KOPANINSKÉ listy
Vážení spoluobčané, tak nám zvolili starostu, řekla by (možná) posluhovačka paní Müllerová, kdyby žila v jiné době a ještě v Přední Kopanině, a pan Švejk by si (možná) nepřestal mazat nohy opodeldokem a poznamenal by něco ve smyslu „Já znám starosty dva…“ A dodal by tak jako tehdy: „Víc lidí má víc rozumu. Ten poradí to, ten vono, a pak se dílo podaří.“ Tyto výroky mi připomněla volba starosty, místostarostů, výborů a komisí v pondělí 8. listopadu 2010, kdy jsem byl sám zvolen starostou a kdy byly volbou obsazeny i ostatní pozice nutné pro hladký chod místní správy v naší městské části, včetně redakční rady čtvrtletníku, který právě čtete.
4/2010
Jsem rád, že naše „Sdružení nezávislých kandidátů Za Kopaninu krásnější“ vzniklo a že má naše městská část řádně ustanovené zastupitelstvo, fungující úřad městské části a jeho orgány. Osobně mohu slíbit, že budu usilovat o splnění všech bodů našeho volebního programu a že budu naslouchat všem vašim připomínkám i podnětům. Věřím, že se nám podaří dále postoupit na cestě k trvale udržitelnému životu a rozvoji naší městské části, že Praha-Přední Kopanina bude vyhledávanou lokalitou jak pro rezidenční bydlení, tak i pro místně vhodné podnikatelské projekty. Současně uvítám vaše připomínky, podněty, náměty, iniciativy, a to jak k věcem z vašeho bezprostředního okolí, tak v záležitostech týkajících se celé naší městské části. Neboť „Víc lidí má víc rozumu…“ Ale to už bych se opakoval… Milan Hofman, starosta
Městská policie informuje Vážení občané Přední Kopaniny, jsem velmi rád, že městská policie dostává pravidelně prostor pro příspěvky v Kopaninských listech. V úvodu bych se rád krátce věnoval vyhodnocení bezpečnostní situace v obci. Podle mého názoru patří Přední Kopanina k místům s malým výskytem trestné činnosti. Stav veřejného pořádku je rovněž na velmi dobré úrovni. Přispívá k tomu nejen skladba místního obyvatelstva a hodnoty, které vyznává, ale v neposlední řadě i práce ÚMČ v součinnosti s Obvodním ředitelstvím městské policie Praha 6 a Policií ČR. Neznamená to však, že není třeba mít se na pozoru. Kvapem se přiblížilo zimní období, ve kterém nastává čas přitahující některé nenechavce k nezvaným návštěvám opuštěných domů či
rekreačních objektů. Někteří se do těchto objektů vloupávají za účelem získání cenností, které zde majitelé přes veškerá varování nechávají, další hledají útočiště před zimou. V obou případech bývají následky ve formě majetkové újmy a tolik potřebného pocitu bezpečí. Z uvedených důvodů zesílí městská policie kontroly území, kde se rekreační nemovitosti nacházejí. Stejně tak bude působit i v obydlených částech obce. Ke zvýšení pocitu bezpečí můžete přispět i vy. Proto si vás dovoluji touto cestou požádat, abyste věnovali pozornost výskytu neznámých osob, a pokud byste zaznamenali jejich podezřelou činnost nebo pohyb například v rekreačních místech, neváhejte kontaktovat operační středisko OŘ MP Praha 6 na tel. č. 224 312
359–60 nebo na lince 156. V době služby mne můžete kontaktovat na tel. č. 737 400 128. Stejně se můžete zachovat i v případě, že se stanete svědky např. zakládání nepovolených skládek odpadu nebo poškozování cyklostezky vedoucí k pomníku sv. Juliány. Věřím, že se i s vaším přispěním podaří pocit bezpečí udržet, případně ještě zvýšit. Dále si dovoluji požádat obyvatele bydlící v ulicích Do Roklí, Nové domy a K Lávce, aby svá auta parkovali způsobem umožňujícím průjezd vozidel svážejících tříděný i domovní odpad nebo vozidel poskytujících pohotovostní služby občanům. Vzhledem k tomu, že se neúprosně blíží čas vánočních svátků, přeji všem čtenářům jménem svých kolegů i jménem svým jejich klidné a radostné prožití, ničím nerušenou vánoční pohodu a do nového roku plného očekávaných změn úspěšné vykročení. Kamil Krupička, strážník 1
Vážení občané, v souvislosti s obecně rostoucím počtem seniorů i nedostatku kapacity v pečovatelských domech i na ošetřovatelských odděleních byla naše městská část oslovena nabídkou společnosti Telefónica O2 Czech Republic ohledně možné spolupráce ve věci zřízení služby Tísňová péče pro seniory a osoby se zdravotním omezením. Jde o komplexní sociální službu, která je uživateli poskytována pomocí speciálního mobilního telefonu určeného pro seniory. Základním cílem služby je
snížit zdravotní a sociální rizika starých nebo zdravotně postižených osob a umožnit jim žít v jejich vlastním sociálním prostředí, nejlépe doma. Výhodou oproti službám fixní tísňové péče provozovaným u nás je zejména mobilita řešení – příslušný uživatel této služby si může zavolat pomoc nejen z domova, ale odkudkoli, protože se může pohybovat i mimo svůj byt. Služba je určena zejména seniorům a osobám vystaveným riziku ohrožení zdraví nebo života v případě náhlého zhoršení jejich zdravotního stavu.
Stejně tak ale službu mohou využívat rodiny nebo pečovatelé, kteří chtějí mít jistotu, že je o jejich blízké postaráno. Než k této spolupráci přistoupíme, potřebujeme vědět, zda by o tuto službu byl z vaší strany dostatečný zájem. Pokud by tedy někdo z vás občanů o tuto službu zájem měl, nechť prosím kontaktuje do 10. 1. 2011 úřad naší městské části. Závěrem mi dovolte, abych vám všem popřál příjemné prožití vánočních svátků a šťastný nový rok. Petr Vokáč, tajemník ÚMČ
Výběr ze zápisů zasedání ZMČ Ustavující schůzi zastupitelstva předcházelo převzetí osvědčení o zvolení zastupitele MČ z rukou pracovníků Magistrátu hl. m. Prahy.
7. Dále bylo rozhodnuto o zřízení Přestupkové komise: předseda JUDr. Jachura, členové pí Filippi, p. Malina, zapisovatel Mgr. Vokáč (8-0-0).
1. Ustavující schůzi zastupitelstva zahájil v 19.00 hod. nejstarší zvolený zastupitel p. Novotný. Přivítal přítomné a vyzval zastupitele ke složení slavnostního slibu. Poté zastupitelé složili předepsaný slib.
8. Rozhodnutí o zřízení komisí: Dopravní (předseda p. Novotný), hlasování (7-0-1), Ochrany životního prostředí (předseda ing. Janoušek, člen Mgr. Kovářová), hlasování (6-0-2), Veřejného pořádku (předseda p. Malina), hlasování (7-0-1), Výstavby (předseda ing. Tichý, členové p. Novotný, Mgr. Vokáč), hlasování (7-0-1), Kulturní a sportovní (předseda Mgr. Paulová, člen pí Ježková), hlasování (6-0-2).
2. Volba starosty – předsedající p. Novotný vyzval přítomné zastupitele k hlasování o způsobu volby starosty. Zastupitelstvo rozhodlo volit starostu aklamací (hlasování 8-0-0). Poté předsedající vyzval zastupitele k předložení návrhů na starostu. Pí Ježková navrhla p. Novotného, ing. Janoušek navrhl na starostu ing. Hofmana. Poté dal předsedající hlasovat. Nejprve proběhlo hlasování o prvním kandidátovi p. Novotnému (1-0-7). Poté proběhlo hlasování o druhém kandidátovi ing. Hofmanovi (6-0-2). Zastupitelstvo zvolilo starostou ing. Hofmana. 3. Nově zvolený starosta poděkoval za projevenou důvěru a převzal řízení schůze zastupitelstva. 4. Starosta rovněž přivítal senátora ing. Petra Bratského, který zastupitelům a občanům naší MČ nabídl pomocnou ruku v rámci svého působení jako senátora se zkušenostmi starosty i poslance. Starosta ing. Hofman seznámil pana senátora s prioritami MČ, pokud jde o rekultivaci Kopaninského potoka, opatření na omezení dopadů z provozu Letiště Praha (omezení nočních startů aj.) a požádal o podporu ohledně rozvojových plánů městské části. Zároveň pana senátora pozval k rozsvícení vánočního stromu na Hokešově náměstí dne 10. 12. 2010 a požádal ho o příspěvek do Kopaninských listů. 5. Poté starosta přednesl návrh na volbu místostarostů p. Novotného a ing. Janouška. Zastupitelstvo tyto návrhy schválilo a zvolilo p. Novotného a ing. Janouška místostarosty (6-0-2). 6. Dále starosta navrhl zřízení Finančního a Kontrolního výboru. Volba předsedů a členů: Finanční výbor (předseda ing. Vacovský, členové pí Ježková, p. Malina); Kontrolní výbor (předseda Mgr. Kovářová, členové Mgr. Paulová, pí Ježková), hlasování (8-0-0). 2
9. Ustanovení Inventarizační komise: předseda Mgr. Kovářová, členové pí Ježková, pí Filippi (6-0-2). 10. Volba redakční rady čtvrtletníku Kopaninské listy: předseda Mgr. Vokáč, členové ing. Hofman, Mgr. Paulová, pí Ježková, Mgr. Kovářová, pí Filippi (8-0-0). Petr Vokáč, tajemník ÚMČ
Důležité informace pro občany Kalendář Přední Kopaniny na rok 2011 je pro vás připraven zdarma na ÚMČ. Zvláštní poděkování patří Miroslavu Novotnému a Ladislavu Černému, bez jejichž nezištného úsilí by tento kalendář nevznikl. Upozorňujeme všechny, že od 12. prosince 2010 došlo ke změně jízdního řádu autobusů. Nové jízdní řády jsou k vyzvednutí na ÚMČ. Telefonní čísla pohotovostních a havarijních služeb dodavatelů elektrická energie – 224 915 151 voda – 728 504 744 plyn – 1239 Petr Vokáč, tajemník ÚMČ
VY SE PTÁTE, MY ODPOVÍDÁME Naše občanka paní Irena Masopustová se na nás obrátila s dotazem, zda by nebylo možné prodloužit večerní spoje MHD, končící v zastávce „Přední Kopanina“, až do zastávky „K Tuchoměřicům“.
O zodpovězení dotazu jsme požádali Tomáše Nedvídka, dopravního referenta ze společnosti ROPID, jenž nám potvrdil, že večerní spoje končící v zastávce „Přední Kopanina“ budou opravdu prodlouženy až do zastávky „K Tuchoměřicům“, odkud budou autobusy pokračovat v zátahu do garáží Řepy. V rámci celostátního termínu změn jízdních řádů, který letos připadá na 12. prosince, nám zároveň sdělil, že na linkách PID 161, 254 a 312 dochází k několika úpravám jízdních řádů, které se dotknou zejména naší městské části. Níže jsou uvedeny změny na všech dotčených linkách.
v PD dochází k posílení provozu v odpolední špičce: 1 spoj mezi 15. a 16. hod. (kdy jede do Přední Kopaniny 5 spojů) se ruší a převádí se do pozdější doby, kdy jezdí už jen linka 312 pojede tak nově z Dejvické v 16.50 hod.; navíc se zavádí zcela nový spoj také v 17.20 hod. v PD večer dochází k prodloužení stávajícího spoje linky 161, který jede z Dejvické ve 20.10 hod., až do Přední Kopaniny jako linka 254 (tímto opatřením vznikne na linkách 254 a 312 do Přední Kopaniny ve večerních hodinách souhrnný interval 30 minut až přibližně do 22. hod.)
Linka 161 v ranní špičce pracovních dnů (PD) dochází k zavedení nového spoje z Nebušic po 8. hod. vybrané spoje jsou zrušeny, avšak nahrazeny nově zavedenými spoji na linkách 254 nebo 312
Linka 312 posunují se spoje v ranní špičce PD na základě požadavku obce Tuchoměřice dochází k zavedení nového spoje po 7. hod.
Linka 254 posunují se spoje v ranní špičce PD jeden ranní spoj ve směru na Dejvickou se ruší, nicméně je nahrazen novým spojem linky 312 v PD se zavádí nový spoj z Přední Kopaniny před 9. hod.
Současně dochází v ranní špičce PD k posunu všech spojů u všech linek tak, aby byly jednotlivé spoje mezi sebou pravidelně proloženy. Tak vznikne z Nebušic souhrnný interval 6 až 7,5 minuty, z Přední Kopaniny pak pojedou autobusy každých 7 až 15 minut.
Na základě dotazů kopaninských občanů jsme ještě jednou oslovili Tomáše Nedvídka, dopravního referenta ze společnosti ROPID, zda by nebylo možné přidat navíc jeden autobus MHD číslo 254 cca v 7.04 hod. s odjezdem z Přední Kopaniny ve směru Dejvická či nahradit spoje číslo 312 v 6.58 hod. či v 7.10 hod. právě spojem číslo 254.
A zde je odpověď Tomáše Nedvídka: „Vaši žádost ohledně přidání nového spoje na lince 254 v ranní špičce pracovního dne budeme konzultovat s dopravcem, tj. s Dopravním podnikem hl. m. Prahy. V současné chvíli si nejsem jistý, zda
bude možné požadavku vyhovět, a to z oběhových důvodů vozidel. Případná nejbližší změna jízdního řádu by byla možná pravděpodobně na přelomu ledna a února 2011.“ Petr Vokáč, tajemník ÚMČ
3
Senátor je zvolen, práce začíná Vážení občané Přední Kopaniny, ve druhé polovině října jsem byl zvolen senátorem ve volebním obvodu č. 25, jehož důležitou součástí je i vaše městská část. Dovolte, abych poděkoval všem, kdo přišli volit v komunálních i obou kolech senátních voleb, a projevili tak aktivní starost o své společenství. Zvláště děkuji těm, kdo mi svým hlasem dali důvěru pro příštích šest let. Své vítězství přijímám s radostí, ale také s pokorou. Chci být dobrým senátorem všem občanům svého volebního
obvodu. Volbami nic neskončilo, ta hlavní práce teprve začíná. Chci naplnit svůj volební program a být více v kontaktu s veřejností. Brzy zřídím senátorské kanceláře a budu k dispozici pro vaše náměty a připomínky k zákonům i k místním záležitostem. Nemohu nahrazovat práci zastupitelstev a radnic, ale budu se snažit jim být co nejvíce nápomocen. Budu rád spojkou mezi místní a celostátní politikou, centrálními úřady, ministerstvy. Jsem prakticky založený člověk, znám práci
z pohledu starosty i zákonodárce. Informace o mé činnosti a kontaktní spojení budete moci nalézt na internetových stránkách Senátu (www.senat.cz), na mých osobních stránkách (www.bratsky.cz), případně v místních periodikách. Těším se na práci pro Prahu 6, Prahu 17, Zličín, Suchdol, Nebušice, Lysolaje i Přední Kopaninu. Pro všechny jejich občany. Mé slovo platí. Dveře ke mně máte otevřené. Petr Bratský, senátor
Rozhovor s panem senátorem Bratským
3× archiv P. Bratského
Využili jsme návštěvy pana senátora Bratského u nás na Kopanině a položili mu několik otázek, na které ochotně odpověděl.
1) Máte dostatek dlouholetých zkušeností s prací ve veřejné správě. Jakým způsobem se je budete snažit zúročit jako senátor v naší městské části? Rád budu užitečnou spojnicí mezi místní a celostátní politikou. Mohu se opřít o solidní odbornou zkušenost i dvacet let práce v komunální, celostátní i zahraniční politice jako starosta i jako poslanec. Jsem prakticky založený člověk, neztrácím kontakt s realitou. Znám svůj volební obvod i jeho potřeby, a tak mohu pomáhat nejen panu starostovi či úřadu, ale i obyvatelům Přední Kopaniny, kteří budou mít u mě dveře stále otevřené. 4
2) Je o Vás známo, že jste se svojí manželkou Ludmilou působili v několika country kapelách a dokonce získali řadu ocenění na legendárním festivalu PORTA. V devadesátých letech jste inicioval vznik neformální "kapely pražských starostů" a v této souvislosti vydal CD. Zahrajete si ještě občas v některé z country kapel? Hudba je pro mě celoživotní radostí i relaxací a nezáleží na tom, zda hraji u táborového ohně či na pódiu. Od studentských let máme vlastní kapelu s názvem Tesaříci. Naposledy jsem si zazpíval s Honzou Vyčítalem na novém CD Greenhornů a s Ivanem Mládkem jsme nazpívali můj volební song. V létě jsem také s přáteli nahrál ve studiu Mirka Hoffmanna vlastní CD s písničkami ke 40 letům naší trampské osady Šipka. Připomenout musím také předvánoční zpívání v katedrále sv. Víta, kde jsme před dvěma lety založili tradici provedení České mše vánoční od Jana Jakuba Ryby smíšeným sborem za účasti poslanců a senátorů bez rozdílu politické příslušnosti. Letos 18. prosince se k nám přidalo i přes čtyřicet členů britského Parlamentního pěveckého sboru, který nás k akci inspiroval. Přijeli britští poslanci i lordi z horní sněmovny a zpívali s námi, samozřejmě česky. 3) Kvapem se blíží svátky vánoční a konec roku už klepe na dveře. Jaký dárek si přejete najít pod stromečkem a co byste popřál našim občanům do příštího roku? Největším dárkem je pro mě každoroční setkání širší rodiny a několik dní svátečního poklidu. Všem občanům Přední Kopaniny přeji klidné, spokojené a požehnané prožití Vánoc, především pevné zdraví a také, aby je pocit radosti i štěstí provázel ve dnech všedních i svátečních. Petr Vokáč, tajemník ÚMČ
Informace 1. Vodohospodářské Vážení občané Přední Kopaniny, jako váš správce vodovodu a kanalizace pro veřejnou potřebu si vás dovoluji opět oslovit prostřednictvím tohoto zpravodaje. Především bych vám všem rád popřál klidné vánoční svátky a pokud možno spokojený celý rok 2011. Co se týká věcí provozu vodovodu a kanalizace, je vše při stávajícím stavu zařízení standardní a služba poskytovaná naší společností bezproblémová. Kontakty a zákaznická místa se taktéž nemění. Prostřednictvím zvyšující se ceny energií a vody však dochází ke zvyšování nákladů na naši službu, z toho důvodu tedy dojde k jisté úpravě ceny.
Organizační struktura naší společnosti je popsána na webových stránkách www.1vodohospodarska.cz Telefonní nepřetržitá služba při poruchách a haváriích: 728 504 744 Telefonní spojení na ústředí společnosti: 220 911 739, 220 910 331 Faxové spojení: 220 910 739 E-mailové spojení:
[email protected] Ivan Ivanov, jednatel
Archiv Policie ČR
Policie ČR informuje Vážení obyvatelé Přední Kopaniny, dovolte mi, abych vás touto cestou informoval o změnách, které před nedávnem proběhly na Místním oddělení Policie ČR Praha-Ruzyně. K 30. listopadu odešel do výslužby komisař npor. Vladimír Šípek a ve funkci vedoucího byl nahrazen mou osobou. Vzhledem k hektickému přebírání oddělení vás budu v tomto čísle pouze obecně informovat o bezpečnostní situaci. Pokud vyjdu z policejních statistik, stále se Přední Kopanina jeví v celopražském průměru jako bezpečná oblast. Toto je zajisté i zčásti dáno prevencí, které se MO PČR Praha-Ruzyně a Obvodní ředitelství městské policie Praha 6 intenzivně věnují. Mým přáním je, aby se nastavená spolupráce mezi vaší městskou částí a MO PČR Praha-Ruzyně v budoucnu držela v nastavených mezích a eventuálně se jen zlepšovala. npor. Milan Kavka
Obecní kronika vypráví Válečný rok 1940 nepřinesl nic dobrého, mimo jiné i nařízení okresního úřadu z 11. listopadu. Na jeho základě byl obecní úřad vyzván, aby do osmi dnů odevzdal „Pamětní knihu“. Tato kniha totiž „…svým obsahem, zvláště při záznamech o světové válce, ale také
na jiných místech, dnešním státoprávním poměrům neodpovídá, takže její ponechání na úřadě je nevhodné“. Kronikář Oldřich Volf k nařízení uvádí, že bylo „…provedeno s těžkým srdcem, protože nevědělo se, zdali kniha tato nebude zničena“.
Ze života... NARODILI SE: Rose Oliver (17. 9. 2010) OPUSTILI NÁS: Doušová Ludmila 15. 9. 2010 (58 let) Pokorný Stanislav 14. 11. 2010 (57 let)
Zápisy z této doby vypovídají také o práci kronikáře i obecním zastupitelstvu, které už tenkrát usilovalo o obecní vodovod, což se však podařilo až o 70 let později. Miroslav Novotný, zástupce starosty, kronikář
Dlouhodobě hospodařící rolník v katastru Přední Kopaniny a okolí koupí nebo pronajme ornou zemědělskou půdu.
tel.: 603 413 420
Zn.: Zprostředkování odměním
Marcela Filippi, sekretariát ÚMČ
5
Mikuláš naděloval na Kopanině Možnosti kulturního vyžití přímo na Přední Kopanině, nepočítáme-li za ně návštěvu dvou místních restaurací, jsou mizivé. Obzvlášť pak pro maminky přikované od rána do večera k péči o potomstvo. Letošní mikulášská besídka tak vytrhla trn z paty i naší rodině. Přiznám se, že ani nevím, jestli se nějaká podobná akce u nás konala už v minulých letech, takže nemohu srovnávat, ale ta, na kterou jsme zavítali v sobotu 4. prosince, mě mile překvapila. Bylo vidět, že organizátoři si s jejím vymýšlením dali práci a nezvolili lehčí cestu pouhého balíčku s čokoládou a citrusovými plody. Odpolední mikulášskou atmosféru si přítomní náramně
užívali. I když je fakt, že náš dvouapůlletý syn měl ve chvílích, kdy zahlédl realisticky nalíčeného čerta a Mikuláše, k užívání daleko. Buď je na takovou besídku ještě malý, anebo ho zkrátka zcela paralyzovalo vědomí, že zlobil (což taky opravdu činil) a že by za to mohl být unesen do hlubin pekla. Když ale neměl na očích výše popsané bájné bytosti, byl zcela zaujat vybarvováním obrázků, zpíváním písniček za doprovodu klavíru a jinými aktivitami. Jen do tance na dětské diskotéce s dýdžejem Láďou se mu moc nechtělo. Nejspíš stud mu nedovolil rozpohybovat jindy tak neposedné tělíčko… Nesledoval jsem ale jen svého syna, a proto jsem nabyl dojmu, že i os-
tatní děti se bavily náramně. Navíc si domů odnesly různé dobroty, a to je, pokud si pamatuji z dětství, velmi podstatné. V průběhu besídky jsem zahlédl i několik fotoreportérů, a tak hádám, že žádný ze zúčastněných nebude mít nouzi o fotografie do rodinného alba. A to prosím všechno zdarma! Uznejte, že v dnešní době je to unikát! Už se těším, čím mě místní zastupitelé pro kulturu překvapí příště. Silvestrovským plesem? Autorským čtením Michala Viewegha?… Ale abych se vrátil k mikulášské besídce – pokud mohu mluvit za sebe, příští rok půjdu zase. A klidně i bez dětí. Filip Lukeš
Foto 4× Milan Jamrich ml.
Dne 4. prosince proběhla v restauraci U Drahušky Mikulášská nadílka. U dveří vítal děti a jejich rodiče usměvavý anděl, stěny se otřásaly řevem hrůzostrašných čertů a chodby křižoval sám sv. Mikuláš, který statečné děti za básničku podaroval adventním kalendářem. Dále děti mohly navštívit sv. Barboru, která jim vyprávěla legendu o svém životě, zazpívat si koledy, vybarvit si obrázek sv. Mikuláše a čerta nebo hledat na obrázcích rozdíly a cestu z bludiště. Za splněné úkoly pak dostaly sladké odměny. Na závěr si mohly zaskotačit na diskotéce nebo se posilnit čertovskou palačinkou a andělským pohárem. Dětem se Mikulášská velmi líbila, i když mnohým se barva do tváří vrátila až při odchodu. Pavla Knížetová
6
Oslava narozenin Ano, už se rozsvěcují vánoční stromy, zpívají koledy o narození Ježíše v Betlémě, nehledě na komerční vánoční atmosféru nákupních center, která nás podmanivě vtahuje do Vánoc již od konce října. Je to prazvláštní tradice, slavit něčí narozeniny ve stejný rok třeba třikrát, tak jak se mi to letos již povedlo. Jsem schopen ještě vnímat obsah, podstatu toho, co slavím? A to jsem přitom nezapočítal skutečnou oslavu Ježíšova
narození, která tento rok (stejně jako každý jiný) připadne na 25. prosinec. Divím se, že se tomu ještě vlastně divím, po tolika letech. Vždyť se to takhle přece dělá od nepaměti. Na druhou stranu si říkám, že to přece jen není úplně hloupé, slavit tolikrát za sebou. Ono to má vlastně jednu velikou výhodu. Když totiž vezmu všechny předčasné oslavy jako svou osobní přípravu na skutečné narozeniny, mohou být pro
mě obrovským přínosem. Mohu totiž hlouběji vniknout do nezměrnosti radosti a hloubky pokoje, vyplývající z narození Ježíše Krista, člověka a Boha, zachránce všech lidí, krále, který přinesl tomuto světu naději a smysl žít. A tak vám přeji a vyprošuji u Boha milost slyšet hlasem svého srdce obsah všech koled a vnímat smysl toho všeho, co Vánoce přinášejí. Bůh vám žehnej. Kamil Metoděj Novák, duchovní
Rozsvícení vánočního stromku Dne 10. prosince proběhlo na Hokešově náměstí rozsvícení vánočního stromku. Tato příjemná událost se konala už posedmé v řadě a už rovněž tradičně se tu podávalo svařené víno i horký čaj. Stalo se dobrou tradicí, že úřad při této příležitosti rozdává kalendáře na rok následující a že jsou to kalendáře zcela originální, s tematikou Přední Kopaniny. Tentokrát se rozdával týdenní kalendář s fotografiemi Přední Kopaniny z roku 1968 doprovázenými citacemi z dobového zápisu v místní kronice. Starosta ve svém projevu připomněl adventní týdny jako týdny dobré vůle, bez které by nebyl ani právě rozsvěcovaný stromeček, a poděkoval všem, kdo se na pořízení a rozsvícení stromku podíleli, i dalším sponzorům. Přivítal také milé hosty v čele se senátorem za volební obvod č. 25 panem ing. Petrem Bratským. Pan senátor pozdravil přítomné a přidal se se svojí kytarou ke skupině Jana Hlaváče, která pod stromečkem hrála české koledy. Zpestřením bylo sólové vystoupení pana Bratského, jenž zahrál na počest čerstvého nositele Nobelovy ceny míru Liou Siao-po písničku „We shall overcome“. Svařené víno přispívalo k dobré náladě a Hokešovo náměstí se téměř zaplnilo jak občany Přední Kopaniny, tak i pozvanými hosty. Některé odhady hovořily o více než 100 účastnících setkání.
Po programu na Hokešově náměstí se lidé přesunuli do rotundy sv. Maří Magdaleny, kde přítomným zazpíval sbor Upanišády – Vinořské pěnice. I tady se písničky líbily a byly odměněny potleskem. Program pokračoval v restauraci U Housliček a proslýchá se, že se opravdu nikdo nenudil. Sečteno a podtrženo, tradice rozsvícení vánočního stromečku v Přední Kopanině zapustila kořeny, lidem se toto neformální předvánoční setkání líbí, dobrá věc se podařila. Závěrem mi dovolte, abych poděkoval za laskavou finanční a materiální podporu Mikulášské besídky a předvánoční akce na Hokešově náměstí panu ing. Pavlu Ballošovi (CNI Tisk servis), panu ing. Vladimíru Kozákovi (OTO ČR), panu Otakaru Šafránkovi (Penzion Oto plus), panu Jaromíru Pěknému (Samoobsluha ul. K Padesátníku 118), panu Marku Navrátilovi, panu ing. Františku Cigánkovi (TATI), paní Vlastě Kadlecové (TJJ Přední Kopanina), za dodání vánočního stromu panu Pavlu Rusovi (Lesní správa Nižbor) a hajnému panu Karlu Kosinovi, za jeho postavení firmě Vodomont-VS a za instalaci vánočního osvětlení firmě Eltodo. Takže krásné svátky, úspěšný nový rok a u stromečku na Hokešově náměstí zase na viděnou! Milan Hofman, starosta
7
2× archiv Letiště Praha
Výstava Česká panoramata na Letišti Praha Letiště Praha si vás dovoluje pozvat na jedinečnou výstavu sférických fotografií Česká panoramata, která se uskuteční ve veřejných prostorách odletové haly Terminálu 2 v termínu od ledna do března 2011. Na výstavě vás čekají netradiční širokoúhlé fotografie a tzv. fotografie do koule vybraných objektů na území České republiky, které vznikaly z virtuálních prohlídek. Zahrnuty jsou nejen známé
8
turistické cíle, které již byly v rámci série předcházejících výstav na našem území představeny, ale i nové obrazy zajímavých míst, jež byly vyrobeny speciálně pro expozici na letišti. K těm se připojí také snímky z virtuálních prohlídek Letiště Praha. Poprvé bude součástí rovněž malá ochutnávka ze zahraničí. Jako doplněk bude vystaveno dvaadvacet fotografií z různých zemí světa.
Hlavním smyslem výstavy je pozvání na skutečnou návštěvu zobrazených míst, ale také ukázat oblíbené turistické cíle v maximální kvalitě těm, kteří se do těchto objektů sami dostat nemohou. Převážná většina vystavených děl bude po ukončení akce i nadále součástí putovní výstavy Česká panoramata, která bude pokračovat v řadě zajímavých míst České republiky. Marika Janoušková, PR koordinátor
Přední Kopanina získala dary z programu DOBRÉ SOUSEDSTVÍ 2010 Dozorčí rada Letiště Praha schválila projekty z dalšího ročníku programu DOBRÉ SOUSEDSTVÍ, v němž letiště rozděluje předem určené finanční prostředky na veřejně prospěšné účely v obcích a městských částech v jeho okolí. Letos, stejně jako v uplynulých letech, byla mezi 17 obcí rozdělována částka 9 milionů korun. Přední Kopanina získala na své projekty dary v hodnotě 770 tisíc korun. Velký přínos z programu bude mít úspěšný fotbalový klub, který vytváří zázemí pro mladé sportovce z okolí a pomáhá zvyšovat povědomí o obci. Z darovaných peněz bude pokra-
čovat financování výstavby fotbalového hřiště s umělým povrchem včetně nezbytného zázemí, jako jsou umývárny, šatny sportovců, hlediště pro diváky či parkoviště. Významná částka půjde na celkovou úpravu ulice Do Roklí v úseku dlouhém 140 metrů. V plánu je vybourání starého chodníku a postavení nového s obrubníky a dále vystavění nové silnice. Vybrané projekty budou s přispěním Letiště Praha realizovány v průběhu roku 2011. Marika Janoušková, PR koordinátor
!
Kopanina a stolní tenis Hledáme spoluhráče do týmu stolního tenisu v kategorii muži. Máte-li zájem stát se platným členem našeho týmu a reprezentovat Přední Kopaninu v tomto populárním sportu, přihlaste se v restauraci U Drahušky na stadionu v Přední Kopanině. Tréninky budou probíhat od nového roku, od nové sezony se pak plánujeme zaregistrovat do soutěže.
Skončil fotbalový podzim. První polovina sezony 2010/2011 je minulostí. První tým mužů v divizi skončil na 13. místě, rezerva v 1.A třídě čtvrtá. Výsledky všech týmů jsou k dispozici na oficiálním webu klubu www.fcpk.cz. Jarní sezona odstartuje 12. března. Mladší dorost nejúspěšnější. Nejlepším týmem Přední Kopaniny byl v podzimní části mladší dorost. Svěřenci trenéra Peclinovského vyhráli svou 1. třídu s náskokem dvou bodů před Loko Vltavín. Dotírají ještě třetí Stodůlky, ostatní týmy už jsou ze hry o postup mimo. Mladší dorostenci FCPK ani jednou neprohráli, pouze dvakrát remizovali. V 11 zápasech nastříleli 60 gólů! Zimní trénink na Kopanině. Fotbalisté FCPK mohou poprvé v historii trénovat v domácím prostředí i v zimě, a to díky nově otevřenému hřišti s umělou trávou a osvětlením. Hřiště je menších rozměrů, ale pro trénink zejména mládežnických týmů Přední Kopaniny je ideální. Staň se hráčem FCPK. Fotbalový klub FC Přední Kopanina připravuje ve své fotbalové akademii děti od pěti let po
Archiv FCPK (Foto Ladislav Pilař)
Zpravodajství z fotbalového klubu FC Přední Kopanina
osmnáctileté juniory. Máte-li doma šikovný talent nebo víte-li o něm, nasměrujte ho do FCPK. Kopanina má v současnosti deset mládežnických týmů a téměř 250 dětí! Áčko nehraje turnaj. Divizní tým nebude hrát v zimní přestávce žádný zimní turnaj, ale má nasmlouvané přátelské zá-
pasy. Postupně se utká s Motorletem, Rakovníkem, Horními Měcholupy, Polonií Varšava B, Zličínem, Benešovem, Aritmou a Bohemians 1905 B. Přední Kopanina mezinárodně. Fotbalový klub FC Přední Kopanina propaguje svou městskou část i za hranicemi. A tým se utká v zimní přípravě s rezervou jednoho z nejlepších polských klubů Polonií Varšava. Pardálové FCPK (stará garda) začátkem prosince hráli s maďarským týmem Büki öreg-fiuk (výhra 11:8). Starší přípravka vyráží v červnu na turnaj do rakouského Montafone. Poděkování partnerům FCPK. Fotbalový klub FC Přední Kopanina si váží spolupráce se svými partnery. Děkujeme za spolupráci v roce 2010 těmto firmám: Fiat ČR, Fiat Smažík Kladno, Polaris, Uniqa, Nike, Cestovní kancelář Fischer, Whitetrans, Tiskárna Tercie, Řeznictví U Rysů, La Boheme, Metrostav, TATI, Prescogroup, Vodomont, Oto ČR, STK Řepy, Stavebniny Tomek, Cyklo Šauer, Farma Hole, Milcom Servis, Nakladatelský servis, Vykusa – opravy počítačů, Casino Hanspaulka. Tomáš Cigánek, předseda 9
INZERCE
Grafické práce
RESTAURACE denně 12–23 hodin, polední menu i bohatý stálý jídelní lístek, víkendové grilování SPORTCENTRUM stolní tenis, ricochet, sauna, trénink & relaxace, rezervace na čísle 606 477 158
KALENDÁŘE VIZITKY POZVÁNKY OZNÁMENÍ BROŽURY KNIHY
FOTBALOVÝ KLUB tradice od roku 1934, muži v divizi a 10 mládežnických týmů, sledujte www.FCPK.CZ
PAVLÍNA PITROVÁ 604 875 412
[email protected]
DĚTSKÉ HŘIŠTĚ prolézačky, houpačky, kolotoč, občerstvení pro rodiče KONTAKT AREÁL U DRAHUŠKY, Ke Goniu 123, Praha 6-Přední Kopanina, 164 00. Telefon restaurace (220 950 800), telefon sportcentrum (606 477 158), web: www.fcpk.cz, www.tati.cz, www.tati.cz/6rd, e-mail:
[email protected]
K PADESÁTNÍKU 10 164 00 PRAHA 6 PŘEDNÍ KOPANINA TEL./FAX: 220 950 742
VÝROBA PONOŽEK www.otocr.cz
Ceník inzerce: A4 à 500 Kč, A5 à 250 Kč, A6 à 130 Kč; pro zájemce možnost kontaktu na ÚMČ Praha-Přední Kopanina, tel. č.: 220 950 701, případně na e-mailové adrese
[email protected]; ceny jsou uvedeny bez DPH. Čtvrtletník MČ Praha-Přední Kopanina, ročník 1 Vychází 4× ročně Místo vydání Praha Registrace MK ČR E 19434 Šéfredaktor: Martin Pitro Redakční rada: Petr Vokáč (předseda), Milan Hofman, Markéta Paulová, Barbora Ježková, Alena Kovářová, Marcela Filippi (členové) Grafická úprava: Pavlína Pitrová Fotografie bez uvedení zdroje pocházejí z redakčního archivu Tisk: Tygr U Stromovky, s. r. o. Čtvrtletník slouží k informování občanů MČ Praha-Přední Kopanina a není periodikem žádného politického subjektu Náklad 300 výtisků Uzávěrka: 22. 12. 2010 Tištěno na recyklovaném papíru.
10
