KOUPALIŠTĚ ZAČALO SEZONU

Ě T Š U I L N A O P Z U E O S K O L A Č U A O Z B D U H S

Rozhovor s ředitelem městské policie T. Kyptou str. 5

In-line okruh má provozní řád str. 11

Na Krásné louce řádily čarodějnice str. 14

2

Krátce z města i magistrátu Vážení spoluobčané,

zastupitelé našeho města schválili v květnu na mimořádném zastupitelstvu plán investic na letošní rok.. Jde přitom o akce financované jak z dotací, ale i o vlastní stavby města bez dotační podpory. V tomto plánu je řada takzvaných restů z minulosti – tedy investic, které byly už dlouho naplánované, nebo je slibovali naši předchůdci. K takovým investicím patří například stavba veřejného WC na vybraných frekventovaných lokalitách ve městě. V současné době pracujeme na projektové dokumentaci. Zajímavostí jistě je, že v Mladé Boleslavi bude nově fungovat sedm samočisticích toalet. Dlouho plánovanou a odkládanou akcí našimi předchůdci je například rekultivace skládky na Chrástu. Sice bylo v minulosti vydáno potřebné stavební povolení, ale tehdejší vedení města na tuto rekultivaci nikdy nevyčlenilo v rozpočtu potřebné peníze, a tak povolení propadlo a nic se následně nedělo. Jsem proto rád, že jsme našli peníze, abychom mohli toto místo uvést do pořádku. Dalším problémem jsou bezesporu parkoviště a takzvané průjezdky v sídlišti, které po úpravě nabídnou více parkovacích ploch i kvalitnější a hezčí zeleň. Díky schválenému plánu investic můžeme říci, že dojde na úpravu některých parkovišť a výstavbu nových parkovacích míst v ulici U Penzionu a před školkami v Havlíčkově ulici. Také na Staroměstském náměstí vznikne kvalitnější parkování díky novému parkovacímu domu, který zde vyroste v rámci rekonstrukce této lokality. Nesmíme samozřejmě zapomenout ani na mateřské školy. Současnému vedení města se již druhým rokem daří úspěšně řešit problém s nedostatkem kapacity v mateřských školách - celkem vznikne až 200 nových míst pro naše malé děti. Letos bude otevřena nová mateřská škola při 6. základní škole a dnes již víme, že to není konečný počet školkových tříd. Prognózy totiž ukazují, že dětí je stále více a převyšují kapacity školek – proto již nyní hledáme efektivní řešení a některá opatření přijdou již v letošním roce. Dalším napraveným restem z minulosti je samozřejmě zrekonstruované koupaliště, které rozšířilo sportovně-rekreační nabídku v našem městě. MUDr. Raduan Nwelati, primátor města

NA TITULNÍ STRANĚ: Luboš Odháněl jako frontman kapely Wix vystoupil v rámci bohatého kulturního programu při slavnostním otevření letošní sezony městského koupaliště 1. května.

Náměstek primátora J. Polívka při besídce seniorů v DPS Na Radouči, kterou město pořádalo ke Dni matek

DOPRAVA

CHARITA, SBÍRKY

✔ NÁMĚSTÍ MÍRU bude kvůli Středověkému jarmarku oboustranně uzavřeno v sobotu 19. 6. od 4:30 do 24:00 se zákazy vjezdu - od výjezdu z kruhového objezdu směrem na náměstí, ulice 9. května směrem na náměstí a část Železné ulice od křižovatky na Kozinu také směrem na náměstí. Dopravní značení v této lokalitě budou určovat objížďky a výjimečně v tento den bude ulice Ve Skalici ze směru Na Kozině průjezdná na silnici k Zimnímu stadionu. Změny se dotknou také MHD, a to llinek A, 40, 50 a 60. Pro tyto linky budou zrušeny bez náhrady zastávky Nám. Míru, 9. května, u parkoviště. Náhradou se stanoví stanice Jaselská, VZP a Česana.

✔ MĚSTO Mladá Boleslav zorganizovalo věcnou humanitární sbírku na pomoc povodní postiženému Bohumínu. Lidé mohli od 19. května do 21. května nosit do budovy 2. ZŠ čistící a mycí prostředky, hadry, kbelíky, smetáky, lopaty a další sanitární prostředky, ale i trvanlivé potraviny a balenou pitnou vodu. ✔ DIAKONIE Broumov pořádá opět v Mladé Boleslavi sbírku textilu, obuvi, lůžkovin i domácích potřeb pro humanitární účely. Uskuteční se v sobotu 12. června od 9:00 do 17:00 na hlavním železničním nádraží, kde bude pro tyto účely přistaven vagon. Dárci by měli věci nosit zabalené do krabic či igelitových pytlů, aby se nepoškodily transportem.

Primátor R. Nwelati předal dětem při dopravní výchově reflexní vesty od města

BOLESLAVAN – časopis Statutárního města Mladá Boleslav (IČ 00238295, adresa vydavatele: Magistrát města Ml. Boleslav, Komenského náměstí 61, 293 49 Ml. Boleslav). Vychází měsíčně a je dodáván zdarma do schránek boleslavských domácností. Odpovědný redaktor Pavel Šubrt. Redakce : Magistrát města Ml. Boleslav, Komenského náměstí 61, 293 49 Ml. Boleslav (přízemí, dveře č. 12), telefon 326 715 266 (nejlépe dopoledne). E-mail: [email protected]. Pro město Mladá Boleslav zabezpečuje grafickou tvář, tisk a adresnou distribuci MS Polygrafie, Mladoboleslavská 716, 294 21 Bělá pod Bezdězem. Neadresnou distribuci do domovních schránek zajišťuje přímo magistrát města. Termín dodání do domácností je ve dnech od 7. do 9. června. Boleslavan má též elektronickou podobu na http://www.mb-net.cz/?page=boleslavan (PDF), zde jsou uvedeny také podrobnosti k možnostem inzerce v Boleslavanu. Ev. č.: MK ČR E 16376. 14. ročník. Případné problémy v distribuci Boleslavanu hlaste nejlépe mailem do redakce Boleslavanu ([email protected]) nebo na sekretariát tajemnice magistrátu ([email protected]). Nevyžádané rukopisy a fotografie nevracíme. Uzávěrka materiálů pro červencové číslo je 15. června 2010.

Krátce z města i magistrátu / Pozvánka

3

MAGISTRÁT ✔ ZASTUPITELSTVO města bude jednat ve čtvrtek 24. června od 15:00 v zasedací síni magistrátu na Komenského náměstí 61. ✔ MAGISTRÁT chystá schůzky s občany o projektu dostavby splaškové kanalizace v příměstských částech Bezděčín, Chrást, Láskov a Neuberk, Vinecká ulice. Schůzky se budou konat vždy od 17:00 ve velké zasedací místnosti magistrátu v termínech 14. 6. (Bezděčín), středa 16. 6. (Chrást), 21. 6. (Neuberk, Vinecká ul.) a 23. 6. (Láskov). Přepravu na schůzky zajišťuje město autobusem. Bude přistaven pro občany Bezděčína na zastávce MAD Bezděčín, pro občany příměstské části Chrást na zastávce MAD Chrást, pro občany příměstské části Neuberk na zastávce MAD Neuberk,rozcestí a pro občany příměstské části Láskov na zastávce MAD Nad Debří, s plánovaným odjezdem vždy v 16:30. Po skončení jednání bude pro účastníky zajištěn odvoz zpět.

SPORT ✔ PAVEL BOUDNÝ (Česká spořitelna – Specialized MTB Team) vyhrál v sobotu 15. května druhý závod seriálu Kolo pro život – Mladá Boleslav Tour Škoda Auto. Účastníky tohoto seriálu závodů horských kol přivítala Mladá Boleslav vůbec poprvé. Závodníky čekala trať dlouhá přes 60 kilometrů. Kategorii žen vyhrála Bára Radová Manďáková (Cyklotrenink.com).

SLUŽBY ✔ ČESKÁ spořitelna oznamuje ukončení provozu na nám. Míru 47 z důvodu rekonstrukce budovy. Naposledy bude otevřeno dle běžné otevírací doby v pátek 2. července do 16:00. Pobočka se přestěhuje do náhradních prostor v severním sídlišti, vedle pobočky České spořitelny TRIO v ulici Jana Palacha. Do pobočky se bude vcházet po otevřeném schodišti do 1. patra nad prodejnu potravin Albert, v místě mezi obvodním odd. Policie ČR a parkovištěm. Na nám. Míru zůstane v provozu pouze firemní poradenství.

PŘES pět desítek studentů a pedagogů z několika evropských zemí 27. dubna navštívilo radnici

ŠKOLSTVÍ

ZDRAVÉ MĚSTO

✔ PŘES pět desítek studentů a pedagogů z několika evropských zemí 27. dubna navštívilo spolu se svými hostiteli ze školy SOŠ a SOU Maja Mladá Boleslav radnici v rámci projektu Comenius. Tohoto projektu se účastní i 1. ZŠ, jejíž zástupci spolu s pedagogy ze škol ve Švédsku a Wellsu navštívili magistrát 10. května.

✔ DESATERO problémů města Mladá Boleslav, které vzešlo z fóra 2. listopadu 2011 a související anketa bude projednána nově vzniklou komisí pro strategii rozvoje.

✔ MĚSTO Mladá Boleslav vyhlásilo výtvarnou soutěž pro děti. Téma pro 1. stupeň je „Potkal jsem prince (princeznu)“, pro 2. stupeň „Záhady a tajemství Starého města“. Formát soutěžního obrázku je A 4 nebo A 3 a technika je volná. Výsledky této soutěže budou vyhlášeny na slavnostním otevření zrekonstruovaného Staroměstského náměstí 25. září. Základní školy mají vybrat 10 nejlepších prací za 1. stupeň a 10 nejlepších prací za 2. stupeň. Práce je třeba odevzdat do 30. června na odbor školství, kultury a tělovýchovy magistrátu.

ŽIVOTNÍ PROSTŘEDÍ ✔ NABÍDKA prodeje palivového dřeva, který zajistilo město prostřednictvím společnosti Compag od loňského října, se setkala s velkou odezvou občanů. Do současné doby si dřevo z tohoto zdroje koupilo 110 lidí. Dalších 97 lidí zůstává v pořadníku, ale vzhledem k tomu, že se již nekácí, bude možné tyto nové žádosti začít uspokojovat až opět od podzimu. Někteří zájemci se dokonce už napsali do pořadníku podruhé. ✔ SBĚRNÉ místo na tříděný odpad na Slovance bylo 11. května přemístěno ze starého stanoviště na parkoviště za SPT Telecom v Sirotkově ulici, tedy zhruba o sto metrů dále.

✒ Pozvánka Přípravy na Středověký jarmark jsou v plném proudu Letošní, již dvanáctý, ročník Středověkého jarmarku v Mladé Boleslavi se uskuteční v sobotu 19. června. Vzhledem k rekonstrukci Staroměstského náměstí se slavnosti budou konat na přilehlém náměstí Míru, což si návštěvníci, pořadatelé a účinkujicí vyzkoušeli již minulý rok. Začátek dopoledního programu bude v 9 hodin a po půl hodině projde náměstím průvod všech účinkujících v čele se zemským správcem, jehož postava a početná družina se bude prolínat celým jarmarkem. V programu opět vystoupí historické taneční, pěvecké a divadelní skupiny, které patří ke špičce ve svém oboru. Jmenovitě to jsou například taneční skupina Ambrosia, hudební skupina Silencium, nebo drsní potulní muzikanti ze skupiny Arcus a mnoho dalších. O šermířské souboje se postará skupina Honoris, sdružení Bohém nebo SHŠ Mordýři z Mladé Boleslavi. Menší návštěvníky rozesmějí kejklíři a potěší loutkové pohádky a sokolnický výcvik. Po technické pauze bude následovat od 21.20 večerní program, kterým vyvrcholí celé slavnosti. Součástí jarmarku je také vyhodnocení výtvarné soutěže „Řemesla“, které se zúčastnily děti z mateřských a základních škol. I letos je zajištěn bohatý sortiment stánků s tradičním jarmarečním zbožím. Ve 130 stáncích bude k prodeji keramika, výrobky z kůže, malované kameny, loutky a mnoho dalších. Připraven je i bohatý výběr občerstvení, jako například tradiční rožněné sele, nebo staročeské cukrovinky a placky, sýrové fondue, čaje a likéry. Nebude chybět ani stánek ze spřáteleného města Dieburg s německými bílými klobásami.

Pro lepší orientaci obdrží návštěvníci při vstupu do prostorů Středověkého jarmarku informační letáčky s programem a dalšími nezbytnými informacemi (umístění Informačního centra, zdravotní služby, toalety atd.). Pořadatelem akce je Kultura města Mladá Boleslav a.s.

Loni se konal jarmark také na náměstí Míru

4

Z jednání zastupitelstva města 12. května 2010

Mladá Boleslav schválila plán investic na rok 2010 Zastupitelé města schválili ve středu 12. května plán investic na letošní rok i s vyčíslením předpokládaných nákladů. Jedná se o akce financované jak ze získaných dotací, tak o vlastní stavby města bez dotační podpory. Celkem město letos chystá investice s předpokládanými náklady přes 392 milionů korun, z toho více než 212 milionů korun pokryjí dotace. Mezi zásadní stavby patří přede-

vším revitalizace Staroměstského náměstí, dále zahájení rekonstrukce městského divadla, výstavba cyklostezek v ulicích Na Radouči a 17. listopadu, první etapa revitalizace Nového parku, zateplení ZŠ Václavkova 1082, projekt mobility, úprava parkovišť a výstavby nových parkovacích míst v ulici U Penzionu a před školkami v Havlíčkově ulici a projekt Metalová cesta Mladou Boleslaví. Některé

z naplánovaných investic nebude realizovat přímo město, ale městské společnosti (Kultura města Mladá Boleslav, Městské parkovací domy Mladá Boleslav a Městská společnost sportovní a rekreační areály). Díky tomu město ušetří na DPH téměř 17,5 mil. Kč. Další podrobnosti najdete v přiložené tabulce investic.

Plán investic na rok 2010 INFORMATIVNÍ po�.� 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34

název investice Revitalizace Staré m�sto Divadlo 75 Nový park Cyklostezky 14 MMR Radou� Cyklostezky 14 MMR 17. Listopadu Zateplení 7. ZŠ Projekt mobility Parkovišt� ul. U Penzionu Parkovišt� Havlí�kova ul. p�ed školkami Metalová cesta Metalova cesa neuznatelné náklady Parkovací d�m Staré m�sto Rekultivace skládky Chrást Školka v 6. ZŠ Ve�ejné WC Revitalizace Ptácká - projektová dokumentace SV tangenta Bezpe�ná cesta do škol D�m socialních služeb �echova ul. Rekuperace zimní stadion Sportovní hala (st�echa, palubovka, soc. za�ízení) Hotel a zimní stadion D�tská h�išt� Projektová investi�ní dokumentace - bez ur�ení P�ím�stské �ásti 5.ZŠ vzduchotechnika Pr�jezdka (vnitroblok) J.Palacha, Na Radou�i Oh�ev vody koupališt� Koupališt� WC kontejnéry Divadlo p�eložka sítí (p�íprava na dostavbu) Zázemí pro hokejbalisty Deb� II. etapa Odkup garáží BD Rezerva odboru investic = zatím bez �erpání Celkem

Zastupitelé schválili i příslušná rozpočtová opatření, která umožní čerpat na schválené investice peníze z nedávno přijatých úvěrů.

p�ed. z dotace v Náklady tis. K� celkem v tis. K� 113 372 104 869 22 424 20 742 4 000 3 400 7 300 6 205 17 100 14 535 23 391 21 052 5 500 4 950 17 300 14 705 10 400 8 840 14 640 13 542 0 7 276 46 000 0 0 5 924 16 994 0 7 000 0 2 433 0 5 000 0 2 000 0 8 000 0 0 1 700 3 000 0 2 848 0 2 000 0 2 000 0 11 000 0 600 0 1 606 0 1 900 0 542 0 390 0 0 2 500 5 103 0 0 3 905 17 692 0 392 840 212 840 HRAZENO Z ne�erpaná �ástka z úv�ru

Úv�r 224 mil = hrazeno z dotací

11 160

z vlastních zdroju v tis. K� 8 503 1 682 600 1 095 2 565 2 339 550 2 595 1 560 1 098 7 276 46 000 5 924 16 994 7 000 2 433 5 000 2 000 8 000 1 700 3 000 2 848 2 000 2 000 11 000 600 1 606 1 900 542 390 2 500 5 103 3 905 17 693 180 000

% spoluú�ast 7,5% 7,5% 15,0% 15,0% 15,0% 10,0% 10,0% 15,0% 15,0% 7,5% 100,0% 100,0% 100,0% 100,0% 100,0% 100,0% 100,0% 100,0% 100,0% 100,0% 100,0% 100,0% 100,0% 100,0% 100,0% 100,0% 100,0% 100,0% 100,0% 100,0% 100,0% 100,0% 100,0% 100,0%

realizuje m�sto m�sto m�sto m�sto m�sto m�sto m�sto m�sto m�sto Kultura m�sta MB a.s. Kultura m�sta MB a.s. Parkovací Domy s.r.o m�sto m�sto M�st. Spol. Sport….. m�sto m�sto m�sto m�sto M�st. Spol. Sport….. M�st. Spol. Sport….. M�st. Spol. Sport….. m�sto m�sto m�sto m�sto m�sto M�st. Spol. Sport….. M�st. Spol. Sport….. m�sto M�st. Spol. Sport….. m�sto m�sto m�sto

uspora na DPH

2 1 9

1

17

0 0 0 0 0 0 0 0 0 928 455 200 0 0 400 0 0 0 0 340 600 570 0 0 0 0 0 380 108 0 500 0 0 0 482

Úv�r 180 mil

17 693

Město nabízí pomoc podnikatelům ze Starého Města Zastupitelé upřesnili a schválili formu pomoci podnikatelům na Staroměstském náměstí, kteří jsou kvůli probíhající rekonstrukci této lokality ve ztížené situaci. Zákazníci mají k jejich provozovnám špatný přístup a obchodníci tak přicházejí o část tržeb. Město nabízí postiženým podnikatelům, kteří projeví zájem, hned dvě možnosti finanční satisfakce. Rada schválila jednak příspěvek ve výši 65 Kč na jeden metr čtverečný hlavní plochy provozovny a jednak bude moci město přispět těmto obchodníkům měsíčně paušální částkou 3000 Kč na jednoho zaměstnance. Podle schválených zásad se nabídka pomoci týká podnikatelům s místem podnikání v lokalitách: Staroměstské náměstí, Pražská brána, ul. Kateřiny Militké,

Bělská, Starofarní, Krajířova a část ulice Železné ke křižovatce s ulicí K. Militké (čp. 32, 33, 34, 157, 163 a 162). Příspěvek se nebude poskytovat provozovnám barů, heren, realitních kanceláří, pojišťoven a bank. Město nabízí postiženým podnikatelům příspěvek ve výši 65 Kč za každý 1 m2 provozní plochy provozovny (bez skladů, chodeb, sociálního zařízení a dalších prostor, do kterých má přístup pouze personál) a dále paušální částku ve výši 3.000 Kč za každého zaměstnance měsíčně. Zaměstnancem se rozumí i osoba samostatně výdělečně činná, která sama v provozovně pracuje. V případě hotelů město nabízí příspěvek ve výši 65 Kč za každý 1 m2 plochy hotelových restaurací (pokud v nich nejsou výherní automaty) a dále 20

Kč za každé lůžko a den.Zájemci z řad podnikatelů na Starém Městě se mohou obrátit o informace a příslušný formulář na ekonomický odbor. Nejlépe bude sjednat si předem schůzku u sl. Kolmanové na tel. 326 715 363. Po vyplnění dotazníku se vypočítá měsíční příspěvek pro konkrétního žadatele. Příspěvek bude poskytován zpětně měsíčně, a to za měsíce duben, květen, červen, červenec a srpen 2010. Zastupitelé na dalším jednání 20. května schválili rozpočtové opatření, které umožní zajistit dostatečnou sumu na vyplácení této pomoci. Do 17. května bylo podáno celkem 60 žádostí podnikatelů a podle předběžných výpočtů bude město potřebovat měsíčně na výplatu těchto příspěvků kolem 600.000 Kč.

Rozhovor s...

5

Městská policie eviduje již 148 problémových bezdomovců Městská policie má nelehkou úlohu zajišťovat veřejný pořádek, řešit dopravní přestupky, problémy s opilci, bezdomovci, narkomany a problémovými osobami všeho druhu i dohlížet na řešení všech možných jiných nepravostí, přestupků či trestných činů. V posledních letech se aktivita městské policie v Mladé Boleslavi výrazně zvýšila, o čemž svědčí i nedávno zveřejněná statistika ministerstva vnitra. Další podrobnosti v rozhovoru uvedl ředitel městské policie Tomáš KYPTA. Statistika ministerstva vnitra České republiky srovnala výkonnost městských policií všech statutárních měst v ČR. Jak v tomto srovnání MP v Mladé Boleslavi obstála? „V posledních dvou letech se velice zvýšila výkonnost strážníků. V tomto srovnání vyšlo, že v počtu řešených přestupků na jednoho strážníka je v celorepublikovém srovnání 25 statutárních měst Mladá Boleslav druhá za Jihlavou a je vysoko nad průměrem. Naopak z hlediska počtu a výše pokut jsme v průměru. Z toho vyplývá, že jsme velice aktivní při odhalování a řešení všech přestupků, ale lidi nehoníme a zbytečně je nepokutujeme.“ Kritikové městské policie zdůrazňují často, že je v Mladé Boleslavi 80 strážníků a na ulicích moc vidět nejsou. Jak je to ve skutečnosti s těmi počty strážníků? „V současné chvíli je nás ve službě 65, dvě kolegyně máme na mateřské dovolené, k tomu máme tři civilní zaměstnance a šest lidí obsluhujících kamerový systém. Pět nás je na služebně a zbylých 60 strážníků se střídá ve čtyřech směnách. Když se započítají dovolené, náhradní volna či nemoci, tak to vychází na 12 až 14 strážníků ve směně na celé město včetně příměstských částí. Takže žádných 80! I přesto je městská policie velmi výkonná.“ Prakticky denně se objevují zprávy o různých problémech s bezdomovci. Kolik jich vlastně nyní ve městě žije? „V současné době městská policie eviduje 148 lidí bez domova, kteří žijí v Mladé Boleslavi na ulici. Jsou to pouze problémové evidované osoby, které městská policie už řešila kvůli nějakému přestupku, například znečištění veřejného prostranství, za popíjení alkoholu na veřejnosti, za obtěžování a za drobné krádeže. Počet bezdomovců je tedy ještě vyšší, ale ty ostatní jsme zatím kvůli přestupkům nemuseli řešit a tím ani evidovat. Samo o sobě je to velmi vysoké číslo, neustále se jejich počet zvyšuje. V porovnání s dobou před pěti lety se počet bezdomovců ve městě zhruba zdvojnásobil. Nyní už přestáváme řešit jako v zimě, že přespávali v panelových domech a dalších objektech, kde bylo teplo. Teď přespávají v jeskyních pod hra-

dem a na okrajích města, kde nevadí. Tam je městská policie vytěsňuje, aby neobtěžovali slušné lidi v centru.“ S tím souvisí i problémy s opilci všeho druhu.... „S nástupem teplého počasí skutečně začíná více problémů s opilci. Popíjejí venku či v restauracích a následně pak zmoženi alkoholem buď budí veřejné pohoršení nebo ruší noční klid. Městská policie je z takových míst vykazuje pryč. Pokud jsou opilci agresivní a ohrožují jiné občany a majetek nebo sami byli v ohrožení vlastního života, tak je převážíme v noci na záchytnou stanici. Ta se osvědčila a hodnotíme ji opravdu velmi kladně.“ Opět slušné lidi obtěžují často pochybní pouliční prodejci. Co s nimi městská policie dělá? „Většinou jsou to prodejci ze Slovenska, teď nám sem také najíždějí prodejci ze severních Čech. Prodávají pokoutně hlavně na parkovištích před obchodními centry, kde je buď objeví bezpečnostní agentura, stěžují si na ně lidé, nebo na ně narazí i hlídka. V tom případě dostanou blokovou pokutu za neoprávněný prodej mimo vyhrazená tržní místa a jsou vykázáni z místa. Většinou pak opouštějí Mladou Boleslav. Stalo se už ale, že je městská policie řešila u jednoho obchodního centra a oni najeli před jiné centrum, kde je strážníci řešili znova za opakovaný přestupek. Stalo se i to, že zboží bylo proti potvrzení zabaveno kvůli podezření, že pocházelo z trestné činnosti.Tito prodejci nejčastěji nabízejí voňavky, holící strojky a v poslední době i dalekohledy.“ Co se v poslední době městské policii daří řešit? „Hlavně v posledních dvou letech se velice dobře daří řešit přestupky záboru veřejného prostranství vraky osobních vozidel. Ze značné části se podaří dopátrat majitel vraku, který po

upozornění městské policie a následné pokuty vrak odstraní. Nevznikají tak černé skládky, uvolní se parkovací místa a město s tím nemá finanční zátěž. Mohu říci, že skutečně nemáme problémy jako v řadě jiných měst, kde si s vraky neví rady. Je potřeba také říci, že strážníci řeší v prvopočátku řadu problémů, o kterých se občané vlastně ani nedozvědí. Řeší veřejný pořádek, průchodnost chodníků, neoprávněné reklamní poutače, zábory veřejného prostranství začínajícími skládkami, nepořádek kolem popelnic. I v tomto směru máme velmi dobré výsledky.“ Jak to vypadá s preventivními akcemi? „Právě proto, že nechceme být jen represivní složkou, stále více propracováváme i preventivní akce. Máme je již zpracovány pro děti všech věkových kategorií od mateřských školek přes 1 a 2. stupeň základních škol až po střední školy.V současné době za podpory magistrátu rozjíždíme také velkou preventivní akci – proti kouření mezi mládeží a ruku v ruce s tím počínající závislosti na alkoholu či drogách.V městských autobusech jsou již osvětové letáky k této kampani a nyní oslovujeme všechny základní školy. Na nich budeme tuto kampaň dělat ke konci školního roku, kdy je méně učení, více volna a nenarušíme tím vyučování. Touto široce zaměřenou akcí se snažíme zabrat také co nejvíce dětí. Budeme čekat i na zpětnou vazbu a vyhodnocovat již připravené ankety a dotazníky. A chceme hlavně menší děti zapojit do činnosti preventivní skupiny tak, aby nebyly jen pasivními posluchači.“ Máte již konkrétní příklad toho, jaký mají preventivní programy efekt? „V rámci prevence například strážníci také odstraňují hlavně z míst, kde si hrají děti, kontaminovaný materiál po uživatelích drog. A je dobře, že některé děti, které prošly už preventivním programem strážníků, sami upozorňují na kontaminovaný materiál. Aniž by se ho dotýkaly, zavolají na linku 156, označí přesně místo nálezu a vyčkají do příchodu strážníků. A tak je to také učíme i při našich akcích na školách.“

Ředitel městské policie Tomáš Kypta

6

Z jednání zastupitelstva města 20. května 2010

Zastupitelé dostali přehled o získaných dotacích Zastupitelé města po delší diskusi vzali na vědomí přehled dotací získaných pro město Mladá Boleslav a jím zřizované a založené organizace za období od listopadu 2006 do dubna 2010, tedy ve stávajícím volebním období. V konečném součtu se městu podařilo smluvně zajistit dotace z EU i tuzemských zdrojů v řádech stovek milionů korun, které by se měly do konce roku 2013 ve městě objevit. V roce 2007 všechny organizace souhrnně získaly 24,5 mil. Kč. V roce 2008 to bylo 412 milionů korun včetně dotací zajištěných díky Integrovanému plánu rozvoje města pro ROP. V roce 2009 byl schválen Integrovaný plán rozvoje města – pro IOP - Severní sídliště

a především díky němu tak zajištěné dotace převýšily částku 100 milionů korun. „Zatím v roce 2010 je to do dubna částka 5,2 mil. Kč, přičemž máme rozjednané a ve fázi schvalování projekty za dalších zhruba 60 milionů korun,“ řekl náměstek primátora Adolf Beznoska. Město získalo v tomto období dotace (či jejich závazný příslib) jak z EU v rámci integrovaných plánů rozvoje města, tak z Ministerstva vnitra ČR, KÚ Středočeského kraje, GŘ Hasičského záchranného sboru ČR, Ministerstva kultury ČR, Ministerstva školství, mládeže a tělovýchovy ČR, Ministerstva dopravy ČR, Státního fondu dopravní infrastruktury a dalších institucí.

Nízkoprahový klub zahájí nejpozději 1. 7. Nejpozději od 1. července by měl zahájit činnost nízkoprahový klub pro děti a mládež ve věku od 13 až 19 let v objektu na rohu Čechovy a Havlíčkovy ulice. Provoz bude zajišťovat občanské sdružení Proxima sociale, které má zkušenosti z podobných projektů v Praze. Město nejen upravilo vhodné prostory pro toto zařízení, ale díky souhlasu zastupitelů také poskytne 200.000 Kč na rozjezd centra a jeho provoz v letošním roce. V době uzávěrky Boleslavanu byl již klub zařízený, měl veškeré vybavení a probíhala výběrová řízení na pozice pracovníků centra. Provozovatel také zmapoval místa, kde se setkávají potenciální návštěvníci klubu a přichystal prezentaci pro vybrané školy. Rozjezd centra brzdily právě finanční ne-

jistoty, protože provozovatel dosud nezískal žádné dotace od státu a kraje. Město proto vyšlo tomuto projektu vstříc a poskytne potřebnou dotaci na rozjezd klubu. Nízkoprahové zařízení bude volně přístupné, budou si sem moci mladí například přijít napsat úkoly, zahrát si společenské hry nebo se poradit o nějakém svém problému. Nebude zde podmínkou pravidelná docházka a všem je umožněn v rámci otvírací doby volný příchod a odchod. Anonymita je samozřejmostí, nic se zde neplatí. Využívání služeb není podmíněno žádným členstvím. Klub bude v provozu minimálně dvakrát týdně, přesnější informace o zahájení provozu a dalších podrobnostech nebyly v době uzávěrky listu známé.

Zastupitelé mimo jiné také schválili: ✔ vydání dodatků zřizovacích listin organizací zřizovaných městem (základní a mateřské školy, školní jídelny, divadlo, knihovna). Listiny se mění například kvůli změnám názvů některých škol a školských zařízení, kvůli změnám ve vlastnictví budov a pozemků a také kvůli zrušení omezující částky 40.000 Kč pro přijetí peněžitého daru do vlastnictví organizace. ✔ Úhradu neinvestičních výdajů ZŠ Dalovice na žáky s bydlištěm v Ml. Boleslavi , a to ve výši 395.892 Kč. V této škole je z celkového počtu 101 žáků 57 dětí z Ml. Boleslavi. ✔ Navýšení rozpočtu o dotaci Úřadu práce Mladá Boleslav ve výši 338.246 Kč za měsíc únor na úhradu mezd na společensky účelná pracovní místa a veřejně prospěšné práce. ✔ Revokaci původního usnesení a nové znění kupní smlouvy o převodu nemovitostí, které se týkají odkupu areálu bývalé továrny a rekonstrukci budov na uměleckořemeslné dílny a další provozovny. Původně zastupitelé schválili prodej nemovitostí Zdeňku Říhovi, nyní udělilo souhlas k převodu práv a povinností vyplývající z této smlouvy na společnost I.R.P.S. Ta slibuje dostát všem závazkům i zaplatit dohodnutou sumu 500.000 Kč. ✔ Další prodeje bytů nájemníkům v bytových domech v Zalužanské ulici č.p. 1176/13, 1177/29, 1270, 1271, 1268 a 1269. Celkem se jedná o osm desítek bytů, které se prodávají podle platné směrnice. ✔ Záměr provedení změny hranice katastrálních území Mladé Boleslavi a Kosmonos. Hranice se má víceméně vrátit do stavu před schválenou změnou v roce 2004, kdy se hranice měnila v souvislosti se zajištěním pozemků pro realizaci přeložky 1/38. ✔ Neinvestiční dotaci 250.000 Kč Aeroklubu Mladá Boleslav na 8. Dobový letecký den ✔ Příspěvek města ve výši 100.000 Kč v rámci programu městské památkové zóny soukromému vlastníkovi na rekonstrukci bývalé katovny (č.p.51) v Ptácké ulici ✔ prodej hájenky v Dolánkách manželům, kteří ji v současné době obývají. Po dlouhé diskusi byla odsouhlasena prodejní cena 2,89 mil. Kč, tedy o půl milionu korun nižší, než činil původní návrh.

Zpráva o čerpání rozpočtu za první čtvrtletí Náměstek primátora Adolf Beznoska pokřtil 28. dubna mládě velblouda v cirkuse Alex jménem Dolfík.

Pod SPŠ by mohly vzniknout studentské koleje Zastupitelé schválili prodej pozemků a dalších nemovitostí pod Střední průmyslovou školou u křižovatky ulic Jaselská a Mahenova pražské společnosti Worldwide constructions, a to za cenu 1500 Kč/m2. Cílem společnosti je zde postavit bytový dům a studentské koleje.

Na pozemcích jsou i stavby garáží ve vlastnictví města i soukromníků. Společnost hodlá pozemky koupit i s těmito závazky. Prodej pozemků doporučila i dislokační komise. Pro město to bude znamenat zisk 4,48 milionů korun.

Zastupitelé vzali na vědomí zprávu o plnění rozpočtu za první čtvrtletí roku 2010. Příjmy za toto období dokazují plnění 25,77 procent upraveného rozpočtu, výdaje byly čerpány ve výši 25.68 procent upraveného rozpočtu. Odpovídajícím podílem byly spláceny jistiny z úvěrů Slovanka a VŠ areál Na Karmeli a splátka jistiny Státnímu fondu rozvoje bydlení. Náměstek primátora Adolf Beznoska upřesnil, že nejméně se zpočátku roku plnily kapitálové příjmy, ale i zde se vše pomalu obrací k lepšímu. Odhaduje, že do konce června by tyto příjmy mohly dosáhnout cca 30 milionů korun.

Koupaliště

7

Městské koupaliště zahájilo 1. května sezonu ve velkém stylu S velkým úspěchem začala v sobotu 1. května nová sezona na městském koupališti v Mladé Boleslavi, kam dorazilo během dne 4700 návštěvníků. Zahájení sezony se tak stalo toho dne jednou z nejvíce navštívených akcí v celé republice. Město připravilo nejen příjemnou novinku v podobě ohřívané vody v bazénech, ale také nabídlo návštěvníkům zdarma celodenní pobyt na koupališti i s bohatým kulturním programem. Areál byl plný lidí a především ti mladší se s chutí koupali. Návštěvníci ovšem využívali i vylepšené občerstvení, ti nejmenší řádili v brouzdališti a desítky dětí a mládežníků se oddávaly náruživě skákání na obří trampolíně

O koncerty při zahájení sezony koupaliště byl velký zájem

u písčité pláže. Děti také s chutí využívaly atrakce ve víceúčelovém bazénu včetně velkého toboganu. Na návštěvníky čekala také lehátka u bazénů či na písčité pláži, plážový bar, dětská a sportovní hřiště, malý minigolf i možnost zaskákat si do vody z vysokého skokanského můstku. Novou sezonu a také odpolední program odstartoval primátor Raduan Nwelati z pódia jeviště ve zdejším přírodním amfiteátru. Připomenul zásadní proměnu a modernizaci, kterou v posledních dvou letech prošlo městské kou- Malé děti se mohou vyřádit na brouzdališti paliště a popřál všem přítomným příjemnou zábavu. Nechyběli zde ani všichni náměstci primátora - Adolf Beznoska, Jaroslav Polívka a Jan Smutný, který se také vykoupal. A pak již před zhruba 800 diváky zahájilo kulturní program vystoupení známého pěveckého dua Eva a Vašek. Po něm následovalo vystoupení Skvělou zábavou pro teenagery je velká trampolína Petry Černocké, skupiny Schovanky a celá akce úspěšně ganu) a 60 Kč(s toboganem), důchodci do 70 let platí vygradovala večerním koncertem zná- 40 Kč a důchodci nad 70 let a vozíčkáři neplatí nic. mé regionální kapely WIX s Lubošem Základní vstupné pro dospělé je 60 Kč (bez velkého toOdhánělem. Akci pořádala Městská boganu) a 90 Kč (s toboganem). Na návštěvníky čeká společnost Sportovní a rekreační are- také loni s úspěchem zavedené noční koupání za 50 Kč. Koupaliště je otevřeno pro zájemce denně od 9:00 ály ve spolupráci s městem. Vstupné do areálu koupaliště se do 20:30, noční koupání je v případě příznivého počasí zvýšil proti loňsku řádově o 10 procent od 20:00 do 23:30. Je jen škoda, že po celý květen počasí za moc nevzhledem k investicím a nákladům do ohřevu vody. Děti do 100 cm výšky ne- stálo a k návštěvě koupaliště moc nelákalo. Můžeme si platí nic, děti vysoké od 100 do 149 cm tedy jen všichni přát, aby alespoň letní měsíce konečzaplatí letos 40 Kč (bez velkého tobo- ně přinesly skutečně teplé počasí.

Velkým magnetem hlavně pro starší generaci byl koncert dua Eva a Vašek

Od 1. července bude v provozu opět dětský klub na koupališti Od 1. července do 30. srpna bude fungovat na koupališti opět dětský klub, který se osvědčil při své loňské premiéře a vyřešil řadě rodin problém, kam umístit dítě na některé dny prázdnin. Klub je určen pro děti od 5 do 12 let, provozní doba je od 9:00 do 19:00. Poplatek je 100 Kč za den a je v ní zahrnuto i vstupné na koupaliště a všechny tamější atrakce. Dalších 145 Kč si rodiče připlatí v případě, že chtějí mít pro dítě zajištěnou i kompletní celodenní stravu. Kapacita této služby je maximálně na jeden den 20 dětí, které hlídají a zabavují dva instruktoři. Rodiče musí zároveň přinést kopii průkazky zdravotní pojišťovny svého dítěte. Musí také informovat instruktory o případných alergiích či lécích, které dítě uživá. Je možné předem si tuto službu objednávat na konkrétní dny prostřednictvím e-mailu [email protected].

I letos bude v provozu letní pláž V sobotu 5. června má být zahájen provoz také na letní pláži na Severním sídlišti. Areál je u ulice U Penzionu na pozemku navazujícím na parkovací dům. Jeho součástí je montovaný bazén o rozměrech 16 x 4,5 metru, velká nafukovací trampolína 10x16 m a písečná pláž, herní prvky pro děti, toalety, převlékárny, minigolf, stolní tenis a také menší občerstvení. Provozní doba bude při pěkném počasí opět od 9:00 do 19:00, při horším počasí je otevřeno například jen půl dne nebo zcela zavřeno. Příznivá je zpráva o zachování nízké ceny vstupného. Děti do výšky 150 cm platí jen 10 Kč, ostatní pak 20 Kč. Na provoz koupaliště dohlíží plavčík, který je nucen mimo jiné regulovat počet lidí v bazénu. Zároveň v něm může být totiž maximálně 26 až 30 osob, zatímco kapacita pláže je 400 lidí. Návštěvníci proto musí počítat předem s tím, že na vykoupání si musí při plně obsazeném areálu chvilku počkat.

8

Novinky, plány, informace

Staroměstské náměstí: Pracuje se na více frontách Práce na revitalizaci Staroměstského náměstí a navazujících ulic opět pokročily. V době uzávěrky Boleslavanu se pracovalo již na dláždění nově rekonstruované Starofarní ulice, byl také opět možný průjezd přes Josefské náměstí do Vodkovy ulice a práce se rozjely i na dláždění chodníků v loubích v jižním cípu Staroměstského náměstí. Starofarní ulice má být kompletně opravena do 7. června. V druhé polovině května také archeologové ukončili své rozsáhlé výzkumy u vjezdu do hradu, kde nalezli přes 30 I v květnu pokračovaly archeologické výzkumy v místě komunikace na Staroměstském náměstí hrobů z mladší doby hradištní (11. - 12. stol.). Unikátní je podle nich zejména docho- jakož i nálezy čtyř kamenných broušených sekerek vání pravěkých vrstev z mladší doby bronzové ve stej- z mladší doby kamenné. Nástroje štípané z kamene ných výškových úrovních jako pohřby z doby hradištní, dokládají osídlení mladoboleslavské ostrožny už před dvanácti tisíci lety. V závěru května tak mohla stavební firma Bögl & Krýsl začít pracovat na dokončení nových povrchů také v této lokalitě. Po uzávěrce tohoto čísla také měly začít práce v ulici Kateřiny Militké. Také se rozjížděly práce v severní části náměstí v prostoru před starou radnicí, kde se připravuje podzemní vana pro budoucí fontánu. S pokračující stavbou tak postupně ubývalo parkovacích míst přímo na původním parkovišti. Rozkopaná zůstává velká část náměstí pod průjezdnou komunikací, kde dále intenzivně pracují archeologové a zřejmě zde budou až cca do 13. června. Dále pokračují také přípravné práce a vyřizování potřebných povolení pro stavbu podzemního parkovacího domu v severní části náměstí. Jeden z objevených hrobů archeology. Snímek: ÚAPPSČ

Město zabezpečuje sportovní branky proti pádu Město Mladá Boleslav 20. května nechalo zabez- správce hřišť. Primátor Raduan Nwelati informoval, že pečit speciálním způsobem kotvení sportovní branky vybraný způsob kotvení je efektivní, bezpečný a navíc na vybraných lokalitách, aby zabránilo jejich pádu výrazně levnější, než zcela nové branky bezpečnějšía případnému zranění dětí či sportovců. Během dne ho typu. Kotvící systém s odnímatelnou horní částí je tak pracovníci firmy Compag v součinnosti s měst- možný v několika variantách, pro nezpevněné a zpevskou policií nainstalovali tyto bezpečnostní kotvy na něné povrchy i pro tartanový podklad. hřištích základní školy v Dukelské ulici (5. ZŠ), v Podchlumí, na hřišti v Bezděčíně u čerpací stanice, na fotbalovém hřišti v Čejeticích, na hřišti na Sahaře a rizikové branky v areálu městského stadionu. Magistrát také zajistí předání dalších kotvících sad příslušným organizacím, které mají na starosti areály s rizikovými a volně přístupnými bránami. Městská policie také počítá s tím, že bude dále průběžně kontrolovat bezpečnost bran na hřištích v Mladé Boleslavi a příměstských částech a na zjiš- Pracovníci Compagu a městské policie zkoušejí stabilitu sportovní branky na hřišti 5. ZŠ po těná rizika či závady upozorňovat jejím novém zabezpečení. Snímek: M. Filip

Blíží se stavba cyklostezky v ulici Na Radouči Cyklisty jistě potěší zpráva, že město již brzy začne stavbu cyklostezky v ulici Na Radouči. Město tuto významnou investici plánuje s pomocí dotace z EU. Nová stezka vznikne v úseku mezi ulicemi Jana Palacha a ulicí U Stadionu v celkové délce cca 450 m s třemi pruhy pro pěší, dvěma pruhy pro cyklisty, mobiliářem a úpravou zeleně. V rámci stavby bude vybudován záliv pro autobusy městské hromadné dopravy a proběhne rekonstrukce veřejného osvětlení. Pokud nenastanou žádné mimořádné problémy, stavba má začít v červnu a skončit do konce letních prázdnin.

V Mladé Boleslavi by mělo vzniknout letecké muzeum V těsném sousedství mladoboleslavského letiště by mělo vzniknout letecké muzeum. Tento záměr plánují zástupci Nadačního fondu letadlo Metoděje Vlacha, kteří jej již dříve projednávali s primátorem města. I takové krásné stroje lze vidět ve sbírkách nadačního fondu V úterý 11. května jej na letišti představili spolu s architektem Michalem Hlaváčkem zástupcům Středočeského kraje v čele s hejtmanem Davidem Rathem, který mu vyjádřil podporu. „O projektu jsem informovaný a má plnou podporu města. Těší nás, že se k tomu připojí i Evropská unie ve spolupráci se Středočeským krajem. Město již také začalo jednat o zajištění potřebných pozemků pro tento záměr,“ řekl primátor Raduan Nwelati. Koordinátorem projektu by se mělo stát krajské Muzeum Mladoboleslavska, jehož součástí by letecké muzeum mělo do budoucna být. Zástupci muzea ve spolupráci s nadačním fondem a architekty připraví příslušné podklady a dohody do materiálu pro radu kraje. Město by mělo napomoci celému záměru zajištěním pozemků pro muzeum. Po schválení záměru by kraj zajistil zpracování projektu a ucházel se o dotaci na tuto stavbu z prostředků Evropské unie. Po vybudování muzea by nadační fond zajistil jeho vybavení letadly a dalšími exponáty a ve spolupráci s Muzeem Mladoboleslavska pak zajistil i jeho provoz. Architekt Michal Hlaváček představil návrh haly, ve které by byla po stranách umístěna letadla (jak pouhé exponáty, tak funkční modely) a uprostřed byl prostor pro návštěvníky. V hale se plánují i zavěšené galerie a zvažuje se vybavení muzea jednoduchými interaktivními prvky a simulátory pro návštěvníky. Zvažuje se, že by součástí haly byl i jakýsi malý amfiteátr s možností občerstvení a výhledem na letištní plochu. Čelní posuvná stěna haly by umožnila, aby funkční modely mohly vyjíždět na letištní plochu. V budoucím muzeu plánují zástupci nadačního fondu pořádat také přednášky. Pro potřeby návštěvníků muzea bude sloužit i parkoviště.

Co se podařilo

➣ (2006 - 2010)

9

Dopravní stavby pomáhají řešit velké problémy

Nové dopravní stavby mění zásadně tvář našeho města. Především ale řeší komplikovanou dopravní situaci na křižovatkách Mladé Boleslavi. Od roku 2007 bylo vyřešeno nespočet problémů a nová řešení vítají nejen řidiči. Na komunikacích ve vlastnictví města Mladá Boleslav byla prováděna nejen běžná údržba a opravy, ale také rekonstrukce a nové stavby. Údržbu a opravy zajišťuje odbor dopravy a silničního hospodářství, jako majetkový správce místních komunikací, rekonstrukce a nové stavby pak zajišťuje odbor stavební a rozvoje města. V plánech usnadnit jízdu a zvýšit její bezpečnost na našich silnicích samozřejmě město nekončí. To dokazují například i plány na letošní rok. Jaké největší dopravní stavby za poslední roky v Mladé Boleslavi přibyly? Bezesporu nejvíce změn poznaly některé křižovatky. V posledních letech přibylo v Mladé Boleslavi hned několik kruhových křižovatek, které nejen dopravu v některých lokalitách zásadně zpomalily, ale hlavně zde zvýšily bezpečnost. Připomeňme si například kruhovou křižovatku ulic Na Radouči a 17. listopadu přímo u základní školy Pastelka, kruhovou křižovatku u městského stadionu nebo křižovatku Na Radouči a ulice Jana Palacha. K významným dopravním stavbám bezesporu patří i takzvaná Jaselská shybka, která navázala na opravené úseky ulic Jaselská a Ptácká. Celé dílo přitom financovalo město bez přispění dotací a tato investice je přišla na 17 milionů korun včetně DPH. Dnes je jasné, že tato stavba zásadně pomohla vyřešit situaci na dlouhodobě dopravně přetížené a nepřehledné křižovatce ulic Ptácká, Jaselská a Laurinova, kterou v této lokalitě navíc komplikují dva železniční přejezdy. Řidiči si dnes jistě pamatují, že zde býval i jiný dopravní režim: hlavní ulice nyní vede po Ptácké i za křižovatkou s Laurinovou ulicí ve směru k Akumě. Mladá Boleslav musela také řešit opravu mostu přes řeku Jizeru v Čejeticích, který byl kvůli stavebním pracím v roce 2007 na několik měsíců zcela uzavřen, což znamenalo dopravní uzavírky a jiný režim městské hromadné dopravy. Most byl totiž v havarijním stavu a podle odborníků jeho opravu nešlo odložit. Pěší

Nová kruhová křižovatka zlepšila situaci v blízkosti 9. ZŠ

naštěstí mohli využívat provizorní lávky, takže situace milionu korun do změny prašného a hrbolatého povrchu byla únosná. Dnes je ale jasné, že na místě během ně- v pěknou asfaltovou trasu. Magistrát zde zároveň nechal kolika let vyroste zcela nový moderní most. osadit dopravní značky, které omezují maximální rychV roce 2007 byly například opraveny ulice Laurino- lost projíždějících aut na 20 kilometrů za hodinu. Také va, Bezručova, Dukelská, třída V. Klementa nebo ulice byly zrekonstruovány chodníky v Debři a vznikla kvalitní U Stadionu. Obnovy se dočkalo schodiště mezi ulice- cyklostezka včetně chodníků na tř. V. Klementa. mi Ptácká a Tovačovského. Rekonstruovalo se také V letošním roce se už například stihla výměna poNa Karmeli, kde byla vydlážděná komunikace podél vrchu vozovky v Havlíčkově ulici od mostu u Měšťáků Vzdělávacího centra Škoda Auto a podél 2. základní k Čechově ulici. V Laurinově ulici pak byl opraven školy na Komenského náměstí. Nedaleko vzděláva- chodník pod nemocnicí od bistra k autobusové zastávcího centra byla opravena také Tovačovského ulice ce. Tím ale město letos samozřejmě nekončí. (hak) i s úpravami na Michalovickém náměstí. Na opravách silnice se také pracovalo v příměstské části města Jemníky. Město ale v uplynulých letech nezapomínalo ani na přechody pro chodce, které byly upraveny i pro nevidomé a slabozraké. Od roku 2007 takovýchto přechodů vzniklo v Mladé Boleslavi patnáct. V roce 2008 se například pracovalo Na Dubcích, kde vznikly nové parkovací plochy pro místní obyvatele. Tato lokalita ale prošla celkovou rekonstrukcí - investice zahrnuje kromě nového povrchu komunikace i parkovací místa, veřejné osvětlení, odvodnění komunikace i opravu opěrné zdi. Opraveny Primátor R. Nwelati a tehdejší hejtman P. Bendl při otevírání Jaselské shybky také ve stejném roce byly ulice 17. listopadu, Na Radouči a schodiště Sahara – Neuberk. Vznikl také nový odbočovací pruh v Bezděčíně v Pražské ulici. Byly opraveny komunikace ve Štechově a Folprechtově ulici. V roce 2009 se také vydatně opravovalo a investovalo. Například byly opraveny ulice Pražská, tř. V. Klementa, ulice Východní, Dukelská a Na Celně. Město nezapomnělo ani na příměstské části. Opravena byla cesta u řeky Jizery v Podlázkách, která je oblíbenou trasou výletníků k Michalovické Putně. Město zde investovalo 1,4 Výraznou proměnou k lepšímu prošly komunikace v Dubcích

Mezi velké investice města patřila i oprava mostu u Česany

10

Magistrát

Volby v Mladé Boleslavi vyhrála ODS Ve volbách do Poslanecké sněmovny Parlamentu ČR přímo v Mladé Boleslavi s výrazným náskokem zvítězila ODS, která získala 27,03 procent hlasů před ČSSD (21,44 %), TOP 09 (16,43 %), VV (10,72 %), KSČM (9,49 %) a Suverenitou (5,14 %). V Mladé Boleslavi byla volební účast 61,65 procent hlasů. Také na celém Mladoboleslavsku vyhrála ODS se ziskem 25,43 % hlasů. Za ní je ČSSD ( 21,50 %) a třetí Top 09 (15,12 %). A jak dopadly celkové výsledky voleb za celou ČR? Po sečtení všech okrsků nejvíce hlasů získala ČSSD (22,08 procent), dále ODS (20,22 pct), TOP 09 (16,70 pct), KSČM (11,27 pct) a Věci veřejné (10,88 pct). Poprvé v historii Česka se do sněmovny nedostali lidovci. V celé republice volilo 62,6 procent voličů. Nárok na poslanecké křeslo získal i první náměstek primátora Jan Smutný, který kandidoval na 3. místě středočeské kandidátky TOP 09. „Jsem nadšený tím, že lidé dali hlasy odpovědným stranám, které nabízejí cestu k oddlužení. Sám za sebe děkuji všem voličům za jejich hlasy,“ řekl náměstek

Smutný, který ovšem zatím počítá s tím, že také ve funkci na radnici zůstane do konce volebního období. I přes mimořádně vysoký počet preferenčních hlasů se do sněmovny nedostal náměstek primátora Adolf Beznoska (ODS). Zklamání ovšem právě díky velké podpoře voličů necítí. „Velmi děkuji všem voličům a jsem s výsledkem voleb spokojený, vždyť ODS zvítězila v Mladé Boleslavi i v celém okrese. Výsledek ODS na Mladoboleslavsku je třetí nejlepší mezi okresy ve Středočeském kraji,“ řekl náměstek Beznoska. Spokojenost s výsledkem voleb vyjádřil i primátor města Raduan Nwelati. „Chtěl bych poděkovat voličům za to, že svými hlasy upřednostnili sestavení pravicové vlády před levicovou. A přispěli k tomu i oba náměstkové Jan Smutný a Adolf Beznoska, kteří i díky své dobré práci na radnici získali velkou podporu voličů a tím i podporu stranám ODS a TOP 09,“ řekl primátor. Z politiků známých v Mladé Boleslavi se do nově formované sněmovny dostanou i Stanislav Grospič z KSČM a Jan Hamáček z ČSSD.

Rada vyhlásila anketu o nejlepší žáky ZŠ a SŠ Rada města schválila vyhlášení Ankety o nejlepší žáky základních a středních škol v Mladé Boleslavi za školní rok 2009/2010 statutárním městem Mladá Boleslav. Přijetí a vyhlášení nejlepších žáků se uskuteční ve Sboru českých bratří 16. června od 15:00 za účasti představitelů města a veřejnosti. Ke kritériím, podle kterých vyberou ředitelé škol vhodné kandidáty, budou patřit mimořádné studijní aktivity, úspěchy v mimoškolních aktivitách, počiny v oblasti me-

zilidských vztahů, prospěšná společenská angažovanost, osobnostní profil kandidáta i zapojení do občanského života města. Důraz je kladen na všestranný osobnostní profil kandidátů a jejich aktivitu, ne v první řadě na studijní výsledky. Na základě těchto kritérií předloží školy své kandidáty - základní školy po jednom kandidátovi za první a druhý stupeň, střední školy jednoho kandidáta. Všichni nominovaní žáci a studenti základních a středních škol obdrží finanční odměnu, grafický list a knihu.

Jaká je situace v mateřských školách? K zápisům do mateřských škol zřizovaných městem Mladá Boleslav bylo letos přihlášeno celkem 724 dětí. To je číslo, které ale nepředstavuje skutečný počet dětí s trvalým pobytem v Mladé Boleslavi. Někteří rodiče již tradičně hlásí děti k zápisům do několika školek najednou a navíc se sem hlásí děti z jiných obcí. V Mladé Boleslavi dnes trvale bydlí cca 420 dětí narozených v roce 2007 (děti, které se mohly letos přihlásit k zápisu do mateřské školy). Současné vedení města se snaží aktivně řešit problém s nedostatečnou kapacitou v mateřských školách. Během let 2009 a 2010 by mělo vzniknout ve školkách až 200 nových míst! Zatím ze statistiky vyplývá, že i letos chybí ve školkách cca 30 míst, a to přes to, že bude letos otevřena nová školka na 6. základní škole. „Nyní hledáme nejvhodnější variantu, jak situaci vyřešit. Chceme letos

❖ MĚSTSKÁ POLICIE Strážníci Městské policie Mladá Boleslav mohou v samotném závěru školního roku, díky lepšímu počasí, obohatit současné programy prevence kriminality o nové atraktivní prvky. Strážníci se s dětmi, pedagogy a jejich rodiči po dlouhé zimě setkávají ve venkovních prostorech, kde mnohé teoretické návyky uvádějí do praxe a tímto podporují praktické využívání získaných vědomostí. Mezi takové programy a prvky patří například dopravní výchova, kterou strážníci realizují ve spo-

v září otevřít ještě další dvě třídy. Zda to budou třídy u některé současné školky, nebo budou fungovat zcela jinde, ještě nelze říci, protože řešení skutečně teprve hledáme,“ řekl k problému primátor města Raduan Nwelati s tím, že i v letech následujících bude město muset řešit obdobný problém. Například v roce 2011 bude nutné zřídit další dvě nové třídy v mateřských školkách. V mateřských školách, jejichž zřizovatelem je město Mladá Boleslav, bude k 1. září 2010 celkem 1200 míst (včetně nové MŠ na 6. základní škole, kde vznikne kapacita 110 dětí). V ostatních soukromých školkách, kde město nemůže nařídit kritérium trvalého bydliště v Mladé Boleslavi jako podmínku přijetí dítěte, je 208 míst. V Mladé Boleslavi funguje devět městských školek a čtyři soukromé. (hak)

Lidé z Podchlumí chtějí omezit průjezd cizích aut Téměř dvě desítky obyvatel příměstské části Podchlumí přijely 12. května diskutovat se zástupci města při veřejné besedě na magistrátu. Primátor Raduan Nwelati postupně odpověděl na všechny předem zaslané dotazy a podněty a závěrečná část setkání patřila přímým dotazům občanů. Mezi stěžejní zájmy místních obyvatel patří vybudování dosud chybějící kanalizace a dalších inženýrských sítí. Primátor vysvětlil, že tyto problémy by měl souhrnně vyřešit již druhý velký vodárenský projekt společnosti VAK Mladá Boleslav, který se uchází o dotace Evropské unie a který se týká i této lokality. V případě úspěchu by se měl realizovat v letech 2011 a 2012. Nepříjemný problém představují v této lokalitě rychlá auta. I když je zde zakázaný průjezd, mnozí cizí motoristé toho nedbají a často velkou rychlostí si tudy zkracují cestu do jiných částí města. Podle primátora ovšem neexistuje rychlá ideální varianta, která by jednoznačně situaci řešila a všichni s ní přitom souhlasili. Doporučil tedy, aby si občané nejdříve mezi sebou zvolili kompromisní řešení, které podporuje většina a s tímto návrhem teprve přišli za vedením města. Ideální variantou by byl chystaný obchvat v podobě tzv. Jihozápadní tangenty, který je ovšem pouze teprve v plánech a na takový projekt v řádech desítek milionů korun město nyní nemá peníze. Další požadavek občanů, aby vozidla Compagu nejezdila zbytečně Podchlumím, ale řešení má. Společnost vydá pro své pracovníky zákaz zkracovat si tudy cestu a na dodržování zákazu by měla častěji dohlížet i městská policie.

U prodejny Družstevník začalo 10. května hromadné očkování psů proti vzteklině

Strážníci se snaží zatraktivnit programy prevence kriminality lupráci s autoškolou Adolf Hainc na dopravním hřišti u 8. ZŠ. Strážníci se tak dětem věnují nejen samostatně, ale i jako odborný dohled při dopravních soutěžích, které na tomto dopravním hřišti autoškola pořádá. Samostatnou aktivitou strážníků je účast na společenských akcích, kde strážníci v návaznosti na jednotlivé programy realizují tematické ukázky, díky kterým mohou občané nahlédnout do jistě atraktivní, ale jinak velmi náročné práce strážníků. Díky provedeným ukáz-

kám si mohou lépe představit například výcvik strážníků, využití některých druhů techniky a dalších prostředků, které má městská policie k dispozici. Dlouholetou tradicí je také účast strážníků městské policie na dětských dnech a tematických školních akcí pořádaných v závěru školního roku jako například na 6. ZŠ pořádaný den IZS a ozbrojených složek ČR, kde strážníci reprezentují město a jeho významnou roli v zajištění bezpečnosti občanů. (mluvčí MP Ondřej Kubala)

Akce

11

V květnu byla slavnostně otevřena in-line dráha na stadionu Primátor města Raduan Nwelati 12. května oficiálně otevřel in-line dráhu na městském stadionu. Vzápětí na okruh vyrazili bruslaři z týmu KSB Benátky nad Jizerou spolu s letošní mistryní Evropy v short tracku (13. žena na ZOH) Kateřinou Novotnou, s nimiž si projeli trasu symbolicky také první náměstek primátora Jan Smutný a předseda komise tělovýchovy a sportu Daniel Marek. Řada přítomných také využila možnosti získat cenné podpisy při autogramiádě fotbalistů FK Mladá Boleslav a Kateřiny Novotné. Primátor během krátkého úvodního slova připomenul, že in-line dráha byla vybudována sice již loni, ale pracovalo se dále na jejím dovybavení a je cílem i do budoucna ji dále zdokonalovat. Součástí akce byl i závod v in-line bruslení různých věkových skupin a další soutěže pro děti. Tuto událost si nenechali ujít ani

další zástupci města v čele s náměstky primátora Adolfem Beznoskou a Jaroslavem Polívkou. In-line dráha má již také nově schválený provozní řád. Vstup na in-line dráhu bude možný v v letním období (od 1. dubna do 31. října) od 8:00 do 20:00 hod a v zimním období (od 1. listopadu do 31. března) od 10:00 do 17:00. Každá osoba vstupuje na in-line dráhu na vlastní nebezpečí. Dětem mladším 12 let je vstup na in-line dráhu povolen pouze v doprovodu zákonného zástupce staršího 18ti let. Doprovod je po celou dobu pobytu na in-line dráze za dítě odpovědný. Vstup na in-line dráhu je zakázán každé úterý po dobu konání trhů a dále také vždy v den konání domácího fotbalového utkání FK Mladá Boleslav a sportovně kulturních akcí (informace budou oznámeny v předstihu na informační tabuli na vstupu do městského stadionu).

Náměstek primátora J. Smutný si také vyzkoušel jízdu na in-line dráze

Vedení města uctilo výročí Dne vítězství Zástupci města 8. května na Novém hřbitově uctili 65. výročí Dne vítězství a konce druhé světové války pietním aktem. Během zahájení zazněla státní hymna v podání pěveckého sboru Boleslav. „Toto jsou události, které si musíme neustále připomínat proto, aby se v budoucnu již neopakovaly. Především je to nutné připomínat i v době, kdy do ulic měst chodí protestovat například neonacisté,“ řekl mimo jiné v krátkém projevu primátor města Raduan Nwelati. „Jsem pamětník druhé světové války a byl jsem na tomto místě několikrát, protože zde odpočívají v pokoji mí kamarádi. Patřím mezi vojáky, kteří se účastnili osvobozování naší vlasti. Jsem na to hrdý a jsme povinni poděkovat tisícům chlapců, kteří položili život za to, že dnes můžeme žít v míru. Byla to ale naše povinnost bojovat proti fašismu! Bojovali jsme statečně a přísahu: Buď věrný československému národu, jsme nikdy nezklamali,“ řekl Rostislav Kubišta. Kromě zástupců města Mladá Boleslav se akce zúčastnili také pamětníci druhé světové války a osvobození. Čestnou stráž drželi zástupci skautů a mladoboleslavské jednoty Česko- Vedení města zastoupené primátorem R. Nwelatim a náměstky J. Smutným a J. Polívkou při pietním aktu na Novém slovenské obce legionářské. hřbitově. Snímek: H. Koišová

Mladá Boleslav zažila již šestou Muzejní noc Malí, velcí, jednotlivci, rodinky i celé rodinné klany vyrazili v pátek 21. května na šestý ročník Muzejní noci. 0d 19 do 24 hodin byl pro všechny zájemce připraven program ve Škoda Auto Muzeu, Městském paláci Templ, Sboru českých bratří i vysokoškolském areálu Na Karmeli. Pro pohodlnou dopravu mezi muzei bylo možné opět využít bezplatnou autobusovou linku, která končila na Komenského náměstí. Za velmi úspěšnou označili muzejní noc organizátoři akcí ve Škoda Auto Muzeu, kam dorazilo přes 2200 lidí. Tradičně byl největší zájem o projížďky veterány (Š Superb, Š 860, Š645 – luxusní limuzíny z 30. let) po

Velký zájem byl o projížďky veterány od Škoda Auto muzea

městě a noční prohlídky výrobních provozů. Letos se jezdilo na montáž Fabie, do svařovny Fabia a do motorárny. Lidé se hodně zajímali o zpřístupněný depozitář prototypů, novinkou byla možnost nechat se vyfotografovat u veterána a do pár minut si na památku vyzvednout fotografii. Doslova útokem vzaly děti v dětském koutku šlapací autíčka a vytvořily si vlastní závodní dráhu. Zájem byl o hlavní expozici, kde především po setmění pěkně vyzněly světelné efekty, zejména pekelně nasvícení upíři u vozu Š Ferrat. Návštěvníky zaujala i soukromá sbírka modýlků pana Urbánka, která bude v muzeu vystavena až do konce srpna. Další zajímavostí byly projekce filmů o historii i a výrobě v sálech muzea. Jako podprogram Škoda Auto Muzea bylo letos otevřeno i Vzdělávací centrum Na Karmeli. K vidění byla například výstava kuriozit (modelů v lahvích) pana Emanuela Hody ze Strakonic nebo kostel sv. Bonaventury za svitu svíček s hudební a světelnou produkcí. Stovky lidí zamířily také do Paláce Templ, kde na čekalo během večera hned několik vystoupení šermířské skupiny Merlet včetně ohnivé bitky na závěr a v sále galerie hudební vystoupení Jany Rychterové a houslisty Vladimíra Iljiče Pecháčka. Návštěvníci si také s chutí prohlíželi nově modernizovanou stálou muzejní multimediální expozici historie a archeologie města i výstavu

Šermířské souboje na parkánu v Templu

malíře Václava Zoubka. Bylo možné si také vyrazit denár Boleslava II. K letošní Muzejní noci se připojil i Sbor českých bratří. Nabídl nejen noční prohlídku tohoto renesančního památkového objektu a zdejších výstav, ale také animační program „rýžování českých granátů“. Šestou Mladoboleslavskou muzejní noc pořádaly Škoda Auto Muzeum a Kultura města Mladá Boleslav. Z důvodů rozsáhlých stavebních prací na Staroměstském náměstí, které téměř znemožňují bezpečný přístup k areálu hradu zvláště v nočních hodinách, se letošní akce poprvé nezúčastnilo Muzeum Mladoboleslavska.

12

Akce

Prevence není nikdy dost Mladoboleslavští policisté, strážníci a hasiči společně připravili a ve středu 28. dubna uskutečnili prezentační akci zaměřenou na prevenci dopravní nehodovosti. V průběhu odpoledne na dopravním hřišti si tak více než 500 návštěvníků mohlo prohlédnout a případně i vyzkoušet vybavení policistů, strážníků, hasičů a Rychlé záchranné služby. V rámci prevence dopravních nehod si mohli ti, kteří měli zájem a pevné nervy, vyzkoušet na moderním otočném simulátoru Také policejní výstroj si mohli vyzkoušet zájemci při preventivní akci na dopravním hřišti dopravní nehodu pocity a stavy, které v takové situaci má řidič i jeho posádka. Pro „trénovali“ dodržování pravidel chování v silničním pronejmenší účastníky byl připraven bohatý doprovodný vozu. Nejmenší „řidiči“ se mohli těšit nejen z dětských program. Děti mohly využít služeb dopravního hřiště, řidičských průkazů, ale i z cen, které pro ně připravili kde pod dohledem strážníků městské policie a policistů sponzoři.

Primátor ocenil úspěšné extraligové florbalisty Úspěšný tým florbalistů Billy Boy FBK Sokol MlaTým FBK Sokol Mladá Boleslav vznikl v roce 1998, dá Boleslav přijal 4. května na radnici primátor města dnes má 150 členů. Do nejvyšší soutěže postoupil v roRaduan Nwelati. Svěřenci trenéra Stožického skončili ce 2004. V extralize získal bronzové umístění v druhé v letošní sezóně na třetím místě extraligové soutěže. sezóně (2005-06), poté obsadil dvakrát 4. místo v sePo zisku v pořadí již třetí bronzové extraligové medaile zonách 2006-07 a 2008-09. V sezoně 2007-08 získal jsou florbalisté v Mladé Boleslavi historicky nejúspěš- druhou bronzovou medaili a v sezoně 2009-10 vybojonějším týmem v nejvyšší soutěži. Sportovci dostali od val bronz potřetí. Tým patří k české florbalové špičce. primátora dárkové tašky s ročenkou města, DVD Proměny města a další propagační předměty. Vedení klubu na závěr dostalo z rukou primátora dárkový koš. Nejvyšší představitel města obdržel od florbalistů naopak bronzovou medaili, kterou v letošním roce při play off extraligové soutěže vybojovali. Za dosavadní podporu města úspěšnému florbalovému klubu poděkoval na závěr slavnostní chvíle prezident Billy Boy FBK Sokol Mladá BoleHráče a funkcionáře úspěšného florbalového týmu přijal primátor R. Nwelati slav Josef Volf.

Taneční show bude ve Škoda Auto Muzeu Druhý ročník Velké taneční show (přehlídky tanečního umění na Mladoboleslavsku) se bude konat. 14. června v Auto Škoda Muzeu. Akce, kterou podporuje město Mladá Boleslav, se zúčastní 12 místních skupin, cca 200 tanečníků. Její součástí budou dvě dopolední představení pro školy a jedno večerní pro veřejnost. Na večerní představení jsou pozváni zajímaví hosté z Prahy (break dance a beat box). Cílem projektu je podle organizátorů představit dětem a veřejnosti volnočasové aktivity v oblasti tanečního umění, do kterých se mohou zapojit. Ukázat, že Mladá Boleslav má co nabídnout a vytvořit ohromující taneční show. Nadchnout děti pro tanec, zapojit je do kroužků a odtáhnout je tak od počítačů, televize, drog, vysedávání v parku a nečinnosti. Organizátorem akce je taneční skupina United Rhythm Dancers a generálním partnerem je Ško-energo. Informace budou postupně zveřejněny na www.urdancers. cz. Více info je možné získat od Blanky Novákové, tel. 604-662-603, e-mail: [email protected].

Fotbalisté skončili v lize osmí

Již šest let působí fotbalisté Mladé Boleslavi v nejvyšší soutěži, poslední ročník pro ně znamenal umístění na osmém místě, tedy v první polovině tabulky. Na jaře se týmu nedařilo zejména na domácím stadionu. V závěru soutěže překvapili remízou 2:2 v Ostravě, která pro Baník znamenala konec naději na mistrovský titul. Poslední zápas hráli doma s mistrem ligy, tedy s pražskou Slávií. I když byli boleslavští bez velkého množství zraněných hráčů, byli na hřišti lepším mužstvem, ale soupeř zde vyhrál díky přísně nařízené penaltě 0:1. Hlavním pozitivem boleslavských bylo zařazování velkého počtu vlastních odchovanců, mezi které lze počítat Šedu, Chramostu, Zahustela, Fabiána, Sedláčka, Brunclíka a Bořila, z nichž většina ještě na podzim působila jen v juniorce. Boleslavští byli až do utkání se Slávií mužstvem, které dalo nejvíce branek v lize a Kulič i když pro zranění posledních 5 utkání nehrál, držel do tohoto zápasu pozici nejlepšího střelce ligy. Nový ročník nejvyšší fotbalové soutěže bude zahájen již v červenci a podle představitele klubu J. Dufka svůj cíl patřit mezi nejlepší mužstva v ČR se nebude měnit. do

Na atletickém stadionu soutěžili mladí zdravotníci

Atletický stadion v Mladé Boleslavi a jeho bezprostřední okolí patřil 7. května okresní soutěži Hlídek mladých zdravotníků. Slavnostní zahájení soutěže se zúčastnili i náměstkové primátora Jan Smutný a Jaroslav Polívka. Během soutěže si děti na jednotlivých stanovištích s perfektně namaskovanými figuranty prakticky procvičily správný postup poskytnutí první pomoci. Soutěže se účastnily pětičlenné hlídky, vyslané základními školami, místními organizacemi Českého červeného kříže (ČČK), skupinami Mládeže ČČK a jinými dětskými organizacemi. Děti si tak například vyzkoušely ošetření dětí napadených a pokousaných psem, při kterém musely zastavit tepenné krvácení a ošetřit další rány. Na dalších stanovištích musely děti ošetřit raněné v bezvědomí

se zástavou dýchání, tržné rány a otevřené zlomeniny s masivním krvácením. Soutěže se zúčastnilo celkem 81 soutěžících dětí, z toho 46 žáků I. stupně a 35 žáků II. stupně následujících škol: 1. ZŠ MB, 2. ZŠ MB, ZŠ Březno, ZŠ Čachovice, ZŠ Katusice, ZŠ Kosmonosy - Horní Stakory, ZŠ Luštěnice, ZŠ Semčice, ZŠ Švermova, Mnichovo Hradiště a děti z MS ČČK MB VI. Vítězné hlídky: I. stupeň: 1. místo - 2. ZŠ Mladá Boleslav, 2. místo - ZŠ Luštěnice, 3. místo - 1. ZŠ MB II. stupeň: 1. místo - hlídka MS ČČK MB VI, 2. místo - 1. ZŠ MB, 3. místo - ZŠ Semčice. Vítězné hlídky postoupily do Krajského kola 20. 5.2010 v Kolíně.

Děti si vyzkoušely své znalosti v ošetřování raněných

Akce

13

V sobotu 19. června bude 8. Dobový letecký den Příjemné odpoledne plné zajímavé podívané slibují organizátoři 8. Dobového leteckého dne v Mladé Boleslavi, který se bude konat v sobotu 19. června na letišti. Akci pořádá Aeroklub Mladá Boleslav společně s Nadačním fondem letadlo Metoděje Vlacha. Budou zde k vidění nejen historická letadla z ČR i ze zahraničí, ale také historická auta ze Škody Auto Muzea a soukromých sbírek, dále historické traktory a hasičská i vojenská technika. Letos, kdy uplyne 100 let od vzletu prvního českého letce Ing. Jana Kašpara, je možné se pochlubit tím, že u nás létá replika prvního českého letadla, které v Mladé Boleslavi postavil v roce 1912 Metoděj Vlach. Od 9 do 13 hodin budou přilétat letadla, od 13 do 16 hodin bude možné si prohlédnout vystavená letadla a pozemní techniku a hlavní show začne v 16 hodin. V tříhodinové show budou moci diváci porovnat pomalé letouny z let 1909 -1912 s moderními bojovými stíhačkami JAS 39 Gripen, akrobacii týmu The Flying Bulls i amerických letounů Texan AT 6. Sportovní letouny od 30. let minulého století po současnost ukáží divákům obrovský pokrok v letecké technice. Mezi významné hosty bude patřit skupina tří letounů Bücker Jungmann a letoun Boeing Stearman z německé skupiny German Historic Flights, která sdružuje majitele historických letadel z celého Německa. Největším letounem celého programu bude německý historický dopravní letoun JU 52, známý svým potahem z vlnitého plechu, poháněný třemi motory BMW. Celá atmosféra leteckého dne bude doplněna dobovými ukázkami, ve kterých vystupují historická letadla, historické automobily i kompars v dobových kostýmech. Součástí programu budou i seskoky parašutistů či sestřelování balónků letadly a další zajímavosti. V prostoru letiště bude k dispozici návštěvníkům velké parkoviště a dostatečný počet stánků s občerstvením.

Česká republika zná své aerobikové mistry

O víkendu 15. a 16. května proběhl v Domě kultury Aquila aerobik 2010 - mistrovství ČR ve sportovním aerobiku, FISAF fitness týmech a Hip Hopu. Součástí akce byl i nominační závod pro Aquila mistrovství Evropy. Novým mistrem republiky se stal jeden z našich v současnosti nejúspěšnějších závodníků, mistr Evropy i světa z let 2006 a 2008 a loňský mistr Evropy a stříbrný z mistrovství světa Jan Pochobradský. V ženské kategorii se vítězkou stala Denisa Barešová před Tamarou Jiříkovou. Ani Tamara však o mistrovský titul nepřišla. Zvítězila v kategorii párů s novým Mistrem ČR Janem Pochobradským. Jeho start v kategorii párů byl velkým překvapením. V kategorii týmů obhájilo své umístění z Luhačovic seniorské trio vedené Hankou Šulcovou, ve složení Radka a Tereza Cihlářovy a Zuzana Reissová. Výše zmiňovaní závodníci budou reprezentovat při Aquila mistrovství Evropy ve sportovním aerobiku a FISAF fitness týmech ve dnech 2. – 5. června na Kladně. V kategorii Fitness aerobik se na prvním místě umístilo družstvo Aerobic Dancers Kladno, v kategorii Fitness step Sportovní klub aerobik Oxygen Příbram a v kategorii Hip Hopu opět zabodovali příbramští, tentokrát klub Oxygen. Předání cen se zúčastnil i první náměstek primátora Jan Smutný.

V létě bude rally i velká soutěž veteránů Fanoušci motorismu a historických vozidel se mohou v létě těšit hned na dvě velké akce přímo v Mladé Boleslavi. První z nich bude 37. ročník proslulé motoristické soutěže Rally Bohemia, která se po roční odmlce opět vrací na začátek léta a bude se konat ve dnech 1. až 4. července. Ředitelství rally, start a cíl jsou soustředěny do Mladé Boleslavi. V čtvrtek 1. 7. od 12:00 začne na městském stadionu doprovodný program rally, tzv. Škoda fest. Součástí programu jsou hudební vystoupení, soutěže pro děti, běh proti kouření i autogramiády. Večer vystoupí Ewa Farná s kapelou. Vše vyvrcholí večerním startem rally. V pátek 2. 7. proběhne úvodní divácká superspeciálka v Sosnové, první etapa odstartuje v sobotu ráno a bude obsahovat i městskou erzetu .v ulicích Mladé Boleslavi nebo legendární Vinec. Nedělní etapu ozdobí neméně legendární RZ Návarov. Nejúspěšnější posádka se čeká v cíli na městském stadioně v Ml. Boleslavi v neděli 4. července v 16:45. Druhou zásadní událostí, která se navíc koná v Mladé Boleslavi poprvé, bude Oldtimer Bohemia Rally 2010 – FIVA A, a to ve dnech 26. až 29. srpna. Jedná se o rally historických vozidel pod mezinárodní asociací FIVA a tento podnik je zařazen do kalendáře Mistrovství světa. Akci organizuje město společně s Klubem historických vozidel Mladá Boleslav. Téměř 300 km dlouhá trať rally je rozdělena do 4 dnů. První krátká etapa 26. srpna bude večer přímo v Mladé Boleslavi. Druhá etapa 27. srpna zavede účastníky z Mladé Boleslavi na zámek Loučeň a 3. etapa ze zámku Loučeň zpět do Mladé Boleslavi. Čtvrtá etapa bude startovat 27. srpna z Mladé Boleslavi do Jičína a 5. etapa povede z Jičína zpět. Město zároveň připravuje i další akci pro ctitele veteránů, a to tradiční a oblíbenou Svatováclavskou jízdu historických vozidel, která se zde koná vždy 28. září.

14

Akce

První městský Čarodějnický rej přilákal lidi všech generací Asi dva tisíce lidí se 30. dubna nahrnuly na Krásnou louku u Jizery, kde Městská společnost sportovní a rekreační areály s podporou města a firmy Compag uspořádala první městský Čarodějnický rej. Vrcholem dění bylo samozřejmě zapálení úctyhodné vatry, ale tomu předcházel skutečně bohatý doprovodný program. Odstartoval již v podvečer soutěží o nejkrásnější čarodějnickou masku, do které se přihlásilo 66 dětí. Tříčlenná porota (primátor Raduan Nwelati, náměstek Jan Smutný a hlavní organizátor Daniel Marek) vybrala 10 nejhezčích a z těch ti nejlepší byli vybráni na základě intenzity aplausu diváků. Dále vystoupila rocková kapela Tos Neviděls, šikovný i vtipný kouzelník Štěpán Šmíd, profesionální kadeřnice, šermířská skupina Mordýři a další. Nechyběl ani stánek s občerstvením a možností na místě zakoupit buřty. Na louce totiž nebyla přichystána k zapálení jen velká vatra, ale také dva menší ohně na připravených ohništích, kde si zájemci mohli opékat uzeniny. Malé děti s chutí využívaly šance vyřádit se na nafukovacím hradu, na zdejším dětském hřišti s dřevěnou prolézačkou i na pískovém hřišti. Jedním z vrcholů programu byl i efektní seskok tří čarodějnic (čarodějníků - parašutistů) z nebe. Ukázku své práce Trojice nejhezčích čarodějnic a čarodějníků vybraných porotou předvedli i strážníci městské policie. Pro všechny, kteří vydrželi až do pozdních hodin, bylo připraveno překvapení. Mezi návštěvníky byly rozdány lampiony přání, které pak všichni společně vypustili do nočního nebe.

Mnoho lidí využilo možnosti opéci si buřty na upravených ohništích

Efektní byl i seskok „čarodějnic“ s padákem

Zleva D. Marek, J. Smutný a R. Nwelati vybírají nejhezší čarodějné masky

Součástí programu byly i bojové scénky

Historie

15

Archeolog a historik Rudolf Turek (1910 – 1991) Sté výročí narození archeologa a historika PhDr. Rudolfa Turka, DrSc. je určitě vhodnou příležitostí, abychom si připomněli život a dílo tohoto mladoboleslavského rodáka. Narodil se 20. června 1910 v rodině právníka a jeho domovem byl nadlouho dům č.p. 50/II v horní části dnešního náměstí Míru. Do obecné školy a později do gymnázia, které se tehdy nacházelo na Komenského náměstí, to měl několik desítek metrů. Po maturitě studoval Turek filosofickou fakultu Karlovy univerzity v Praze a po promoci v roce 1934 nastoupil jako archeolog do Státního archeologického ústavu v Praze. V roce 1938 krátce působil ve Státním učitelském ústavu ve Spišské Nové Vsi a v témže roce se stal pracovníkem Národního muzea v Praze. Téměř půl století trvající působení v této instituci bylo přerušeno pouze v letech 1943 -1945, kdy byl mladý vědec totálně nasazen v bavorském Erdingu. V roce 1946 se Rudolf Turek oženil s Mladoboleslavankou Květuší Hradeckou a z jejich manželství se narodily dvě dcery. Vědecká dráha Přestože odborná činnost R. Turka byla většinou zaměřena na úkoly spjaté s činností Národního muzea, nikdy nepřerušil své vazby s rodnou Mladou Boleslaví a jejím regionem, často sem zajížděl a na základě informací svých kolegů a přátel se zúčastnil výzkumů v terénu. Z jím publikovaných článků tak známe například výsledky archeologických bádání v Horním Cetně, Řepově, JIzerním Vtelně, Bezně, na Chlumu nebo v Horních Stakorech, stranou jeho zájmu samozřejmě nezůstala Mladá Boleslav a vykopávky v okolí Hradu, na Karmeli nebo v Chobotech. Turek se ovšem připravoval k sepsání syntetických prací o nejstarších dějinách Českého státu, a proto byl od počátku dominantní jeho zájem o slovanskou archeologii 8. – 10. století. Sám uvedl, že za svůj život napsal asi 660 článků, studií a recenzí, ponejví-

ce uveřejněných v odborných archeologických nebo historických časopisech. Z regionálních příspěvků uveďme například jeho stať o uměleckohistorickém vývoji Boleslavska v publikaci „Boleslavsko – čtení z dolního a středního Pojizeří“, která je i dokladem o šíři zájmů a vědomosti pisatele.Turek je i autorem rozsáhlých publikací, které náleží k základnímu fondu české historiografie. Patří k nim „Prachovské skály na úsvitě dějin“, „Čechy na úsvitě dějin“, „Čechy v raném středověku“ a „Počátky české vzdělanosti“. Za svůj přínos historické vědě dosáhl sice R. Turek vědecké hodnosti doktora věd, v roce 1976 obdržel mezinárodní Herderovu cenu a také se stal zasloužilým pracovníkem Národního muzea, ale pedagogické činnosti na univerzitě se mohl věnovat jen externě, ač mu jistě měla náležet katedra na filosofické fakultě. Sám si mi kdysi posteskl, že jako věřící katolík nebyl vhodnou osobou pro vyučování na vysoké škole prodchnuté marxistickým chápáním a výkladem dějin. Slavníkovská Libice Zcela jedinečný je ovšem vědecký přínos dlouholetých výzkumů hradiště v Libici nad Cidlinou, které R. Turek prováděl v letech 1948 – 1953 a 1967 – 1970, tedy po dobu více než 8 let. Toto sídlo knížete Slavníka a jeho potomků bylo Přemyslovci vyvráceno v roce 995, jeho obyvatelé povražděni a této pohromě ušel jako jeden z mála druhý pražský biskup Vojtěch, který v onen čas pobýval v cizině. Nešťastná Libice, později znovu osídlená rodem Vršovců, prožila pak obdobné drama v roce 1108, kdy ji zničilo vojsko přemyslovského knížete Svatopluka I. Turkovy výzkumy prokázaly, že již v 10. století byla Libice důležitým opěrným bodem s knížecím palácem, kamennou bazilikou Panny Marie a dalším kostelem v předhradí, dílnami zpracovávajícími kovy a snad i mincovnou. Ze zdejšího hradiště se spravovalo rozsáhlé území, mimo jiné snad i Boleslavsko. Turkova kniha „Libice, knížecí hradisko“, popisující hradiště o rozloze asi 26 hektarů, umožnila pozdější rekonstrukci základů paláce a kostela. Celý areál se sochami Slavníkovců sv. Vojtěcha a Radima včetně pamětní síně je celoročně přístupný. Boleslavan Rudolf Turek Svůj pevný vztah k rodnému městu R. Turek neprojevoval pouze svým trvalým zájmem o jeho minulost. Když se na přelomu 60. a 70. let minulého století připravovaly rozsáhlé demolice náměstí Míru na Novém městě, pozvedl proti nim svůj hlas, horoval pro úpravu stávajících budov a protestoval proti panelové zástavbě historického středu města. Marné však byly jeho argumenty o pokračující devastaci Havelského hřbitova, zbourání staveb spjatých s pobytem B. Smetany, J. K. Tyla, s organizovaným dělnickým hnutím ve městě apod. Stranické a státní orgány podporovaly plány architektů O. Döberta, Fr. Řezáče a J. Kosíka, kteří se krátce před tím úspěšně vyrovnali s přestavbou Jičínské ulice, a Turkovy

námitky nebyly vzaty v potaz. Pohříchu je dodnes jedno z hlavních boleslavských náměstí architektonickou prohrou. Čestný občan města Svůj vztah k Mladé Boleslavi Rudolf Turek vyjadřoval i svou dlouholetou účastí při akcích „Kroužku přátel Mladoboleslavska“, který v Praze před 45 lety založil Ing. Josef Pražák. Jako výborný řečník tu téměř každoročně přednášel, jeho zasvěcený výklad o nejstarších dějinách kraje jsme měli možnost slyšet i v Mladé Boleslavi na akcích místního vlastivědného kroužku. Po roce 1990 byl R. Turek mezi prvními, kdož byli zastupitelstvem města navrženi k udělení čestného občanství. Slavnostního předání diplomu se však pro nemoc nemohl zúčastnit a čekalo se, až se jeho zdravotní stav zlepší. Bohužel se tak však nestalo a Rudolf Turek 13. listopadu 1991 v Praze zemřel. Připadl mi tehdy jako starostovi města smutný úkol předat diplom o čestném občanství města Mladé Boleslavi Rudolfa Turka jeho paní choti. Český archeolog a historik PhDr.Rudolf Turek, DrSc. je pohřben na starém hřbitově v Mladé Boleslavi. Karel Herčík Snímky dr. Turka v mladším i zralém věku jsou z archivu Muzea Mladoboleslavska.

16

Kultura

Pop-song fest ovládl opět Dům kultury Velký sál Domu kultury 28. dubna ovládl již IV. jarní pop-song fest, velká přehlídka dětských a studentských pěveckých sborů. Přehlídku, které se zúčastnilo 14 sborů a 350 zpěváků, uspořádalo občanské sdružení Paprsek a společnost Kultura města MB. Stovky dětí v hledišti i na jevišti vytvořily pěknou a živou atmosféru. Mozaiku

Z vystoupení sboru Ptáčata

kulturního života v Mladé Boleslavi tak obohatila pěkná akce, která má za cíl propagovat a podporovat sborové zpívání populární hudby. S nápadem uspořádat tuto přehlídku, na které zaznívají populární písně, gospely i jazz, přišel před několika lety sbormistr občanského sdružení Paprsek Milan Klipec. Zdůvodnil vznik nového festivalu i tím, že na tradičních pěveckých festivalech se vyžaduje klasické sborové zpívání, pro které obyčejné sbory často nemají kvalifikované vedoucí, materiál, čas ani chuť. Většina dětí si podle něho totiž chce zpívat hlavně pro svůj dobrý pocit a netouží po speciální Sbor Paprsek A kultivaci svého hlasu. Pop-song fest je podle jeho akcí umožňují sborům za pomoci aparatury s mikrofony slov setkáním sborů, kde umělecká kriteria nejsou zazpívat si na profesionálně vyrobený hudební základ. Nepodstatná. Podstatné je ale ukázat ale divákům jde o soutěž, jedinou porotou jsou si děti navzájem, které to, co zpívající děti baví. Organizátoři tak i touto odměňují účinkující často velmi bouřlivým potleskem.

Filmový FAST fest vyhrál film Vojtěcha Kotka Ctrl Emotion Slavnostním večerem s vyhlášením výsledků i ukončením internetové dražby vyvrcholil ve čtvrtek 27. května festival Fast fest. Dramaturg festivalu David Borozidis vyhlásil jako vítězný film Vojtěcha Kotka „Ctrl Emotion“. O vítězném filmu hlasovali jak diváci (studenti mladoboleslavských základních a středních škol), tak odborná porota (složená především ze zástupců médií). V tento den přesně v 18:00 byla ukončena internetová dražba 63 výtvarných děl. Na stránkách www. dkmb.cz měli všichni možnost od 3. do 27. května vydražit díla Jiřího Suchého, Světlany Žalmánkové, Jiřího Valeše, Markéty Podhůrské, Stanislava Kováře, Gity Skaličkové a mnoha dalších. Mezi draženými filmovými políčky byl také podpis Václava Havla. Dražbou na místě tak byla završena celková získaná částka na 28.580 Kč. Tyto finanční prostředky budou věnovány Azylovému domu pro matky s dětmi. Výtvarníkům, dražitelům a organizátorům projektu poděkoval za občanské sdružení R-Mosty Jakub Čihák. V divadelním sále Domu kultury se při této příležitosti sešli organizátoři projektu, zástupci médií, dražite-

lé a někteří výtvarníci, kteří poskytli svá díla do aukce. Definitivní tečku za letošním ročníkem FAST festPavel Filip spolu s moderátorkou Martinou Prášilovou -u vytvořil David Borozidis svým originálním pojetím informovali diváky o celém projektu FAST fest, tedy zenové zahrady v Domě kultury. o aukci, divadelních představeních a výsledku soutěže přihlášených filmů. Na závěr večera se promítal vítězný film. Letošní FAST fest přinesl několik novinek – výstavu Kathariny Kaschmir, divadelní představení studentů 4. ročníku DAMU (v Domě kultury, v Azylovém domě pro matky s dětmi, v Domě s pečovatelskou službou a také ve volném prostoru parku u Domu kultury), klubové setkání s herečkou Valérií Zawadskou, a také propojení internetové aukce s dražbou přímo na místě. Jeden obraz Kathariny Kaschmir se dražil v průběhu večera jak na internetu, tak přímo v sále. Do aukce na místě se přihlásily dvě divačky a soupeřily tak s dražiteli na internetu. V tomto „souboji“, který trval do posledních vteřin, zvítězila nakonec Lucie Kučerová, redaktorka Bole- Za nejvyšší částku 1700 Kč byl v internetové aukci vydražen obraz Světlany Žalmánkové. Snímek: DK slavského deníku.

Informace pro zájemce o účast na salonu

Kultura města Mladá Boleslav - galerie Sbor českých bratří vyhlašuje SALON mladoboleslavských výtvarníků 2010, který se bude konat 7. října až 7. listopadu. Mohou se zúčastnit profesionální i amatérští výtvarníci (podmínkou je alespoň základní odborné vzdělání ve výtvarném oboru), žijící v Mladé Boleslavi a okolí, kteří nejpozději do 30. 6. 2010 osobně v kanceláři Sboru českých bratří potvrdí účast a složí účastnický poplatek 300 Kč., vyplněnou přihlášku a několikařádkovou úvahu o své tvorbě. Výstavní plocha je omezena a vyhlašovatel si vymiňuje právo uzavřít přihlášky po zaplnění výstavních prostor. Na Salonu budou prezentována nová díla vytvořená v době od Salonu 2008 po současnost. Nebudou vystavena díla hanobící lidskou důstojnost a jinak odporující výtvarné etice. Výstava je neprodejná. Instalace obrazů bude ve dnech 5. a 6. října od 10:00 do 17:00. Každý přihlášený výtvarník má k dispozici panel o rozměru 2,4 x 2,4m, sokly a vitríny. Instalaci si každý provede sám, včetně popisek vystavovaných předmětů. Vernisáž bude 7. října v 17:00. Demontáž provede každý sám 7. listopadu od 15:00 do 17:00. Dotazy zodpoví Linda Ortová (tel. 326 323 781, e-mail: [email protected])

Česko – Švédsko: Setkání na poli hudebním

Po roce si Vás dovoluji znovu pozvat na varhanní koncert do kostela Nanebevzetí Panny Marie. Letos bude koncert obohacen mezinárodní účastí. Spolu s místním varhaníkem, Ondřejem Valentou, vystoupí varhaník Robert Bennesh z jihošvédského Malmö. Ondřej Valenta je mladoboleslavskému publiku znám nejen ze svých varhanních koncertů, ale i z koncertů sboru Boleslav, který pravidelně doprovází. Robert Bennesh je v jižním Švédsku i přes své mládí již dlouho znám jako vynikající varhaník i klavírista. V pátek 11. června od 19:30 tito varhaníci přednesou program sestavený ze skladeb geniálního Johanna Sebastiana Bacha; varhanního virtuóza a autora nanejvýš efektních skladeb, Maxe Regera. Symbolicky do programu zapadají skladby Bedřicha Janáčka, českého varhaníka, který velkou část života strávil právě ve Švédsku. Rodilé švédské autory zastoupí Otto Olsson. A představitelem dalšího významného okruhu varhanní tvorby, hudby francouzské, bude pro tento večer varhaník, skladatel a klavírista Alexandre Boëly. Pro program je připraveno i jedno překvapení. (Ondřej Valenta, kráceno)

Kultura

17

Jarní cyklus Folkparády zakončil koncert Oskara Petra Koncertem osobitého muzikanta, zpěváka i skladatele Oskara Petra vyvrcholila 19. května v Kulturním středisku Svět jarní část cyklu Folkparáda. Zpěvák s kytarou doprovázený houslistou, mandolinistou i zpěvákem Jirkou Vopavou nabídl zhruba dvouhodinovou kolekci písní jak ze svého ranného období, tak relativně novější skladby ze své sólové desky Fabrica Atomica. V první polovině koncertu muzikanti představili skladby z ranné tvorby Oskara Petra včetně skvělého Zmrzlináře z první desky Marsyas., ale i vzpomínku na Karla Kryla či v angličtině zazpívaný hit Medvídek. Toho znají posluchači v podání kapely Lucie, ale méně lidí tuší, že jejím autorem je právě Oskar Petr. Oskarův zpěv nabízí sytost, expresi i energii a strhává na sebe zaslouženou pozornost. Také Votavova muzikantská zručnost i schopnost improvizace dodávala celému vystoupení patřičný odpich. Oskar Petr proslul jako zakládající člen skupiny Marsyas a nahráním jejich první desky spolu s Petrem Kalandrou a Zuzanou Michnovou vytvořili jedno ze stěžejních alb novodobé české hudební historie.

Oskar Petr při koncertu v KS Svět.

Byl také členem neméně známé formace Jazz Q, k jejíž obnovené podobě se nyní po řadě let opět vrátil. Po emigraci žil v 80. letech v Americe. V Čechách vytvářel a vytváří texty i hudbu pro řadu skupin a interpretů, mezi které patří Lucie, B.S.P., Výběr, David Koller, Anna K, Leona Machálková, Helena Vondráčková, Dan Bárta, Kamil Střihavka, Pusa. Hostoval na albech skupin Lucie, Wanastowi vjecy, Výběr i Lucie Bílé, vydal i sólové album.

Chystá se zahájení rekonstrukce městského divadla Rada města vyhodnotila výběr dodavatele na rekonstrukci městského divadla, která by měla začít zřejmě v druhé polovině června. Vše se ale v divadle již připravuje na blížící se rekonstrukci, i když zatím je divadlo v provozu a dále se konají představení podle zveřejněného programu. Podle plánů města i divadla by rekonstrukce měla skončit před koncem září. Podle primátora R. Nwelatiho by se díky výběrovému řízení mělo na této investici výrazně ušetřit proti původním předpokladům. Město tak ušetří asi milion korun a ušetří se i dalších několik milionů z dotace EU. Ty se ovšem budou moci využít na další projekty v rámci Intergovaného plánu rozvoje města. Připravovaná rekonstrukce má přispět ke zvýšení standardu stávající divadelní budovy. Chystá se zde úprava hygienického zařízení a vybudování nových zařízení pro tělesně postižené, rekonstrukce strojové vzduchotechniky,

změna topného média v kotelně a připojení divadla na centrální vytápění, renovace sedadel v hledišti, provedení indukční smyčky pro neslyšící a celková rekonstrukce fasády. Oprava fasády by se měla uskutečnit až na podzim, tedy až po zahájení podzimní sezony divadla. V divadle se zatím počítá s tím, že poslední představení domácího souboru na Velké scéně bude 8. června Faust a Markétka, na Malé scéně pak bude 9. června odpolední představení Kocourkov dětského divadelního studia. Úplně posledním představením v budově divadla má být 11. června inscenace Vrátila se jednou v noci, zajištěná agenturou Harlekýn Praha. Před začátkem letních prázdnin se soubor představí svým příznivcům ještě 20. června od 20:30 se svojí novinkou Generálka jejího veličenstva, a to na nádvoří mladoboleslavského hradu.

Sbor českých bratří zahájí dvě výstavy Galerie Sbor českých bratří nabídne v červnu hned dvě výstavy. Od 2. června otevře výstavu děčínského výtvarníka Jiřího Pinky nazvanou Dvě cesty. Jiří Pinka je rodákem z Roudnice nad Labem, je členem děčínského Spolku tvůrčích optimistů „ Z ledu ven“. Proč dvě cesty Jiřího Pinky? Ta první cesta zahrnuje malířský naivismus, ta druhá abstraktní pojímání světa. Výstava autora, který vystavuje i v sousedním Německu, potrvá do 30. června. Druhým výtvarným projektem bude nová stálá výstava „Design – kapitoly designu na Mladoboleslavsku“ v 1. patře galerie, která nahradí stálou expozici Malíři Mladoboleslavska. Výstava mapuje cestu a jednotlivé obory designu od konce 19. století po současnost v návaznosti na naše město. Opět objevíme zapomenutý design architekta Krohy, užitný design ve skle, porcelánu, špercích, nábytku, ale i v předmětech denní potřeby, design průmyslový a automobilový prostřed-

nictvím tvorby designového automobilového mága Václava Krále, ale i současných mistrů tohoto oboru, jakými jsou akademický sochař Václav Capouch nebo Michal Jelínek, kteří se budou prezentovat svou volnou tvorbou. Výstava, ač je plánována na tří výstavní sezóny, nebude rozhodně sarkofágem. Naopak se bude obměňovat a prezentovat hlavně mladé tvůrce a jejich tvorbu v oblasti designu. Dlouhodobá výstava se může uskutečnit díky grantu Magistrátu města Mladá Boleslav a také díky Muzeu Mladoboleslavska a Střední průmyslové škole. Tyto instituce ochotně a ve tvůrčí spolupráci s Kulturou města Mladá Boleslav zapůjčily exponáty ze svých depozitářů. Dík patří i všem vystavujícím, hlavně rodině Václava Krále a také kurátoru výstavy Vítu Weberovi. Slavnostní otevření nové stálé expozice se uskuteční ve čtvrtek 24. června v 17.00 hodin na emporách Sboru českých bratří. (Linda Ortová)

Regionální výročí červen Jan Bukovský (25. 6. 1930). Zdejší rodák a občan MB, architekt a historik architektury, vysokoškolský učitel stavební fakulty v Brně. Působil pro Brno jako konzervátor Státní památkové péče a předseda městské památkové komise. Jindřich Chotěbor (30. 6. 1915). Doktor práv, který se po únoru 1948 stal z donucení zámečníkem. Spolu s lékařem Janem Tomanem a Jiřím Prylem zachraňovali gotickou památku kostelíka v Solci u Kněžmosta. Jan Chromec (17. 6. 1905 - 9. 3. 1989). Hudební skladatel, dirigent, organizátor Kmochova Kolína a Fadrhoncovy Dobrovice, od r. 1960 žil v Mladé Boleslavi. Autor více než 300 dechových skladeb. Jaroslav Kamenický (10. 6. 1975). Odchovanec boleslavského fotbalu hrál v pražských Bohemians, kde byl v roce 1994 autorem televizního gólu desetiletí, když jej vstřelil z poloviny hřiště. Sportu se věnuje v regionu i nadále. Rudolf Turek (20. 6. 1910 - 13. 11. 1991). Historik a archeolog, vědecký pracovník Národního muzea v Praze, zasloužil se o zachování řady cenných památek zdejšího regionu. Čestný občan města MB. Stanislav Vyskočil (25. 6. 1920 – 11. 4. 2004). Režisér a svého času ředitel mladoboleslavského a později i příbramského divadla. Josef Effenberger (1. 1. 1888 - 16. 6. 1915). Boleslavský rodák se vyučil kamenosochařem a v I. sv. válce se jako Čech přihlásil do francouzské armády a bojoval na frontě, kde padl v Souchéz. Z pamětí našich legionářů. Josef Fryml (28. 3. 1888 - 22. 6. 1940). Legionář, poté aktivní důstojník, dosáhl hodnosti majora. Od r. 1939 se zapojil do odbojové organizace Obrana národa, kde převzal velení. Zatčen 7. února 1940, vězněn v mladoboleslavských kasárnách, kde podlehl útrapám výslechů a mučení dozorců. Antonín Kosina (10. 11. 1849 - 4. 6. 1925). Od r. 1875 učitel v Mladé Boleslavi, básník, povídkář a spisovatel dějepisných obrázků. Antonín Lochman (20. 6. 1880 - 23. 6. 1937). Boleslavský rodák, středoškolský profesor, spoluautor české těsnopisné soustavy. Jaroslav Pospíšil (29. 8. 1921 - 5. 6. 2000). Někdejší vedoucí výroby v AZNP, generální ředitel TOS Čelákovice a náměstek ministra průmyslu. Sportovní veřejnosti byl znám „Bogan“ jako vynikající mladoboleslavský fotbalista. Jiřina Skupová (2. 2. 1895 - 11. 6. 1970. Loutkoherečka žila v MB, autorka několika divadelních her. Žena J. Skupy, od r. 1930 vodila loutku Hurvínka. Připraveno ve spolupráci s Knihovnou města Mladá Boleslav PŘED 10 LETY psal Boleslavan o otevření zcela nové muzejní expozice archeologie a historie v Templu a čtenáře s novinkou seznamoval jeden z autorů projektu ak. arch. Petr Kovář. Čtenářům byl představen budoucí hypermarket Olympia a Interspar, který se začal stavět za Baumaxem. Měsíčník přinesl také seznam tehdejších dlužníků nájemného. Zastupitelé schválili prodej parcely družstvu Omega Liberec, které chtělo stavět za spolupráce Intermy Liberec v severním sídlišti 246 bytů. V Templu se uskutečnila výstava „Mladá Boleslav – pohledy a staletí“, která přinesla fotografie Vlastimila Kopřivy a Zuzany Páchové. Izraelská velvyslankyně E. Hadarová odhalila na boleslavském hradě pamětní desku Židů, kteří byli odtud posíláni na smrt do nacistických koncentráků.

18

Kdy a kam budou soutěže na školách, při kterých budou školáci a studenti vyplňovat v anketách odpovídat na otázky, které se týkají škodlivosti cigaret, drog a alkoholu.

MĚSTSKÉ DIVADLO MLADÁ BOLESLAV Palackého 263, Tel. 326 734 990 Předprodej vstupenek: Obchodní oddělení MDMB, Husova 214/8, tel. 326 323 269, 326 736 972, www.mdmb.cz e-mail: [email protected]

Po 14. 6 8.45 a 10.15 Stop závislostem. Zadáno pro školy.

MALÁ SCÉNA Út Po Út St

1. 6. 19.30 DRUHÝ BŘEH 7. 6. 19.30 DRUHÝ BŘEH 8. 6. 19.30 DRUHÝ BŘEH 9. 6. 16.00 KOCOURKOV

(E2/I) (E2/II) (E2/III)

MDMB MDMB MDMB

(Dětské divadelní studio při MDMB)

VELKÁ SCÉNA Út

1. 6. 19.30 FAUST

St

2. 6.

St Čt Pá

2. 6. 19.30 MUŽI V OFFSIDU 3. 6. 19.30 MUŽI V OFFSIDU 4. 6. 19.30 FAUST

So

(náhrada za 9. dubna 2010) 5. 6. 19.30 GENERÁLKA JEHO (G)

Po

7. 6.

Po

7. 6. 19.30 FAUST

A MARKÉTKA

9.30 STRAKONICKÝ DUDÁK

(E1)

MDMB

(školy)

MDMB MDMB (A) MDMB

A MARKÉTKA

VELIČENSTVA

9.30 STRAKONICKÝ DUDÁK

A MARKÉTKA

MDMB

8. 6. 19.30 FAUST

A MARKÉTKA

Pá

11. 6. 19.30 VRÁTILA SE

Ne

20. 6. 20.30 GENERÁLKA JEHO

JEDNOU V NOCI

(DO)

(H)

MDMB

(P) (Agentura Harlekýn Praha) MDMB

Akciová společnost, která zahrnuje činnost Domu kultury, všech složek někdejšího Kulturního střediska Svět a Infocentra. Vedení má sídlo v Domě kultury v Dukelské ulici. www.kulturamb.eu

INFOCENTRUM Lesopark Štěpánka – Procházky městem Mladá Boleslav s PhDr. Karlem Herčíkem. Sraz na parkovišti pod klinikou Dr. Pírka, na odbočce k hotelu Stefanie.

DŮM KULTURY Dukelská 1093. Tel. 326 792 082 http://www.dkmb.cz, www.kulturamb.eu Objednávka předplatného: Petra Kaplanová, tel. 326 792 081 e-mail: [email protected]

Divadelní sál: Čt 3. 6. 18.00

Po 28. 6. a Út 29. 6. 8.30 Filmová projekce pro školy. Hudební síň: Po 7. 6. 18.00

Sahadža jóga - radost, laskavost, nebojácnost. Zdarma.

Po 14. 6. 18.00

Sahadža jóga – komunikace, spolupráce, diplomacie. Zdarma.

Po 21. 6. 18.00

Sahadža jóga – odpuštění, kontrola myšlení a podmíněností. Zdarma.

Po 28. 6. 18.00

Sahadža jóga – integrace, evoluce. Zdarma.

Galerie DK a foyer v I. patře Do 26. 6. Výstava Panenky a obrazy autorky Věry Pecové

GALERIE TEMPL Krajířova 102, tel. 326 725 381 http://www.kssvet.cz/index.phtml?templ e-mail: [email protected] Otevřeno: Út – Ne: 9.00 – 12.00 a 13.00 – 16.00

KULTURA MĚSTA Ml. BOLESLAV

Út 29. 6. 9.00

Česká asociace sester. Konference – Ortopedie a traumatologie

MDMB

(Nádvoří mladoboleslavského Hradu)

Velký sál: St 2. 6. 8.30

Kino ve středu: Robin Hood. 70 Kč.

So 19. 6. 9.30

(školy) MDMB

VELIČENSTVA

St 23. 6. 15.30

St 16. 6. 18.00

MDMB

(náhrada za 12. dubna 2010) Út

Kino ve středu: Český mír. Výbušná dokumentární komedie o americkém radaru v Čechách. 60 Kč.

St 9. 6. 18.00

Stálá multimediální regionální muzejní expozice věnovaná dějinám Mladé Boleslavi od pravěku po rok 1600 TEMPLUM HISTORICUM ET ARCHAEOLOGICUM BOLESLAVIENSE. O víkendech možnost prohlídky muzejní expozice zábavnou formou o „Glejt znalostní. Výstavy: Výstava Irena Křivánková – Obrazy. Do 27. 6.

Do 27. 6.

Tematické výstavky v respiriu: Do 20. 6.

Výstava Národopisná činnost Barbory Hoblové

0d 21. 6.

Vojenský historik Karel Kopal a válka roku 1866. Do 12. září.

Čt 3. 6. 19.15 VIOLONCELLOVÝ DVOJKONCERT. Jiří Hošek a Dominika Hošková

VYHLÍDKOVÁ VĚŽ Stará radnice, Staroměstské náměstí Otevírací doba: úterý až pátek 13.00 – 17.00, sobota-neděle 10.00 – 11.30 hodin, 12.30 - 17.00 Zavírací den – pondělí. Vstupné: děti a studenti 5 Kč, ostatní 10 Kč, dalekohled 10 Kč/4 minut.

SBOR ČESKÝCH BRATŘÍ Dětský den. Rozdováděné léto s klaunem Ferdou. Program plný soutěží, animačních tanečků, balónků a legrace pro děvčata a kluky. 30 Kč. 5 Angels. Taneční a pěvecké vystoupení. Dívčí skupina 5angels. 50 Kč. Kino ve středu: Alenka v říši divů. Animované rodinné velkolepé dobrodružství. 70 Kč.

Po 7. 6. až Pá 11. 6. 8.45 a 10.15 Stop závislostem. Preventivní kampaň, kterou rozjíždí magistrát města ve spolupráci s městskou policií. Cílem je formou přednášek upozornit děti a mládež, že kouření, alkohol a drogy zabíjejí. Součástí

Českobratrské náměstí 123, tel. 326 323 781, e-mail: [email protected] http://www.kssvet.cz/index.phtml?sbor

Kulturně společenské akce Pá 4. 6. Slavnostní vyřazení absolventů SPŠ, Gymnázium Dr. Josefa Pekaře Po 7. 6. Slavnostní vyřazení absolventů Střední integrovaná škola Na Karmeli Út 8. 6. Slavnostní rozloučení s předškoláky MŠ Sluníčko St 9. 6. Předávání ocenění dárcům krve – Český červený kříž. Od 15:00. Po 14. 6. Slavnostní vyřazení absolventů Obchodní akademie Út 15. 6. Slavnostní rozloučení s předškoláky MŠ Duha Čt 17. 6. Slavnostní rozloučení s žáky 9. tříd 2. ZŠ Slavnostní rozloučení s předškoláky MŠ Sedmikráska Út 22. 6. Slavnostní rozloučení s absolventy Střední integrované školy Na Karmeli St 23. 6. Slavnostní rozloučení s absolventy Střední odborné školy a učiliště Horky So 26. 6. Dvořákův festival 2010 Po 28. 6. Slavnostní rozloučení s žáky 9. tříd 8. ZŠ Út 29. 6. Slavnostní rozloučení s žáky 9. tříd 5.ZŠ St 30.6. Slavnostní zakončení školního roku studentů 8letého gymnázia So 26. 6. 19.15 WIHANOVO KVARTETO. TAŤJANA MEDVECKA – recitace. Koncert v rámci celostátního Dvořákova festivalu.

KULTURNÍ STŘEDISKO SVĚT Tylova 468, tel. 326 321 709, http://www.kssvet.cz/index.phtml?kssvet e-mail: [email protected], [email protected], [email protected], [email protected] So 5. 6. 9.00 až 15.00 Slavnostní zasedání s vystoupením tanečních a hudebních folklórních souborů ke 105. výročí založení Páté župy sdružených obcí baráčníků pana Václava Budovce z Budova se sídlem v Mladé Boleslavi. Út 15. 6. a St 16. 6, 08.30 a 10.00 OBUŠKU Z PYTLE VEN! Divadelní společnosti Julie Jurištové.

KINOKAVÁRNA SVĚT Tylova ulice 468. Začátky představení ve 20 hodin. http://www.kssvet.cz/index.phtml?klub e-mail: [email protected] Začátky představení 20.00 hodin. 70 Kč. Držitelé průkazky Klubu film. Diváka 30 Kč. Út 1. 6.

PEVNÉ POUTO. Americké filmové drama.

Út 8. 6.

PŘESTUPNÝ ROK. Romantická komedie.

Út 15. 6.

UŽÍVEJ SI, CO TO JDE. Komedie W. Allena.

KINOKAVÁRNA SVĚT - Filmový klub Tylova ulice 468. Začátky představení ve 20 hodin. http://www.kssvet.cz/index.phtml?kavarna e-mail: [email protected] Čt 10. 6.

ŠKOLA ŽIVOTA. Filmové drama. 65 Kč.

otevřeno Út – Ne 10.00 až 16.00

KNIHOVNA MĚSTA MLADÁ BOLESLAV

Stálé expozice v I. patře galerie František Gellner – malíř, básník, karikaturista, bohém ....Výstava věnovaná umělecké i životní pouti mladoboleslavského rodáka.

V. Klementa 1229 tel. 326 328 256, fax 326 328 259 http://www.kmmb.cz, e-mail: [email protected]

St 2. 6. 17.00

Vernisáž výstavy Jiří Pinka - Dvě cesty. Do 30. 6.

ODDĚLENÍ PRO DĚTI: otevřeno Po, Út, Čt, Pá 12.00 -17.00, tel. 326 329 432.

Čt 24. 6. 17.00

Slavnostní otevření nové stálé expozice DESIGN – kapitoly designu Mladoboleslavska. Empory galerie.

ODDĚLENÍ PRO DOSPĚLÉ: Po, Út, Čt, Pá 9.00 - 18.00 a v So 9.00 -12.00, tel.: 326 329 434.

Kdy a kam ČÍTÁRNA DENNÍHO TISKU ve vestibulu v přízemí Po, Út, Čt, Pá 8.00 - 18.00, St 8.00- 15.00 a v So 8.00 -12.00 Internet – veřejně přístupné stanice jsou k dispozici v půjčovně pro dospělé, v půjčovně pro děti a v pobočce Severní město. POBOČKY: Severní město v budově 9. ZŠ Vega, tel. 326 325 041. Otevřeno Po 13.00 – 17.00, Út 9.00 – 12.00, 14.00 – 18.00, Čt 9.00 – 12.00, 14.00 – 17.00, Pá 9.00 – 13.00. Debř nad Jizerou, otevřeno ve čtvrtek 13.00 – 17.00. Čejetice, otevřeno v Út od 14.00 – 17.00. Krajinou Karla Sellnera. Literární vycházka s Bohumilem Horáčkem na téma Putování krajinou, životem a knihami spisovatele Mladoboleslavska a Podbezdězí. Sraz účastníků žel. St. MB hl.n. v 7:00, odjezd v 7:28. Návrat nejpozději v 17:20 do Mladé Boleslavi hl.n.

So 5. 6.

Výstava řezbářských prací Josefa Urbana – Krása dřevem.

Do 2. 7.

DŮM DĚTÍ A MLÁDEŽE »NA VÝSTAVIŠTI« Vila, Husova 201. Pavilon, Purkyňova 224, Zahrada, Jaselská ulice. www.ddm-mb.cz, e-mail: [email protected] Informační centrum mládeže, tel. 326 326 043 e-mail: [email protected] 1. 6. - 30. 6.

Burza učebnic. Po 12.00 - 15.00, Út 12.00 - 16.00, St 12.00 - 18.00, Čt 12.00 - 18.00.

Vila DDM, tel. 326 323 281 [email protected], [email protected] [email protected] Čt 3. 6. 15.00

Keramická dílna pro veřejnost. Dospělí 150 Kč, děti 50 Kč

Pá 4. 6. 16.00

Výtvarné odpoledne - Letní fimohrátky. 16.00 - 17.00 modelování (zvířátka, květiny aj.)

17.00 - 18.00

Kovové plátky (krakelování), 18.00 - 19.00 práce s extrudérem, Za 1 lekci 90 Kč, za 3 lekce 250 Kč.

So 5. 6. 14.00

Monkey‘s day. Park Štěpánka. Jednodušší lanové centrum vhodné i pro méně zdatné. Kromě různých prolézaček na vás čeká i sjezd na laně ze skály. 50 Kč. Rodinné vstupné 150 Kč (2 dospělí + 2-3 děti).

Čt 10. 6. 15.00

Keramická dílna pro veřejnost – glazování.

Čt 17. 6. 9.00

Výtvarný happening v parku Na Výstavišti. Výtvarně řemeslná dílna pod „širou oblohou“ plnou materiálů a barev. Vstup zdarma.

Kluby pro rodiče s dětmi od věku 2,5 let

19 Výstavní sál v 1. poschodí hradu: 0d So 5. 6. Rudolf Turek – archeolog a historik (ke 100.výročí narození významného vědce, mladoboleslavského rodáka). Ve spolupráci s Národním muzeem v Praze a Archeologickým ústavem AV ČR. Do 30. října. Výstavní sál v přízemí hradu: Od So 12. 6. Orient – život v zemích Blízkého Východu. Ve spolupráci se Západočeským muzeem v Plzni, Severočeským muzeem v Liberci, Muzeem Kroměřížska a Muzeem jihovýchodní Moravy ve Zlíně a s RNDr. Václavem Petříčkem. Do 5. září. Galerie na arkádě: Od 3. 6. Fotografie a koláže Vladislava Krédla – průřez nejnovějším dílem známého mladoboleslavského výtvarníka. Do 11. července. Další akce: Út 22. 6. - Pá 25. 6. Festiválek amatérských školních loutkových divadel. Nádvoří hradu a muzejní herna „Muzeion“: Soutěž dětských loutkových divadel spojená s projekcí filmů a fotografií z tvůrčích dílen. Informace a přihlášky v pokladně muzea nebo u p. Karbanové, tel.326 325 616; e-mail: [email protected] Vlastivědná společnost Mladoboleslavska: So 12. 6. Autobusový zájezd po trase Vlašim (návštěva muzea v zámku a zámeckého parku, popř. prohlídka města) a Louňovice pod Blaníkem (návštěva místního muzea a dalších památek v obci). Odjezd v 8:00 od zast. MHD Bondy Centrum. Přihlášky u p. Laurýnové v muzeu, tel.326 325 616.

HVĚZDÁRNA MĚSTA MLADÁ BOLESLAV 9. základní škola MB (Pastelka), 17. listopadu 1325. hvezdarna.mb-net.cz, [email protected] Otevírací doba pro veřejnost – každý školní pátek, v červnu od 21 h – prosíme o dochvilnost. Pro uzavřené skupiny lze domluvit jiný termín a program – více na webových stránkách. Za jasného počasí pozorování planet Venuše, Mars a Saturn, dále dvojhvězd, hvězdokup a okolo první čtvrti (D) či úplňku (O) Měsíce prohlížení kráterů na jeho povrchu. Témata přednášek v týdnech: 4. 6. Jak se liší planety od hvězd? (Na jasné večerní obloze máme možnost pozorovat tři jasné planety: Venuši, Mars a Saturn. Vysvětlíme, jak je na první pohled můžeme odlišit od stálic, příp. jak se lze na vlastní oči přesvědčit o zdánlivém pohybu planet mezi hvězdami – letos poblíž souhvězdí Lva.) 11. 6.

Možnost zakoupení permanentky: 10 návštěv/400 Kč. Jednotlivě 50 Kč. Klub ŠNEČEK — Zahrada DDM, Ml. Boleslav St 2. a 9. 6. 9.00 – 11.00 KERAMICKÁ DÍLNA pro nejmenší — Vila Út 1. a 8. 6. 10.00 – 11.00

18. 6.

MUZEUM MLADOBOLESLAVSKA Mladoboleslavský hrad – vstup ze Staroměstského náměstí Tel. 326 325 616 www.muzeum-mb.cz, e-mail: [email protected] Otevřeno denně mimo Po 9.00 – 12.00 a 13.00 – 16.00. Stálé expozice: Paměť města – kapitoly z dějin Mladé Boleslavi Venkov v proměnách času. Muzejní herna „Muzeion“ Dlouhodobá výstava: Do 23. 5. Loutkové divadlo – historické loutky z Kosmonos a současné loutky F. Pešána

25. 6.

Příběh boleslavského dalekohledu (Mladoboleslavští astronomové zjistili v posledním roce mnoho zajímavostí o historii původního dalekohledu, který používáme bezmála 15 let a který čeká na nový kabát. Poprvé seznámíme veřejnost s původem, pestrými osudy i budoucností boleslavského dalekohledu.) (D) Tajemství pražského orloje (Vznik pražského orloje, který je na světě nejstarším funkčním orlojem s původními součástkami, se datuje do roku 1410, tedy letos slaví úctyhodných 600 let. Již několikrát v minulosti nechybělo mnoho, aby skončil ve starém železe. Přednáška o šikovných českých rukách a dalších zajímavostech vás nechá nahlédnout do samotného stroje.) (O) Léto pod hvězdami (V posledním výkladu před prázdninami vysvětlíme zájemcům základní orientaci na letní obloze a zmíníme i nejzajímavější úkazy, které nás v letních měsících čekají. Zvláštní pozornost věnujeme srpnovým padajícím hvězdám.) (29. 6. - 5. 9. hvězdárna uzavřena. Po prázdninách bude otevřena od 10. září)

RÁDIO JIZERA Poslouchejte: každé pondělí od 20.00 a každou sobotu ráno pořad „Dechovka na Jizeře“ poslouchejte každou středu, sobotu a neděli od 11.00 diskusní pořad „Rozhovor rádia Jizera“ POSLOUCHEJTE ZPRAVODAJSTVÍ Z VAŠEHO KRAJE KAŽDÝ DEN OD 5.00 DO 18.00

DALŠÍ POZVÁNÍ Pá 11. 6. 19.30

ČESKO-ŠVÉDSKÝ VARHANNÍ KONCERT. Arciděkanský kostel Nanebevzetí P. Marie

So 12. 6. 10.00 – 22.00 Festival Naruby. Kulturní nízkoprahový festival v zahradě Centra 83. Hudební, divadelní a taneční vystoupení. LUBOŠ POSPÍŠIL & 5P – koncert. Nádvoří mladoboleslavského hradu. 170 Kč.

St 7. 7. 20.00

Divadýlko Novanta na dlani ISARAFEST. První ročník nového hudebního festivalu world music. Na venkovní scéně divadýlka vystoupí kapely:16:00 Dontcares (Ml. Boleslav), 17:00 Altis (Bělá p. B.), 18:00 Michael‘s Cathedral (Ml.Boleslav), 19:00 Alastair (Jablonec n. N.), 20:00 Isara (Ml. Boleslav) V případě nepřízně počasí proběhnou koncerty v sále divadýlka. So 5. 6. 16:00

Čt 10. 6. 20:00

Saloon v modrém – speciál. Letošní sezónu cyklu bluegrass a country večerů zakončí mladoboleslavský speciál. Vystoupí kapely Fair Play Grass, Flastr a Barbecue.

Čt 17. 6. 19:30

Snídaně. Repríza hry Divadýlka na dlani.

V červenci se koná v divadýlku také 10. ročník hudebního a divadelního festivalu Léto na dlani. Hrací dny budou 1., 2., 3., 8., 9. a 10. července. Škoda Auto Muzeum 9. až 13. 8.

Letní prázdninová škola. Vždy od 9 do 15 hodin. Závazné rezervace na tel. čísle: 326 832 038 nebo osobně na pokladně Škoda Auto Muzea, Tř. V. Klementa 294 – denně vč. so a ne od 9 do 17 hod. Poplatek je nutné uhradit do 20. června 2010, jinak bude rezervované místo přenecháno dalšímu zájemci. Případná storna s možností vrácení peněz jsou možná pouze do 30. července 2010.

ZITA TANEČNÍ ŠKOLA Náměstí Míru 26, tel.: 326 327 328; 326 327 327, 776 886 776; 776 776 886 www.zita.cz, [email protected] Po a St 15.00 – 18.00

Zápis do podzimních kurzů tance pro mládež i dospělé

V červenci a srpnu jsou prázdniny.

DALŠÍ PROGRAMY V Mladé Boleslavi je mnoho pořadatelů, jejichž programy se do Boleslavanu již nevejdou: Ambra. Palackého 576. tel. 603 279 706, [email protected] Bondy centrum, V. Klementa . http://www.bondy-centrum.eu Centrum tance. tel. 222 719 050. www.orientalnitanec.cz. Čajovna Satori. Lukášova 136. tel. 737 877 998 www.cajovna-satori.cz. [email protected] Divadýlko Novanta na dlani. Debř n. J.. tel. 739 017 581. www.divadylko-nadlani.cz. [email protected] Ekocentrum Klenice. Zalužanská 1371 tel. 326 728 487, 605 000 577. http://w.mb-net.cz/klenice, e-mail: [email protected] Jantar. Staroměstské náměstí 87. informace a rezervace míst 777 618 416 [email protected]. www.klubjantar.net. www.klubjantar.wbs.cz

20

Kdy a kam

Klub Delfín, Nerudova 797, tel.: 775 575 910, e-mail: [email protected], www.stromzivota.cz Klub PMD. www.klub-pmd.cz Kreativní ateliér Karneol. J. Palacha 1109. tel.: 604 215 121. e-mail: [email protected]. www.kreativniatelier.cz. Mateřská centra Zalužanská 1371: dotyk.mb-net.cz/ovecka.html. [email protected] Obchodní centrum Olympia. Jičínská 1350. tel. 326 338 900. http: www.olympia-mb.cz Restaurace Rožátov – Saloon U krvavé hnáty. Ptácká ulice 231. tel. 326 324 385 Rodinné centrum Kulíšek. Václava Klementa 442. tel. 739 199 199. 604 600 822. http://sweb.cz/rckulisek. [email protected]. [email protected] Rychta na Štěpánce. Viničná 153. www.rychta.info Salon Kleopatra. Štefánikova 1347. http://www.salonkleopatra.cz Sirrah Natura. Bezručova 1460. tel. 608 212 107. [email protected]. www.sirrahnatura.cz Škoda Auto Muzeum. tř. Václava Klementa 284. tel.: 326 831 134 (návštěvnická služba). 326 832 038 (pokladna). www.skoda-auto.cz. [email protected] Taneční škola Shareefa. www.shareefa.cz. tel. 606 283 703. e-mail: [email protected] Tyflocentrum. Václava Klementa 467. tel. 326 780 429. 774 065 330. http://praha.tyflocentrum.cz Yogashrama, Nerudova 691, 604 438 368, www.yogashrama.cz

KLUB ČESKÝCH TURISTŮ Informace: 326 320 577, 606 856 352, www.kctmb.com 4. – 13. 6. BUS – Sardinie. Cena:základní 9.200 Kč platí při ubyt. 4 osob v apartmánu. Organizuje V. Pažout So 5. 6.

BUS - Za výhledy do Lužických hor. Odjezd: 6.30. Vede: J. Mošničková

Ne 6. 6.

Za dalekými rozhledy. Nová Ves n. N.- Černá Studnice - Tanvald. Odjezd: MB m. 7.14, hl.n. 7.47. Vedou: Seidlerovi

Út 8. 6.

Služba ve sportovní hale, vydávání kalendáře na 2. pololetí 2010

So 12. 6. BUS - Okolo Kostelce nad Černými Lesy (cyklo+pěší). V DK 6°° nakládka kol, odjezd 6.30. Vedou: V. Cibulková, M. Kleandrová Ne 13. 6. Českým krasem k lomům Amerika. Dobřichovice - Karlštejn. Odjezd: MB m. 7.14, hl.n. 7.23. ® Vede: J. Kverek So 19.6. BUS - Za svatým Eustachem (Ostaš). Odjezd: 6.30. Odjezd: 6.30. Vede M. Zimová Ne 20. 6. Do Jizerek na Jizerku. Odjezd: MB m. 8.27, hl.n. 8.38 ®. Vede: H. Krocová St 23. 6. Seniorská středa – Do rodného kraje J. Šlitra. Odjezd: MB m. 8.25, hl.n. 8.38 ® So 26. 6. BUS – Haškova Lipnice. Odjezd v 6.00. Vede: H. Žaludová 4.-6. 7.

BUS – Šumavská jezera. Odjezd: 6.15. Ubytování s polopenzí na horské chatě Brčálník. Cena: 2 500 Kč, nečlen 3 000 Kč. Vedou: J. Bollard, J. Mittenhuber.

SPORT Městský stadion – fotbal So 5. 6. 13.00 FKMB A – Č. Budějovice, 1. liga SD 15.15 FKMB C - Č. Budějovice, 1. liga MD So 12. 6. 10.15 FKMB B – Liberec B, ČFL Fotbal na ostatních hřištích So 5. 6. 14.00 Čejetice B – Dobrovice B, III. třída KP MB – Horky, III. tř., u koupaliště Čejetice A – Kr. Vrutice, okr. přebor 17.00 Akuma A – Březno, okr. přebor, Sahara Ne 6. 6. 14.00 FKMB B – Pardubice, Česká liga SD, Astonka FKMB D – Pardubice, Česká liga MD, Astonka So 12. 6. 17.00 SKP MB – Čejetice B, III. tř., u koupaliště

So 19. 6. 10.15

14.00 17.00 17.00

FKMB B – Dukla Praha, Česká liga SD, Astonka FKMB D – Dukla Praha, Česká liga MD, Astonka Čejetice B – Zdětín, III. třída Čejetice A – Benátky B, okresní přebor Akuma A – Řepov, okresní přebor

Boleslavský televizní týdeník na internetu: www.boleslavskatelevize.cz

Redakce Boleslavanu přijímá do 15. 6. (!!!) od pořadatelů stručné texty ke zveřejnění pro akce pořádané v červenci, srpnu a případně i prvním zářijovém týdnu 2010

19. 6. 2010 XII. Středověký jarmark v Mladé Boleslavi sobota 19. 6. náměstí Míru 9:00 zahájení tradičního Středověkého jarmarku 9:05 hudební skupina Flauto Collegium 9:30 slavnostní dobový průvod všech účinkujících 9:40 uvítání diváků a příjezd zemského správce s družinou 9:45 taneční skupina Ambrosia 10:10 ukázka inkvizičního procesu 10:30 hudební skupina Canora 10:50 souboj rytířů v podání členů skupiny Honoris 11:00 historické sokolnictví – ukázky volného létání dravců 11:30 hudební skupina Ventus 11:40 dobové představení SHŠ Mordýři 12:00 taneční skupina Ambrosia

12:25 ukázky Městské gardy v podání souboru Lucrezia 12:45 hudební skupina Flauto Collegium 13:05 vystoupení kejklíře Vlčka 13:25 hudební skupina Canora 13:45 historické sokolnictví – ukázky volného létání dravců 14:10 dobové představení SHŠ Mordýři 14:30 souboj rytířů v podání členů skupiny Honoris 14:45 taneční skupina Ambrosia 15:00 vyhlášení výsledků výtvarné soutěže „Řemesla“ 15:20 ukázky Městské gardy v podání souboru Lucrezia 15:40 vystoupení kejklíře Vlčka 16:00 dobové představení SHŠ Mordýři 16:25 hudební skupina Canora 16:50 inkviziční proces 17:10 hudební skupina Ventus + souboj rytířů v podání členů skupiny Honoris 17:30 konec 17:30 – 21:00 technická přestávka 21:20 večerní průvod 21:30 taneční skupina Ambrosia 21:50 Lucrezia malá scéna – park mezi Sborem českých bratří a kruhovým objezdem 10:00 loutková pohádka pana Pešána 11:30 vystoupení kejklíře Vlčka 13:30 hudební skupina Ventus 15:00 loutková pohádka Františka Pešána doprovodný program 9:00 – 18:00 výstava dětské výtvarné soutěže „Řemesla“ (vstup do Havelského parku) 10:00 – 12:00 projížďky kočárem

Kultura / Zajímavosti / Reklama

21

Vzpomínka na Zdeňka Toužimského

SIMPLY CLEVER

Vězni komunistických kriminálů založili před 20 lety v Ml. Boleslavi Konfederaci politických vězňů. Stalo se tak z iniciativy známého fotografa Zdeňka Toužimského (14. 5. 1930 – 15. 1. 1998). Mezi první počiny bylo vytvoření pamětní desky, která je dodnes umístěna v blízkosti soudní budovy na náměstí Republiky proti poště. Při pokládání věnců na tomto pamětním místě se občas vede debata, zda by se našlo důstojnější řešení, například ve spojení s blízkým sousoším prezidentů Masaryka a Beneše. Původní záměr Konfederace ovšem byl, aby šlo o neokázalé připomenutí těch, kteří byli vězněni pro protestní či nesouhlasné činy s totalitním režimem. První představitel zdejší Konfederace Zdeněk Toužimský byl také po dvě volební období respektovaným členem městského zastupitelstva. Ve městě působil i jako reprezentant radnice při svatebních obřadech. Byl rovněž autorem mnoha barevných fotografií o proměně města v prvním polistopadovém období, ze kterých byla vytvořena v devadesátých letech zajímavá výstava pro veřejnost. (do)

Máte vůz starší čtyř let? Chcete ušetřit peníze při provedení opravy nebo výměně opotřebovaných dílů? Pak je právě Vám určena šeková knížka plná slev, která obsahuje kupony s 20% slevou na vybrané opravy a řadu dalších výhod pro Vás. Pokud šekovou knížku ještě nemáte, je pro Vás připravena v našem autorizovaném servisu Škoda. Těšíme se na Vaši návštěvu.

ŠkodaService® ŠkodaOriginální díly® ŠkodaOriginální příslušenství®

MALÁ KNÍŽKA PLNÁ VELKÝCH SLEV.

Váš autorizovaný servisní partner Škoda:

HAVEX-auto s.r.o. Průmyslová 909 Mladá Boleslav

Tel.: 326 727 460 [email protected] www.havex.cz

Sekovka_09_V2_CZ_CLR_819444e524e846f9a9bcf31af1b8193a_indd 1

7.5.2010 1:10:36

Reklama

��������������

22

�������� ��������

������������������� ������������������������������������

������

����������������� � ����������� � �����������

��������������������������� ���������������������������������

Reklama

23

OČKOVÁNÍ

CESTOVNÍ POJIŠTĚNÍ PRO KAŽDÉHO

až 900 Kč … klíšťová encefalitida – na 3 očkovací látky včetně přeočkování

výrazné slevy pro klienty ZPŠ 30 dní v roce pojištění léčebných výloh v zahraničí pro dárce krve zdarma

až 500 Kč … balíček ostatních očkování (žloutenka typu A, B, břišní tyfus, vzteklina, žlutá zimnice,…)

uzavření pojištění online na www.vitalitas.cz

až 1 000 Kč … žloutenka typu A+B

uzavření pojištění na všech pobočkách ZPŠ

až 300 Kč … meningokok typu C (do 26 let)

OknoPlastik-101x135-50-procent.pdf

13.5.2010

17:08:39

PLASTOVÁ, HLINÍKOVÁ, DŘEVĚNÁ, OKNA A DVEŘE

SLEVY AŽ 50 % odborný dodavatel pro program dotace

ß výroba ß prodej ß montáž ß výměna ß servis

ZELENÁ ÚSPORÁM volejte na bezplatnou linku

800 606 606 MLADÁ BOLESLAV, tel.: 326 997 782

www.oknoplastik.cz

PVC HLINÍK DØEVO

POMÙŽEME VÁM SE ZÍSKÁNÍM DOTACÍ

KOMPLEXNÍ ØEŠENÍ DOTACÍ

www.oknostyl.cz

24

Reklama Reklama

HŘEJE VÁS ČISTÁ ENERGIE

15

FIRMA ŠKO-ENERGO JE NOVÝM PARTNEREM FOTBALOVÉ MLÁDEŽE

Mladoboleslavský výrobce tepla, společnost Ško-energo, se rozhodla dlouhodobě podporovat další mládežnický sport. V neděli 9. května podepsali zástupci firmy s představiteli FK Mladá Boleslav smlouvu o vzájemné spolupráci. Fotbal je tak po basketbalu dalším mládežnickým sportem ve městě automobilů, který firma Ško-energo v rámci vznikající Sportovní akademie významně podporuje. Za FK Mladá Boleslav smlouvu podepsali prezident FK Mladá Boleslav Josef Dufek, jednatelka občanského sdružení FK Mladá Boleslav Jana Veselá a za Ško-energo jednatelé společnosti Miroslav Žďánský a Vladimír Handlík. Firma Ško-energo podporuje každoročně řadu sportovních klubů v Mladé Boleslavi. Podpora sportu se přitom dělí na dvě oblasti: na velké profesionální sporty jako jsou fotbal, hokej, cyklistika a ženský basketbal. Druhou skupinou, kam se společnost zaměřuje, je mládež – sem se řadí nově fotbal, ale dále například také basketbal, atletika a florbal. Celkem dnes Ško-energo podporuje třiadvacet mládežnických sportů na území našeho města, ale i v okolí. Společnost Ško-energo tedy nově významně pomáhá mládežnickému fotbalu a její logo bude na dresech žákovských a dorosteneckých družstev mladoboleslavského fotbalového klubu.

„S logem Ško-energo budou hrát všechny naše týmy od žákovských až po juniorské družstvo,“ potvrdil fotbalový prezident Josef Dufek. Slavnostní podpisový akt se udál za přítomnosti malých fotbalistů, a to v rámci turnaje Ško-energo cup. „Máte naději dostat se do prvoligového áčka, jako se to povedlo například Chramostovi,“ řekl k přítomným mladým fotbalistům Miroslav Žďánský, jednatel Ško-energo. „Naše společnost vám bude držet palce a podporovat vás,“ řekl Miroslav Žďánský a dále dodal druhý jednatel firmy Vladimír Handlík: „Fotbal jsem sice nikdy nehrál, věnoval jsem se jiným sportům, ale když jsem viděl, s jakým zápalem všichni bojovali o vítězství, moc se mi to líbilo a jsem rád, že jsme se pro podporu tohoto sportu jako firma rozhodli.“ Turnaj Ško-energo cup o pohár prezidenta FK Mladá Boleslav letos vyhráli chlapci z Luštěnic. Ve finále po bezgólové remíze s domácím FK Mladá Boleslav lépe zvládli penaltový rozstřel. Turnaje se zúčastnilo deset družstev hráčů narozených po 1. lednu 1999. Hráči všech zúčastněných družstev obdrželi zdarma vstupenky na utkání závěrečného kola Gambrinus ligy FK Mladá Boleslav - SK Slavia Praha, věcné ceny a upomínkové předměty.

Jeden z mládežnických týmů FK Mladá Boleslav, který je nově podporován firmou Ško-energo.

KONEČNÉ POŘADÍ TURNAJE 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10.

TJ Sokol Luštěnice FK Mladá Boleslav Dolnobousovský SK FC Horky nad Jizerou FK Zdětín SK Bakov nad Jizerou TJ Sokol Chotětov FK Krnsko SK Kosmonosy FK Dobrovice

Turnaj Ško-energo cup o pohár prezidenta FK Mladá Boleslav letos vyhráli chlapci z Luštěnic. Na snímku bojují kluci z Mladé Boleslavi.

Miroslav Žďánský a Vladimír Handlík, jednatelé společnosti Ško-energo, společně s malými fotbalisty při podpisu smlouvy o partnerství FK Mladá Boleslav a mladoboleslavského výrobce tepla.