zpravodaj
v tomto čísle l l l l l l l l l l
Informace z úřadu ZŠ Skauti Střelka Vodáci Hasiči SK Labský Kostelec Baráčníci Hakuka Inzerce
města Kostelce nad Labem
11
listopad
ÚVODNÍ SLOVO STAROSTY Vážení spoluobčané, dovolte mi, abych se s vámi opět podělil o dění ve městě a na radnici. V době vydání tohoto čísla Zpravodaje bude snad dokončena rekonstrukce chodníků a veřejného osvětlení v centrální části města. Tato oprava určitě přispěla k výrazně lepšímu vzhledu této lokality a navíc díky novým parkovacím zálivům se vyřešilo stání aut. Firma ČEZ prostřednictvím firmy Miloslav Kalců Kralupy na Vltavou dokončila umístění elektrických kabelů do chodníků a nyní následují opravy zámkové dlažby v části ulic Lafkova a Přemyslova. Další investiční akcí, kterou zde realizuje ČEZ prostřednictvím firmy K. Uhlíř s.r.o. je též rekonstrukce rozvodů elektrické energie a to v části ulic Martinská a V Chaloupkách. Firma, která zvítězila ve výběrovém řízení, zde však zdaleka nestaví podle mých představ. Zatěžuje tím nejen obyvatele uvedené lokality, ale v zásadě všechny, kteří do těchto míst zamíří. Město má Pokračování na str. 3
2016
Kostelce v České republice Zastavení č. 6 – Kostelec na Hané V našem putování po Kostelcích se tentokrát vypravíme na úrodnou Hanou. Pět kilometrů severozápadně od města Prostějova v nadmořské výšce 241 m.n.m. najdete Kostelec na Hané. Jeden z několika Kostelců, který má statut města, leží na břehu říčky Romže a je domovem necelých 3000 obyvatel. Na sever od Kostelce na Hané se zvedá masiv Velkého Kosíře a směrem k jihu se rozprostírají široké lány úrodných polí a zemědělských pozemků. Katastr města o rozloze 1388 hektarů leží v oblasti pradávného osídlení z prvních staletí našeho letopočtu, o čemž svědčí četná archeologická naleziště ať již v místě nebo v nejbližším okolí. O existenci Kostelce na Hané se však dovídáme poprvé z listiny datované rokem 1347, zmiňující se o vsi, která je v majetku
Město Kostelec nad Labem Vás srdečně zve na
TRADIČNÍ ROZSVÍCENÍ VÁNOČNÍHO STROMEČKU v pátek 25. 11. 2016 od 17,00 hodin na náměstí Komenského 1
pana Voka z Kravař. Další historická zmínka pochází z roku 1391, kdy se v knihách augustiánského kláštera v Prostějově píše o úrodných vinicích u Kostelce. Osudy vsi,
která je od roku 1590 uváděna již jako městečko, jsou však historicky spojeny s vládci z Plumlova. Nejprve to byli páni z Pernštejna a od roku 1599 Liechtenštejnové. Ti vládli z Plumlovského hradu městu Prostějovu, Pokračování na str. 3
Kostelecké události nejen slovem
Kostelec na Hané – Nová základní škola a sportovní areál (str. 1)
Kostelec na Hané – Radnice (str. 1)
ZŠ – Den evropských jazyků (str. 5)
ZŠ – Den evropských jazyků (str. 5)
ZŠ – Den evropských jazyků (str. 5)
ZŠ – Den evropských jazyků (str. 5)
Skauti – Okresní skautské sportovní hry Neratovice (str. 5)
Skauti – Okresní skautské sportovní hry Neratovice (str. 5)
2
ÚVODNÍ SLOVO STAROSTY Pokračování ze str. 1 v tomto případě bohužel velmi omezené možnosti jak stavbu ovlivnit. Já jsem v kontaktu se zástupcem firmy ČEZ, se kterým se snažím tuto stavbu rozumně dokončit. V minulém Zpravodaji jsem se zmiňoval o opravě ulice V Polích, která se nachází v Jiřicích. Oprava zde začala začátkem tohoto měsíce. Doufáme, že nám bude při této rekonstrukci přát počasí, abychom dokončili tuto akci co nejdříve. Koncem měsíce května jsme požádali o dotaci z programu IROP (Integrovaný regionální operační program) na rozšíření kapacity mateřské školy v prostorách bývalé kni-
hovny. Do této doby nemáme informaci o tom, zda jsme dotaci získali či ne. Na tomto místě musím konstatovat, že zatím z tohoto programu nezískal dotaci nikdo. Na základě těchto informací jsem byl zastupiteli pověřen jednáním s Českou spořitelnou o úvěru na tuto rekonstrukci. Jednání s Českou spořitelnou proběhlo bez problémů a parametry úvěru a splátek již máme k dispozici. Smlouvu s vítězem výběrového řízení na rekonstrukci tohoto objektu máme také podepsanou, a tudíž můžeme k opravě přistoupit ihned po zajištění financí. Já předpokládám začátek úprav v průběhu listopadu. Z výše uvedených důvodů předpokládáme otevření tohoto odloučeného pracoviště mateřské školy od 1. 9. 2017. Začátkem měsíce října měli naši obyvatelé možnost zvolit nové zastupitele Středo-
českého kraje a nového senátora. Účast voličů v našem městě byla malá a dokonce i menší než byl celostátní průměr. Je možné, že malá účast nahrála některým politickým stranám. Podle povolebních jednání dojde na kraji ke změně vedení a já předpokládám, že především přidělování dotací bude transparentnější než za starého vedení. Závěrem mého příspěvku si vás dovoluji pozvat na tradiční rozsvícení vánočního stromečku, které proběhne v pátek 25. 11. 2016 od 17 hodin na nám. Komenského. Tuto akci opět zpestří žáci naší mateřské i základní školy a také pěvecký sbor Meluzína, kteří si pro tuto příležitost připravili hudební vystoupení. V sobotu 26. 11. 2016 v podvečer rozsvítíme vánoční stromek u kapličky v Jiřicích. Na obě akce jste srdečně zváni. Josef Chalupa, starosta
Kostelce v České republice Pokračování ze str. 1 třem menším městečkům (Plumlov, Kostelec a Určice) a dalším dvaceti pěti vsím v okolí. Toto panství vlastnili až do roku 1848 a nebyla to podle dochovaných záznamů žádná idylka. Celé panství velmi trpělo za třicetileté války a z válečného rozvratu se dlouho vzpamatovávalo. Pusté zemědělské usedlosti byly následně hojně osidlovány Němci a místní sedláci se často bouřili proti těžkým poddanským poměrům. Nejvýznamnější byla sedlácká vzpoura z roku 1738, kdy se spojili při povstání proti vrchnosti sedláci z Kostelce, Určic a Domamyslic. Od roku 1850 je Kostelec samostatnou obcí patřící do tehdy soudního okresu Plumlov a c.k. politického okresu Olomouc, později od roku 1868 Prostějov. Ani dnes představovaný Kostelec se nejmenoval vždy stejně. Z minulosti jsou známa jména Kostelec, používané do roku 1861, potom třeba Kostelec nad říčkou Romží blíže Prostějova, nebo Kostelec nad Romží, Kostelec u Prostějova a od roku 1912 Kostelec na Hané. Tento název byl definitivně potvrzen po vzniku samostatného Československa roku 1918. A nakonec něco málo z novodobé historie – 1. 7. 1970 získal Kostelec na Hané statut města, jehož městský znak má tento heraldický popis: „Na červeném štítě je na soklu stříbrné průčelí kostela z kvádrů s otevřenou branou bez vrat a se dvěma polokruhově zaklenutými okny. Nad zdí stojí tři stříbrné věže vedle sebe, prostřední poněkud vyšší než krajní. Každá věž má jedno polokruhem zaklenuté okno a kuželovou modrou střechu vrcholící zlatým křížem“. Dominantou města jsou tři stavby, které reprezentují základní hodnoty života v obci. Je to farní kostel sv. Jakuba St., vzácná barokní stavba z poloviny 18. století, který je symbolem moci církevní. Potom je to budova radnice na Jakubském náměstí z roku 1771, přestavená v roce 1895 v novogotickém stylu, která reprezentuje moc
správní a světskou a nakonec nová budova základní školy se sportovní halou, která je symbolem vzdělání. Velkoryse postavený moderní objekt školní budovy propojený s krásnou a prostornou sportovní halou musí Hanákům závidět každý, kdo k nim zavítá. Sportovní hala dodnes připomíná zlaté časy místního oddílu házené. Tento sport má v Kostelci na Hané bohatou historii a družstva žen i mužů všech kategorií jej hrají na velmi slušné úrovni dodnes. Přesto nikdo z místních dlouho nezapomene na období 90. let dvacátého a začátku nového století. Tehdy se z družstva dorostenců TJ Sokol Kostelec na Hané hrajícího druhou celostátní ligu vytvořilo A mužstvo mužů, kteří v nové sportovní
hale slavnostně otevřené v září 1997 sbírali jeden úspěch za druhým. Z druhé ligy postup do první, pak do extraligy a v roce 2003 postup do nejvyšší házenkářské soutěže v ČR – do Interligy. V té potom v ročníku 2004– 2005 obsadili místní házenkáři páté místo hned za takovými kluby, jako je Dukla Praha, Karviná nebo Zubří. Sportovní halu dnes využívají i místní lukostřelci a sportovní oddíl střelby z kuše a i oni jsou velmi úspěšní. Kostelec na Hané je dnes klidné, malé město bez velkého průmyslu s výrazným zaměřením na rostlinnou a zemědělskou produkci. 3
Vizitka o Kostelci na Hané by nebyla úplná bez informací o galerii významných osobností spojených s tímto městečkem. Je to dlouhá řada osobností regionálního ale i celostátního významu, ale jedna z nich si rozhodně zaslouží naši pozornost. Jistý Vladimír Vašek, známější však pod pseudonymem Petr Bezruč, se do Kostelce na Hané dostal na doporučení svého kolegy z pošty, kde pracoval. Bezruč, v té době nemocný, potřeboval klidné venkovské prostředí, čistý vzduch a kvalitní vydatnou domácí stravu. A protože toto všechno zde našel, jezdil na Hanou pravidelně každý rok, až se zde natrvalo usadil. Žil v pověstném „Červeném domku“ až do roku 1957, kdy zemřel. Verše z jeho básní věnovaných Hané svědčí o tom, že Bezruč si tento kraj opravdu zamiloval. Ostatně tento krátký úryvek je toho dokladem: „Snad modré nebe, pohoda, snad klid mě vlákal v Hanou snící, zde zdraví, síla národa z brázd dýchaly mi vždy do lící“. Pokud se někdy na Hanou vydáte, Kostelec nezapomeňte navštívit. Místní obyvatelé jsou milí, pohostinní a srdeční, ale jsou to především patrioti, kteří jsou hrdí na svůj hanácký původ i na svůj region. Ostatně místní rčení „Že so z Hané, to poznáte, dyž sa na mňa podíváte“ je toho důkazem. Na závěr každého našeho putování vám vždy dávám nějaký tip, kam zajít, koho nebo co navštívit, zkrátka co by vás určitě nemělo minout. V případě Kostelce na Hané to bude možná znít divně, ale návštěva místního Domova pro seniory je opravdu nevšední zážitek. Tak vyvoněný a čistý domov pro staré a nemocné lidi s laskavým a ochotným personálem a s úžasným ředitelem se opravdu jen tak nevidí a toto zařízení můžeme Hanákům závidět opravdu všichni. Pro vás, kteří zrovna netoužíte po exkurzi tohoto typu, mám na úplný závěr ještě jednu nabídku. Při cestě domů směrem na Mohelnici navštivte Loštice. Město je vyhlášené tradiční výrobou olomouckých tvarůžků
a najdete zde nejen prodejnu s množstvím sortimentu, ale i muzeum výroby této voňavé pochutiny a především vyhlášenou tva-
růžkovou cukrárnu. To si opravdu nenechte ujít. Tak dobrou chuť a na shledanou buď v Kostelci na Hané, nebo při dalších toul-
kách po některém z našich Kostelců. Pro čtenáře Zpravodaje připravil Vladimír Těšínský
informace z úřadu
Mobilní svoz nebezpečných odpadů a odpadů určených ke zpětnému odběru Odpady, které budou přebírány: n nebezpečný odpad – oleje, znečištěné obaly, barvy, lepidla, pryskyřice, mastné tkaniny, ředidla, rozpouštědla, kyseliny, zásady, pesticidy, léky, AKU baterie, monočlánky, atd. n elektrospotřebiče – lednice, televize, monitory, zářivky, drobné elektrospotřebiče - jelikož lednice, televize a monitory patří do systému zpětného odběru, budou tyto elektrospotřebiče převzaty pouze kompletní
Město Kostelec nad Labem Den a datum: sobota 19. 11. 2016 stanoviště, čas: Na sídlišti, parkoviště u Zeleniny pí Haškové, 9:20 – 9:50 Nám. Komenského – naproti ZŠ, 9:55 – 10:25 ul. Neratovická, parkoviště u cukrovaru, 10:30 – 11:00 Jiřice – u kapličky, 11:05 – 11:35
n pneumatiky – od osobních automobilů bez disků, ostatní pneumatiky (to znamená s disky, traktorové atd.) nebudou převzaty! V rámci mobilního svozu nebezpečného odpadu nebude přebírán od občanů z kapacitních důvodů objemný odpad (nábytek, linolea, koberce, atd.) – nejedná se o nebezpečný odpad! Prosíme o striktní dodržování předávaných odpadů. Děkujeme. Odbor ŽP
Volební výsledky do Krajského zastupitelstva v Kostelci nad Labem Pořadové Politická číslo strana
Radnice, okrsek 1
Sokolovna, okrsek 2
Husův dům, okrsek 3
Jiřice, okrsek 4
Celkem za Kostelec nad Labem
1. 2. 11. 12. 26. 28. 30. 32. 34. 37. 41. 43. 52. 67. 70. 72. 75. 78. 81. 82.
0 50 0 16 2 0 40 9 18 13 0 0 5 1 1 6 2 20 0 5
0 60 0 44 0 1 63 7 28 26 2 7 14 0 0 4 7 18 0 11
1 32 0 26 0 0 50 14 30 16 0 1 17 0 1 8 1 12 0 13
0 18 0 13 0 0 33 9 6 7 0 2 6 0 0 1 2 9 0 3
1 160 0 99 2 1 186 39 82 62 2 10 42 1 2 19 12 59 0 32
Pravý blok ODS Občané 2011 ČSSD Koruna Česká Romské dem. strana ANO 2011 TOP 09 Starostové a nezávislí KSČM Národní demokracie Úsvit s Blokem proti islam. Svobodní a Soukromníci Ne ilegální imigraci Koal. Republikánů m. Slád. Spolu pro kraj KDU, SZ a SNK Dělnická str. soc. spravedl. SPD a Strana Práv Občanů Sdružení pro republiku Česká pirátská strana
Volební účast při volbách do Krajského zastupitelstva v roce 2016 byla 27,35%.
Volební výsledky do Senátu Parlamentu ČR v Kostelci nad Labem Pořadové Politická číslo strana
Jméno kandidáta
Radnice, okrsek 1
Sokolovna, Husův dům, Jiřice, okrsek 2 okrsek 3 okrsek 4
Celkem za Kostelec nad Labem
1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10.
Mgr. Jiří Kobza p. Petr Holeček ing. Veronika Vrecionová p. Pavel Matějka Mgr. Stanislav Huml Ing. Martin Mach p. Svatopluk Černý MUDr. Igor Karen Ing. Zdeněk Štefek p. Petr Zavadil
11 18 65 0 26 7 2 38 12 6
25 30 65 2 53 8 7 52 25 17
60 100 192 5 123 31 11 162 60 43
SPD - Tomio Okamura Starostové a nezávislí ODS Sdružení pro republiku ČSSD Strana zelených Dělnická str. soc. spravedl. ANO 2011 KSČM Strana svobodných občanů
13 39 39 1 31 12 1 47 14 17
11 13 23 2 13 4 1 25 9 3
Volební účast při volbách do Senátu Parlamentu ČR v 1. kole v roce 2016 byla 26,79%.
Volební výsledky do Senátu Parlamentu ČR v Kostelci nad Labem – 2. kolo Pořadové Jméno číslo kandidáta 2. 3.
p. Petr Holeček ing. Veronika Vrecionová
Radnice, okrsek 1
Sokolovna, okrsek 2
Husův dům, okrsek 3
Jiřice, okrsek 4
Celkem za Kostelec nad Labem
27 52
54 63
53 40
17 14
151 169
Volební účast při volbách do Senátu Parlamentu ČR ve 2. kole v roce 2016 byla 10,58%.
4
informace ze školy
Den evropských jazyků V úterý 27. září 2016 si naši žáci připomněli tento významný den vypracováním projektů na téma „Významné osobnosti evropských zemí a jejich nejznámější citáty.“ V každé třídě se žáci rozdělili do menších skupin a dopředu si vylosovali jednu evropskou zemi. Následoval nejtěžší úkol celého projektu. Žáci si museli vybrat osobnost, která danou zemi reprezentuje a shromáždit o ní základní informace. K realizaci projektu byla nutná i aktivní domácí příprava při obstarávání samotných informací a potřebných materiálů. Celá akce vyvrcholila v úterý, kdy žáci projekty nejen vytvářeli, ale zároveň je prezentovali i svým vyučujícím a spolužákům. Vytvořené projekty byly z velké části velmi zdařilé a je vidět, že hlavně mladší děti nepodcenily domácí přípravu a přinesly si řadu zajímavých materiálů.
Ukázka nejlepších projektů je vystavena na chodbě školy. Vyhodnocení nejlepších projektů z ročníků: 6.A – ANGLIE – K. Kubecová, N. Eppingerová, E. Stejskalová, M. Tykačová 7.B – ANGLIE – A. Blažková, R. Peštová, N. Štarková 8. tř. – ŠPANĚLSKO – D. Brentová, L. Bukovská, L. Urbanová, K. Kolářová 9. tř. – POLSKO – T. Kuklišová, A. Šmejkalová, B. Glaserová
Vítězné skupinky byly oceněny sladkou odměnou. Hana Michalcová
ze života skautů Okresní skautské sportovní hry Neratovice V sobotu 24. 9. jsme se oba oddíly poměrně brzy ráno sešly na zastávce U Váhy a čekaly jsme na objednaný autobus do Neratovic. V areálu 3. ZŠ se celý den konaly Skautské sportovní hry pro všechny děti z okresu. Jednotlivé hlídky představovaly státy, stejně jako tomu je na olympiádě. Za naše středisko se účastnily 4 státy – Japonsko (světlušky), Vietnam (skautky), Mongolsko (vlčata), Čína (skauti). Den byl zahájen nástupem, na kterém byli vlajkonoši stylově oblečeni. Sportování bylo rozděleno do 4 bloků, aby každá kategorie vše stihla. Soutěžilo se v atletice, střelbě a kolektivních sportech. V atletice a ve střelbě si každý zástupce státu zvolil jednu disciplínu, kterou nejlépe ovládal. Na výběr bylo ze sprintu na 50/60 m, vytrvalostního běhu 600 m/1000 m, člunkového běhu, hodu kriketovým míčkem a skoku do dálky a střelbě na plechovky z luku, z pis-
tole nebo z pušky v leže a kleče. V míčových hrách se soutěžilo v přehazované, ringu, fotbale a vybíjené. V mezičasech mezi jednotlivými sportovními bloky mohly děti v tělocvičnách fandit ostatním. Po skončení všech soutěží jsme se již těšili na závěrečný nástup a vyhlášení výsledků. Pro všechny soutěžící bylo připraveno několik sad medailí a pohárů. Skoro všichni z nás získali medaili, byli jsme z nich moc nadšení. Skautky získaly pohár za celkové 2. místo ve své kategorii a vlčata za 1. místo v přehazované. Celý den jsme si všichni moc užili a již teď se těšíme na další ročník. Napsaly Jitka, Vendy, Kačka V. a Silya Maloskalsko V sobotu 15.10. děvčata vyrazila na svůj poslední letošní výlet do přírody na Malou Skálu. Sešlo se nás sice málo, ale i tak jsme si to hezky užily. Hned po vystoupení z vla-
ku nastala podle děvčat nejlepší část výletu, protože jsme si mohly zakoupit turistické vizitky a sladké koláčky. V lese jsme musely jít trochu bahnem, ale to nás neodradilo od menšího výšlapu na zříceninu hradu Zbirohy. Prolezly jsme několika tunely, vylezly na skály a nakoukly do temných zákoutí. Nedaleko zříceniny jsme si daly svačinu a počítaly psy, kteří kolem nás proběhli. Celý den totiž na Maloskalsku probíhal závod se psy. Po svačině jsme pokračovaly dál až na Kalich, což byl vytesaný vzkaz do kamene ve skále. Nastal čas vracet se zpátky přes vyhlídky do nádherné krajiny, protože se v dálce blížil déšť (který nás naštěstí nezastihl). Dokonce jsme si mohly ještě koupit nějaké koláčky jako ráno, než jsme nastoupily do vlaku. Domů jsme přijely poměrně brzy a děvčata tak stihla v Kostelci ještě jednu akci. Napsaly Linda, Zuzka, Adélka, Silya, Kačka S., Jula
Fotogalerii z obou akcí a z velké rekonstrukce klubovny najdete na našem webu: http://junaci-kostelec.webnode.cz/ 5
MOV Střelka
13. PODZIMNÍ STEZKA POLABÍM Již potřinácté se uskutečnil v sobotu 1. října 2016 v Brandýse nad Labem – Staré Boleslavi a širokém okolí Polabského regionu, turistický pochod a jízda na kole „PODZIMNÍ STEZKA POLABÍM“,
jehož pořadatelem je každoročně turisticko – branná Pionýrská skupina „STŘELKA“ Kostelec nad Labem. Z hlediska účasti to byl opět vydařený ročník, počasí bylo přímo skvělé, i když po ránu to vypadalo, že to bude první ročník s deštěm, bylo oblačno až zataženo, ale v průběhu dne se to všechno otočilo do nádherného a teplého počasí, takže žádná chyba. Účastníci pochodu a jízdy na kole se tentokrát rekrutovali z řady míst celé České republiky (z těch nejvzdálenějších uvádíme Olomouc, Liberec, Beroun, Dobrovice, Týnec nad Labem, Kutná Hora, Kolín, Poděbrady a z těch bližších Praha, Brandýs nad Labem – Stará Boleslav, Kostelec nad Labem, Mratín, Jiřice, Záryby, Neratovice, Libiš, Mělník, Mladá Boleslav, Čelákovice, Jirny, Měšice, Benátky nad Jizerou, Předměřice nad Jizerou, Mochov, Říčany, Štětí a tak bychom mohli pokračovat). I letos
si našlo cestu na „Podzimní stezku“ 65 cyklistů (i když je to méně než v loňském roce, kdy se zúčastnilo 83 cyklistů). Letošní trasy se 223 pochodníkům a jezdcům (s připočtením 15 pořadatelů se konečný počet účastníků zastavil na počtu 238). Trasy se opět líbily, protože byly z větší části situovány do lesního terénu pravobřežní poproudní ale i levobřežní protiproudní strany Labe, ale i do oblasti nezalesněné, tzn. Polerad, Brázdimu, Ctiněvsi, Jenštejna apod. I v letošním roce pořadatel připravil 4 variantní startovní místa (Neratovice, Kostelec nad Labem, Lysá nad Labem a hlavní start ve Staré Boleslavi). I když počet startujících z některých těchto, ne hlavních, míst nebyl enormní (Neratovice – 24; Lysá – 12; Kostelec nad Labem – 86 a hlavní start ve Staré Boleslavi – 101), opět umožnil účast na pochodu řadě osob i z míst vzdálenějších od Brandýsa. Letos bylo nabízeno a většinou pozitivně hodnoceno opět velké množství tras, tj. celkově 23 tras, z toho 10 cyklo a 13 pěších, takže nabídka byla opravdu široká. Tak jako v loňském roce, dali i letošní „pěšáci“ hlavně přednost nejkratší, 10 km, trase se starty v Kostelci nad Labem a Staré Boleslavi, ale na druhou stranu se našla opět část turistů na střední trasy a i na nejdelší pěší túru 33 km a 85 km cyklo. Na zúčastněné již tradičně čekaly v cíli ve Staré 6
Boleslavi pamětní listy a různobarevné odznaky pochodu. Velmi pozitivním rysem letošního ročníku byla 52 % účast dětí a mládeže do 26 let, z toho 106 dětí a mládeže do 18 let, tj. 47,53 %, což je stejný výsledek jako v loňském roce. Nejstarším účastníkem letošního ročníku byl opět 81-letý pan Jiří KESLER z Brandýsa na Labem na trase cyklo. A co na závěr? Snad jen to, že se letošní ročník opět vydařil a, že jste všichni co nejsrdečněji zváni na 14. ročník PODZIMNÍ STEZKY POLABÍM, který se uskuteční, opět tradičně, první říjnovou sobotu 7. října 2017 a o kterém bude široká veřejnost včas informována za pomoci tisku, letáků a webových stránek, zatím www.psp.g6.cz, ale zřejmě budou nové. Takže si stačí jenom tento termín zapsat do svých diářů, kalendářů a plánů na rok 2017. Opět si budete moci zakoupit trička pochodu a opět se budeme snažit vést trasy tak, aby na nich byla možnost občerstvení, stravování, tzn. aby to nebyly tzv. „suché trasy“.
Novinkou pro aktivní turisty je zařazení 14. ročníku do celoroční krajské turistické akce „Dvoustovka“, která spočívá ve vybraných 10 pochodech v rámci kraje a dá se tedy předpokládat v příštím roce zvýšený zájem a účast turistů. Tradičně chceme poděkovat PS „Mladý vodák“ Kostelec nad Labem za významnou organizační pomoc se startem a kontrolním stanovištěm v Kostelci nad Labem opět vylepšeným kvalitním občerstvením a samozřejmě i za vlastní hojnou účast na akci. DĚKUJEME a PŘIJĎTE ZASE ZA ROK!! A nabízíme Vám i možnost navrhnout jiné trasy z Kostelce a to jak pěší tak cyklo. Rádi Vaše nápady zrealizujeme. Za pořadatele PS MOV „STŘELKA“ Kostelec nad Labem Ing. Jiří Vostřel, vedoucí PS a ředitel pochodu
naši vodáci
Napříč Prahou přes tři jezy Poslední zářijovou středu jsme s oddílem Mrožů a Žabek vyrazili na plavbu na kánoích přes centrum Prahy. Projet Prahou na malém plavidle můžete při dodržení pravidel plavebního provozu v podstatě kdykoliv, nicméně se připravíte o zážitek ze splutí vorových propustí. Ty jsou průjezdné pouze jednou do roka v rámci akce pořádané pražskými skauty. Přirozeně jsme se rozhodli této masové akce zúčastnit. Plavby dlouhé 6,5 km se účastnilo 1533 lodí. Start volného splutí byl v loděnicích na Císařské louce, kde jsme si půjčili lodě a vodácké vybavení. Krátce po startu se nám otevřel famózní pohled na Vyšehrad. Pokračovali jsme až k Jiráskovu mostu, za
nímž nás čekal Štítkovský jez, který byl patrně z těch tří nejnáročnější. Teprve po jeho proplutí někteří účastníci ocenili připravené vylévačky. Následoval nejkrásnější úsek plavby kolem Tančícího domu, Žofína, Národního divadla, Pražského hradu atd. Po zdolání Staroměstského jezu jsme podpluli Karlův, Čechův a Štefánikův most, za nimiž nás čekal poslední Helmovský jez. Cíl plavby byl na Štvanici, kam jsme
dopluli v plném počtu a bez jediného cvaknutí. Kpt. Kadlik
PS Mladý vodák pořádá
L A M P I Ó N OV Ý P R Ů V O D Kdy: 4. 11. 2016 od 17:00 hodin Kde: Na náměstí u kostela Pojďte s námi zakončit vodáckou sezónu a rozzářit Kostelec… Bližší informace naleznete na stránkách MV na facebooku
naši hasiči
Neznalost zákona neomlouvá aneb i jako občan máte vůči hasičům určité povinnosti Ačkoliv se může zdát, že všichni vědí jak se chovat, abychom nezpůsobili svým chováním zbytečně požár či jinou podobnou situaci, opak je pravdou. Proto bychom rádi v tomto článku připomněli několik základních povinností každého občana, které nám ukládá Zákon o požární ochraně při vzniku požáru. Když už tedy požár vaší činností vznikne, nebo jste i jenom pouhým svědkem, máte především povinnost: l neprodleně oznámit každý požár na tel. 150, nikdy nepodceňujte situaci a se zavoláním neváhejte. I relativně malé zahoření se může velmi rychle změnit v nebezpečný živel a každá minuta rozhoduje. l provést nutná opatření pro záchranu ohro-
žených osob, rozhodnutím zachránit lidský život ale nesmíte bezhlavě ohrozit život svůj či život dalších osob. l uhasit požár, jestliže je to možné, nebo provést nutná opatření k zamezení jeho šíření, i zde je nutno připomenout, že při snaze uhasit požár opět dbáme především na svoji bezpečnost. l poskytnout osobní pomoc jednotce požární ochrany na výzvu velitele zásahu, velitele jednotky požární ochrany nebo obce, pomoc poskytujeme pouze na požádání, vlastní iniciativa může být často kontraproduktivní. l na výzvu velitele zásahu, velitele jednotky požární ochrany nebo obce poskytnout dopravní prostředky, zdroje vody, spojová zařízení a jiné věci potřebné ke zdolání požáru. Náklady a případné škody, které by vám tím vznikly, hasiči samozřejmě uhradí. 7
Zákon o požární ochraně definuje i to co nesmíte: l vědomě bezdůvodně přivolat jednotku požární ochrany nebo zneužít linku tísňového volání, l provádět práce, které mohou vést ke vzniku požáru, v rozporu s předpisy o požární bezpečnosti, l poškozovat, zneužívat nebo jiným způsobem znemožňovat použití hasicích přístrojů nebo jiných věcných prostředků požární ochrany a požárně bezpečnostních zařízení, l omezit nebo znemožnit použití označených nástupních ploch pro požární techniku, l používat barevné označení vozidel, lodí a letadel jednotek požární ochrany, l provádět vypalování porostů. Hasiči Kostelec nad Labem
ze sportu
Turnaj 15. 10. 2016 V sobotu 15. 10. 2016 jsme již po několikáté pořádali v našem areálu fotbalový turnaj, tentokrát pro kategorii mladší přípravka (r. 2008 a mladší). Turnaje se zúčastnilo celkem 10 týmů (SK Labský Kostelec – černý, SK Labský Kostelec – bílý, SK Ďáblice, Sokol Všetaty, Sokol Stodůlky, FC Mělník, TJ Březiněves, FC Neratovice-Byškovice, TJ Kyje Praha, AFK Milovice), hrálo se dle pravidel mladší přípravky 4+1, systémem každý s každým, délka zápasu 13 minut, takže každý tým mohl ukázat své fotbalové umění během 117 zápasových minut. Domácí tým poslal do turnaje své dva týmy, kluci byli
rozděleni do dvou vyrovnaných týmů a také konečné jejich pořadí (6. a 7. místo) potvrdilo jejich vyrovnanost. Turnaj vyhráli malí fotbalisté z FC Mělník, kteří pouze jednou zaváhali, druhý byli kluci z AFK Milovice a třetí místo si vybojovali SK Ďáblice. Celý turnaj probíhal v duchu Fair play, odehrála se spousta zajímavých utkání. K vidění bylo plno fotbalových individuálních, ale i týmových dovedností, také bojovnost hráčům byla příkladná a nikdo nikomu nechtěl dát nic zadarmo. Závěrem bychom také chtěli poděkovat všem, kteří nám s organizací turnaje pomohli. Trenéři přípravek
naši baráčníci
Oslavy 120. výročí založení Baráčnické obce v Kostelci nad Labem Dne 24. září za krásného slunečného dne se konala velkolepá slavnost po dlouhé době u nás na Polabí. Ke slavnostnímu 120. výročí založení Baráčnické obce v Kostelci nad Labem. Začalo se slavnostním sezením v restauraci Na Křižovatce. Sešli se tetičky, sousedé a hosté z Baráčnických obcí 1. Polabské župy, jako hosté se zúčastnili zástupci Obce Baráčnické z Odolene Vody. Sezení zahájila rychtářka a přivítala zástupce ze spřátelených Baráčnických Obcí
telek. Během jejich vystoupení se objevily slzy dojetí u tetiček i sousedů, odměnou jim byl dlouhý potlesk a balíček na cestu, paní učitelky dostaly kytičku. Následovaly zdravice zástupců Baráčnických Obcí s předáním stuh a věcných darů. Během dopoledne nám hrál pan Zahradníček. Po obědě jsme se shromáždili na náměstí Komenského
a rychtáře 1. Župy a Veleobce souseda Pročka. V úvodu jsme vyslechli vzdělavatele naší obce, který nás seznámil s historií baráčnictva. Druhou zprávu přednesla syndička o historii Kostelce nad Labem. V kulturním programu vystoupili se zdravicí naši nejmenší z mateřské školy, pod vedením uči-
k slavnostnímu pochodu městem. Seřadili jsme se pod lípami u studny a odtud vyrazili za doprovodu dechové hudby, průvodem 8
kolem radnice. V čele šli tetičky a sousedé se státní vlajkou, za nimi prapor naší Obce a župní prapor, následovaný prapory ostatních Obcí. Před pomníkem mistra Jana Husa se průvod zastavil. Prapory vzdaly čest při písni Zasviť mi to slunko zlaté. Tetičky polo-
žily věnec a spolu s rychtářkou a rychtářem 1. Župy se poklonili mistru Janovi. Minutou ticha byla uctěna památka všech našich předků. Průvod pokračoval na náměstí před školu, zde hrála dechová hudba. Všechny přítomné přivítala rychtářka a předala slovo místostarostovi p. Těšínskému, který pozdravil Baráčníky a přivítal všechny ostatní účastníky. Následoval pokyn rychtářky k zahájení vystoupení České Besedy z Obce
Záryby. Další vystoupení předvedla taneční skupina z Čečelic. Celé odpoledne ke všemu hrála dechovka z Českého Ráje. Ve volnočasovém centru mohli zájemci během odpoledne shlédnout výstavku baráčnických atributů, krojů, kronik a fotografií, starších i nových. O občerstvení se nám postarali Kostelečtí hasiči, kteří přichystali klobásky i pivečko a pro děti limonádu. Krojované tetičky nabízely tradiční koláčky,
9
které nesmějí chybět při žádné baráčnické akci. Sluníčko nám přálo a tak jsme se veselili až do 17 hodin. Tímto děkujeme všem našim příznivcům za účast i podporu. Zvláště mateřské školce za vystoupení. Hasičům za občerstvení a všem dobrým lidem, kteří se akce zúčastnili. Tímto Vás všechny naše Obec Baráčníků zve na případné další akce. Kostelečtí Baráčníci
naši baráčníci
Poděkování účastníkům oslav Vlastenecko dobročinná obec baráčníků v Kostelci nad Labem pořádala v Kostelci nad Labem dne 24. 9. roku 2016 oslavy 120. výročí založení. Vyšlo nám počasí i svítilo sluníčko. Zahájení oslav v restauraci Na Křižovatce od 11:00 hodin. Přivítání hostů staročeskou poctou chleba se solí. Zazněla pochodová hudba, náš nový prapor a prapor první župy s praporečníky dopochodovali před nás. Rychtářka přivítala rychtáře prvé Župy a Veleobce souseda J. Pročka a také naše sesterské obce milé tetičky, sousedé a vzácní hosté, kteří přijeli z 16. Župy. Po státní hymně, vzpomínka na zemřelé. Program vystoupení dětí s doprovodem učitelek a rodičů. Za překrásné vystoupení dětí a učitelkám za složení písničky o baráčnících, všichni jim moc zatleskali bylo to překrásné vystoupení. Za odměnu děti dostaly balíčky a DVD pohádky. Učitelkám jsme předali kytičku. Hodně jsme jim zatleskali a poděkovali. Po přečtení zpráv syndičky a vzdělavatele následovalo předávání čestného uznání za obětavou práci a dlouholetou činnost u baráčníků. Zdravice sesterských obcí. Následovala zdravice Obce Brandýs nad Labem poprosili praporečníka, že bude připnuta stuha na náš nový prapor na důkaz věrnosti lásky, aby náš spolek nezanikl a rozkvétal
pro další nové generace. Obec Stará Boleslav nám předala obrázek jejich města. Byly připnuty stuhy na počestné právo od ostatních obcí každému, rychtářka předala pamětní list k 120. výročí jako poděkování a dlouholetou přízeň naší obce. Přivítala zástupkyni základní školy paní Janu Honovou a děkujeme za předání pamětního listu a za překrásnou zdravici. Na závěr byla zazpívaná písnička Baráčník být. Celé dopoledne až do 13:00 hodin hrál pán Zahradníček, děkujeme mu, že jsme si mohli zatančit a zazpívat. Ve volnočasovém centru probíhala výstava. Byla nabízena staročeská pocta. Mohli jste vidět překrásné kroje a dozvědět se něco o historii baráčníků u nás na Polabí. Řazení průvodu bylo na náměstí před radnicí ve 13:30 hodin. Tímto se omlouváme lidem, že průvod nešel po hlavní komunikaci silnice z důvodu opravy chodníků. Také jsme zrušili atrakce kvůli malému prostoru. Průvod se vydal k pomníku Jana Husa, kde jsme uctili památku všech rychtářů od počátku založení až doposud. V průvodu nás přijela podpořit taneční skupina Poupata z Čečelic a také tetička z Obce Křenek v kyjovském kroji, moc jí to slušelo, tetičky v krojích a sousedy, kteří drželi státní vlajku šli kousek na náměstí Komenského, kde byl
program. Děkujeme Veliteli praporečníků sousedu Šoberovi za pomoc. Praporečníci stáli v pozoru. Zahájení Přivítání. Překrásná slova pana místostarosty Těšínského a předání kytičky rychtářce, která jí udělala velkou radost. Následovalo symbolické vypouštění holubů. Srdečné přivítání účastníků České besedy a to Obce Záryby a Obce Sluhy překrásné zatančení. Zatančili nám z folklorní skupiny Poupata z Čečelic pěkné vystoupení. Celé odpoledne nám překrásně hrála dechovka Český Ráj z Turnova. Poděkování za přípravu těchto oslav a pomoc finanční od města Kostelec nad Labem patří starostovi J. Chalupovi a místostarostovi V. Těšínskému, bez nich bychom tuto slávu nemohli uskutečnit. Zaměstnancům radnice za pomoc při uzávěrkách silnice. Děkujeme. Dobrovolným hasičům za jejich pomoc s občerstvením bez nich by to nešlo, díky. Poděkování paní ředitelce školy Z. Zelenkové za zapůjčení stolů a židlí. Také starostovi z obce Sluhy za zapůjčení altánku pro kapelu a to zdarma. Paní J. Klabíkové za zapůjčení krojů a krejčovských pan, také našim tetičkám a sousedům za přípravu kotilionků a příprav na výstavu ve volnočasovém centru, děkujeme. Doufáme, že se akce vydařila, pro ty lidi kteří přišli nás podpořit. Zdraví Vás Baráčníci
Rok se s rokem sešel zas, Nastal Mikulášův čas. Anděl s čertem za ním kráčí, Návštěvou nás poctít ráčí. Přijďte všichni v hojných počtech, Mikuláš vám hříchy spočte. Jste-li hodní, je váš přítel, Pro zlobivé – čertův pytel!
Odpoledne v neděli 4. prosince, Ve 14:00 do jídelny ve škole. Budeme tam na Vás čekat. Kostelečtí Baráčníci (připravte si dárky, které potom dětem předá Mikuláš) 10
HAKUKA informuje
Strašidelné duchaření Hakuka z.s. pořádala v sobotu 15. 10. 2016 již 6. ročník Strašidelného duchaření. Jako každý rok jsme pro vás připravili nejen strašidelné soutěže, výborné občerstvení, ale také úžasnou podívanou skupiny TETRIS a jejich ohnivé show. Velké poděkování patří všem, kteří akci nejen připravili, ale také vám všem, kteří se jí zúčastnili. Vaše Hakuka z.s
Info cent rum Infocentrum je mimo sezónu přístupné v době otevírací doby městské knihovny a to v pondělí a ve středu od 14,00 do 18,00 hodin a ve čtvrtek od 9,00 do 13,00 hodin. V rámci návštěvy infocentra si zde můžete zakoupit upomínkové předměty:
l Nové turistické známky l Hrnky s logem 22. setkání Kostelců l Hrnky s logem města l Propisky s logem 22. setkání Kostelců l Propisky s logem města l Igelitové tašky s logem města l Pohlednice PIDIFRK l Trička různých barev s logem města atd.
11
Natáčení seriálu Komisař Max v Kostelci nad Labem Dne 16. 10. 2016 do našeho města přijeli natáčet filmaři nový seriál ČT. Natáčelo se v areálu potravin Na Marjánce a na přilehlém parkovišti, lidí a vozů přijelo hodně. Pan režisér Jirka Chlumský mi mezi řečí prozradil, že se jedná o kriminální seriál s názvem Komisař Max (Inšpektor Max – v koprodukci se Slovenskem), v hlavní roli s Jurajem Kukurou jako Inspektorem Maxem, Igorem Barešem jako policejním důstojníkem a Pavlem Křížem, coby zločincem a psychopatem, to byla jedna z epizod, jak už to v seriálu bývá. Herců bylo samo-
zřejmě více, byli to mladí herci, takže jména zatím nevím. Dočetla jsem se, že bude mít tento seriál 13. dílů. Natáčelo se od rána od 10 hodin až do 17 hodin. Nicméně bylo zajímavé se dívat, jak filmaři pracují a kolikrát se musí scéna opakovat než se podobá představám režiséra. A myslím, že hercům není co závidět, podle mě to byla práce náročná, protože 6x i 7x za sebou opakovat jednu scénu, a že těch scén bylo. Ale i tak byli všichni příjemní a milí celý den. (sl)
12
13
14
Regionální muzeum Mělník říjen 2016 1. 11. – 20. 11. Jungmannka a Matiegka. Spolu v přírodě výstava žáků ZŠ Jungmannovy sady Mělník pod vedením Mgr. Radky Koláčné a ZŠ Jindřicha Matiegky Mělník pod vedením Mgr. Martiny Kopecké obrazem a textem představí výsledky environmentální výchovy těchto škol. Vstupní prostory 1. 11. – 27. 11. Než barvy vyblednou… podzimní příroda pohledem muzejního přírodovědce Mgr. Libora Prause PhD. Muzejní kavárna. 2. 11. Zdravotně prospěšné druhy hub – přednáška Mykologického kroužku Mělník. Přednáší Jaroslav Malý a Ing. Jan Kroutil v kavárně muzea od 17:00 hodin. Na místě bude možné zakoupit některé preparáty z hlívy ústřičné. 3. 11. Zajímavosti jihozápadní Kanady – přednáška ředitelky muzea PhDr. Miloslavy Havlíčkové s postřehy a promítáním z cest. Muzejní kavárna, 17.00 hodin. 23. 11. – Koncert kruhu přátel hudby Mělník SUN OF ART od 18:00 v malém sále. 25. 11. 2016 – 8. 1. 2017 Vánoce 50 – 60 let – nahlédnutí do vánočního času padesátých a šedesátých let 20. století (1954 – 1967), Jak vypadaly tehdejší stolování a jídelníček, výzdoba interiérů a design? A jak to bylo s dárky? Dalo se spolehnout na nabídku tehdejších obchodů, vybírat z luxusní nabídky Tuzexu,
Město Kostelec nad Labem nabízí občanům
MOŽNOST VYUŽITÍ CHATY MĚSTA
nebo se využívalo dovedných rukou v domácím prostředí…? Slavnostní vernisáž se koná ve čtvrtek 24. 11. od 17:00 hodin ve velkém sále muzea. VE STÁLÉ EXPOZICI HISTORICKÝCH KOČÁRKŮ JE OD 28. 10. OTEVŘENA NOVÁ MÍSTNOST DOBOVÉ HRAČKY Z LET 1900 – 1980! Otevírací doba muzea: úterý – neděle 9.00 – 12.00 a 12.30 – 17.00 hodin Kontakty: Regionální muzeum Mělník, příspěvková organizace, náměstí Míru 54, 276 01 Mělník, tel.: 315 630 936 – pokladna; 315 630 922 – sekretariát, fax: 315 622 158, muzeum@muzeum–melnik.cz, www.muzeum–melnik.cz, Facebook: Regionální muzeum Mělník
v Josefově Dole v Jizerských horách
ZMĚNA PROGRAMU VYHRAZENA!
Bližší informace k ubytování a fotografie chaty jsou k dispozici na webových stránkách města www.kostelecnadlabem.cz Objednávky ubytování se přijímají na odboru vnitřních věcí, tel. 326 700 642.
Děkujeme všem, kteří se přišli rozloučit s naší maminkou paní Boženou Pujmanovou.
Další informace na: http://www.josefuvdul.cz/
Jana a Libor Pujmanovi s rodinou 15
inzerce
INZERCE
inzerce inzerce inzerce
inzerce
řádková inzerce
n Prodám řadovou zděnou garáž v ulici Žižkova. Nová střešní krytina. Telefon: 602 682 931 n Nabízíme k odprodeji vybavení hrobového místa na hřbitově v Kostelci nad Labem. Sestava: kamenný rám, plná kamenná hrobová deska umístěná na rámu, náhrobek. Bližší informace na MěÚ Kostelec nad Labem pí. Poživilová nebo na tel. 603 928 693. n Koupím pole, louky, zahrady do 50 Kč/m2, telefon: 603 442 474.
"
KADEŘNICE DO DOMU
"
Oficiální webové stránky našeho města: www. kostelec nadlabem.cz
MARTINA BABOVÁKOVÁ
Tel.: 603 352 291 e-mail:
[email protected]
Voda – Topení - Plyn Tel.: +420 608 982 020
Montáǎ a dodávka instalací v oblasti voda, topení, plyn, kanalizace, realizace ústƎedního a podlahového vytápĢní, tepelných ēerpadel, domovní rozvody VZT, montáǎ prŽƟpŽǎĄrních ucpávek a revize, moŶƚĄǎ kotelen, hydrantové systémy
www.instalacevitek.com E-mail:
[email protected]
16
inzerce
BEZDRÁTOVÝ INTERNET JMdata s.r.o. n Připojení internetu z Kostelce nad Labem, Záryb, Martinova, Ovčár a okolí!!! n V naší široké nabídce bezdrátového připojení naleznete tarify s limitem i bez limitu!!! n První měsíc užívání internetu zdarma!!! n U nás nejste vázáni žádnou smlouvou!!! n Provádíme opravy stolních počítačů, notebooků a další spotřební elektroniky!!! n Navštivte náš internetový obchod shop.jmdata.cz, kde naleznete široký výběr počítačů, tabletů, mobilních telefonů, tiskáren a dalších produktů!!! JM DATA spol. s. r. o., provozovatel sítě jmdNet poskytovatel připojení k internetu, prodej a servis výpočetní techniky. T. G. Masaryka 253 (pod železářstvím), Kostelec nad Labem Tel.: 326 982 405, GSM: 602 645 252, e–mail:
[email protected], www.jmdata.cz, facebook: jmdata s.r.o.
Čištění a kontrola spalinových cest Vladimír Remer tel. 775 653 889 / e-mail:
[email protected] Nabízené služby: n čistění, kontroly, opravy a revize spalinových cest n prohlídky spalinových cest a veškerého potrubí kamerou n vodoinstalatérské a topenářské práce provádím i nadále n řešení problémů s tvrdou vodou (dodání a montáž úpravny vody) 17
inzerce
Servis domácností n servis elektrospotřebičů – bojler, pračka, tiskárna n rekonstrukce a opravy starší elektroinstalace n servis elektrického ručního nářadí a zahradní techniky n seřizování a oprava plast. oken a dveří n sítě proti hmyzu n zámečnické opravy plotů a bran n interiérové úpravy, opravy a výroba nábytku
Tel. 775 375 350 www.lippert-servis.cz
18
Kostelecké události nejen slovem
Skauti – Maloskalsko (str. 5)
Skauti – Maloskalsko (str. 5)
Střelka – Podzimní stezka Polabím (str. 6)
Střelka – Podzimní stezka Polabím (str. 6)
Střelka – Podzimní stezka Polabím (str. 6)
Střelka – Podzimní stezka Polabím (str. 6)
Střelka – Podzimní stezka Polabím (str. 6)
Střelka – Podzimní stezka Polabím (str. 6)
19
Kostelecké události nejen slovem
Vodáci – Napříč Prahou přes tři jezy (str. 7)
Hasiči – Neznalost zákona neomlouvá (str. 7)
SK Labský Kostelec – Turnaj 15. 10. 2016 (str. 8)
SK Labský Kostelec – Turnaj 15. 10. 2016 (str. 8)
Baráčníci – 120. výročí založení Baráčnické obce (str. 8)
Baráčníci – 120. výročí založení Baráčnické obce (str. 8)
Baráčníci – 120. výročí založení Baráčnické obce (str. 8)
Baráčníci – 120. výročí založení Baráčnické obce (str. 8)
ZPRAVODAJ MĚSTA KOSTELCE NAD LABEM Vydává MěÚ v Kostelci nad Labem, IČO 236951. Povolena MK ČR č. E 10515. Sazba a tisk Iva Vodáková – DURABO, Čelákovice. Vychází 1 x měsíčně. ZDARMA