea Mare

APARTMÁNY ERACLEA MARE

eracleamare.azzurro.cz

apartmány Centrum, příklad

z Mikulova

655 km

z Dolního Dvořiště

600 km

z Ružinova

640 km

San Dona di Piave, dálnice A4 Tarvizio - Venezia San Dona di Piave (21 km) Jedno z nejmladších letovisek severního Jadranu je možno doporučit především těm, kteří hledají co nejpřijatelnější symbiózu moderní dovolené s přírodou. Pobřeží je lemováno dlouhými piniovými háji, pláže se zlatavým jemným pískem kromě zařízených pláží dokonce nabízejí i nikým a ničím nerušená zákoutí. Letovisko samé nabízí dostatek kaváren, restaurací i obchodů, za zábavou a za nočním životem s diskotékami je však nutno zajet do nedalekých Eraclea nebo Caorle. Eraclea Mare je jednak typickým moderním letoviskem severní Itálie, zároveň si ale zachovává klid a pohodu malých a milých míst.

apartmány Pineta, příklad

apartmány Swimming, příklad Apartmány CENTRUM a apartmány A1 a B1 jsou umístěny v centru nebo podél centra v obytných domech maximálně se třemi patry. Po letovisku různě rozmístěné apartmány SWIMMING mají přístup k bazénu u residence. Apartmány PINETA a bungalow leží pár kroků od pláže, v krásném piniovém háji, apartmány jsou v nízkých, maximálně dvoupatrových vilkách a bungalow je samostatný apartmán v přízemí. Všechny apartmány jsou jednoduše a funkčně zařízené (v některých mohou být i patrové postele), mají vlastní sociální zařízení, balkon, verandu nebo zahrádku, na vyžádání je možný apartmán s klimatizací.

ERACLEA MARE

bungalow, příklad

APARTMÁNY ERACLEA MARE - SPECIÁLNÍ NABÍDKA 3 noci v uvedeném termínu

27.03. - 25.05. • Vzdálenost od pláže: 100 - 150 m Pineta a bungalow, 200 - 400 m A1 a B1, 250 - 500 m apartmány Centrum, do 400 m Swimming. • Pláž: jemný, zlatavý písek, prostorné volné i placené pláže, pozvolný vstup do moře. • Typ bilo - ložnice s manželskou postelí, případně dalším lůžkem nebo patrovou postelí, obývací pokoj se dvěma lůžky nebo s rozkládacím dvougaučem a kuchyňským koutem. • Typ trilo - 2 ložnice se dvěma až třemi lůžky, obývací pokoj s rozkládacím dvougaučem nebo gaučem a kuchyňským koutem.

...více na www

apartmány CENTRUM

J ERACLEA PALACE HOTEL**** (Eraclea Mare)

Luxusní nově postavený hotel leží cca 200 m od pláže a cca 100 m od obchodů a restaurací, ale přitom na klidném místě. Disponuje recepcí, barem s terasou, restaurací, dvěma výtahy, halou, střešním dětským bazénem a bazénem pro dospělé s lehátky a slunečníky, bar u bazénu, solární terasou, klimatizovanými společnými prostorami, TV/SAT a parkovištěm nebo za poplatek garáží. K dispozici jsou masáže, sauna, fitness, whirlpool, turecké koupele, internet, minigolf, stolní tenis a půjčování kol, strava all inclusive.

A1 bilo 4

B1 trilo 5

4000

4610

11 nocí v uvedeném termínu

27.03. - 25.05.

apartmány SWIMMING

A1 bilo 4

B1 trilo 5

7230

9690

apartmány PINETA

bungalow

bilo 3/4

bilo 5/6

trilo 6

trilo 7

bilo 4/5

trilo 6

bilo 5

trilo 5/6

trilo 5

A

01.05. - 22.05. 11.09. - 18.09.

4070

4410

5250

6100

5420

6610

6780

7290

7460

B

22.05. - 19.06. 04.09. - 11.09.

6900

7400

8410

9250

9930

10940

10090

10600

10770

C

19.06. - 24.07.

10770

11440

12790

13960

15820

18170

17670

18340

18510

D

24.07. - 07.08.

11610

12280

13630

14470

16490

18840

18340

20020

20190

E

07.08. - 21.08.

15220

16190

19750

20560

19750

22180

21540

23480

23640

F

21.08. - 04.09.

9590

10090

11100

12280

11780

14130

13960

14970

15650

• V ceně: pronájem apartmánu na 7 nocí (u speciální nabídky 3 a 11 nocí), spotřeba vody, plynu a elektřiny, u apartmánů s bazénem používání bazénu (10.06. - 11.09.). • Povinné poplatky na místě: závěrečný úklid 40 € (bilo), 50 € (bilo 5/6), 65 € (trilo), pokud klienti neuklidí sami. U speciální nabídky: 40 € (bilo), 50 € (trilo), pokud klienti neuklidí sami. • Vratná kauce: 100 €.

+

• K dokoupení: ložní prádlo 7 €/os./výměna, postýlka 15 €/týden, TV 10 €/týden. U speciální nabídky: ložní prádlo 2 €/os./den, přistýlka 8 €/den, postýlka 6 €/den, plážový servis 15 €/den, klimatizace 6 €/den (bilo), 7 €/den (trilo). • Zvířata: povolena, u speciální nabídky nepovolena. • Příjezd/odjezd: sobota 15.30 - 19.00 hod. / sobota do 10.00 hod., u speciální nabídky: pátek /pondělí (3 noci), pondělí / pátek (11 nocí) 16.00 - 19.00 hod / 10.00 hod.

HOTEL CENTRALE***

Více informací najdete na eracleamare.azzurro.cz

tip na výlet CASTELFRANCO VENETO

Historické jádro města Castelfranco Veneto vymezují zachovalé hradby, vybudované v roce 1199 treviskými vladaři na obranu před sousedními Padovany. V Casa di Giorgione (otevřeno Út - Ne), údajně rodném domě málo známého malíře Giorgiona (1478 - 1511), sídlí muzeum věnované životu umělce.

36

veneto

Nedávno zrekonstruovaný hotel CENTRALE*** (Via Delle Tuie) leží na klidném místě a nedaleko pláže. V nejbližším okolí cca 30 m najdete obchody, bary a restaurace. Hotel nabízí denní i noční recepci, výtah, společenskou místnost s TV, restauraci, bar s terasou, tavernu a menší parkoviště. Pro klienty je k dispozici na společném pozemku solární terasu s bazénem pro dospělé a dětským bazénem. Všechny pěkně vybavené pokoje mají vlastní sociální zařízení, fén, telefon, TV/SAT, trezor, klimatizaci a balkon. • Vzdálenost od pláže: 250 m. • Pláž: jemný, zlatavý písek, privátní s plážovým servisem, pozvolný vstup do moře.

snídaně

polopenze

plná penze

A

15.05. - 05.06. 04.09. - 25.09.

5050

6190

7340

B

05.06. - 03.07. 28.08. - 04.09.

6260

8080

9220

C

03.07. - 07.08. 21.08. - 28.08.

7510

9330

10470

D

07.08. - 21.08.

9190

11430

12550

• V ceně: snídaně, polopenze nebo plná penze (snídaně formou bufetu, oběd a večeře výběr z menu bez nápojů) na osobu a týden ve dvoulůžkovém pokoji, plážový servis (květen - září). • Příplatky: jednolůžkový pokoj 185 Kč/den. • Slevy: (jako 3. osoba) do 6 let …100%, 6-12 let …50%, 13 let a výše …20%, (jako 4. osoba) do 6 let …50%. • Zvířata: malého vzrůstu povolena, na dotaz. • Příjezd/odjezd: sobota 13.00 - 24.00 hod. / sobota do 10.00 hod., kdykoli v období A, min. pobyt 4 noci, v období B min. pobyt 5 nocí.

Lido di Jesolo

APARTMÁNY LIDO DI JESOLO

lidodijesolo.azzurro.cz z Mikulova

655 km

z Dolního Dvořiště

600 km

z Ružinova

640 km

San Dona di Piave, dálnice A4 Tarvizio - Venezia San Dona di Piave (23,3 km)

• • • •

Vzdálenost od pláže: 10 - 500 m. Pláž: jemný, zlatavý písek, prostorné volné i placené pláže, pozvolný vstup do moře. Typ mono - obývací pokoj se třemi lůžky nebo gauči a kuchyňským koutem. Typ bilo - ložnice se dvěma nebo třemi lůžky, obývací pokoj s gaučem nebo rozkládacím dvougaučem a kuchyňským koutem. • Typ trilo - ložnice se dvěma lůžky, pokoj s patrovou postelí, obývací pokoj s gaučem a kuchyňským koutem.

Jednotlivé apartmány LIDO DI JESOLO jsou rozmístěny po celém letovisku, v různých residencích a vícepatrových domech, nedaleko centra a obchodních tříd. K některým apartmánovým domům patří bazén (29.05. - 11.09.). Apartmány jsou zařízeny různě, vždy podle vkusu majitelů, všechny mají vlastní sociální zařízení a balkon.

100 - 300 m od pláže E bilo 4

F trilo 5

G mono 3

H bilo 4

I trilo 5

A mono 3

B bilo 4

C trilo 5

A

01.05. - 22.05. 11.09. - 25.09.

2680

3050

2510

3390

3760

3220

3930

4100

B

22.05. - 12.06. 04.09. - 11.09.

5480

5850

5650

6560

6900

6020

6900

7600

C

12.06. - 03.07. 28.08. - 04.09.

7270

7810

7100

7810

8850

7810

8680

9560

D

03.07. - 17.07. 21.08. - 28.08.

10800

12210

10970

12580

14700

12380

13630

14330

E

17.07. - 07.08.

14000

15040

14170

14700

17190

14540

17190

18940

F

07.08. - 21.08.

15670

16710

15350

16870

18910

16030

18910

20270

• V ceně: pronájem apartmánu na 7 nocí, plážový servis (15.05. - 11.09.), používání bazénu u apartmánů s bazénem.

LIDO DI JESOLO

u pláže

150 - 500 m od pláže

Co potěší: • sleva 5% při objednávce do 31.03. (mimo období 07.08. - 21.08., nelze kombinovat s níže uvedenými slevami) • 7=6 v období 12.06. - 19.06. • 14=13 v období 22.05. - 26.06., 07.08. - 21.08., 28.08. - 11.09.

Letovisko velmi podobné jiným místům severní Itálie, často ovšem využíváno těmi, kteří chtějí spojit rekreaci s poznáním a využít nevelké vzdálenosti od Benátek a jiných atraktivních měst v okolí. Také Lido di Jesolo žije v létě rušným turistickým životem a na své si zde jistě přijdou ti, kteří hledají jemný písek, čisté a dobře vybavené pláže, mírný vstup do moře, obchodní centra i diskotéky. Z okolních letovisek je největší, s nejdelší pláží a díky vysokým budovám hotelů a turistických komplexů podél moře se mu občas říká „italské Miami“. Děti bude kromě různých atrakcí přitahovat především rozlehlý aquapark.

• Povinné poplatky na místě: spotřeba vody, plynu a elektřiny 35 €/týden (typ A,G); 50 € (typ B,E,H), 70 € (typ C,F,I), závěrečný úklid 30 € (mono), 50 € (bilo a trilo), pokud klienti neuklidí sami. • Vratná kauce: 200 €. • K dokoupení: ložní prádlo 12 €/os./výměna, postýlka 25 €/týden, klimatizace (jen u některých typů) 60 €/týden, vše na vyžádání. • Zvířata: nepovolena. • Příjezd/odjezd: sobota 16.00 - 19.30 hod. / sobota do 10.00 hod.

OBYTNÝ DŮM TORINO, MICHELANGELO Torino

Michelangelo TORINO

Dvoublokový obytný dům TORINO (Piazza Torino) leží pár kroků od pláže a nedaleko od centra, přímo na náměstí plném obchodů a restaurací. Klientům nabízí dva výtahy a privátní pláž, parkovací místo na vyžádání (za poplatek). Čtyřpatrový obytný dům MICHELANGELO leží nedaleko pláže a jen pár kroků od náměstí Milano. Nabízí vlastní parkoviště, výtah a prostorné apartmány. Apartmány obou obytných domů jsou jednoduše vybavené, všechny mají vlastní sociální zařízení a balkon. • Vzdálenost od pláže: 100 m Torino, 200 m Michelangelo. • Pláž: jemný, zlatavý písek, prostorné, volné i placené pláže, pozvolný vstup do moře. • Typ mono - obývací pokoj se dvěma rozkládacími gauči a kuchyňským koutem. • Typ bilo - ložnice se třemi lůžky, obývací pokoj s rozkládacím dvougaučem a kuchyňským koutem. • Typ trilo - ložnice se dvěma lůžky, pokoj s patrovou postelí, obývací pokoj s gaučem (F trilo 5) nebo rozkládacím dvougaučem (F trilo 6) a kuchyňským koutem.

MICHELANGELO

G mono 4

H bilo 5

F trilo 4

F trilo 5

F trilo 6

A

01.05. - 22.05. 11.09. - 25.09.

3460

3590

2920

3250

3590

B

22.05. - 12.06. 04.09. - 11.09.

6430

7340

6260

6630

6970

C

12.06. - 03.07. 28.08. - 04.09.

8210

8950

8040

8580

8950

D

03.07. - 17.07. 21.08. - 28.08.

12520

14130

11980

12520

12690

E

17.07. - 07.08.

15750

17330

14670

15380

15750

F

07.08. - 21.08.

17130

18590

17490

18390

18750

Co potěší: • sleva 5% při objednávce do 31.03. (mimo období 07.08. - 21.08., nelze kombinovat s níže uvedenými slevami) • 7=6 v období 12.06. - 19.06. • 14=13 v období 22.05. - 26.06., 07.08. - 21.08., 28.08. - 11.09. • V ceně: pronájem apartmánu na 7 nocí, plážový servis (15.05. - 11.09). • Povinné poplatky na místě: spotřeba vody, plynu a elektřiny 35 €/týden (typ G), 50 € (H), 70 € (F), závěrečný úklid 35 € (mono), 50 € (bilo a trilo ), pokud klienti neuklidí sami. • Vratná kauce: 200 €. • K dokoupení: ložní prádlo 12 €/os./výměna, postýlka 30 €/týden, klimatizace (jen u některých typů) 60 €/týden, vše na vyžádání. • Zvířata: nepovolena. • Příjezd/odjezd: sobota 16.00 - 19.30 hod. / sobota do 10.00 hod.

...více na www J residence SEMIRAMIS (Lido di Jesolo)

V roce 1998 vybudovaná čtyřpatrová residence leží hned u pláže a nedaleko obchodů a restaurací ve východní části letoviska. K residenci patří bazén (15x5 m), dětský bazén a parkoviště. Apartmány mají vlastní sociální zařízení, TV/SAT a balkon. Více informací najdete na lidodijesolo.azzurro.cz

veneto

37

Lido di Jesolo

RESIDENCE LIO, BENELUX, RUBINO Benelux

lidodijesolo.azzurro.cz

LIDO DI JESOLO

Rubino

...více na www J residence MEXICO (Lido di Jesolo)

Čtyřpatrová residence je složena ze dvou samostatných budov a 110 apartmánů. Klientům nabízí dva výtahy, dětský bazén a bazén pro dospělé (25x5 m), parkovací místo nebo garáž. Residence leží hned u pláže, ve východní části letoviska, každá má privátní pláž s plážovým servisem, apartmány mají vlastní sociální zařízení a balkon.

J residence PUERTO DEL SOL (Lido di Jesolo)

Lio Residence LIO (Via Palladio) se nachází cca 500 m od aquaparku Aqualandia, jen pár kroků od obchodů, restaurací a cca 200 m od malého lunaparku. Residence má výtah a oplocený pozemek, na kterém je pro klienty k dispozici bazén a soukromé parkoviště. Apartmány jsou moderně vybaveny, mají TV/SAT. Vícepatrová residence BENELUX (Via Sacile) je díky klidné zóně vhodná pro rodiny s dětmi, od pláže je vzdálena jen pár kroků, od menší promenády cca 50 m. Na vlastním pozemku je umístěn dětský bazén a bazén pro dospělé, sluneční terasa a parkoviště. V domě je výtah a apartmány jsou zařízeny novým nábytkem. Velmi pěkná čtyřpatrová residence RUBINO (Via Danimarca) klientům nabízí zahrádku, bazén pro dospělé a dětský bazén, parkoviště. Apartmány všech residencí mají vlastní sociální zařízení a balkon, bazény jsou v provozu v období 29.05. - 11.09. • Vzdálenost od pláže: 100 m Benelux, 200 m Rubino, 300 m Lio. • Pláž: jemný, zlatavý písek, prostorné volné i placené pláže, pozvolný vstup do moře. • Typ mono - obývací pokoj se třemi lůžky nebo gauči a kuchyňským koutem. • Typ bilo - ložnice se dvěma nebo třemi lůžky, obývací pokoj s gaučem nebo rozkládacím dvougaučem a kuchyňským koutem. • Typ trilo - ložnice se dvěma lůžky, pokoj s patrovou postelí, obývací pokoj s dvougaučem a kuchyňským koutem.

BENELUX

BENELUX RUBINO

LIO

G mono 3

H bilo 4

H bilo 4

I trilo 6

A

01.05. - 22.05. 11.09. - 25.09.

2710

3420

4340

4510

B

22.05. - 12.06. 04.09. - 11.09.

6090

6970

6970

8040

C

12.06. - 03.07. 28.08. - 04.09.

8210

8750

9120

10530

D

03.07. - 17.07. 21.08. - 28.08.

12690

13390

15410

16990

E

17.07. - 07.08.

15010

16450

18170

19310

F

07.08. - 21.08.

17130

19300

20050

21660

Co potěší: • sleva 5% při objednávce do 31.03. (mimo období 07.08. - 21.08., nelze kombinovat s níže uvedenými slevami) • 7=6 v období 12.06. - 19.06. • 14=13 v období 22.05. - 26.06., 07.08. - 21.08., 28.08. - 11.09. • V ceně: pronájem apartmánu na 7 nocí, plážový servis (15.05. - 11.09.). • Povinné poplatky na místě: spotřeba vody, plynu a elektřiny 35 €/týden (typ G), 50 € (typ H), 70 € (typ I), závěrečný úklid 35 € (mono), 50 € (bilo a trilo) (pokud klienti neuklidí sami). • Vratná kauce: 200 €. • K dokoupení: ložní prádlo 12 €/os./výměna, postýlka 30 €/týden, klimatizace (jen u některých typů) 60 €/týden (vše na vyžádání). • Zvířata: nepovolena. • Příjezd/odjezd: sobota 16.00 - 19.30 hod. / sobota do 10.00 hod.

A

VILLAGGIO ADRIATICO

Residence má dva výtahy, dětský bazén a bazén pro dospělé a cca 100 m od residencí parkovací místo nebo garáž. Residence leží hned u pláže, ve východní části letoviska, každá má privátní pláž s plážovým servisem, apartmány jsou vždy pěkně a účelně vybaveny, mají vlastní sociální zařízení a balkon.

Adria

Chalet A

Ciprea J residence NAUTILUS (Lido di Jesolo)

Ciprea, interiér Dune

Čtyřpatrová residence s výtahem leží hned u pláže s přímým vstupem, bez přecházení silnice. Na společném pozemku je k dispozici bazén a parkoviště. Ve všech apartmánech je vlastní sociální zařízení, TV a balkon. Apartmán C2 je s bočním výhledem na moře, na vyžádání je možný apartmán trilo s přímým výhledem na moře. Více informací najdete na lidodijesolo.azzurro.cz

38

veneto

Prostorné villaggio ADRIATICO (Viale Oriente) leží přímo u soukromé pláže, vstup na pláž je přímo z villaggia bez přecházení silnice nebo pěší zóny. Celý pozemek je plný zeleně a pinií, k dispozici je veřejný telefon, první pomoc, restaurace, bar, supermarket, prádelna a žehlírna, pro sportovní aktivity je zde volejbal, dětský bazén a bazén pro dospělé s umělými vodopády a vodotryskem, stolní tenis a tělocvična, pro děti dětský klub, hřiště nebo animace. Ke každému apartmánu náleží jedno parkovací místo. Bungalowy i mobilhomy jsou nově vybaveny (chalet A jednoduše), všechny mají vlastní sociální zařízení, klimatizaci (za příplatek, mimo chalet A), mikrovlnnou troubu (Dune), TV/SAT (Dune, Ciprea) a krytou terasu. • Vzdálenost od pláže: 10 m. • Pláž: jemný, zlatavý písek, prostorné volné i placené pláže, pozvolný vstup do moře. • Bungalow - ložnice s manželskou postelí (Dune) případně dvěma lůžky, ložnice se dvěma lůžky případně dvěma patrovými postelemi (Dune), obývací pokoj s kuchyňským koutem. • Mobilhome - ložnice s manželskou postelí, ložnice se dvěma lůžky nebo patrovou postelí, obývací pokoj s kuchyňským koutem.

Dune, interiér

bungalow

mobilhome

CHALET A 4 osoby

ADRIA 4 osoby

DUNE 6 osob

CIPREA 5 osob

A

01.05. - 22.05. 18.09. - 25.09.

11480

14210

17570

14420

B

22.05. - 12.06. 11.09. - 18.09.

16380

18550

22400

18830

C

12.06. - 31.07. 28.08. - 11.09.

21280

23520

30660

24640

D

31.07. - 28.08.

26250

29750

38290

30590

• V ceně: pronájem bungalowu nebo mobilhomu na 7 nocí, spotřeba vody, plynu a elektřiny, ložní prádlo, asistence v českém jazyce. • Povinné poplatky na místě: závěrečný úklid 50 € (pokud klienti neuklidí sami). • Vratná kauce: 100 € (chalet A, Adria), 150 € (Ciprea, Dune). • K dokoupení: pračka 4 €, dětská židlička 3 €/den, postýlka 3 €/noc, klimatizace 10 €/50 hod. • Zvířata: malého vzrůstu povolena. • Příjezd/odjezd: sobota 19.00 - 22.00 hod. / sobota do 10.00 hod.

+ HOTEL EDERA**

Lido di Jesolo

Hotel EDERA ** (Via Gorizia) leží cca 50 m od obchodní třídy a nedaleko privátní pláže v západní části letoviska. Pěkný dvoupatrový hotel má k dispozici halu, denní i noční recepci, restauraci, bar s terasou, klimatizované společné prostory, místnost s TV/SAT, stolní tenis a parkoviště. Pokoje jsou jednoduše vybaveny, mají sociální zařízení, trezor, TV, stropní ventilátor, některé pokoje mají balkon.

• Vzdálenost od pláže: 120 m. • Pláž: jemný, zlatavý písek, privátní s plážovým servisem, pozvolný vstup do moře.

bez balkonu

s balkonem

A

08.05. - 22.05. 11.09. - 25.09.

4590

5050

B

22.05. - 26.06. 28.08. - 11.09.

5620

6080

C

26.06. - 31.07. 21.08. - 28.08.

7050

7510

D

31.07. - 07.08.

7390

7840

E

07.08. - 21.08.

8960

9410

• V ceně: polopenze (snídaně formou bufetu, večeře výběr z menu bez nápojů, salátový bar) na osobu a týden ve dvoulůžkovém pokoji, plážový servis (květen - září). • Příplatky: jednolůžkový pokoj 210 Kč/den. • Slevy: (jako 3. a 4. osoba) do 3 let …100%, 3-14 let …50%, 15 let a výše …20%. • Zvířata: nepovolena. • Příjezd/odjezd: sobota 13.00 - 24.00 hod. / sobota do 10.00 hod., v období A min. pobyt 3 noci, na vyžádání neděle - neděle.

lidodijesolo.azzurro.cz LIDO DI JESOLO

...více na www J vila BIANCA (Lido di Jesolo)

+ HOTEL POLO**

Hotel POLO** (Via Bafile) leží v centrální zóně letoviska, nedaleko obchodů a restaurací, zároveň však blízko pláže. Rodinný hotel má příjemnou atmosféru. Klientům je k dispozici hala, recepce s trezorem, místnost s TV/SAT, bar s terasou a výtah. K hotelu patří privátní pláž a parkoviště s omezeným počtem parkovacích míst. Jednoduše, ale pěkně vybavené pokoje mají vlastní sociální zařízení a telefon. Na vyžádání za příplatek jsou možné pokoje s balkonem. Večeře u polopenze se podává v restauraci St. Ambrogio vzdálené od hotelu Polo cca 50 m. • Vzdálenost od pláže: 80 m. • Pláž: jemný, zlatavý písek, privátní s plážovým servisem, pozvolný vstup do moře.

+

snídaně

polopenze

A

01.05. - 29.05. 04.09. - 25.09.

3970

7410

B

29.05. - 26.06. 28.08. - 04.09.

4210

7620

C

26.06. - 07.08. 21.08. - 28.08.

5230

8650

D

07.08. - 21.08.

7170

10530

• V ceně: snídaně nebo polopenze (snídaně formou bufetu, večeře výběr z menu bez nápojů, salátový bar) na osobu a týden ve dvoulůžkovém pokoji, plážový servis (květen - září). • Příplatky: jednolůžkový pokoj bez balkonu 210 Kč/den, dvoulůžkový pokoj s balkonem 30 Kč/os./den. • Slevy: (jako 3. a 4. osoba) do 4 let …100%, 4-12 let …50%, 13 let a výše …20%. • Zvířata: nepovolena. • Příjezd/odjezd: sobota 13.00 - 24.00 hod. / sobota do 10.00 hod., kdykoli v období A,B min. pobyt 4 noci.

HOTEL VIANELLO***

Velmi pěkná jednopatrová vila se nachází 30 m od pláže a kousek od obchodů a restaurací, na soukromém pozemku nabízí klientům menší parkoviště. Všechny apartmány mají vlastní sociální zařízení se sprchou a balkon, venkovní posezení pro apartmány v přízemí. J hotel LONDON*** (Lido di Jesolo)

Hotel je po právě dokončené rekonstrukci. Leží cca 50 m od obchůdků a cca 10 m od pláže. V rozlehlé zahradě je bazén pro dospělé a dětský bazén, solární terasa se slunečníky a lehátky, dětské hřiště, tenisový kurt, stolní tenis, půjčování kol a parkoviště. Dále nabízí denní a noční recepci, trezor na recepci, místnost s TV/SAT, bar s terasou, restaurace a dva výtahy, klimatizaci, strava snídaně, polopenze nebo plná penze. J hotel PORTOFINO*** (Lido di Jesolo)

snídaně

polopenze

plná penze

A

03.05. - 22.05. 04.09. - 26.09.

4590

5960

8260

B

22.05. - 26.06. 28.08. - 04.09.

5460

6830

9100

C

26.06. - 07.08. 21.08. - 28.08.

6830

8190

10470

D

07.08. - 21.08.

8740

10080

12320

Co potěší: • sleva 5% při objednávce do 30.04. • sleva 7=6 v období 08.05. - 22.05. a 04.09. - 25.09. • výhodné ceny pro kolektivy najdete v katalogu Výběr Itálie pro skupiny 2010. Rodinný hotel VIANELLO*** (Via Torcello) se nachází ve východní části letoviska, na klidném místě, cca 150 m od obchodní třídy a 350 m od náměstí Piazza Torino. Pro hosty je k dispozici bazén s terasou, lehátky a slunečníky, dětské hřiště, výtah, restaurace, klimatizované společné prostory, místnost s TV/SAT a privátní parkoviště. Všechny pokoje jsou jednoduše vybavené, mají vlastní sociální zařízení, telefon, TV/SAT, trezor, klimatizaci (za příplatek) a balkon, čtvrté lůžko je vždy na patrové posteli. • Vzdálenost od pláže: 300 m. • Pláž: jemný, zlatavý písek, privátní s plážovým servisem, pozvolný vstup do moře.

• V ceně: snídaně, polopenze nebo plná penze (snídaně formou bufetu, oběd a večeře výběr z menu včetně nápojů, salátový bar) na osobu a týden ve dvoulůžkovém pokoji, plážový servis. • Příplatky: jednolůžkový pokoj 210 Kč/den, klimatizace 5 €/pokoj/den. • Slevy: (jako 3. osoba) do 7 let …100%, 7-14 let …50%, 15 let a výše …15%, (jako 4. osoba) do 3 let …100%, 3-6 let …50%, 7-14 let …30%, 15 let a výše …15%. • Zvířata: nepovolena. • Příjezd/odjezd: sobota 14.00 - 24.00 hod. / sobota do 10.00 hod., kdykoli v období A,B min. pobyt 3 noci.

Hotel leží u rušnější silnice, ale přitom na klidném místě cca 120 m od pláže. V nejbližším okolí najdete obchody, bary a restaurace. Hotel nabízí snídani, polopenzi nebo plnou penzi, denní i noční recepci, výtah, halu, místnost s TV/SAT, restauraci, bar s terasou, klimatizaci ve společných prostorách a menší parkoviště, bazén, dětský koutek a půjčování kol. Více informací najdete na lidodijesolo.azzurro.cz

veneto

39

Lido di Jesolo

+

HOTEL KENNEDY***

lidodijesolo.azzurro.cz

LIDO DI JESOLO

...více na www J hotel TAMPICO*** (Lido di Jesolo) Hotel KENNEDY*** (Via Altinate) leží na jedné z menších obchodních tříd, mezi hotelem a pláží není silnice. Hotel byl v roce 2001 kompletně zrenovován, má čtyři poschodí, výtah, bar s terasou, halu s recepcí (i noční) a barem, místnost s TV/SAT, společné prostory jsou klimatizované. Hotel má vlastní parkoviště, bazén pro dospělé a dětský bazén se soláriem a privátní pláž. Všechny pokoje jsou vkusně vybaveny, mají vlastní sociální zařízení, sprchový kout, fén, trezor, telefon, TV/SAT, klimatizaci (na vyžádání, za příplatek) a balkon. Pokoj pro handicapované na vyžádání. Jednou týdně je pořádán večer s živou hudbou. Plná penze je k dispozici pouze do 04.09. • Vzdálenost od pláže: 30 m. • Pláž: jemný, zlatavý písek, privátní s plážovým servisem, pozvolný vstup do moře. Hotel leží na klidném místě, cca 150 m od pláže a poblíž obchodních tříd a restaurací. K dispozici je snídaně, polopenze nebo plná penze, bar s terasou, hala s denní i noční recepcí, restaurace, hotel nabízí půjčování kol, výtah, klimatizované společné prostory a menší parkoviště.

+

snídaně

polopenze

plná penze

A

15.05. - 22.05. 04.09. - 25.09.

5140

6280

8800

B

22.05. - 26.06. 28.08. - 04.09.

6460

7590

10090

C

26.06. - 31.07. 21.08. - 28.08.

8610

9750

12240

D

31.07. - 21.08.

10600

11720

14170

• V ceně: snídaně, polopenze nebo plná penze (snídaně formou bufetu, oběd a večeře výběr z menu bez nápojů, salátový bar) na osobu a týden ve dvoulůžkovém pokoji, plážový servis (15.05. - 20.09.). • Příplatky: jednolůžkový pokoj 340 Kč/den, postýlka 10 €/den, klimatizace (15.05. - 20.09.) 5 €/pokoj/den. • Slevy: (jako 3. a 4. osoba) do 3 let …100%, 3-11 let …50%, 12 let a výše …20%. • Zvířata: nepovolena. • Příjezd/odjezd: sobota 14.00 - 22.00 hod. / sobota do 10.30 hod.

HOTEL MIAMI***

J hotel IVANA*** (Lido di Jesolo)

polopenze

Hotel leží v centrální části letoviska cca 80 m od pláže a nedaleko barů, obchodů a restaurací. Hotel nabízí snídani nebo polopenzi, recepci, místnost s TV/SAT, restauraci, bar, terasu, půjčování kol, parkoviště a privátní pláž. Pokoje mají vlastní sociální zařízení, fén, telefon, TV/ SAT, trezor, klimatizaci a některé mají balkon.

J hotel BRIONI MARE**** (Lido di Jesolo)

A

01.05. - 22.05. 11.09. - 25.09.

5390

B

22.05. - 19.06. 28.08. - 11.09.

7810

C

19.06. - 24.07. 21.08. - 28.08.

9510

D

24.07. - 21.08.

10750

Co potěší: • sleva 5% při objednávce do 28.02.

Hotel MIAMI*** (Via Gorizia) byl v roce 2008 kompletně zrekonstruovaný. Nachází se na hlavní ulici, nedaleko parku Aqualandia a cca 200 m od centra. Je tvořen dvěma propojenými budovami, mezi nimi leží bazén se solární terasou, lehátky a slunečníky. Hostům je k dispozici výtah, restaurace, bar, místnost s TV/SAT, denní a noční recepce, parkoviště. Všechny pokoje mají vlastní sociální zařízení se sprchou, fén, telefon, TV/SAT, trezor, stropní ventilátor a balkon. • Vzdálenost od pláže: 200 m. • Pláž: jemný, zlatavý písek, privátní s plážovým servisem, pozvolný vstup do moře.

+

• V ceně: polopenze (snídaně formou bufetu, večeře výběr z menu bez nápojů, salátový bar) na osobu a týden ve dvoulůžkovém pokoji, plážový servis (květen - září). • Příplatky: jednolůžkový pokoj 290 Kč/den. • Slevy: (jako 3. a 4. osoba) do 2 let …100%, 2-12 let …50%, 13 let a výše …20%. • Zvířata: nepovolena. • Příjezd/odjezd: sobota 13.00 - 24.00 hod. / sobota do 10.00 hod., kdykoli v období A, min. pobyt 3 noci.

HOTEL BOLIVAR*** polopenze

Hotel leží v centrální části letoviska cca 20 m od pláže a nedaleko barů, obchodů a restaurací. Hotel nabízí polopenzi nebo plnou penzi, recepci, dva výtahy, místnost s TV, restauraci, bazén, bar, čítárnu, tělocvičnu, terasu, parkoviště, privátní pláž a na střeše hydromasážní vanu, fitness a výhled na moře. Více informací najdete na lidodijesolo.azzurro.cz

40

veneto

A

08.05. - 22.05. 11.09. - 25.09.

5050

B

22.05. - 19.06.

7510

C

19.06. - 24.07. 21.08. - 28.08.

9220

D

24.07. - 21.08.

10310

E

28.08. - 04.09.

7050

F

04.09. - 11.09.

6540

Co potěší: • sleva 5% při objednávce do 28.02.

Příjemný a nedávno zrekonstruovaný hotel BOLIVAR*** (Via Verdi) se nachází na jedné z rušnějších obchodních tříd, cca 250 m od Piazza Marina. Pro hosty je k dispozici privátní pláž, bazén s lehátky a slunečníky, recepce (i noční), výtah, restaurace, bar s terasou, společenská místnost s TV/SAT, privátní parkoviště, společenské prostory jsou klimatizované. Všechny pokoje mají vlastní sociální zařízení, fén (pouze dvoulůžkové pokoje), telefon, TV/SAT, trezor, stropní ventilátor, klimatizaci (za příplatek) a balkon. Jednolůžkové pokoje jsou bez balkonu. • Vzdálenost od pláže: 100 m. • Pláž: jemný, zlatavý písek, privátní s plážovým servisem, pozvolný vstup do moře.

• V ceně: polopenze (snídaně formou bufetu, večeře výběr z menu bez nápojů, salátový bar) na osobu a týden ve dvoulůžkovém nebo jednolůžkovém pokoji, plážový servis (květen - září). • Příplatky: klimatizace 7 €/pokoj/den (na vyžádání). • Slevy: (jako 3. a 4. osoba) do 2 let …100%, 2-12 let …50%, 13 let a výše …20%. • Zvířata: nepovolena. • Příjezd/odjezd: sobota 13.00 - 24.00 hod. / sobota do 10.00 hod., kdykoli v období A, min. pobyt 3 noci.

+

Lido di Jesolo

HOTEL EDEN***, VIENNA*** Vienna

lidodijesolo.azzurro.cz

Eden

LIDO DI JESOLO

Eden, interiér

Vienna, interiér snídaně

polopenze

A

01.05. - 29.05. 04.09. - 25.09.

6650

8260

B

29.05. - 03.07.

8190

9790

C

03.07. - 07.08. 21.08. - 04.09.

9220

10810

D

07.08. - 21.08.

11760

13330

Co potěší: • sleva 5% při objednávce do 30.03. • láhev šampaňského k narozeninám a výročí svatby

Hotel EDEN*** a hotel VIENNA *** (Via Bafile) jsou velmi elegantní, v roce 2007 byly oba kompletně zrekonstruovány. Leží v centru letoviska u náměstí Piazza Mazzini, a to přímo proti sobě. V nejbližším okolí najdete obchody, bary a restaurace. Hotely nabízí denní i noční recepci, výtah, halu, místnost s TV/SAT, restauraci, bar s terasou a menší parkoviště. Pro klienty obou hotelů jsou na pozemku hotelu Eden k dispozici dva bazény (hloubka 0,55 m a 1,10 m), solární terasa se slunečníky a lehátky, půjčování kol (za poplatek, do rozebrání). Všechny velmi pěkně vybavené pokoje mají vlastní sociální zařízení, fén, telefon, TV/SAT, trezor, klimatizaci a balkon. Na vyžádání je možný pokoj Suite (navíc minibar a možnost dvou přistýlek, pouze hotel Eden), možnost pobytu neděle - neděle v období C,D. Večeře pro hosty hotelu Vienna je podávána v hotelu Eden. • Vzdálenost od pláže: 150 m. • Pláž: jemný, zlatavý písek, privátní s plážovým servisem, pozvolný vstup do moře.

+

HOTEL PICCADILLY***

Nedávno zrekonstruovaný hotel PICCADILLY*** (Via Bafile) leží v centrální části letoviska, nedaleko pěší zóny, ale přitom jen pár kroků od pláže. Klientům je k dispozici denní i noční recepce, restaurace, bar s terasou, bazén pro dospělé a dětský bazén, výtah, fitness, sauna (5 €/45 min.), vířivka (5 €/45 min.), aromaterapie, solární terasa s panoramatickým výhledem, soukromá pláž, půjčování kol, hlídané parkoviště cca 50 m od hotelu. Všechny pokoje jsou velmi pěkně vybavené, mají vlastní sociální zařízení, klimatizaci, telefon, trezor, TV/SAT, minibar (na vyžádání, za příplatek), balkon. V období C, D možnost nástup neděle. • Vzdálenost od pláže: 50 m. • Pláž: jemný, zlatavý písek, placená s plážovým servisem), pozvolný vstup do moře.

+

• V ceně: snídaně nebo polopenze (snídaně formou bufetu, večeře formou bufetu a salátový bar) na osobu a týden ve dvoulůžkovém pokoji, plážový servis (květen - září). • Příplatky: povinně postýlka (včetně stravy) do 3 let 11 €/den, jednolůžkový pokoj 420 Kč/den. • Slevy: pokoj bez balkonu 50 Kč/os./noc (období A), 100 Kč (B-D), (jako 3. osoba) 3-12 let …50%, 13 let a výše …20%. • Zvířata: na dotaz. • Příjezd/odjezd: sobota 13.00 - 24.00 hod. / sobota do 10.00 hod., kdykoli v období A,B, min. pobyt 4 noci.

snídaně

polopenze

plná penze

A

01.04. - 30.04. 12.09. - 30.09.

1100

1300

1520

B

01.05. - 02.07. 29.08. - 11.09.

1160

1430

1700

C

03.07. - 30.07. 22.08. - 28.08.

1350

1620

1890

D

31.07. - 21.08.

1570

1900

2170

Co potěší: • zdarma dítě do 5 měsíců jako 3. a 4. osoba • slevy pro dítě s 1 dospělým na pokoji v období 01.04. - 12.06., 12.09. - 30.09. (viz slevy jako 3. a 4. osoba) • V ceně: snídaně, polopenze nebo plná penze (snídaně formou bufetu, oběd a večeře výběr z menu bez nápojů, salátový bar a dezert) na osobu a den ve dvoulůžkovém pokoji, plážový servis (01.05. - 25.09.). • Příplatky: povinně postýlka (beze stravy) do 2 let platí pouze 390 Kč/ den, jednolůžkový pokoj bez balkonu 160 Kč/den, jednolůžkový pokoj s balkonem 550 Kč/den, minibar 2 €/den. • Slevy: (jako 3. a 4. osoba) 2-4 roky …50%, 5-12 let …30%, 13 let a výše …20%. • Zvířata: malého vzrůstu povolena, na dotaz. • Příjezd/odjezd: kdykoli 13.00 - 24.00 hod. / kdykoli do 10.00 hod., v období A,B min. pobyt 3 noci, sobota / sobota v období C,D min. pobyt 7 nocí.

HOTEL HERON***

Hotel HERON*** (Via Padova) leží přímo u pláže, na klidném místě a přitom nedaleko centra a obchodních tříd. Hotel byl v roce 2006 kompletně zrenovován, má čtyři poschodí, dva výtahy, bar s terasou, halu s recepcí a barem, místnost s TV/SAT a solární terasu, společné prostory jsou klimatizované. Hotel má vlastní parkoviště, bazén a privátní pláž. Dvou až třílůžkové pokoje jsou moderně zařízeny, mají vlastní sociální zařízení, fén, trezor, telefon, TV/SAT, minibar, klimatizaci a balkon s bočním výhledem na moře. Za příplatek je možný dvou až čtyřlůžkový pokoj s přímým výhledem na moře (na vyžádání). • Vzdálenost od pláže: 10 m. • Pláž: jemný, zlatavý písek, privátní s plážovým servisem, pozvolný vstup do moře.

...více na www J hotel BEACH 2*** (Lido di Jesolo)

Hotel je nedávno zrekonstruovaný, leží v klidné ulici nedaleko náměstí Piazza Milano a cca 150 m od pláže. Má k dispozici snídani, polopenzi a plnou penzi, výtah, bar s terasou, halu s recepcí a barem a 20 vlastních parkovacích míst (možno objednat předem).

J hotel COLOMBO**** (Lido di Jesolo)

Hotel byl v roce 2000 kompletně rekonstruovaný. Leží v centrální části cca 100 m od pláže a přitom na klidném místě. Na střeše hotelu je bazén pro dospělé, dětský bazén a hydromasážní bazén, solární terasa s krásným výhledem na moře a okolí. K dispozici je polopenze nebo plná penze, dva výtahy, čítárna a společenská místnost s TV/SAT, bar s terasou, restaurace, dětské hřiště, dvě tenisová hřiště a minigolf, privátní parkoviště.

J hotel LE SOLEIL**** (Lido di Jesolo)

snídaně

polopenze

plná penze

A

01.05. - 22.05. 11.09. - 25.09.

7110

8140

10660

B

22.05. - 19.06. 28.08. - 11.09.

8990

10010

12520

C

19.06. - 31.07.

10580

11610

14110

D

31.07. - 28.08.

11310

12320

14790

• V ceně: snídaně, polopenze nebo plná penze (snídaně formou bufetu, oběd a večeře výběr z menu bez nápojů, salátový bar) na osobu a týden ve dvoulůžkovém pokoji, plážový servis. • Příplatky: povinně postýlka (včetně stravy) do 2 let 9 €/den, lehátka k bazénu 4,5 €/den, pokoj s přímým výhledem na moře 50 Kč/os./ den, jednolůžkový pokoj bez balkonu 130 Kč/den, jednolůžkový pokoj s balkonem 180 Kč/den. • Slevy: (jako 3. a 4. osoba) 2-11 let …50%, 12 let a výše …20%. • Zvířata: povolena, za poplatek 7 €/den. • Příjezd/odjezd: sobota 14.00 - 24.00 hod. / sobota do 10.00 hod.

Hotel byl v roce 2004 kompletně zrekonstruovaný. Leží nedaleko centra přímo u pláže, pár kroků od obchodů a restaurací a přitom na klidném místě. Hotel nabízí snídani, polopenze nebo plnou penzi, na soukromé zahradě bazén, dětský bazén a solární terasu, recepce, tři výtahy, společenská místnost s TV/SAT, bar s terasou, restaurace, půjčování kol, privátní pláž a parkoviště (za příplatek garáž). Více informací najdete na lidodijesolo.azzurro.cz

veneto

41

Lido di Jesolo

+

HOTEL CARAVELLE & MINICARAVELLE***

lidodijesolo.azzurro.cz TURISTICKÝ PŘÍSTAV LIDO DI JESOLO

...více na www J hotel EDDY*** (Lido di Jesolo)

Krásný, nedávno renovovaný hotel CARAVELLE & MINICARAVELLE*** (Via Levantina) leží ve východní části letoviska, na klidném místě přímo u pláže a cca 20 m od obchůdků, restaurací a barů. V hotelu Caravelle je hostům k dispozici hala, recepce, místnost s TV/SAT, bar s terasou, dva vnitřní bary, restaurace a dva výtahy, konferenční místnost, solární terasa, bazén pro dospělé s lehátky a dětský bazén, privátní pláž a parkoviště. Hotel Minicaravelle je sousední budova, která využívá všech výše uvedených služeb hotelu Caravelle. Všechny pokoje jsou moderně zařízeny, mají telefon, vlastní sociální zařízení, fén, TV/SAT, trezor, minibar, klimatizaci a balkon (s výhledem na moře) nebo pokoje bez balkonu (viz ceník). Za příplatek je možný pokoj s výhledem na moře v hotelu Caravelle (bez balkonu) a v hotelu Minicaravelle, na vyžádání u obou hotelů je možný jednolůžkový pokoj. U pokoje s balkonem Caravelle a bez výhledu na moře Minicaravelle je možná i 4. osoba. • Vzdálenost od pláže: 10 m. • Pláž: jemný, zlatavý písek, volná i privátní s plážovým servisem, pozvolný vstup do moře.

+

CARAVELLE bez balkonu

CARAVELLE s balkonem

MINICARAVELLE

A

01.05. - 22.05. 04.09. - 26.09.

7450

8490

7220

B

22.05. - 19.06. 28.08. - 04.09.

9100

10130

8650

C

19.06.- 24.07. 21.08. - 28.08.

10810

11830

10240

D

24.07. - 21.08.

12320

13330

11310

• V ceně: polopenze (snídaně formou bufetu, oběd nebo večeře výběr z menu včetně nápojů, salátový bar) na osobu a týden ve dvoulůžkovém pokoji. • Příplatky: povinně postýlka (včetně stravy) do 2 let 9 €/den, pokoj s výhledem na moře 460 Kč/os./týden (bez balkonu Caravelle), 365 Kč/os./týden (Minicaravelle). • Slevy: snídaně 820 Kč/os./týden, (jako 3. osoba) 2-11 let …50%, 12 let a výše …20%. • Zvířata: malého vzrůstu povolena, za poplatek 7 €/den. • Příjezd/odjezd: sobota 14.00 - 24.00 hod. / sobota do 10.00 hod., kdykoli v období A,B, min. pobyt 3 noci.

HOTEL BRISTOL***

Rodinný hotel leží blízko náměstí Piazza Marina, cca 250 m od pláže a jen pár kroků od aquaparku Aqualandia. Hotel nabízí snídani nebo polopenzi, na soukromém pozemku bazén s lehátky, hydromasážní vanu s vyhřívanou vodou, bar, výtah, limitované parkoviště nebo hlídané parkoviště nedaleko hotelu, plážový servis a půjčování kol. Je vhodný pro kuřáky, ve všech prostorách je povoleno kouření. J hotel EXCELSIOR**** (Lido di Jesolo)

polopenze

plná penze

A

950

1440

1870

B

13.05. - 11.06. 04.09. - 17.09.

1190

1670

2110

C

12.06. - 02.07. 28.08. - 03.09.

1400

1890

2310

D

03.07. - 06.08. 17.08. - 27.08.

1580

2060

2490

E

07.08. - 16.08.

1660

2140

2560

Co potěší: • možnost výběru oběda nebo večeře u polopenze • V ceně: snídaně, polopenze nebo plná penze (snídaně formou bufetu, oběd a večeře výběr z menu včetně nápojů, salátový bar) na osobu a den ve dvoulůžkovém pokoji, plážový servis (květen - září). • Příplatky: jednolůžkový pokoj s bočním výhledem na moře 550 Kč/ den, jednolůžkový pokoj s přímým výhledem na moře 680 Kč/den, pokoj s přímým výhledem na moře 105 Kč/os./den, pobyt kratší než 3 noci 130 Kč/os./den. • Slevy: (jako 3. osoba) do 2 let …100%, 2-4 roky …70%, 5-8 let …50%, 9-13 let …30%, 14 let a výše …15%. • Zvířata: malého vzrůstu povolena, na vyžádání za poplatek 5 €/den. • Příjezd/odjezd: kdykoli 13.00 - 24.00 hod. / kdykoli do 10.00 hod., v období A min. pobyt 4 noci, v období B min. pobyt 5 nocí, v období C-E min. pobyt 7 nocí.

Velmi elegantní hotel BRISTOL*** (Via Puccini) leží kousek od centra s obchody, bary, restauracemi a přitom nedaleko pláže. Hotel nabízí denní i noční recepci, výtah, halu, restauraci, bar s terasou, klimatizaci ve společných prostorách a menší parkoviště. Za hotelem je pro klienty k dispozici vířivka, bazén pro dospělé a dětský bazén, solární terasa se slunečníky, lehátky a americkým barem s krásným výhledem na moře, půjčování kol (do rozebrání) a dětský koutek, za příplatek dále internet point, tělocvična. Všechny pokoje jsou prostorné, mají vlastní sociální zařízení, telefon, TV/SAT, trezor, minibar, klimatizaci a balkon s bočním výhledem na moře. • Vzdálenost od pláže: 10 m. • Pláž: jemný, zlatavý písek, privátní s plážovým servisem, pozvolný vstup do moře.

Leží přímo u pláže a jen pár kroků od obchodů a restaurací. K dispozici je snídaně nebo polopenze, na velké zahradě bazén, dětský a hydromasážní bazén, bar a solární terasa u bazénu, recepce, výtah, společenská místnost s TV/SAT, bar s terasou, restaurace, stolní tenis, půjčování kol, privátní pláž a parkoviště.

snídaně 01.05. - 12.05. 18.09. - 15.10.

+

HOTEL ADLON***+

J hotel FLORIDA**** (Lido di Jesolo)

Hotel leží hned u pláže, nedaleko pěší zóny a pár kroků od parku Aqualandia. Nabízí snídani, polopenzi nebo plnou penzi, čítárnu a společenskou místnost, místnost s TV, restauraci s panoramatickým výhledem, bar, malé hřiště pro děti, dětský bazén a bazén pro dospělé s barem a lehátky, privátní pláž, půjčování kol, stolní tenis a soukromé parkoviště. Více informací najdete na lidodijesolo.azzurro.cz

42

veneto

snídaně

polopenze

plná penze

A

01.03. - 14.05. 11.09. - 31.10.

1380

1540

1640

B

15.05. - 02.07. 21.08. - 10.09.

1680

1880

2010

C

03.07. - 06.08.

1950

2080

2210

D

07.08. - 20.08.

2240

2400

2560

Co potěší: • 7 = 5 v období A Hotel ADLON***+ (Via D. Alighieri) byl v roce 2009 kompletně zrenovovaný, během roku 2010 bude čtyřhvězdičkový. Leží nedaleko centra, ale přitom na klidném místě, v blízkosti hotelu jsou obchody, bary a restaurace. Hotel nabízí denní i noční recepci, výtah, halu, místnost s TV/SAT, restauraci, bar s terasou, zóna WiFi (zdarma), klimatizaci ve společných prostorách, půjčování kol (do rozebrání), menší parkoviště. Pro klienty je k dispozici mezi hotelem a pláží bazén pro dospělé a dětský bazén. Všechny pokoje jsou velmi pěkně vybavené, mají vlastní sociální zařízení, fén, telefon, TV/SAT, trezor, minibar (na vyžádání, v ceně), klimatizaci a balkon s bočním výhledem na moře. Za příplatek je možný pokoj s přímým výhledem na moře. Na vyžádání lze objednat čtvrté lůžko. • Vzdálenost od pláže: 10 m. • Pláž: jemný, zlatavý písek, privátní s plážovým servisem, pozvolný vstup do moře.

• V ceně: snídaně, polopenze nebo plná penze (snídaně formou rozšířeného bufetu, oběd a večeře předkrmový bar, výběr z menu bez nápojů, salátový bar) na osobu a den ve dvoulůžkovém pokoji, plážový servis (květen - září). • Příplatky: povinně postýlka (včetně stravy) do 3 let 11 €/den, jednolůžkový pokoj 235 Kč/den, pokoj s přímým výhledem na moře 210 Kč/den. • Slevy: (jako 3. osoba) 3-6 let …50%, 7-12 let …30%, 13 let a výše …10%. • Zvířata: malého vzrůstu povolena, na vyžádání. • Příjezd/odjezd: kdykoli 13.00 - 24.00 hod. / kdykoli do 10.00 hod., v období A min. pobyt 2 noci, v období B-D min. pobyt 5 nocí.

+

Lido di Jesolo

HOTEL HELIOS**** polopenze A

01.05. - 31.05. 13.09. - 30.09.

1390

B

01.06. - 04.07. 23.08. - 12.09.

1540

C

05.07. - 06.08.

1960

D

07.08. - 22.08.

2100

lidodijesolo.azzurro.cz

LIDO DI JESOLO

Co potěší: • sleva 5% (minimální pobyt 7 nocí) při objednávce do 31.03. • večeře při svíčkách jednou týdně

Zrenovovaný a moderní hotel HELIOS**** (Via Padova) leží v klidné části letoviska, kousek od pláže a pár kroků od obchodního centra s pěší zónou. Vedle hotelu se nachází nově vybudovaný hydromasážní bazén a prostorný bazén s lehátky (v ceně), ve kterém se pořádá aqua aerobik. Hotel má privátní pláž, rozlehlou sluneční terasu a sportovní vyžití jako tenis, golf, surf, kola (za příplatek), dětské hřiště a posilovnu. K zařízení hotelu patří recepce (i noční), výtah, místnost s TV/SAT, klimatizované společné prostory, venkovní terasa s výhledem na moře, kde se také podává snídaně, privátní uzavřené parkoviště, kryté na vyžádání (za poplatek). Komfortní pokoje mají odhlučněné vstupní dveře, vlastní sociální zařízení, fén, telefon, trezor, TV/SAT, připojení k internetu (za poplatek), minibar, klimatizaci a balkon (za příplatek s přímým výhledem na moře, pokoj pouze pro dvě osoby). Možnost plné penze po domluvě na místě v hotelu (příplatek na konci pobytu). • Vzdálenost od pláže: 50 m. • Pláž: jemný, zlatavý písek, privátní s plážovým servisem, pozvolný vstup do moře.

+

• V ceně: polopenze (snídaně formou bufetu, večeře výběr z menu bez nápojů, salátový bar a dezert) na osobu a den ve dvoulůžkovém pokoji, plážový servis (květen - září). • Příplatky: povinně postýlka (beze stravy) do 2 let 10 €/den, pokoj s přímým výhledem na moře 210 Kč/os./den, jednolůžkový pokoj 520 Kč/den, jednolůžkový pokoj s výhledem na moře 780 Kč/den, krytá garáž 3 €/den, půjčování kol 2 €/hod. • Slevy: (jako 3. a 4. osoba) 2-12 let …50%, 13 let a výše …20%. • Zvířata: malého vzrůstu povolena, za poplatek 5 €/den. • Příjezd/odjezd: sobota / neděle 13.00 - 24.00 hod. / sobota / neděle do 10.00 hod. v období D, kdykoli v období A min. pobyt 3 noci, v období B,C min. pobyt 5 nocí.

AQUAPARK

HOTEL ORIENT & PACIFIC**** snídaně

polopenze

plná penze

A

01.05. - 22.05. 11.09. - 30.10.

9520

11900

14000

B

22.05. - 26.06. 04.09. - 11.09.

11340

13650

15820

C

26.06. - 07.08. 28.08. - 04.09.

12250

14560

16730

D

07.08. - 28.08.

12950

15260

17360

GO CART

Co potěší: • 7=6 v období do 22.05. a od 11.09. • 14=12 v období do 22.05. a od 11.09. • zdarma postýlka pro děti do 2 let

Nedávno zrekonstruovaný hotel ORIENT & PACIFIC**** (Piazza Torino) je tvořen dvěma sousedícími čtyřposchoďovými budovami, před nimi se rozkládá prostorný bazén pro dospělé, dětský bazén a slunečník u bazénu, odkud je vstup na privátní pláž. Hotel nabízí kromě bazénu ještě malý bazén s hydromasáží a sportovní vyžití jako tenis (slevy v Golf Club Jesolo), stolní tenis, bocce, masáže, kola k volnému použití, dále pak recepci, americký bar, dva výtahy, solární terasu a parkoviště. Dvakrát v týdnu je slavnostní večeře formou bufetu, jedenkrát pak s živou hudbou, společné prostory jsou klimatizované. Kompletně zrenovované pokoje mají vlastní sociální zařízení, fén, telefon, trezor, TV/SAT, minibar (na vyžádání), klimatizaci a balkon. Za příplatek jsou možné na vyžádání pokoje s přímým výhledem na moře, čtvrtá postel v pokoji je vždy patrová. • Vzdálenost od pláže: 20 m. • Pláž: jemný, zlatavý písek, privátní s plážovým servisem, pozvolný vstup do moře.

+

• V ceně: snídaně, polopenze nebo plná penze (snídaně formou bufetu, oběd a večeře výběr z menu bez nápojů, salátový bar) na osobu a týden ve dvoulůžkovém pokoji, plážový servis. • Příplatky: jednolůžkový pokoj 315 Kč/den, pokoj s přímým výhledem na moře 160 Kč/os./den. • Slevy: (jako 3. a 4.) do 3 let …100%, 3-6 let …100% (v období A) ...50% (B-D), 7-14 let …50% (A,B) ...30% (C,D), 15 let a výše …30% (A,B) ...20% (20%). • Zvířata: nepovolena. • Příjezd/odjezd: sobota 14.00 - 24.00 hod. / sobota do 10.00 hod., kdykoli v období A, min. pobyt 3 noci.

HOTEL PARK HOTEL CELLINI****

GOLF snídaně

polopenze

plná penze

A

17.04. - 14.05. 04.09. - 23.10.

1210

1530

1800

B

15.05. - 25.06. 28.08. - 03.09.

1480

1800

2060

C

26.06. - 06.08. 21.08. - 27.08.

1770

2090

2350

D

07.08. - 20.08.

2100

2420

2680

Co potěší: • sleva 5% při objednávce do 30.04.

V roce 2000 zrenovovaný, moderní hotel PARK HOTEL CELLINI**** (Via Dalmazia) je situovaný v centrální části, ale přitom na klidném místě a hned u hotelové pláže. Na soukromém pozemku u hotelu je klientům k dispozici bazén pro dospělé a dětský baz én, solární terasa s lehátky. Hotel má denní i noční recepci, restauraci, bar s terasou, výtah, společenskou místnost s TV/SAT, dětský koutek, fitness (zdarma), saunu, vířivku, solárium a turecké koupele (vše za poplatek), menší parkoviště. Všechny velmi pěkně vybavené pokoje mají vlastní sociální zařízení, fén, telefon, TV/SAT, klimatizaci, trezor, minibar a balkon s bočním výhledem na moře. • Vzdálenost od pláže: 10 m. • Pláž: jemný, zlatavý písek, privátní s plážovým servisem, pozvolný vstup do moře.

• V ceně: snídaně, polopenze nebo plná penze (snídaně formou bufetu, oběd a večeře výběr z jídelního lístku bez nápojů, salátový bar a dezert) na osobu a den ve dvoulůžkovém pokoji, plážový servis (květen - září). • Příplatky: povinně postýlka (včetně stravy) do 3 let 11 €/den, vířivka 6 €/pokoj/den, jednolůžkový pokoj 600 Kč/den. • Slevy: (jako 3. a 4. osoba) 3-6 let …50%, 7-14 let …30%, 15 let a výše …20%. • Zvířata: nepovolena. • Příjezd/odjezd: kdykoli 13.00 - 24.00 hod./ kdykoli 10.00 hod., min. pobyt 3 noci.

veneto

43

Lido di Cavallino

RESIDENCE GARUDA

lidodicavallino.azzurro.cz z Mikulova

655 km

z Dolního Dvořiště

610 km

z Ružinova

645 km

San Dona di Piave, dálnice A4 Tarvizio Venezia San Dona di Piave (26 km) Tento poloostrov vyrůstající směrem od Lido di Jesolo ze severu do benátské laguny je prakticky velkým přírodním parkem protkaným bezpočtem říček a kanálů, rodinných farem a nově zbudovaných campingů a prázdninových vesniček. Cavallino je příkladem citlivého přístupu k přírodě, kde vedle turistických kapacit je podél 15 km dlouhé, prostorné pláže vybudováno velké množství turistických a cyklistických stezek a kde místní obyvatelé stále ještě žijí tradičním životem. PUNTA SABBIONI

PLÁŽ LIDO DI CAVALLINO

Útulný komplex tří residencí GARUDA (Via Reno) leží hned u pláže s přímým vstupem. Ve velké společné zahradě je k dispozici velký bazén pro dospělé a dětský bazén, vedle pak parkoviště, restaurace s pizzerií a bar. GARUDA A jsou jednopatrové řadové residence po dvou apartmánech, kde typ C1 je s přímým výhledem na moře a malou zahrádkou. GARUDA C (s výtahem) je residence kaskádovitě položených apartmánů, typ A je v přízemí se zahrádkou, A1 apartmán s klimatizací, B1 s přímým výhledem na moře. Apartmány všech residencí jsou pěkně a účelně vybaveny, mají vlastní sociální zařízení a balkon, terasu nebo vlastní zahrádku. Na vyžádání je možná residence GARUDA B s přízemními řadovými residencemi v okolí bazénu. • Vzdálenost od pláže: 10 m. • Pláž: jemný, zlatavý písek, volná i placená s plážovým servisem, mírný vstup do moře. • Typ mono - obývací pokoj s rozkládacím dvougaučem, dalšími dvěma lůžky a kuchyňským koutem. • Typ bilo - ložnice se dvěma až třemi lůžky, obývací pokoj s rozkládacím dvougaučem nebo gaučem a kuchyňským koutem. • Typ trilo - ložnice se dvěma lůžky, ložnice se třemi lůžky (někde patrovou postelí), obývací pokoj s rozkládacím dvougaučem nebo gaučem a kuchyňským koutem.

+

GARUDA A

GARUDA C

B bilo 4

C1 trilo 6

A1 mono 4

B1 bilo 4

B2 bilo 4

C1 trilo 6

A

24.04. - 15.05. 11.09. - 25.09.

6030

7190

6170

6440

6880

8030

B

15.05. - 22.05. 04.09. - 11.09.

9250

11100

8850

9560

10830

12250

C

22.05. - 19.06. 28.08. - 04.09.

11540

12280

10670

11100

11840

13460

D

19.06. - 26.06.

14200

16520

14030

14470

16520

17700

E

26.06. - 10.07.

17260

19580

15210

15820

19350

20320

F

10.07. - 07.08. 21.08. - 28.08.

19450

22810

18140

18570

21200

24130

G

07.08. - 21.08.

20790

25360

19750

20370

22340

26200

Co potěší: • 5% při objednávce do 31.03. • 14=12 v období 24.04. - 26.06., 14.08. - 25.09. • V ceně: pronájem apartmánu na 7 nocí, plážový servis. • Povinné poplatky na místě: spotřeba vody, plynu a elektřiny 40 €/týden (typ mono), 45 € (bilo), 50 €

(trilo), závěrečný úklid 50 € (pokud klienti neuklidí sami). • Vratná kauce: 100 €, 300 € mládežnické skupiny. • K dokoupení: ložní prádlo 5,5 €/os./výměna, postýlka 2,5 €/den, přistýlka 4,5 €/den. • Příjezd/odjezd: sobota 15.00 - 19.30 hod. / sobota do 10.00 hod.

HOTEL FENIX***

...více na www J residence EUROBEACH (Lido di Cavallino)

Velmi pěkná residence byla v roce 2005 kompletně zrekonstruována, leží přímo u pláže, nedaleko obchodů a restaurací. Na soukromém pozemku je klientům k dispozici bazén pro dospělé a dětský bazén, solární terasa, menší parkoviště. Apartmány mají vlastní sociální zařízení, fén, telefon, TV/SAT, klimatizaci, trezor, balkon nebo venkovní posezení pro apartmány v přízemí. Za příplatek jsou možné apartmány s výhledem na moře. J residence VALLE DOLCE (Lido di Cavallino)

Nový residenční komplex se nachází asi 300 m od pláže a 500 m od obchodů a restaurací. Všechny apartmány jsou nově a moderně vybaveny, k dispozici je bazén pro dospělé a dětský bazén. Více informací najdete na lidodicavallino.azzurro.cz

44

veneto

Příjemný hotel FENIX*** (Via F.Tirreno) se nachází na klidném místě hned u pláže, v rozlehlé zahradě má velký a malý bazén, tenisový kurt, dále nabízí recepci, výtah, restauraci, bar, společenskou místnost s TV/SAT, terasu s přímým výhledem na moře, privátní kryté a nekryté parkoviště, společné prostory jsou klimatizované, za poplatek možnost windsurfu a půjčování kol. Všechny pokoje jsou prostorné a pěkně vybavené, mají vlastní sociální zařízení, klimatizaci, trezor, přímý telefon, TV/SAT a balkon. • Vzdálenost od pláže: 10 m. • Pláž: jemný, zlatavý písek, privátní s plážovým servisem, pozvolný vstup do moře.

snídaně

polopenze

A

15.05. - 29.05. 04.09. - 15.09.

9790

11720

B

29.05. - 03.07. 21.08. - 04.09.

10570

13270

C

03.07. - 07.08.

11020

13670

D

07.08. - 21.08.

11670

15220

• V ceně: snídaně nebo polopenze (snídaně formou bufetu, večeře výběr z menu bez nápojů) na osobu a týden ve dvoulůžkovém pokoji, plážový servis. • Příplatky: povinně do 2 let 210 Kč/den, jednolůžkový pokoj 260 Kč/den, pokoj s výhledem na moře 520 Kč/pokoj/den. • Slevy: (jako 3. a 4. osoba) 2-5 let …50%, 6-11 let …30%, 12 let a výše …20%. • Zvířata: na dotaz • Příjezd/odjezd: sobota 14.00 - 24.00 hod. / sobota do 10.00 hod.

D

OBYTNÉ DOMY STANDARD, VILY STANDARD

Rosolina Mare rosolinamare.azzurro.cz z Mikulova

730 km

z Dolního Dvořiště

675 km

z Ružinova

715 km

Mirano, dálnice A4 Tarvizio - Venezia Rosolina (12 km)

Obytné domy STANDARD jsou umístěny ve vícepatrových domech (typy A, B, C a E) v centru nebo nedaleko centra, vily STANDARD s 6 až 12 apartmány (typy D, F) jsou rozmístěné po celém letovisku Rosolina Mare, v různé vzdálenosti od pláže. Některé domy jsou s bazénem. Všechny apartmány obytných domů a vil jsou jednoduše a účelně vybavené, mají vlastní sociální zařízení, balkon nebo zahrádku (typy D a F), parkovací místo. • Vzdálenost od pláže: 100 - 500 m vily a vilové komplexy, 300 - 500 m obytné domy. • Pláž: jemný, zlatavý písek, prostorné volné i placené, pozvolný vstup do moře; na

placené pláži jsou WC a sprchy, pro děti prolézačky, kolotoče a další atrakce. • Typ bilo - ložnice s manželskou postelí nebo se třemi lůžky, obývací pokoj (s gaučem nebo dvougaučem) a kuchyňským koutem. • Typ trilo - ložnice se dvěma lůžky, ložnice se dvěma případně třemi lůžky (možná patrová postel), obývací pokoj s gaučem (kromě typu B) nebo rozkládacím dvougaučem (u typu E) a kuchyňským koutem. • Typ quadri - 2 ložnice s manželskou postelí, ložnice s patrovou postelí, obývací pokoj s gaučem a kuchyňským koutem.

apartmány bez bazénu

apartmány s bazénem

A bilo 3/5

B trilo 4/6

C trilo 5/7

D trilo 5/7

E trilo 6/7

F quadri 7/9

A bilo 3/5

B trilo 4/6

C quadri 5/7

A

24.04. - 29.05. 04.09. - 25.09.

4410

5090

5420

5760

6100

7970

4750

6100

6780

B

29.05. - 05.06. 28.08. - 04.09.

5760

6780

7800

8140

8480

9490

6780

8140

8810

C

05.06. - 26.06.

8240

9420

9760

11100

11780

13290

9420

11780

13290

D

26.06. - 31.07.

9250

10770

11440

12110

13290

15140

11440

13960

15140

E

31.07. - 21.08.

14570

15710

16190

17810

18780

22670

16520

19270

22670

F

21.08. - 28.08.

10040

11330

12310

12950

13760

16190

12310

13600

16190

Co potěší: • sleva 5% při objednávce 4 týdnů • sleva 10% při objednávce 8 týdnů • V ceně: pronájem apartmánu na 7 nocí, spotřeba vody, plynu a elektřiny, delegát.

• K dokoupení: ložní prádlo 8 €/os./výměna, přistýlka 28 €/týden, postýlka 18 €/ týden, TV 15 €/týden, závěrečný úklid 30 €. • Vratná kauce: 100 €. • Zvířata: na dotaz, za poplatek 30 €/týden. • Příjezd/odjezd: sobota 15.30 - 19.00 hod. / sobota do 10.00 hod.

Pro toto letovisko jsou typické pásy pinií, kterými je Rosolina Mare doslova prostoupena. Ostatně celá tato oblast, delta Pádu (italsky Po) je charakteristická mnohdy až nepropustnou divočinou lesů, lagun, říček a ramen Pádu. Milovníky přírody bude jistě lákat botanická zahrada Delta del Po ve vzdálenosti jen několika kilometrů od letoviska. Všudypřítomné zeleni je v Rosolina Mare podřízen i charakter výstavby. Naprostá většina staveb jsou nevysoké vilky nebo domy obklopené zahradou. Větší domy jsou typické hlavně pro centrum, kde je soustředěna i většina obchodů, kaváren a restaurací. Lze zde najít požadovaný klid a pohodu, ale i množství zábavy. Rosolina Mare nabízí dvě centra, řadu restaurací a pizzerií, cukráren, obchodů, herny s automaty, diskotéky, kolotoče pro děti, půjčovny kol a čtyřkolek, jízdárnu pro milovníky koní, tenisové kurty, minigolf, dětský park, nafukovací skluzavky či bazén s tobogánem, letoviskem se lze projet vyhlídkovým vláčkem. V pondělí a čtvrtek se koná dopolední trh, každý den kromě pátku potom malé večerní trhy v hlavním centru. Jako i na jiných místech Jadranu, i zde najdete velmi pěkné, prostorné pláže s jemným pískem a pozvolným vstupem do moře.

PLÁŽ ROSOLINA MARE

D

RESIDENCE MARTINA, MILLA

fakultativní výlety Martina

Milla

Milla, interiér

Martina, interiér

Velmi pěkná jednopatrová residence MARTINA (Via Cacciatore) se nachází jen pár kroků od pláže, nedaleko obchodů a restaurací. Na pozemku residence je klientům k dispozici číslované parkoviště. Apartmány jsou jednoduše vybaveny, všechny mají vlastní sociální zařízení, TV/SAT (v ceně) a balkon nebo venkovní sezení pro apartmány v přízemí. Jednopatrová residence MILLA (Via Genova) leží na soukromém rozlehlém pozemku, k dispozici je parkovací místo. Residence je tvořena osmi standardně vybavenými apartmány s vlastním sociálním zařízením a balkonem nebo venkovním posezením. • Vzdálenost od pláže: 150 m (Martina od pláže Azzurro 150 m, Milla od pláže Azzurro 600 m). • Pláž: jemný, zlatavý písek, prostorné volné i placené, pozvolný vstup do moře; na placené pláži jsou WC a sprchy, pro děti prolézačky, kolotoče a další atrakce. • Typ trilo - ložnice s manželskou postelí (u Milla navíc jedno lůžko), ložnice se dvěma nebo třemi lůžky (u Martina navíc patrová postel), obývací pokoj s gaučem nebo dvougaučem a kuchyňským koutem (u residence Milla velká lednice). • Typ quadri - ložnice s manželskou a patrovou postelí, 2 ložnice se dvěma lůžky (mohou být patrové postele), obývací pokoj s kuchyňským koutem (u residence Milla velká lednice).

VÝLETY – ROSOLINA MARE (pouze informativní z roku 2009)

trilo 7/8

quadri 8

A

15.05. - 05.06. 04.09. - 18.09.

6780

7460

J Benátky - 30 Ð/dospělá osoba a děti nad 10 let, děti 3 - 10 let: 10 Ð

B

05.06. - 12.06. 28.08. - 04.09.

9830

10510

J San Marino - 22 Ð/dospělá osoba a děti nad 10 let, děti 3 - 10 let: 10 Ð

C

12.06. - 19.06.

11190

13220

J Chioggia - 8 Ð/dospělá osoba a děti nad 10 let, děti 3 - 10 let: 3 Ð

D

19.06. - 26.06.

11780

13800

E

26.06. - 31.07.

14470

16820

F

31.07. - 07.08.

15220

16190

G

07.08. - 21.08.

16190

19430

H

21.08. - 28.08.

13280

15540

Co potěší: (slevy nelze kombinovat) • sleva 15% v období 15.05. - 12.06. a 04.09. - 18.09. při objednávce do 30.04. • zdarma používání bazénu (vzdálenost cca 30 m) při pobytu 14 nocí (pouze Martina) • zdarma slunečník na 1 týden na pláži Azzurro při pobytu 14 nocí • výhodné ceny pro kolektivy najdete v katalogu Výběr Itálie pro skupiny 2010 (pouze Milla) • V ceně: pronájem apartmánu na 7 nocí, spotřeba vody, plynu a elektřiny, delegát. • Vratná kauce: 100 €. • K dokoupení: ložní prádlo 10 €/os./výměna, přistýlka 20 €/týden (na vyžádání), TV (u residence Milla) 20 €/týden, závěrečný úklid 50 €, plážový servis (pláž Azzurro) 60 €/týden, dvě lehátka (pláž Azzurro) 40 €/týden. • Zvířata: malého vzrůstu povolena, za poplatek 30 €/týden. • Příjezd/odjezd: sobota 17.00 - 20.00 hod. / sobota do 10.00 hod.

J Mirabilandia - 18 Ð/dospělá osoba a děti nad 10 let, děti 3 - 10 let: 8 Ð Vstupné: 30 Ð/dospělá osoba, děti do 12 let 24 Ð, děti do 100 cm zdarma.

www.mirabilandia.it Výlety je možno platit i v Kč dle aktuálního kurzu. Cena zahrnuje průvodce a bus, u Benátek navíc loď. Podrobné informace o dalších výletech a cenách obdržíte u delegáta na místě.

veneto

45

Rosolina Mare

D

RESIDENCE MARINA, CORTINA

rosolinamare.azzurro.cz

Cortina

PLÁŽ ROSOLINA MARE

Cortina, interiér MARINA

...více na www J residence ADRIANA (Rosolina Mare)

Marina V roce 2002 nově zrekonstruovaná residence MARINA (Via Biancospino) se nachází jen pár kroků od pláže, cca 200 m od obchodů a restaurací. Residence je jednopatrová a leží na oploceném pozemku, kde je klientům k dispozici číslované parkoviště. Celkem šest apartmánů je jednoduše vybaveno, všechny mají vlastní sociální zařízení, balkon apartmány v patře nebo venkovní posezení v přízemí (typ trilo 5 v 1. patře nemá balkon). Nedávno zrekonstruovaná residence CORTINA (Via Biancospino) leží na klidném místě, cca 300 m od náměstí S.Giorgio, každý apartmán má své parkovací místo. Apartmány obou residencí jsou standardně vybaveny, mají vlastní sociální zařízení a balkon nebo venkovní posezení. Menší dvoupatrová residence leží na soukromém oploceném pozemku cca 200 m od centra a cca 500 m od pláže. U residence jsou 3 parkovací místa pro typ quadri a 1 parkovací místo pro typ trilo. Apartmány mají vlastní sociální zařízení a balkon nebo venkovní posezení pro apartmány v přízemí. J vila FAUSTA (Rosolina Mare)

• Vzdálenost od pláže: 200 m Cortina (pláž Azzurro 500 m), 250 m Marina (pláž Azzurro 550 m). • Pláž: jemný, zlatavý písek, prostorné volné i placené, pozvolný vstup do moře; na placené pláži jsou WC a sprchy, pro děti prolézačky, kolotoče a další atrakce. • Typ trilo - ložnice s manželskou postelí (u Cortina navíc patrová postel), ložnice se dvěma lůžky případně patrovou postelí (pouze Marina), obývací pokoj s rozkládacím gaučem nebo dvougaučem a malým kuchyňským koutem. • Typ quadri - ložnice s manželskou postelí a patrovou postelí, dvě ložnice s manželskou postelí, obývací pokoj s kuchyňským koutem.

CORTINA

trilo 5

trilo 7

trilo 6/7

quadri 8

A

15.05. - 05.06. 04.09. - 18.09.

6100

6780

6780

7460

B

05.06. - 12.06. 28.08. - 04.09.

6780

9830

10170

10510

C

12.06. - 19.06.

7460

11190

12540

13220

D

19.06. - 26.06.

8750

11780

13120

13800

E

26.06. - 31.07.

10090

14470

15140

16820

F

31.07. - 07.08.

11980

15220

16190

16820

G

07.08. - 14.08.

14250

16190

16840

19430

H

14.08. - 21.08.

15870

16190

18460

19430

I

21.08. - 28.08.

11100

13800

15140

16150

Co potěší: (slevy nelze kombinovat) • sleva 15% v období 15.05. - 12.06. a 04.09. - 18.09. při objednávce do 30.04. • zdarma slunečník na 1 týden na pláži Azzurro při pobytu 14 nocí • V ceně: pronájem apartmánu na 7 nocí, spotřeba vody, plynu a elektřiny, delegát. • Vratná kauce: 100 €. • K dokoupení: ložní prádlo 10 €/os./výměna, přistýlka 20 €/týden (na vyžádání), TV 20 €/týden, závěrečný úklid 50 €, plážový servis (pláž Azzurro) 60 €/týden, dvě lehátka (pláž Azzurro) 40 €/týden. • Zvířata: malého vzrůstu povolena, za poplatek 30 €/týden. • Příjezd/odjezd: sobota 17.00 - 20.00 hod. / sobota do 10.00 hod.

D

VILA ALPHA, RESIDENCE FIUME

Velmi pěkná jednopatrová vila leží na soukromém oploceném pozemku cca 200 m od obchodů a restaurací a cca 300 m od pláže. U residence je číslované parkovací místo. Všechny čtyři pěkně vybavené apartmány mají vlastní sociální zařízení a terasu nebo venkovní posezení pro apartmány v přízemí.

Fiume

Více informací najdete na rosolinamare.azzurro.cz

tip na výlet CHIOGGIA

Alpha Fiume, interiér

Kdo hledá poklidnou atmosféru starého města s kanály, rybím trhem a starou kampanilou ať rozhodně navštíví staré rybářské městečko Chioggia, které se nachází na okraji benátské laguny a je spojeno mostem s letoviskem Sottomarina. Nedaleko odtud se ve 14. století odehrála velká námořní bitva, v níž Benátky porazily Janov, a získaly tak na dlouho převahu ve Středozemním moři.

46

veneto

Fiume, interiér

Menší jednopatrová vila ALPHA (Viale Trieste) disponuje šesti apartmány a leží na soukromém, oploceném pozemku, cca 400 m od centra. Pro každý apartmán má vymezené parkovací místo. Apartmány jsou jednoduše zařízeny, mají vlastní sociální zařízení, dva balkony nebo venkovní posezení. Velmi pěkná residence FIUME (Strada Sud) leží cca 300 m od centra, k dispozici je parkovací místo. Všechny nově a příjemně vybavené apartmány mají vlastní sociální zařízení, bezpečnostní dveře, TV a balkon. • Vzdálenost od pláže: 250 m Alpha (pláž Azzurro 500 m), 400 m Fiume (pláž Azzurro 600 m). • Pláž: jemný, zlatavý písek, prostorné volné i placené, pozvolný vstup do moře; na placené pláži jsou WC a sprchy, pro děti prolézačky, kolotoče a další atrakce. • Typ trilo - ložnice s manželskou postelí a patrovou postelí (trilo 7), ložnice se dvěma lůžky, obývací pokoj s gaučem a malou kuchyňkou.

Alpha, interiér ALPHA trilo 5

FIUME trilo 7

A

15.05. - 05.06. 04.09. - 18.09.

6100

6780

B

05.06. - 12.06. 28.08. - 04.09.

8480

10510

C

12.06. - 19.06.

10170

12540

D

19.06. - 26.06.

10600

13120

E

26.06. - 31.07.

13290

15140

F

31.07. - 07.08.

14570

16190

G

07.08. - 14.08.

15220

16840

H

14.08. - 21.08.

16190

18460

I

21.08. - 28.08.

11980

14570

Co potěší: (slevy nelze kombinovat) • sleva 15% v období 15.05. - 12.06. a 04.09. - 18.09., při objednávce do 30.04. • zdarma slunečník na 1 týden na pláži Azzurro při pobytu 14 nocí • V ceně: pronájem apartmánu na 7 nocí, spotřeba vody, plynu a elektřiny, delegát. • Vratná kauce: 100 €. • K dokoupení: ložní prádlo 10 €/os./výměna, přistýlka 20 €/týden (na vyžádání), TV 20 €/týden, závěrečný úklid 50 €, plážový servis (pláž Azzurro) 60 €/týden, dvě lehátka (pláž Azzurro) 40 €/týden. • Zvířata: malého vzrůstu povolena, za poplatek 30 €/týden. • Příjezd/odjezd: sobota 17.00 - 20.00 hod. / sobota do 10.00 hod.

D

RESIDENCE EDOARDO, FEDERICA

Edoardo

Rosolina Mare rosolinamare.azzurro.cz

PLÁŽ ROSOLINA MARE

tip na výlet BOTANICKÁ ZAHRADA

Federica Edoardo, interiér

Federica, interiér Velmi pěkná třípatrová residence EDOARDO (Piazza San Giorgio) leží hned u malého centra a zároveň nedaleko pláže. Pro každý apartmán je vymezené jedno parkovací místo, do residence jsou velmi pohodlné najížděcí rampy pro vozíčkáře nebo dětské kočárky, v residenci je výtah (šířka 61 cm). Apartmány jsou pěkně a účelně vybaveny, mají vlastní sociální zařízení a terasu. Novější dvoupatrová residence FEDERICA (Via Genova) má k dispozici devět účelně zařízených apartmánů, nachází se pouhých 200 m od obchodů a restaurací, je vhodná pro rodiny s dětmi. Apartmány mají vlastní sociální zařízení, některé mají TV, parkovací místo a balkon nebo venkovní posezení pro apartmány v přízemí. • Vzdálenost od pláže: 100 m Edoardo, 160 m Federica (pláž Azzurro 500 m). • Pláž: jemný, zlatavý písek, prostorné volné i placené, pozvolný vstup do moře; na placené pláži jsou WC a sprchy, pro děti prolézačky, kolotoče a další atrakce. • Typ bilo - ložnice s manželskou postelí, obývací pokoj s rozkládacím dvougaučem a kuchyňským koutem. • Typ trilo - ložnice s manželskou postelí a patrovou postelí, ložnice se dvěma lůžky, obývací pokoj s rozkládacím dvougaučem a kuchyňským koutem (s velkou lednicí).

EDOARDO bilo 4

FEDERICA trilo 6/8

A

15.05. - 05.06. 04.09. - 18.09.

5090

6780

B

05.06. - 12.06. 28.08. - 04.09.

6780

9830

C

12.06. - 19.06.

7400

11100

D

19.06. - 26.06.

8410

11780

E

26.06. - 31.07.

11190

14470

F

31.07. - 07.08.

11100

15820

G

07.08. - 21.08.

14570

16190

H

21.08. - 28.08.

10690

13280

Co potěší: (slevy nelze kombinovat) • sleva 15% v období 15.05. - 12.06. a 04.09. - 18.09., při objednávce do 30.04. • zdarma slunečník na 1 týden na pláži Azzurro při pobytu 14 nocí (pouze Federica) • V ceně: pronájem apartmánu na 7 nocí, spotřeba vody, plynu a elektřiny, delegát. • Vratná kauce: 100 €. • K dokoupení: ložní prádlo 10 €/os./výměna, přistýlka 20 €/týden (na vyžádání), TV 20 €/týden, závěrečný úklid 50 €. • Zvířata: malého vzrůstu povolena, za poplatek 30 €/týden. • Příjezd/odjezd: sobota 17.00 - 20.00 hod. / sobota do 10.00 hod.

V letovisku Rosolina Mare v lokalitě zvané Caleri, cca 6 km od hlavního centra, se nachází velmi oblíbená a navštěvovaná botanická zahrada Giardino Botanico spravovaná státem. Rozkládá se na povrchu písečných dun pokrytých piniemi a piniovými háji o rozloze 24 ha, k vidění je cca 220 různých druhů rostlin, bylin i dřevin. Zachovaný je původní ráz místa, až na mírné zásahy tj. umístění řady dřevěných chodníků, ty však nekazí, ale naopak zajistí návštěvníkům výhled na původní písečné duny a vegetaci posledních tří tisíciletí. Botanickou zahradou vedou tři trasy, vstupné v roce 2009 bylo 2 € na osobu.

TRHY V REGIONU VENETO

D

RESIDENCE DELFINO & MAREBELLO

Pondělí:

Rosolina Mare San’ Donna di Piave Bibione Porto Santa Margherita (večerní od 19 h.) Eraclea Cavallino Duna Verde Latisana Rosolina Mare Portogruaro Jesolo (město) Caorle San’ Stino di Livenza Torre di Fine

Úterý:

Residence DELFINO & MAREBELLO (Via dei Salici) se nachází v centru letoviska. Jedná se o residenci tvořenou dvěma propojenými budovami s bezbariérovým vstupem (nutno nahlásit předem), pro klienty je k dispozici střešní bazén (15.05. - 19.09.) se sluneční terasou, výtah a parkoviště. Všechny apartmány jsou jednoduše vybaveny, mají vlastní sociální zařízení a balkon. • Vzdálenost od pláže: 500 m. • Pláž: jemný, zlatavý písek, prostorné volné i placené, pozvolný vstup do moře; na placené pláži jsou WC a sprchy, pro děti prolézačky, kolotoče a další atrakce. • Typ bilo - ložnice s manželskou postelí a jedním lůžkem, obývací pokoj s rozkládacím dvougaučem a kuchyňským koutem. • Typ trilo - ložnice s manželskou postelí, ložnice se dvěma lůžky, obývací pokoj s gaučem nebo rozkládacím dvougaučem a kuchyňským koutem.

bilo 5

trilo 6

Středa:

A

15.05. - 05.06. 04.09. - 18.09.

5090

6100

Čtvrtek:

B

05.06. - 12.06. 28.08. - 04.09.

6100

6780

Pátek: Sobota:

C

12.06. - 19.06.

6780

7460

D

19.06. - 26.06.

7740

8750

E

26.06. - 31.07.

9420

10090

F

31.07. - 07.08.

11330

11980

G

07.08. - 14.08.

12950

14250

H

14.08. - 21.08.

15220

15870

I

21.08. - 28.08.

10090

11100

Neděle:

AQUAPARK

Co potěší: • sleva 15% v období 15.05. - 12.06. a 04.09. - 18.09. při objednávce do 30.04. • V ceně: pronájem apartmánu na 7 nocí, spotřeba vody, plynu a elektřiny, delegát. • Vratná kauce: 100 €. • K dokoupení: ložní prádlo 10 €/os./výměna, přistýlka 20 €/týden (na vyžádání), TV 20 €/týden, závěrečný úklid 50 €. • Zvířata: malého vzrůstu povolena, za poplatek 30 €/týden. • Příjezd/odjezd: sobota 17.00 - 20.00 hod. / sobota do 10.00 hod.

V Sottomarina Lido cca 15 km od Rosolina Mare se nachází zábavní aquapark Idrofollie.

veneto

47

Rosolina Mare

+

D

RESIDENCE OASIS, PIAZZETTA

rosolinamare.azzurro.cz ROSOLINA MARE

...více na www

Oasis, bazén

Oasis

ALBARELLA

Albarella je soukromý ostrov situovaný v laguně jižně od Benátek, v nejsevernější části známého parku Parco del Delta del Po. Vstup na ostrov je charakteristický jedinou silnicí podél hráze, která lemuje řeku Pád. Albarella je vzdálená pouhých cca 12 km od silnice S.S. Romea, důležité státní silnice mezi Ravenou a Benátkami. Benátky jsou od ostrova vzdálené 70 Km, Ravenna 90 km. Díky chráněné oblasti Delta del Po a 600 ha zeleně je možné vidět volně v přírodě daňky, zajíce nebo volavky. Pláže se táhnou 3 km podél ostrova. Postupem času se z ostrova stala jedna z nejelegantnějších lokalit a zároveň letovisko skvěle vybavené pro strávení letní dovolené. Kromě nabídky ubytování je k dispozici 24 tenisových kurtů, jízdárna, golfové hřiště s osmnácti jamkami, cyklistické stezky a bazény. Na ostrově je přístav Marina di Albarella s 500 místy pro lodě a bárky. ALBARELLA, PŘÍKLAD UBYTOVÁNÍ

Piazzetta

OASIS

PIAZZETTA OASIS

bilo 4

trilo 6

A

15.05. - 05.06. 04.09. - 18.09.

5090

6100

B

05.06. - 12.06. 28.08. - 04.09.

6100

6780

C

12.06. - 19.06.

9150

9490

D

19.06. - 26.06.

10600

11100

E

26.06. - 31.07.

12790

13460

F

31.07. - 07.08.

14090

15220

G

07.08. - 14.08.

15540

17160

H

14.08. - 21.08.

14570

16190

I

21.08. - 28.08.

12310

12950

Residence OASIS (Via Cacciatore) se nachází jen pár kroků od pláže, nedaleko obchodů a restaurací. Na oploceném pozemku je klientům k dispozici dětský bazén a bazén pro dospělé (15.05. - 19.09.) , číslované parkoviště. Apartmány jsou jednoduše vybaveny s vlastním sociálním zařízením, typ bilo je v přízemí, typ trilo je mezonetový s příkrým vnitřním schodištěm v 1. a 2. patře residence. Na vyžádání je možný apartmán typu quadri. Pěkná dvoupatrová residence PIAZZETTA (Via Francesi) leží nedaleko centra a pláže, klientům je k dispozici dětský bazén a bazén pro dospělé (15.05. - 19.09.), vlastní parkoviště. Apartmány mají vlastní sociální zařízení, 2 balkony a terasu.

Co potěší: (slevy nelze kombinovat) • sleva 15% v období 15.05. - 12.06. a 04.09. - 18.09., při objednávce do 30.04. • zdarma slunečník na 1 týden na pláži Azzurro při pobytu 14 nocí • výhodné ceny pro kolektivy najdete v katalogu Výběr Itálie pro skupiny 2010 (pouze Oasis)

• Vzdálenost od pláže: 100 m Oasis (pláž Azzurro 100 m), 300 m Piazzetta (pláž Azzurro 400 m). • Pláž: jemný, zlatavý písek, prostorné volné i placené, pozvolný vstup do moře; na placené pláži jsou WC a sprchy, pro děti prolézačky, kolotoče a další atrakce. • Typ bilo - ložnice s manželskou postelí a jedním lůžkem, obývací pokoj s gaučem • a kuchyňským koutem. • Typ trilo - ložnice s manželskou postelí, ložnice se dvěma až třemi lůžky (někde může být patrová postel), obývací pokoj s gaučem a kuchyňským koutem.

• V ceně: pronájem apartmánu na 7 nocí, spotřeba vody, plynu a elektřiny, delegát. • Vratná kauce: 100 €. • K dokoupení: ložní prádlo 10 €/os./výměna, přistýlka 20 €/týden (na vyžádání), TV 20 €/týden, závěrečný úklid 50 €, plážový servis (pláž Azzurro) 60 €/týden, dvě lehátka (pláž Azzurro) 40 €/týden. • Zvířata: malého vzrůstu povolena, za poplatek 30 €/týden. • Příjezd/odjezd: sobota 17.00 - 20.00 hod. / sobota do 10.00 hod.

D

RESIDENCE EL PATIO

Velmi pěkná residence EL PATIO (Via della Chiesa) leží nedaleko pláže a cca 450 m od centra. Na oploceném pozemku je klientům k dispozici dětské hřiště, dětský bazén a bazén pro dospělé (01.06. - 12.09.), parkovací místo. Standardně vybavené apartmány mají vlastní sociální zařízení, TV a balkon nebo venkovní sezení pro apartmány v přízemí. Apartmán quadri je mezonetový s balkonem a venkovním sezením v přízemí.

Více informací najdete na albarella.azzurro.cz

48

veneto

• Vzdálenost od pláže: 150 m. • Pláž: jemný, zlatavý písek, prostorné volné i placené, pozvolný vstup do moře; na placené pláži jsou WC a sprchy, pro děti prolézačky, kolotoče a další atrakce. • Typ bilo - ložnice s manželskou postelí nebo se třemi lůžky, obývací pokoj s dvougaučem a kuchyňským koutem. • Typ trilo - ložnice se dvěma lůžky, ložnice se dvěma případně třemi lůžky (možná patrová postel), obývací pokoj s gaučem nebo rozkládacím dvougaučem a kuchyňským koutem. • Typ quadri - 2 ložnice s manželskou postelí, ložnice s patrovou postelí, obývací pokoj s rozkládacím gaučem a kuchyňským koutem.

A bilo 4/5

B trilo 5/6

C quadri 7

A

24.04. - 29.05. 04.09. - 25.09.

4840

6220

6910

B

29.05. - 05.06. 28.08. - 04.09.

6910

8300

8990

C

05.06. - 26.06.

9610

12010

13550

D

26.06. - 31.07.

11670

14240

15440

E

31.07. - 21.08.

16840

19650

23120

F

21.08. - 28.08.

12550

13870

16510

Co potěší: • sleva 5% při objednávce 4 týdnů • sleva 10% při objednávce 8 týdnů • V ceně: pronájem apartmánu na 7 nocí, spotřeba vody, plynu a elektřiny, delegát. • K dokoupení: ložní prádlo 8 €/os./výměna, přistýlka 28 €/os./týden, postýlka 18 €/týden, závěrečný úklid 30 €. • Vratná kauce: 100 €. • Zvířata: na dotaz, za poplatek 30 €/týden. • Příjezd/odjezd: sobota 15.30 - 19.00 hod. / sobota do 10.00 hod.

D

VILA SPORTING, VILOVÝ KOMPLEX SOLMARE

Sporting

Solmare

Rosolina Mare rosolinamare.azzurro.cz ROSOLINA MARE

...více na www LIDO DI VENEZIA

Solmare

Vila SPORTING (Strada Sud) se nachází cca 350 m od centra, na pěkném místě obklopeném piniemi, má dětský bazén a bazén pro dospělé (01.06. - 12.09.), dětské hřiště, vlastní předzahrádku a parkovací místa. Apartmány jsou pěkně a účelně vybaveny s vlastním sociálním zařízením, mají terasu nebo v přízemí zahrádku. Nedávno postavený vilový komplex SOLMARE (Via dei Salici) leží na klidném místě cca 200 m od centra a je vhodný hlavně pro rodiny s dětmi. Celý komplex je komfortní, rozprostřený na velkém oploceném pozemku, k dispozici je bazén pro dospělé s dětskou částí (01.06. - 12.09.), sluneční terasa s lehátky, parkovací místo na apartmán. Všechny apartmány jsou moderně a pěkně vybaveny, mají TV, pračku, vlastní sociální zařízení a balkon nebo terasu. Na vyžádání je možné objednat typ quadri. • Vzdálenost od pláže: 500 m Sporting, 750 m Solmare. • Pláž: jemný, zlatavý písek, prostorné volné i placené, pozvolný vstup do moře; na placené pláži jsou WC a sprchy, pro děti prolézačky, kolotoče a další atrakce. • Typ bilo - ložnice s manželskou postelí nebo se třemi lůžky, obývací pokoj s dvougaučem • a kuchyňským koutem. • Typ trilo - 2 ložnice se dvěma lůžky (v jedné možná patrová postel), obývací pokoj s dvougaučem a kuchyňským koutem.

A bilo 4/5

B trilo 5/6

A

24.04. - 29.05. 04.09. - 25.09.

4750

6100

B

29.05. - 05.06. 28.08. - 04.09.

6780

8140

C

05.06. - 26.06.

9420

11780

D

26.06. - 31.07.

11440

13960

E

31.07. - 21.08.

16520

19270

F

21.08. - 28.08.

12790

14130

Lido di Venezia je úzký ostrov cca 11 km dlouhý, táhnoucí se mezi benátskou lagunou a jaderským mořem. Spojnicí mezi pevninou nebo Benátkami a ostrovem jsou dva přístavy San Nicolo a Malamocco, kam připlouvají linkové parníčky (tzv. vaporetto) a motorová převozní loď pro převoz aut (tzv. ferry-boat). Lido di Venezia je jedno z mála ostrovů laguny, protkaný průjezdnými silnicemi, k dispozici je také turistické letiště. Nejen že ostrov leží velmi blízko samotným Benátkám, ale sám nabízí spoustu zajímavých míst a památek, historické centrum, obchody restaurace atd. Pláž v Lidu je s pozvolným vstupem do moře, duny jemného písku jsou podél celého pobřeží. Moře je, díky dvěma hlavním vlnolamům S.Nicolas na severu a Alberoni na jihu, klidné bez vysokých vln. Pláže na Lidu jsou charakteristické svým přírodním rázem a písečnými dunami.

Co potěší: • sleva 5% při objednávce 4 týdnů • sleva 10% při objednávce 8 týdnů • V ceně: pronájem apartmánu na 7 nocí, spotřeba vody, plynu a elektřiny, delegát. • K dokoupení: ložní prádlo 8 €/os./výměna, přistýlka 28 €/os./týden, postýlka 18 €/týden, TV 15 €/týden (vila Sporting), závěrečný úklid 30 €. • Vratná kauce: 100 €. • Zvířata: na dotaz, za poplatek 30 €/týden. • Příjezd/odjezd: sobota 15.30 - 19.00 hod. / sobota do 10.00 hod.

LIDO DI VENEZIA, PŘÍKLAD UBYTOVÁNÍ

D

VILLAGGIO MEDITERRANEO

residence F trilo 6

vilka Nové a velmi pěkné villaggio MEDITERRANEO (Via dei Ginepri) se nachází cca 300 m od centra, na pěkném místě naproti piniovému háji. Skládá se z řadových vilek (typ H) a třípatrové residence (typ F). V blízkosti vilového komplexu je dětské hřiště, minigolf, půjčovna kol a čtyřikrát do týdne se konají večerní trhy. Na soukromém pozemku je klientům k dispozici (za poplatek) bazén se solární terasou, lehátky a slunečníkem. Všechny apartmány mají své parkovací místo, jsou velmi pěkně a moderně vybaveny, mají vlastní sociální zařízení a balkon nebo zahrádku, vždy s venkovním posezením pro apartmány v přízemí, apartmány ve vile mají navíc k dispozici krb. • Vzdálenost od pláže: 700 m. • Pláž: jemný, zlatavý písek, prostorné volné i placené, pozvolný vstup do moře; na placené pláži jsou WC a sprchy, pro děti prolézačky, kolotoče a další atrakce. • Typ trilo F (42 m2) - ložnice s manželskou postelí, ložnice s patrovou postelí, obývací pokoj s rozkládacím dvougaučem a kuchyňským koutem. • Typ trilo H (55 m2) - ložnice s manželskou postelí, ložnice s patrovou postelí nebo dvěma lůžky, obývací pokoj s rozkládacím dvougaučem a kuchyňským koutem.

H trilo 6 A

01.05. - 12.06. 11.09. - 18.09.

7590

9020

B

12.06. - 03.07.

11490

03.07. - 31.07.

13070

C

03.07. - 07.08.

15980

D

31.07. - 21.08.

17880

D

07.08. - 21.08.

18460

E

21.08. - 28.08.

10460

E

21.08. - 28.08.

13430

F

28.08. - 04.09.

8020

F

28.08. - 11.09.

8410

A

08.05. - 12.06. 04.09. - 18.09.

7340

B

12.06. - 03.07.

C

Co potěší: • zdarma vstup do bazénu pro děti do 3 let • sleva 5% při objednávce do 31.3. (pouze H trilo 6) • sleva 15% v období do 22.5. a od 4.9. (pouze H trilo 6) • • • •

V ceně: pronájem apartmánu na 7 nocí, spotřeba vody, plynu a elektřiny, delegát. Povinné poplatky na místě: závěrečný úklid 25 € (pokud klienti neuklidí sami). Vratná kauce: 50 €. K dokoupení: vstup do bazénu 25 €/os./týden, 45 €/os./dva týdny, ložní prádlo 6,5 €/os./výměna, ručníky 4 €/os./výměna. • Zvířata: nepovolena. • Příjezd/odjezd: sobota 17.00 - 20.00 hod. / sobota do 10.00 hod.

Více informací najdete na lidodivenezia.azzurro.cz

veneto

49

Rosolina Mare

+

D

HOTEL ALEXANDER***, HOTEL OLYMPIA***

rosolinamare.azzurro.cz

Alexander, interiér

ROSOLINA MARE

...více na www Olympia, interiér

J residence LE GINESTRE (Lido di Altanea)

Alexander Olympia

Leží cca 400 m od pláže a nedaleko obchodního centra. Residence jsou dvoupatrové, na soukromém pozemku je bazén pro dospělé a dětský bazén, solární terasa a parkoviště. Apartmány mají vlastní sociální zařízení a fén, TV/SAT, klimatizaci, mikrovlnnou troubu, kávovar na americkou kávu, balkon nebo venkovní sezení. J residence NUOVO SILE (Lido di Cavallino)

J residence LE CONCHIGLIE (Lido di Cavallino)

Hotel ALEXANDER*** (Viale dei Pini) stojí na jedné z větších obchodních tříd, kousek od pláže, uprostřed upravené zahrady, kde je bazén (10x20 m) s dětskou částí včetně slunečníků, lehátek a hydromasážní vířivkou. Hotel má recepci s trezorem, výtah, restauraci, bar s terasou, společenskou místnost s TV/SAT, privátní parkoviště. Všechny pokoje mají vlastní sociální zařízení, telefon, TV/SAT a balkon, většina pokojů má k dispozici klimatizaci (za příplatek) a jsou s výhledem na moře. Rodinný hotel OLYMPIA*** (Viale dei Pini) stojí uprostřed nádherné zahrady, ponořen mezi piniemi a přitom v samém centru letoviska, na jedné z hlavních obchodních tříd a nedaleko pláže. Hostům je k dispozici recepce s trezorem, výtah, restaurace, bar s terasou, společenská místnost s TV/SAT, privátní parkoviště. Klienti mohou používat bazén hotelu Alexander, který je vzdálen 30 m. Všechny pokoje jsou moderně vybavené, mají vlastní sociální zařízení, fén, přímý telefon, TV/SAT a balkon, ve vyšších poschodích jsou některé s výhledem na moře. • Vzdálenost od pláže: 200 m. • Pláž: jemný, zlatavý písek, privátní s plážovým servisem, pozvolný vstup do moře; na pláži jsou WC a sprchy, pro děti zdarma prolézačky, kolotoče a další atrakce.

snídaně

polopenze

plná penze

A

15.05. - 12.06. 28.08. - 25.09.

6230

7370

9500

B

12.06. - 07.08.

6880

8030

10160

C

07.08. - 21.08.

13490

14400

16480

D

21.08. - 28.08.

7310

8320

10400

Co potěší: • výhodné ceny pro kolektivy najdete v katalogu Výběr Itálie pro skupiny 2010 (pouze Olympia). • V ceně: snídaně, polopenze nebo plná penze (snídaně formou bufetu, oběd a večeře výběr z menu bez nápojů, salátový bar) na osobu a týden ve dvoulůžkovém pokoji, delegát. • Příplatky: jednolůžkový pokoj 260 Kč/den, postýlka (do 2 let) 8 €/den, klimatizace 7 €/den, plážový servis 60 €/týden (období 15.05. - 12.06.), 70 €/týden (12.06. - 25.09.). • Slevy: (jako 3. a 4. osoba) do 2 let …100%, 2-3 roky …50%, 4-9 let …25%, 10 let a výše …10%. • Zvířata: malého vzrůstu povolena. • Příjezd/odjezd: sobota 14.00 - 24.00 hod. / sobota do 10.00 hod.

D

+ HOTEL MILAN*** Residence se nacházejí ve vzdálenosti cca 700 m od obchodů a restaurací, v klidné části letoviska. Jsou nedávno vystavěny a nabízí svým hostům komfort a pohodlí, u každé z nich je dětský bazén a bazén pro dospělé.

J residence LE GINESTRE (Lido di Cavallino)

Residenční komplex leží cca 180 m od pláže, cca 1500 m od centra letoviska, ale přitom nedaleko obchodů a restaurací. Na soukromém pozemku je klientům k dispozici bazén pro dospělé a dětský bazén, solární terasa a parkoviště. Apartmány mají vlastní sociální zařízení a balkon nebo venkovní sezení. Více informací najdete na lidodicavallino.azzurro.cz

50

veneto

Pěkný rodinný hotel MILAN*** (Piazza S.Giorgio) leží přímo u menšího centra letoviska a blízko pláže. Hotel má již 42 letou tradici italské rodiny, která se stará o spokojenost hostů. K dispozici je restaurace, bar, Wi-Fi v celém hotelu, vodní šlapadla, půjčování kol (obojí v ceně) nebo horských kol (na vyžádání, za poplatek), oplocené parkoviště a od roku 2010 výtah. Celkem 20 hotelových pokojů je většinou s výhledem na moře, všechny disponují TV, přímým telefonem, Wi-Fi, klimatizací, elektronickým trezorem, zrenovovaným sociálním zařízením a balkony. V menší residenci Milan, která stojí hned za hotelem, jsou na vyžádání dva přízemní apartmány depandance typu trilo 5, v roce 2007 byly zrenovovány, mají stejné vybavení jako hotelové pokoje a navíc je zde pračka. • Vzdálenost od pláže: 100 m. • Pláž: jemný, zlatavý písek, privátní s plážovým servisem, pozvolný vstup do moře; na pláži jsou WC a sprchy, pro děti zdarma prolézačky, kolotoče a další atrakce.

polopenze

plná penze

A

03.04. - 19.06. 28.08. - 25.09.

7750

8600

B

19.06. - 07.08. 21.08. - 28.08.

9060

9900

C

07.08. - 21.08.

12200

13110

Co potěší: • sleva 5% v období 03.04. - 29.05. a 11.09. - 25.09. (pro pobyt 7 nocí) • sleva 40% pro dítě do 2 let s jedním dospělým na pokoji • sleva 25% pro dítě 2-7 let s jedním dospělým na pokoji • V ceně: polopenze nebo plná penze (snídaně formou bufetu, oběd a večeře výběr z menu bez nápojů, salátový bar) na osobu a týden ve dvoulůžkovém pokoji, plážový servis, delegát. • Příplatky: povinně do 2 let 390 Kč/den jednolůžkový pokoj 315 Kč/den. • Slevy: (jako 3. a 4. osoba) 2-6 let …40%, 7-10 let …20%, 11 let a výše …15%. • Zvířata: nepovolena. • Příjezd/odjezd: sobota 13.00 - 24.00 hod. / sobota do 10.00 hod., min. pobyt 4 noci.

letak2

www.krtek-nf.cz

Děkujeme,že nám pomáháte! Usilujeme o to, aby se děti během náročné léčby necítily osaměle, aby měly navzdory své nemoci často důvod k úsměvu a radovaly se z podobných zážitků, jako jejich zdraví kamarádi.

o

NFDO Krtek podporuje činnost Kliniky dětské onkologie Fakultní nemocnice v Brně.

BankovnÌ spojenÌ: KB Brno Ë.˙.

3503770297 / 0100

emilia romagna

Riccione

Emilia Romagna je rozsáhlý region skládající se ze dvou částí, které byly sjednoceny až v roce 1947. Původně to byly dva papežské státy, které byly po staletí rozděleny na jednotlivá vévodství, jimž vládly dynastické rodiny - d¨Este ve Ferraře a Modeně, Farnes v Piacenze a Parmě a další méně významné v Ravenně a Rimini. Jejich hrady a pevnosti se zachovaly ve městech s restaurovanými středověkými centry, které až na výjimky leží bohužel mimo typické turistické trasy a nejsou tak často vyhledávány. Středem regionu vede římská vojenská silnice Via Emilia, postavená roku 187 př. Kr., která se později stala součástí středověké poutní trasy do Říma a na níž stojí nejhezčí města oblasti, jako například Bologna, Modena nebo Parma. Kraj je také bohatý na přírodní krásy na jihu regionu a významná svědectví historicko - kulturního charakteru, která zde zanechali Etruskové (především Bologna, Marzabotto, Spina), Byzantinci a především Římané. Hlavním městem je Bologna. Malého průvodce o těchto a dalších místech obdržíte společně s dokumenty k ubytování před odjezdem. Podrobné průvodce po regionu Emilia Romagna najdete na www.italie-online.cz.

ÅâÝè™Ýâ™ÏèåÚçè ÅâÝè™ÝÞååޙÇÚóâèçâ Éèëíè™ÀÚëâÛÚåÝâ ÅâÝè™ÝÞàå♾ìíÞçìâ ÅâÝè™Ýâ™ÌéâçÚ ÅâÝ虺ÝëâÚçè ¼ÞìÞçÚíâÜè »ÞååÚëâÚ Ëâæâçâ ËâÜÜâèçÞ ¼ÚííèåâÜÚ

Lido di Volano

APARTMÁNY LIDO DI VOLANO, RESIDENCE MARGHERITA

lidodivolano.azzurro.cz

residence Margherita

z Mikulova

760 km

z Dolního Dvořiště

705 km

z Ružinova

745 km

Ferrara Sud, dálnice A13 Padova - Bologna Codigoro (15 km) Lido di Volano se rozkládá na podlouhlé písčité kose mezi mořem a jedním z nesčetných jezer v této oblasti, ponořené do zeleně pinií, které především lemují mořské pobřeží mezi pláží a zástavbou. Nenabízí příliš mnoho možností pro večerní život ani příležitost k nákupům, ale kdo o ně nestojí a dává přednost klidné dovolené, měl by se zamyslet i nad tímto místem. Apartmány LIDO DI VOLANO jsou podle výběru buď v obytných, maximálně třípatrových domech se společnou zahradou nebo ve vilkových komplexech, maximálně jednopatrových s vlastním vchodem, zahrádkou a parkovacím místem. Zařízení apartmánů je jednoduché a funkční, všechny apartmány mají vlastní sociální zařízení, balkon nebo venkovní posezení. Místo je vhodné ke strávení velmi klidné rodinné dovolené a pro ty, kteří nevyhledávají rušný noční život ani obchodní třídy. Residence MARGHERITA je vzdálena pár minut od pláže, nabízí celkem 23 apartmánů s vlastním sociálním zařízením v jednopatrových, nezděných budovách typu bungalow s balkonem nebo verandou a parkovacím místem. Zařízení apartmánů v residenci bylo nedávno částečně zrenovováno. • Vzdálenost od pláže: cca 450 m res. Margherita, 400 - 800 m obytné domy a vilové komplexy. • Pláž: písčitá, volná i placená s plážovým servisem, prolézačky pro děti. • Typ bilo - ložnice se dvěma lůžky nebo manželskou postelí, obývací pokoj s rozkládacím dvougaučem a kuchyňským koutem. • Typ trilo - ložnice se dvěma lůžky nebo manželskou postelí, ložnice s patrovou postelí, obývací pokoj s gaučem a kuchyňským koutem.

obytné domy

vilové komplexy

MARGHERITA LIDO DI VOLANO

bilo 4

trilo 5

bilo 4

trilo 5

trilo 5

A

08.05. - 05.06. 04.09. - 25.09.

2710

3390

4070

5090

3390

B

05.06. - 12.06.

3730

4410

4750

5760

3730

C

12.06. - 03.07. 21.08. - 28.08.

7400

8410

8410

10090

8410

D

03.07. - 24.07.

8480

9090

11100

12790

9090

E

24.07. - 07.08.

9090

10090

13460

15140

10090

F

07.08. - 21.08.

13930

15220

16190

17810

15220

G

28.08. - 04.09.

3360

4040

4710

5720

4040

• • • • •

PLÁŽ LIDO DI VOLANO

V ceně: pronájem apartmánu na 7 nocí. Povinné poplatky na místě: spotřeba vody, plynu a elektřiny 20 €/apt./týden, závěrečný úklid 30 €. Vratná kauce: 30 €. K dokoupení: přistýlka 30 €/týden, ložní prádlo 10 €/os./výměna. Příjezd/odjezd: sobota 14.30 - 20.00 hod. / sobota do 9.00 hod.

APARTMÁNY, VILKY A RESIDENCE LIDO DELLE NAZIONI apartmány

Lido delle Nazioni

residence Barca, Onda

lidodellenazioni.azzurro.cz z Mikulova

770 km

z Dolního Dvořiště

717 km

z Ružinova

758 km

Ferrara Sud, dálnice A13 Padova - Bologna Codigoro (15 km)

residence Duna, Ginestre V různých částech letoviska se nacházejí apartmány v obytných domech, vzdálené cca 200 - 600 m od centra, zpravidla ve vícepatrových residenčních domech. Vícerodinné vilky jsou maximálně jednopatrové, nachází se ve vzdálenosti cca 300 - 700 m od centra. Všechny apartmány jsou funkčně vybaveny, mají vlastní sociální zařízení a balkon, verandu nebo předzahrádku. Residence DUNA/ GINESTRE je komplex tvořený několika vícepatrovými budovami s výtahem, disponuje bazénem, zahradou a nachází se cca 400 m od centra. Všechny apartmány mají vlastní sociální zařízení, balkon a parkovací místo. Residence BARCA/ONDA je hezký komplex jednopatrových vilek s bazénem pro dospělé, dětským bazénem a dětským hřištěm. Nachází se cca 300 m od centra. Všechny apartmány mají vlastní sociální zařízení, balkon nebo verandu a parkovací místo. • • • • •

vilka

Vzdálenost od pláže: cca 600 - 800 m Duna, Ginestre, Barca, Onda, cca 200 - 600 m obytné domy, cca 300 -700 m vilky. Pláž: písčitá, volná i placená s plážovým servisem. Typ mono - obývací pokoj se dvěma lůžky a kuchyňským koutem. Typ bilo - ložnice se dvěma lůžky, obývací pokoj s rozkládacím gaučem nebo dvougaučem a kuchyňským koutem. Typ trilo - ložnice s manželskou postelí, ložnice se dvěma lůžky nebo patrovou postelí (vždy v residenci Duna/Ginestre), obývací pokoj s rozkládacím gaučem nebo dvougaučem a kuchyňským koutem. • Typ quadri - tři ložnice po dvou lůžkách (může být i patrová postel), obývací pokoj s rozkládacím gaučem nebo dvougaučem a kuchyňským koutem.

apartmány

obytné domy

• • • • •

DUNA, GINESTRA

vilky

LIDO DELLE NAZIONI

BARCA, ONDA

mono 2

bilo 3/4

trilo 5

trilo 5/6

quadri 7/8

trilo 5

trilo 5

A

01.05. - 12.06. 04.09. - 02.10.

5420

6100

6780

7120

8810

6780

7120

B

12.06. - 10.07. 28.08. - 04.09.

9420

10430

12110

13460

16150

12200

13560

C

10.07. - 07.08. 21.08. - 28.08.

12110

12790

14470

16820

22540

14920

16950

D

07.08. - 21.08.

17810

19110

20400

23640

32380

21540

24560

V ceně: pronájem apartmánu na 7 nocí, spotřeba vody, plynu a elektřiny. Povinné poplatky na místě: závěrečný úklid 40 €. Vratná kauce: 100 €. K dokoupení: ložní prádlo 10 €/os./výměna (nutno objednat předem), postýlka 20 €/týden. Příjezd/odjezd: sobota 15.00 - 19.00 hod. / sobota do 10.00 hod.

Lido delle Nazioni je nevelké, ale přitom velmi dobře vybavené letovisko ponořené v pásech pinií, které jej ze všech stran obklopují a pronikají i mezi vilkové komplexy až téměř ke klidnému a příjemnému obchodnímu centru. Letovisko je vhodné především pro klidnou rodinnou dovolenou, pláže jsou zde čisté, dobře vybavené, před velkými vlnami chráněné kamennými zábranami v moři. Nabízí se zde řada příležitostí pro sport i zábavu.

emilia romagna

53

Porto Garibaldi

RESIDENCE DORIA II

portogaribaldi.azzurro.cz z Mikulova

760 km

z Dolního Dvořiště

705 km

z Ružinova

745 km

Ferrara Sud, dálnice A13 Padova - Bologna Codigoro (15 km) Původně rybářská vesnička Magnavacca se díky rozvíjejícímu turistickému ruchu změnila v moderní letovisko Porto Garibaldi, kde však stále přetrvává duch poklidného italského venkova s jeho dodržováním řádů siesty, poklidných procházek a schůzkami v baru. Díky rybářskému přístavu má zaručený přísun čerstvých ryb a tak místní restaurace jsou vyhlášeny po celém okolí svými rybími specialitami. Doporučujeme jak zmíněné speciality, tak toto příjemné letovisko. PORTO GARIBALDI

bilo 4

trilo 5/6

A

15.05. - 22.05. 11.09. - 02.10.

6610

7970

B

22.05. - 05.06. 04.09. - 11.09.

7120

8810

C

05.06. - 19.06. 28.08. - 04.09.

9760

11440

D

19.06. - 03.07.

12620

14970

E

03.07. - 10.07. 21.08. - 28.08.

13800

16150

F

10.07. - 07.08.

14300

17160

G

07.08. - 21.08.

18300

20560

Co potěší: • zvýhodněné ceny plážového servisu (info v residenci) • V ceně: pronájem apartmánu na 7 nocí. • Povinné poplatky na místě: spotřeba vody, plynu a elektřiny 45 € (bilo), 55 € (trilo), závěrečný úklid 45 €. • Vratná kauce: nevyžaduje se. • K dokoupení: TV 20 €/týden. • Zvířata: nepovolena. • Příjezd/odjezd: sobota 15.00 - 19.30 hod. / sobota do 9.00 hod., v období G min. pobyt 14 nocí, v období A,B možný pobyt na 9 nocí.

Třípatrová residence DORIA II (Via Calatafami) má výbornou pozici blízko pláže, v bezprostředním okolí se nachází dětské hřiště a parkoviště. Leží na klidném místě, cca 300 m od obchodů a restaurací. V roce 2003 byla zrenovovaná, je vhodná pro strávení příjemné rodinné dovolené. Všechny apartmány jsou velmi hezky zařízené s vlastním sociálním zařízením, balkonem nebo předzahrádkou se zahradním nábytkem. • • • •

Lido degli Estensi Lido di Spina

Vzdálenost od pláže: cca 50 m. Pláž: písčitá, pozvolný vstup do moře, volná i placená. Typ bilo - ložnice s manželskou postelí, obývací pokoj s rozkládacím dvougaučem a kuchyňským koutem. Typ trilo - ložnice s manželskou postelí, menší ložnice s patrovou postelí, obývací pokoj s gaučem nebo rozkládacím dvougaučem a kuchyňským koutem.

VILOVÉ KOMPLEXY SWIMMING - PLAJA, RESIDENCE OASI residence Oasi

Plaja

lidodispina.azzurro.cz z Mikulova

780 km

z Dolního Dvořiště

725 km

z Ružinova

765 km

Ferrara Sud, dálnice A13 Padova - Bologna Codigoro (27 km) OASI Letoviska Lido degli Estensi a Lido di Spina, jež spolu těsně sousedí a hranici tvoří jeden z nesčetných kanálů, Logonovo, jsou součástí takzvaných Lidi di Comacchio, tedy letovisek spravovaných městem Comacchio, které leží ve vzdálenosti cca 10 km a rozkládá se v laguně na 13 ostrůvcích. Spina kromě moře a pláží nabízí i muzeum moderního umění M. Rema Brindisi, originální architekturu písečných přesypů na pláži s díly umělců jako Moore, Pomodoro, Matta. Estensi nabízí obchodní třídy a moderní přístav pro menší turistické lodě.

LIDO DI SPINA

Swimming Propojené vilové komplexy SWIMMING - PLAJA (Lido di Spina) jsou tvořeny jednopatrovými, řadovými vilkami, každý má svůj bazén (v provozu 12.06. - 11.09.) a vlastní parkoviště. Vzdálenost od obchodního centra je cca 400 m. Všechny apartmány mají vlastní sociální zařízení, pračku, TV, venkovní krb a balkon, apartmány v přízemí venkovní posezení. Čtyři vedle sebe stojící residence OASI leží pár kroků od pláže, v klidnější části Lido degli Estensi a přitom nedaleko centra. Parkování je možné v okolních ulicích. Všechny apartmány jsou jednoduše a prakticky zařízené, mají vlastní sociální zařízení a balkon.

54

emilia romagna

• Vzdálenost od pláže: 100 m Oasi, 700 - 800 m Swimming - Plaja. • Pláž: písčitá, pozvolný vstup do moře, volná i placená; prolézačky pro děti a další atrakce. • Typ trilo - ložnice s manželskou postelí, ložnice se dvěma lůžky, obývací pokoj s gaučem nebo rozkládacím dvougaučem a kuchyňským koutem.

SWIMMING PLAJA

trilo 5

trilo 6

A

10.04. - 29.05. 04.09. - 02.10.

4920

9250

B

29.05. - 12.06. 28.08. - 04.09.

7230

12950

C

12.06. - 26.06.

10090

14640

D

26.06. - 10.07. 21.08. - 28.08.

11440

17160

E

10.07. - 24.07.

13800

19850

F

24.07. - 07.08.

14470

20860

G

07.08. - 21.08.

18460

25100

Co potěší: • sleva 5% při objednávce do 28.02. • 14=12 v období 08.05. - 19.06. a 21.08. - 04.09. • 14=10 v období 28.08. - 11.09. a 04.09. - 09.10. • 9=7 v období 08.05. - 24.05. a 04.09. - 04.10. • 7=5 v období 29.05. - 05.06. a 11.09. - 02.10. • V ceně: pronájem apartmánu na 7 nocí, spotřeba vody, plynu a elektřiny. • Povinné poplatky na místě: závěrečný úklid 50 €. • Vratná kauce: nevyžaduje se. • K dokoupení: postýlka nebo přistýlka 15 €/týden (Swimming - Plaja, nutno objednat předem), ložní prádlo 9 €/os./výměna, ručníky 3 €/os./výměna, TV 20 €/týden (Oasi, na vyžádání). • Zvířata: malého vzrůstu povolena, nutno nahlásit předem (mimo Oasi). • Příjezd/odjezd: sobota 16.00 - 19.30 hod. / sobota do 09.30 hod.

Lido degli Estensi Lido di Spina

OBYTNÉ DOMY A VILY LIDO DI SPINA, VILY LOGONOVO vilka

lidodispina.azzurro.cz

LIDO DI SPINA

vilka

vila Logonovo

Obytný dům

• Vzdálenost od pláže: 100 - 250 m Logonovo, 300 - 500 m obytné domy, 700 - 800 m vilky. • Pláž: písčitá, pozvolný vstup do moře, volná i placená, pro děti prolézačky a další atrakce. • Typ mono - obývací pokoj s manželskou postelí, jedním lůžkem a kuchyňským koutem. • Typ bilo - ložnice se dvěma lůžky, obývací pokoj s rozkládacím dvougaučem a kuchyňským koutem. • Typ trilo - ložnice s manželskou postelí, ložnice s patrovou postelí, obývací pokoj s rozkládacím gaučem nebo dvougaučem a kuchyňským koutem.

Jednoduše a prakticky zařízené apartmány v obytných domech a vilkách jsou rozmístěny po celém Lido di Spina (na vyžádání i v Lido degli Estensi), všechny nedaleko centra, typ A je s bazénem. Apartmány mají vlastní sociální zařízení a balkon nebo předzahrádku, některé mají TV (bez poplatku), parkování na vnitřním parkovacím místě nebo na ulici, většina vilek má venkovní krb. Vily LOGONOVO (Via G. Reni, Lido di Spina) se nachází na rozhraní Lido di Spina a Lido degli Estensi, pár kroků od pláže. Jsou obklopené prostornou zahrádkou, každá vilka má většinou 4 apartmány vkusně zařízené, bez patrových postelí, s pračkou, vlastním sociálním zařízením, TV (za poplatek, na vyžádání), apartmány v přízemí mají předzahrádku, v patře balkon.

obytné domy mono 2/3

bilo 4

vily A bilo 4

J residence LE TERRAZZE (Lido di Spina)

LOGONOVO

trilo 6

bilo 4

trilo 6

trilo 6

A

10.04. - 29.05. 04.09. - 02.10.

3730

4070

6100

5090

5250

6100

8810

B

29.05. - 12.06. 28.08. - 04.09.

6060

6730

10260

7400

8410

9420

12620

C

12.06. - 26.06.

7570

8920

11610

10600

10770

11440

14300

D

26.06. - 10.07. 21.08. - 28.08.

8580

9930

13800

11610

12280

12950

16490

E

10.07. - 24.07.

11270

12110

15820

13800

14810

15650

19520

F

24.07. - 07.08.

12110

12790

16820

14470

15650

16490

20360

G

07.08. - 21.08.

14250

16030

18780

18460

20240

22020

24940

• • • •

Co potěší: • sleva 5% při objednávce do 28.02. • 14=12 v období 08.05. - 19.06. a 21.08. - 04.09. • 14=10 v období 28.08. - 11.09. a 04.09. - 09.10. • 7=5 v období 29.05. - 05.06. a 11.09. - 02.10. • na vyžádání typ quadri 7/8 os. +10 % příplatek k ceně trilo 6

...více na www

V ceně: pronájem apartmánu na 7 nocí, spotřeba vody, plynu a elektřiny. Povinné poplatky na místě: závěrečný úklid 45 €. Vratná kauce: nevyžaduje se. K dokoupení: postýlka nebo přistýlka 15 €/týden (nutno objednat předem), ložní prádlo 9 €/os./výměna, ručníky 3 €/os./výměna, TV 3 €/den (Logonovo). • Příjezd/odjezd: sobota 16.00 - 19.30 hod. / sobota do 09.00 hod.

VILLAGGIO MARINA

V centrální části Lido di Spina, hned naproti piniovému háji, se nachází nedávno zrekonstruovaná třípatrová residence, která disponuje devíti apartmány, které jsou vybaveny novým a moderním nábytkem, všechny mají vlastní sociální zařízení, vlastní vchod, v přízemí jsou s krytou verandou a krbem, v patře pak s prostornou terasou a krbem, všechny mají parkovací místo na uzavřeném, soukromém pozemku u residence.

J residence LEONARDO (Lido di Spina)

apartmán

vilka D1 Villaggio MARINA je součástí kempu Mare Pineta na okraji letoviska. Moderní a rozlehlý kemp leží hned u privátní pláže, součástí kempu je dětský bazén a 4 bazény pro dospělé, restaurace, pizzerie, bar, supermarket, prodej ovoce a zeleniny, trafika, prádelna, bankomat, půjčovna kol, tenisové kurty, minigolf, fitness club, tělocvična, lékařské služby a společné parkoviště. Na pláži je klientům k dispozici hřiště na plážový volejbal a nohejbal, kursy surfu a pro děti animace (vše zdarma). Všechny vilky jsou přízemní a mají privátní pozemek, vlastní sociální zařízení (typ D1 dvojí), klimatizaci, TV/SAT, terasu, u typu D1 je vlastní parkovací přímo u domu. Apartmány jsou ve dvouposchoďové budově u pláže s výhledem na moře, mají vlastní sociální zařízení, terasu nebo zahrádku s barbecue. • Vzdálenost od pláže: 30 m (apartmány, vilky C1,D), 80 m (vilky D1). • Pláž: jemný, zlatavý písek, prostorné volné i placené pláže, pozvolný vstup do moře; na pláži jsou WC a sprchy, pro děti zdarma prolézačky a kolotoče a další atrakce. • Typ bilo - ložnice se dvěma lůžky, obývací pokoj s rozkládacím dvougaučem a kuchyňka. • Typ trilo - ložnice s manželskou postelí, ložnice se dvěma lůžky, obývací pokoj s rozkládacím dvougaučem a kuchyňka. • Typ quadri - 3 ložnice se dvěma lůžky, obývací pokoj s kuchyňským koutem.

vilka D apartmány

vilky

B bilo 4

C trilo 6

D quadri 6

D1 quadri 6

A

17.04. - 22.05. 28.08. - 18.09.

4880

6780

7050

8410

B

22.05. - 12.06. 21.08. - 28.08.

8880

13590

14270

14940

C

12.06. - 03.07.

14130

20190

21540

23150

D

03.07. - 21.08.

17100

23060

24870

26430

• V ceně: pronájem apartmánu na 7 nocí, vstup do bazénů (mimo období 15.07. - 15.08.). • Povinné poplatky na místě: spotřeba vody, plynu, elektřiny a plážový servis 28 €/os./týden, 14 € děti do 8 let, závěrečný úklid 45 €. • Vratná kauce: 100 €. • K dokoupení: bazény (v období 15.07. - 15.08.) 1 €/os./vstup. • Zvířata: na dotaz. • Příjezd/odjezd: sobota 16.00 - 22.00 hod. / sobota do 10.00 hod. U typu C pondělí 16.00 22.00 hod. / pondělí do 10.00 hod.

Nová pětipatrová residence leží nedaleko pláže uprostřed piniového háje, na oploceném pozemku. Má k dispozici výtah a vlastní parkoviště (kryté za poplatek). Všechny apartmány jsou nově a moderně zařízeny, mají bezpečnostní vstupní dveře s magnetickým klíčem, klimatizaci (za poplatek), myčku, pračku, TV/SAT, trezor, vlastní sociální zařízení, fén, velkou a prostornou terasu s venkovním posezením. V přízemí jsou dva stejně nově a moderně vybavené apartmány, které jsou s bezbariérovým přístupem. Více informací najdete na lidodispina.azzurro.cz

emilia romagna

55

Lido Adriano

RESIDENCE BELVEDERE

lidoadriano.azzurro.cz

trilo 6 A

01.05. - 05.06. 04.09. - 25.09.

5090

B

05.06. - 26.06.

8410

Ravenna, dálnice A14 Bologna - Ancona

C

26.06. - 03.07. 21.08. - 28.08.

11780

Ravenna (13 km)

D

03.07. - 21.08.

15140

E

28.08. - 04.09.

7400

z Mikulova

815 km

z Dolního Dvořiště

760 km

z Ružinova

800 km

Menší moderní letovisko vzdálené 10 km od Ravenny bylo vybudováno v šedesátých letech a proto nemá vlastní historický střed nebo výrazné architektonické památky. Zato je vybaveno moderní turistickou infrastrukturou s mnoha obchody, kavárnami a cukrárnami, diskotékami a menším aquaparkem. Kromě toho samozřejmě nabízí písčité pláže s jemným okrovým pískem a mírným vstupem do moře, bazény s tobogány a řadu zábavních parků v okolí, z nichž nejznámější je především Mirabilandia, jemuž se někdy říká italský Disneyland.

LIDO ADRIANO

Co potěší: • sleva 10% při objednávce dvou týdnů v období 26.06. 28.08. • V ceně: pronájem apartmánu na 7 nocí, spotřeba vody, plynu a elektřiny. • Povinné poplatky na místě: závěrečný úklid 40 € (kuchyňský kout uklízí klienti sami, jinak za poplatek 40 €). • Vratná kauce: 70 €. • K dokoupení: přistýlka nebo postýlka 35 €/týden, ložní prádlo 9 €/os./výměna, TV 25 €/týden (kauce za TV 50 €), vše nutno objednat předem. • Zvířata: malého vzrůstu povolena, nutno nahlásit. • Příjezd/odjezd: sobota 16.00 - 19.00 hod. / sobota do 09.00 hod.

Residence BELVEDERE je moderní ubytovací komplex, tvořený několika šestipatrovými domy postavenými kolem 2 bazénů (1 dětský a 1 pro dospělé, 01.06. - 15.09.). Volná, písčitá pláž se nachází pár kroků od residence, bez nutnosti přecházet silnici. Residence disponuje recepcí, výtahy a nehlídaným parkovištěm (do vyčerpání míst). Všechny apartmány mají vlastní sociální zařízení, trezor a balkon nebo zasklenou lodžii. • Vzdálenost od pláže: cca 50 m. • Pláž: písčitá, volná i placená s plážovým servisem. • Typ trilo - ložnice s manželskou postelí, ložnice se dvěma lůžky nebo patrovou postelí, obývací pokoj s rozkládacím dvougaučem nebo dvěma lůžky a kuchyňským koutem.

RESIDENCE GIOTTO, TERESA residence Teresa

residence Giotto

Dvoupatrová residence GIOTTO (via Giotto) leží cca 500 m od centra a nedaleko pláže. Na soukromém oploceném pozemku nabízí klientům společnou zahradu. Residence TERESA (via Caravaggio) leží na oploceném pozemku jen pár kroků od pláže a cca 500 m od centra. Jedná se o pětipatrovou residenci se společnou zahradou a výtahem. Apartmány obou residencí jsou nově zrekonstruované v roce 2009, mají parkovací místo, jsou jednoduše a účelně vybaveny, mají vlastní sociální zařízení a balkon.

... více na www J PARK HOTEL RAVENNA**** (Marina di Ravenna)

• Vzdálenost od pláže: cca 50 m Teresa, cca 200 m Giotto. • Pláž: písčitá, volná i placená s plážovým servisem. • Typ trilo - ložnice s manželskou postelí, ložnice se dvěma lůžky nebo patrovou postelí (pouze Giotto), obývací pokoj s gaučem a kuchyňským koutem.

GIOTTO

TERESA

trilo 5

trilo 5/6

A

24.04. - 05.06. 11.09. - 25.09.

2370

3050

B

05.06. - 26.06.

6100

6780

C

26.06. - 03.07.

9420

10090

D

03.07. - 07.08.

12110

12790

E

07.08. - 21.08.

16190

17810

F

21.08. - 28.08.

9420

10090

G

28.08. - 04.09.

4410

5090

H

04.09. - 11.09.

3050

3730

• V ceně: pronájem apartmánu na 7 nocí. • Povinné poplatky na místě: spotřeba vody, plynu a elektřiny 20 €/apt./týden, závěrečný úklid 30 € (pokud klienti neuklidí sami). • Vratná kauce: 30 €. • Zvířata: na vyžádání. • Příjezd/odjezd: sobota 14.30 - 20.00 hod. / sobota do 9.00 hod.

APARTMÁNY, VILKY LIDO ADRIANO apartmány

Velmi krásný luxusní hotel se nachází v centru prostorného soukromého parku hned u pláže, přímo v proslulém piniovém háji letoviska. Součástí hotelu je samotná budova a velmi pěkná historická vila. Klientům jsou v parku k dispozici dva tenisové kurty s nočním osvětlením, petangue, stolní tenis, bazén pro dospělé s lehátky a slunečníky, dětský bazén a parkoviště. Hotel nabízí restauraci, piano bar, tavernu a kongresovou halu. V letních měsících je snídaně podávána v parku, kuchyně hotelu je národní i mezinárodní. Kompletně zrenovované a nádherně vybavené pokoje mají vlastní sociální zařízení, fén, osobní váhu, trezor, TV/SAT, radio, minibar (na vyžádání), mini tělocvična (na vyžádání, za poplatek), klimatizaci a balkon. Za příplatek je možno objednat pokoj s výhledem na moře (možnost jedné přistýlky). Více informací najdete na marinadiravenna.azzurro.cz

56

emilia romagna

vilky

A1 bilo 4

A trilo 6

A

15.05. - 05.06. 28.08. - 11.09.

5090

6270

6270

7290

B

05.06. - 12.06.

6560

7400

7740

9420

C

12.06. - 03.07.

8920

10260

10770

12620

D

03.07. - 17.07.

11270

11950

12450

14470

E

17.07. - 31.07.

12950

13800

14130

16150

F

31.07. - 21.08.

17330

18940

19590

22990

G

21.08. - 28.08.

8920

10260

10770

12620

apartmány SW Tří až šestipatrové apartmánové domy A, A1 a apartmány typu SW s bazénem pro dospělé a dětským bazénem a vilky jsou situovány v různých částech Lido Adriano. Všechny apartmány jsou jednoduše a funkčně zařízeny, mají vlastní sociální zařízení a balkon, apartmány A1 mají navíc TV a pračku, vilky mají zahrádku. • Vzdálenost od pláže: cca 50 - 300 m (viz jednotlivé typy). • Pláž: písčitá, volná i placená s plážovým servisem. • Typ A, A1 - apartmány vzdálené 50 - 150 m od pláže, některé s výhledem na moře. • Typ SW - apartmány vzdálené 100 - 300 m od pláže s možností využití bazénu (4 vstupní lístky do bazénu na 1 apartmán, v provozu cca 10.06. 05.09.). • Vilky - apartmány ve vilkách s vlastním vchodem a zahrádkou do 100 300 m od pláže. • Typ bilo - ložnice s manželskou nebo patrovou postelí, obývací pokoj s rozkládacím dvougaučem a kuchyňským koutem. • Typ trilo - ložnice s manželskou postelí, ložnice se dvěma lůžky nebo patrovou postelí, obývací pokoj s rozkládacím dvougaučem a kuchyňským koutem.

• • • • • •

SW trilo 6

V ceně: pronájem apartmánu na 7 nocí, spotřeba vody, plynu a elektřiny. Povinné poplatky na místě: závěrečný úklid 25 €. Vratná kauce: 100 €. K dokoupení: plážový servis 70 - 80 €/týden (platba na pláži). Zvířata: malého a středního vzrůstu povolena, nutno nahlásit předem. Příjezd/odjezd: sobota 15.30 - 19.00 hod. / sobota do 09.00 hod.

vilky trilo 6

Cesenatico

APARTMÁNY VALVERDE bilo 2

bilo 3

trilo 4

trilo 5

trilo 6

17.04. - 22.05. 28.08. - 18.09.

5460

5900

6480

7050

7630

B

22.05. - 05.06.

6480

6750

7800

8140

8810

C

05.06. - 12.06. 21.08. - 28.08.

9840

10570

11600

12660

13690

D

12.06. - 19.06.

12100

12730

13950

15250

16140

E

19.06. - 03.07.

12890

13120

14380

15710

17000

F

03.07. - 17.07.

13950

14480

15910

17370

18790

G

17.07. - 31.07.

15440

15510

17040

18290

20120

H

31.07. - 14.08. 14.08. - 21.08.

19750

20790

22800

24870

26880

A

Apartmány VALVERDE se nachází ve dvou až pětipatrových apartmánových domech v části Valverde di Cesenatico, cca 100 - 400 m od centra. Některé apartmánové domy mají vlastní parkoviště, ve vyšších budovách je výtah. Všechny apartmány jsou účelně vybaveny, mají vlastní sociální zařízení, balkon nebo venkovní posezení (3. lůžko u typu bilo, 5. a 6. lůžko u typu trilo je možné obsadit pouze dětmi do 12 let). • Vzdálenost od pláže: 300 - 450 m. • Pláž: písčitá, volná i placená, pozvolný vstup do moře, plážový servis, bar, dětské hry, plážový volejbal, sprchy, toalety (za poplatek). • Typ bilo - ložnice s manželskou postelí a případně dalším lůžkem, obývací pokoj s kuchyňským koutem. • Typ trilo - ložnice s manželskou postelí, ložnice se dvěma lůžky nebo patrovou postelí (případně 2 ložnice po třech lůžkách), obývací pokoj s rozkládacím dvougaučem a kuchyňským koutem.

cesenatico.azzurro.cz z Mikulova

835 km

z Dolního Dvořiště

780 km

z Ružinova

820 km

Cesena, dálnice A14 Bologna - Ancona Cesenatico

• • • • •

V ceně: pronájem apartmánu na 7 nocí, spotřeba vody, plynu a elektřiny. Povinné poplatky na místě: závěrečný úklid 45 € (bilo), 50 € (trilo). Vratná kauce: 100 €. K dokoupení: ložní prádlo 10 €/os./výměna (na vyžádání). Zvířata: malého vzrůstu povolena, za poplatek 45 € (bilo), 50 € (trilo), nutno nahlásit. • Příjezd/odjezd: sobota 15.00 - 19.00 hod. / sobota do 09.00 hod., min. pobyt 2 týdny v období 07.08. - 21.08.

Cesenatico bylo založeno roku 1302 a přesto, že žije dlouho hlavně z cestovního ruchu, zachovalo si stále ráz staré rybářské vesnice včetně opevnění ze 14. století. Později byl místní přístav zcela přebudován Leonardem da Vinci a do dnešních dnů tu kotví jako lákadlo pro turisty pestře oplachtované staré lodě. Zvláštní ráz dodává Cesenaticu hlavně průplav Porto Canale, tvář starobylého jádra určují rybářské domky, soustředěné kolem „conserve“ - kruhového sklepení, v němž byly v ledu uchovávány ulovené ryby. Kolem historického jádra se podél moře rozkládají nové čtvrtě Valverde, Villamarina a Zadina Pineta, v nichž jsou umístěny všechny turistické kapacity.

Bellaria

APARTMÁNY BELLARIA

bellaria.azzurro.cz B bilo 4

A trilo 6

01.05. - 12.06. 28.08. - 02.10.

8080

11440

B

12.06. - 03.07.

11100

C

03.07. - 07.08.

D E

A

z Mikulova

840 km

z Dolního Dvořiště

785 km

13460

z Ružinova

825 km

14810

17500

Rubicone, dálnice A14 Bologna - Ancona

07.08. - 21.08.

17810

21700

21.08. - 28.08.

13460

16820

Co potěší: • 10=7 v období do 20.06. a od 28.08. (příjezd středa/odjezd sobota)

Vícepatrové apartmánové domy BELLARIA se nachází v různé vzdálenosti od pláže. Všechny apartmány jsou jednoduše a funkčně zařízeny podle vkusu jednotlivých majitelů, mají vlastní sociální zařízení a balkon. Za příplatek je k dispozici apartmán trilo A1 se dvěma manželskými postelemi nebo dvojím sociálním zařízením. Parkovací místo je možné zajistit za poplatek (na vyžádání). V agentuře je možnost využití trezoru k úschově cenností. • Vzdálenost od pláže: 50 - 500 m. • Pláž: písčitá, volná i placená s plážovým servisem v ceně, pozvolný vstup do moře. • Typ bilo - ložnice s manželskou postelí a lůžkem (někde i patrová postel), obývací pokoj s gaučem nebo lůžkem a kuchyňským koutem. • Typ trilo - ložnice s manželskou postelí a lůžkem, ložnice se dvěma lůžky nebo patrovou postelí, obývací pokoj s gaučem nebo lůžkem a kuchyňským koutem.

• V ceně: pronájem apartmánu na 7 nocí, spotřeba vody, plynu a elektřiny, plážový servis (do 03.07. a od 28.08.). • Poplatky na místě: závěrečný úklid 45 € (povinný v případě skupin). • Vratná kauce: 100 €. • K dokoupení: apartmán A1 trilo 2080 Kč/týden, přistýlka 80 €/týden, kryté parkování nebo parkovací místo 30 €/ týden, ložní prádlo 8 €/os./výměna, pračka 40 €/týden, klimatizace 50 €/týden, plážový servis (03.07. - 28.08.) 50 €/ týden, vše nutno vyžádat předem. • Zvířata: na dotaz, za poplatek 45 €/týden. • Příjezd/odjezd: sobota 15.30 - 19.00 hod. / sobota do 10.00 hod.

Bellaria Letovisko leží na půl cesty mezi Cesenaticem a Rimini (vzdáleného cca 10 km), je mnohem menší, klidnější a také levnější. Prochází jím také tzv. Modrá autobusová linka, která sváží turisty, spěchající za zábavou nebo vracející se k ránu z diskoték. Návštěvníci letoviska mohou relaxovat při procházkách v Parco del Gelso kolem jezera Lago del Gelso, podél řeky Uso nebo si prohlédnout věž Saracena a starou čtvrť. Místo je též vhodné k výletům na kole. Pobřeží i pláže jsou tu podobné jako všude v okolí, s jemným zlatavým pískem a pozvolně se svažujícím dnem, vhodné zejména pro rodiny s dětmi, které mimo jiné ocení i menší aquapark „Aquabell“.

Rimini - Torre Pedrera

RESIDENCE SOTTOVENTO

rimini.azzurro.cz z Mikulova

840 km

z Dolního Dvořiště

785 km

z Ružinova

825 km

Rimini Nord, dálnice A14 Bologna - Ancona Torre Pedrera

Nová a elegantní residence SOTTOVENTO leží nedaleko pláže, disponuje denní a noční recepcí, bazénem, možností půjčení kol (zdarma), prádelnou a nehlídaným parkovištěm (obojí za poplatek). Apartmány mají vlastní sociální zařízení, klimatizaci, přímý telefon, TV (za poplatek), trezor a balkon. • • • •

Vzdálenost od pláže: 50 m placená, 3 km volná. Pláž: písčitá, volná i placená s plážovým servisem. Typ mono - obývací pokoj se dvěma nebo třemi lůžky a kuchyňským koutem. Typ bilo - ložnice s manželskou nebo patrovou postelí, obývací pokoj s rozkládacím dvougaučem a kuchyňským koutem.

mono 2

mono 3

bilo 4

A

16.05. - 20.06. 29.08. - 26.09.

9490

10670

14200

B

20.06. - 04.07.

12720

14500

18940

C

04.07. - 01.08.

14500

15980

22210

D

01.08. - 08.08. 22.08. - 29.08.

17390

19950

25940

E

08.08. - 22.08.

21660

23090

28790

Torre Pedrera byla původně malá vesnička, kterou díky rozmachu turistického ruchu postupem pohltilo nedaleké Rimini. V průběhu času zde vyrostlo větší množství moderních residencí, které poskytují dostatek komfortu k pohodlnému strávení dovolené. Letovisko je vhodné především pro klidnější rodinnou dovolenou. RIMINI – TORRE PEDRERA

• • • •

V ceně: pronájem apartmánu na 7 nocí, spotřeba vody, plynu a elektřiny. Povinné poplatky na místě: závěrečný úklid 30 € (mono), 40 € (bilo) . Vratná kauce: 100 €. K dokoupení: TV 10 €/týden, přistýlka 100 €/týden, postýlka 32 €/týden, garáž 35 €/týden, ložní prádlo, ručníky a utěrky 12 €/výměna, prádelna 3,5 €, nehlídané parkoviště 7 €/den, plážový servis cca 70 €/týden. • Zvířata: malého vzrůstu povolena, za poplatek 30 € (mono), 40 € (bilo). • Příjezd/odjezd: neděle 16.00 - 19.00 hod. / neděle do 10.00 hod.

emilia romagna

57

Rimini - Viserbella

+

HOTEL HELVETIA PARCO***

rimini.azzurro.cz z Mikulova

840 km

z Dolního Dvořiště

785 km

z Ružinova

826 km

Rimini Nord, dálnice A14 Bologna - Ancona Torre Pedrera Viserbella se nachází severně od centra Rimini, mezi částmi Torre Pedrera a Viserba, kde se nachází turisty vyhledávaná výstava Italia in Miniatura. Jedná se také o klidnější část Rimini, přesto zde najdete restaurace, bary a obchody.

RIMINI - VISERBELLA

Hotel HELVETIA PARCO*** (Lungomare Porto Palos) je situován pouhých pár kroků od pláže. Hostům je k dispozici výtah, bar, restaurace, dětský koutek, možnost půjčení kol, diskotéka, bazén s lehátky a slunečníky, vana s hydromasáží, fitness centrum, sauna, animace na pláži (od června do srpna) a prostorné oplocené parkoviště (do vyčerpání míst). Všechny pokoje jsou jednoduše a účelně vybaveny, mají vlastní sociální zařízení, přímý telefon, trezor, TV a balkon. Klienti ubytovaní v pokoji Superior mají zdarma plážový servis, minerální vodu a ¼ l vína na osobu k jídlu.

... více na www J residence MEDITERRANEO (Rimini - Rivabella)

• Vzdálenost od pláže: 70 m. • Pláž: písčitá, volná i placená, pozvolný vstup do moře.

+

Residence se nachází nedaleko pláže, nabízí denní a noční recepci, trezor, posilovnu, půjčení kol (zdarma), prádelnu a nehlídané parkoviště (obojí za poplatek). Všechny apartmány jsou elegantně vybaveny, mají vlastní sociální zařízení, klimatizaci, TV/SAT (za poplatek), přímý telefon a troubu. Více informací najdete na rimini.azzurro.cz

SUPERIOR

A

29.05. - 12.06.

7250

8160

B

12.06. - 03.07.

7620

9110

C

03.07. - 31.07. 21.08. - 28.08.

8550

10040

D

31.07. - 07.08.

9660

11150

E

07.08. - 21.08.

11890

13170

F

28.08. - 04.09.

7620

8160

G

04.09. - 18.09.

6740

7680

• V ceně: polopenze (snídaně formou bufetu, večeře výběr z menu, bufet s předkrmy a zeleninou, bez nápojů) na osobu a týden ve dvoulůžkovém pokoji. • Příplatky: povinně postýlka a strava (do 2 let) 10 €/den, jednolůžkový pokoj 260 Kč/den (Standard), 390 Kč/den (Superior), plná penze 5 €/os./den, klimatizace 7 €/den, výhled na moře 10 €/den, plážový servis 6 €/den (Standard). • Slevy: (jako 3. a 4. osoba) 2-5 let ...50%, 5-11 let …30%, 12 let a výše ...10%. • Zvířata: malého vzrůstu povolena, na dotaz. • Příjezd/odjezd: sobota 12.00 - 22.00 hod. / sobota do 10.00 hod.

HOTEL CALIFORNIA***

Hotel CALIFORNIA*** (Viale Vincenzo Canuti) byl zrenonovovaný v roce 2008 a leží blízko pláže. Hotel je kompletně klimatizovaný, nabízí denní a noční recepci s trezorem, výtah, bazén (22.05. - 11.09), společenskou místnost s TV, restauraci, možnost půjčení kol (do vyčerpání, zdarma), miniklub na pláži pro děti od 3 let (05.06. - 04.09.) a nehlídané parkoviště (za příplatek). All inclusive zahrnuje plážový servis, neomezenou konzumaci rozlévaných nápojů: minerálky, vína, piva a nealkoholických nápojů; v baru kafe, cappuccino, minerálku a aperitiv (12.00 - 21.00 hod.). Všechny pokoje jsou moderně vybaveny, mají vlastní sociální zařízení, fén, klimatizaci (08.05. - 22.05. a 11.09. - 25.09. na vyžádání), přímý telefon, TV, minibar, trezor a balkon. • Vzdálenost od pláže: 50 m. • Pláž: písčitá, privátní s plážovým servisem, pozvolný vstup do moře.

Rimini - Rivabella

STANDARD

snídaně

All Inclusive polopenze

A

08.05. - 12.06. 04.09. - 25.09.

7440

9450

B

12.06. - 03.07. 28.08. - 04.09.

9320

11330

C

03.07. - 07.08. 21.08. - 28.08.

11160

13140

D

07.08. - 21.08.

14370

16360

Co potěší: • 14=12 v období 08.05. - 07.08. a 21.08. - 25.09. • sleva 10% při objednávce do 20.04., min. pobyt 1 noc (v období 08.05. - 25.09.) • sleva 5% při objednávce do 15.05., min. pobyt1 noc (v období 08.05. - 25.09.) • V ceně: snídaně nebo polopenze (snídaně formou bufetu, večeře výběr z menu včetně nápojů) na osobu a týden ve dvoulůžkovém pokoji. • Příplatky: jednolůžkový pokoj 290 Kč/den, plná penze All inclusive 120 Kč/den, nehlídané parkování 12 €/den. • Slevy: (jako 3. a 4. osoba) do 5 let …100%, 5-11 let …50 %, 12 let a výše …20 %. • Zvířata: malého vzrůstu povolena, na dotaz. • Příjezd/odjezd: sobota 12.00 - 18.00 hod. / sobota do 10.00 hod.

RESIDENCE DAMA

rimini.azzurro.cz

bilo 4 A

02.05. - 05.06. 04.09. - 25.09.

5730

B

05.06. - 26.06.

7740

Rimini Nord, dálnice A14 Bologna - Ancona

C

26.06. - 10.07. 28.08. - 04.09.

8340

Rivabella

D

10.07. - 31.07.

11640

E

31.07. - 14.08.

22800

F

14.08. - 21.08.

28500

G

21.08. - 28.08.

13330

z Mikulova

845 km

z Dolního Dvořiště

790 km

z Ružinova

830 km

Rivabella se nachází severně od centra, jedná se o klidnější část Rimini, ale o zábavu zde není nouze. Najdete tu rovněž spoustu restaurací, cukráren a obchodů.

Residence DAMA je situována cca 10 min od centra Rimini a nedaleko pláže. Pod residencí je cukrárna, cca 50 m je obchod. Apartmány jsou účelně a jednoduše vybaveny, mají vlastní sociální zařízení a balkon. Residence disponuje parkovištěm (do vyčerpání míst).

58

emilia romagna

• Vzdálenost od pláže: 60 m. • Pláž: písčitá, volná i placená s plážovým servisem. • Typ bilo - ložnice s manželskou nebo patrovou postelí, obývací pokoj s rozkládacím dvougaučem a kuchyňským koutem.

• V ceně: pronájem apartmánu na 7 nocí. • Povinné poplatky na místě: spotřeba vody, plynu, elektřiny a závěrečný úklid 50 €/týden. • Vratná kauce: 100 €, 200 € pro mladé skupiny. • K dokoupení: přistýlka 50 €/týden. • Zvířata: malého vzrůstu povolena, za poplatek 100 €. • Příjezd/odjezd: sobota 15.00 - 19.00 hod. / sobota do 10.00 hod.

Rimini - Marina Centro

RESIDENCE CUCCIOLO, DELFINA

rimini.azzurro.cz

residence Cucciolo

z Mikulova

855 km

z Dolního Dvořiště

800 km

z Ružinova

840 km

Rimini Sud, dálnice A14 Bologna - Ancona Rimini

residence Delfina

CUCCIOLO

residence Delfina, bazén Třípatrová residence CUCCIOLO (Via Dandolo) se nachází v samém centru Rimini, cca 150 m od hlavní promenády. Apartmány jsou jednoduše, ale účelně vybaveny, mají vlastní sociální zařízení, TV a balkon. Residence má výtah a recepci, parkování je možné v okolních ulicích. Nová, elegantní a moderně zařízená residence DELFINA (Viale Fiume) stojí na klidném místě kousek od promenády, obchodů, barů a diskoték. Díky své pozici je ideální i pro rodiny s dětmi. K dispozici je recepce, výtah a garáž (za poplatek). V nejvyšším patře se nachází bazén s hydromasáží s panoramatickým výhledem. Všechny apartmány jsou moderně zařízeny, mají vlastní sociální zařízení, klimatizaci (za poplatek), TV, telefon, připojení Wi-Fi (za poplatek), bezpečnostní dveře a balkon. • Vzdálenost od pláže: 150 m Cucciolo, 200 m Delfina. • Pláž: písčitá, volná i placená, pozvolný vstup do moře; na pláži jsou prolézačky pro děti a další atrakce. • Typ bilo - ložnice s manželskou postelí, menší obývací pokoj s rozkládacím dvougaučem a kuchyňským koutem. • Typ trilo - ložnice s manželskou postelí, ložnice se dvěma lůžky, obývací pokoj s rozkládacím dvougaučem a kuchyňským koutem.

DELFINA

bilo 4

bilo 4

trilo 6

A

01.05. - 12.06. 11.09. - 25.09.

6390

9760

13120

B

12.06. - 26.06. 28.08. - 11.09.

10430

14810

17830

C

26.06. - 17.07.

14810

23220

26250

D

17.07. - 07.08. 21.08. - 28.08.

16520

26880

29790

E

07.08. - 14.08.

19430

30760

37240

F

14.08. - 21.08.

24290

35620

42100

• V ceně: pronájem apartmánu na 7 nocí, spotřeba vody, plynu a elektřiny, závěrečný úklid. • Vratná kauce: 200 €. • K dokoupení: ložní prádlo a ručníky 12 €/os./výměna, postýlka 50 €/týden; residence Delfina: klimatizace 70 €/týden, garáž 60 €/týden, internetové připojení Wi-Fi 1 €/hod. • Zvířata: na dotaz, za poplatek 50 €/týden. • Příjezd/odjezd: sobota 15.00 - 19.00 hod. / sobota do 10.00 hod.

Rimini se pyšní tím, že vynalezlo turismus, když zde roku 1843 otevřeli první mořské lázně a samo sebe nazývá „ hlavním městem prázdnin.“ K tomuto tvrzení je opravňuje nejen dlouhá historie, ale také bohaté zázemí, jež svým návštěvníkům nabízí kilometry upravených písčitých pláží, více než 1500 hotelů, nespočet residencí, obchodů, světoznámých diskoték a barů. Pro milovníky rušného nočního života je během letního období (červenec, srpen) zajištěna přeprava v nočních hodinách tzv. Modrým vlakem a Modrou autobusovou linkou na úseku Ravenna a Cattolica již od pozdních odpoledních hodin až do svítání. Pobřeží Rimini se dělí do několika frakcí: Torre Pedrera, Viserbella, Viserba (nachází se zde výstava Italia in Miniatura), Rivabella, San Giuliano Mare (tyto části se nachází severně od centra), samotné centrum je označováno jako Marina Centro a jižně od centra, směrem k Riccione následují frakce Marebello, Rivazzurra (nachází se zde zábavní park Fiabilandia) a Miramare. Během let jednotlivé části Rimini splynuly a vytvořily jedno velké přímořské letovisko. Část Centro je jako stvořená pro milovníky zábavy, kteří chtějí být vždy v centru dění. Prakticky všechny pláže jsou zde placené, vybavené plážovým servisem. V blízkosti přístavu se nachází jedinečné delfinárium. RIMINI - MARINA CENTRO

RESIDENCE INTERNAZIONALE, RIVIERA

...více na www

residence Internazionale

J hotel SULTANO*** (Rimini - Rivazzurra) INTERNAZIONALE

RIVIERA

mono 3

bilo 4

mono 3

bilo 4

A

15.05. - 19.06.

11440

15180

12080

15780

B

19.06. - 03.07.

14700

18740

15180

19210

C

03.07. - 31.07.

15350

20860

15800

21470

D

31.07. - 07.08.

20560

26520

21470

27140

E

07.08. - 21.08.

24740

33100

25320

33710

F

21.08. - 28.08.

20560

26520

21470

27140

G

28.08. - 18.09.

11440

15180

12080

15780

residence Riviera Residence INTERNAZIONALE a RIVIERA jsou situovány v centru Rimini Marina a nedaleko pláže, obě disponují recepcí. Internazionale má navíc solární terasu s panoramatickým výhledem, možnost půjčení kol (do rozebrání), Riviera disponuje výtahem a prádelnou (na mince). Všechny apartmány jsou účelně vybaveny, mají vlastní sociální zařízení, klimatizaci, TV/SAT, přímý telefon, trezor a balkon, v Internazionale navíc mikrovlnnou troubu. Parkování je možné cca 50 m od residencí (za poplatek). • Vzdálenost od pláže: 50 m Internazionale, 100 m Riviera. • Pláž: písčitá, volná i placená, pozvolný vstup do moře. • Typ mono - obývací pokoj s rozkládacím dvougaučem, dalším lůžkem a kuchyňským koutem. • Typ bilo - ložnice s manželskou postelí, obývací pokoj s gaučem nebo s dvěma rozkládacími lůžky a kuchyňským koutem.

Co potěší: • zdarma plážový servis (Riviera) • zdarma plážový servis v období A, B, G (Internazionale) • V ceně: pronájem apartmánu na 7 nocí, spotřeba vody, plynu a elektřiny. • Povinné poplatky na místě: závěrečný úklid 30 € (mono), 40 € (bilo), denní úklid a výměna ložního prádla 8 €/den (osoby do 25 let). • Vratná kauce: 100 €, 200 € pro mladé skupiny. • K dokoupení: TV/SAT 20 €/týden (Internazionale), přistýlka 100 €/týden (pouze bilo), postýlka 32 €/týden, ložní prádlo a ručníky 12 €/os./výměna, parkovací místo 12 €/den, plážový servis 60 - 70 € (v období C-F, Internazionale). • Zvířata: malého vzrůstu povolena, za poplatek 30 € (mono), 40 € (bilo). • Příjezd/odjezd: sobota 16.00 - 22.00 hod. / sobota do 10.00 hod.

Hotel leží na klidném místě, pouhých pár kroků od pláže. Hostům je k dispozici denní i noční recepce, výtah, terasa s barem, společenská místnost s TV s velkou obrazovkou, prostorná solární terasa s lehátky, hlídané parkoviště. Hotel je celý klimatizovaný. Všechny pokoje jsou zrenovovány, mají vlastní sociální zařízení s hydromasážní sprchou, klimatizaci (za poplatek), přímý telefon, TV/SAT, minibar (na vyžádání), trezor a balkon. Více informací najdete na rimini.azzurro.cz

emilia romagna

59

Rimini - Marina Centro

+

HOTEL LEM**

rimini.azzurro.cz

PLÁŽ RIMINI - MARINA CENTRO

Hotel LEM** (Viale Zanella) je situován nedaleko pláže a v blízkosti centra, za hotelem vede železnice. Hostům je k dispozici výtah, společenská místnost s TV, bar, terasa a zahrada, bazén s dětskou částí, prostorné solárium s lehátky, slunečníky a barem, prostorné parkoviště. Všechny pokoje jsou jednoduše a účelně vybaveny, mají vlastní sociální zařízení, přímý telefon, TV a balkon. • Vzdálenost od pláže: 100 m. • Pláž: písčitá, volná i placená, pozvolný vstup do moře; na pláži jsou prolézačky pro děti a další atrakce.

+

01.05. - 05.06.

5870

6590

B

05.06. - 03.07.

6610

7290

C

03.07. - 07.08.

7900

8550

D

07.08. - 28.08.

11250

11920

E

28.08. - 18.09.

6350

7060

• V ceně: polopenze nebo plná penze (snídaně formou bufetu, oběd a večeře výběr z menu bez nápojů) na osobu a týden ve dvoulůžkovém pokoji. • Příplatky: jednolůžkový pokoj 150 Kč/týden. • Slevy: (jako 3. a 4. osoba) do 3 let …100%, 3-8 let ...50%, 9-11 let …30%, 12 let a výše ...10%. • Zvířata: na dotaz. • Příjezd/odjezd: sobota 12.00 - 18.00 hod. / sobota do 10.00 hod.

HOTEL ATLAS***

Hotel je situován u hlavní silnice a leží nedaleko pláže. Je kompletně klimatizovaný, jednoduše a účelně vybavený. Hostům je k dispozici recepce, výtah, bar, společenská místnost s TV, klimatizovaná restaurace, terasa s panoramatickým výhledem, parkoviště. Všechny pokoje mají vlastní sociální zařízení, klimatizaci, přímý telefon, TV, trezor a balkon.

J hotel OCEANIC*** (Rimini - Bellariva)

plná penze

A

...více na www J hotel MADRID*** (Rimini - Marina Centro)

polopenze

polopenze

plná penze

A

08.05. - 19.06. 04.09. - 25.09.

6550

8570

B

19.06. - 10.07. 28.08. - 04.09.

7050

9070

C

10.07. - 07.08. 21.08. - 28.08.

7820

9840

D

07.08. - 21.08.

10420

12410

Co potěší: • sleva 10% při objednávce 12 dní • sleva 5% při objednávce min. 30 dnů před nástupem

Hotel ATLAS*** (Via R. Elena) se nachází mezi pláží a promenádou v centru Rimini. Hotel je klimatizovaný, disponuje recepcí, barem, výtahem, společenskou místností, restaurací, místností s TV, bazénem (29.05. - 11.09., otevírací doba 9.00 - 12.00 a od 15.30 - 18.00), garáží (za příplatek), nehlídaným parkovištěm. Klientům jsou k dispozici jízdní kola (zdarma). Všechny pokoje mají vlastní sociální zařízení, fén, přímý telefon, stropní ventilátor, trezor, TV/SAT a balkon. • Vzdálenost od pláže: 10 m. • Pláž: jemný, volná i placená s plážovým servisem, pozvolný vstup do moře.

• V ceně: polopenze nebo plná penze (snídaně formou bufetu, oběd a večeře výběr z menu, ovoce nebo dezert, minerálka) na osobu a týden ve dvoulůžkovém pokoji. • Příplatky: garáž 4 €/den (na vyžádání), plážový servis 10 €/den. • Slevy: (jako 3. a 4. osoba) do 3 let …100%, 3-6 let ...50%, 7-12 …30 %, 13 let a výše …20 %. • Zvířata: na dotaz. • Příjezd/odjezd: sobota 12.00 - 18.00 hod. / sobota do 10.00 hod.

+ HOTEL TIBERIUS***

Hotel je kompletně zrenovovaný, velice hezký a situovaný nedaleko pláže. Svým hostům nabízí jednoduchost a zároveň příjemnou atmosféru. Disponuje recepcí, společenskou místností, barem s TV, internetem, bazénem se slunečníky a lehátky, dětským hřištěm a parkovištěm. Všechny pokoje jsou jednoduše a účelně zařízeny, mají vlastní sociální zařízení, fén, TV/SAT, trezor a balkon. Nedaleko hotelu vede železniční trať. Více informací najdete na rimini.azzurro.cz

60

TIBERIUS

13.03. - 29.05. 11.09. - 30.10.

6350

7250

B

29.05. - 26.06. 28.08. - 11.09.

7250

8160

C

26.06. - 07.08. 21.08. - 28.08.

8750

9820

D

07.08. - 21.08.

11600

13390

Co potěší: (lze uplatnit pouze 2 slevy) • sleva 50% pro dítě do 11 let s dospělou osobou na pokoji (mimo období D) • sleva 10% při objednávce dvou týdnů • sleva 5% při objednávce 30 dnů před nástupem (min pobyt 7 nocí) a pro osoby starší 60 let • 7=6 v období A

Hotel TIBERIUS*** (Viale Cormons) je velice hezký hotel s rodinnou atmosférou, situovaný cca 10 min od historického centra Rimini a nedaleko pláže. Hotel nabízí denní i noční recepci, bar, společenskou místnost, terasu s posezením. Všechny pokoje typu Standard i Tiberius jsou moderně zařízeny, mají vlastní sociální zařízení, klimatizaci, telefon, TV, minibar, balkon a parkovací místo (do vyčerpání míst). Klienti ubytováni v pokoji typu Tiberius mají navíc plážový servis (30.05. - 15.09.) a denní animaci na pláži pro děti (do 6 let nutný doprovod dospělé osoby). • Vzdálenost od pláže: 100 m. • Pláž: písčitá, volná i privátní s plážovým servisem, pozvolný vstup do moře.

emilia romagna

STANDARD A

• V ceně: polopenze (snídaně formou bufetu, večeře výběr z menu, minerálka a víno) na osobu a týden ve dvoulůžkovém pokoji. • Příplatky: jednolůžkový pokoj 260 Kč/den, plná penze 260 Kč/den. • Slevy: (jako 3. a 4. osoba) do 3 let …100%, 3 roky a výše … platí pouze poplatek 390 Kč/den (se snídaní), 780 Kč/ den (s polopenzí) • Zvířata: na dotaz. • Příjezd/odjezd: sobota 12.00 - 22.00 hod. / sobota do 10.00 hod.

Rimini - Miramare

APARTMÁNY MIRAMARE mono 3

bilo 4

trilo 6

08.05. - 05.06. 04.09. - 25.09.

4070

5420

6100

B

05.06. - 19.06.

5420

7120

C

19.06. - 03.07.

8410

D

03.07. - 17.07.

E

17.07. - 31.07.

F

31.07. - 21.08.

G

21.08. - 28.08.

9760

13460

18510

H

28.08. - 04.09.

6060

7740

11780

A

Apartmány MIRAMARE se nacházejí v jižní části Rimini zvané Miramare. Většinou se jedná o vícepatrové apartmánové domy v různé vzdálenosti od pláže. V blízkosti se vždy nachází supermarket, restaurace a obchody. Apartmány jsou jednoduše a funkčně zařízeny, mají vlastní sociální zařízení, klimatizaci (za poplatek, na vyžádání při rezervaci), TV a balkon. • Vzdálenost od pláže: do 200 m. • Pláž: písčitá, volná i placená, pozvolný vstup do moře; na pláži jsou prolézačky pro děti a další atrakce. • Typ mono - obývací pokoj s rozkládacím dvougaučem, dalším lůžkem a kuchyňským koutem. • Typ bilo - ložnice s manželskou postelí, obývací pokoj s rozkládacím dvougaučem a kuchyňským koutem. Možnost přistýlky. • Typ trilo - 2 ložnice se dvěma lůžky nebo manželskou postelí, obývací pokoj s rozkládacím dvougaučem a kuchyňským koutem. Možnost přistýlky.

rimini.azzurro.cz z Mikulova

860 km

z Dolního Dvořiště

805 km

10170

z Ružinova

845 km

9420

13460

Rimini Nord, dálnice A14 Bologna - Ancona

11100

13460

20860

Miramare

12110

16490

21870

na vyžádání

• V ceně: pronájem apartmánu na 7 nocí, spotřeba vody, plynu a elektřiny, ložní prádlo. • Povinné poplatky na místě: závěrečný úklid 40 € (mono), 50 € (bilo), 70 € (trilo). • Vratná kauce: 100 €. • K dokoupení: přistýlka 80 €/týden, 100 € (v období 08.08. - 21.08.), klimatizace 40 €/týden. • Příjezd/odjezd: sobota 16.00 - 19.00 hod. / sobota do 10.00 hod.

Jižně od centra Rimini směrem k Riccione následují frakce Marebello, Rivazzurra a Miramare. Během let jednotlivé části Rimini splynuly a vytvořily jedno velké přímořské letovisko. Miramere je jedno z klidnějších částí letoviska, kde ale nechybí zábava, restaurace, obchody a kavárny.

RIMINI – MIRAMARE

RESIDENCE SABAUDIA bilo 4

Nedávno zrenovovaná residence SABAUDIA (Via Sabaudia) se nachází pár kroků od pláže a je velmi vhodná pro rodiny s dětmi, je třípatrová a má výtah. Parkování je možné v okolí residence nebo na hlídaném, placeném parkovišti vzdáleném cca 400 m. Apartmány jsou pěkně a účelně vybaveny, mají vlastní sociální zařízení, klimatizaci, TV a balkon. • • • •

Vzdálenost od pláže: 50 m. Pláž: písčitá, volná i placená, pozvolný vstup do moře; na pláži jsou prolézačky pro děti a další atrakce. Typ bilo - ložnice s manželskou postelí, obývací pokoj s rozkládacím dvougaučem a kuchyňským koutem. Typ trilo - 2 ložnice se dvěma lůžky nebo manželskou postelí, obývací pokoj s rozkládacím dvougaučem a kuchyňským koutem.

+

trilo 6

A

08.05. - 05.06. 04.09. - 25.09.

6780

8810

B

05.06. - 19.06.

7800

10510

C

19.06. - 03.07.

10090

14130

D

03.07. - 10.07.

12790

20190

E

10.07. - 17.07.

15140

22540

F

17.07. - 31.07.

17500

22540

G

31.07. - 21.08.

H

21.08. - 28.08.

14130

18510

I

28.08. - 04.09.

7400

12110

na vyžádání

• V ceně: pronájem apartmánu na 7 nocí, spotřeba vody, plynu a elektřiny, ložní prádlo. • Povinné poplatky na místě: závěrečný úklid 50 € (bilo), 70 € (trilo). • Vratná kauce: 100 €, 200 € mládežnické skupiny. • K dokoupení: postýlka 35 €/týden (na vyžádání). • Zvířata: na dotaz. • Příjezd/odjezd: sobota 15.00 - 19.00 hod. / sobota do 10.00 hod., kdykoli v období do 20.06., min. pobyt 4 noci.

HOTEL TOURING****

Elegantní hotel TOURING*** (Viale Regina Margherita) je situovaný přímo u pláže. K vybavení hotelu patří recepce, bazén, zahrada, garáž (zdarma), možnost půjčení kol (do vyčerpání). Hotel prochází kompletní rekonstrukcí. Nabízí animaci a miniklub na pláži (30.05. - 15.09.) pro děti (do 6 let nutný doprovod dospělé osoby). Všechny pokoje typu Standard i Liberty jsou moderně zařízeny, mají vlastní sociální zařízení, fén, klimatizaci, přímý telefon, LCD TV/SAT, minibar, trezor, balkon. Klienti ubytováni v pokoji typu Liberty mají navíc plážový servis (30.05. - 15.09.) a vstup do wellnes centra. • Vzdálenost od pláže: u pláže. • Pláž: písčitá, privátní s plážovým servisem, pozvolný vstup do moře.

...více na www J hotel MACKY (Rimini - Bellariva)

Hotel je situován přímo u promenády a cca 150 m od pláže. Hotel disponuje recepcí, společenskou místností s TV/SAT, výtahem a barem. Všechny pokoje jsou pěkně a účelně vybaveny, mají vlastní sociální zařízení, trezor, TV, klimatizaci a minibar (za poplatek), balkon. Více informací najdete na rimini.azzurro.cz

J apartmány MARE (Bellaria)

STANDARD

LIBERTY

A

03.04. - 05.06. 11.09. - 30.10.

8560

9650

B

05.06. - 03.07. 28.08. - 11.09.

11470

12560

C

03.07. - 07.08. 21.08. - 28.08.

13080

14160

D

07.08. - 21.08.

15770

16850

Co potěší: (lze uplatnit pouze 2 slevy) • sleva 50% pro dítě do 11 let s dospělou osobou na pokoji (mimo období D) • sleva 10% při objednávce dvou týdnů • sleva 5% při objednávce 30 dnů před nástupem (min pobyt 7 nocí) a pro osoby starší 60 let • 7=6 v období A • V ceně: polopenze (snídaně formou bufetu, večeře výběr z menu včetně minerálky a vína) na osobu a týden ve dvoulůžkovém pokoji. • Příplatky: jednolůžkový pokoj 260 Kč/den, plná penze 390 Kč/den, • Slevy: (jako 3. a 4. osoba) do 6 let …100%, 6 let a výše …platí pouze poplatek 390 Kč/den (se snídaní), 780 Kč (s polopenzí). • Zvířata: malého vzrůstu povolena, na dotaz. • Příjezd/odjezd: sobota 12.00 - 22.00 hod. / sobota do 10.00 hod.

Apartmánové domy jsou vícepatrové, nachází se v části Bellaria nebo Igea Marina, všechny leží hned u pláže (možnost přecházení silnice). Kryté parkování nebo parkovací místo je možné zajistit za poplatek, na vyžádání. Všechny apartmány jsou jednoduše a funkčně zařízeny podle vkusu jednotlivých majitelů, mají vlastní sociální zařízení a balkon. Za příplatek je k dispozici apartmán trilo A1 se dvěma manželskými postelemi nebo A2 s dvojím sociálním zařízením. V agentuře je možnost využít trezoru k úschově cenností. Více informací najdete na bellaria.azzurro.cz

emilia romagna

61

Riccione

RESIDENCE NOHA

riccione.azzurro.cz

bilo 4 A

22.05. - 19.06. 11.09. - 25.09.

14810

B

19.06. - 17.07.

22540

Riccione, dálnice A14 Bologna - Ancona

C

17.07. - 07.08.

27530

Riccione

D

07.08. - 21.08.

36270

E

21.08. - 28.08.

24290

F

28.08. - 11.09.

14570

z Mikulova

875 km

z Dolního Dvořiště

822 km

z Ružinova

863 km

Původně rybářské městečko Riccione je dnes elegantní lázeňské město a jedno z nejnavštěvovanějších italských letovisek. Často bývá označováno jako „zelená perla Jadranu“. Pyšní se několik kilometrů dlouhou pláží s jemným pískem, podél které se táhne promenáda, jež se večer mění v rušné korzo. Kromě možnosti procházek mezi piniemi a cedry se hostům nabízí také pobyt v termálních lázních (Riccione Terme), návštěva delfinária nebo aquaparku (Acquafan). Na závěr si dovolujeme upozornit, že městem vede železniční trať (někdy i nedaleko apartmánů), a proto je nutno počítat s občasným přecházením a případným hlukem.Tento fakt ovšem nic neubírá na lesku tohoto vyhledávaného letoviska, jež se stává cílem turistů z celé Evropy.

Co potěší: • zdarma vstup do aquaparku Beach village

Nová residence NOHA (Viale D‘Annunzio) se nachází v klidné zóně, cca 5 minut chůze od centra města. Residence disponuje denní i noční recepcí, barem, bazénem, wellnes centrem (turecké lázně, hydromasážní vana a sauna, za poplatek) a parkovištěm (do vyčerpání míst). Všechny apartmány jsou pěkně vybaveny, mají vlastní sociální zařízení (s vanou na vyžádání), TV/SAT a balkon s bočním výhledem na moře. • Vzdálenost od pláže: 40 m. • Pláž: písčitá, volná i placená, pozvolný vstup do moře. • Typ bilo - ložnice s manželskou postelí, obývací pokoj s rozkládacím dvougaučem a kuchyňským koutem.

RICCIONE

• V ceně: pronájem apartmánu na 7 nocí, spotřeba vody, plynu a elektřiny. • Povinné poplatky na místě: závěrečný úklid 60 €, ložní prádlo a ručníky 10 €/os./výměna. • Vratná kauce: 200 €. • K dokoupení: postýlka 30 €/týden, wellnes centrum 10 €/os./den. • Zvířata: malého vzrůstu povolena, za poplatek 30 €/týden. • Příjezd/odjezd: sobota 16.00 - 20.00 hod. / sobota do 10.00 hod.

APARTMÁNY RICCIONE

ZÁBAVNÍ PARK

Apartmány RICCIONE se nachází převážně v moderní, zahradní čtvrti Riccione. Většinou se jedná o jedno i vícepatrové apartmánové domy v různé vzdálenosti od pláže, parkování je možné v blízkosti domu. Apartmány jsou pěkně a účelně vybaveny, mají vlastní sociální zařízení, balkon, terasu nebo venkovní posezení.

www.mirabilandia.it

...více na www J hotel ALEXANDRA PLAZA**** (Riccione)

• Vzdálenost od pláže: 500 - 1000 m. • Pláž: písčitá, volná i placená, pozvolný vstup do moře, pro držitele Member Card jsou navíc k dispozici dětské koutky s houpačkami, skluzavkou a kolotočem, pro nejmenší dětský koutek s domečkem, minitělocvična, stoleček a židličky. • Typ bilo - ložnice s manželskou postelí nebo třemi lůžky, obývací pokoj s kuchyňským koutem. Možnost přistýlky. • Typ trilo - ložnice se dvěma lůžky, ložnice se dvěma nebo třemi lůžky, obývací pokoj s rozkládacím dvougaučem (u typu trilo 7) a kuchyňským koutem. Možnost přistýlky. • Typ quadri - 2 ložnice se dvěma lůžky nebo manželskou postelí, ložnice se třemi lůžky, obývací pokoj s rozkládacím dvougaučem a kuchyňským koutem.

bilo 3

trilo 5

trilo 7

quadri 9

A

01.05. - 15.05.

8480

9490

11530

13220

B

15.05. - 03.07. 11.09. - 25.09.

9420

12950

15820

18680

C

03.07. - 31.07. 28.08. - 11.09.

14130

18840

24230

27290

D

31.07. - 28.08.

18460

23640

28980

37570

Co potěší: • zdarma Member Card (sleva až do 20% na plážový servis a zábavní zařízení) • • • •

V ceně: pronájem apartmánu na 7 nocí, spotřeba vody, plynu a elektřiny. Povinné poplatky na místě: závěrečný úklid 35 € (bilo), 48 € (trilo 5), 65 € (trilo 7), 80 € (quadri). Vratná kauce: 100 €. K dokoupení: ložní prádlo 15 €/os./výměna, přistýlka nebo postýlka 25 €/týden (na vyžádání), půjčení kol (v agentuře) 3,5 €/den, 20 €/týden. • Zvířata: povolena, za poplatek 25 €/týden, na dotaz. • Příjezd/odjezd: sobota 15.30 - 19.00 hod. / sobota do 10.00 hod.

RESIDENCE MAREO

Hotel má více než 3.000 m2 oplocené zahrady, ve které je k dispozici vyhřívaný dětský bazén a bazén pro dospělé s hydromasáží, solárium, zahradní restauraci, tropical bar, americký bar, hřiště pro nejmenší, půjčování kol a soukromé oplocené parkoviště. Snídaně formou bufetu, oběd a večeře výběr z menu bez nápojů. Více informací najdete na riccione.azzurro.cz

62

emilia romagna

Nová residence MAREO je kompletně zrekonstruovaná, leží nedaleko pláže v klidné části, ideální pro rodinnou dovolenou. Residence nabízí recepci, bazén, půjčení kol (zdarma) a garáž, vzdálenou cca 300 m (za příplatek). Všechny apartmány mají vlastní sociální zařízení, klimatizaci, TV, přímý telefon, trezor a balkon. • • • •

Vzdálenost od pláže: 100 m. Pláž: písčitá, volná i placená s plážovým servisem (platba na místě na pláži). Typ mono - obývací pokoj s rozkládacím dvougaučem, dalším lůžkem a kuchyňským koutem. Typ bilo - ložnice s manželskou nebo patrovou postelí, obývací pokoj s rozkládacím dvougaučem a kuchyňským koutem.

mono 3

bilo 4

A

15.05. - 19.06. 28.08. - 18.09.

11240

15240

B

19.06. - 03.07.

15240

19850

C

03.07. - 31.07.

18940

23990

D

31.07. - 07.08. 21.08. - 28.08.

22510

29340

E

07.08. - 21.08.

26780

36760

• V ceně: pronájem apartmánu na 7 nocí, spotřeba vody, plynu a elektřiny. • Povinné poplatky na místě: závěrečný úklid 30 € (mono), 40 € (bilo) • Vratná kauce: 100 €. • K dokoupení: přistýlka 100 €/týden, postýlka 32 €/týden, ložní prádlo, ručníky a utěrky 12 €/os./výměna, denní úklid 8 € (pro studenty povinný), garáž 35 €/týden. • Zvířata: malého vzrůstu povolena, za poplatek 30 € (mono), 40 € (bilo). • Příjezd/odjezd: sobota 15.00 - 19.00 hod. / sobota do 10.00 hod.

+ HOTEL NIZZA**

Riccione riccione.azzurro.cz

PLÁŽ RICCIONE

polopenze

plná penze

A

01.05. - 05.06. 28.08. - 18.09.

5440

6230

B

05.06. - 03.07.

6180

6990

C

03.07. - 07.08. 21.08. - 28.08.

7220

8000

D

07.08. - 21.08.

10150

10950

Co potěší: • zdarma vstup do aquaparku Beach village

Hotel NIZZA** (Viale G.D Annunzio) je kompletně zrekonstruovaný a nachází se na přímořské promenádě, v samotném srdci Riccione a cca 100 m od aquaparku Beach village. V přízemí je k dispozici recepce, výtah, prostorný společenský sál s TV/SAT, americký bar a restaurace. Hosté mohou využívat oplocené, nehlídané parkoviště (za příplatek) a prostorné nádvoří s panoramatickou terasou. Všechny pokoje jsou nově vybaveny s vlastním sociálním zařízením, klimatizací, telefonem a balkonem. Za příplatek je možné přiobjednat All inclusive (voda a víno během jídla, míchané nealkoholické nápoje, slunečník a lehátka na pláži). • Vzdálenost od pláže: cca 50 m. • Pláž: písčitá, volná i placená s plážovým servisem, pozvolný vstup do moře.

+

HOTEL GIULIETTA***

...více na www J hotel NEW ZANARINI*** (Riccione)

Hotel GIULIETTA*** (Via Galli) je situovaný v centru Riccione a nedaleko pláže. Je klimatizovaný, s recepcí, barem, výtahem, společenskou místností, restaurací, místností s TV, bazénem (29.05. - 04.09), hlídaným (cca 300 m) a nehlídaným parkovištěm (za příplatek, do vyčerpání míst), klientům jsou k dispozici jízdní kola (zdarma). Všechny pokoje mají vlastní sociální zařízení, fén, přímý telefon, klimatizaci (22.05. - 11.09., od 12.09. na vyžádání), trezor, minibar (za příplatek), TV/SAT a balkon. • Vzdálenost od pláže: 50 m. • Pláž: písčitá, volná i placená s plážovým servisem, pozvolný vstup do moře.

+

• V ceně: polopenze nebo plná penze (snídaně formou menšího bufetu, oběd a večeře výběr z menu bez nápojů, salátový bar) na osobu a týden ve dvoulůžkovém pokoji. • Příplatky: jednolůžkový pokoj 150 Kč/den, all inclusive 10 €/os./den, parkování 5 €/den. • Slevy: (jako 3. a 4. osoba) do 3 let …100%, 3-11 let …30%, 12 let a výše …10%. • Zvířata: malého vzrůstu povolena, na dotaz. • Příjezd/odjezd: sobota 12.00 - 18.00 hod. / sobota do 10.00 hod.

polopenze

plná penze

A

22.05. - 05.06. 28.08. - 25.09.

7140

8410

B

05.06. - 03.07. 21.08. - 28.08.

9680

10950

C

03.07. - 07.08. 21.08. - 28.08.

10750

12010

D

07.08. - 21.08.

15220

16470

• V ceně: polopenze nebo plná penze (snídaně formou bufetu, oběd a večeře výběr z menu, ovoce nebo dezert, minerálka) na osobu a týden ve dvoulůžkovém pokoji. • Příplatky: přímý výhled na moře 260 Kč/den, minibar 7 €/ den, jednolůžkový pokoj 175 Kč/den, parkovací místo 7 €/ den. • Slevy: (jako 3. a 4. osoba) do 2 let …100%, 2-6 let ...50%, 7-10 let …30 %, 11 let a výše …10 %. • Zvířata: na dotaz. • Příjezd/odjezd: sobota 12.00 - 18.00 hod. / sobota do 10.00 hod.

HOTEL BOEMIA ****

Kompletně zrenovovaný hotel je situovaný na klidném místě, v nejelegantnější zóně, v ulici souběžné se známou Viale Ceccarini v centru. Kolem hotelu je velká oplocená zahrada, která je ideální k dětským hrám. Klientům je k dispozici bar, klimatizovaná restaurace, společenská místnost, výtah, jedenkrát týdně bar s klavírní hudbou, solární terasa na střeše hotelu s panoramatickým výhledem na moře, sauna a fitness. Parkování je možné před hotelem (omezená kapacita, na vyžádání). Pokoje disponují vlastním sociálním zařízením, fénem, trezorem, telefonem, TV/SAT, klimatizací a balkonem. Více informací najdete na riccione.azzurro.cz

J residence CLEO (Lido degli Estensi)

STANDARD

SUNNY

A

03.04. - 05.06. 04.09. - 11.09.

9070

9970

B

05.06. - 26.06. 28.08. - 04.09.

9970

10880

C

26.06. - 07.08. 21.08. - 28.08.

14100

15000

D

07.08. - 21.08.

16600

17490

Co potěší: (lze uplatnit pouze 2 slevy) • sleva 50% pro dítě do 11 let s dospělou osobou na pokoji (mimo období D) • sleva 10% při objednávce dvou týdnů • sleva 5% při objednávce 30 dnů před nástupem (min pobyt 7 nocí) • 7=6 v období A,B

Velmi pěkný hotel BOEMIA**** (Via Gramsci) disponuje recepcí, restaurací, bazénem, wellnes centrem a venkovní terasou, garáží (za poplatek, zdarma v období do 05.06.). Všechny pokoje typu Standard i typu Sunny jsou pěkně zařízeny, mají vlastní sociální zařízení, fén, klimatizaci, TV/SAT, minibar, balkon a garáž. Klienti ubytováni v pokoji typu Sunny mají navíc plážový servis (30.05. - 15.09.). • Vzdálenost od pláže: 100 m. • Pláž: písčitá, volná i privátní s plážovým servisem, pozvolný vstup do moře.

• V ceně: polopenze (snídaně formou bufetu, večeře výběr z menu, minerálka a víno) na osobu a týden ve dvoulůžkovém pokoji. • Příplatky: jednolůžkový pokoj 260 Kč/den, plná penze 260 Kč/ den, garáž 10 €/den (v období B-D). • Slevy: (jako 3. a 4. osoba) do 2 let …100%, 2-11 let …50 %, 12 let a výše …10 %. • Zvířata: malého vzrůstu povolena, na dotaz. • Příjezd/odjezd: sobota 12.00 - 22.00 hod. / sobota do 10.00 hod.

Nový čtyřpatrový ubytovací komplex je situován 800 m od pláže a 400 m od centra Lido degli Estensi. Residence disponuje recepcí, bazén (zdarma lehátka a slunečník), posilovna (vstup zdarma), parkovací místo na každý apartmán, je vhodná jak pro rodiny s dětmi, tak i pro mladé páry. Všechny apartmány mají vlastní sociální zařízení, klimatizaci, TV/SAT, trezor, pračku, myčku, troubu a terasu s krbem a posezením venku. Více informací najdete na lidodegliestensi.azzurro.cz

emilia romagna

63

Cattolica

RESIDENCE ELENA

cattolica.azzurro.cz z Mikulova

885 km

z Dolního Dvořiště

830 km

z Ružinova

870 km

Cattolica, dálnice A14 Bologna - Ancona Cattolica

bilo 4

Nejjižnější letovisko regionu Emilia Romagna a známé lázeňské letovisko Cattolica nabízí kromě tradičních předností italského Jadranu, tedy upravených písčitých pláží, mírného vstupu do moře a pravého turistického ruchu, také příležitosti ke sportovnímu vyžití pro milovníky windsurfingu, plachtění, golfu, tenisu nebo cyklistiky.

CATTOLICA Třípatrová residence ELENA (Via Corridoni) je nově zrenovovaná, leží jen pár kroků od pláže a přímo u menšího centra letoviska. Residence nabízí klientům recepci s trezorem a halu s TV. Apartmány jsou velmi pěkně a účelně vybaveny, mají vlastní sociální zařízení, TV, jen některé mají balkon. Parkoviště je vzdálené cca 300 m. • Vzdálenost od pláže: 50 m. • Pláž: písčitá, volná i placená, pozvolný vstup do moře; na pláži jsou prolézačky pro děti a další atrakce. • Typ bilo - ložnice s manželskou postelí, obývací pokoj s rozkládacím dvougaučem a kuchyňským koutem.

A

29.05. - 19.06. 04.09. - 25.09.

8480

B

19.06. - 10.07.

10090

C

10.07. - 07.08.

13460

D

07.08. - 21.08.

21050

E

21.08. - 28.08.

13460

F

28.08. - 04.09.

10090

• V ceně: pronájem apartmánu na 7 nocí, spotřeba vody, plynu a elektřiny, ložní prádlo. • Povinné poplatky na místě: závěrečný úklid 40 €. • Vratná kauce: 100 €. • Zvířata: na dotaz. • Příjezd/odjezd: sobota 12.00 - 19.00 hod. / sobota do 10.00 hod.

RESIDENCE MARE

PLÁŽ CATTOLICA

...více na www J hotel CORMORAN**** (Cattolica)

Čtyřpatrová residence MARE se nachází přímo u pláže a nedaleko promenády, která vede přímo do centra, kde najdete supermarkety, bary, restaurace. V blízkosti residence je bar a dětský koutek (nepatří k residenci). Všechny apartmány jsou jednoduše a účelně vybaveny s vlastním sociálním zařízením, TV, klimatizací (za poplatek) a balkonem. Parkování je možné 300 m od residence (za poplatek). • Vzdálenost od pláže: u pláže. • Pláž: písek, volná i placená, pozvolný vstup do moře. • Typ bilo - ložnice s manželskou postelí a lůžkem, obývací pokoj s gaučem a kuchyňským koutem. • Typ trilo - ložnice s manželskou postelí, ložnice se dvěma lůžky, obývací pokoj s kuchyňským koutem.

+

64

emilia romagna

trilo 4

A

01.05. - 29.05.

7230

8080

B

29.05. - 12.06.

10600

11440

C

12.06. - 26.06.

14470

15480

D

26.06. - 31.07.

20360

20860

E

31.07. - 07.08.

21870

22540

F

07.08. - 21.08.

25910

27200

G

21.08. - 28.08.

20080

21050

H

28.08. - 04.09.

12110

12620

I

04.09. - 25.09.

8140

9150

• V ceně: pronájem apartmánu na 7 nocí, spotřeba vody, plynu a elektřiny. • Povinné poplatky na místě: závěrečný úklid 40 € (bilo), 45 € (trilo) (kuchyňský kout uklízí klienti sami, jinak za poplatek 50 €). • Vratná kauce: 150 €. • K dokoupení: klimatizace 40 €/týden, parkovací místo 50 €/týden, ložní prádlo a ručníky 10 €/os./týden. • Zvířata: malého vzrůstu povolena, na dotaz. • Příjezd/odjezd: sobota 16.00 - 19.00 hod. / sobota do 09.00 hod.

HOTEL ACAPULCO***

Hotel leží na krásném a klidném místě u pláže, nabízí olympijský bazén se skokanským můstkem, lehátky a slunečníky, dětský bazén a vířivka, dětský koutek a také dvě velká parkoviště. Vnitřní prostory hotelu jsou klimatizované, hosté mohou využívat internet point, společenskou místnost, bar, restauraci s panoramatickým výhledem na moře, tenisový kurt, tělocvičnu, půjčování kol, za příplatek pak stolní tenis a biliard. Pokoje jsou moderně vybaveny, mají vlastní sociální zařízení, fén, klimatizaci, rádio, lednici, TV/SAT, trezor a velký balkon s bočním výhledem na moře. Více informací najdete na cattolica.azzurro.cz

bilo 4

Nedávno zrekonstruovaný a plně klimatizovaný hotel ACAPULCO*** (Via del Turismo) je situován nedaleko pláže, v klidné oblasti. Klientům je k dispozici recepce, bazén s hydromasáží, restaurace, bar, internet, garáž (za příplatek), kola (do rozebrání). Hotel nabízí možnost All inclusive (plážový servis, 2 l minerálky a 1 l vína, za příplatek). Všechny pokoje jsou moderně zařízeny, mají vlastní sociální zařízení, fén, klimatizaci, přímý telefon, TV/SAT, trezor, prostorný balkon. • Vzdálenost od pláže: 150 m. • Pláž: písčitá, volná i placená, pozvolný vstup do moře.

polopenze

plná penze

A

15.05. - 05.06.

8290

9010

B

05.06. - 03.07.

11050

11770

C

03.07. - 07.08.

12610

13330

D

07.08. - 21.08.

15700

16420

E

21.08. - 28.08.

12160

12870

F

28.08. - 04.09.

9890

10560

G

04.09. - 25.09.

8290

9010

• V ceně: polopenze nebo plná penze (snídaně formou bufetu, oběd a večeře výběr z menu, salátový bar, bez nápojů) na osobu a týden ve dvoulůžkovém pokoji. • Příplatky: povinně postýlka a strava (do 2 let) 10 €/den, jednolůžkový pokoj 190 Kč/den, All Inclusive 98 €/ týden, garáž 5 €//den. • Slevy: (jako 3. a 4. osoba) 2-11 let …30%, 12 let a výše …10 %. • Zvířata: malého vzrůstu povolena, za poplatek 21 €/týden. • Příjezd/odjezd: sobota 12.00 - 18.00 hod. / sobota do 10.00 hod.

+

Cattolica

HOTEL SENIOR***

cattolica.azzurro.cz

CATTOLICA

Hotel SENIOR*** (Viale Violante Del Prete) je kompletně zrekonstruovaný, velmi pěkný a elegantní, situovaný nedaleko pláže a cca 50 m od centra. Je klimatizovaný, nabízí recepci, společenskou místnost, místnost s TV, výtah, bar, bazén, vanu s hydromasáží, kulečník, stolní tenis, internet a parkoviště (do vyčerpání míst). Všechny pokoje mají vlastní sociální zařízení, fén, přímý telefon, klimatizaci (za příplatek), trezor, TV/SAT a balkon. • Vzdálenost od pláže: 150 m. • Pláž: jemný písek, volná i placená, pozvolný vstup do moře.

+

polopenze

22.05. - 26.06. 28.08. - 25.09.

4730

5350

B

26.06. - 07.08. 21.08. - 28.08.

5690

6300

C

07.08. - 21.08.

6690

7300

• V ceně: snídaně nebo polopenze (snídaně a večeře formou bufetu bez nápojů) na osobu a týden ve dvoulůžkovém pokoji. • Příplatky: jednolůžkový pokoj 150 Kč/den, klimatizace 7 €/ den, trezor 1 €/den, postýlka se stravou (do 2 let) 5 €/den. • Slevy: (jako 3. a 4. osoba) do 2 let …100%, 2-10 let ...50%, 11 let a výše …10 %. • Zvířata: nepovolena. • Příjezd/odjezd: sobota 10.00 - 18.00 hod. / sobota do 12.00 hod.

...více na www J hotel GABBIANO**** (Cattolica)

HOTEL ALEXANDER***

Hezký a oblíbený hotel ALEXANDER*** (Via Gran Bretagna) leží blízko tematického parku Le Navi a delfinária, cca 400 m od centra. V roce 2002 byl kompletně zrekonstruovaný, svým hostům nabízí veškerý komfort s rodinnou atmosférou. Je kompletně klimatizovaný, má halu s recepcí, společenskou místnost s TV, bar, výtah, restauraci, bazén se slunečníky a lehátky, verandu s panoramatickým výhledem a parkoviště. Všechny pokoje jsou moderně vybaveny, mají vlastní sociální zařízení, klimatizaci, telefon, TV/SAT, trezor a balkon s panoramatickým výhledem. • Vzdálenost od pláže: 100 m. • Pláž: písčitá, volná i placená, pozvolný vstup do moře; na pláži jsou prolézačky pro děti a další atrakce.

+

snídaně A

polopenze

plná penze

A

22.05. - 05.06. 04.09. - 18.09.

7180

7900

B

05.06. - 03.07.

8000

8680

C

03.07. - 07.08. 21.08. - 28.08.

9420

10100

D

07.08. - 21.08.

13640

14350

E

28.08. - 04.09.

8000

8710

• V ceně: polopenze nebo plná penze (snídaně formou bufetu, oběd a večeře výběr z menu bez nápojů, salátový bufet) na osobu a týden ve dvoulůžkovém pokoji. • Příplatky: povinně postýlka a strava (do 2 let) 5 €/den, jednolůžkový pokoj 150 Kč/den. • Slevy: (jako 3. a 4. osoba) 2-11 let ...50 %, 12 let a výše ...15%. • Zvířata: na dotaz. • Příjezd/odjezd: sobota 12.00 - 18.00 hod. / sobota do 10.00 hod.

Velmi pěkný hotel leží přímo na pěší zóně v centru letoviska, nabízí vyhřívaný bazén s hydromasáží, velkou společenskou místnost s barem, v posledním patře solární terasu s nádherným výhledem, půjčování kol, restauraci, internet point, za příplatek pak saunu a tenisový kurt. Přímo v hotelu je k dispozici garáž (za poplatek) nebo cca 300 m od hotelu privátní, kryté a hlídané parkoviště. Moderní a pěkně vybavené pokoje mají vlastní sociální zařízení s hydromasážní sprchou, fén, klimatizaci, telefon, minibar (za příplatek), TV/SAT, rádio, trezor a balkon. Je možnost přiobjednat All inclusive (plážový servis, místní víno a minerální voda k jídlu).

J hotel SAN GIUSTO** (Cattolica)

HOTEL IMPERIALE***

Hotel IMPERIALE*** (Via Gran Bretagna) je nově zrekonstruovaný, moderní a kompletně klimatizovaný hotel, který leží na klidném místě, pouhých pár kroků od pláže, v blízkosti tématického parku Le Navi. Hostům je k dispozici recepce, výtah, denní i noční bar, společenská místnost s TV, bazén, parkoviště (omezená kapacita). Všechny pokoje jsou moderní, mají vlastní sociální zařízení s hydromasážní sprchou, klimatizaci, přímý telefon, TV/SAT, trezor a balkon. • Vzdálenost od pláže: cca 70 m. • Pláž: písčitá, volná i placená, pozvolný vstup do moře; na pláži jsou prolézačky pro děti.

polopenze

plná penze

A

22.05. - 05.06. 28.08. - 18.09.

7210

7930

B

05.06. - 03.07.

8030

8710

C

03.07. - 07.08. 21.08. - 28.08.

9460

10140

D

07.08. - 21.08.

13700

14400

• V ceně: polopenze nebo plná penze (snídaně formou bufetu, oběd a večeře výběr z menu bez nápojů) na osobu a týden ve dvoulůžkovém pokoji. • Příplatky: jednolůžkový pokoj 150 Kč/den. • Slevy: (jako 3. a 4. osoba) do 2 let …100%, 2-11 let ...50%, 12 let a výše ...15%. • Zvířata: na dotaz. • Příjezd/odjezd: sobota 12.00 - 18.00 hod. / sobota do 10.00 hod.

Hotel je situován na klidném místě, blízko historického centra Cattolica. Hostům je k dispozici klimatizovaná restaurace, recepce s barem, výtah, možnost půjčení kol, hlídané parkoviště vzdálené 2 km od hotelu (zajištěn odvoz klientů z parkoviště do hotelu a zpět). Všechny pokoje jsou jednoduše a účelně zařízeny, disponují vlastním sociálním zařízením, TV a balkonem. Více informací najdete na cattolica.azzurro.cz

emilia romagna

65

marche

Sirolo

Pro region vyplňující lýtko italské holínky je typická výroba majoliky a obuvi. Jednotlivá místa regionu byla osídlena již v neolitu, mnoho měst bylo založeno kmenem Piniů, jiné až Řeky. Největší rozkvět nastal v průběhu 15.stol., od 17.stol. se pak Marche stává na 200 let součástí papežského státu. Také pro milovníky přírody se zde nabízejí trasy v horách Monti Sibilini nebo masivu Gran Sasso, jehož severní cíp zasahuje i do kraje Marche. Pokud máte rádi písčité pláže, stačí si jen vybrat některé z mnoha letovisek, která jsou na zhruba sto osmdesáti kilometrovém pobřeží. K návštěvě dále doporučujeme Urbino, pevnost Gradara, Recanati, San Elpidio al Mare, Offida, Ripatransone, San Leo, Ascoli Piceno. Malého průvodce o těchto a dalších místech obdržíte společně s dokumenty k ubytování před odjezdem. Podrobné průvodce po regionu Marche najdete na www.italie-online.cz.

ÉÞìÚëè ÆÚëèííÚ Ìâëèåè

ÀëèííÚææÚëÞ ÌÚ登ÞçÞÝÞííè™ÝÞå™Íëèçíè

+ HOTEL BALTIC***

Pesaro polopenze

plná penze

A

24.04. - 19.06. 04.09. - 25.09.

6400

7490

B

19.06. - 24.07. 21.08. - 28.08.

8410

9690

C

24.07. - 31.07. 28.08. - 04.09.

6890

8160

Pesaro - Urbino, dálnice A14 Bologna - Ancona

D

31.07. - 07.08.

9070

10340

Pesaro

E

07.08. - 14.08.

10710

11600

F

14.08. - 21.08.

11070

11960

Co potěší: • sleva 10% při objednávce dvou týdnů (mino období E, F) • sleva 10% pro seniory nad 65 let (mimo období E, F) • sleva 25% pro dítě do 12 let s jedním dospělým na pokoji (v období 19.07. - 07.08.) • sleva 40% pro dítě do 12 let s jedním dospělým na pokoji (v období 24.04. - 19.06. a 04.09. - 25.09.)

Příjemný a elegantní hotel BALTIC*** (Viale Trieste) se nachází přímo u pláže. Disponuje recepcí, klimatizovanou restaurací, společenskou místností s TV, vybavenou verandou s výhledem na moře, garáží (za příplatek, do vyčerpání míst). Všechny pokoje jsou vkusně vybavené, mají vlastní sociální zařízení, TV/SAT a balkon s výhledem na moře. • Vzdálenost od pláže: 10 m. • Pláž: jemný písek,volná i placená, pozvolný vstup do moře.

+

pesaro.azzurro.cz

• V ceně: polopenze nebo plná penze (snídaně formou bufetu, oběd a večeře výběr z menu bez nápojů) na osobu a týden ve dvoulůžkovém pokoji. • Příplatky: povinně postýlka (do 2 let) 5 €/den, jednolůžkový pokoj 130 Kč/den (v období A,B), 156 Kč (C,D), 182 Kč (E,F), postýlka 10 €/den (na vyžádání), garáž 10 €/den. • Slevy: (jako 3. a 4. osoba) 2-7 let ...50%, 8-11 let …30%, 12 let a výše …20%. • Zvířata: malého vzrůstu povolena. • Příjezd/odjezd: sobota 14.00 - 22.00 hod. / sobota do 10.00 hod., v období A min. počet 3 noci.

z Mikulova

900 km

z Dolního Dvořiště

845 km

z Ružinova

885 km

Pesaro je jedním z nejdůležitějších přímořských letovisek na Jadranu, které si do dnešních dnů uchovalo nezaměnitelný ráz. Za promenádou a zdmi bíle omítnutých hotelů vstoupíte do působivé středověké čtvrti, nepříliš vzdálené od pobřežních promenád s výstavními hotely. Nezapomeňte navštívit vévodský palác, pevnost nebo kostel Sant´Agostino na Corso XI Settembre; honosí se pozoruhodnými chórovými lavicemi, které zdobí nádherné intarzie. Pesaro je místem jak pro milovníky pláží a dovolenkových radostí, tak i pro ty, co se rádi potkávají s historií. PESARO

HOTEL MAJESTIC***, HOTEL EMBASSY*** snídaně

polopenze

A

17.04. - 05.06. 04.09. - 25.09.

6370

7050

B

05.06. - 26.06. 28.08. - 04.09.

7720

8400

C

26.06. - 17.07.

8690

9370

D

17.07. - 07.08. 21.08. - 28.08.

9290

9960

E

07.08. - 21.08.

12260

12930

...více na www J hotel AMBASSADOR*** (Pesaro)

Co potěší: • 4=3 při 2 dospělých a 2 dětech do 12 let

Hotel MAJESTIC*** a hotel EMBASSY*** (Viale Trieste) se nacházejí přímo u pláže, v centrální části promenády, nedaleko krásného, historického centra a obchodních tříd. Mají bazén, bar, společenskou místnost s TV/ SAT, garáž (za příplatek). Všechny pokoje jsou zrenovované, mají vlastní sociální zařízení, telefon, TV (na vyžádání) a terasu. Klientům jsou k dispozici jízdní kola. • Vzdálenost od pláže: 10 m. • Pláž: jemný, okrový písek, volná i placená, pozvolný vstup do moře.

+

• V ceně: snídaně nebo polopenze (snídaně formou bufetu, večeře výběr z menu bez nápojů) na osobu a týden ve dvoulůžkovém pokoji. • Příplatky: jednolůžkový pokoj 260 Kč/den, plná penze 210 Kč/os./den, pokoj s bočním výhledem na moře 365 Kč/ os./týden, s přímým výhledem na moře 730 Kč/os./týden, garáž 8 €/den, parkovací místo 5 €/den (hotel Majestic), all inclusive 9 €/den (období A 7 €/den), postýlka 8 €/den (bez poplatku hotel Majestic). • Slevy: (jako 3. osoba) do 2 let ...100%, (jako 4. osoba) do 2 let …50%, (jako 3. a 4. osoba) 2-7 let ...50%, 8-14 let...30%, 15 let a výše …10%. • Příjezd/odjezd: sobota 14.00 - 22.00 hod. / sobota do 10.00 hod.

Velmi elegantní a příjemný hotel se nachází přímo u pláže, cca 550 m od historického a obchodního centra. Hotel disponuje recepcí, trezorem, restaurací, společenskou místností, výtahem, barem a možností půjčení kol (do vyčerpání zásob) a pokoji s výhledem na moře. J hotel FIGARO*** (Pesaro)

HOTEL IMPERIAL SPORT***

Velmi pěkný hotel IMPERIAL SPORT*** se nachází přímo u pláže, cca 400 m od historického a obchodního centra. Hotel má bazén pro dospělé s prostornou solární terasou, dětský bazén se skluzavkami, výtah, fitness, saunu a solárium (za poplatek), masáže (na vyžádání), zóna Wi-Fi, miniklub, restauraci, společenskou místnost s TV, k dispozici jsou i jízdní kola. Snídaně se podávají v jídelně s výhledem na moře. Všechny pokoje jsou klimatizované (kromě typu Corallo), mají vlastní sociální zařízení, TV/SAT, telefon, fén, trezor, minibar a balkon s výhledem na moře, součástí je i koupelový set (kromě typu Corallo). • Vzdálenost od pláže: 10 m. • Pláž: jemný, okrový písek, volná a privátní s plážovým servisem, pozvolný vstup do moře.

CORALLO

PERLA

polopenze

polopenze

A

27.03. - 29.05. 11.09. - 09.10.

7950

8770

B

29.05. - 19.06. 04.09. - 11.09.

8610

9430

C

19.06. - 03.07. 28.08. - 04.09.

9970

10790

D

03.07. - 31.07. 21.08. - 28.08.

11430

12420

E

31.07. - 21.08.

13300

14460

• V ceně: polopenze (snídaně formou bufetu, večeře výběr z menu bez nápojů) na osobu a týden ve dvoulůžkovém pokoji. • Příplatky: povinně postýlka (do 2 let) 16 €/den, jednolůžkový pokoj +20%, 8 €/den garáž, plážový servis 77 €/týden, 110 € (v období 16.6. - 31.8., na vyžádání), plná penze 130 Kč/os./den (v období A), 185 Kč (B,C), 195 Kč (D), 225 Kč (E), all inclusive 8 €/os./den (v období A), 11 € (B,C), 13 € (D,E). • Slevy: (jako 3. a 4. osoba) 2-5 let ...50%, 6-11 let …30%, 12-14 let …20%, 15 let a výše ...10%. • Příjezd/odjezd: sobota 12.00 - 22.00 hod. / sobota do 10.00 hod., na vyžádání je možný pobyt neděle - neděle.

Hotel stojí přímo u promenády, cca 500 m od historického a obchodního centra, nabízí recepci, bar, klimatizovanou restauraci, venkovní verandu s posezením, společenskou místnost s TV a menší parkoviště. Všechny pokoje jsou vkusně vybavené, mají vlastní sociální zařízení, fén, trezor, přímý telefon, TV/SAT a balkon. Více informací najdete na pesaro.azzurro.cz

marche

67

RESIDENCE HOLIDAY PERLA

Marotta marotta.azzurro.cz z Mikulova

930 km

z Dolního Dvořiště

875 km

z Ružinova

915 km

Marotta - Mondolfo, dálnice A14 Bologna - Ancona Fano Poklidné prázdninové městečko nabízí především nepřelidněné oblázkové pláže, nezastavěné slunečníky a lehátky. Kdo nehledá diskotéky a ruch obchodních tříd, ale místo k aktivnímu odpočinku, stráví zde ideální dovolenou. Restaurací k příjemné večeři nebo kaváren na odpolední posezení je tu spousta, místní promenády jsou jako stvořeny k večerním procházkám, na dosah ve vnitrozemí se nachází mnoho míst, která dýchají historií a stojí za návštěvu.

MAROTTA

Dvoupatrová residence HOLIDAY PERLA se nachází u promenády a pláže. Nejbližší obchody, supermarket, bar a restaurace jsou vzdáleny cca 800 m. Všechny apartmány jsou jednoduše a účelně vybaveny, mají vlastní sociální zařízení, klimatizaci (u typu bilo za poplatek), balkon (bilo, na vyžádání) a parkovací místo. Za residencí ve vzdálenosti cca 50 m vede železniční trať. • • • •

Vzdálenost od pláže: 10 m. Pláž: písčitá, volná i placená, pozvolný vstup do moře. Typ bilo - ložnice s manželskou postelí, obývací pokoj s rozkládacím dvougaučem a kuchyňským koutem. Typ trilo - ložnice s manželskou postelí, ložnice s patrovou postelí, obývací pokoj s rozkládacím dvougaučem a kuchyňským koutem.

bilo 4

trilo 6

A

15.05. - 05.06. 04.09. - 25.09.

5800

7410

B

05.06. - 26.06. 28.08. - 04.09.

8310

10550

C

26.06. - 10.07.

11510

13110

D

10.07. - 31.07. 21.08. - 28.08.

13430

15340

E

31.07. - 21.08.

22380

25250

• V ceně: pronájem apartmánu na 7 nocí, spotřeba vody, plynu a elektřiny, závěrečný úklid. • K dokoupení: ložní prádlo a ručníky 10 €/os./výměna, klimatizace 10 €/den (bilo). • Vratná kauce: 100 €. • Zvířata: malého vzrůstu povolena. • Příjezd/odjezd: sobota 15.00 - 19.00 hod. / sobota do 10.00 hod.

CAMPING CLUB INTERNAZIONALE

Sirolo sirolo.azzurro.cz z Mikulova

994 km

z Dolního Dvořiště

934 km

z Ružinova

962 km

Ancona sud - Osimo, dálnice A14/E45 Bologna - Ancona Metaponto Sirolo, jako nejzajímavější oblast Riviéry del Conero, skýtá velmi krásné a malebné romantické pláže, jenž jsou typické svými bělostnými skalisky nazývající se Due Sorelle. Přímo v centru městečka se nachází krásné náměstí s okouzlujícím panoramatickým výhledem na moře, skály a blízké pláže. Okolí Sirola a Numany je opravdovým klenotem historie, nacházejí se zde nejvýznamnější evropské poutní místa Loreto s „rodným domkem“ Panny Marie nebo „harmonikářský“ klenot Castelfidardo. Již v 19. století se Sirolo stalo oblíbeným místem římských šlechtických rodin, které si v těchto městech začaly zřizovat letní sídla a položily tak základy místní turistické historii. PLÁŽ SIROLO

68

marche

Jedinečně situovaný camping CLUB INTERNAZIONALE se rozkládá na rozlehlém pahorku porostlém jehličnatými a listnatými stromy s nezapomenutelným panoramatickým výhledem na moře a záliv, ve vzdálenosti 120 m od pláže a 250 m od historického centra Sirola. Je vhodný pro klidnou, rodinnou dovolenou v překrásném, výjimečném prostředí, k dispozici je bazén (16.05. - 10.09.), restaurace, pizzerie, obchůdky, bar, tabák, společenská místnost s TV, miniklub (08.06. - 06.09.) a videoherna. Mobilhomy jsou pěkně a účelně vybaveny, všechny mají vlastní sociální zařízení, trezor, vlastní parkovací místo, u všech je veranda se stolem a židlemi. • Vzdálenost od pláže: cca 120 m, jednotlivé ubytovací kapacity podle své polohy. • Pláž: písčitá, volná, pozvolný vstup do moře. • Standard 4 - ložnice s manželskou postelí, ložnice se dvěma lůžky (někde patrová postel), obývací pokoj s kuchyňským koutem. • Familly 5 - ložnice s manželskou postelí, ložnice se dvěma lůžky, obývací pokoj s rozkládacím lůžkem a kuchyňským koutem. • Baita 4 - ložnice s manželskou postelí, obývací pokoj s rozkládacím dvougaučem a kuchyňským koutem, všechny mají výhled na moře. • Cottage 5 - ložnice s manželskou postelí, ložnice se dvěma lůžky, obývací pokoj s rozkládacím lůžkem a kuchyňským koutem.

STANDARD 4

FAMILY 5

BAITA 4

COTTAGE 5

A

15.05. - 29.05. 11.09. - 18.09.

9820

11160

12270

12270

B

29.05. - 12.06.

11160

13390

14500

15620

C

12.06. - 03.07. 04.09. - 11.09.

16340

18520

19600

20690

D

03.07. - 10.07. 28.08. - 04.09.

20690

22870

22870

26140

E

10.07. - 28.08.

22870

26140

25050

29410

Co potěší: • knižní průvodce přírodním parkem + exkurze (neplatí v měsících duben a květen) • • • •

V ceně: pronájem mobilhomu na 7 nocí, spotřeba vody, plynu a elektřiny, závěrečný úklid. K dokoupení: ložní prádlo, ručníky, přenosná TV (na vyžádání). Zvířata: nepovolena. Příjezd/odjezd: sobota 16.30 - 20.00 hod. / sobota do 10.00 hod.

+

Grottammare

HOTEL*** RESIDENCE CLUB LE TERRAZZE

grottammare.azzurro.cz z Mikulova

1112 km

z Dolního Dvořiště

1052 km

z Ružinova

1106 km

Grottammare, dálnice A14/E45 Bologna - Ancona Grottammare

• Vzdálenost od pláže: 30 m. • Pláž: zlatavě jemný písek, volná a privátní, pozvolný vstup do moře. • Typ mono - obývací pokoj s rozkládacím dvougaučem, vysunovacím lůžkem a kuchyňským koutem. • Typ bilo - ložnice s manželskou postelí, obývací pokoj s rozkládacím dvougaučem a kuchyňským koutem. Možnost přistýlky. • Typ trilo - ložnice s manželskou postelí, ložnice se dvěma lůžky, obývací pokoj s rozkládacím dvougaučem a kuchyňským koutem. Možnost přistýlky.

Velmi komfortní komplex hotel*** residence CLUB LE TERRAZZE se nachází přímo u promenády, cca 500 m od centra, v blízkosti se nachází supermarket. Klientům je k dispozici bar, restaurace, zahrada s dětským koutkem, posilovna a parkoviště. Klubová karta (05.06. - 11.09.) umožňuje využití bazénu pro dospělé, bazénu s hydromasáží se slunečníky a lehátky a plážového servisu. V období 05.06. - 11.09. jsou v komplexu pořádány animace, včetně výuky sportů, aerobik, sportovní turnaje, kabaret. Pro rodiny s dětmi nabízí bimbi klub s dětským bazénem (3 - 5 let), teeny club (6 - 11 let) a junior club (12 - 17 let) se specializovanými programy. Hotelové pokoje apartmánového typu jsou pěkně vybaveny, mají vlastní sociální zařízení, klimatizaci, telefon, TV/SAT. Všechny apartmány mají vlastní sociální zařízení, klimatizaci, trezor, mikrovlnnou troubu, TV, balkon nebo terasu.

residence A

24.04. - 05.06. 04.09. - 02.10.

B

05.06. - 19.06. 28.08. - 04.09.

mono 2/3 8550 12500

bilo 4 11180 15130

trilo 6

17760

A

08.05. - 12.06. 04.09. - 18.09.

10630

B

12.06. - 03.07. 28.08. - 04.09.

14170 16380

C

19.06. - 03.07.

17100

19730

22370

C

03.07. - 24.07. 21.08. - 28.08.

D

03.07. - 17.07. 21.08. - 28.08.

20060

22690

27630

D

24.07. - 07.08.

18820

E

17.07. - 21.08.

E

07.08. - 21.08.

na vyžádání

na vyžádání

GROTTAMMARE

plná penze

hotel***

13810

Grottammare se skládá ze dvou částí, historické a moderní. Historická část pochází již ze 16. století (je mimochodem rodištěm papeže Sixta V.), s kostelem a malým náměstím a rozkládá se na vyvýšenině, odkud z vyhlídkové terasy můžete pozorovat celé pobřeží. Část moderní, která se protáhle vine podél pobřeží, kde se u překrásné palmové promenády nachází luxusní secesní hotely a vily. Nedávno zrekonstruovaná pěší a cyklistická promenáda lemuje písčitou pláž, na severu je napojeno na promenádu letoviska Cupra Marittima a na jihu ústí do většího města San Bendetto del Tronto. Pláže jsou zde zlatopísčité, ideální pro prožití pěkných a bezstarostných chvil dovolené.

PLÁŽ, GROTTAMMARE

Co potěší: • zdarma klubová karta pro klienty CK AZZURRO

Co potěší: • zdarma klubová karta pro klienty CK AZZURRO • V ceně: pronájem apartmánu na 7 nocí, spotřeba vody, plynu a elektřiny, ložní prádlo a ručníky, závěrečný úklid. • K dokoupení: postýlka nebo přistýlka 50 €/týden, 100 € (31.07. - 28.08.), garáž 30 €/ týden. • Vratná kauce: 150 €. • Zvířata: nepovolena. • Příjezd/odjezd: sobota 17.00 - 22.00 hod./ sobota do 10.00 hod.

• V ceně: plná penze (snídaně, oběd a večeře formou bufetu, minerálka, víno) na osobu a týden v apartmánech. • Příplatky: garáž 30 €/týden, postýlka 50 €/týden, 100 € (31.07. - 28.08.). • Slevy: (jako 3. a 4.osoba) do 2 let …100%, 2-11 let ...50%, 12 let a výše …20%. • Zvířata: nepovolena. • Příjezd/odjezd: sobota 17.00 - 22.00 hod./ sobota do 10.00 hod.

D

RESIDENCE DANUBIO

San Benedetto del Tronto sanbenedettodeltronto.azzurro.cz z Mikulova z Dolního Dvořiště z Ružinova

1045 km 990 km 1030 km

San Benedetto del Tronto, dálnice A14 Ancona - Pescara San Benedetto del Tronto

Moderní residence DANUBIO se nachází v klidné části města, cca 3 km od centra a nedaleko pláže. Součástí komplexu je recepce, výtah, bar, restaurace, wellness centrum, zahrada, hřiště pro děti a menší parkoviště (omezená kapacita). V blízkosti se nachází tenisové kurty, fotbalové hřiště a supermarket. Apartmány jsou různých velikostí s vlastním sociálním zařízením, TV a balkonem, některé apartmány typu trilo jsou v podkroví. • • • •

Vzdálenost od pláže: 50 m. Pláž: zlatavý, jemný písek, volná i placená, pozvolný vstup do moře. Typ mono - obývací pokoj s rozkládacím dvougaučem a kuchyňským koutem. Typ bilo - ložnice s manželskou postelí, obývací pokoj s rozkládacím gaučem a kuchyňským koutem. • Typ trilo - ložnice s manželskou postelí nebo dvěma lůžky, ložnice se třemi lůžky, obývací pokoj s gaučem a kuchyňským koutem.

mono 2

bilo 3

trilo 4

trilo 5

trilo 6

podkroví trilo 5/6

A

09.01. - 12.06. 11.09. - 27.11.

5970

6510

7320

8410

8950

9760

B

12.06. - 03.07. 28.08. - 11.09.

7540

8080

9420

10230

11040

11580

C

03.07. - 31.07.

11840

12380

14540

15880

17230

17770

D

31.07. - 07.08. 21.08. - 28.08.

14250

14770

17360

19950

21240

22540

E

07.08. - 21.08.

17620

18140

21240

23580

25130

25650

• V ceně: pronájem apartmánu na 7 nocí, delegát. • Povinné poplatky na místě: spotřeba vody, plynu a elektřiny, závěrečný úklid 40 €/apt. (kuchyňský kout uklízí klienti sami, jinak za poplatek 50 €). • Vratná kauce: 150 €. • K dokoupení: postýlka 30 €/týden, ložní prádlo 10 €/os./výměna, kryté parkovací místo 40 €/týden (nutno objednat předem). • Příjezd/odjezd: sobota 16.00 - 19.30 hod. / sobota do 09.00 hod., v období D, E min. pobyt 14 nocí.

San Benedetto del Tronto v provincii Ascoli Piceno je jedním z nejvyhledávanějších letovisek této oblasti Jadranské riviéry nejen pro své zachovalé historické centrum a množství moderních residencí nabízejících příjemnou dovolenou, ale především pro nádhernou palmovou promenádu patřící mezi nejkrásnější v Itálii. Na osm tisíc těchto palem, vysázených na začátku 20. století, jemný zlatavý písek, udržované čisté pláže s průzračnou vodou a pozvolným vstupem do moře, to vše se zasloužilo o název této oblasti - „Palmová riviéra“. Letovisko obklopuje kopcovitá krajina s malými i většími středověkými městečky, ideálními místy pro krátké výlety. Nabízí se zde také široké sportovní a společenské vyžití.

marche

69

D

APARTMÁNY STANDARD

San Benedetto del Tronto sanbenedettodeltronto.azzurro.cz

trilo 6

A

15.05. - 29.05. 11.09. - 25.09.

5050

6730

B

29.05. - 05.06.

8410

10090

C

05.06. - 26.06.

11440

13460

D

26.06. - 10.07.

13460

15140

E

10.07. - 07.08.

14570

15870

F

07.08. - 21.08.

27530

29150

G

21.08. - 28.08.

15140

20190

H

28.08. - 04.09.

11780

13460

I

04.09. - 11.09.

8480

10170

PROMENÁDA A PLÁŽ SAN BENEDETTO

...více na www

bilo 4

J residence MADONNA PONTE (Fano) Účelně a komfortně zařízené apartmány STANDARD se nacházejí v různých částech San Benedetta del Tronto. Parkování je možné v blízkosti domů, některé mají vlastní parkoviště. Všechny apartmány disponují vlastním sociálním zařízením, některé mají pračku, TV, balkon nebo venkovní posezení. V obou typech apartmánů je možnost přistýlky.

Residenční komplex se nachází přímo u pláže, odděluje jej pouze travnatý prostor s malým hřištěm, který ocení zejména rodiče s dětmi, které tak mají neomezený prostor pohybu a možnosti her. Svým charakterem je celý komplex určen pro rodiny s dětmi a pro ty, kdo rádi sportují i během dovolené. Najdete zde tenisové kurty (za poplatek), hřiště, místo pro aerobic, restauraci, bar, supermarket. Všechny domy komplexu mají výtah a parkovací plochy. Apartmány mají balkon nebo terasu a parkovací místo.

• • • •

Vzdálenost od pláže: do 200 m. Pláž: zlatavý, jemný písek, volná i placená, pozvolný vstup do moře. Typ bilo - ložnice s manželskou postelí, obývací pokoj s rozkládacím dvougaučem a kuchyňským koutem. Typ trilo - ložnice s manželskou postelí, ložnice se dvěma lůžky, obývací pokoj s rozkládacím dvougaučem a kuchyňským koutem.

• V ceně: pronájem apartmánu na 7 nocí, spotřeba vody, plynu a elektřiny, delegát. • Povinné poplatky na místě: závěrečný úklid 40 €. • Vratná kauce: 100 €. • K dokoupení: přistýlka 40 €/týden, postýlka 30 €/týden, ložní prádlo 10 €/os./výměna, klimatizace 40 €/týden (vše na vyžádání). • Příjezd/odjezd: sobota 16.00 - 19.00 hod. / sobota do 09.00 hod.

D

RESIDENCE MEDITERRANEO

Více informací najdete na fano.azzurro.cz J residence MEDITERRANEODUE (San Benedetto del Tronto)

Velmi pěkná residence se nachází blízko pláže, má bar, zahradu s dětským hřištěm, privátní pláž, možnost půjčení kol a oplocené parkoviště (za poplatek). Všechny apartmány mají vlastní sociální zařízení, klimatizaci (za poplatek), trezor, pračku, myčku, TV/SAT, balkon nebo prostornou terasu. Apartmány jsou mezonetového typu s dvojím sociálním zařízením (kromě bilo 4). Bazén k využítí v resedenci Mediterraneo. J residence SEASIDE a CALA LUNA (San Benedetto del Tronto)

Velmi pěkná residence MEDITERRANEO se nachází blízko pláže, má bazén s hydromasáží a soláriem, bar, zahradu s dětským hřištěm, privátní pláž, možnost půjčení kol a oplocené parkoviště (za poplatek). Všechny apartmány mají vlastní sociální zařízení, klimatizaci (za poplatek), trezor, pračku, myčku, TV/SAT, balkon nebo prostornou terasu. Apartmány jsou mezonetového typu s dvojím sociálním zařízením (mimo bilo 4). • Vzdálenost od pláže: 30 m. • Pláž: zlatavě jemný písek, volná i privátní s plážovým servisem, pozvolný vstup do moře. • Typ bilo 4 - ložnice s manželskou postelí, obývací pokoj s rozkládacím dvougaučem a kuchyňským koutem. • Typ bilo 5 - 1. patro - obývací pokoj s rozkládacím dvougaučem a kuchyňským koutem; 2 patro - ložnice s manželskou postelí a rozkládacím křeslem. • Typ trilo - 1. patro - obývací pokoj s rozkládacím dvougaučem a kuchyňským koutem případně ložnice s manželskou postelí a další ložnice v přízemí s manželskou postelí a rozkládacím křeslem (u typu C6/b); 2 patro (u C6/a) - ložnice s manželskou postelí, ložnice se dvěma lůžky nebo patrovou postelí.

B bilo 4

B bilo 5

C/6a trilo 6

C/6b trilo 7

A

do 05.06. od 11.09.

8140

9490

12200

12200

B

05.06. - 19.06. 28.08. - 11.09.

10770

12110

16150

14810

C

19.06. - 10.07.

14810

18840

21540

20190

D

10.07. - 07.08. 21.08. - 28.08.

19430

23320

25910

24610

E

07.08. - 21.08.

27200

32380

36270

33680

• V ceně: pronájem apartmánu na 7 nocí, spotřeba vody, plynu a elektřiny, delegát. • Povinné poplatky na místě: závěrečný úklid 40 € (bilo), 50 € (trilo). • Vratná kauce: 100 €. • K dokoupení: ložní prádlo 10 €/os./výměna, parkovací místo 40 €/týden, klimatizace 40 €/týden, plážový servis 45 - 100 €/týden. • Zvířata: malého vzrůstu povolena, za poplatek 50 €. • Příjezd/odjezd: sobota 17.00 - 21.00 hod. / sobota do 10.00 hod.

D

RESIDENCE OLTREMARE Seaside Cala Luna

Residence SEASIDE má bazén, parkoviště, v bezprostřední blízkosti je restaurace a supermarket. Účelně zařízené apartmány jsou rozmístěny okolo bazénu. Residence CALA LUNA stojí přímo na promenádě u pláže, nedaleko obchodních a sportovních možností. Apartmány obou residencí mají vlastní sociální zařízení, balkon, terasu nebo venkovní posezení. Více informací najdete na sanbenedettodeltronto.azzurro.cz

70

marche

Luxusní residence OLTREMARE se nachází pár kroků od pláže, má bazén s hydromasáží a soláriem, bar, zahradu s dětským hřištěm, výtah, oplocené parkoviště (za poplatek), možnost půjčení kol. Apartmány mají vlastní sociální zařízení, klimatizaci (za poplatek), trezor, pračku, myčku, troubu, TV/SAT, připojení Wi-Fi, telefon, balkon nebo terasu, u typu trilo s výhledem na moře. • Vzdálenost od pláže: 30 m. • Pláž: zlatavě jemný písek, volná i privátní s plážovým servisem, pozvolný vstup do moře. • Typ mono - obývací pokoj s manželskou postelí a kuchyňským koutem. • Typ bilo - ložnice s manželskou postelí, obývací pokoj s gaučem nebo rozkládacím dvougaučem a kuchyňským koutem. • Typ trilo - ložnice s manželskou postelí, ložnice s jedním až dvěma lůžky, obývací pokoj s rozkládacím dvougaučem a kuchyňským koutem.

A mono 2

B bilo 3

A bilo 4

B trilo 5

C trilo 6

A

do 05.06. od 11.09.

8080

9420

10770

12110

13460

B

05.06. - 19.06. 28.08. - 11.09.

10770

12110

13460

16150

17500

C

19.06. - 10.07.

14810

17500

20190

22880

25570

D

10.07. - 07.08. 21.08. - 28.08.

18140

20730

23320

27200

29790

E

07.08. - 21.08.

22020

24610

31090

36270

38860

• • • •

V ceně: pronájem apartmánu na 7 nocí, spotřeba vody, plynu a elektřiny, delegát. Povinné poplatky na místě: závěrečný úklid 40 € (mono, bilo), 50 € (trilo). Vratná kauce: 100 €. K dokoupení: parkovací místo 40 €/týden, klimatizace 40 €/týden, ložní prádlo 10 €/os./výměna, plážový servis 45-100 €/týden. • Zvířata: malého vzrůstu povolena, za poplatek 50 €. • Příjezd/odjezd: sobota 17.00 - 21.00 hod. / sobota do 10.00 hod.

+

D

HOTEL FENIX***

San Benedetto del Tronto sanbenedettodeltronto.azzurro.cz

PLÁŽ SAN BENEDETTO

Nedávno zrekonstruovaný a hezký hotel FENIX*** nabízí recepci s trezorem, výtah, společenskou místnost s TV, klimatizovanou restauraci, bar, bazén a parkoviště (omezená kapacita). Všechny pokoje mají vlastní sociální zařízení, klimatizaci, telefon, trezor, LCD TV a balkon. • Vzdálenost od pláže: 200 m. • Pláž: jemný, písek, privátní s plážovým servisem, pozvolný vstup do moře.

+

polopenze

plná penze

A

08.05. - 12.06.

7250

9070

9970

B

12.06. - 03.07. 28.08. - 25.09.

7250

9970

10520

C

03.07. - 07.08. 21.08. - 28.08.

8160

11790

12690

D

07.08. - 21.08.

8860

14520

15410

• V ceně: snídaně, polopenze nebo plná penze (snídaně formou bufetu, oběd a večeře výběr z menu, minerálka) na osobu a týden ve dvoulůžkovém pokoji, plážový servis, delegát. • Příplatky: povinně postýlka (do 6 let) 20 €/den, dvoulůžkový pokoj obsazený 1 osobou 20 €/den. • Slevy: (jako 3. a 4. osoba) 6-9 let ...50%, 10-15 let …30%, 16 let a výše …15 %. • Zvířata: malého vzrůstu povolena. • Příjezd/odjezd: sobota 15.00 - 22.00 hod. / sobota do 10.00 hod.

D

HOTEL MARCONI***

Velmi komfortní, kompletně zrekonstruovaný hotel MARCONI*** klientům nabízí bazén s hydromasáží, recepci, společenskou místnost s TV, místnost s internetem, zóna Wi-Fi, pokojový servis 24 hodin, americký bar, knihovnu, kulečník, posilovnu, diskotéku a parkoviště. K odpočinku lze využít krásnou zahradu, kde je minigolf, stolní tenis, minifotbal. Všechny pokoje mají vlastní sociální zařízení, klimatizaci, přímý telefon, trezor, TV/SAT a balkon, pokoj Superior má navíc minibar a rozšířený TV/SAT, pokoj De Luxe hydromasážní vanu. Pokoj s výhledem na moře na vyžádání (bez poplatku). • Vzdálenost od pláže: 50 m. • Pláž: jemný písek, privátní s plážovým servisem, pozvolný vstup do moře.

+

snídaně

STANDARD

SUPERIOR

DE LUXE

A

08.05. - 29.05. 04.09. - 11.09.

9430

12150

13060

B

29.05. - 12.06.

9980

12710

13610

C

12.06. - 26.06. 28.08. - 04.09.

11800

14520

15430

D

26.06. - 10.07.

12880

15610

16510

E

10.07. - 31.07. 21.08. - 28.08.

14880

17600

18510

F

31.07. - 07.08.

16690

19410

20320

G

07.08. - 21.08.

18150

20880

21780

J residence TOURIST (San Benedetto del Tronto)

Co potěší: • 4=3 při 2 dospělých a 2 dětech do 12 let (mimo období G) • V ceně: polopenze (snídaně formou bufetu, večeře výběr z menu bez nápojů) na osobu a týden ve dvoulůžkovém pokoji, plážový servis, delegát. • Příplatky: povinně postýlka a strava (do 2 let) 25 €/den, jednolůžkový pokoj 650 Kč/os./den, plná penze 185 Kč/os./den. • Slevy: (jako 3. a 4. osoba) 2-5 let ...50%, 6-11 let …30%, 12 let a výše …10%. • Zvířata: nepovolena. • Příjezd/odjezd: sobota 14.00 - 22.00 hod. / sobota do 10.00 hod.

D

HOTEL INTERNATIONAL****

Moderní hotel INTERNATIONAL**** (Viale Rinascimento) leží přímo naproti pláži, pro příjemné procházky je možné využít promenády podél pobřeží. Hostům je k dispozici recepce, bar, 2 bazény, restaurace s panoramatickým výhledem, parkoviště. Všech 46 pokojů je moderně a účelně vybaveno, mají vlastní sociální zařízení, klimatizaci, telefon, TV/SAT a balkon. • Vzdálenost od pláže: 10 m. • Pláž: písčitá, privátní s plážovým servisem, pozvolný vstup do moře.

...více na www

polopenze

plná penze

A

01.05. - 12.06. 28.08. - 25.09.

10530

11700

B

12.06. - 03.07.

11340

12600

C

03.07. - 31.07.

12960

14390

D

31.07. - 07.08.

14460

16070

E

07.08. - 14.08.

16070

17850

F

14.08. - 21.08.

17670

19640

G

21.08. - 28.08.

13760

15290

• V ceně: polopenze nebo plná penze (snídaně formou bufetu, oběd a večeře výběr z menu bez nápojů) na osobu a týden ve dvoulůžkovém pokoji, plážový servis, delegát. • Příplatky: jednolůžkový pokoj +30%. • Slevy: (jako 3. a 4. osoba) do 2 let …50%, 2-5 let ...30%, 6-9 let ...20%, 10 let a výše …10%. • Zvířata: malého vzrůstu povolena, na dotaz. • Příjezd/odjezd: sobota 12.00 - 20.00 hod. / sobota do 10.00 hod.

Moderní residence je situována přímo u pláže v klidné části města, cca 4,5 km od historického centra a 400 m od turistického centra s obchody, restauracemi a kavárnami. Více informací najdete na sanbenedettodeltronto.azzurro.cz

J residence ADRIATICO (Gabicce Mare)

Luxusní a moderní residence se nachází pár kroků od centra Gabicce Mare s obchůdky, restauracemi a kavárnami. Residence je vybavena recepcí s nočním provozem (15.06. - 06.09), výtahem, pračkami (zdarma), půjčovnou kol s dětskými sedačkami, prostorným střešním soláriem s lehátky a krásným panoramatickým výhledem na moře a letovisko. Krásně vybavené a prostorné apartmány mají vlastní sociální zařízení, ložní prádlo, ručníky, TV, telefonem, trezor, fén, klimatizaci nebo topení, terasu a vlastní parkovací místo. Více informací najdete na gabiccemare.azzurro.cz

marche

71

abruzzo

Pineto

Atraktivní kraj s nemnoha přímořskými letovisky, ale s nádherným vnitrozemím, díky již od pobřeží se zvedajícím pahorkům a kopcům až k vysokým masívům Apenin, kde Corno Grande dosahuje výšky 2914 m nad mořem a Gran Sasso je vyhlášeným střediskem zimních sportů, a to vše ve vzdálenosti jen několika desítek kilometrů od moře. V jižní části regionu zaujímá Abruzzský národní park - původně lovecký revír - zhruba 600 km2. V lesích zde žijí desítky druhů savců a plazů a dokonce 300 rozličných druhů ptáků. Stále se zde nacházejí rozlehlá území divoké, nedotčené přírody a vesnice, kde na cizince pohlížejí jako na něco nezvyklého a podivného. Abruzzo je v těchto částech řídce osídleno, obyvatelé jsou většinou soustředěni do nepříliš mnoha větších měst. Původně bylo Abruzzo spojeno s jihu sousedícím regionem Molise, ale roku 1963 se rozdělily na dva správní celky, ale dodnes mnoha splývají v jeden celek a společně tvoří jakýsi přechod mezi italským severem a jihem. Hlavním městem je L’Aquila. Malého průvodce o těchto a dalších místech obdržíte společně s dokumenty k ubytování před odjezdem. Podrobné průvodce po regionu Abruzzo najdete na www.italie-online.cz.

ÆÚëíâçìâÜîëè ºåÛڙºÝëâÚíâÜÚ ÍèëíèëÞíè™ÅâÝè ÀâîåâÚçèïڙÅâÝè ¼èåèàçڙÌéâÚààâÚ ËèìÞíè™ÝÞàå♺Ûëîóóâ ÉâçÞíè Ìâåïâ™ÆÚëâçÚ ÆèçíÞìâåïÚçè

¼ÚæéèæÚëâçè™ÅâÝè

D

RESIDENCE BEACH PALACE, APARTMÁNY STANDARD apartmány Standard

apartmány Standard

Martinsicuro - Villa Rosa martinsicuro.azzurro.cz z Mikulova

1055 km

z Dolního Dvořiště

1000 km

z Ružinova

1040 km

Val Vibrata, dálnice A14 Ancona - Pescara Alba Adriatica (6 km)

apartmány Standard

residence Beach Palace

bilo 4

trilo 6

A

01.05. - 22.05.

4070

5760

B

22.05. - 29.05. 11.09. - 25.09.

4750

6440

C

29.05. - 05.06. 04.09. - 11.09.

7400

9090

D

05.06. - 26.06.

9420

11100

E

26.06. - 17.07. 28.08. - 04.09.

11100

12790

F

17.07. - 07.08.

11780

13460

G

07.08. - 21.08.

22670

25910

H

21.08. - 28.08.

14470

17830

Najdete zde zlatavý písek, modrozelené moře, dlouhé pláže a promenády lemované palmami. Nad touto krásou se v dáli majestátně tyčí horský masiv Grand Sasso s přilehlým národním parkem. Tím vším si tato oblast na rozhraní dvou krajů Marche a Abruzzo vydobyla pozornost turistů z celé Evropy. V Martinsicuru kromě palmové promenády najdete velké množství obchodů, restaurací, kaváren, pizzerií a bohatý noční život. Villa Rosa, nová čtvrť Martinsicura, je jedním z nejklidnějších letovisek této riviéry s nepříliš velkým nočním životem a proto ji můžeme doporučit především rodinám s dětmi. V nedalekém centru městečka najdete mnoho obchodů a restaurací, v bezprostřední blízkosti stojí velký supermarket. Za zábavou pak můžete vyrazit do nedalekého San Benedetta nebo do Tortoreta Lida (8 km), kde najdete i jeden z největších aquaparků Palmové riviéry, Onda Blu.

Co potěší: • sleva 10% při objednávce do 15.04. (v období A-D) • sleva 5% při objednávce do 15.04. (v období E-H) • zdarma dítě do 5 let, bez nároku na lůžko

Residence BEACH PALACE je nedávno zrekonstruovaná budova situovaná 150 m od centra, v blízkosti baru, restaurací, diskotéky a sportovního centra, 200 m od pláže. Apartmány jsou účelně vybaveny, mají vlastní sociální zařízení a balkon. Apartmány STANDARD jsou rozloženy maximálně v třípatrových domech v různých částech Martinsicuro a Villa Rosa, v blízkosti centra. Apartmány mají vlastní sociální zařízení, balkon nebo terasu. • • • •

Vzdálenost od pláže: 200 m Beach Palace, 50 - 250 m Standard. Pláž: jemný, zlatavý písek, volná i placená, mírný vstup do moře. Typ bilo - ložnice s manželskou postelí, obývací pokoj s rozkládacím dvougaučem a kuchyňským koutem. Typ trilo - ložnice s manželskou postelí, ložnice se dvěma lůžky nebo (velmi zřídka) patrovou postelí, obývací pokoj s rozkládacím dvougaučem nebo dvěma samostatnými lůžky a kuchyňským koutem.

• V ceně: pronájem apartmánu na 7 nocí, spotřeba vody, plynu a elektřiny, delegát. • Povinné poplatky na místě: závěrečný úklid 30 €. • Vratná kauce: 50 € nebo 2000 Kč. • K dokoupení: ložní prádlo 10 €/os./výměna, garáž 20 €/týden, TV 20 €/týden, postýlka 30 €/týden (vše na vyžádání). • Zvířata: malého vzrůstu povolena, nutno předem nahlásit, za poplatek 30 €/týden. • Příjezd/odjezd: sobota 15.00 - 20.00 hod. / sobota do 10.00 hod.

D

RESIDENCE CAPRI, GIRASOLE, GABBIANO, DONIZETTI residence Capri

PLÁŽ MARTINSICURO

residence Donizetti

residence Girasole CAPRI, GIRASOLE, GABBIANO

Gabbiano, pláž

Residence CAPRI je velmi pěkně a moderně zařízený komplex tří dvoupatrových domů, v blízkosti je restaurace, tenisové a volejbalové hřiště (za poplatek), nedaleko nákupního střediska. Residence GIRASOLE je nově vybudovaný a moderně zařízený apartmánový dům s výtahem, cca 350 m od pláže, v klidném prostředí s vlastním parkováním (za poplatek). Residence GABBIANO je třípatrová budova stojící přímo u plážové promenády v blízkosti obchodů, restaurací, z většiny apartmánů je krásný výhled na moře. Residence DONIZETTI se skládá ze dvou třípatrových budov obklopených udržovanou zahradou s citroníky, cca 300 m od centra s řadou obchodů, supermarketů, restaurací, barů. Všechny uvedené apartmány mají vlastní sociální zařízení, balkon, terasu nebo venkovní posezení. • Vzdálenost od pláže: 50 m Gabbiano, 100 m Donizetti, 200 m Capri, 350 m Girasole. • Pláž: jemný, zlatavý písek, volná i placená, mírný vstup do moře. • Typ bilo - ložnice s manželskou postelí, obývací pokoj s rozkládacím dvougaučem a kuchyňským koutem. • Typ trilo - ložnice s manželskou postelí, ložnice se dvěma lůžky nebo (velmi zřídka) patrovou postelí, obývací pokoj s rozkládacím dvougaučem nebo dvěma samostatnými lůžky a kuchyňským koutem.

DONIZETTI

bilo 4

trilo 6

bilo 4

trilo 6

A

01.05. - 22.05. 11.09. - 25.09.

5090

6780

4070

5760

B

22.05. - 29.05.

5760

7460

4750

6440

C

29.05. - 05.06. 04.09. - 11.09.

7800

9490

7460

9150

D

05.06. - 26.06.

10090

11780

9420

11100

E

26.06. - 17.07. 28.08. - 04.09.

11780

13460

11100

12790

F

17.07. - 07.08.

12450

14130

11780

13460

G

07.08. - 21.08.

22670

25910

22670

25910

H

21.08. - 28.08.

15140

18510

14470

17830

...více na www

Co potěší: • sleva 10% při objednávce do 15.04 (v období A-D) • sleva 5% při objednávce do 15.04 (v období E-H) • zdarma dítě do 5 let (bez nároku na lůžko) • výhodné ceny pro kolektivy najdete v katalogu Výběr Itálie pro skupiny 2010 (residence Donizetti) • • • •

V ceně: pronájem apartmánu na 7 nocí, spotřeba vody, plynu a elektřiny, delegát. Povinné poplatky na místě: závěrečný úklid 30 €. Vratná kauce: 50 € nebo 2000 Kč. K dokoupení: ložní prádlo 10 €/os./výměna, garáž 20 €/týden, TV 20 €/týden, postýlka 30 €/ týden (vše na vyžádání). • Zvířata: malého vzrůstu povolena, nutno předem nahlásit, za poplatek 30 €/týden. • Příjezd/odjezd: sobota 15.00 - 20.00 hod. / sobota do 10.00 hod.

J residence PLAYA MARTIN (Martinsicuro)

Nová a pěkná residence leží v centru městečka Martinsicuro, blízko pláže a pobřežní promenády s dráhou pro kolečkové brusle, nedaleko supermarketu a restaurací. Všechny apartmány mají vlastní sociální zařízení, TV, klimatizaci, mikrovlnnou troubu, fén, trezor a balkon (některé s výhledem na moře). Parkování je možné v blízkosti residence nebo v garáži (na vyžádání, za poplatek). Více informací najdete na martinsicuro.azzurro.cz

abruzzo

73

D

RESIDENCE MARE BLU

Martinsicuro - Villa Rosa martinsicuro.azzurro.cz PROMENÁDA MARTINSICURO

fakultativní výlety ROMA – KOLOSEUM

Tato památka vznikla v letech 72 - 80 po Kristu za vlády rodu Flaviů a původně nesla název flavijský amfiteátr. Jak jsme se dozvěděli, Koloseum ve své historii zažilo skutečná jatka. Jedny z největších se staly v roce 80 po Kristu, kdy zde v rámci sto dní trvajích her padlo přes 5 tisíc divokých zvířat. I přesto, se Koloseum stalo vzorem sportovních stadionů po celém světě. Na tomto místě jsou však k vidění i další památky jako např. Constantinův oblouk, Nerovo forum nebo Převorství maltézských rytířů a další.

ROMA – FONTANA DI TREVI

Hezká a elegantní residence MARE BLU byla otevřena v roce 2005, klientům nabízí recepci, bar, bazén, solární terasu a garáž (za poplatek). V Park hotelu, který je vzdálen 200 m, je možnost využití tenisového kurtu, posilovny a areálu s dětskými hrami. Všech 37 apartmánů je moderně a hezky vybaveno, mají vlastní sociální zařízení, fén, klimatizaci, trezor, TV/SAT a balkon (typ C1 má prostornější balkon). Typ C má 45 m2 a C1 má 50 m2. • Vzdálenost od pláže: 300 m. • Pláž: jemný písek, volná i placená, pozvolný vstup do moře, animace na pláži (Park Hotel). • Typ bilo - ložnice s manželskou postelí, obývací pokoj s rozkládacím dvougaučem a kuchyňským koutem. • Typ trilo - ložnice s manželskou postelí, menší pokoj se dvěma lůžky (typ C) nebo patrovou postelí (typ C1), obývací pokoj s rozkládacím dvougaučem, a kuchyňským koutem.

+

bilo 4

C trilo 6

C1 trilo 6

A

15.05. - 12.06. 04.09. - 18.09.

9860

11390

12700

B

12.06. - 19.06. 28.08. - 04.09.

13270

14810

16690

C

19.06. - 03.07.

15390

17040

18810

D

03.07. - 17.07.

18090

20360

22380

E

17.07. - 31.07. 21.08. - 28.08.

18860

21170

23480

F

31.07. - 07.08.

21050

22990

24690

G

07.08. - 21.08.

na vyžádání

Co potěší: • sleva 10% při objednávce do 28.02. (mimo období 07.08. - 28.08.) • sleva 5% při objednávce do 31.03. (mimo období 07.08. - 28.08.) • 7=6 v období 15.05. - 22.05., 05.06. - 12.06. a 11.09. - 18.09. • 14=12 v období 15.05. - 12.06. a 04.09. - 18.09. • V ceně: pronájem apartmánu na 7 nocí, spotřeba vody, plynu a elektřiny, závěrečný úklid, ložní prádlo a ručníky, delegát. • Vratná kauce: nevyžaduje se. • K dokoupení: garáž 35 €/týden, postýlka 20 €/týden, denní úklid apartmánu 100 €/týden. • Zvířata: nepovolena. • Příjezd/odjezd: sobota 14.00 - 24.00 hod. / sobota do 09.30 hod.

D

HOTEL MAXIM´S***

Je nejznámější fontána v Římě, Je to tradiční cíl turistů v Římě. Její nejstarší část je pozůstatkem akvaduktu, který dal postavit vojevůdce Agrippa v roce 19 před Kristem. Fontána je ozdobená více dokonale opracovanými sochami, jedna z nich představuje hojnost a druhá zdraví. Nad nimi se nachází čtyři roční období přinášející dary. K zajímavým patří i panna, která ukazuje vojákům pramen. Podrobné informace o dalších výletech a cenách obdržíte u delegáta na místě.

AQUAPARK ONDA BLU - TORTORETO LIDO

polopenze

plná penze

A

22.05. - 05.06.

7680

8130

B

05.06. - 12.06.

9010

9460

C

12.06. - 03.07. 28.08. - 04.09.

10070

10520

D

03.07. - 07.08.

12100

12550

E

07.08. - 14.08.

12960

13400

F

14.08. - 21.08.

15220

15660

G

21.08. - 28.08.

10690

11140

H

04.09. - 18.09.

8210

8660

Co potěší: • 4=3 pro 4 osoby (3. a 4. lůžko patrová postel) • dítě do 7 let (jako 3. os.) za cenu 8 €/den (v období A-C,H) • dítě do 3 let (jako 3. os.) za cenu 22 €/den (v období D)

Moderní hotel MAXIM´S*** je situován přímo na promenádě dělící hotel od krásné písčité pláže, nedaleko centra s řadou kaváren, restaurací a obchůdků, v lokalitě Villa Rosa. Hotel je obklopen zahradou s palmami, hostům jsou k dispozici 2 bazény, klimatizovaná restaurace, bar, hřiště, dětský koutek, výtah, internet, animace (12.06. - 04.09.), kursy tance, aqua aerobik, kabaret, miniklub (děti od 4 let), plážový volejbal, fotbal, stolní tenis, půjčovna kol a parkoviště. Všechny pokoje mají vlastní sociální zařízení, telefon, TV/SAT, klimatizaci, trezor, Wi-Fi a balkon s výhledem na moře.

74

abruzzo

• Vzdálenost od pláže: 10 m. • Pláž: jemný, zlatavý písek, volná i privátní s plážovým servisem a kabinou, mírný vstup do moře.

• V ceně: polopenze nebo plná penze (snídaně formou bufetu, oběd a večeře výběr z menu včetně vody a vína, salátový bar, ovocný bar) na osobu a týden ve dvoulůžkovém pokoji, plážový servis, delegát. • Příplatky: jednolůžkový pokoj +10%, kola 1 €/2hod. • Slevy: (jako 3. osoba) do 3 let …50%, 3-6 let ...30%, 7-11 let ...10%. • Zvířata: na dotaz. • Příjezd/odjezd: sobota 15.00 - 20.00 hod. / sobota do 10.00 hod. Jiné dny na vyžádání.

D

APARTMÁNY ALBA ADRIATICA bilo 4

trilo 6

A

22.05. - 29.05. 04.09. - 25.09.

4580

5930

B

29.05. - 19.06. 28.08. - 04.09.

5590

6610

C

19.06. - 03.07.

8410

10430

Val Vibrata, dálnice A14 Ancona - Pescara

D

03.07. - 07.08. 21.08. - 28.08.

13800

15480

Alba Adriatica

E

07.08. - 21.08.

na vyžádání

Co potěší: • sleva 5% při objednávce do 28.02. Apartmány ALBA ADRIATICA jsou umístěny maximálně ve čtyřpatrových domech a rozmístěny po celém letovisku, ve vzdálenosti do 300 m od pláže. Všechny jsou jednoduše a účelně vybaveny, mají vlastní sociální zařízení, některé klimatizaci (za poplatek) balkon nebo venkovní posezení. • • • •

• V ceně: pronájem apartmánu na 7 nocí, delegát. • Povinné poplatky na místě: závěrečný úklid 40 €, spotřeba vody, plynu a elektřiny 20 €/týden. • K dokoupení: ložní prádlo 15 €/os./výměna, přistýlka nebo postýlka 50 €/týden, klimatizace 40 €/týden. • Zvířata: malého vzrůstu povolena, na dotaz. • Příjezd/odjezd: sobota 16.00 - 20.00 hod. / sobota do 10.00 hod.

Vzdálenost od pláže: 50 - 300 m. Pláž: jemný, zlatavý písek, volná i placená, mírný vstup do moře. Typ bilo - ložnice s manželskou postelí, obývací pokoj s rozkládacím dvougaučem a kuchyňským koutem. Typ trilo - ložnice s manželskou postelí, ložnice se dvěma lůžky, obývací pokoj s rozkládacím dvougaučem a kuchyňským koutem.

+

Alba Adriatica albaadriatica.azzurro.cz

D

HOTEL*** RESIDENCE MEDI GARDEN RESORT

z Mikulova

1060 km

z Dolního Dvořiště

1005 km

z Ružinova

1045 km

Letovisko Alba Adriatica je součástí tak zvané Palmové riviéry, ovšem mnohem větší a živější než sousedící Martinsicuro a Tortoreto Lido. V městečku je několik obchodních tříd a poskytuje i mnohem více možností zábavy a nočního života. Také pláže jsou bohatěji vybaveny plážovými službami a občerstvením. Podél pláží byl ponechán pruh piniového lesíka, který v parných letních měsících poskytuje příjemný stín a zpříjemňuje klima v celém letovisku. Moře je tu stejné jako v ostatních částech riviéry, čistě průzračné s barvou až modrozelenou. Také Albě Adriatice přísluší Modrá vlajka Evropské unie za čistotu moře a pláží. PLÁŽ ALBA ADRIATICA

hotel***

STANDARD

ELITE

A

03.04. - 19.06.

7880

8880

B

19.06. - 10.07.

8370

9550

C

10.07. - 24.07.

10040

11720

D

24.07. - 07.08.

12050

13390

E

07.08. - 21.08.

13720

15910

F

21.08. - 28.08.

10040

13390

G

28.08. - 04.09.

6690

9220

H

04.09. - 11.09.

6200

7880

PROMENÁDA ALBA ADRIATICA

...více na www J residence HOLIDAY CLUB (Alba Adriatica)

Co potěší: • sleva 10% při objednávce do 31.03. • sleva 5% při objednávce do 31.05. • 4=3 při 2 dospělých a 2 dětech 6 - 15 let (Elite) • V ceně: polopenze (snídaně formou bufetu, večeře výběr z menu bez nápojů), plážový servis, delegát. • Příplatky: jednolůžkový pokoj +30%, garáž 10 €/den, plná penze (na vyžádání). • Sleva: (jako 3. a 4. osoba v pokoji Elite) do 2 let …100 %, 2-5 let …50 %, 6-15 let …30 %, 16 let a výše ...20 %. • Zvířata: malého vzrůstu povolena, za poplatek 56 €. • Příjezd/odjezd: sobota 16.00 - 22.00 hod. / sobota do 10.00 hod.

residence

V roce 2005 zrekonstruovaný hotel*** residence MEDI GARDEN RESORT je tvořen residenční a hotelovou částí, klienti mohou využívat recepce, nový bazén na terase s panoramatickým výhledem, společenskou místnost s TV, internet a WI-FI, restauraci, bar, menší parkoviště (do vyčerpání míst) nebo garáž (za poplatek). K využití jsou tenisový kurt a půjčovna kol, kurzy plavání (vše za poplatek). Všechny hotelové pokoje mají vlastní sociální zařízení, fén, telefon, TV, trezor, klimatizaci. Dvou až čtyřlůžkové pokoje Elite mají balkon, dvoulůžkové pokoje Standard se nachází v přízemí dependance, cca 20 m od hotelu a mají venkovní posezení. Apartmány mají vlastní sociální zařízení, fén, klimatizaci, trezor, TV/SAT, balkon nebo venkovní posezení. • Vzdálenost od pláže: 50 m, 200 m privátní. • Pláž: jemný písek, volná a privátní s plážovým servisem, pozvolný vstup do moře; animace a mini klub. • Typ bilo - ložnice s manželskou postelí, případně s dalším lůžkem nebo patrovou postelí, obývací pokoj s rozkládacím dvougaučem a kuchyňským koutem.

bilo 4

bilo 5

bilo 6

A

29.05. - 05.06. 04.09. - 25.09.

8100

8680

9220

B

05.06. - 12.06. 28.08. - 04.09.

9960

10920

11730

C

12.06. - 26.06. 21.08. - 28.08.

13660

14620

15580

D

26.06. - 10.07.

16230

17510

18640

E

10.07. - 31.07.

20240

21820

22770

F

31.07. - 07.08.

22530

23720

28460

G

14.08. - 21.08.

30830

34390

35580

Co potěší: • sleva 10% při objednávce do 31.03. • sleva 5% při objednávce do 31.05. • V ceně: pronájem apartmánu na 7 nocí, spotřeba vody, plynu a elektřiny, plážový servis, delegát. • Povinné poplatky na místě: závěrečný úklid 50 €, • K dokoupení: ložní prádlo 8 €/os./výměna, ručníky 8 €/os./výměna, garáž 10 €/den, polopenze 15 €/den, 5 €/den děti od 3 do 10 let, plná penze 25 €/den, 8 €/den děti od 3 do 10 let. • Vratná kauce: 120 €. • Příjezd/odjezd: sobota 16.00 - 22.00 hod. / sobota do 10.00 hod.

Příjemná residence se nachází nedaleko centra Alby Adriatiky s množstvím obchůdků. Od pláže je vzdálena cca 500 m. Komplex apartmánových domů nabízí recepci, restauraci, bar, dětské hřiště, prádelnu na žetony a parkoviště. V rámci klubové karty mohou klienti využívat bazény (jeden velký s hydromasáží a tobogánem, druhý menší pro děti) a půjčovnu kol. Všechny apartmány jsou komfortně vybaveny, fénem, vlastním sociálním zařízením a balkonem. Více informací najdete na albaadriatica.azzurro.cz

abruzzo

75

+

Alba Adriatica

D

HOTEL LIDO***

albaadriatica.azzurro.cz PLÁŽ ALBA ADRIATICA

...více na www J apartmány ROSETO DEGLI ABRUZZI (Roseto degli Abruzzi)

polopenze

plná penze

A

01.05. - 05.06. 11.09. - 25.09.

7440

8160

B

05.06. - 19.06. 04.09. - 11.09.

9250

9970

C

19.06. - 10.07. 28.08. - 04.09.

11060

11790

D

10.07. - 31.07.

11970

12690

E

31.07. - 07.08. 21.08. - 28.08.

13210

13920

F

07.08. - 21.08.

15710

16420

Co potěší: • 4=3 při 2 dospělých a 2 dětech do 12 let (mimo období 07.08. - 28.08.) Apartmány se nachází ve vícepatrových budovách, v klidných residenčních nebo centrálních zónách. Jsou jednoduché a prostorné, zařízené dle vkusu majitelů, mají vlastní sociální zařízení a balkon. Na vyžádání možnost dokoupení postýlky a přistýlky. Některé disponují parkovacím místem. Více informací najdete na rosetodegliabruzzi.azzurro.cz

Hotel LIDO*** (Lungomare Marconi) je situován u pláže, v klidné části Alba Adriatica. Hostům je k dispozici recepce, bazén, parkoviště nebo garáž. Všechny pokoje jsou nově zrenovované a komfortní, mají vlastní sociální zařízení, klimatizaci, topení, minibar, trezor, telefon, LCD TV/SAT, internet, WI-FI a balkon. • Vzdálenost od pláže: 10 m. • Pláž: písčitá, volná i placená, pozvolný vstup do moře.

Tortoreto Lido

• V ceně: polopenze nebo plná penze (snídaně formou bufetu, oběd a večeře výběr z menu bez nápojů) na osobu a týden ve dvoulůžkovém pokoji, delegát. • Příplatky: jednolůžkový pokoj +30%. • Slevy: (jako 3. a 4. osoba) do 2 let …100%, 2-5 let ...50%, 6-11 ...30%, (jako 3. osoba) 12 let a výše …10%. • Zvířata: na dotaz, za poplatek 5 €/den (v období 01.05. 07.08.), 10 € (07.08. - 28.08.). • Příjezd/odjezd: sobota 11.30 - 20.00 hod. / sobota do 10.00 hod.

D

APARTMÁNY TORTORETO LIDO

tortoretolido.azzurro.cz z Mikulova

1063 km

z Dolního Dvořiště

1008 km

z Ružinova

1048 km

Ferrara Sud, dálnice A13 Padova – Bologna Codigoro (15 km) Tortoreto Lido je dalším velmi oblíbeným letoviskem střední Itálie. Dominantou města je dlouhá promenáda plynule přecházející z Alba Adriatika do Tortoreto Lido. Čekají tu na vás udržované placené i volné pláže, obchůdky, kavárny, pizzerie, vzrostlé palmy a stromy, dětské atrakce. Moderní ubytovací kapacity jsou devizou této oblasti. Nezapomeňte navštívit blízký aquapark Onda Blu s vyhlášenou diskotékou Plaza.

PLÁŽ TORTORETO LIDO

bilo 4

trilo 6

A

22.05. - 29.05. 04.09. - 25.09.

4580

5930

B

29.05. - 19.06. 28.08. - 04.09.

5590

6610

C

19.06. - 03.07.

8410

10430

D

03.07. - 07.08. 21.08. - 28.08.

13800

15480

E

07.08. - 21.08.

na vyžádání

Co potěší: • sleva 5 % při objednávce do 28.02. Apartmány TORTORETO LIDO jsou umístěny v maximálně čtyřpatrových domech rozmístěných po celém letovisku, ve vzdálenosti do 300 m od pláže i centra. Všechny jsou jednoduše, ale funkčně vybaveny, mají vlastní sociální zařízení, některé klimatizaci (za poplatek), balkon nebo venkovní posezení. • • • •

Vzdálenost od pláže: 50 - 300 m. Pláž: jemný, zlatavý písek, volná i placená, mírný vstup do moře. Typ bilo - ložnice s manželskou postelí, obývací pokoj s rozkládacím dvougaučem a kuchyňským koutem. Typ trilo - ložnice s manželskou postelí, ložnice se dvěma lůžky, obývací pokoj s rozkládacím dvougaučem a kuchyňským koutem.

• V ceně: pronájem apartmánu na 7 nocí, delegát. • Povinné poplatky na místě: závěrečný úklid 40 €, spotřeba vody, plynu a elektřiny 20 €/apt./týden. • K dokoupení: ložní prádlo 15 €/os./výměna, přistýlka nebo postýlka 50 €/týden, klimatizace 40 €/týden. • Zvířata: malého vzrůstu povolena, na dotaz. • Příjezd/odjezd: sobota 16.00 - 20.00 hod. / sobota do 10.00 hod.

D

RESIDENCE PLAYA SIRENA

PROMENÁDA TORTORETO LIDO

Čtyřpatrová elegantní residence PLAYA SIRENA leží nedaleko 4 km dlouhé pláže s jemným pískem. Klientům je k dispozici bazén se solární terasou vybavenou lehátky, bar, recepce, garáž a privátní hlídané parkoviště (za poplatek, omezená kapacita), velké nehlídané parkoviště za residencí. Všech 35 moderních apartmánů má vlastní sociální zařízení, LCD TV, klimatizaci, mikrovlnnou troubu, fén, trezor a vybavenou terasu většinou s výhledem na moře.

76

abruzzo

• Vzdálenost od pláže: 50 m. • Pláž: jemný písek, volná i placená, pozvolný vstup do moře. • Typ bilo - ložnice s manželskou postelí, obývací pokoj s rozkládacím dvougaučem nebo dvěma lůžky a kuchyňským koutem. • Typ trilo - ložnice s manželskou postelí, pokoj se dvěma lůžky, obývací pokoj s rozkládacím dvougaučem nebo dvěma lůžky a kuchyňským koutem.

bilo 4

trilo 6

A

29.05. - 12.06.

8870

12900

B

12.06. - 26.06.

13210

17340

C

26.06. - 03.07.

15970

20090

D

03.07. - 31.07. 21.08. - 28.08.

20090

24220

E

31.07. - 21.08.

F

28.08. - 04.09.

10210

14250

G

04.09. - 25.09.

7580

11650

na vyžádání

• V ceně: pronájem apartmánu na 7 nocí, spotřeba vody, plynu a elektřiny, ložní prádlo a ručníky, delegát. • Povinné poplatky na místě: závěrečný úklid 35 €/týden. • Vratná kauce: nevyžaduje se. • K dokoupení: garáž 30 €/týden, hlídané parkovací místo 15 €/týden, postýlka 25 €/týden, přistýlka 50 €/týden, plážový servis 35 €/týden, Wi-Fi připojení. • Zvířata: na dotaz, za poplatek 50 €/týden. • Příjezd/odjezd: sobota 16.00 - 20.00 hod. / sobota do 10.00 hod.

Giulianova Lido

RESIDENCE GAMBRINUS

giulianovalido.azzurro.cz z Mikulova

1070 km

z Dolního Dvořiště

1015 km

z Ružinova

1055 km

Val Vibrata, dálnice A14 Bologna - Bari Giulianova Půvabné letovisko na úpatí Apenin, které si na rozdíl od ostatních větších turistických center zachovává klidnou atmosféru. Široká písčitá pláž je lemovaná promenádou s palmami, oleandry a borovicemi. Kromě moderních ubytovacích kapacit a sportovních zařízení nabízí městečko také vyžití pro milovníky umění a historie, zejména jeho horní starobylá část. Středisko je ideální také pro vyznavače windsurfingu, jachtingu a rybaření.

Nedávno zrekonstruovaná residence GAMBRINUS se nachází nedaleko pláže, 500 m od centra. Klientům je k dispozici výtah, bazén s dětskou částí a hydromasáží, pronájem kol (za poplatek). Parkování je možné před residencí, v blízkosti je supermarket a restaurace. Všechny apartmány mají vlastní sociální zařízení (dvě u typu B1), fén, klimatizaci, TV, trezor, el. zabezpečovací systém, balkon nebo terasu. • • • •

Vzdálenost od pláže: 50 m. Pláž: písčitá, volná i placená, pozvolný vstup do moře. Typ mono - obývací pokoj s manželskou postelí a kuchyňským koutem. Typ bilo - ložnice s manželskou postelí, obývací pokoj s rozkládacím dvougaučem a kuchyňským koutem.

A mono 2

B bilo 4

B1 bilo 4

A

10.04. - 12.06. 04.09. - 09.10.

7730

10210

10760

B

12.06. - 03.07. 28.08. - 04.09.

10490

12970

13520

C

03.07. - 17.07. 21.08. - 28.08.

12420

17110

17930

D

17.07. - 31.07.

13800

20970

21800

E

31.07. - 07.08.

14870

22040

23100

F

07.08. - 21.08.

19120

26290

27880

Co potěší • sleva 5% při objednávce do 20.05. • sleva 10% při objednávce dvou týdnů • V ceně: pronájem apartmánu na 7 nocí, ložní prádlo a ručníky, plážový servis. • Povinné poplatky na místě: závěrečný úklid 35 € (mono), 40 € (bilo), spotřeba vody, plynu a elektřiny 35 €/týden (mono), 45 € (bilo), výhled na moře 40 €/týden (A-C), 50 € (D-F). • Vratná kauce: nevyžaduje se. • K dokoupení: půjčení kol 12 €/týden, přistýlka 15 % z ceny apartmánu. • Příjezd/odjezd: sobota 12.00 - 18.00 hod. / sobota do 10.00 hod.

...více na www J GRAND HOTEL DON JUAN**** (Giulianova Lido)

Díky své pozici je vyhledávaným hotelem, leží přímo u pláže a asi 500 m od obchodního centra. Hostům je k dispozici relaxační centrum, restaurace s výhledem na moře a privátní pláž. V rámci povinné klubové karty je klientům k dispozici plážový servis, animace, miniklub, tenisové kurty, stolní tenis, bazén, soutěže, turnaje, půjčovna kol a nehlídané vnitřní parkoviště. Všechny pokoje jsou klimatizované (v chladnějším období vytápěné), mají vlastní sociální zařízení, telefon, minibar, TV/SAT, Wi-Fi, trezor. Více informací najdete na giulianovalido.azzurro.cz

Cologna Spiaggia

RESIDENCE IL TRIANGOLO

colognaspiaggia.azzurro.cz z Mikulova

1074 km

z Dolního Dvořiště

1019 km

z Ružinova

1059 km

Roseto degli Abruzzi, dálnice A14 Bologna - Bari Roseto degli Abruzzi

Nová třípatrová residence IL TRIANGOLO se nachází nedaleko pláže, cca 600 m od Giulianova a 2 km od Roseto degli Abruzzi. Do obou měst se dostanete i cyklostezkou, najdete zde supermarkety, restaurace, poštu, lékárnu. Klientům je k dispozici bazén, pro děti (4-12 let) miniklub u bazénu a na pláži (15.06. - 31.08.), restaurace, bar, parkoviště (omezený počet míst), fotbalové hřiště a nedaleko i tenisové kurty (za poplatek). Všechny pokoje mají vlastní sociální zařízení, TV, terasu nebo balkon. • Vzdálenost od pláže: 50 m. • Pláž: jemný písek a kamenné vlnolamy, volná i privátní s plážovým servisem, pozvolný vstup do moře. • Typ bilo - ložnice s manželskou postelí, obývací pokoj s rozkládacím dvougaučem nebo dvěma lůžky a kuchyňským koutem. • Typ trilo - ložnice s manželskou postelí, pokoj s manželskou postelí nebo dvěma lůžky, obývací pokoj s rozkládacím dvougaučem nebo dvěma lůžky a kuchyňským koutem.

bilo 4

trilo 6

A

01.05. - 19.06. 28.08. - 02.10.

6780

7800

B

19.06. - 03.07.

11440

13460

C

03.07. - 07.08. 21.08. - 28.08.

14810

16820

D

07.08. - 21.08.

23640

26880

Co potěší: • zdarma CERRANO CARD - slevy 5% - 10% na vytipované obchody a restaurace • 3=2 týdny v období do 19.06. a od 04.09. (pro skupinu min. 10-ti apartmánů) • sleva 10% v období do 19.06. a od 04.09., sleva 5% v období 19.06. - 04.09. (pro skupinu min. 10-ti apartmánů) • V ceně: pronájem apartmánu na 7 nocí, spotřeba vody, plynu a elektřiny, plážový servis, závěrečný úklid (kuchyňský kout uklízí klienti sami, jinak za poplatek 18 €). • Vratná kauce: 100 €. • K dokoupení: garáž 50 €/týden, klimatizace 50 €/týden, ložní prádlo 10 €/os./výměna, ručníky 5 €/výměna. • Zvířata: malého vzrůstu povolena, za poplatek 30 €/týden. • Příjezd/odjezd: sobota 15.30 - 20.00 hod. / sobota do 10.00 hod.

Letovisko Cologna Spiaggia leží na půl cesty mezi Roseto degli Abruzzi a městem Giulianova. S těmito městy je propojeno nově vybudovanou cyklostezkou. Široká písčitá pláž je lemovaná promenádou s palmami a je ideální pro vyznavače vodních sportů a rybaření. Je vhodná zejména pro ty, kdo vyhledávají klidnou dovolenou dále od centra města. Historické centrum městečka Roseto degli Abruzzi je od letoviska vzdáleno cca 2 km a stejná vzdálenost jej dělí i od centra města Giulianova s množstvím obchůdků, restaurací a zábavy. V okolí najdete také několik národních parků.

PLÁŽ COLOGNA SPIAGGIA

abruzzo

77

ROSBURGO SEA RESORT

Roseto degli Abruzzi rosetodegliabruzzi.azzurro.cz z Mikulova

1078 km

z Dolního Dvořiště

1023 km

z Ružinova

1063 km

Roseto degli Abruzzi, dálnice A14 Bologna - Bari Roseto degli Abruzzi Atraktivní a moderní letovisko na středním Jadranu s písčitou i oblázkovou pláží dlouhou 10 km nabízí dlouhé promenády, široké možnosti zábavy, pestrého nočního života i sportovního vyžití, množství obchůdků a kavárniček s možností příjemného posezení. Středisko s významnou a bohatou historickou minulostí ležící na úpatí pohoří Gran Sasso d‘Italia v množství zeleně, palem a pinií, vybízí k prohlídkám historického centra a četných památek.

...více na www J VILLAGGIO LIDO D’ABRUZZO (Roseto degli Abruzzi)

Prostorný a moderní villaggio leží přímo u pláže a blízko centra. V areálu jsou 3 bazény v aquaparku, recepce, bankomat, restaurace a bary, obchod s potravinami, prádelna (klient platí sám), kadeřnice, internet, půjčovna kol, windsurfing, kanoe, kolečkové brusle, taneční hala, posilovna, tabák, fotograf, dětské hřiště, ošetřovna. Apartmány jsou umístěny ve vkusných mobilhomech nebo vilkách, všechny mají kuchyňský kout, klimatizaci, vlastní sociální zařízení a verandu se stolem a židlemi. Více informací najdete na rosetodegliabruzzi.azzurro.cz

Pineto

ROSBURGO SEA RESORT je nový, velmi komfortní residenční komplex otevřený v květnu 2008, situovaný pouhých 20 m od pláže a cca 700 m od centra města. Klientům je k dispozici prostorná hala, bar, bazén s hydromasáží, pro děti (4-12 let) miniklub u bazénu a na pláži (15.06. - 31.08.), parkoviště. Všech 42 apartmánů má vlastní sociální zařízení, klimatizaci (za poplatek), TV, telefon, balkon. Klientům je k dispozici prádelna (na žetony). V blízkosti residence cca 50 m vede železniční trať, která však díky speciální konstrukci domu nemá velký rušící efekt. • • • •

Vzdálenost od pláže: 20 m. Pláž: jemný, zlatavý písek, privátní s plážovým servisem, pozvolný vstup do moře. Typ mono - obývací pokoj s rozkládacím dvougaučem a kuchyňským koutem. Typ bilo - ložnice s manželskou postelí, obývací pokoj s rozkládacím dvougaučem a kuchyňským koutem. • Typ trilo - ložnice s manželskou postelí, pokoj se dvěma lůžky, obývací pokoj s rozkládacím dvougaučem a kuchyňským koutem.

mono 2

bilo 4

trilo 6

A

01.05. - 19.06. 28.08. - 02.10.

6780

7630

9490

B

19.06. - 03.07.

11100

13120

15480

C

03.07. - 07.08. 21.08. - 28.08.

14300

16990

19010

D

07.08. - 21.08.

23640

27200

30440

Co potěší: • zdarma CERRANO CARD - slevy 5% - 10% na vytipované obchody a restaurace • 3=2 týdny v období do 19.06. a od 04.09. (pro skupinu min. 10-ti apartmánů) • sleva 10% v období do 19.06. a od 04.09., sleva 5% v období 19.06. - 04.09. (pro skupinu min. 10-ti apartmánů) • V ceně: pronájem apartmánu na 7 nocí, spotřeba vody, plynu a elektřiny, závěrečný úklid (kuchyňský kout uklízí klienti sami, jinak za poplatek 18 €), plážový servis. • Vratná kauce: 100 €. • K dokoupení: zastřešené parkovací místo 50 €/týden, klimatizace 50 €/týden, ložní prádlo 10 €/os./výměna, ručníky 5 €/os./výměna. • Zvířata: malého vzrůstu povolena, za poplatek 30 €/týden. • Příjezd/odjezd: sobota 15.30 - 19.30 hod. / sobota do 10.00 hod.

RESIDENCE CERRANO PARK RESORT

pineto.azzurro.cz z Mikulova

1090 km

z Dolního Dvořiště

1035 km

z Ružinova

1075 km

Atri - Pineto, dálnice A14 Bologna - Bari Pineto - Atri Klidné a moderní letovisko na středním Jadranu s písčitou pláží dlouhou 7 km. Pláž a městečko odděluje piniový lesík s piknikovými stolečky poskytujícími útočiště v horkých letních dnech. Je obklopeno pahorkatinou, která nabízí možnost dlouhých procházek nebo projížděk na horských kolech. Pineto je výchozím bodem k návštěvě 9 km vzdáleného Atri, které je jedním z nejzajímavějších historických center Abruzza. V bezprostřední blízkosti se nachází středověká věž Torre di Cerrano, před níž je možné vidět zbytky starobylého přístavu z doby římské. Letovisko nabízí široké možnosti zábavy i sportovního vyžití. V nedalekém Tortoretu Lidu najdete jeden z největších aquaparků Palmové riviéry, Onda Blu. Nedaleko se nachází i Abruzzský národní park, jehož dominantou je pohoří Gran Sasso d‘Italia s nejvyšší horou Apeninského poloostrova Corno Grande 2912 m. n. m.

trilo 6

abruzzo

9490

B

19.06. - 03.07.

15480

C

03.07. - 07.08. 21.08. - 28.08.

19010

D

07.08. - 21.08.

30440

Co potěší: • zdarma CERRANO CARD - slevy 5% - 10% na vytipované obchody a restaurace • 3=2 týdny v období do 19.06. a od 04.09. (pro skupinu min. 10-ti apartmánů) • sleva 10% v období do 19.06. a od 04.09., sleva 5% v období 19.06. - 04.09. (pro skupinu min. 10-ti apartmánů) V roce 2009 dokončená residence CERRANO PARK RESORT leží v jižní části Pineto, cca 1 km od centra, necelých 500 m od písčité pláže, na návrší s nádherným výhledem na moře. Klientům je k dispozici bazén s lehátky. Všech 12 apartmánů mezonetového typu je moderně vybaveno, mají dvě sociální zařízení (v každém patře), klimatizaci (za poplatek), terasu nebo zahrádku a parkovací místo (do vyčerpání míst).

78

A

01.05. - 19.06. 28.08. - 02.10.

• Vzdálenost od pláže: 500 m. • Pláž: jemný, zlatavý písek, privátní s plážovým servisem, mírný vstup do moře. • Typ trilo - ložnice s manželskou postelí, ložnice s dvěma až třemi lůžky, obývací pokoj s rozkládacím dvougaučem a kuchyňským koutem.

• V ceně: pronájem apartmánu na 7 nocí, spotřeba vody, plynu a elektřiny, plážový servis, závěrečný úklid (kuchyňský kout uklízí klienti sami, jinak za poplatek 18 €). • Vratná kauce: 100 €. • K dokoupení: klimatizace 50 €/týden, ložní prádlo 10 €/os./výměna, ručníky 5 €/os./výměna. • Zvířata: malého vzrůstu povolena, za poplatek 30 €/týden. • Příjezd/odjezd: sobota 15.30 - 19.00 hod. / sobota 10.00 hod.

Pineto

RESIDENCE HOLIDAY RENDEZ - VOUS, MED RESORT

pineto.azzurro.cz

residence Med Resort

PLÁŽ PINETO

residence Holiday Rendez - Vous

residence Holiday Rendez - Vous

Komfortní residence HOLIDAY RENDEZ - VOUS, vzdálená cca 200 m od centra, je pětipatrová budova s menším bazénem, recepcí, výtahem a zahradou. Residenční komplex MED RESORT, vzdálený cca 500 m od centra, tvoří dva sousední komplexy s vlastním bazénem. Apartmány typu trilo jsou mezonetové. Apartmány obou residencí jsou účelně a pěkně vybaveny, mají vlastní sociální zařízení, terasu, balkon, v přízemí venkovní posezení. V blízkosti residencí cca 150 m vede železniční trať, která však díky speciální konstrukci domů nemá velký rušící efekt. Pro děti (4-12 let) je možnost využití miniklubu (15.06. - 31.08.) na pláži a u bazénů. • Vzdálenost od pláže: 50 m Holiday Rendez -Vous, 150 m Med Resort. • Pláž: jemný, zlatavý písek, privátní s plážovým servisem, pozvolný vstup do moře. • Typ bilo - ložnice s manželskou postelí, obývací pokoj s rozkládacím dvougaučem a kuchyňským koutem. Možnost přistýlky, na vyžádání. • Typ trilo - ložnice s manželskou postelí, pokoj se dvěma lůžky (může být patrová postel), obývací pokoj s rozkládacím dvougaučem a kuchyňským koutem.

bilo 4

trilo 6

A

01.05. - 19.06. 28.08. - 02.10.

7630

9490

B

19.06. - 03.07.

13120

15480

C

03.07. - 07.08. 21.08. - 28.08.

16660

18680

D

07.08. - 21.08.

27200

30440

Co potěší: • zdarma CERRANO CARD - slevy 5% - 10% na vytipované obchody a restaurace • 3=2 týdny v období do 19.06. a od 04.09. (pro skupinu min. 10-ti apartmánů) • sleva 10% v období do 19.06. a od 04.09., sleva 5% v období 19.06. - 04.09. (pro skupinu min. 10-ti apartmánů) • V ceně: pronájem apartmánu na 7 nocí, spotřeba vody, plynu a elektřiny, závěrečný úklid (kuchyňský kout uklízí klienti sami, jinak za poplatek 18 €), plážový servis. • Vratná kauce: 100 €. • K dokoupení: garáž 50 €/týden, nekryté parkovací místo 50 €/týden, klimatizace 50 €/týden, ložní prádlo 10 €/os./ výměna, ručníky 5 €/os./výměna, přistýlka (Med Resort) 50 €/týden. • Zvířata: malého vzrůstu povolena, za poplatek 30 €/týden. • Příjezd/odjezd: sobota 15.30 - 19.30 hod. / sobota do 10.00 hod.

RESIDENCE GREEN BAY VILLAGE, BELLAVISTA residence Green Bay Village

residence Green Bay Village

tip na výlet

residence Bellavista

residence Green Bay Village, interiér

Residence GREEN BAY VILLAGE je komplex apartmánových domů s menším bazénem, na návrší s nádherným výhledem na moře. Apartmány jsou komfortně vybaveny, s vlastním sociálním zařízením, klimatizací (za poplatek) a balkonem. Nová residence BELLAVISTA s bazénem se nachází na klidném místě v jižní části Pineta nedaleko residence Green Bay Village. Pod návrším k pláži vede frekventovaná silnice, která však nemá rušící efekt. Apartmány jsou moderně vybaveny s vlastním sociálním zařízením, balkonem, terasou nebo venkovním posezením. Obě residence jsou od centra vzdáleny cca 1,5 km, jejich součástí je i parkoviště (omezený počet míst). Pro děti (4-12 let) je možnost využití miniklubu (15.06. - 31.08.) na pláži a u bazénů. • Vzdálenost od pláže: cca 200 m Green Bay Village, 600 m Bellavista. • Pláž: jemný, zlatavý písek, privátní s plážovým servisem, mírný vstup do moře. • Typ bilo - ložnice s manželskou postelí, obývací pokoj s rozkládacím dvougaučem a kuchyňským koutem. Možnost 5. lůžka (Bellavista). • Typ trilo - ložnice s manželskou postelí, ložnice s patrovou postelí (Green Bay Village) nebo dvěma lůžky, obývací pokoj s rozkládacím dvougaučem a kuchyňským koutem. Možnost 7. lůžka (Bellavista).

bilo 4

trilo 6

A

01.05. - 19.06. 28.08. - 02.10.

6780

11530

B

19.06. - 03.07.

13460

14810

C

03.07. - 07.08. 21.08. - 28.08.

14810

16820

D

07.08. - 21.08.

23640

26880

Co potěší: • zdarma CERRANO CARD - slevy 5% - 10% na vytipované obchody a restaurace • 3=2 týdny v období do 19.06. a od 04.09. (pro skupinu min. 10-ti apartmánů) • sleva 10% v období do 19.06. a od 04.09., sleva 5% v období 19.06. - 04.09. (pro skupinu min. 10-ti apartmánů) • V ceně: pronájem apartmánu na 7 nocí, spotřeba vody, plynu a elektřiny, závěrečný úklid, (kuchyňský kout uklízí klienti sami, jinak za poplatek 18 €), plážový servis. • Vratná kauce: 100 €. • K dokoupení: klimatizace 50 €/týden, garáž 50 €/týden, ložní prádlo 10 €/os./výměna, ručníky 5 €/os./výměna. • Zvířata: malého vzrůstu povolena, za poplatek 30 €/týden. • Příjezd/odjezd: sobota 15.30 - 19.00 hod. / sobota 10.00 hod.

ABRUZZSKÝ NÁRODNÍ PARK

Rozlehlá území divoké a nedotčené přírody najdete ve třetím největším národním parku v Itálii, kde rozmanitou krajinu tvoří horské štíty, jezera a lesy, které jsou dodnes domovem vlků, hnědých medvědů, kamzíků a orlů královských, a která také nabízí nádherné značené turistické cesty, stezky pro cykloturistiku. Můžete si zvolit i jízdu na koni nádhernou krajinou či projížďku na kánoi. Pro tuto širokou škálu možností je park oblíbeným a velmi navštěvovaným místem.

abruzzo

79

Pineto

APARTMÁNY PINETO

pineto.azzurro.cz

bilo 4

trilo 6

A

01.05. - 19.06. 28.08. - 02.10.

5760

6440

B

19.06. - 03.07.

10430

11440

C

03.07. - 07.08. 21.08. - 28.08.

12790

14470

D

07.08. - 21.08.

20400

23640

PLÁŽ PINETO

Co potěší: • zdarma CERRANO CARD - slevy 5% - 10% na vytipované obchody a restaurace • 3=2 týdny v období do 19.06. a od 04.09. (pro skupinu min. 10-ti apartmánů) • sleva 10% v období do 19.06. a od 04.09., sleva 5% v období 19.06. - 04.09. (pro skupinu min. 10-ti apartmánů)

...více na www J hotel HERMITAGE*** (Silvi Marina)

Apartmány PINETO se nachází ve vícepatrových budovách, v residenčních nebo centrálních zónách, v blízkosti krásné piniové promenády a nedaleko vlakové zastávky Pineto. Jsou jednoduše zařízené dle vkusu majitelů, mají vlastní sociální zařízení a balkon. Některé disponují parkovacím místem. • • • •

Vzdálenost od pláže: cca 20 - 100 m. Pláž: jemný, zlatavý písek, volná i placená s plážovým servisem, mírný vstup do moře. Typ bilo - ložnice s manželskou postelí, obývací pokoj s rozkládacím dvougaučem a kuchyňským koutem. Typ trilo - ložnice s manželskou postelí, ložnice se dvěma lůžky nebo patrovou postelí (velmi zřídka), obývací pokoj s rozkládacím dvougaučem nebo dvěma samostatnými lůžky a kuchyňským koutem.

• V ceně: pronájem apartmánu na 7 nocí, spotřeba vody, plynu a elektřiny, závěrečný úklid (kuchyňský kout uklízí klienti sami, jinak za poplatek 18 €). • Vratná kauce: 100 €. • K dokoupení: přistýlka nebo postýlka 50 €/týden. • Zvířata: malého vzrůstu povolena, za poplatek 30 €/týden. • Příjezd/odjezd: sobota 15.30 - 19.00 hod. / sobota do 10.00 hod.

CAMPING PINETO BEACH

bungalow

Luxusní hotel se nachází v klidné části městečka Silvi Marina, přímo na krásné písčité pláži obklopen zelení, nedaleko promenády a centra s řadou kaváren, restaurací a obchůdků. V udržované zahradě u pláže je hostům k dispozici bazén s hydromasáží. K dalšímu vybavení hotelu patří klimatizovaná restaurace nabízející bohatý výběr vynikajících místních specialit, bar, hřiště, TV místnost, dětský koutek, výtah, internet, posilovna, wellness centrum. Více informací najdete na silvimarina.azzurro.cz

J hotel CORALLO*** (Martinsicuro - Villa Rosa)

Pěkný a prostorný camping PINETO BEACH leží přímo u pláže a cca 900 m od centra. Je součástí cyklostezky „Corridoio Verde Adriatico“, která se táhne podél celého pobřeží. Nachází se zde více než 1000 stromů, např. olivovníky, topoly, robínie a 200 borovic, které lemují camping až k privátní písčité pláži. V areálu je bazén s oddělenou částí pro děti a hydromasáží, restaurace, bar, obchod, diskotéka, víceúčelové hřiště, stolní tenis, dětský koutek, večerní představení, kulečník, miniklub pro děti, výuka latinskoamerických tanců a parkoviště. Apartmány jsou umístěny ve zděných bungalowech a vkusných dřevěných mobilhomech. Všechny mají vlastní sociální zařízení, klimatizaci, zastřešenou verandu se stolem a židlemi, parkovací místo. • Vzdálenost od pláže: u pláže. • Pláž: písčitá a oblásková, volná i privátní. • Bungalow mono - obývací pokoj s manželskou postelí, patrová postel a kuchyňským koutem (5. a 6. lůžko za příplatek, patrová postel). • Mobilhome Levante - ložnice s manželskou postelí, dalším lůžkem a kuchyňským koutem. • Mobilhome Maestrale - ložnice s manželskou postelí, ložnice s patrovou postelí, samostatná kuchyňka. • Mobilhome Primavera - ložnice s manželskou postelí, ložnice se dvěma lůžky, samostatná kuchyňka. Možnost přistýlky.

+

mono 4/6

LEVANTE 3

MAESTRALE 4

PRIMAVERA 4

A

24.04. - 12.06. 04.09. - 18.09.

9420

7590

8370

9930

B

12.06. - 03.07.

13330

10570

12520

15280

C

03.07. - 24.07. 28.08. - 04.09.

20560

15550

17500

23890

D

24.07. - 07.08. 21.08. - 28.08.

26230

18260

22540

31350

E

07.08. - 21.08.

27070

19690

24510

35620

Co potěší: • zdarma zapůjčení kola (do vyčerpání) • V ceně: pronájem bungalowu nebo mobilhomu na 7 nocí, spotřeba vody, plynu a elektřiny, plážový servis, závěrečný úklid (v období A,B). • Povinné poplatky na místě: závěrečný úklid 50 € (v období C-E), ložní prádlo 8 €/os./výměna, 10 €/dvoulůžko/výměna, ručníky 8 €/os./výměna. • Vratná kauce: 100 €. • K dokoupení: přistýlka 6 €/den (v období A), 10 € (B,C), 15 € (D,E). • Zvířata: na dotaz. • Příjezd/odjezd: sobota 17.00 - 20.00 hod. / sobota do 10.00 hod.

HOTEL SAINT TROPEZ***

Nově zrenovovaný hotel, vedený známou rodinou Pollini již od roku 1973, se nachází v klidné části městečka Martinsicuro - Villa Rosa. Leží přímo na krásné písčité pláži obklopen zelení, nedaleko promenády a centra. V udržované zahradě u pláže je hostům k dispozici bazén. K dalšímu vybavení hotelu patří restaurace, bar, hřiště, TV místnost, dětský koutek, půjčovna kol, internet, posilovna a solárium. Klienti se mohou zůčastnit animací, kursů tance, aqua aerobiku, lekcí windsurfingu, tenisu, plážového volejbalu, fotbalu a dalších sportovních aktivit. Více informací najdete na martinsicuro.azzurro.cz

80

abruzzo

mobilhome

snídaně

polopenze

A

29.05. - 12.06. 28.08. - 11.09.

6250

8700

B

12.06. - 03.07.

7360

9370

C

03.07. - 07.08.

8630

11730

D

07.08. - 21.08.

9660

15810

E

21.08. - 28.08.

7910

10980

Co potěší: • 4=3 při 2 dospělých a 2 dětech do 7 let v období A-C

Rodinný hotel SAINT TROPEZ*** se nachází nedaleko od centra města, kde najdete mnoho restaurací, obchůdků a barů. Je určen pro klienty, kteří preferují klid, příjemné prostředí, gastronomické zážitky a nechtějí být rušeni organizovaným animačním programem. Klientům je k dispozici recepce, bar, klimatizovaná restaurace, bazén (otevřen 10.30 - 13.00 a 16.30 - 19.30), společenská místnost s TV, výtah, solárium s lehátky a nehlídané parkoviště. Všechny pokoje mají vlastní sociální zařízení, klimatizaci, TV, telefon, trezor, minibar (na vyžádání) a balkon. • Vzdálenost od pláže: 250 m. • Pláž: jemný písek, privátní s plážovým servisem, pozvolný vstup do moře.

• V ceně: snídaně nebo polopenze (snídaně formou bufetu, večeře výběr z menu bez nápojů), na osobu a týden ve dvoulůžkovém pokoji, plážový servis. • Příplatky: povinně postýlka do 2 let 10 €/den (možnost využití kuchyňky), jednolůžkový pokoj +10%, jedna osoba ve dvoulůžkovém pokoji +20%. • Slevy: (jako 3. a 4. osoba) 2-5 let ...30%, 6-9 let …20%, 10 let a výše …10%. • Příjezd/odjezd: sobota 14.00 - 20.00 hod. / sobota do 10.00 hod., v období A min. pobyt 3 noci.

A

RESIDENCE, APARTMÁNY A VILKY SILVI MARINA Blue Sea

Silvi Marina silvimarina.azzurro.cz

vilky Silville

z Mikulova

1100 km

z Dolního Dvořiště

1045 km

z Ružinova

1085 km

Pescara Nord, dálnice A14 Ancona Pescara Silvi Marina

Timoteo

Leonardo

Green Marine

Silvi Marina je typické přímořské letovisko na pobřeží Jaderského moře, protáhlé řady domů a vilek podél písčité pláže, promenády a řady obchodů, obchůdků, barů a restaurací. Jiný kolorit mu ovšem dodávají zvedající se kopce hned za městečkem, na nichž najdete starobylé vesničky jako Silvi a Sant d´Angelo a za nimi majestátní Gran Sasso. Tyto kopce jsou zároveň hradbou před studeným větrem z vnitrozemí, a tak s hezkým a teplým počasím zde můžete počítat už od května až do konce září. Nedaleko najdete Abruzzský národní park, kde stále žije divoká zvěř reprezentovaná především medvědy a vlky. Na kraji letoviska je velký supermarket a zábavní park.

SILVI MARINA, PROMENÁDA

Residence LEONARDO je ohrazená dvoupatrová residence s velkým parkem přímo u pláže, cca 200 m od centra a skládá se ze čtyř identických budov. Všechny apartmány mají vlastní sociální zařízení, v přízemí mají terasu, ostatní balkon. Možnost pronajmutí podzemní garáže (za poplatek). V blízkosti se nachází tenisové kurty a fotbalové hřiště. Residence GREEN MARINE je ohrazená dvoupatrová residence s velkým parkem přímo u pláže, 800 m od centra, skládá se ze šesti identických budov. Všechny apartmány mají vlastní sociální zařízení, apartmány v přízemí mají terasu, ostatní balkon. Vilky SILVILLE se nachází v klidné zóně cca 2 km od centra, 400 m od nákupních možností a do 500 m od pláže. Každá vila disponuje šesti apartmány s vlastním vchodem, sociálním zařízením, TV/SAT, tři jsou v patře s velkým balkonem, tři v přízemí s venkovním posezením. Součástí jsou parkovací místa pro každou vilu. Residence BLUE SEA (pouze typy mono a trilo) je nová budova umístěná u promenády, naproti malého lunaparku pro děti, pár kroků od centra a cca 30 m od pláže. Většina apartmánů má výhled na moře, všechny mají vlastní sociální zařízení a balkon. Zrekonstruovaná residence TIMOTEO (pouze s typy bilo) je oddělená od moře pouze promenádou. Všech osm vkusně zařízených apartmánů má

vlastní sociální zařízení, prostorný balkon s výhledem na moře. Apartmány moře i apartmány do 400 m jsou umístěny ve vícepatrových residencích a domech v obytné části Silvi Marina nedaleko centra, liší se pouze vzdálenosti od moře (u vzdálenějších se nachází železniční trať). Všechny mají vlastní sociální zařízení, balkon a některé parkovací místo. • Vzdálenost od pláže: 30 m Blu Sea, do 50 m apartmány moře, Timoteo, 20 - 100 m Leonardo, Green Marine, 150 - 400 m vilky Silville, apartmány do 400 m. • Pláž: jemný, zlatavý písek, volná i placená s plážovým servisem, mírný vstup do moře. • Typ mono - obývací pokoj s rozkládacím dvougaučem, případně s dalším lůžkem a kuchyňským koutem. • Typ bilo - ložnice s manželskou postelí, případně s dalším lůžkem, obývací pokoj s rozkládacím dvougaučem a kuchyňským koutem. • Typ trilo - ložnice s manželskou postelí, případně s dalším lůžkem, menší pokoj se dvěma lůžky nebo patrovou postelí, obývací pokoj s rozkládacím dvougaučem a kuchyňským koutem.

LEONARDO, GREEN MARINE, TIMOTEO, BLU SEA a apartmány moře

apartmány do 400m

PLÁŽ SILVI MARINA

vilky SILVILLE

mono 2/3

bilo 4/5

trilo 6/7

bilo 4/5

trilo 6/7

trilo 6/7

A

01.05. - 29.05.

5050

6060

7070

5050

6060

7570

B

29.05. - 19.06.

6390

7400

8750

6390

7400

9760

C

19.06. - 26.06.

8680

9680

11690

8680

9680

12690

...více na www J VILLAGGIO EUROPE GARDEN (Silvi Marina)

D

26.06. - 03.07.

10020

11690

13020

10020

11690

13690

E

03.07. - 17.07.

11690

14030

16030

11690

14030

17030

F

17.07. - 31.07.

13020

15030

17030

13020

15030

18700

G

31.07. - 07.08.

13600

15540

17810

13600

15540

21050

H

07.08. - 21.08.

21050

24290

27530

21050

24290

29150

I

21.08. - 28.08.

14030

16030

18370

14030

16030

21710

J

28.08. - 04.09.

8080

9760

11780

8080

9760

13460

K

04.09. - 25.09.

5050

6390

7740

5050

6390

7740

SPECIÁLNÍ NABÍDKA - 14 nocí 29.05. - 12.06.

9090

10430

11780

9090

10430

13460

05.06. - 19.06.

11780

13120

14470

11780

13120

16150

Co potěší: • zdarma plážový servis v období do 03.07. a od 28.08. • možnost dokoupení obědů nebo večeří v hotelu Playa • možnost dokoupení polopenze nebo plné penze v restauraci Lolita a Taranga • láhev vína na přivítanou pro každou rodinu • speciální nabídka 10 a 11 nocí (na vyžádání) • výhodné ceny pro kolektivy najdete v katalogu Výběr Itálie pro skupiny 2010 (residence Leonardo, vilky Silville)

• V ceně: pronájem apartmánu na 7 nocí (14 nocí u spec. nabídky), spotřeba vody, plynu a elektřiny, závěrečný úklid. • Vratná kauce: nevyžaduje se. • K dokoupení: plážový servis 40 €/týden (v období 03.07. - 31.07.), 70 € (31.07. - 28.08.), přistýlka 40 €/týden, postýlka 30 €/týden, ložní prádlo 10 €/os./výměna, garáž 50 €/týden (v obdobích A-D a J-K), 70 € (E-I), oběd nebo večeře 12 €/os./den (hotel Playa), polopenze 16 €/os./den, plná penze 29 €/os./den (snídaně a večeře Lolita, oběd Taranga). • Příjezd/odjezd: sobota 16.00 - 20.00 hod. / sobota do 10.00 hod.

Prostorné a moderní villaggio leží 2 km od pláže a nedaleko centra. V areálu je recepce, restaurace, bar, pizzerie, minimarket, tabák, telefon, 2 bazény, hydromasáž, solárium, fitness, stolní tenis, aerobik, vodní sporty (zdarma), pro děti (od 3 let) miniklub u bazénu a na pláži (01.06. - 31.08.). Apartmány jsou umístěny ve vkusných mobilhomech (De luxe), residencích (Superior) nebo vilkách (Comfort). Všechny výše uvedené apartmány mají vlastní sociální zařízení, fén, trezor (Comfort a Superior), klimatizaci (Superior za poplatek), verandu, zahradu nebo balkon a parkovací místo. Více informací najdete na silvimarina.azzurro.cz

abruzzo

81

Silvi Marina

A

RESIDENCE ELENA

silvimarina.azzurro.cz

PLÁŽ SILVI MARINA

mono 2

mono 3

bilo 4

A

01.05. - 29.05. 18.09. - 25.09.

6060

7400

8750

B

29.05. - 19.06.

7350

8680

11690

C

19.06. - 26.06.

9680

11020

15030

D

26.06. - 03.07.

11020

12360

16030

E

03.07. - 17.07.

12690

14030

19700

F

17.07. - 31.07.

14030

15360

20370

G

31.07. - 07.08.

14570

15870

20730

H

07.08. - 21.08.

24290

25910

32060

I

21.08. - 28.08.

15030

16360

21370

J

28.08. - 04.09.

9020

9680

15030

K

04.09. - 18.09.

6060

7400

10430

SPECIÁLNÍ NABÍDKA - 14 nocí

Residence ELENA je komfortní komplex situovaný nedaleko pláže a cca 1,5 km od centra. Klientům je k dispozici recepce, restaurace, bar, terasa, bazén, fitness a parkoviště. Všechny apartmány mají vlastní sociální zařízení, klimatizaci (za poplatek), TV, trezor, balkon s výhledem na moře a parkovací místo. Na vyžádání možné pobyty na 10 a 11 nocí.

SILVI MARINA

• Vzdálenost od pláže: 100 m. • Pláž: jemný písek, privátní s plážovým servisem, mírný vstup do moře. • Typ mono - obývací pokoj s rozkládacím dvougaučem, případně dalším lůžkem a kuchyňským koutem. • Typ bilo - ložnice se dvěma lůžky, obývací pokoj s rozkládacím dvougaučem a kuchyňským koutem.

29.05. - 12.06.

9350

12020

13360

05.06. - 19.06.

13020

16030

16700

Co potěší • zdarma plážový servis v období 29.05. - 19.06. a 04.09. - 18.09. • V ceně: pronájem apartmánu na 7 nocí (14 nocí u spec. nabídky), spotřeba vody, plynu a elektřiny, závěrečný úklid. • Povinné poplatky na místě: agenturní poplatek 10 €/týden (mono), 15 € (bilo). • Vratná kauce: nevyžaduje se. • K dokoupení: postýlka nebo přistýlka 20 €/týden, ložní prádlo 10 €/os./výměna, ručníky 5 €/os./výměna, klimatizace 30 €/týden, plážový servis 30 €/týden. • Zvířata: malého vzrůstu povolena, nutno nahlásit. • Příjezd/odjezd: sobota 16.00 - 20.00 hod. / sobota do 9.00 hod.

A

RESIDENCE PARADISO

...více na www

bilo 4 STANDARD

bilo 5 SUPERIOR

A

01.05. - 29.05.

6060

7070

B

29.05. - 19.06.

7400

8750

C

19.06. - 26.06.

9680

11690

D

26.06. - 03.07.

11690

13020

E

03.07. - 17.07.

14030

16030

F

17.07. - 31.07.

15030

17030

G

31.07. - 07.08.

15540

17810

H

07.08. - 21.08.

24290

27530

I

21.08. - 28.08.

16030

18370

J

28.08. - 04.09.

9680

11690

K

04.09. - 25.09.

6390

7740

J hotel GIADA*** (Silvi Marina)

SPECIÁLNÍ NABÍDKA - 14 nocí

Příjemný rodinný hotel se nachází v centrální části městečka Silvi Marina s řadou kaváren, restaurací, diskoték a obchůdků. Leží u písčité privátní pláže a je obklopen zelení. K vybavení hotelu patří klimatizovaná restaurace nabízející bohatý výběr vynikajících místních specialit, parkoviště, garáž, dětský koutek a kola. Všechny pokoje mají vlastní sociální zařízení, telefon, TV/ SAT, klimatizaci, trezor, fén, dvou až třílůžkové pokoje Standard mají francouzská okna, dvou až čtyřlůžkové pokoje Comfort mají balkon s bočním výhledem na moře a dvou až třílůžkové pokoje Elegant jsou vybavené i minibarem a mají terasu s přímým výhledem na moře. Více informací najdete na silvimarina.azzurro.cz

82

abruzzo

29.05. - 12.06.

10350

11690

05.06. - 19.06.

13020

14360

Co potěší: • zdarma plážový servis v období do 03.07. a od 28.08. • možnost dokoupení obědů nebo večeří v hotelu Playa • možnost dokoupení polopenze nebo plné penze v restauraci Lolita a Taranga • láhev vína na přivítanou pro každou rodinu

Residence PARADISO je nová, dvoupatrová residence stojící přímo u pláže, pár metrů od centra a malého lunaparku. Residence disponuje výtahem, všechny apartmány mají TV, pračku, vlastní sociální zařízení, terasu s venkovním posezením a výhledem na moře, parkovací místo. (Možnost vyžádání dvou apartmánů typu trilo ve vedlejší residenci). Na vyžádání možné pobyty na 10 a 11 nocí. • Vzdálenost od pláže: u pláže, s vlastním vchodem na pláž. • Pláž: jemný, zlatavý písek, volná i placená s plážovým servisem, mírný vstup do moře. • Typ bilo Standard - ložnice s manželskou postelí oddělená nábytkovou stěnou od obývacího pokoje s rozkládacím dvougaučem a kuchyňským koutem. • Typ bilo Superior - ložnice s manželskou postelí a dalším lůžkem, obývací pokoj s rozkládacím dvougaučem a kuchyňským koutem.

• V ceně: pronájem apartmánu na 7 nocí (14 nocí u spec. nabídky), spotřeba vody, plynu a elektřiny, závěrečný úklid. • Vratná kauce: nevyžaduje se. • K dokoupení: plážový servis 40 €/týden (v období E,F), 70 € (G-I), přistýlka 40 €/týden, postýlka 30 €/týden, ložní prádlo 10 €/os./ výměna, garáž 50 €/týden (v období A-D a J,K), 70 € (E-I), oběd nebo večeře 12 €/os./den, polopenze 16 €/os./den (hotel Playa), polopenze 16 €/os./den, plná penze 29 €/os./den (snídaně a večeře v restauraci Lolita, oběd v restauraci Taranga). • Zvířata: na dotaz. • Příjezd/odjezd: sobota 16.00 - 20.00 hod. / sobota do 10.00 hod.

+

Montesilvano

HOTEL**** RESIDENCE SERENA MAJESTIC

montesilvano.azzurro.cz z Mikulova

1176 km

z Dolního Dvořiště

1117 km

z Ružinova

1170 km

Pescara Nord, dálnice A14 Ancona Pescara Montesilvano

residence

B1 mono 3

mono 4

A

29.05. - 05.06. 04.09. - 11.09.

9910

12530

B

05.06. - 19.06. 28.08. - 04.09.

12790

16050

C

19.06. - 17.07.

17270

21770

D

17.07. - 07.08. 21.08. - 28.08.

18090

22930

E

07.08. - 21.08.

28240

35700

Montesilvano se nachází severně od Pescary v oblasti Abruzzo. Tvoří ho historická část Montesilvano Colle, která leží na pahorku a kde v centru můžete navštívit středověké budovy a moderní přímořská část Montesilvano Marino, kde se nacházejí nově postavené hotely.

PLÁŽ MONTESILVANO

• V ceně: pronájem apartmánu na 7 nocí, spotřeba vody, plynu, elektřiny, ložní prádlo a ručníky, závěrečný úklid, plážový servis. • Vratná kauce: 100 €. • K dokoupení: klimatizace (platba v CK) 1640 Kč/týden, hlídané parkovací místo 35 €/týden, polopenze 14 €/os./den (v období A,B), 15 € (C), 17 € (D,E), plná penze 23 €/os./den (A,B), 25 € (C), 27 € (D), 29 € (E). • Zvířata: nepovolena. • Příjezd/odjezd: sobota 17.00 - 22.00 hod./ sobota do 10.00 hod.

hotel****

Velmi komfortní komplex hotel**** residence SERENA MAJESTIC se nachází přímo u pláže, nedaleko centra Montesilvana, cca 300 m od areálu jsou obchody a restaurace. Komplex nabízí 2 bazény, tenisové a fotbalové hřiště, saunu, supermarket, společenskou místnost s velkou TV, bankomat, hlídané parkoviště (za poplatek) a nehlídané parkoviště (do vyčerpání míst). Pro rodiny s dětmi nabízí bimbi klub s dětským bazénem (do 10 let), teeny club (do 13 let) a junior club (do 18 let) se specializovanými programy. Všechny hotelové pokoje mají vlastní sociální zařízení, fén, telefon, TV/SAT, minibar, klimatizaci, některé pokoje jsou bezbariérové. Apartmány jsou vybaveny vlastním sociálním zařízením, telefonem, TV, balkonem, některé mají klimatizaci (za poplatek, na vyžádání). • Vzdálenost od pláže: u pláže. • Pláž: jemný písek, privátní s plážovým servisem; vodní sporty, plážový volejbal. • Typ mono - obývací pokoj s manželskou postelí, s gaučem případně s dalším rozkládacím lůžkem a kuchyňským koutem.

plná penze

A

30.05. - 06.06. 05.09. - 12.09.

9220

B

06.06. - 20.06. 29.08. - 05.09.

10930

C

20.06. - 18.07.

12650

D

18.07. - 08.08. 22.08. - 29.08.

15120

E

08.08. - 22.08.

19770

• V ceně: plná penze (snídaně, oběd a večeře formou bufetu včetně nápojů) na osobu a týden ve dvoulůžkovém pokoji, plážový servis. • Příplatky: jednolůžkový pokoj 495 Kč/den (B), 990 Kč/ den (C,D), 1670 Kč/den (E), parkovací místo 35 €/týden. • Slevy: (jako 3. a 4. osoba) do 3 let …100%, 3-7 let ...70%, 8-11 let …50%, 12 let a výše ...30%. • Příjezd/odjezd: neděle 15.00 - 22.00 hod. / neděle do 10.00 hod.

Campomarino Lido

APARTMÁNY ACQUARIO CLUB

campomarinolido.azzurro.cz bilo 4

bilo 5

trilo 6

15.05. - 12.06. 11.09. - 25.09.

4520

4960

5490

B

12.06. - 19.06. 04.09. - 11.09.

7830

9340

C

19.06. - 03.07. 28.08. - 04.09.

9520

D

03.07. - 17.07.

E

z Mikulova

1225 km

z Dolního Dvořiště

1175 km

7830

z Ružinova

1220 km

11020

11440

Térmoli - Molise, dálnice A14 Ancona - Bari

11710

13730

13190

17.07. - 31.07. 21.08. - 28.08.

13120

15500

14130

F

31.07. - 07.08.

17480

19150

16020

G

07.08. - 14.08.

22830

24850

22340

H

14.08. - 21.08.

25380

27280

29920

A

Komplex apartmánů AQUARIO CLUB je situován nedaleko pláže, od centra je vzdálený cca 800 m. Klientům je k dispozici recepce, společenská místnost s TV, restaurace, 2 bary, bazén (12.06. - 11.09.), dětský koutek, herna, stolní fotbal, bankomat, obchůdky, dětské a fotbalové hřiště, nehlídané parkoviště. Klubová karta (12.06. - 11.09.) zahrnuje animaci (kurzy plavání, posilování, aerobik, aqua aerobik, tanec, společenské hry, večerní představení). Všech 24 apartmánů je vybaveno vlastním sociálním zařízením, přímým telefonem, TV, balkonem nebo zahrádkou. • Vzdálenost od pláže: 100 - 300 m. • Pláž: jemný, zlatavý písek, volná i privátní, pozvolný vstup do moře. • Typ bilo - ložnice s manželskou postelí, případně dalším rozkládacím lůžkem, obývací pokoj s rozkládacím dvougaučem a kuchyňským koutem. • Typ trilo - ložnice s manželskou postelí, pokoj se dvěma lůžky (může být patrová postel), obývací pokoj s rozkládacím dvougaučem a kuchyňským koutem.

Co potěší: • sleva 10% při objednávce do 28.02. (mimo období 07.08. - 28.08.) • sleva 5% při objednávce do 31.03. (mimo období 07.08. - 28.08.) • 7=6 v období 15.05. - 22.05., 05.06. - 12.06. a 11.09. - 18.09. • 14=12 v období 15.05. - 12.06. a 04.09. - 18.09. • V ceně: pronájem apartmánu na 7 nocí, spotřeba vody, plynu a elektřiny, klubová karta, závěrečný úklid. • Vratná kauce: 110 €. • K dokoupení: apartmán v přízemí se zahrádkou 780 Kč/týden, ložní prádlo 8 €/os./výměna, ručníky 8 €/os./výměna. • Zvířata: malého vzrůstu povolena, za poplatek 50 €. • Příjezd/odjezd: sobota 16.00 - 20.00 hod. / sobota do 10.00 hod.

Térmoli, Campomarino Letovisko Campomarino Lido nabízí široké písčité pláže ideální ke strávení klidné dovolené. V nedalekém rybářském přístavu Térmoli, odkud vyplouvají lodě na ostrovy Tremity, můžete navštívit starobylý hrad nebo cennou románskou katedrálu. Zajímavé je i původní historické město Vasto, v němž můžete obdivovat hrad Castello Calderesco, dóm nebo renesanční palác Palazzo d´Avalos.

abruzzo

83

liguria

Baia dei Saraceni

Tento podlouhlý region na hranici s Francií nabízí jak přímořská letoviska tak i zapomenuté horské vesničky. Díky horám na severu je region chráněn před chladem a nabízí tak velice příjemné a víceméně vyrovnané podnebí. Hlavní město oblasti a zároveň největší obchodní přístav Itálie Janov tvoří pomyslnou hranici. Východně leží Riviera di Levante s útesy porostlými borovicemi, malými zátokami a převážně kamenitými plážemi. Západně od Janova se nachází Riviera di Ponente s převážně oblázkovými plážemi, které jsou lemovány hotely a spoustou květin. Nejznámější letovisko San Remo je obklopeno mnoha skleníky, z nichž se květiny vyvážejí do celého světa. K návštěvě dále doporučujeme města Imperia, Rapallo, La Spezzia, Varigotti, Lerici, Dolceaqua, Cervo, Apricale, Noli. Malého průvodce o těchto a dalších místech obdržíte společně s dokumenty k ubytování před odjezdem. Podrobné průvodce po regionu Liguria najdete na www.italie-online.cz.

Genova Borgio Verezzi Pietra Ligure

Finale Ligure

Ceriale Alassio Diano Marina Imperia

+ HOTEL ROBINIA ***

Imperia imperia.azzurro.cz z Mikulova z Dolního Dvořiště z Ružinova

1157 km 987 km 1142 km

Imperia,dálnice A10 Janov - Savona - Ventimiglia Imperia bez balkonu a výhledu na moře

s balkonem nebo výhledem na moře

s balkonem a výhledem na moře

A

05.04. - 12.06. 28.08. - 15.11.

4230

4960

5210

B

12.06. - 10.07. 21.08. - 28.08.

5170

5920

6170

C

10.07. - 31.07. 14.08. - 21.08.

7390

7890

8390

D

31.07. - 14.08.

8610

9610

10110

Co potěší: • zdarma plážový servis v období 03.07. - 21.08. při objednávce do 31.03.

Hotel ROBINIA*** leží blízko přístavu, cca 100 m od centra a pár minut chůze od pláže. Hostům je k dispozici bazén u residence Miramare (vzdálené cca 2 km) a privátní pláž se slunečníky a lehátky (placená v období 03.07. - 21.08.). V hotelu je recepce, střešní zahrada, bar, výtah, restaurace, privátní nehlídané parkoviště a garáž (za poplatek). Všechny pokoje jsou funkčně vybaveny, s vlastním sociálním zařízením, fénem, TV/SAT, přímým telefonem, trezorem. • Vzdálenost od pláže: cca 200 m. • Pláž: písčitá, placená s plážovým servisem.

Městečko Imperia bylo v minulosti hlavním sídlem oblasti nazývané „Intemelia“. V současnosti je kromě turismu pro toto letovisko charakteristické pěstováním květin. V Imperii se nachází jediné muzeum na světě věnované zpracovávání a využití oliv v historii i v současnosti (museo dell´Ullivo). Dále zde můžete navštívit museum námořnictva.

IMPERIA

• V ceně: snídaně (formou menšího bufetu) na osobu a týden ve dvoulůžkovém pokoji, plážový servis (v období 12.06. - 03.07. a 21.08. - 12.09.). • Příplatky: polopenze 260 Kč/os./den (výběr z menu), plná penze 445 Kč/ os./den, postýlka 20 €/den (na vyžádání), garáž 9 €/den, jednolůžkový pokoj (s balkonem a výhledem na moře) 115 Kč/den. • Slevy: (jako 3. osoba) do 2 let …100%, 2-11 let …50%, 12 let a výše …20%. • Zvířata: malého vzrůstu povolena, za poplatek 5 €/den. • Příjezd/odjezd: kdykoli 16.00 - 20.00 hod. / kdykoli do 10.00 hod, min. počet 3 noci v období A-C, min. počet 5 nocí v období D.

RESIDENCE ORCHIDEA

Diano Marina dianomarina.azzurro.cz

Residence ORCHIDEA se nachází na klidném místě, cca 200 m od obchodů a cca 800 m od centra. Hostům je k dispozici bazén (15x4 m) s lehátky a slunečníky v zahradě, nehlídané parkoviště (zdarma, do vyčerpání míst), recepce s trezorem, společenská místnost s TV/SAT, bar, zahrada, dětské hřiště a ke společnému užívání 2 pračky na žetony, zdarma stolní tenis a tenisový kurt, za poplatek zapůjčení kola a skútru. Všechny apartmány jsou funkčně vybaveny, mají vlastní sociální zařízení, TV/SAT a balkon, 7. lůžko u typu trilo je pouze pro dítě do 12 let. • Vzdálenost od pláže: cca 400 m. • Pláž: písčitá, převážně placená s plážovým servisem, v residenci podají informace o zvýhodněných tarifech plážového servisu. • Typ bilo - ložnice se dvěma lůžky, obývací pokoj s rozkládacím dvougaučem, rozkládacím lůžkem a kuchyňský koutem. • Typ trilo - ložnice se dvěma lůžky, menší ložnice s patrovou postelí, obývací pokoj s rozkládacím dvougaučem a kuchyňský koutem.

+

bilo 5

trilo 7

A

13.03. - 15.05. 11.09. - 30.10.

6100

7800

B

15.05. - 12.06. 28.08. - 11.09.

9760

12790

z Ružinova

C

12.06. - 26.06. 21.08. - 28.08.

15140

18510

San Bartolomeo al Mare, dálnice A10 Janov - Savona - Ventimiglia

D

26.06. - 10.07.

18510

21870

Diano Marina

E

10.07. - 21.08.

22020

23960

Co potěší: • 14=12 v období A • 21=14 v období A a 04.09. - 25.09. • V ceně: pronájem apartmánu na 7 nocí, spotřeba vody, plynu a elektřiny, závěrečný úklid. • Vratná kauce: 100 €. • K dokoupení: garáž 25 €/týden, postýlka 16 €/týden (nutno objednat předem), ložní prádlo nebo ručníky 6 €/os./výměna, ložní prádlo a ručníky 10 €/os./výměna), pračka 2,5 €/žeton. • Zvířata: malého vzrůstu povolena, bez poplatku. • Příjezd/odjezd: sobota 16.00 - 20.00 hod. / sobota do 10.00 hod.

z Mikulova z Dolního Dvořiště

1150 km 980 km 1135 km

Velké přímořské letovisko Diano Marina leží na území zvaném Riviera dei Olivi. Riviéra dostala název podle olivových plantáží, které v této oblasti z větší části nahradily, pro celou západní Ligurii tak typické, květiny.

DIANO MARINA

HOTEL METROPOL**** bez výhledu na moře

s výhledem na moře

A

05.04. - 22.05. 18.09. - 31.10.

9140

10470

B

22.05. - 12.06. 11.09. - 18.09.

10470

11830

C

12.06. - 26.06. 04.09. - 11.09.

12200

13530

D

26.06. - 07.08. 21.08. - 04.09.

13170

14760

E

07.08. - 21.08.

16070

17160

...více na www J hotel EUROPA*** (San Bartolomeo)

Co potěší: • poukázka v hodnotě 20 €/dvoulůžkový pokoj a 10 €/jednolůžkový pokoj na útratu v hotelovém baru nebo v baru u bazénu při objednávce do 27.04. • zdarma dětská postýlka (na vyžádání)

V červnu 2006 kompletně zrekonstruovaný hotel METROPOL**** leží v panoramatické poloze s jedinečným výhledem na záliv, cca 800 m od centra. K hotelu náleží privátní pláž, na kterou klienty vozí zdarma minibus, je možné k ní dojít i pěšky cca 250 m chůze po schodech. K dispozici je bazén (20x8 m) se slunečníky a lehátky a menší dětský bazén, tenisový kurt vzdálený cca 1,5 km (za poplatek). V hotelu je recepce, TV místnost, restaurace, výtah, bar a privátní parkoviště zdarma (do vyčerpání míst). Všechny pokoje mají vlastní sociální zařízení, klimatizaci, TV/SAT, minibar, trezor, fén, telefon a balkon. Na vyžádání je možné zajistit bezbariérový pokoj a jednolůžkový pokoj (bez balkonu a výhledu na moře). • Vzdálenost od pláže: cca 250 m po schodech, odvoz na pláž zdarma. • Pláž: písčitá, privátní a plážovým servisem, minibus.

• V ceně: polopenze (snídaně formou menšího bufetu, večeře výběr z menu bez nápojů, salátový bar) na osobu a týden ve dvoulůžkovém pokoji, plážový servis (cca v období 15.05. - 29.09.). • Příplatky: plná penze 185 Kč/os./den (mimo období A). • Slevy: (jako 3. a 4. osoba) do 2 let …100%, 2-5 let …50%, 6-12 let …30%, 13 let a výše …20%. • Zvířata: malého vzrůstu povolena, bez poplatku. • Příjezd/odjezd: středa, sobota, neděle 16.00 - 20.00 hod. / středa, sobota, neděle do 10.00 hod. v období C-E, min. počet 7 nocí, kdykoli v období A,B, min. počet 3 noci.

Nedávno zrekonstruovaný hotel se nachází na klidném místě vzdáleném cca 20 m od pláže a 100 m od centra města. V ceně je zahrnut plážový servis a využití posilovny. Lze zajistit bezbariérový pokoj. Více informací najdete na sanbartolomeo.azzurro.cz

liguria

85

+ HOTEL ALFIERI ***

Alassio alassio.azzurro.cz z Mikulova

1140 km

z Dolního Dvořiště

970 km

z Ružinova

1125 km

Albenga nebo Andora, dálnice A10 Janov - Ventimiglia dvoulůžkový

jednolůžkový

A

05.04. - 12.06. 18.09. - 31.10.

7950

10920

B

12.06. - 03.07. 04.09. - 18.09.

9360

12310

C

03.07. - 07.08. 28.08. - 04.09.

10360

13310

D

07.08. - 28.08.

11890

14790

Alassio Lázeňské letovisko Alassio bylo pro turismus objeveno koncem 19. st. německým doktorem Schneerem, který ve své zemi vychválil zdejší příjemné podnebí a přírodu. Právě z Alassia vyplouvají motorové čluny do rezervace na ostrově Gallinara. ALASSIO

Co potěší: • 4=3 při 2 dospělých a 2 dětech 2-15 let (patrová postel, bez balkonu)

Zrenovovaný secesní hotel ALFIERI*** se nachází přímo v centru města. Má recepci, výtah, restauraci, bar, TV místnost a venkovní terasu. Parkování je možné buď na oploceném parkovišti anebo v garáži (za poplatek, na vyžádání). Všechny pokoje jsou vybaveny vlastním sociálním zařízením, některé klimatizací, minibarem, telefonem, TV/SAT, balkonem nebo francouzským oknem (kromě jednolůžkových pokojů). Na vyžádání je možné zajistit bezbariérový pokoj. • Vzdálenost od pláže: 80 m. • Pláž: písčitá, převážně placená s plážovým servisem.

+

• V ceně: polopenze (snídaně formou menšího bufetu, večeře výběr z menu bez nápojů, salátový bar) na osobu a týden ve dvoulůžkovém pokoji. • Příplatky: plná penze 260 Kč/os./den, postýlka 10 €/den (na vyžádání). • Slevy: (jako 3. osoba) do 2 let ...100%, 2-5 let ...50%, 6-11 let ...30%, 12 let a výše ...20%. • Zvířata: malého vzrůstu povolena, nutno nahlásit předem. • Příjezd/odjezd: středa, sobota 16.00 - 20.00 / středa, sobota do 10.00 hod., kdykoli v období A, min. pobyt 3 noci.

HOTEL GARDEN*** snídaně

polopenze

plná penze

A

05.04. - 19.06. 04.09. - 17.10.

6370

6830

8430

B

19.06. - 17.07. 21.08. - 04.09.

8160

8610

10200

C

17.07. - 07.08.

9160

9610

11200

D

07.08. - 21.08.

10270

10720

12310

Co potěší: • 7=6 v období C,D • 14=12 ve všech obdobích • 4=3 při 2 dospělých a 2 dětech ve věku od 2 do 15 let (patrová postel, bez balkonu) • poukázka v hodnotě 10 €/os. na útratu v hotelovém baru a restauraci při objednávce do 31.03.

AQUAPARK LE CARAVELLE V CERIALE Hotel GARDEN*** se skládá ze dvou budov propojených chodbou a nachází se v residenční části cca 500 m od centra. Hostům je k dispozici recepce (možnost trezoru za poplatek), bar, Wi-Fi v hale, výtah, restaurace, bazén (12x6 m) pro dospělé i pro děti (lehátka zdarma), v blízkosti je golfové (8 km) a tenisové hřiště (500 m), obojí za poplatek. Parkování je možné zdarma před hotelem (omezený počet míst), na oploceném parkovišti, případně v garáži (za příplatek, nutná rezervace při objednávce). Všechny pokoje jsou vybaveny vlastním sociálním zařízením, některé s klimatizací (není možno objednat předem), TV/SAT, fénem. Na vyžádání je možné zajistit bezbariérový pokoj. • Vzdálenost od pláže: cca 350 m. • Pláž: písčitá, převážně placená s plážovým servisem, v hotelu podají informace o zvýhodněných tarifech plážového servisu.

Ceriale

• V ceně: snídaně, polopenze nebo plná penze (snídaně formou menšího bufetu, oběd a večeře výběr z menu bez nápojů, salátový bar) na osobu a týden ve dvoulůžkovém pokoji. • Příplatky: jednolůžkový pokoj 200 Kč/den, garáž nebo oplocené parkoviště 10 €/den, trezor 6 €/týden, postýlka 10 €/den (nutno objednat předem), klimatizace 2,5 €/os./den.. • Slevy: (jako 3. osoba) do 2 let …100%, 2-5 let ...80%, 6-11 let ...50%, 12 let a výše ...20%. • Zvířata: malého vzrůstu povolena, nutno nahlásit předem. • Příjezd/odjezd: kdykoli 16.00 - 20.00 / kdykoli do 10.00 hod, min. pobyt 3 noci v období A-C, 4 noci v období D.

RESIDENCE OLIVETO

ceriale.azzurro.cz

mono 3

bilo 5

A

10.04. - 29.05. 11.09. - 02.10.

8310

12320

B

29.05. - 05.06. 04.09. - 11.09.

10130

15210

Pietra Ligure, dálnice A10 Janov - Savona - Ventimiglia

C

05.06. - 12.06. 28.08. - 04.09.

12650

19350

Ceriale

D

12.06. - 03.07.

15380

23890

E

03.07. - 31.07. 21.08. - 28.08.

16030

26100

F

31.07. - 21.08.

18820

28210

z Mikulova z Dolního Dvořiště z Ružinova

1124 km 955 km 1110 km

Ceriale je ideální místo pro strávení krásné dovolené během celého roku. Nachází se mezi městečky Loano a Albenga. V minulosti byla tato oblast místem rolníků a zemědělců. Dnes je toto historické městečko oblíbeným místem turistů především díky své klidné atmosféře a krásným písčitým plážím.

86

liguria

Co potěší: • příjezd kdykoli pro týdenní pobyty v období A,B • 7=6 v období do 29.05. a od 11.09. Oblíbená residence OLIVETO se nachází cca 300 m od hezkého historického centra a cca 50 m od obchodů. Hostům je k dispozici zahrada, slaný bazén (12,5x25 m) a sladký dětský bazén (cca 01.06. - 15.09.) se skluzavkou, s lehátky a slunečníky, vířivka (za poplatek), 2 tenisové hřiště (za poplatek), stolní tenis, půjčovna kol (zdarma, do rozebrání), parkoviště (za poplatek) a animační programy včetně miniklubu pro děti (červen - září). Prostorné apartmány jsou zrenovované, moderně a elegantně vybavené s vlastním sociálním zařízením, TV/SAT a balkonem. • • • •

Vzdálenost od pláže: 200 m. Pláž: písčitá, převážně placená s plážovým servisem. Typ mono (22-25 m2) - obývací pokoj s manželskou postelí, rozkládacím dvougaučem a kuchyňským koutem. Typ bilo (45-50 m2) - ložnice s manželskou postelí a lůžkem, obývací pokoj s rozkládacím dvougaučem a kuchyňským koutem.

• V ceně: pronájem apartmánu na 7 nocí, spotřeba vody, plynu a elektřiny, závěrečný úklid, ložní prádlo a ručníky (týdenní výměna). • Vratná kauce: 100 €. • K dokoupení: superior 50 €/týden (mono), 80 € (bilo), postýlka 20 €/týden, parkoviště 35 €/týden, garáž 40 €/týden, tenis 15 €/hodina. • Zvířata: nepovolena. • Příjezd/odjezd: sobota 16.00 - 20.00 hod. / sobota do 10.00 hod.

Pietra Ligure

RESIDENCE MIZAR

pietraligure.azzurro.cz bilo 4

trilo 6

27.03. - 29.05. 04.09. - 02.10.

8210

11410

B

29.05. - 19.06. 28.08. - 04.09.

11580

15710

z Ružinova

C

19.06. - 10.07. 21.08. - 28.08.

14770

18880

Pietra Ligure, dálnice A10 Genova - Ventimiglia

D

10.07. - 07.08.

18510

23180

Pietra Ligure

E

07.08. - 21.08.

20140

25550

A

• Vzdálenost od pláže: cca 400 m. • Pláž: písčitá, převážně placená s plážovým servisem. • Typ bilo (45 m2) - ložnice s manželskou postelí, obývací pokoj s rozkládacím dvougaučem a kuchyňským koutem. Možnost přistýlky. • Typ trilo (90 m2) - 2 ložnice s manželskou postelí, obývací pokoj s rozkládacím dvougaučem a kuchyňským koutem. Možnost přistýlky.

1120 km

z Dolního Dvořiště

Co potěší: • 7=6 v období 10.04. - 29.05. a 04.09. - 02.10. Residence MIZAR se nachází na klidném a slunném místě, ve vzdálenosti cca 50 m od obchodů a 500 m od historického centra. Skládá se ze tří objektů, k dispozici je recepce, velká zahrada, 2 dětská hřiště a bazén (6x12 m) se slunečníky a lehátky (cca od 15.05. do 29.09.), oplocené parkoviště, garáž (za poplatek, na vyžádání), prádelna (za poplatek). Tenisové kurty (za poplatek) se nacházejí cca 150 m od residence. Apartmány jsou prostorné, mají vlastní sociální zařízení, TV (za poplatek), trezor, balkon (trilo dvě), terasu nebo venkovní posezení.

z Mikulova

• V ceně: pronájem apartmánu na 7 nocí, spotřeba vody, plynu a elektřiny. • Povinné poplatky na místě: závěrečný úklid 25 € (bilo) a 35 € (trilo), pokud klienti neuklidí sami. • Vratná kauce: 100 €. • K dokoupení: přistýlka 40 €/týden, postýlka (do 3 let) 20 €/ týden (obojí nahlásit při objednání), ložní prádlo nebo ručníky 5 €/os./výměna, garáž 7 €/den, prádelna 5 €/vyprání, TV 20 €/týden, postýlka (do 3 let) 20 €/týden. • Zvířata: malého vzrůstu povolena, nutno nahlásit předem. • Příjezd/odjezd: sobota 15.00 - 20.00 hod. / sobota do 09.30 hod., kdykoli v období A.

950 km 1105 km

Protáhlé městečko s pěkným historickým středem má dva kilometry dlouhou a dvacet metrů širokou pláž, malý přístav s loděnicí a vše, co ke správnému letovisku v létě patří - obchody, kavárny, bary, restaurace, diskotéku a promenádu podél moře, která ožívá především večer. PIETRA LIGURE

RESIDENCE HERMITAGE

Residence HERMITAGE se skládá ze tří budov ve stejné zahradě a nachází se v klidné části městečka, cca 800 m od centra. Hostům je k dispozici bazén s lehátky (20x6 m, cca 01.05. - 30.09.), možnost půjčení kol zdarma (do rozebrání), v blízkosti residence jsou tenisové kurty (za poplatek). Residence má recepci s trezorem, výtah, parkoviště (zdarma, do vyčerpání míst), dětské hřiště, prádelnu (za poplatek), internet point a servis wireless zdarma. Všechny apartmány mají vlastní sociální zařízení, telefon, TV a balkon nebo francouzské okno (cca 50 cm). Na vyžádání je možné zajistit bezbariérový pokoj. • Vzdálenost od pláže: cca 200 - 300 m. • Pláž: písčitá, převážně placená s plážovým servisem. • Typ mono (24 m2) - obývací pokoj s rozkládacím dvougaučem a kuchyňským koutem. • Typ bilo (30-40 m2) - ložnice s manželskou postelí, případně s dalším lůžkem, obývací pokoj s rozkládacím dvougaučem a kuchyňským koutem. • Typ trilo (50 m2) - ložnice s manželskou postelí, ložnice se dvěma lůžky, obývací pokoj s gaučem a kuchyňským koutem.

mono 2

bilo 4

bilo 5

trilo 5

A

10.04. - 29.05. 11.09. - 30.10.

7050

8100

8850

9560

B

29.05. - 26.06. 28.08. - 11.09.

9830

13020

13730

14440

C

26.06. - 17.07.

12650

17970

19050

20460

D

17.07. - 31.07. 21.08. - 28.08.

13360

21170

21500

22040

E

31.07. - 21.08.

13540

21890

22570

23090

J hotel CAPRI*** (Pietra Ligure)

Co potěší: • 7=5 a 28=21 v období A • V ceně: pronájem apartmánu na 7 nocí, spotřeba vody, plynu a elektřiny, ložní prádlo, ručníky a utěrky, plážový servis. • Povinné poplatky na místě: závěrečný úklid 25 € (mono), 35 € (bilo), 40 € (trilo), pokud klienti neuklidí sami. • Vratná kauce: 100 €. • K dokoupení: postýlka (do 3 let) 15 €/týden (nutno objednat předem), přistýlka (pouze trilo 5) 50 €/týden, tenisové kurty cca 5 €/hod. • Zvířata: malého vzrůstu povolena, za poplatek 20 €/týden. • Příjezd/odjezd: sobota 16.00 - 20.00 hod. / sobota do 10.00 hod., v období A kdykoli, min. pobyt 5 nocí. Hotel se nachází cca 800 m od centra a pár minut chůze od pláže. Hotelové pokoje jsou účelně a moderně zařízeny.

RESIDENCE RIVIERA

Residence RIVIERA se nachází v klidné části městečka, cca 200 m od obchodů a cca 800 m od centra. Skládá se ze dvou budov, v jedné z nich je výtah. Hostům je k dispozici recepce, společenská místnost, bazén s lehátky (01.05. - 30.09.), parkoviště (do vyčerpání míst). Residence nabízí půjčení kol na první hodinu zdarma (dle disponibility), cca 300 m od residence jsou tenisové kurty (za poplatek). Všechny apartmány mají vlastní sociální zařízení, telefon, TV a balkon nebo společnou terasu. • • • •

...více na www

Vzdálenost od pláže: cca 400 m. Pláž: písčitá, převážně placená s plážovým servisem. Typ mono (20 m2) - obývací pokoj s rozkládacím dvougaučem a kuchyňským koutem. Typ bilo (35 m2) - ložnice s manželskou postelí a případně dalším lůžkem, obývací pokoj s rozkládacím dvougaučem, oddělená kuchyňka.

mono 2

bilo 4

bilo 5

A

02.01. - 29.05. 11.09. - 30.10.

6030

8750

9360

B

29.05. - 19.06. 28.08. - 11.09.

9660

14130

14740

C

19.06. - 10.07. 21.08. - 28.08.

12650

18610

20120

D

10.07. - 07.08.

14470

21330

22540

E

07.08. - 21.08.

14800

22860

24000

Více informací najdete na pietraligure.azzurro.cz J hotel NORIS*** (Finale Ligure)

Co potěší: • 7=6 a 28=21 v období A • 14=12 v období B • V ceně: pronájem apartmánu na 7 nocí, spotřeba vody, plynu a elektřiny, ložní prádlo, ručníky a utěrky, plážový servis (15.05. - 30.09). • Povinné poplatky na místě: závěrečný úklid 20 € (mono), 30 € (bilo), pokud klienti neuklidí sami. • Vratná kauce: 100 €. • K dokoupení: postýlka (do 3 let) 15 €/týden (na vyžádání, nelze v typu mono). • Zvířata: malého vzrůstu povolena. • Příjezd/odjezd: sobota 16.00 - 20.00 hod. / sobota do 10.00 hod., v období A kdykoli kromě neděle, min. pobyt 5 noci.

Hotel se nachází v klidné zóně cca 200 m od pláže a cca 1 km od centra. Hotelové pokoje jsou vkusně a jednoduše zařízeny. Více informací najdete na finaleligure.azzurro.cz

liguria

87

Pietra Ligure

RESIDENCE STELLA MARIS

pietraligure.azzurro.cz

PIETRA LIGURE

bez výhledu na moře

Residence STELLA MARIS se nachází přímo na pláži, v centrální části Pietra Ligure. K dispozici je recepce, samoobslužná restaurace, dva výtahy, herna pro děti, nové fitness centrum, bar na pláži, garáž (za poplatek, není možné rezervovat) a veřejné parkoviště ve vzdálenosti 150 - 250 m (za poplatek) nebo v blízkosti sportovního hřiště dle disponibility (cca 150 m). Hosté mají k dispozici krytý bazén (12x6 m, 15.05. - 30.09., v provozu pouze odpoledne). Moderní a funkčně zařízené apartmány jsou vybaveny vlastním sociálním zařízením, klimatizací (za příplatek), TV/SAT a trezorem, z velké části malý balkónek nebo francouzské okno, část má i balkony prostornější, apartmány mono 2 jsou bez balkonu. • Vzdálenost od pláže: přímo u pláže. • Pláž: písčitá, privátní s plážovým servisem. • Typ mono - obývací pokoj s rozkládacím dvougaučem, případně s dalším lůžkem a kuchyňským koutem. • Typ bilo - ložnice s manželskou postelí, případně s dalším lůžkem, obývací pokoj s rozkládacím dvougaučem a kuchyňským koutem.

s výhledem na moře

mono 2

mono 3

bilo 4

bilo 5

mono 3

bilo 4

bilo 5

A

10.04. - 15.05. 11.09. - 09.10.

6360

7470

8610

10460

8210

10460

11980

B

15.05. - 05.06. 04.09. - 11.09.

9350

10090

11210

13830

10830

13830

15340

C

05.06. - 12.06. 28.08. - 04.09.

9720

11210

11980

14200

11580

14200

15710

D

12.06. - 07.08.

15340

17190

20560

23550

18310

23550

26550

E

07.08. - 28.08.

18360

18720

24480

28080

21240

28080

30210

Co potěší: • 14=12 v období 10.04. - 05.06. a 11.09. - 09.10. • V ceně: pronájem apartmánu na 7 nocí, spotřeba vody, plynu a elektřiny, ložní prádlo, ručníky a utěrky, závěrečný úklid, plážový servis (15.05. - 30.09). • Vratná kauce: 100 €. • K dokoupení: garáž 8 €/den, pračka 3 €/žeton, postýlka 36 €/týden, klimatizace 50 €/týden. • Zvířata: nepovolena. • Příjezd/odjezd: sobota 16.00 - 20.00 hod. / sobota do 09.00 hod.

RESIDENCE PERLA MARINA ...více na www

bilo 4

bilo 5

bilo 6

A

09.01. - 05.06. 28.08. - 30.10.

8880

10030

11140

B

05.06. - 26.06. 21.08. - 28.08.

11910

12650

13430

C

26.06. - 31.07.

16820

18710

20220

D

31.07. - 21.08.

19820

20920

21660

J hotel CONTINENTAL*** (Pietra Ligure)

Residence PERLA MARINA leží cca 150 m od obchodů a cca 600 m od centra. Residence má recepci, společenskou místnost, výtah, bar, bazén (25x10 m; 10.05. - 30.09.) s lehátky a slunečníky, stolní tenis, kola (do rozebrání), dětský koutek a prádelnu. Cca 400 m od residence se nachází tenisové kurty (za poplatek). Všechny apartmány mají vlastní sociální zařízení, TV, telefon a balkon nebo terasu. Parkování je možné ve dvoře residence (za poplatek, nutná rezervace) nebo v její blízkosti.

Hotel se nachází přímo v centru Pietra Ligure, od pláže je vzdálený cca 150 m. Hostům je k dispozici bazén a privátní pláž s plážovým servisem v ceně. Více informací najdete na pietraligure.azzurro.cz

• Vzdálenost od pláže: cca 250 m. • Pláž: písčitá, převážně placená s plážovým servisem, informace o zvýhodněné ceně plážového servisu podají v residenci. • Typ bilo - ložnice s manželskou postelí, případně dalším lůžkem nebo patrovou postelí, obývací pokoj s gaučem nebo rozkládacím dvougaučem a kuchyňským koutem.

+

Co potěší: (nelze kombinovat) • sleva 5 % při objednávce do 31.03. • 7=6 a 14=12 v období A • V ceně: pronájem apartmánu na 7 nocí, spotřeba vody, plynu a elektřiny, ložní prádlo, ručníky a utěrky, závěrečný úklid (kuchyňský kout uklízí klienti sami, jinak za poplatek 30 €). • Vratná kauce: 100 €. • K dokoupení: postýlka 18 €/týden, parkování 30 €/týden, prádelna 2,5 €/ vyprání. • Zvířata: malého vzrůstu povolena bez poplatku, nutno nahlásit. • Příjezd/odjezd: sobota 16.00 - 20.00 hod. /sobota do 10.00 hod., kdykoli v období A, min. pobyt 3 noci.

HOTEL NICOLE***

J residence LA MERIDIANA (San Bartolomeo)

88

Hotel NICOLE*** se nachází v klidné části městečka, cca 600 m od centra. Hotel má 20 pokojů, halu s recepcí, restauraci, bar s možností posezení, zahrádku s bazénem (12x4 m; 01.05 - 30.09.) a lehátky. Všechny pokoje jsou jednoduše a funkčně zařízeny, mají vlastní sociální zařízení, fén, TV/SAT, telefon a balkon. Parkování je možné zdarma u hotelu (omezený počet míst) nebo v jeho blízkém okolí.

liguria

plná penze

A

6580

8640

B

12.06. - 10.07. 21.08. - 04.09.

7750

9790

C

10.07. - 07.08.

9480

11520

D

07.08. - 21.08.

10310

12320

Co potěší: • sleva 5% při objednávce do 31.03. (min. pobyt 7 nocí) • 4=3 při 2 dospělých a 2 dětech do 16 let (pokoj s patrovou postelí)

Residence se nachází v klidné oblasti cca 800 m od pláže a 700 m od centra městečka San Bartolomeo. Jednotlivé apartmány se nachází v samostatných vilkách.

Více informací najdete na sanbartolomeo.azzurro.cz

polopenze 05.04. - 12.06. 04.09. - 30.10.

• Vzdálenost od pláže: cca 250 m. • Pláž: písčitá, placená s plážovým servisem.

• V ceně: polopenze nebo plná penze (snídaně formou bufetu, obědy a večeře výběr z menu bez nápojů, salátový bar) na osobu a týden ve dvoulůžkovém pokoji. • Příplatky: jednolůžkový pokoj 285 Kč/noc, postýlka 10 €/ noc (na vyžádání). • Slevy: (jako 3. osoba) do 2 let …100%, 2-5 let …50%, 6-11 let …30%, 12 let a výše …20%. • Zvířata: malého vzrůstu povolena, nutno nahlásit předem. • Příjezd/odjezd: sobota 16.00 - 20.00 / sobota do 10.00 hod., v období A,B kdykoli, min. pobyt 3 noci.

Borgio Verezzi

RESIDENCE CHERIE

borgioverezzi.azzurro.cz mono 4

bilo 5

08.05. - 12.06. 28.08. - 25.09.

6980

10370

B

12.06. - 03.07. 21.08. - 28.08.

10300

15140

z Ružinova

C

03.07. - 31.07.

14200

20760

Pietra Ligure, dálnice A10 Genova - Ventimiglia

D

31.08. - 21.08.

15840

23030

Pietra Ligure

A

Residence CHERIE se nachází na rozhraní Borgio Verezzi a Pietra Ligure, v blízkosti příjezdové komunikace, ve vzdálenosti cca 500 m od historického centra Borgio Verezzi. V residenci je k dispozici nehlídané parkoviště (zdarma, do vyčerpání míst), garáž (za poplatek), recepce s trezorem (zdarma), společenská místnost, dětský koutek, výtah a pračka na žetony. Hostům je k dispozici menší bazén (10x5 m; červen - září) s lehátky a slunečníky, stolní tenis (za poplatek), cca 1000 m od residence jsou tenisové kurty (za poplatek). Všechny apartmány jsou funkčně zařízeny, mají vlastní sociální zařízení, telefon, TV/SAT a balkon, některé apartmány jsou umístěny v podkroví. Na vyžádání je k dispozici i bezbariérový apartmán. • Vzdálenost od pláže: cca 150 m. • Pláž: písčitá, převážně placená s plážovým servisem, informace o zvýhodněné ceně plážového servisu podají v residenci. • Typ mono (18-21 m2) - obývací pokoj s rozkládacím dvougaučem nebo dvoulůžkem, dalšími dvěma rozkládacími lůžky a kuchyňským koutem. • Typ bilo (30 m2) - ložnice s manželskou postelí a dalším lůžkem, obývací pokoj s rozkládacím dvougaučem a kuchyňským koutem.

z Mikulova

1118 km

z Dolního Dvořiště

Co potěší: • 7=6 a 14=12 v období A • zdarma dětská postýlka (do 3 let) • V ceně: pronájem apartmánu na 7 nocí, spotřeba vody, plynu a elektřiny, ložní prádlo, ručníky a utěrky s týdenní výměnou. • K dokoupení: garáž 8 €/den, pračka 3,5 €/žeton, stolní tenis 1 €/hod. • Vratná kauce: 100 € (závěrečný úklid provádí klienti sami, jinak nebude vrácena kauce). • Zvířata: malého vzrůstu povolena, pouze na dotaz. • Příjezd/odjezd: sobota 16.00 - 22.00 hod. / sobota do 10.00 hod.

APARTMÁNY JOKER

948 km 1103 km

Klidné městečko s domy příjemně tonoucími v zahradách a zeleni i na poklidných ulicích a pěších zónách. Vzniklo spojením osady Verezzi v kopci nad mořem, kde již v 10. století založili Saracéni svá arabská sídliště a staré rybářské vesničky Borgio na pobřeží. V Borgio je zachováno malebné středověké centrum s barokním kostelem Svatého Petra, nad městečkem se nachází krásná krápníková jeskyně. Vše téměř nadosah příjemnou procházkou.

Finale Ligure finaleligure.azzurro.cz z Mikulova z Dolního Dvořiště z Ružinova

1115 km 945 km 1100 km

Finale Ligure, dálnice A10, Genova - Ventimiglia Finale Ligure

Apartmány JOKER se nachází v různých residencích a apartmánových domech, v lokalitách mezi Finale Ligure a San Remo. Název apartmánu i místo pobytu bude klientům sděleno po příjezdu do agentury v Pietra Ligure. Apartmány jsou v různých vzdálenostech od pláže, nad 1500 m je garantován bazén (cca od 15.05.), většina má parkovací místo. Všechny apartmány jsou funkčně a moderně zařízeny podle vkusu jednotlivých majitelů, s vlastním sociálním zařízením, některé mají balkon. Klienti mohou být ubytováni také v bungalovech nebo mobilhomech. • Vzdálenost od pláže: do 5000 m. • Pláž: písčitá, převážně placená (dle lokality). • Typ mono - obývací pokoj s rozkládacím dvougaučem nebo dvěma lůžky (může být i patrová postel) případně s dalším rozkládacím lůžkem a kuchyňským koutem. • Typ bilo - ložnice s manželskou postelí nebo dvěma lůžky a dalším rozkládacím lůžkem, obývací pokoj s rozkládacím gaučem nebo dvougaučem (může být i patrová postel) a kuchyňským koutem. • Typ trilo - ložnice s manželskou postelí, pokoj se dvěma lůžky (může být i patrová postel) a někde dalším rozkládacím lůžkem, obývací pokoj s rozkládacím gaučem, dvougaučem nebo jedním lůžkem a kuchyňským koutem.

+

mono 2

mono 3

bilo 4

bilo 5

bilo 6

trilo 5

trilo 6

A

10.04. - 29.05. 11.09. - 30.10.

4070

4750

5420

6100

6780

7800

8480

B

29.05. - 12.06. 28.08. - 11.09.

5380

5720

7070

7740

8410

9420

10090

C

12.06. - 03.07. 21.08. - 28.08.

7400

8080

9090

9760

10430

11440

12110

D

03.07. - 21.08.

12110

12790

13460

14130

14810

16150

16820

V minulosti bývalo Finale Ligure významným obchodním střediskem, dnes je jedním z oněch klidných a příjemných ligurských městeček, které si stále udržují půvab přímořského letoviska s nádhernou palmovou promenádou a historickou zástavbou, kde upoutají pozornost především nádherné paláce ze 16. až 18. století, kostel San Giovanni a impozantní Vítězný oblouk.

FINALE LIGURE

• V ceně: pronájem apartmánu, mobilhomu nebo bungalowu na 7 nocí, spotřeba vody, plynu a elektřiny, používání bazénu u apartmánů s bazénem. • Povinné poplatky na místě: závěrečný úklid 30 € (mono), 35 € (bilo) a 40 € (trilo), pokud klienti neuklidí sami (v některých apartmánech je platba povinná, bude upřesněno na místě). • Vratná kauce: 100 - 150 €. • K dokoupení: ložní prádlo 8 €/os./výměna, ložní prádlo a ručníky 14 €/os./výměna, postýlka 13 - 30 €/ týden. • Zvířata: na dotaz. • Příjezd/odjezd: sobota 15.00 - 18.30 hod. / sobota do 09.00 hod.

HOTEL ASTORIA***

...více na www bez balkonu

s balkonem

A

05.04. - 12.06. 04.09. - 10.10.

6690

7580

B

12.06. - 03.07. 21.08. - 04.09.

7530

8250

C

03.07. - 07.08.

9480

10470

D

07.08. - 21.08.

11650

12610

Co potěší: • 4=3 při 2 dospělých a 2 dětech ve věku od 2 do 15 let (patrová postel, bez balkonu) • 7=6 v období 31.07. - 07.08. • poukázka v hodnotě 30 €/dvoulůžkový pokoj nebo 15 €/ jednolůžkový pokoj do baru nebo restaurace (min. pobyt 7 nocí) při objednávce do 31.03.

Hotel ASTORIA*** se nachází v části Finale Ligure Pia, cca 800 m od centra. Hotel je celý klimatizovaný, má prostornou halu s recepcí, bar, jídelnu a výtah, půjčovnu kol (do vyčerpání), stolní tenis na pláži (v ceně), parkování je možné na ulici před hotelem nebo v jeho blízkém okolí. Všechny pokoje mají vlastní sociální zařízení, TV/SAT, telefon, trezor (za poplatek), klimatizaci (červen - září) a některé balkon. • Vzdálenost od pláže: cca 300 m od moře, cca 800 m od privátní pláže „Palm Beach“. • Pláž: písčitá, privátní „Palm Beach“ s plážovým servisem (slunečník, dvě lehátka a společná převlékací kabina.

• V ceně: polopenze (snídaně formou bufetu, večeře výběr z menu bez nápojů, salátový bar) na osobu a týden ve dvoulůžkovém pokoji, plážový servis (cca 01.05. - 30.09.). • Příplatky: jednolůžkový pokoj 230 Kč/noc, plná penze 160 Kč/os./den, postýlka 13 €/den (nutno objednat předem), trezor 1 €/den. • Slevy: (jako 3. osoba) do 2 let …100%, 2-5 let …50%, 6-11 let …30 %, 12 let a výše …10%. • Zvířata: malého vzrůstu povolena, nutno nahlásit předem. • Příjezd/odjezd: kdykoli 16.00 - 20.00 hod / kdykoli do 10.00 hod., min. pobyt 3 noci.

J hotel LA PALMA*** (Finale Ligure)

Exkluzivní hotel leží v klidné zóně cca 300 m od pláže. Hotel disponuje dvěma bazény, z nichž jeden je pro děti. Je vybaven barem, restaurací a sluneční terasou. Více informací najdete na finaleligure.azzurro.cz

liguria

89

toscana

Cala di Forno (Maremma)

Právě v Toskánsku najdete krajinu, kterou znáte z pláten renesančních mistrů. Spatříte zde typické vinice, olivové háje, ale i středověká města na pahorcích. V celé oblasti najdeme díla snad všech významných umělců té doby - Giotto, Masaccio, Brunelleschi, Alberti, Donatello, Botticelli, Leonardo da Vinci, Michelangelo, Raffaelo… Dante, Petrarca a Boccaccio, kteří se v Toskánsku narodili a svá díla psali v místním nářečí, přispěli k tomu, že se toskánský dialekt vyvinul v celonárodní italský jazyk. Dnešní hlavní město regionu - Florencie - se do kulturního popředí dostává v období renesance. Seznámit se zde však můžete i s kulturou Etrusků, neboli Tusci, kteří zde sídlili již v 8.st.př.n.l. a od nichž je název regionu odvozen. K návštěvě dále doporučujeme Arezzo, Cortona, Fiesole, Florencie, Chiusi, Lucca, Pisa, Pitigliano, Populonia, San Gimignano, Saturnia, Sorano, Vetulonia, Volterra. Malého průvodce o těchto a dalších místech obdržíte společně s dokumenty k ubytování před odjezdem. Podrobné průvodce po Toskánsku najdete na www.italie-online.cz.

ÆÚëâçڙÝâ™ÆÚììÚ ÆÚëâçڙÝâ™ÉâÞíëÚìÚçíÚ ÅâÝè™Ý♼ÚæÚâèëÞ

¿âëÞçóÞ ÉâìÚ

Åâïèëçè ¼ÚìíâàåâèçÜÞååè ÆÚóóÚçíڙÝâ™ÏÚÝÚ ÆÚëâçڙÝ♼ÞÜâçÚ ÆÚëâçڙÝ♻âÛÛèçÚ ÌÚç™ÏâçÜÞçóè ÉâèæÛâçè ¿èååèçâÜÚ ÆÚëâçڙÝâ™ÀëèììÞíè

Marina di Massa

APARTMÁNY MARINA DI MASSA

marinadimassa.azzurro.cz z Mikulova

1019 km

z Dolního Dvořiště

890 km

z Ružinova

987 km

Massa, dálnice A12/E80 Genova - Pisa Massa (4 km)

Apartmány MARINA DI MASSA jsou umístěny především v nižších apartmánových domech a menších residenčních komplexech, často obklopených zelení, ve vzdálenosti cca 300 1000 m od centra i pláže. Jsou vkusně a účelně vybaveny, s vlastním sociálním zařízením. Apartmány v přízemí mají terasu nebo malou předzahrádku, apartmány v patře jsou s balkonem. Doporučujeme včasnou objednávku. • • • • •

Vzdálenost od pláže: cca 300 - 1000 m. Pláž: písčitá, převážně placená s plážovým servisem, pouze na okraji částečně volná. Typ bilo - ložnice s manželskou postelí nebo dvěma lůžky, obývací pokoj s rozkládacím dvougaučem a kuchyňským koutem. Typ trilo - ložnice s manželskou postelí nebo dvěma lůžky, ložnice se dvěma lůžky, obývací pokoj s rozkládacím dvougaučem nebo jedním lůžkem a kuchyňským koutem.

+

bilo 4

trilo 5

trilo 6

A

27.03. - 12.06. 28.08. - 23.10.

6410

7360

8070

B

12.06. - 03.07.

8720

10360

11310

C

03.07. - 31.07. 21.08. - 28.08.

11070

14130

14840

D

31.07. - 21.08.

20180

24480

25160

• V ceně: pronájem apartmánu na 7 nocí. • Povinné poplatky na místě: spotřeba vody, plynu a elektřiny, závěrečný úklid 49 € (bilo) 56 € (trilo). • Vratná kauce: 100 €. • K dokoupení: postýlka (do 3 let) 25 €/týden, ložní prádlo 10 €/os./výměna (nutno objednat předem). • Zvířata: do 10 kg povolena za poplatek 30 €, nutno nahlásit předem. • Příjezd/odjezd: sobota 16.00 - 19.00 hod. / sobota do 10.00 hod.

Vyhledávané lázeňské středisko Marina di Massa se nachází na úpatí Apuánských Alp, uprostřed krásných piniových hájů. Díky své poloze vyhovuje toto letovisko všem, kteří rádi prostřídají pobyt u moře s příjemnými procházkami v horách. Pobřeží je charakteristické širokými plážemi lemované promenádou, turisté zde najdou řadu obchodů, služby i zábavu všeho druhu, proto jistě uspokojí požadavky každého návštěvníka. Marina di Massa leží cca 5 km jihozápadně od hlavního města provincie Massa-Carrara, která je celosvětově známá především svými mramorovými lomy. Zdejší mramor proslavil ve svých dílech i Michelangelo.

Marina di Pietrasanta

HOTEL VENEZIA***

marinadipietrasanta.azzurro.cz polopenze

B

12.06. - 03.07. 21.08. - 28.08.

11560

z Ružinova

C

03.07. - 07.08.

14280

Versilia, dálnice A11Firenze - Livorno

D

07.08. - 21.08.

17180

Co potěší: • 4=3 při 2 dospělých a 2 dětech do 12 let • 7=6 v období 24.07. - 07.08. a 11.09. - 25.09.

• Vzdálenost od pláže: 350 m. • Pláž: písčitá, pozvolný vstup do moře.

+

1009 km

9520

A

Hotel VENEZIA*** je nedávno zrenovovaný, hostům je k dispozici hala s recepcí, americký bar, restaurace, zahrada, bazén (6x12 m) a vířivka (20.05. - 16.09.), parkoviště. Všechny pokoje jsou velmi pěkné a prostorné, mají vlastní sociální zařízení, telefon, TV/SAT, trezor, klimatizaci, balkon s výhledem do zahrady (jednolůžkové pokoje balkon nemají).

z Mikulova

15.05. - 12.06. 28.08. - 25.09.

• V ceně: polopenze (snídaně formou bufetu, večeře výběr z menu bez nápojů, salátový bar) na osobu a týden ve dvoulůžkovém pokoji. • Příplatky: postýlka (do 2 let, na vyžádání) 6 €/ den, jednolůžkový pokoj 290 Kč/den (v období A,B), 340 Kč (C,D). • Slevy: (jako 3. osoba) 2-6 let …50%, 7-12 let …30%, 13 let a více …20%. • Zvířata: nepovolena. • Příjezd/odjezd: sobota 15.00 - 19.30 hod. / sobota do 10.00 hod., kdykoli v období do 03.07. a od 21.08., min. pobyt 3 noci.

z Dolního Dvořiště

902 km 1005 km

Massa (4 km) Marina di Pietrasanta je jedno z nejvyhledávanějších toskánských letovisek díky svým prostorným, čistým plážím, piniovým hájům v okolí a malebnými horami v pozadí, které dominují celému pobřeží.. Marina di Pietrasanta se může pyšnit i malým historickým centrem s malebným náměstím, krásnou úpravou květin, zahrad a pěší zónou.

Lido di Camaiore

HOTEL BIXIO***

lidodicamaiore.azzurro.cz z Mikulova

1012 km

z Dolního Dvořiště

906 km

z Ružinova

981 km

Viareggio - Camaiore, dálnice A12 Genova - Pisa dvojlůžkový

jednolůžkový

A

05.04. - 05.06. 11.09. - 23.10.

10310

13150

B

05.06. - 03.07. 28.08. - 11.09.

10990

14620

C

03.07. - 31.07. 21.08. - 28.08.

14060

16960

D

31.07. - 21.08.

15730

18520

Co potěší: (nelze kombinovat) • sleva 10% při objednávce do 31.03. • 5=4 v období 05.04. - 09.06. a 11.09. - 23.10.

Nedávno zrenovovaný hotel BIXIO*** leží u pobřežní promenády, hostům je k dispozici hala s recepcí, americký bar, bar s panoramatickým výhledem, restaurace, fitness a vířivka (zdarma), zahrada, bazén (6x12 m) s lehátky (cca 01.05. - 20.10.), parkování je možné u hotelu (omezená kapacita). Všechny pokoje mají vlastní sociální zařízení, fén, telefon, TV/SAT, minibar, trezor, klimatizaci a balkon (jednolůžkové pokoje balkon nemají). V období 15.05. - 15.09. se jednou týdně pořádá typická toskánská večeře. • Vzdálenost od pláže: cca 20 m. • Pláž: písčitá, převážně placená s plážovým servisem, na okraji částečně volná.

• V ceně: polopenze (snídaně formou bufetu, večeře výběr z menu bez nápojů, salátový bar) na osobu a týden ve dvoulůžkovém pokoji. • Příplatky: povinně postýlka (do 2 let) 10 €/den, půjčení kol 3 €/půlden, 5 €/den. • Slevy: (jako 3. osoba) 2-6 let …50%, 7 let a výše …30%. • Zvířata: nepovolena. • Příjezd/odjezd: sobota 15.00 - 21.00. / sobota do 10.00 hod., kdykoli v období do 05.06. a od 28.08., min. pobyt 3 noci.

Viareggio (7 km) Oblíbené letovisko Lido di Camaiore je součástí toskánské riviéry Versilia, lemované pohořím Apuánských Alp. Jedná se o klidnější středisko, které má ovšem veškeré předpoklady pro strávení příjemné dovolené. V okolí je celá řada zajímavých míst, můžete navštívit přírodní divadlo v parku La Versiliane v sousedním městečku Marina di Pietrasanta, které proslulo zručností místních kameníků. Toto místo je také ideálním výchozím bodem pro návštěvu měst Lucca (cca 35 km), Pisa (cca 40 km) a Florencie (cca 115 km).

toscana

91

Castiglioncello

APARTMÁNY CASTIGLIONCELLO

castiglioncello.azzurro.cz z Mikulova

1007 km

z Dolního Dvořiště

937 km

z Ružinova

992 km

Rosignano - Marittima, dálnice A12/E80 Genova - Pisa Castiglioncello Castiglioncello je se svými písčitými plážemi, ohraničenými nízkými skalami, jedním z nejpopulárnějších letních středisek na Livornském pobřeží. Tuto tradici si postupně buduje již od 19. století, kdy se Castiglioncello, díky okolní přírodě a mírnému klimatu, stalo oblíbeným prázdninovým místem spisovatele Diega Martilliho, kterého následovali další umělci a vytvořili zde Castiglioncellskou školu. Na začátku 20. století zde byly vybudovány okolo věže Medicea první lázně a elegantní vily, později přeměněné na luxusní hotely.

Mazzanta di Vada

Apartmány CASTIGLIONCELLO jsou rozmístěny v části Castiglioncello Calletta především v nižších apartmánových domech a menších residenčních komplexech, ve vzdálenosti cca 50 - 1500 m od centra. Jsou vkusně a účelně vybaveny, s vlastním sociálním zařízením a TV (za poplatek). Apartmány v přízemí mají terasu nebo malou předzahrádku, apartmány v patře jsou s menším balkonem, typ quadri je mezonetový, v mansardě s klimatizací, má dvě sociální zařízení. Ke každému apartmánu přináleží parkovací místo. • Vzdálenost od pláže: 50 - 200 m. • Pláž: písčitá, částečně oblázková s útesy, volná i placená s plážovým servisem, prudší vstup do moře. • Typ bilo - ložnice s manželskou postelí, obývací pokoj s rozkládacím dvougaučem a kuchyňským koutem. • Typ trilo - ložnice s manželskou postelí, ložnice se dvěma lůžky (někde s patrovou postelí), obývací pokoj s rozkládacím dvougaučem a kuchyňským koutem. • Typ quadri - ložnice s manželskou postelí, obývací pokoj s rozkládacím dvougaučem a kuchyňským koutem; ve vyšším patře 2 ložnice se dvěma lůžky.

bilo 4

trilo 6

quadri 8

A

03.04. - 22.05. 11.09. - 30.10.

5930

7590

9970

B

22.05. - 12.06. 04.09. - 11.09.

7540

9420

12010

C

12.06. - 19.06. 28.08. - 04.09.

12480

15070

18610

D

19.06. - 03.07.

15780

19080

22140

E

03.07. - 07.08. 21.08. - 28.08.

19500

24810

30380

F

07.08. - 21.08.

31060

36040

42390

Co potěší: • sleva 5% při objednávce do 30.04. • V ceně: pronájem apartmánu na 7 nocí, spotřeba vody, plynu a elektřiny, závěrečný úklid (kuchyňský kout uklízí klienti sami, jinak za poplatek 25 €). • Vratná kauce: 100 €. • K dokoupení: postýlka 25 €/týden (sebou pouze jednu zdarma), přistýlka 75 €/týden, ložní prádlo 12 €/os./výměna, TV 30 €/týden, garáž 25 €/týden (na vyžádání), plážový servis 100 €/týden (v období 29.05. - 26.06. a 28.08. 25.09., 120 € (26.06. - 31.07.), 140 € (31.07. - 28.08). • Zvířata: malého vzrůstu povolena, za poplatek 50 €/týden. • Příjezd/odjezd: sobota 17.00 - 20.00 hod. / sobota do 10.00 hod.

RESIDENCE STELLA DEL MARE

mazzantadivada.azzurro.cz z Mikulova

1015 km

z Dolního Dvořiště

945 km

z Ružinova

1000 km

Rosignano - Vada, dálnice A12/E80 Genova - Pisa Vada Mazzanta di Vada je malé přímořské letovisko, nacházející se cca 25 km jižně od Livorna. Jsou zde pláže se světlým pískem a průzračné moře. Toto místo ocení milovníci nenarušené přírody a cyklistiky, ke které zdejší rozsáhlé piniové háje přímo vybízejí. Lokalita nenabízí příliš mnoho možností pro večerní život, ale kdo dává přednost klidné dovolené, měl by se zamyslet i nad touto lokalitou. Rodiny s dětmi jistě uvítají možnost navštívit aquapark, který se nachází v nedaleké Cecině vzdálené cca 3 km.

MAZZANTA DI VADA, PLÁŽ

mono 2/3 mono 3/4

V roce 2002 zrekonstruovaná residence STELLA DEL MARE se nachází na klidném místě, na okraji piniového háje, centrum s obchody a restauracemi je vzdáleno cca 100 m, do městečka Vada je to cca 3 km. K dispozici je bazén a dětský bazén, oba s hydromasáží a slunečníky s lehátky, k dispozici je vířivka. Pro děti i dospělé jsou zde organizovány denní a večerní animace s hudbou, kursy plavání a různé sportovní aktivity (22.05. - 11.09.). Komplex se skládá ze tří budov, k dispozici je parkoviště, recepce, restaurace, bar a prádelna na žetony. Všechny apartmány jsou kompletně a moderně vybaveny, mají vlastní sociální zařízení, telefon, TV/SAT, Wi-Fi, trezor, a balkon nebo malou předzahrádku se zahradním nábytkem. Na vyžádání (za příplatek) jsou možné apartmány Superior, které mají navíc myčku, klimatizaci a topení, velkou terasu. U typu mono (na 3. a 4. lůžku), u typu bilo (na 4. a 5. lůžku) a u typu trilo (na 5. lůžku) pouze děti do 12 let. • Vzdálenost od pláže: cca 300 m. • Pláž: písčitá, volná i placená s plážovým servisem. • Typ mono - obývací pokoj s manželskou postelí a gaučem nebo rozkládacím dvougaučem a kuchyňským koutem. • Typ bilo - ložnice s manželskou postelí a případně jedním až dvěma lůžky (možná i patrová postel), obývací pokoj s rozkládacím dvougaučem a kuchyňským koutem. • Typ trilo - ložnice s manželskou postelí a lůžkem, ložnice s manželskou postelí, obývací pokoj s kuchyňským koutem.

bilo 3/4

bilo 3/5

trilo 4/5

A

03.04. - 29.05. 18.09. - 30.10.

8010

8720

9890

10600

11540

B

29.05. - 19.06. 11.09. - 18.09.

12450

13630

15650

16820

18000

C

19.06. - 03.07. 04.09. - 11.09.

15820

17670

19680

21200

23220

D

03.07. - 17.07. 28.08. - 04.09.

17810

19590

21700

23480

25420

E

17.07. - 31.07. 21.08. - 28.08.

20240

22020

24130

25910

27850

F

31.07. - 21.08.

26720

29150

32060

34170

33360

Co potěší: • 7=6 v období 03.04. - 12.06. a 11.09. - 30.10 • zdarma plážový servis v období 22.05. - 19.06. a 04.09. - 25.09. • zdarma Wi-Fi do 50 Mb/týden • V ceně: pronájem apartmánu na 7 nocí, spotřeba vody, plynu a elektřiny, závěrečný úklid (kuchyňský kout uklízí klienti sami, jinak za poplatek 20 €). • Vratná kauce: 100 € apartmán, 20 € kuchyňský kout. • K dokoupení: ložní prádlo nebo ručníky 14 €/os./výměna, postýlka (do 2 let) 30 €/týden (zdarma v období A), plážový servis 70 €/týden (v období 19.06. - 26.06.a 28.08. - 04.09.), 125 € (26.06. - 07.08. a 21.08. - 28.08.), 150 € (07.08. - 21.08.), snídaně 8 €/os./den, 5 € děti 4-8 let (do 4 let zdarma), polopenze 23 €/os./den, 15 € děti 4-8 let (do 4 let zdarma), plná penze 34 €/os./den, 23 € děti 4-8 let (do 4 let zdarma). • Zvířata: na dotaz. • Příjezd/odjezd: sobota 17.00 - 20.00 hod. / sobota do 10.00 hod.

RESIDENCE TIRRENO

Marina di Cecina marinadicecina.azzurro.cz z Mikulova

bilo 4 1020 km

z Dolního Dvořiště

950 km

z Ružinova

A

10.04. - 05.06. 04.09. - 02.10.

8240

B

05.06. - 03.07. 28.08. - 04.09.

12250

C

03.07. - 31.07. 21.08. - 28.08.

17670

D

31.07. - 21.08.

21540

1005 km

Cecina, dálnice A12/E80 Genova - Pisa Cecina

Co potěší: • sleva 5% při objednávce do 30.04. v období A-C • 7=5 v období 05.06. - 19.06.

PLÁŽ MARINA DI CECINA

Residence TIRRENO se nachází cca 500 m od centra, disponuje zahradou s bazénem (18x8 m, 16.05. - 26.09.), recepcí a parkovištěm. Všechny apartmány jsou jednoduše a funkčně zařízeny, mají vlastní sociální zařízení, troubu, TV/SAT, telefon a balkon.

92

toscana

• Vzdálenost od pláže: cca 500 m. • Pláž: písčitá, ve vodě se místy vyskytují kameny, volná i placená s plážovým servisem. • Typ bilo - ložnice se dvěma lůžky, obývací pokoj s rozkládacím dvougaučem a kuchyňským koutem.

• V ceně: pronájem apartmánu na 7 nocí, spotřeba vody, plynu a elektřiny, závěrečný úklid, ložní prádlo, ručníky a utěrky. • Vratná kauce: 150 €. • K dokoupení: postýlka 30 €/týden. • Zvířata: malého vzrůstu povolena, za poplatek 30 €. • Příjezd/odjezd: sobota 16.00 - 20.00 hod. / sobota do 09.00 hod.

+

Marina di Cecina

HOTEL CLUB STELLA MARINA***

marinadicecina.azzurro.cz z Mikulova

1020 km

z Dolního Dvořiště z Ružinova

950 km 1005 km

Cecina, dálnice A12/E80 Genova - Pisa Cecina

STANDARD

výhled na moře

A

19.05. - 13.06. 05.09. - 03.10.

9520

10650

B

13.06. - 04.07. 29.08. - 05.09.

12470

13600

C

04.07. - 08.08. 22.08. - 29.08.

15410

16550

D

08.08. - 22.08.

20080

21200

Co potěší: • 7=6 v období 23.05.- 04.07. a 29.08.-12.09. • sleva 10% v období 09.05. - 30.05., 12.09. - 03.10. nebo při objednávce do 60 dní před nástupem • bez příplatku jednolůžkový pokoj v období A

Nedávno zrenovovaný hotel CLUB STELLA MARINA*** leží u privátní pláže a cca 300 m od centra. Hostům je k dispozici hala s recepcí, místnost s TV/SAT, vybavený dětský koutek, nehlídané parkoviště (omezený počet míst). V rámci klubové karty pak vstup do bazénu, biliár, stolní tenis, kolektivní kursy gymnastiky a aquagymu, pro děti 4-10 let baby club v určených hodinách a s kvalifikovaným personálem. Renovované pokoje jsou vkusně a účelně vybaveny (3. a 4. lůžko je patrová postel), mají vlastní sociální zařízení, telefon, TV/SAT, trezor, klimatizaci, balkon (pouze u pokojů s výhledem na moře). • Vzdálenost od pláže: 10 m. • Pláž: písčitá, privátní s plážovým servisem, pozvolný vstup do moře.

Marina di Cecina je snad nejznámější a velmi vyhledávané letovisko Etruské riviéry nacházející se ve střední části Toskánska. Má výhodnou polohu pro návštěvu Pisy (cca 52 km) a Florencie (cca 135 km). Dlouhá a široká pláž s úseky volné i placené pláže je lemována hustým pásem piniového lesa, který přímo vybízí k procházkám a projížďkám na kole. Toto středisko nabízí svým návštěvníkům veškerou zábavu, obchody, bary a restaurace, rodiny s dětmi jistě uvítají možnost navštívit místní aquapark. Milovníci historie a umění by si neměli nechat ujít návštěvu archeologického muzea Villa Guerrazzi - La Cinquantina v Cecine, kde část expozice funguje jako Etrusko-románské muzeum.

AQUAPARK ACQUA VILLAGE - MARINA DI CECINA

• V ceně: polopenze (snídaně formou bufetu, večeře výběr z menu bez nápojů, salátový bar) na osobu a týden ve dvoulůžkovém pokoji, klubová karta (13.06 - 05.09.). • Příplatky: jednolůžkový pokoj +40% (13.06. - 05.09.), plážový servis 10 €/pokoj (do 20.06. a od 29.08.) a 15 € (20.06. - 29.08.). • Slevy: (jako 3. a 4. osoba) do 4 let …100%, 5-10 let …50%, 11 let a více …30%. • Zvířata: malého vzrůstu povolena, na dotaz. • Příjezd/odjezd: neděle 16.00 - 22.00 hod. / neděle do 10.00 hod., kdykoli na vyžádání, min. pobyt 3 noci.

Marina di Bibbona

RESIDENČNÍ KOMPLEX MARINA

marinadibibbona.azzurro.cz z Mikulova z Dolního Dvořiště z Ružinova

1025 km 960 km 1010 km

La California, dálnice A12/E80 Genova - Pisa Cecina (10 km), Donoratico (12 km)

Residenční komplex MARINA je tvořen několika bloky dvoupatrových budov obklopených zelení. Každý z těchto bloků má vlastní bazén pro dospělé a dětský bazén (06.06. - 12.09.), minimarket nebo bar a parkoviště. V letovisku se dále nachází tenisové kurty, hřiště, lunapark, obchody, restaurace a rozlehlý pás piniového háje lemujícího pláž, který je vhodný pro projížďky na kole. Všechny apartmány jsou jednoduše a účelně vybaveny, mají vlastní sociální zařízení, TV, mikrovlnnou troubu, velkou lodžii, balkon nebo předzahrádku, na vyžádání pračku (za poplatek). Toto místo doporučujeme zejména pro strávení rodinné dovolené. • Vzdálenost od pláže: cca 600 - 800 m. • Pláž: písčitá, volná i placená s plážovým servisem. • Typ mono - obývací pokoj s rozkládacím dvougaučem, dalším lůžkem, kuchyňským koutem a 4. lůžkem pouze na vyžádání. • Typ bilo - ložnice s manželskou postelí, obývací pokoj s rozkládacím dvougaučem a kuchyňským koutem. 5. lůžko možné pouze v některých apartmánech, na vyžádání. • Typ trilo - ložnice s manželskou postelí, ložnice se dvěma lůžky, obývací pokoj s rozkládacím dvougaučem a kuchyňským koutem.

mono 3/4

bilo 4/5

trilo 6

A

27.03. - 05.06. 11.09. - 25.09.

4000

5220

6920

B

05.06. - 12.06.

6390

8080

10800

C

12.06. - 19.06.

7470

9220

12250

D

19.06. - 03.07. 28.08. - 04.09.

8750

11780

15440

E

03.07. - 07.08.

11610

15440

18980

F

07.08. - 14.08.

18880

23640

28400

G

14.08. - 21.08.

19330

24260

29340

H

21.08. - 28.08.

15310

18980

22480

I

04.09. - 11.09.

5090

6750

8750

Marina di Bibbona je rozlohou celkem rozsáhlé ale poměrně klidné letovisko s hezkou parkovou úpravou. Nachází se v jižní části tzv. Riviery Etrusků. Pobřeží je charakterizováno rozsáhlými plážemi a staletými piniovými háji, které sahají téměř až k pláži. Dovolenou podle svých představ zde prožijí ti, kteří netouží po ruchu velkých středisek, ale dávají přednost klidnějšímu místu a krásné přírodě. Samozřejmě zde najdete vše potřebné pro strávení pohodové dovolené - obchody, cukrárnu, pizzerii a děti jistě uvítají lunapark. Do sousedního rušnějšího letoviska Cecina je to cca 10 km, každé úterý se zde pořádají velké trhy a mimo jiné je zde i aquapark. PLÁŽ MARINA DI BIBBONA

• • • •

V ceně: pronájem apartmánu na 7 nocí, spotřeba vody, plynu a elektřiny. Povinné poplatky na místě: závěrečný úklid 35 €. Vratná kauce: 100 €. K dokoupení: pračka 10 €/týden, ložní prádlo 10 €/os./výměna (vše nutno objednat předem). • Zvířata: na dotaz. • Příjezd/odjezd: sobota 16.00 - 20.00 hod. / sobota do 10.00 hod.

toscana

93

Marina di Bibbona

APARTMÁNY MARINA DI BIBBONA

marinadibibbona.azzurro.cz

POBŘEŽÍ MARINA DI BIBBONA

...více na www J Camping TORRE PENDENDENTE (Pisa)

Je velmi dobře vybavený kemp, kde nabízíme ubytování v bungalovech a maxikaravanech. Nachází se cca 1 km od centra Pisy a asi 800 m od Šikmé věže. Více informací najdete na tranzit.azzurro.cz

Apartmány MARINA DI BIBBONA jsou umístěny převážně v jedno a dvoupatrových řadových vilkách tvořících menší komplexy. Všechny apartmány jsou jednoduše a funkčně vybaveny, s vlastním sociálním zařízením, apartmány v přízemí mají terasu nebo malou předzahrádku, apartmány v patře jsou s balkonem. Doporučujeme včasnou objednávku. • Vzdálenost od pláže: cca 500 - 900 m. • Pláž: písčitá, volná i placená s plážovým servisem. • Typ bilo - ložnice s manželskou postelí nebo dvěma lůžky, obývací pokoj s rozkládacím dvougaučem a kuchyňským koutem. • Typ trilo - ložnice s manželskou postelí nebo dvěma lůžky, ložnice se dvěma lůžky, obývací pokoj s rozkládacím dvougaučem nebo jedním lůžkem a kuchyňským koutem.

bilo 4

trilo 5

trilo 6

A

27.03. - 12.06. 28.08. - 23.10.

6410

7360

8070

B

12.06. - 03.07.

8720

10360

11310

C

03.07. - 31.07. 21.08. - 28.08.

11070

14130

14840

D

31.07. - 21.08.

20180

24480

25160

• V ceně: pronájem apartmánu na 7 nocí. • Povinné poplatky na místě: spotřeba vody, plynu a elektřiny, závěrečný úklid 49 € (bilo) 56 € (trilo). • Vratná kauce: 100 €. • K dokoupení: postýlka (do 3 let) 25 €/týden, ložní prádlo 10 €/os./výměna (nutno objednat předem). • Zvířata: do 10 kg povolena za poplatek 30 €, nutno nahlásit předem. • Příjezd/odjezd: sobota 16.00 - 19.00 hod. / sobota do 10.00 hod.

RESIDENČNÍ KOMPLEX ETRURIA

San Vincenzo sanvincenzo.azzurro.cz z Mikulova

1052 km

z Dolního Dvořiště

978 km

z Ružinova

1020 km

San Vincenzo, dálnice A12/E80 Genova - Pisa San Vincenzo San Vincenzo je menší, klidné letovisko obklopené piniovými háji, které lemují celé pobřeží, v okolí se pak nacházejí kilometry volných pláží. V nedalekém okolí můžete navštívit městečko Venturina, které je známé horkými minerálními prameny „Calidario“, etruské archeologické naleziště Populonia a ve vnitrozemí malebné vesničky jakou je například Campiglia.

A mono 3

B mono 3

bilo 4

trilo 6

A

24.04. - 22.05. 04.09. - 02.10.

3800

4170

5150

5970

B

22.05. - 29.05.

5560

6170

7150

8750

C

29.05. - 05.06.

7500

8240

10630

12420

D

05.06. - 12.06.

8080

9050

11580

14170

E

12.06. - 10.07.

9460

10940

13360

16150

F

10.07. - 17.07.

11270

12790

15410

18410

G

17.07. - 24.07.

12790

13460

18070

21300

H

24.07. - 31.07.

13360

15550

19250

24500

I

31.07. - 07.08.

15320

18100

22410

26720

J

07.08. - 21.08.

16000

18910

23380

27330

K

21.08. - 28.08.

10590

11820

15580

19430

L

28.08. - 04.09.

8140

8750

9800

11320

...více na www J Hotely CHIANCIANO (Chianciano Terme)

Velmi známé městečko Chianciano Terme patří k nejvýznamnějším lázeňským městům v Evropě. Nabízíme zde ubytování ve dvouhvězdičkových a tříhvězdičkových hotelech s příjemnou rodinnou atmosférou. Více informací najdete na tranzit.azzurro.cz

94

toscana

Residenční komplex ETRURIA se nachází na vyvýšeném místě městečka San Vincenzo s krásným výhledem na pobřeží a ostrov Elbu. Komplex je tvořen dvěma skupinami apartmánů, každá z nich je vybavena recepcí a přechází se mezi nimi po schodech. V centrální části areálu je klientům k dispozici bazén (cca 01.06. - 04.09.), posilovna a tenisové kurty (obojí za poplatek). Všechny apartmány jsou jednoduše a funkčně vybaveny, mají vlastní sociální zařízení, terasu nebo předzahrádku se zahradním nábytkem a většinou s výhledem na moře. Apartmány typu A mono jsou bez balkonu a výhledu na moře. • Vzdálenost od pláže: cca 700 m. • Pláž: písčitá, převážně placená s plážovým servisem, částečně volná. • Typ A mono - obývací pokoj s gaučem, kuchyňským koutem a noční část s manželskou nebo patrovou postelí. • Typ B mono - obývací pokoj se třemi lůžky (mohou být rozkládací) a kuchyňským koutem. • Typ bilo - ložnice s manželskou postelí nebo dvěma lůžky, obývací pokoj se dvěma lůžky (mohou být rozkládací) a kuchyňským koutem. • Typ trilo - ložnice s manželskou postelí nebo dvěma lůžky, menší ložnice se dvěma lůžky nebo patrovou postelí, obývací pokoj s rozkládacím dvougaučem a kuchyňským koutem.

Co potěší: • sleva 20% při objednávce dvou týdnů v období do 12.06. a od 04.09. • 5% z týdne 24.07. - 31.07. při objednávce dvou týdnů, předcházejícího nebo následujícího • V ceně: pronájem apartmánu na 7 nocí. • Povinné poplatky na místě: spotřeba vody, plynu a elektřiny 25 € (mono), 30 € (bilo), 35 € (trilo), závěrečný úklid 45 € (mono), 50 € (bilo), 55 € (trilo), (kuchyňský kout uklízí klienti sami, jinak za poplatek 30 €). • Vratná kauce: 50 €. • K dokoupení: ložní prádlo a ručníky 15 €/os./výměna, přistýlka nebo postýlka 40 € (v období A-D), 55 € (E-L), vše nutno objednat předem. • Zvířata: nepovolena. • Příjezd/odjezd: sobota 17.00 - 19.30 hod. / sobota do 10.00 hod.

Follonica

APARTMÁNOVÉ DOMY FOLLONICA

follonica.azzurro.cz z Mikulova

1081 km

z Dolního Dvořiště

1006 km

z Ružinova

1048 km

Rossignano, dálnice A12 Genova - Pisa Follonica

CENTRUM a SALCIAINA

Většinou vícepatrové apartmánové domy FOLLONICA se nacházejí v různých částech města, buď v centru a ve čtvrti Salciaina (dovolujeme si upozornit, že v samotném centru bývají problémy s parkováním), nebo v klidné lokalitě Pratoranieri s apartmány převážně v nižších apartmánových domech. Všechny apartmány jsou jednoduše a funkčně vybaveny s vlastním sociálním zařízením, většinou mají balkon, verandu nebo předzahrádku. Zařízení apartmánů se liší podle vkusu jednotlivých majitelů. • Vzdálenost od pláže: cca 50 - 500 m centrum a Salciaina, do cca 200 m Pratoranieri. • Pláž: písčitá, volná i placená s plážovým servisem. • Typ bilo - ložnice se dvěma lůžky, obývací pokoj s gaučem nebo rozkládacím dvougaučem a kuchyňským koutem. • Typ trilo - 2 ložnice se dvěma lůžky (možnost patrové postele), obývací pokoj s gaučem nebo rozkládacím dvougaučem (v některých případech nejsou lůžka v obývacím pokoji) a kuchyňským koutem. • Typ quadri - 3 ložnice se dvěma lůžky (možnost patrové postele), obývací pokoj s gaučem nebo rozkládacím dvougaučem a kuchyňským koutem.

PRATORANIERI

bilo 3/4

trilo 4/6

quadri 6/8

bilo 3/4

trilo 4/6

quadri 6/8

A

22.05. - 12.06.

9830

10510

12200

10510

11530

12880

B

12.06. - 26.06.

15140

16320

17090

15820

16820

17460

C

26.06. - 17.07.

15820

16820

18510

16820

17830

20190

D

17.07. - 24.07.

17500

18170

20360

18470

19680

21130

E

24.07. - 31.07. 14.08. - 28.08.

18510

20190

21870

19520

21870

23550

F

31.07. - 07.08.

23960

25580

28500

25190

26780

30020

G

07.08. - 14.08.

25580

27530

30120

27200

28820

32060

H

28.08. - 11.09.

9830

10510

12200

11020

12040

12540

I

od 11.09.

7800

8480

9150

8310

8810

9830

• • • • •

V ceně: pronájem apartmánu na 7 nocí, spotřeba vody, plynu a elektřiny. Povinné poplatky na místě: závěrečný úklid 30 € (pokud klienti neuklidí sami). Vratná kauce: 100 €. Zvířata: na dotaz. Příjezd/odjezd: sobota 17.00 - 19.00 hod. / sobota do 10.00 hod.

Follonica je přímořské městečko ležící uprostřed stejnojmenného zálivu, naproti ostrovu Elba, na který lze při jasném počasí dohlédnout. Městečko má nyní kolem 25 000 obyvatel a přestože během svého rozmachu v šedesátých letech přišlo o část historického centra, může nabídnout uprostřed svých uliček jak dotyk s historií, tak i zrenovované obchodní třídy s bohatým výběrem všeho zboží. Milovníkům historie a nevšedních památek můžeme doporučit Massa Marittima, Grosseto, Campiglia Marittima a bez dalších podrobností prakticky celé Toskánsko. V okolí městečka a podél pláží jsou bohaté piniové lesy, které mají příznivý vliv především na astmatiky.

...více na www J Hotely FIRENZE (Florencie)

Florencie jako hlavní město Toskánska je považována za kolébku renesance a rodištěm slavných renesančních umělců. Má impozantní centrum s krásnými historickými stavbami. Nabízíme zde velice komfortní tříhvězdičkové hotely umístěné v centru i na periferii. Více informací najdete na tranzit.azzurro.cz

Marina di Grosseto

APARTMÁNOVÉ DOMY MARINA DI GROSSETO, RESIDENCE LA MARINA

marinadigrosseto.azzurro.cz z Mikulova

1070 km

z Dolního Dvořiště

1005 km

z Ružinova

1055 km

Firenze - Certosa, dálnice A1 Milano Roma Grossetto (14 km)

Apartmánové domy MARINA DI GROSSETO jsou situované buď v poklidné oblasti Pineta cca 900 m od centra, kde většina apartmánů má balkon (ne všechny typy mono) nebo terásku, nebo pak ve vícepatrových domech v centru letoviska, kde všechny mají balkon nebo terasu. Apartmány se člení podle vybavení na apartmány Standard, které mají vlastní sociální zařízení a apartmány Superior, které jsou moderněji vybavené, mají vlastní sociální zařízení, pračku, často i parkovací místo a některé i klimatizaci. Residence LA MARINA je komplex pěkných řadových vilek s bazénem (červen - září) vzdálených cca 1,5 km od centra. Všechny apartmány jsou nově a vkusně vybavené, mají vlastní sociální zařízení, pračku, klimatizaci a malou předzahrádku. Parkování je možné uvnitř areálu. • Vzdálenost od pláže: cca 50 - 300 m apartmánové domy, cca 900 m La Marina. • Pláž: písčitá, částečně volná, převážně placená s plážovým servisem. • Typ mono - obývací pokoj s rozkládacím dvougaučem a dalším lůžkem (případně dvěma lůžky, může být i patrová postel) a kuchyňským koutem (4. lůžko pouze na vyžádání). • Typ bilo - ložnice s manželskou postelí, obývací pokoj s rozkládacím gaučem nebo dvougaučem a kuchyňským koutem. • Typ trilo - ložnice s manželskou postelí, ložnice se dvěma lůžky (může být i patrová postel), obývací pokoj s rozkládacím gaučem nebo dvougaučem a kuchyňským koutem.

apartmány STANDARD

apartmány SUPERIOR

LA MARINA

mono 3/4

bilo 3/4

trilo 5/6

bilo 3/4

trilo 5/6

bilo 4

A

13.03. - 12.06. 04.09. - 30.10.

5090

6100

7460

6950

8810

8480

B

12.06. - 03.07.

9420

13120

15140

14130

16490

14130

C

03.07. - 17.07. 21.08. - 28.08.

10090

16150

16820

17160

18510

19680

D

17.07. - 31.07.

11780

17500

19520

18510

21540

20190

E

31.07. - 07.08.

13460

19520

23550

20190

25570

23550

F

07.08 - 21.08.

17490

23640

28170

24290

29470

30120

G

28.08. - 04.09.

8480

9490

10170

10170

11870

10850

Uprostřed bohatých piniových lesů se rozkládá menší letovisko Marina di Grosseto. Bohatě využívá své polohy mezi rozlehlými prostorami pinií a nabízí ideální místo pro klidnou dovolenou s možností dlouhých vycházek nebo cykloturistiky po okolí. I když nejvíce na ní asi přitahují kilometry poloopuštěných písčitých pláží, táhnoucích se v délce celého zálivu od přírodní rezervace Maremma na východě až po městečko Castiglione della Pescaia na západě. V okolí Marina di Grosseto je dále řada zajímavých míst historicky spjatých s Etrusky - Vetulonia, Lago dell´Accesa, Poggio Pelliccia se zbytky etruských hrobů, archeologická zóna v Roselle se zbytky etruských sídel a s amfiteátrem. Marina di Grosseto je ideální místo pro strávení klidné a pohodové dovolené mimo tradiční centra obchodu a zábavy. MARINA DI GROSSETO

Co potěší: • sleva 20% při objednávce dvou týdnů, 25% tří týdnů a 40% čtyř týdnů v období do 05.06. a od 11.09. • V ceně: pronájem apartmánu na 7 nocí, spotřeba vody, plynu a elektřiny (včetně klimatizace do 75 kw/týden), závěrečný úklid. • Vratná kauce: 200 €. • Zvířata: nepovolena. • Příjezd/odjezd: sobota 16.30 - 19.30 hod. (v období A příjezd do 19.00 hod.) / sobota do 10.00 hod., kdykoli v období nízké sezóny, na vyžádání.

toscana

95

lazio

Sperlonga

Lazio je, nadneseně řečeno, kraj, který snad nejvíce ovlivnil Evropu a jejím prostřednictvím celý svět. Je to kraj, kde vyrostla římská říše a její kultura, které tvoří základ evropské vzdělanosti. Je to kraj, kde stojí Vatikán, jako centrum křesťanství a sídlo papeže, odkud po staletí ovládal tzv. Církevní stát, jenž pokrýval podstatnou část dnešního italského státu s výkyvy až do předminulého století. Původní název regionu zněl Latium. Po celém kraji můžeme dodnes najít stopy dávných národů a kultur, žili zde Etruskové, Latinové, Hernikové a Volskové, válečná tažení sem přivedla Vizigóty, Kartagiňce, Vandaly, Ostrogóty, Byzantince i Langobardy. Proto snad nikoho nepřekvapí, že na každém kroku je zde možno narazit na bezpočet památek. Dnes se ovšem avšech epoch, jež překvapivě převrstvují jedna druhou a kde se středověké kostely tyčí na starobylých bazilikách, doporučujeme k návštěvě dále Anagni, Cerveteri, Ostia, Palestrina, Sperlonga, Targuinia, Terracina, Tivoli, Viterbo nebo jezera Bolsena a Bracciano. Malého průvodce o těchto a dalších místech obdržíte společně s dokumenty k ubytování před odjezdem. Podrobné průvodce po regionu Lazio najdete na www.italie-online.cz.

Ú

Ëèæ

âè

ºçó

Anzio

RESIDENCE T-VILLAGE

anzio.azzurro.cz z Mikulova

1250 km

z Dolního Dvořiště

1185 km

z Ružinova

1240 km

Appia, dálnice A1 Firenze - Roma Anzio Anzio bylo sice za války z větší části poničeno a od základu znovu vybudováno, ale možná i proto patří k těm půvabným a příjemným letoviskům Lazia. Jeho moderní infrastruktura i příjemný maloměstský poklid jsou zárukou spokojené dovolené a ne příliš vzdálený Řím (50 km a dobré vlakové spojení) pak na dosah pro všechny, kteří chtějí spojit odpočinek s poznáním historie. Kdo má vztah k historii mnohem mladší a především válečné, může navštívit nedaleký britský vojenský hřbitov nebo pohřebiště amerických vojáků, které se nachází poblíž města Nettuno (cca 10 km). PLÁŽ ANZIO

...více na www J villaggio COUNTRY CLUB CASTELFUSANO (Roma) bez výhledu na moře

Velmi pěkná a komfortní residence T-VILLAGE byla v roce 2003 kompletně zrenovována. Leží přímo u privátní pláže, hostům je k dispozici restaurace, pizzerie, bar, dvě velká parkoviště, miniklub (03.07. - 04.09.), knihovna, půjčovna kol a zóna Wi-Fi. Všechny apartmány jsou kompletně a pohodlně zařízeny, mají vlastní sociální zařízení, klimatizaci (za poplatek), TV/SAT, balkon, terasu nebo vnitřní atrium, typ mono 3 je bez balkonu, některé mají výhled na moře (typ bilo 5 a trilo přímý). • Vzdálenost od pláže: u pláže. • Pláž: písčitá, privátní s plážovým servisem. • Typ mono - obývací pokoj s rozkládacím dvougaučem, jedním až dvěma lůžky a kuchyňským koutem. • Typ bilo - ložnice s manželskou postelí, obývací pokoj se třemi lůžky (bilo 5 bez výhledu s patrovou postelí a lůžkem) a kuchyňský koutem. • Typ trilo - ložnice s manželskou postelí, ložnice s patrovou postelí a jedním lůžkem, malá ložnice s patrovou postelí, obývací pokoj s gaučem a kuchyňským koutem.

s výhledem na moře

mono 3

bilo 5

mono 4

bilo 4

bilo 5

trilo 6/8

A

01.01. - 22.05. 02.10. - 31.12.

5020

7290

6480

8610

10440

14950

B

22.05. - 19.06. 04.09. - 02.10.

6970

10090

9020

11950

14500

20760

C

19.06. - 24.07. 28.08. - 04.09.

9760

14130

12620

16720

20320

29070

D

24.07. - 14.08. 21.08. - 28.08.

11300

16350

14540

19300

23480

33580

E

14.08. - 21.08.

15250

22050

19660

26070

31670

45310

Co potěší: • sleva 5% při objednávce tří týdnů, 10% při objednávce čtyř týdnů • V ceně: pronájem apartmánu na 7 nocí, ložní prádlo, plážový servis (květen - září). • Povinné poplatky na místě: spotřeba vody, plynu a elektřiny 40 € (mono), 50 € (bilo), 60 € (trilo), závěrečný úklid 50 € (mono), 60 € (bilo), 70 € (trilo), kuchyňský kout uklízí klienti sami, jinak za 40 € (mono, bilo), 50 € (trilo). • Vratná kauce: 150 €. • K dokoupení: ručníky 4 €/os./výměna, klimatizace 40 €/týden (mono), 60 € (bilo), 80 € (trilo), postýlka 50 €/ týden, polopenze 21 €/os./den, 14 € dítě do 5 let, plná penze 31 €/os./den, 21 € dítě do 5 let. • Zvířata: na dotaz. • Příjezd/odjezd: sobota 16.00 - 19.00 hod. / sobota do 10.00 hod.

• Vzdálenost od pláže: cca 20 m. • Pláž: písčitá, privátní s plážovým servisem.

J villaggio CAMPING HAPPY (Roma)

snídaně

polopenze

A

01.01. - 31.03. 01.11. - 31.12.

950

1080

Nachází se přímo před branami krásného a bájného Říma. Je ideálně umístěn mimo ruch velkoměsta a uprostřed bohaté zeleně, s možností využití bezplatného minibusu k nedaleké stanici metra, odkud to je cca 20 minut do centra města.

B

01.04. - 31.05. 01.10. - 31.10.

1000

1130

J camping TIBER (Roma)

C

01.06. - 30.06. 01.09. - 30.09.

1070

1200

D

01.07. - 31.07.

1230

1390

E

01.08. - 31.08.

-

1560

+ HOTEL SUCCI***

Hotel SUCCI*** se nachází v bezprostřední blízkosti pláže, pouhých 50 km jižně od Říma, kam si můžete pohodlně zajet i vlakem. Hotel je vybaven recepcí, restaurací, privátní pláží a parkovištěm. Každý pokoj má vlastní sociální zařízení, klimatizaci, TV, telefon, fén a minibar.

Moderní, velmi dobře vybavený turistický komplex nacházející se cca 25 km od Říma a zároveň cca 1,3 km od pláže Ostia Lido. Přímo z kempu jezdí zdarma autobus ke stanici metra, odkud se cca za 20 minut dostanete do centra Říma.

• V ceně: snídaně nebo polopenze (snídaně formou rozšířeného bufetu, večeře výběr z menu bez nápojů, dezert) na osobu a den ve dvoulůžkovém pokoji, plážový servis (slunečník a 2 křesílka). • Příplatky: postýlka (do 2 let) 10,5 €/den, jednolůžkový pokoj 340 Kč/den, plná penze 315 Kč/os./den, lehátko ke slunečníku 3,5 €/den. • Slevy: (jako 3. osoba) do 6 let ...50%, 6-12 let …20%. • Zvířata: na dotaz. • Příjezd/odjezd: sobota 14.00 - 19.00 hod. / sobota do 10.00 hod.

Nachází se na předměstí Říma, přímo z kempu jezdí (zdarma) každých 30 min. autobus (08.00 - 23.00 hod.) ke stanici metra, ze které se dostanete do centra Říma za necelých 20 min. Více informací najdete na tranzit.azzurro.cz

lazio

97

VŠEOBECNÉ SMLUVNÍ PODMÍNKY PRODEJE, ÚČASTI, ROZSAHU A KVALITY SLUŽEB POSKYTOVANÝCH CESTOVNÍ KANCELÁŘÍ AZZURRO Těmito Všeobecnými smluvními podmínkami se řídí vzájemný vztah mezi AZZURRO TOUR OPERATOR s.r.o. (dále jen CK Azzurro) a objednavatelem služeb nabízených CK Azzurro.

Čl. 1. SMLUVNÍ VZTAHY Vznikají podepsáním a převzetím řádně vyplněné “Cestovní smlouvy” od jednotlivce nebo od organizace (dále jen objednavatel). Smlouva musí obsahovat všechny náležitosti, tj. typ a datum služeb, počet osob, standardní nebo smluvní cenu, rozsah služeb, podpis. Podpisem objednavatel stvrzuje, že tyto Všeobecné smluvní podmínky uznává a souhlasí s nimi. Podpisem je cestovní smlouva uzavřena.

O zrušení služeb je CK Azzurro povinna informovat objednavatele nejpozději do 21 dnů před čerpáním služeb. Zruší-li cestovní kancelář zájezd ve lhůtě kratší než 20 dnů před termínem jeho zahájení, je povinna uhradit objednavateli pokutu ve výši 10 % z ceny zájezdu. Cestovní kancelář se může zprostit odpovědnosti za škodu podle čl. 3 nebo povinnosti zaplatit pokutu jen tehdy, prokáže-li, že ke zrušení zájezdu došlo a) z důvodu nedosažení minimálního počtu účastníků (je-li realizace zájezdu podmíněna dosažením minimálního počtu zákazníků a tato skutečnost a současně i lhůta, ve které nejpozději musí cestovní kancelář objednavatele písemně informovat o zrušení zájezdu, jsou výslovně uvedeny); b) v důsledku neodvratitelné události, které nemohla zabránit ani při vynaložení veškerého úsilí, které lze na ni rozumně požadovat.

Čl. 2. CENA A SMLUVNÍ PODMÍNKY Ceny jsou cenami smluvními mezi CK Azzurro na straně jedné a objednavatelem na straně druhé. Platí ceny, které jsou uvedeny v katalogu CK Azzurro. Ceny jsou počítány daným kurzem ke dni 3.11.2009. CK Azzurro si vyhrazuje právo ke změně ceny v případě, že dojde ke zvýšení: a) ceny za dopravu včetně cen pohonných hmot; b) plateb spojených s dopravou, např. letištních a přístavních poplatků, které jsou zahrnuty v ceně zájezdu; c) směnného kurzu české koruny použitého pro stanovení ceny zájezdu v průměru o více než 10 % Zvýšení ceny u zájezdů a služeb je možné, pokud k němu dojde do 21. dne před dnem zahájení plnění. Cenu zájezdu nebo služeb, uvedenou v cestovní smlouvě (objednávce služeb), je CK Azzurro oprávněna zvýšit o částku, o kterou se zvýší cena nebo platba dle čl. 2 písm. a)b) tohoto článku Podmínek. V případě zvýšení směnného kurzu české koruny použitého pro stanovení ceny zájezdu nebo služeb v průměru o 10 % a více je CK Azzurro oprávněna zvýšit cenu zájezdů nebo služeb maximálně o částku odpovídající procentní výši změny kurzu. Rozhodný den, kdy byla stanovena cena zájezdu nebo služby cestovního ruchu je uveden v nabídkovém katalogu nebo v nabídkových listech. U služeb na objednávku, není-li cena služby uvedena v nabídkovém katalogu, se za rozhodný den považuje den potvrzení objednávky. Písemné oznámení o zvýšení ceny musí být objednavateli odesláno nejpozději 21 dní před zahájením zájezdu nebo před zahájením plnění první objednané služby. Objednavatel je povinen do 6 dnů od oznámení o zvýšení ceny uhradit rozdíl v ceně zájezdu nebo služby. Při porušení tohoto závazku ze strany objednavatele má CK Azzurro právo od smlouvy odstoupit, čímž není dotčeno její právo na úhradu škody, a může postupovat dále jako při stornu ze strany objednavatele. Všechny druhy slev mohou být uplatněny pouze při sepsání cestovní smlouvy nebo objednávky služeb, zpětné uplatnění slev není možné. Případné slevy, vyhlášené CK Azzurro po datu podpisu cestovní smlouvy objednavatelem, nezakládají právo objednavatele na zlevněnou cenu. CK Azzurro má právo na zaplacení ceny služeb před jejich poskytnutím. Služby se hradí zásadně předem v hotovosti u CK Azzurro, případně prostřednictvím těch prodejců, které objednavatel zmocní k provedení platby na CK Azzurro, nebo převodem na účet CK Azzurro. Při uzavření cestovní smlouvy složí objednavatel zálohu 40% (a více) ceny, doplatek je nutné uhradit nejpozději 30 kalendářních dní před využitím služby do jeho 100% výše. Bez zaplacení celé ceny služeb uvedených v cestovní smlouvě, nemá právo objednavatel tyto služby čerpat. Stejně tak doklad pro ubytování bude objednavateli předán až po plném zaplacení ceny, resp. jejím zaplacením zmocněným prodejcem na účet CK Azzurro, nejpozději 7 dní před využitím služeb.

Čl. 3. ZMĚNY SLUŽEB A ODSTOUPENÍ OD SMLOUVY ZE STRANY CK AZZURRO Nastanou-li okolnosti, které CK Azzurro brání poskytnout služby dle smluvně dohodnutých podmínek a je-li tak CK Azzurro nucena z objektivních důvodů před zahájením čerpání služeb změnit podmínky smlouvy, je CK Azzurro povinna takové změny objednavateli písemně oznámit a navrhnout mu změnu smlouvy. Objednavatel má právo se rozhodnout, zda se změnou smlouvy bude souhlasit, či zda od smlouvy odstoupí. a) Pokud objednavatel ve lhůtě do 5 dnů od doručení návrhu na změnu smlouvy od smlouvy neodstoupí, má se za to, že s její změnou souhlasí. Jestliže změna smlouvy vede ke zvýšení ceny služeb, je objednavatel povinen uhradit CK rozdíl v ceně služeb do 5 dnů od doručení návrhu na změnu smlouvy. Při porušení tohoto závazku má CK Azzurro právo od smlouvy odstoupit, čímž není dotčeno právo CK Azzurro na úhradu škody. Jestliže změna smlouvy vede ke snížení ceny služeb, je CK povinna vrátit objednavateli rozdíl v ceně služeb v případě, že objednavatel uhradil již celkovou cenu služeb nebo snížit doplatek celkové ceny, pokud nebyl objednavatelem dosud uhrazen. b) Jestliže objednavatel nesouhlasí se změnou smlouvy a ve lhůtě do 5 dnů od doručení návrhu na změnu smlouvy od smlouvy odstoupí, má právo požadovat, aby mu CK Azzurro na základě nové smlouvy poskytla jiné služby cestovního ruchu nejméně v kvalitě odpovídající původní smlouvě, může-li CK Azzurro takové služby nabídnout. Nedojde-li v takovém případě k uzavření nové smlouvy je CK Azzurro povinna bez zbytečného odkladu vrátit objednavateli vše, co od něho obdržela na úhradu služeb podle zrušené smlouvy, aniž by byl objednavatel povinen platit odstupné. Jestliže dojde k uzavření nové smlouvy, platby uskutečněné na základě původní smlouvy se považují za platby podle nové smlouvy. Cestovní kancelář může před zahájením zájezdu od cestovní smlouvy odstoupit jen z důvodu zrušení zájezdu nebo z důvodu porušení povinností objednavatelem. Odstoupila-li cestovní kancelář od cestovní smlouvy z důvodu zrušení zájezdu před jeho zahájením, má objednavatel právo požadovat, aby mu cestovní kancelář na základě nové cestovní smlouvy poskytla jiný zájezd nejméně v kvalitě odpovídající původní cestovní smlouvě, může-li cestovní kancelář takový zájezd nabídnout. Je-li cena nového zájezdu nižší než již uskutečněné platby podle předchozí věty, je cestovní kancelář povinna tento rozdíl bez zbytečného odkladu objednavateli vrátit. Nedojde-li ale k uzavření nové cestovní smlouvy, je CK Azzurro povinna bez zbytečného odkladu vrátit objednavateli vše, co od něho obdržela na úhradu ceny zájezdu podle zrušení cestovní smlouvy, aniž by byl objednavatel povinen platit CK odstupné. Jestliže dojde k uzavření nové cestovní smlouvy, platby, uskutečněné na základě původní cestovní smlouvy, se považují za platby uskutečněné podle nové cestovní smlouvy.

Čl. 4. ZMĚNA CESTOVNÍ SMLOUVY ZE STRANY OBJEDNAVATELE Změny smluvních podmínek na základě přání objednavatele: a) objednavatel má právo nejpozději 3 dny před zahájením pobytu nebo využitím služby oznámit, že se místo něho zúčastní jiná osoba. Oznámení o změně musí provést vždy písemně a zaslat nebo doručit na prodejní místo, kde uzavřel smluvní vztah. K oznámení je nutné přiložit prohlášení nového objednavatele, že souhlasí s uzavřenou cestovní smlouvou. Původní a nový objednavatel společně a nerozdílně odpovídají za zaplacení ceny zájezdu a úhradu nákladů, pokud v souvislosti se změnou CK Azzurro vzniknou. Za změnu provedenou v cestovní smlouvě dle čl. 4 písm. a) tohoto článku Podmínek je oprávněna účtovat manipulační poplatek ve výši 200 Kč za překnihování 45 a více dní před využitím služeb, 400 Kč za překnihování 44 – 30 dní před využitím služeb, 600 Kč za překnihování 29 – 21 dní před využitím služeb, v období 20 a méně dnů před využitím služeb je CK Azzurro oprávněna posuzovat každou takovou změnu individuálně a rozhodnout o výši poplatku podle svého posouzení nejméně však 600 Kč. b) CK Azzurro na přání objednavatele provádí, pokud je to možné, změny dalších podmínek sjednaných ve smlouvě, jako změna termínu zájezdu, místa pobytu, typu ubytování nebo dopravy. Provedení takových změn podléhá zaplacení manipulačního poplatku ve výši 500 Kč, pokud je změna provedena do 91 kalendářních dnů před využitím služby. V případě změny ve lhůtě kratší než 91 dní do zahájení čerpání služeb je tato změna považována za odstoupení od smlouvy ze strany objednavatele a objednavatel je povinen uhradit CK Azzurro odstupné dle článku 5 těchto Podmínek.

Čl. 5. ODSTOUPENÍ OD CESTOVNÍ SMLOUVY ZE STRANY OBJEDNAVATELE Objednavatel má právo odstoupit od uzavřené cestovní smlouvy s CK Azzurro (stornovat služby). Toto odstoupení musí učinit písemně. Smluvní vztah je zrušen a účast stornována ke dni, kdy je písemné odstoupení (storno) doručeno CK Azzurro. V tomto případě má CK Azzurro právo účtovat stornopoplatky. Stornopoplatek je splatný ihned. – základní stornopoplatek 500 Kč, dojde-li ke stornu účasti v době od závazného přihlášení až do 91 kalendářních dnů před stanoveným využití služby; – 10% z ceny objednaných služeb, pokud tyto objednavatel zruší v době od 90 do 61 kalendářních dnů před stanoveným využitím služby; – 15% z ceny objednaných služeb, pokud tyto objednavatel zruší v době od 60 do 40 kalendářních dnů před stanoveným využitím služby; – 30% z ceny objednaných služeb, pokud tyto objednavatel zruší v době od 39 do 31 kalendářních dnů před stanoveným využitím služby; – 40% z ceny objednaných služeb, pokud tyto objednavatel zruší v době od 30 do 22 kalendářních dnů před stanoveným využitím služby. Pokud do tohoto termínu nebude zaplacen doplatek, cestovní kancelář má právo považovat objednávku ze strany objednavatele za zrušenou a postupovat dále podle těchto stornovacích podmínek; – 50% z ceny objednaných služeb, pokud tyto objednavatel zruší v době od 21 do 13 kalendářních dnů před stanoveným využitím služby; – 75% z ceny objednaných služeb, pokud tyto objednavatel zruší v době od 12 do 6 kalendářních dnů před stanoveným využitím služby; – 100% z ceny objednaných služeb, pokud tyto objednavatel zruší v době od 5 kalendářních dnů do dne využití služby. V případě, že se objednavatel nedostaví k čerpání služeb v místě ubytování, nemá nárok na vrácení jím zaplacené finanční částky. CK Azzurro má právo odečíst odstupné (stornopoplatek) od složené zálohy nebo zaplacené ceny. Při určení počtu dnů pro výpočet odstupného (stornopoplatku) se do stanoveného počtu dnů započítává i den, kdy nastaly účinky odstoupení od smlouvy. Do počtu dnů se nezapočítává den odjezdu nebo nástupu na příslušný zájezd nebo službu.

Čl. 6. POJIŠTĚNÍ Ceny zájezdů zahrnují povinné pojištění cestovní kanceláře ve smyslu zákona č. 159/1999 Sb. Povinné smluvní pojištění CK Azzurro uzavřela s pojišťovnou UNIQA (k nahlédnutí – http://www.azzurro.cz/azzurro2008/images/index/certifikat1.jpg). Na základě povinného smluvního pojištění CK vzniká objednavateli pojištěnému CK Azzurro právo na plnění v případě, kdy CK Azzurro: a) neposkytne objednavateli dopravu z místa pobytu v zahraničí do České republiky, pokud je tato doprava součástí služeb; b) nevrátí objednavateli zaplacenou zálohu nebo cenu zájezdu v případě, že se zájezd neuskutečnil; c) nevrátí objednavateli rozdíl mezi zaplacenou cenou služeb a cenou částečně poskytnutých služeb v případě, že se zájezd uskutečnil pouze z části. Podrobná ustanovení o podmínkách a rozsahu pojištění objednavatele a jeho spolucestujících jsou uvedena v dokladu pojišťovny, který obsahuje název pojišťovny, podmínky pojištění a způsob oznámení pojistné události, a který objednavatel obdrží při podpisu cestovní smlouvy. Tento doklad je platný pouze ve spojení s potvrzením o úhradě ceny zájezdu. Nároky objednavatele, které mu vznikly proti CK Azzurro v důsledku nesplnění cestovní smlouvy, přecházejí u povinně smluvního pojištění cestovních kanceláří na pojišťovnu, a to až do výše plnění, které mu pojišťovna poskytla. V informačním letáku, který objednavatel obdrží při podpisu cestovní smlouvy, jsou uvedeny podrobnosti o podmínkách a rozsahu pojištění. V cenách zájezdů a služeb cestovního ruchu CK Azzurro není zahrnuto pojištění léčebných výloh v zahraničí, pojištění úrazové, pojištění zavazadel, odpovědnosti, stejně jako v cenách zájezdů a služeb cestovního ruchu není

zahrnuto pojištění nákladů souvisejících s odstoupením od smlouvy (pojištění storna).Všichni zákazníci CK Azzurro mají možnost individuálního pojištění léčebných výloh v zahraničí, pojištění úrazového, pojištění zavazadel, odpovědnosti, stejně jako pojištění nákladů souvisejících s odstoupením od smlouvy (pojištění storna). Tyto pojistné smlouvy mají možnost uzavřít v prodejních místech CK Azzurro nebo prostřednictvím jejich provizních prodejců.

Čl. 7. REKLAMACE Právo na reklamaci služby může uplatnit pouze objednavatel. Objednavatel je povinen případnou vadu reklamovat bez zbytečného odkladu u odpovědného zástupce ubytovací struktury (zahraniční kanceláře) a zároveň vše nahlásit CK Azzurro na telefonním čísle kontaktní linky, které je uvedeno v ubytovacím poukaze a v pokynech na cestu, aby mohla být včas uskutečněna náprava v místě samém. Jedině tak může být závadný stav odstraněn a služba doplněna. Vyřízení reklamace spočívá v odstranění vady nebo doplnění služby, příp. poskytnutí náhradní služby. Není-li na místě sjednána náprava, objednavatel je povinen v místě pobytu vyhotovit zápis o zjištěných vadách, který musí být podepsán zahraniční kanceláří nebo delegátem CK Azzurro. Nároky na reklamace musí objednavatel uplatnit v CK po ukončení pobytu, a to bez zbytečného odkladu, nejpozději však do 3 měsíců od skončení zájezdu. Reklamace neohlášená CK Azzurro během pobytu bude po jeho ukončení považována za pouhé upozornění. Výsledek reklamačního řízení bude objednavateli oznámen nejpozději do 30 dnů od data podání reklamace. CK Azzurro neručí za úroveň cizích služeb u akcí, které si objednavatel objedná na místě a jejichž organizátorem CK Azzurro není.

Čl. 8. PASY, VÍZA, CELNÍ A ZDRAVOTNÍ PŘEDPISY Každý objednavatel a jeho spolucestující musí mít na cestu do zahraničí platný cestovní doklad. Každý objednavatel a jeho spolucestující cestující s CK Azzurro musí dodržovat celní, devizové a zdravotní předpisy té země, do které cestuje. Za jakékoliv zanedbání výjezdních formalit ze strany objednavatele či jeho spolucestujících, nepřebírá CK Azzurro zodpovědnost.

Čl. 9. ZVLÁŠTNÍ USTANOVENÍ Podepsáním cestovní smlouvy podle čl. 2 těchto Všeobecných smluvních podmínek objednavatel vyslovuje souhlas s tím, aby v souladu s ustanovením § 5, odst. 2 a násl. zákona č. 101/2000 Sb. CK Azzurro zpracovávala chráněné osobní údaje objednavatele i jeho spolucestujících, včetně rodného čísla nebo data narození. CK Azzurro předpokládá, že objednavatel je spolucestujícími pověřen k objednání služeb a k vyplnění cestovní smlouvy i s jejich osobními údaji, včetně rodných čísel nebo dat narození. Poskytnuté osobní údaje je CK Azzurro oprávněna zpracovávat za účelem nabízení služeb poskytovaných či zprostředkovaných CK Azzurro a pro akviziční činnost. Při zpracovávání osobních údajů je CK Azzurro povinna dbát, aby objednavatel a jeho spolucestující neutrpěli újmu na svých právech, zejména na právu na zachování lidské důstojnosti a dbát na ochranu před neoprávněným zasahováním do jejich soukromého a osobního života. CK Azzurro nenese odpovědnost za škodu způsobenou porušením právních povinností, pokud prokáže, že škodu nezpůsobila ona, ani jiní dodavatelé služeb v rámci uzavřeného smluvního vztahu, ale škodu způsobil – objednavatel – třetí osoba, která není spojena s poskytováním zájezdu – neodstranitelná událost, které nemohlo být zabráněno ani vynaložením veškerého úsilí, které lze požadovat. CK Azzurro si vyhrazuje právo na eventuální odlišnosti v katalogu oproti skutečnostem v průběhu zájezdu, které není schopna ovlivnit a které nastaly po uzávěrce katalogu. CK Azzurro si vyhrazuje právo na úpravu programu nebo časového harmonogramu zájezdu z důvodu tzv. vyšší moci (nepříznivé počasí, silniční kalamity, hraniční blokády, politické nepokoje, živelné pohromy apod.) CK Azzurro neodpovídá za možné zpoždění dopravních prostředků, jakož i následky z toho plynoucí. CK Azzurro nehradí škody, které případným zpožděním dopravních prostředků mohou objednavateli a jeho spolucestujícím nastat. Pozdní nástup na ubytování z důvodu zpoždění dopravních prostředků, nezadává právo na pozdní vyklizení ubytovacího zařízení v den odjezdu. Katalog CK Azzurro nabízí základní popisy jednotlivých ubytovacích zařízení způsobem odpovídajícím skutečnosti. Na vyžádání je možno poskytnout i další informace. Ubytování objednavatele v místě pobytu probíhá v plné kompetenci ubytovatele – poskytovatele služeb. CK nemá ve většině případů přímý vliv na určení konkrétního pokoje nebo apartmánu. Požadavky objednavatele na ubytování v konkrétním pokoji, apartmánu, karavanu, chatce nebo stanu může CK Azzurro zajistit pouze v rámci svých možností po předchozí dohodě. Fakultativní služby uváděné v katalogu CK Azzurro nejsou předmětem smluvního vztahu. Jedná se o služby doplňkové, hrazené v místě pobytu, na kterých je účast dobrovolná. Nemožnost čerpat některou z nabízených fakultativních služeb z důvodu sezónnosti, malé obsazenosti apod., nezadává v žádném případě právo na změnu podmínek cestovní smlouvy, ani na možnost odstoupení od uzavřené smlouvy ze strany zákazníka bez povinnosti hradit odstupné. V případě ztráty nebo odcizení cestovních dokladů v průběhu zájezdu je objednavatel povinen si na vlastní náklady obstarat potřebné náhradní doklady. Při zakoupení zájezdu či služby, jehož organizátorem je jiná cestovní kancelář v síti prodejen CK Azzurro, přijímá objednavatel všeobecné smluvní podmínky organizující CK.

Čl. 10. ZÁVĚREČNÁ USTANOVENÍ Ústní informace, které objednavatel či jeho spolucestující obdrží na prodejním místě, nezavazuje CK Azzurro více, než je uvedeno v písemné nabídce (katalogu, příležitostných letáků). V případě nejasností před podpisem cestovní smlouvy se obraťte na pracovníky CK Azzurro, kteří vám rádi poskytnou vysvětlení. Tyto Všeobecné smluvní podmínky CK Azzurro vstoupily v platnost a účinnost dne 20.12.2008 s výjimkou ustanovení čl. VI odst. 4 podle zákona č. 159/1999 Sb., které nabude účinnosti dnem nabytí účinnosti pojistné smlouvy uzavřené v souladu s § 6, 7 a 8 zákona č. 159/1999 Sb. Tyto Všeobecné podmínky se vztahují na poskytované ubytování publikované v tomto katalogu.

5

211 letovisek

katalogů

236

657

nabídek

stran

Kousek z Itálie pro každého z vás.

nabídka bude průběžně aktualizována a doplňována na www.azzurro.cz,

protože i široká nabídka může být ještě širší!

lago di garda

friuli – venezia giulia

veneto

emilia romagna

marche

abruzzo

liguria

toscana

lazio

Cestovní kancelář AZZURRO AZZURRO TOUR OPERATOR, s.r.o.

centrála: Starobrněnská 3, Brno 602 00 tel.: 542 424 644, fax: 542 424 655 GSM: 604 254 496, e-mail: [email protected] pobočka: V. Nezvala 16, Třebíč 674 01 tel.,fax: 568 848 492, e-mail: [email protected]

www.azzurro.cz