16/září/2006
vydává město Česká Lípa - čtrnáctideník - distribuováno zdarma - neprodejné - vychází 22. září 2006
Komunální volby jsou za dveřmi Možnost podávání kandidátních listin pro volby do zastupitelstev obcí, které se konají 20. 10. – 21. 10. 2006 skončila dnem 15. 8. 2006 v 16,00 hodin. „Městský úřad v České Lípě je registračním úřadem nejen pro Českou Lípu, ale i pro 18 okolních obcí,“ uvedla Marta Musilová z Oddělení evidence obyvatel, oddělení občanských průkazů a cestovních dokladů. „V České Lípě bylo celkem podáno 10 kandidátních listin politických stran a politických hnutí s celkovým počtem 228 kandidátů.“ Z 18 obcí bylo podáno 90 kandidátních listin s 503 kandidáty v tomto složení : 46 nezávislých kandidátů 14 politických stran 28 sdružení nezávislých kandidátů
2 sdružení politické strany a nezávislých kandidátů Ve stručnosti Vám připomeneme informace, které jsme otiskli již v MN č. 14, týkající se voleb do zastupitelstva města Česká Lípa. Každý volič si může ověřit zda je zapsán v seznamu voličů. Může požadovat doplnění údajů nebo provedení oprav v úředních hodinách - pondělí a středa 8-11,30 a 12,30 – 17 hod., úterý a čtvrtek 8 -11,30 hod., na Městském úřadu v České Lípě, nám. T. G. Masaryka čp.1 v přízemí – odd. evidence obyvatel, OP a CD. Voličské průkazy se pro volby do zastupitelstev obcí NE VYDÁVAJÍ. 1. Zkontrolujte si včas platnost Vašich průkazů totožnosti. dokončení na str. 2
Prezident navštívil Českou Lípu
Z bloku starostky Více jak před rokem žila Česká Lípa návštěvou prezidenta republiky. Před čtrnácti dny jsem měla tu čest v našem městě již podruhé přivítat prezidenta Václava Klause. V rámci své třídenní návštěvy Libereckého kraje prezidentský pár navštívil na Českolipsku obce Doksy, Ralsko a Mimoň. V České Lípě prezident zahájil v budově Euroškoly činnost pobočky liberecké univerzity a s novými studenty si připil na jejich studijní úspěchy a bezproblémové fungování vysokoškolského studia v České Lípě. Není žádným tajemstvím, že vysoké školství zvyšuje prestiž města, vzdělanost místní populace a vylepší také situaci na trhu práce. Z těchto důvodů již před několika lety vznikla prvotní myšlenka přivést do České Lípy vysokou školu. Samotná realizace byla ale během na dlouhou trať, která stála mnoho úsilí, a proto se domnívám, že toto slavnostní zahájení bylo uspokojivým završením celého našeho snažení. Myslím, že pro všechny bylo velikou ctí, že první akademický rok bakalářského studijního programu Ekonomika a management byl zahájen právě za přítomnosti prezidenta republiky Václava Klause. Děkuji všem, kteří se o prosazení tohoto významného a důležitého záměru zasloužili a studentům (a to nejen těm vysokoškolským) přeji hodně štěstí, pevné nervy a dobré a spravedlivé pedagogy. Na závěr mi, milí čtenáři, dovolte připomenout, že byl zahájen festival duchovní hudby, který v našem městě a okolí již pevně zapustil kořeny a pravidelně oslovuje nejen ty, kteří, mají rádi klasickou hudbu. Přijměte tedy prosím mé pozvání a vyberte si ze široké a lákavé nabídky letošního pátého ročníku festivalu. Hana Moudrá, starostka
Fotografická soutěž s ekologickou tematikou
Prezident republiky s chotí společně 5. září zahájili akademický rok 2006/2007 bakalářského studijního programu Ekonomika a management – studijního oboru Podniková ekonomika v nově otevřeném konzultačním středisku kombinované výuky HF TUL. Prezidentský pár zavítal do České Lípy na pozvání hejtmana Libereckého kraje Foto: Jaroslav Švehla Petra Skokana. (více na str. 5)
Euroškola Česká Lípa SOŠ s. r. o. ve spolupráci S Městem Česká Lípa vyhlašuje JIŽ PÁTÝ ROČNÍK fotografické soutěže na téma: „Krásy a hrůzy Českolipska očima žáků a studentů“. Zapojte se všichni – studenti českolipských základních a středních škol, kteří rádi fotografujete a zároveň Vám není lhostejný stav životního prostředí v
našem okrese. Určitě chodíváte kolem staveb, míst a zákoutí, která Vás oslovují v pozitivním slova smyslu, jsou krásná, atraktivní, provokují Vás k činnosti, nebo naopak při pohledu na ně si ťukáte na čelo, smějete se, rozčilujete, nevěřícně kroutíte hlavou. Ano – to vše můžete zachytit na černobílý ... dokončení na str. 7
Další vydání MN je 6. 10. Uzávěrka je 25. 9.
MĚSTSKÉ NOVINY
č. 16, září 2006
Dny evropského dědictví 2006 na vodním hradě U příležitosti Dnů evropského dědictví, v letošním roce zaměřených na téma Otisky slavných jmen v historických objektech, proběhla 9. září veřejná prohlídka objektu č.p. 63 - Východní brány v areálu vodního hradu Lipý. „Během prohlídky se návštěvníci nejdříve seznámili s průběhem další etapy obnovy tohoto významného historického areálu,“ uvedl kastelán Petr Nárovec. Opravou prošla takzvaná východní brána a přilehlý objekt. Pokračují práce na obnově gotického mostu, který patří k nejstarším památkám svého druhu v Libereckém kraji. „Návštěvníci si potom prohlédli zrekonstruované prostory, ve kterých v příští sezóně zpřístupníme tzv. interiérovou náznakovou instalaci,“ vysvětluje Petr Nárovec. „Znamená to, že čtyři místnosti východní
brány budou uvedeny přibližně do té podoby, jakou mohly podle zjištěných informací mít v 19. století, kdy v objektu fungovala rafinerie cukru. Velice nám zaleží na tom, aby tyto prostory měly pro návštěvníky co největší vypovídající hodnotu. Expozice bude doplněna dobovým nábytkem a dalšími dobovými prvky,“ dodává kastelán. Kromě prohlídky doprovázené odborným komentářem byla do programu také zahrnuta i odborná přednáška s promítáním diapozitivů pana PhDr. F. Gabriela., ve které byly představeny nejzajímavější archeologické nálezy na vodním hradu Lipý. Potom Mgr. L. Smejkal představil návštěvníkům osobnosti, které se nesmazatelně zapsaly do dějin této významné kulturní památky. (jr)
dokončení ze str. 1 2. Na obálce, ve které obdržíte hlasovací lístky bude uvedeno číslo Vašeho volebního okrsku. Přesná adresa bude otištěna v Městských novinách, na úřední desce a na „oznámení o době a místě konání voleb“. 3. Do zastupitelstev obcí je přiznáno právo volit státním občanům
členských států Evropské unie. Do seznamu však budou zapsáni pouze na základě vlastní žádosti , kterou je nutné podat nejpozději 18.10.2006 do 16,00 hodin. Jakékoliv další dotazy a informace Vám rádi zodpovíme osobně, telefonicky na č.487 881 270 nebo e-mailem –
[email protected]. (red)
Čtyři otázky pro zastupitele 1) S jakým předsevzetím jste do zastupitelstva vstupoval? Které konkrétní věci se Vám podařilo prosadit? 2) S čím naopak spokojený(á) nejste? 3) Budete kandidovat do zastupitelstva v listopadových volbách? Pokud ano s jakým cílem? 4) Jaký nejdůležitější úkol podle Vás čeká na příští zastupitele?
Ivan Urban (NEZ bez pp) 1. Budu upřímný, když už k tomu došlo, že jsem se stal členem zastupitelstva města (po odstoupení pana Mgr. Vlad. Orta ml. z důvodu platnosti zákona o střetu zájmů) myslel jsem si, že prosadit zájem široké veřejnosti je velice snadné. Vůbec jsem se nezabýval poměrem sil v zastupi-telstvu. Až časem jsem zjistil, jak je to ošidné a jak jsou vlastně důležité výsledky voleb. Zároveň musím přiznat, že jsem vůbec nečekal ten „ohromný záběr“ problematiky, který přísluší rozhodovat zastupitelstvu města. Až v průběhu volebního období jsem pochopil, že to není vůbec jednoduché a tak jsem se svým hlasem nakládal tak, abych své hlasování mohl vždy obhájit. Zda se mi podařilo prosadit konkrétní věc mohu jen těžko posoudit, ale domnívám 2
se, že jsem vždy hlasoval se vší zodpovědností. Konkrétně jsem rád, že se na sídlištích začínají budovat nová parkovací místa a dětská hřiště. 2. Nejsem spokojený např. s tím, jak se nakládá s veřejnými prostředky. Uvědomuji si, že se jedná o prostředky nás všech a proto by se měly využívat ve prospěch většiny obyvatel tohoto města. Jsem bývalý aktivní sportovec a dost mi chybí podpora v této oblasti. Nemyslím tím grantovou a příspěvkovou politiku města, ale investiční činnost, tj. výstavbu sportovišť a podobných staveb podporujících tyto aktivity, neboť dle mého přesvědčení je to cesta ke zkvalitnění výchovy všech obyvatel tohoto města. Dále mi chybí plnění volebních programů z minu-lých voleb,které slibovaly zkvalitnění bydlení na velkých sídlištích, tzv. regenerace sídlišť. Když si uvědomím kolik obyvatel na těchto sídlištích žije, tak musím uznat, že se pro zlepšení jejich života v těchto aglomeracích udělalo málo. 3. V první fázi volebního období (cca 2 roky) v ZM jsem si říkal – už ne. Je to jen práce a ještě neuzna-
ná. Postupem času zjišťuji, že mi vážně není jedno, co se v našem městě děje. Udělalo se už hodně, město se mi líbí, ale chybí mi taková ta společensky nevázaná aktivita, kde se mají lidé setkat, nezávazně povídat, podívat se na své „soutěžící“ ratolesti a s uspokojením konstatovat, že se město „stará“. Ona s tím souvisí i vzrůstající kriminalita, rozmáhající se graffiti apod. Má odpověď proto zní ano – budu kandidovat s cílem pokusit se prosadit nastíněné myšlenky.
možností většiny tj. 14 hlasů k prosazení konkrétních věcí. Vždy jsem se snažila prosazovat pragmaticky věci ve prospěch občanů tohoto města, konkrétně považuji za osobní úspěch v podstatě dokončení privatizace byt. fondu, na jehož zrodu jsem se v minulém voleb. období měla tu čest podílet.Dále rozjetí výstavby bytů na Ladech, bezporuchové a cenově ještě přijatelné dodávky tepla pro občany i podnikatele prostř. ČLT a. s., rekonstrukci a modernizaci Sportareálu.
4. Úkolů je velice mnoho! Některé snad ani nejdou vyřešit či splnit během jednoho volebního období. Mezi nejpalčivější úkoly řadím radikální řešení dopravní obslužnosti, odstranění problematických smluvních vztahů.Dále je nutné uzavření otázky výstavby nového divadla, vyjasnění stavby domova důchodců. Potřebné by bylo zřízení hospicu. Letitým problémem zůstává koupaliště v Dubici.
2. Spokojena nemohu být s vývojem a stavem koupaliště v Dubici, i když jsem si plně vědoma složitosti tohoto problému, ale vložené finanční prostředky jsou neadekvátní zatímně dosaženým výsledkům. I s ohledem na reálné klimatické podmínky posledních let vybízejí k úvaze, zda toto přírodní koupaliště má zde ještě své místo, či nevybudovat nový venkovní bazén a tuto vodní plochu nevyužívat pouze pro rekreační či jiné sportovní aktivity.
JUDr. Jana Zejdová (KSČM bez pp.) 1. Vzhledem k tomu, že jsem v ZM již druhé funkční období, moje předsevzetí vycházelo z reálných
3. Ráda bych i dále chtěla pokračovat v rozpracovaných projektech města v oblasti bydlení, pokračování na str. 4
MĚSTSKÉ NOVINY
č. 16, září 2006
odbor rozvoje, majetku a investic informuje
Prohlídka nových bytů na Ladech V jednom z dokončovaných domů na sídlišti Lada si mohli 1. září všichni zájemci prohlédnout nové byty. Zájem o prohlídku nově dokončených bytů projevilo cca 800 občanů a to jak obyvatel města Česká Lípa tak i zájemců o bydlení z jiných částí Libereckého a Středočeského kraje. „Zájemcům bylo kromě umožnění prohlídky dokončovaných bytů přímo v bytovém domě k dispozici provizorní pracoviště Městského úřadu, kde mohli získat podrobné informace o probíhající výstavbě i o možnostech získání bytové jednotky do nájmu,“ vysvětluje Jolana Nebřenská, vedoucí investičního oddělení. „Zároveň pracovníci odboru rozvoje, majetku a investic poskytovali pomoc při vyplňování formulářů žádostí o bydlení. Prohlídky se zúčastnili i někteří invalidní občané, kteří projevili
zájem o bydlení v bezbariérových bytech.“ Na jaře 2007 bude v jižní části lokality dokončena I. etapa výstavby - 69 bytových jednotek v 6 viladomech. „Projednávání dosud doručených žádostí o bydlení proběhne do poloviny října 2006 a budou vybráni zájemci pro prvních 69 bytů. Informace o přidělení bytů jim bude poskytnuta do konce října. Žádosti od neuspokojených žadatelů postoupí do 2. kola tzn. do výběru pro obsazení II. etapy – 80 bytů. Rozhodnutí o obsazení II. etapy předpokládáme v průběhu roku 2007, dokončení bytů 12/2007. „Jelikož byl ze strany veřejnosti o prohlídku bytových jednotek veliký zájem, 13. 10. proběhne dalšího předvedení bytů v bytovém domě typu VDF,“ dodává místostarosta Stejskal. (jr)
městská policie ❑ Dva muži ve věku 19 a 25 let si přijeli z Doks u Máchova jezera pro železo až do českolipské firmy. Nic by na tom nebylo, kdyby tak činili legálně. Bohužel je při řezáni kolejnic spatřila ostraha objektu a na místo přivolala hlídku městské policie. U řidiče s trestní minulostí navíc vzniklo podezření, že nákladní automobil řídil bez patřičného oprávnění. Pro podezření z trestných činů si případ převzala Policie ČR. ❑ Při hlídkové činnosti zadrželi strážníci městské policie v České Lípě šestnáctiletého mladíka, který fixem maloval na desku elektrického rozvaděče. Že naplnil skutkovou podstatu trestného činu, asi netušil. Případ byl předán Policii ČR. ❑ Porovnání vlivu novelizace z.č. 361/2000 Sb. na počty páchaných přestupků v dopravě dle evidence Městské policie Česká Lípa ❑ Jaký vliv mělo zpřísnění zákona o provozu na pozemních komunikacích na přestupkovost řidičů ve městě Česká Lípa od 1.7.2006 zkoumala českolipská městská policie. ❑ V porovnání dvou prázdninových měsíců s předchozím rokem došlo k výraznému poklesu přestupků na úseku dopravy. Počet nasazených technických prostředků klesl o rovných 50%, t.j. o 200 zákroků, a počet odtažených vozidel rovněž o 50%, tedy o 60 odtažených vozidel. ❑ Celkový počet přestupků v dopravě se snížil o 40%, což činí skoro 300 případů a stejný byl i čtyřicetiprocentní pokles vybraných blokových pokut, kde tato hodnota znamená pro městskou pokladnu ztrátu cca. 60.000,-Kč.
stručně z rady Rada města Česká Lípa odsouhlasila doporučení komise pro hodnocení nabídek na zakázku malého rozsahu „Dodávka a instalace nového kamerového bodu v České Lípě“. Nová kamera by měla monitorovat prostor českolipského skateparku a přilehlého velkokapacitního parkoviště obchodního domu. S ohledem na skutečnost, že akce je zařazena do Programu prevence kriminality na místní úrovni - Partnerství 2006 a na jejím financování se bude z 90% podílet státní rozpočet, byli všichni zájemci vyzvání k předložení nabídek s dodržením stanovených podmínek danými odborem prevence kriminality Ministerstva vnitra ČR. Ze čtyř oslovených firem zabývající se dodávkou a instalací kamerových systémů předložily ve stanovené lhůtě nabídky tři firmy. S ohledem na nejnižší nabídkovou cenu při dodržení všech stanovených podmínek doporučila hodnotící komise firmu TELMO spol. s r. o., Praha, pobočka Jablonec nad Nisou, s tím, že realizace zakázky v roce 2006 je možná za předpokladu schválení uzavření smlouvy odborem prevence kriminality Ministerstva vnitra ČR. Nabídková cena zní na cca 495.000,- Kč včetně DPH, instalace kamerového bodu by měla proběhnout do konce letošního roku. 3
MĚSTSKÉ NOVINY
č. 16, září 2006
Kapli rozezněl zpěv V kapli v Heřmaničkách u Vlčího Dolu v sobotu 9. září zazpívaly děti z českolipského Dětského domova. „Jsem velice rád, že nově zrekonstruovaná kaple našla takovéto smysluplné uplatnění v pořádání takovýchto kulturních akcí,“ uvedl ředitel DD Karel Heller. „Kontaktovali jsme Řád Sv. Václava, který jako mezinárodní nevládní organizace spolupracuje s Dětským domovem v České Lípě a zajišťuje organizačně charitativní akce tohoto druhu pro děti z dětských domovů, jako např. koncerty, konference apod. Dohodli jsme
se na pořádání dalších vystoupení.“ Kaple z roku 1912 byla opravována na přelomu nového tisíciletí z prostředků města Česká Lípa, jednalo se především o opravu fasády a střechu kapličky. Město zde proinvestovalo cca 600 tis. Kč. V rámci letošních prací proběhlo osazení desky a kříže, došlo k instalaci osvětlení a rovněž byly provedeny malířské a natěračské práce. Město v letošním roce zde investovalo necelých 150 tis. Kč. Akce byla realizována v rámci opomíjených památek. (jr)
Projekt Vzdělávání pracovníků v sociálních službách byl úspěšně ukončen Město Česká Lípa získalo v minulém roce z programu PHARE 2003 - Rozvoj lidských zdrojů dotaci ve výši 47.111 EUR (tj. 1,44 mil. Kč) na projekt „Vzdělávání pracovníků v sociálních službách s cílem zvýšit kvalitu a podpořit uplatnění uživatelů“. Celý projekt, probíhající po dobu 15 měsíců, skončil 28. července. „Hlavním cílem projektu bylo podpořit sociální začleňování znevýhodněných skupin obyvatelstva České Lípy prostřednictvím zvýšením kvality sociálních služeb a zlepšením informovanosti uživatelů služeb o jejich právech a roli v sociálních službách,“ vysvětluje projektová manažerka Petra Musilová. „Cílů projektu jsme dosáhli realizací série kurzů a seminářů, do kterých se zapojilo téměř 180 osob. 30 z nich přitom byli pří-
mo uživatelé služeb, pro které jsme uspořádali v Domě s pečovatelskou službou jednodenní seminář s velmi pozitivním ohlasem.“ V rámci projektu se, mimo semináře pro uživatele, uskutečnila také konference pro zadavatele a poskytovatele sociálních služeb, proběhly kurzy vzdělávání k sebehodnocení, v rámci kterých byli vyškoleni pracovníci 13 subjektů působících v sociální oblasti, a 15 jednodenních či vícedenních seminářů věnovaných práci v sociální oblasti. Důležitou součástí projektu bylo i vlastní sebehodnocení jednotlivých zařízení a následné konzultace, které zařízením, do projektu zapojeným, pomohly připravit se na požadavky, vyplývající z nového zákona o sociálních službách. „Výstupem konzultací byly závěrečné zprávy, jejich
analýza a následné navržení 5 prioritních směrů rozvoje sociálních služeb, které se, po schválení zastupitelstvem, staly nedílnou součástí Komunitního plánu města České Lípy“ dodává Hana Moudrá, starostka. Navržené prioritní směry rozvoje: · Podpora města Česká Lípa při zřízení chráněného bydlení pro osoby se zdravotním postižením. · Podpora města Česká Lípa při rozšíření nabídky podporovaného zaměstnání pro těžce zdravotně postižené občany. · Rozšíření a podpora pečovatelské služby na nepřetržitý provoz a vyčlenění prostoru na poskytování respitní péče. · Podpora města Česká Lípa při zřízení doléčovacího zařízení a následné péče · drogově závislí – podpora při
začleňování abstinujících klientů při návratu zpět do společnosti. · V dlouhodobém časovém horizontu a v souvislosti s novým zákonem o sociálních službách reagovat na nové povinnosti obecního úřadu obce s rozšířenou působností - zajistit osobě, které není poskytována sociální služba a je v takové situaci, kdy neposkytnutí okamžité pomoci by ohrozilo její život nebo zdraví, poskytnutí sociální služby nebo jiné formy pomoci v nezbytném rozsahu. Současná zařízení sociálních služeb přizpůsobit těmto novým požadavkům. „Tyto navrhované směry rozvoje reagují na úzká místa ve struktuře sociálních služeb poskytovaných ve městě Česká Lípa, která jsou definována v analýze závěrečných zpráv,“ uvedla na závěr Petra Musilová. (jr)
Čtyři otázky pro zastupitele dokončení ze str. 2 dosti kritické dopravní situace v centru města – městský silniční okruh a výstavbě či rekonstrukci mostu v Hrnčířské ul., vše však záleží na občanech, zda jejich důvěru opět získám.
4. Na nové zastupitele čeká především vytvoření dělného, konstruktivního, pracovního a čestného týmu, který by rozhodoval v zájmu občanů města, nikoliv jednotlivců, a to bez ohledu na „stranic4
ká trička“. Za významný úkol též považuji přijetí rozpočtu na rok 2007. Ing. Václav Svatek (KSČM)
1. Chtěl jsem se spolupodílet na věcech veřejných v našem městě a v této souvislosti spolupracovat se všemi zastupiteli, kteří o to také budou stát bez ohledu na jejich politickou příslušnost, názory a postoje. Samotnou spolupráci pak realizovat na zásadě
rovného s rovným, jinými slovyty pán, já pán. Díky pochopení a podpoře všech členů Levicového klubu se podařilo vytvořit konstruktivní opozici. Přes rozhodně nemalé názorové rozdíly s našimi oponenty na řešení té či oné otázky, se nám v převážné většině případů seriozní argumentací nalézat oboustranně přijatelný kompromis. A to při současném rozložení sil, jak v zastupitelstvu tak v radě, rozhodně lehké nebylo.
2. S tím, že se nepodařilo vedle likvidace sinic na koupališti v Dubici realizovat přestupní terminál Banco, na kterém závisí úspěšné uskutečnění optimalizace MHD. 3. Jak je všeobecně známo do zastupitelstva v říjnových volbách už nekandiduji – „proti věku není léku“. 4. Při předpokládaném volebním výsledku – umět se dohodnout.
č. 16, září 2006
MĚSTSKÉ NOVINY
Prezident po roce opět zavítal do České Lípy
V prostorách Euroškoly přivítala prezidentský pár ředitelka školy Mgr. Marie Kuncová.
Ke slavnostnímu přípitku na zahájení provozu pobočky liberecké univerzity se připojila také starostka Hana Moudrá, místostarosta Jan Stejskal, liberecký hejtman Petr Skokan s chotí a dále rektor univerzity prof. Ing. Vojtěch Konopa Csc., děkanka Doc. Dr. Ing. Olga Hasprová a vedoucí katedry podnikové ekonomiky Doc. Ing. Ivan Jáč CSc.
Ředitel ZŠ Slovanka Mgr. Václav Špetlík přivítal významnou návštěvu před budovou školy a první dámě předal květinový koš.
Návštěvu prezidenta si nenechala ujít velká spousta lidí a prezidentský pár byl chvílemi doslova v obležení.
Během besedy se středoškolskými studenty a žáky ZŠ Slovanka padaly dotazy nejen na současnou ekonomicko-politickou situaci, ale také otázky méně vážné, které všechny přítomné pobavily.
V rámci své třídenní návštěvy libereckého kraje navštívil prezidentský pár, kromě několika dalších měst, také Českou Lípu, aby zde otevřel pobočku Hospodářské fakulty liberecké univerzity. Po přivítání v budově Euroškoly, kde dálkové studium probíhá, popřál Václav Klaus s chotí třem desítkám budoucích bakalářů v oboru ekonomie studijní úspěchy a poté si se všemi přítomnými během slavnostním přípitku přiťukl a podiskutoval. Potom se celá delegace přesunula do nedaleké tělocvičny v ZŠ na Slovance, kde už byli připraveni studenti, kteří si nenechali ujít šanci položit prezidentovi otázku např. jaké měl známky ve škole, jaké učivo neměl příliš v lásce, ale například i na jeho osobní názor na současnou politickou situaci a práci médií. (red) 5
MĚSTSKÉ NOVINY
historie
č. 16, září 2006
Utváření města- základ moderního života
Soudobé město se sice chlubí hezkou radnicí, nádhernou poštou atd., ale skutečná kvalita života v něm, spočívá ve skutečnostech naprosto skrytých. Důležité je aby mělo vodu, kanalizaci, dobré chodníky a bylo osvětleno. Teprve úplnost městského inventáře je předpokladem k tomu, aby se mohlo před světem chlubit. 23. října 1882 byl sepsán pro zdejší list Leipaer Zeitung článek o šesti sloupcích na dvě velké tiskové strany. Dnešní čtenář by si řekl, že takové povídání je k nepřečtení. Podepsalo ho městské zastupitelstvo. V úvodu se praví že zastupitelé jsou nuceni se ohradit proti sérii nactiutrhačných článků kritizujících bez dostatečné znalosti městské hospodářství. Zastupitelé odkryli karty a ukázali, čeho Česká Lípa dosáhla a s jakými skutečnými potížemi zápasí. Jak na dlani máme v tomto dokumentu proces zrodu moderního města. Nic na tom nemění skutečnost, že řada záležitostí byla řešena ještě po mnoho dalších let. Článek povede naše úvahy a bude nás orientovat v záměrech a představách tehdejších městských činitelů. K datu vydání článku měla Česká Lípa zabezpečené spojení po železnici a Bakovem, Rumburkem a Benešovem n Pl. Po těchto spojích sem přicházelo kamenné i hnědé uhlí i zásoby potravin. Silniční spoje byly vybudovány na všechny zeměpisné směry. Město nebylo zadluženo a nebylo vláčeno v korupční aféře. Jeho prostředky byly ve své většině uloženy v městské spořitelně založené roku 1862. Panovaly zde v celku zdravé poměry. Charakteristická choroba nečistých měst – cholera – decimovala v padesátých i šedesátých letech
zatrhli jsme pro vás
Z historického kalendáře 29. září 1981 byla v českolipském muzeu otevřena výstava věnovaná historickému vývoji zdejšího hrnčířství. Do té doby byla největší archeologická výstava shrnující především výsledky výzkumu Hrnčířské ulici a Smetanově nábřeží v roce 1977, kde bylo odhaleno velké středověké sídliště hrnčířů. Výstava klasifikovala českolipské hrnčířství v rámci severních Čech a pomohla určit historický dosah této výroby v době vrcholného středověku. 1. října 1901 byla v Dubici otevřena městská jatka. Moderní provoz, architektonicky hodnotná stavba a ekonomický úspěch. K problematice tohoto důležitého provozu se dostaneme v právě probíhající sérii článků Utváření města.
Pálení ovocných lihovin ve městě Palírny byly v severních Čechách rozšířeny ješ6
Stavba betonového mostu přes Ploučnici u kostela r. 1956
obyvatelstvo České Lípy. Samospráva učinila taková opatření, aby v duch u zákona o obcích z roku 1864 bylo dosaženo sérií městských vyhlášek větší rozsah hygienických opatření i bezpečnosti, přičemž důležitou roli hrála kontrola podezřelých potulujících se jedinců. V čele města stál obratný finančník a právník JUDr. Schönfeld. Rakouský stát prošel po roce 1873 hospodářskou krizí a v roce 1880 se hlásí k životu nová vlna gründerství, zakládání výrobních podniků a obchodních společností. Taková byla základní situace na začátku přeměny města. Ladislav SMEJKAL
V září se dožívají jubilea 80 let paní Anna Mrkvičková paní Marie Říhová paní Anna Nikodýmová 85 let paní Ludmila Pavlasová 92 let paní Marie Fakanová pan Miroslav Koloušek 93 let pan prof. Václav Nováček Všem oslavencům blahopřejeme tě před druhou světovou válkou v neobyčejném rozsahu. Provozy byly malé a odběratelé jen místní. V České Lípě pracoval za I. republiky lihovarník Abeles a Pereles. Právě v časném podzimu přišel čas kvašení a následující destilace. Zdejší produkty byly spjaty s profilem místního ovocnářství. Proslavené byly třešňové likéry (Kirsch). Hornopolicko bylo třešňovou velmocí. Českolipské okolí nabízelo pozdně letní a neobyčejně sladké hrušky. Ty končily v destilačních kádích ve větším rozsahu (Birn).
Citát Česká Lípa je městem pod ochranou svatéhoVáclava. Udatného rytíře, na jehož štítě je orlice, spatřujeme v sochařské výzdobě sloupu Nejsvětější Trojice na náměstí. „Svatý Václave – svatý Václave, Volá Tě Tvůj lid – vrať svým dětem požehnání, vrať svým dětem klid!“ Josef Václav Sládek L. SMEJKAL
MĚSTSKÉ NOVINY
č. 16, září 2006
listárna
Olympiáda seniorů Pátek 1. září stal opět významným dnem našeho Penzionu, protože se konala v jeho areálu již sedmá olympiáda seniorů. Tato záslužná akce již překročila hranice našeho okresu, což dokazuje i účast zástupců DPS Modrý kámen z Mnichovo Hradiště. Sportovní zápolení se zúčastnilo 8 družstev prakticky všech domovů pro senioru v okrese + 1 již zmiňovaný včetně Klubu důchodců v České Lípě a ve dvouhodinovém klání bavili sebe i diváky. Zahájení ve 14,00 hod odstartovalo nástup soutěžících družstev, doprovázené vystoupením mažoretek z MŠ Sovička na Slovance, proslovem vedoucí Penzionu paní Vilmy Kusé a starostky města paní Hany Moudré. Po té byla odstartována vlastní soutěž, jako např. hod na kuželky, míčem do koše, lovení rybiček, házení šipek a další manuálně zábavné disciplíny a tomu všemu přihlíželo na stovku příznivců jednotlivých družstev a návštěvníků z blízkého okolí. K tomu všemu hrála hudba pan Měkota ze Sosnové na klávesy+zpěv, což velice příjemně osvěžilo celé krásné odpoledne. Mezi 16,00 – 17,00 hodinou, kdy se počítaly výsledky, zavládlo mezi přítomnými pohodové posezení na venkovní terase Penzionu, kde při hudbě, občerstvení ale i tanci se lidé velmi dobře bavili. V 17,00 nastalo slavnostní vyhlašování výsledků, každý ze soutěžících obdržel věcný dárek, hodnotnější pak ty nejlepší, což byli: DPS
Lada (3. místo), Klub důchodců Česká Lípa (2. místa), DPD-Penzion Na Blatech, Česká Lípa (1. místo). Jako nejstarší aktivní účastnicí byla paní Marie Řípová z DD Modrý Kámen Mnichovo Hradiště a dostala od pořadatelů krásnou zdobenou vázu z modrého skla. V průběhu odpoledne se také prodávali výrobky našich seniorů, za něž jsme obdrželi 1100,-Kč. K příjemnému odpoledni přispěli i naši častí sponzoři: občerstvení od paní Petrnouškové, která provozuje v Penzionu kuchyň a od firmy SaM Česká Lípa, ostatní věcné dary byly od OD Andy, Kaufland Polydekor Česká Lípa a sklo od firmy Sklojas Horní Libchava. Veškerou náročnou přípravu a organizaci zajišťovala pětice pracovníků našeho penzionu pod vedením Vilmy Kusé, sociální pracovnice Lenka Grasserová, pečovatelky Jana Mračková a Jitka Kroupová a pan Viktor Hofman. Po rozdání cen a odměn pokračovala zábava při hudbě do 18,00 a poté se postupně všichni rozešli s vědomím krásně prožitého odpoledne, kterým bylo završeno 10. výročí založení našeho Penzionu. Děkujeme pracovníkům našeho Penzionu a její vedoucí paní Vilmě Kusé za přípravu, organizaci a uskutečnění této olympiády, která se svou přípravou, obsahem a významem při setkávání lidí z různých sociálních zařízení vymyká z činnosti běžného života seniorů v těchto zařízeních. Domníváme se, že i město a její představitelé se mohou touto záslužnou aktivitou chlubit. Luboš REJMAN DPD-Penzion
Českolipští odbojáři po stopách 62. výročí SNP V roce 2000 navázal českolipský Okresní výbor českého svazu bojovníku za svobodu a Jednoty Československé obce legionářské družební spolupráci s Oblastním výborem Svazu bojovníků proti fašizmu Slovenskými Michalovcemi. Od tohoto roku, v období vzpomínkových akcí k SNP jednotlivých obcích na Slovensku, navštěvuje českolipská delegace odbojářůSlovenskov části Nízkých Beskyd od Dukelského průsmyku přes Zemplínskou oblast až do nejvýchodnější části Slovenska – obce Záhor, z niž jen pouhým okem je vidět Ukrajinské město Užhorod, a s místními obyvateli pokládáme věnce u památníku obětí SNP a v místech, které Československý armádní sbor se Sovětskými vojsky osvobozovali. Byli jsme sice oficiálně jako delegace přijímáni starosty jednotlivých obcí, ale krátce na to probíhala družná a přátelská beseda nejen s představiteli, ale i s přítomnými obyvateli. Ani na okamžik jsme nepocítili sebemenší nepřízeň vyvolanou rozdělením našich zemí, ba naopak. Byli jsme opět pozvání na příští rok. Naše pozvání k nám bylo starosty obcí přijato. Kde procházela válka, jsou v okolí čistých a pěkných vesnic a měst umístěny symboly války – děla, transportéry, letadla, památníky včetně hřbitovů s padlými bojovníky s velkou pečlivostí udržovány. Vzpomínky jsou stále živé, které nedovolují zapo-
menout na utrpení a hrůzy fašismu. S úctou a uznáním hovořili obyvatelé o vojácích Československého armádního sboru a jeho veliteli generálu Svobodovi, o Českých partyzánech, kteří položili své životy při SNP. A to nejen pro jejich vojenské osvobození, ale i pro aktivní pomoc obyvatelům se stavbami pobořených domů a dalších oprav. Jméno gen. Ludvíka Svobody je v nápisech ulic, v názvech škol i nemocnice. Sochy gen. Svobody jsou na mnoha místech ve vesnicích a městech Slovenska. Michalovský Oblastní výbor je rovněž v přípravách k účasti na národní pietní vzpomínkové akci ve dnech 12. a 13. října 2006 ve Stráži pod Ralskem na Českolipsku, k uctění památky generála Antonína Sochora, který se svojí jednotkou samopalníků Československém armádním sboru osvobozoval i Slovensko. Bylo by neodpustitelné nepoděkovat Oblastnímu výboru SPFB v Michalovcích za perfektní starost o nás, za bezchybný program našeho pobytu včetně zajištění našeho přijetí na Magistrátu města Michlovce. Čest a sláva, poděkování a věčná paměť padlým a živým bojovníkům proti fašismu ve 2. světové válce. Účastníci delegace – plk. JUDr. Štefan Kotrík, kpt. Mgr. Josef Vegner, mjr. Zdeněk Ludka, Dr. Václav Novák, mjr. Ladislav Hršel a Mjr. Arnošt BORŮVKA
Fotografická soutěž ... dokončení ze str. 1 či barevný fotografický materiál a upozornit tak i další spoluobčany, ale i ty, kteří jsou na místech odpovědných a mohou se nechat dobrým příkladem inspirovat, nebo naopak zjednat nápravu! Přijímáme fotografie barevné i černobílé, klasické i z digitálního fotoaparátu (ale na kvalitním fotografickém papíře), minimálně velikosti 10x15 cm, a to do 30. 11. 2006 osobně v kanceláři Euroškoly nebo poštou na adrese: Železničářská 2232. U všech prací neza-
pomeňte uvést jejich název, připojte samozřejmě své jméno, příjmení, datum narození, bydliště a školu, kterou navštěvujete. Nejlepší fotografie budou jako v předešlých ročnících odměněny hodnotnými cenami (např. vítěz získá digitální fotoaparát, druhé a třetí místo bude oceněno klasickými fotoaparáty atd.). Ze všech prací bude jako vždy uspořádána výstavka v areálu školy. Fotografie se nebudou vracet, budou použity pro akci „Den Země“ aj. Všem účastníkům přejeme zajímavé nápady a dobré světlo!
U památníku v obci Tokajík, která byla za 2. sv. války vyhlazena fašisty, stojí (zleva) plk. JUDr. Štefan Kotrík, mjr. Zdeněk Ludka, Dr. Václav Novák, ppl. Ing Dańo Sidoc, ppl. Ing Pavel Šaranič, mjr. Arnošt Borůvka Foto archiv (v civilu)
7
MĚSTSKÉ NOVINY
č. 16, září 2006
Festival duchovní hudby zahájen Již pátým rokem pro hudební veřejnost českolipska je přelom září a října spjatý s Festivalem duchovní hudby. V každém ročníku festivalu se prozatím podařilo představit ty největší hudební hvězdy. Nejinak tomu je i v letošním, pátém ročníku, který 17. září zahájil v bazilice Všech svatých houslový virtuóz Pavel Šporcl spolu s Czech Philharmonic Collegium. „Od minulého ročníku jsme se rozhodli nesetrvávat pouze v rovině duchovní náplně všech koncertů, ale zařadili jsme na program také doprovodný koncert Autopilote v bazilice Všech svatých. Originální spojení akustických a elektronických zvuků a exotického vokálního projevu je zajímavý alternativní projekt Pavla Fajta na bicí nástroje, Ondreje Smeykala na didgeridoo a japonské zpěvačky Ishimo Yumiko,“ vysvětluje
organizátor festivalu Martin Prokeš. „Letošní ročník se nese v duchu Mozartova výročí, které si připomíná celý hudební svět, a proto uslyšíme hned dvě provedení Mozartovy poslední skladby - slavného Requiem a několik dalších děl ze se skladatelovi bohaté tvorby. K navození autenticity byl pro koncert „Přijď, líbezná citero“, který se bude konat 19. října v Biebrově síni, zapůjčen unikátní dobový kladívkový nástroj. Jako doplněk koncertů bude 25. října v českolipském kině Crystal bude promítán oskarový film Miloše Formana Amadeus v nezkrácené tříhodinové verzi.“ V rámci festivalu proběhne 7. října komponovaný koncert prózy, příběhů, básní, fejetonů a hudby českých a světových autorů nazvaný Svět je báječné mís-
to k narození. „V tomto velice úspěšném hudebně-literárním cyklu vystupoval Boris Rösner. Po jeho odchodu do hereckého nebe jsme společně s tvůrci programu nejdříve uvažovali o zrušení plánovaného vystoupení, ale nakonec jsme se dohodli na posledním uvedení pořadu. Verše bude recitovat člen činohry Národního divadla Jiří Štěpnička a derniéra tohoto představení bude zároveň rozloučením s výraznou hereckou osobností, která nás nedávno opustila,“dodal Martin Prokeš. Záznam koncertu uvede Česká televize. V rámci 10 koncertů festivalu vystoupí řada špičkových umělců, kteří se představí nejen v České Lípě, ale i v několika dalších městech regionu. „Chrámy v České 8
Lípě, Novém Boru, Filipově, Jablonném i Zahrádkách jsou na 5. ročník Festivalu duchovní hudbypřipraveny, aby svými osobitými prostory přispěly podstatnou měrou k nezapomenutelné atmosféře koncertů.“ Organizační novinkou tohoto ročníku je vstupné pro děti zdarma, studenti a důchodci dostanou při nákupu lístků 20% slevu. Děti předškolního věku zdarma. „Na závěr nemohu zapomenout a poděkovat starostce Haně Moudré a celému vedení města Česká Lípa za širokou podporu při pořádání akce. Mé díky patří také hejtmanovi Libereckého kraje Petru Skokanovi, který stál u samotného zrodu festivalu a který svým jménem také festival zaštiťuje.“ (jr)
MĚSTSKÉ NOVINY
č. 16, září 2006
Nová sociální služba: pokoj krizových lůžek Základní informace: Jedná se o zařízení pro pobyt klientů v tížívé životní situaci na nezbytně nutnou dobu Pracovní doba: Dle dohody – pečovatelská služba je k dispozici Po – Pá od 6:30 do 15:00 hodin, dále je možnost poskytnout služby osobních asistentů či domácí péče, a pokud nespolupracuje rodina, je možné za poplatek zajistit 24 hodinovou péči pečovatelské služby. Počet zaměstnanců: V pracovní dny je k dispozici personál pečovatelské služby, pokud by nastal případ 24 hodinové péče ze strany pečovatelské služby, byl by to vždy pouze jeden zaměstnanec. Poslání Krizových lůžek: Krizová lůžka jsou určena: · pro „oběti“ živelných katastrof (vytopení, vyhoření bytu) · pro klienty, kteří se po ukončení nutné hospitalizace v nemocnici nemohou vrátit do svého původního prostředí a jejich umístění do zařízení sociální péče s 24 hodinovou službou je zdlouhavé Cílová skupiny uživatelů: – senioři, čekající na umístění do různých ústavů (výjimku tvoří psychiatričtí pacienti)
– obyvatelé města, kteří se dostali do tíživé situace, např. vyhoření bytu, domu... Cíle služby: Cílem této služby je poskytnout náhradní ubytování na dobu nezbytnou s možností využívání služeb pečovatelské služby. Principy poskytování sociálních služeb: · individuální přístup ke klientovi · ochrana osobních údajů · respektování klientových práv · sociálně právní poradenství Kapacita zařízení: je velmi omezená – pouze 2 krizová lůžka Nabídka poskytovaných služeb a ceny za ně: ubytování, klasické nájemné stanovené realitní kanceláří dovážka oběda 11,- Kč /1 den donáška nákupu 15,- Kč/1den příprava, uvaření snídaně, oběda, svačiny, večeře 25,- Kč/1 hod pochůzky 15,- Kč/1 den úklid 45,- Kč/1 hod praní prádla 45,- Kč/1 kg jednoduché ošetřovatelské úkony 10,- Kč/1 den pedikúra 55,- Kč/1 úkon doprovod na vyšetření 25,- Kč/1 hod
Vítězství ve sběrové soutěži škol
koupání v domácnosti bezplatně koupání ve Středisku osobní hygieny bezplatně sociálně právní poradenství bezplatně Cena oběda: dovoz z DPD Česká Lípa 45,- Kč/1 den Služby jsou poskytovány za úhradu dle vyhlášky č. 182/1991 Sb., zákona č.100/1988 Sb., zákona č. 114/1988 Sb a na základě usnesení Rady města Česká Lípa č. usnesení 1086/05 ze dne 21.12. 2005, které nabývá účinnosti dne 1.2. 2006. Bezplatně jsou služby poskytovány účastníkům odboje a pozůstalým manželům (manželkám) starším 70 let. Podmínky poskytování služeb: pečovatelské úkony se poskytují dle vyhlášek a zákonů uvedených výše (podrobný rozpis v letáku Pečovatelské služby) Podmínky pro přijetí: · schválení lékařem · potvrzením úřadů o živelných katastrofách · potvrzením z nemocnice, že vyřizování umístění do ústavu se 24 hodino-
vou službou je v řízení · potvrzením o příjmu · klient nesmí být imobilní – Dům s pečovatelskou službou, kde se Krizová lůžka nacházejí, není bezbariérový Komu nemůžeme vyhovět? - žadateli, který je plně soběstačný a řeší pouze bytovou otázku - žadateli, který je imobilní - žadateli, jehož žádost nedoporučí lékař - žadateli, jehož žádost nepotvrdí úřady (např. potvrzení o vyhoření bytu atd.) nebo nemocnice (např. potvrzení o podání žádosti na umístění do ústavu sociální péče atd.) Vyhrazujeme si právo v případě problémů klienta odmítnout. Veškeré potřebné formuláře a další informace získáte pouze v Domě s pečovatelskou službou, Ústecká 2855, 470 01 Česká Lípa. Vedoucí zařízení: Ladislava Lahnerová, tel. 487 521 470, e-mail:
[email protected]. Sociální pracovnice: Marie Stehlíková, tel. 487 522 462, e-mail:
[email protected]
Neumíte s počítačem? Každý, kdo má zájem osvojit si základy práce s počítačem, se může přihlásit do kurzů, které pořádá Ministerstvo informatiky ČR. Kurzy spadají do projektu Národního programu počítačové gramotnosti (NPPG), který zahrnuje čtyři dvouhodinové navzájem na sebe navazující počítačové kurzy. Cena jednoho kurzu je stanovena pouze na symbolických 100,-Kč, zbylá částka za kurz je hrazena z dotace ministerstva. Výuka je přizpůsobena úplným začátečníkům, jejichž zkušenosti s počítačem jsou minimální nebo žádné. Díky zkušeným lekto-
rům tak mají možnost osvojit si základní počítačové pojmy, naučit se pracovat s textovým editorem, objevit výhody vyhledávání informací na internetu a odeslat svůj první e-mail. Absolvování všech nebo jen některých kurzů záleží na individuálních znalostech a rozhodnutí každého z účastníků. Pro každého účastníka jsou připraveny i výukové materiály (knížky a CD). Registrovat se může na bezplatné lince 800 800 028, kde současně získáte další informace o kurzech. http://nppg.computerhelp.cz
Waldorfská mateřská škola Žáci z 1. stupně ZŠ Česká Lípa 28. října dosáhli významného úspěchu v celostátní soutěži ve sběru druhotných surovin. Již pátým rokem je učitelé při ekologické výchově motivují ke sběru tříděného papíru, hliníku a plastových víček. Loňské 2. místo v soutěži, pořádané občanským sdružením Kopretina, bylo velkou výzvou pro malé sběrače i jejich učitele. Nošení balíčků starých novin, barevných magazínů i letáků
žáky i jejich obětavými rodiči se stalo na naší škole samozřejmostí. V letošním – již 3. ročníku soutěže se našim žákům podařilo nasbírat 53 tun papíru a plastů a v konkurenci dalších 50ti škol získat celkové 1. místo. Kromě peněz za odevzdaný sběr je pro žáky odměnou i věcná cena – barevný televizor. Co dodat na závěr? Školy pozor! Naše „sběrová šatna“ se už začíná opět plnit. Mgr. J. HANÁKOVÁ ZŠ Špičák
V MŠ Dolní Libchava od září pracujeme podle vzdělávacího projektu, který obsahuje prvky waldorfské pedagogiky a postupně přejde ve Waldorfskou mateřskou školu, jež je alternativou k tradičnímu školství. Jedná se zatím o jednotřídní zařízení s kapacitou 25 děti od tří do šesti let. Škola stojí na okraji města Česká Lípa. Díky tomu je možno podnikat časté výlety do přírody, kde se nenásilnou formou odehrává velká část výuky. Rozvíjíme harmonii každého dítě, se zaměřením na rozvoj individuálních schopností jed-
notlivé osobnosti. Učíme děti objevovat jejich schopnosti a radovat se z nich, získávat zdravé sebevědomí a být druhým ku pomoci. Posilujeme oblast sociálního cítění a komunikace, rozvíjíme lásku v sobě i v okolí. Svým přístupem a individuální péčí bez problému přijmeme do svého kolektivu děti výjimečné nebo spíš pro okolí jiné – často nazývané jako hyperaktivní nebo nezvladatelné. Pro více informací si najděte http://www.waldorf.cz/cz/ . Jste srdečně zváni i s dětmi, přijďte se na nás podívat. Sylva POKORNÁ 11
MĚSTSKÉ NOVINY
č. 16, září 2006
Evropské dny židovské kultury
V České Lípě se 12. září u Památníku proti násilí v ulici U Synagogy uskutečnil vzpomínkový akt u příležitosti Evropských dnů židovské kultury. „Tyto dny jsou pro Českou Lípu příležitostí k připomenutí pestrosti její minulosti, do níž vstupovala různá etnika,“ podotýká starostka města Hana Moudrá. Evropské dny židovské kultury. „V rámci aktu jsme nechtěli jen vzdát úctu minulosti, nýbrž též vyjádřit svá přání, aby všechny národnosti vstupující do České Lípy a volící ji za svůj domov, dokázali město časem také tak obohatit jako minulá komunita židovská,“ uvedla starostka města. Na snímku představitel židovské obce Foto Jaroslav Švehla v Děčíně pan Ladislav Poskočil.
Třicet let od položení základního kamene Přestože stále mnozí lidé nazývají českolipskou nemocnici „nová“, je to právě v těchto dnech již třicet let od symbolického zahájení její výstavby. Přesně, v neděli 10. září jsme mohli slavit 30. výročí od okamžiku, kdy byl položen základní kámen ke stavbě českolipské nemocnice s poliklinikou. Nová nemocnice s poliklinikou měla poskytnout kompletní zdravotnickou péči pro širokou spádovou oblast okresu Česká Lípa. Budovy byly navrženy s ohledem na rozvíjející se průmysl v kraji, převážně pak těžbu uranové rudy. Výstavba zdravotnického komplexu podle plánů architekta Vít a Obr tela (19011988) se uskutečnila později v letech 1979 až 1981 (objekt patologie pak v roce 1985). Prováděly ji převážně stavební firmy z tehdejší Jugoslávie 12
a používaly své tradiční technologie. Stavbaři rovněž uplatňovali technická kritéria odlišná od našich, která se po dokončení stavby ukázala jako nedostačující pro použití ve zdejších podmínkách. Po roce 1989, kdy byla těžba uranové rudy omezována a část obyvatel odcházela za prací do jiných krajů se velký areál Nemocnice s poliklinikou Česká Lípa ukazuje nadrozměrný a nepraktický. Navíc, vyjma drobnějších zásahů za posledních dvou let, po celou dobu existence nemocnice nedocházelo k zásadnějším a postupným provozním a stavebním úpravám ani k modernizacím. Z pohledu současné medicíny (i v návaznosti na technický stav budovy) tak jsou provozy jednotlivých zdravotnických oddělení poměrně nevyhovující. (pok)
Auto není trezor Na velká parkoviště v České Lípě byly v minulých dnech nainstalovány informační tabule, upozorňující řidiče na nevhodnost zanechávat ve vozidle cenné předměty. Akce je projektem Programu prevence kriminality města Česká Lípa a jejím cílem je snížit počty vloupání do vozidel a krádeží věcí z nich. „Tabule s nápisem „Auto není trezor“ a vyobrazením siluety automobilu se symboly zcizovaných předmětů připomínají řidičům na velkých českolipských parkovištích, aby své drahé předměty neponechávali v zaparkovaných automobilech,“ uvedla Bc. Lenka Kovalová, manažerka prevence kriminality. „Celá akce je dílčím projektem Programu prevence kriminality města Česká Lípa a jejím cílem je snížit počty vloupání do vozidel a krádeží věcí z nich. Nejvyšší nápad této trestné činnosti je zaznamenáván právě na velkokapacitních parkovištích v blízkosti obchodních
domů.“ Řidiči si často neuvědomují, že zanecháním cenných věcí, jako jsou kabelky, kufříky, notebooky, kamery, fotoaparáty apod. na viditelném místě ve vozidle, podstatně ovlivňují možnost, že se jejich automobil stane předmětem zájmu zloděje. Nově instalované informační tabule budou řidiče na tuto skutečnost upozorňovat a nabádat k dodržování jednoduchého bezpečnostního pravidla, kterým mohou riziko vykradení svého vozu výrazně snížit. „Vzhledem k tomu, že je naše město hojně navštěvováno zahraničními turisty je nápis na tabuli uveden také v německém a anglickém jazyce. Celkem bylo ve městě rozmístěno 10 ks těchto tabulí. Součástí projektu je dále šíření letáků s informacemi a radami pro řidiče, jak chránit své vozidlo před odcizením a vykradením,“ uzavřela Bc. Lenka Kovalová. (jr)
MĚSTSKÉ NOVINY
DDM Libertin 4. 10. St Okresní kolo přespolní běh - 6.9. roč. ZŠ a SŠ, 14 hod., Rasova Hůrka 4. 10. St Studentská videoprojekce: Postel (od 15 let), 18 hod., vstup 10 Kč 7. 10. so Počítačový klub 8 – 12 hod., 10 Kč 7. 10. So ICM – INFORMAČNÍ CENTRUM MLÁDEŽE 9 – 12 hod., cena: 20 Kč/hod. studenti, 40 Kč/hod. pracující - internet pro veřejnost, pomoc při vyhledávání na internetu - inzerce zdarma, info-šanonová technika 7. 10. So Otevřená keramická dílna pro veřejnost 9 – 12 hod., poplatek 10 Kč + materiál a výpal 7. 10. So Batika 9 – 12 hod., cena 50 Kč, bavlněná látka a prac. oděv s sebou 7. 10. so Karetní klub – magic, pokémon, Harry Potter 8 – 12 hod., cena 10 Kč 7. 10. So Malujeme a stavíme draky 9 – 12 hod. 8. 10. Ne Kurz Reiki II. 9 – 17 hod., cena 1200Kč, přihlášky se zaplacením na tel. čísle: 728 658 732, e-mail:
[email protected] 11. 10. St Studentská videoprojekce: Vaterland (od 15 let), 18 hod., vstup 10 Kč 11. 10. St Léčivé účinky stravy , detoxikace organismu a cílené posilování imunitního systému pomocí beta glukanu začátek v 18 hod., vstup zdarma, přednáší: Hedvika a Boris Lichničtí 11. 10. St Okresní kolo přespolní běh 1.-5. roč. ZŠ 14 hod., Rasova Hůrka 13. 10. Pá Potáborové setkání LT POSLŮV MLÝN začátek v 16 hod. v otevřeném klubu Spirála
městská knihovna Úterý 26. září 2006 17,00 hod „JOSEF JAROSLAV KALINA – MÁCHŮV SOUPUTNÍK“ další přednáška z cyklu „LITERÁRNÍ ČESKOLIPSKO“ - přednáší Mgr. Ladislav Smejkal - čítárna městské knihovny nám. T. G. Masaryka
Keramická dína vodní hrad a ŠUM občanské sdružení Každý čtvrtek keramická dílna pro veřejnost 9-12 a 14-19 hod., vstup 10,-Kč/hod + platba za výrobek, příchod do 18 hod. !! 28. 9.-1. 10. česko-polské setkání v ICM LBC, výtvarná tvorba v rámci projektu „Zahrada smyslů“ ..pro mládež od 14 let, inf.v ker.dílně 7. 10. so BLEŠÍ TRH od 9 do 13 hod., ker.dílna vodní hrad Lipý, zájemci o prodejní místo..hlaste se v ker.dílně do 6.10 (15.00hod.) Zveme všechny lidičky na nákupy 21. - 22. 10 seminář GLASS FUSING, so 8.00-17.00 hod., ne od 8.00hod. Cena: 2500,-Kč, v ceně:materiál, výpal, lektor, materiály na DVD 16
č. 16, září 2006
kino Crystal 21. 9. Čt – 24. 9. Ne – pouze ve 20.00 LET´S DANCE USA. Každý si zaslouží šanci následovat své sny, ale někteří lidé mají jen jednu šanci. Tyler Gage je rebel na špatné straně Baltimoru, který má však sen, že se jednoho dne odtud dostane. 23. 9. So - 24. 9. Ne – pouze v 17.30 PÉČKO PRO ZAČÁTEČNÍKY USA, Německo. Teenagerovská sexy komedie. 25. 9. Po – 27. 9. St – pouze v 15.30 TAJEMSTVÍ OCEÁNU Velká Británie, Německo. Režie: Alastair Fothergill, Andy Byatt. Jeden z nejpozoruhodnějších a nejucelenějších projektů, které kdy byly natočeny, vás ponoří do mořských hlubin, provede vás od těch nejmělčích korálových útesů až k pustým břehům Antarktidy, od širého otevřeného oceánu až k noční krajině nejhlubších mořských propastí. 25. 9. Po – 27. 9. St – pouze v 17.30 TOMMYHO PEKLO Norsko. Tommy je milý a pohledný kluk, který zdánlivě nemá žádné velké problémy. Chodí s krásnou spolužačkou, kterou by si později rád vzal, ve škole prospívá s vyznamenáním a k dovršení všech dobrých vlastností ještě vypomáhá v kostele jako ministrant. Tommy je zkrátka syn, jakého by si přála mít každá matka...jenže jeho dívce už nestačí se jenom líbat. 25. 9. Po – pouze ve 20.00 Filmový klub PŘÍBĚH O UPLAKANÉM VELBLOUDOVI Německo, Mongolsko 2003. Režie: Farloni Luigi, Byambasuren Davaa. Unikátní hraný dokument z pouště Gobi, kde lidé dosud žijí v souladu s přírodou a pokoušejí se zachránit velbloudího albína, jehož matka zavrhla. 26. 9. Út – 27. 9. St – pouze ve 20.00 HAVANA BLUES Španělsko, Kuba, Francie. Temperamentní hudbou nabitý film, který vás vezme za srdce. 28. 9. Čt – 4. 10. St – v 17.30 a 20.00, 2. 10. Po – pouze v 17.30 KRÁSKA V NESNÁZÍCH ČR. Stejnojmenná báseň Roberta Gravese inspirovala Jana Hřebejka a Petra Jarchovského k vytvoření milostného příběhu mladé ženy (Aňa Geislerová) řešící dilema lásky ke dvěma mužům (Roman Luknár a Josef Abrhám), dilema mezi sexuální závislostí a zajištěnou budoucností pro sebe a své děti (Adam Mišík a Michaela Mrvíková), dilema vztahů ke své matce (Jana Brejchová) a otčímovi (Jiří Schmitzer) a ke své tchýni (Emília Vášáryová).
Absolvent odložen Vzhledem k náhlému onemocnění paní Gabriely Vránové musí být představení Absolvent ze 7. září přesunuto. Vstupenky zůstávájí v platnosti. V současné chvíli jednáme o nejbližším možném termínu. Pravděpodobně říjen tohoto roku. Děkujeme za pochopení. (JD)
akademie JAK Akademie J. A. Komenského Vás zve na další své podnětné setkání, přednášku Ladislava Smejkala „1956 ROK OTŘESŮ A NESPLNĚNÝCH PŘÁNÍ“, která se koná ve středu 4. října v 19,00 hodin v domě Akademie J. A. Komenského, Mariánská ul. 605 Mnozí ztrácejí zájem o minulost. Je pro ně mrtvá a těší se z všelijaké zábavy. Jenže historie je v nás, v našem čase, s kterým můžeme v životě počítat a pak kolem nám. Nepochopíme-li veškeré dění dneška, které je jen a jen a znovu a znovu odvozeno z minulosti, nejsme již jen ani diváky, pouze se stáváme figurkami s kterými všichni manipulují a nikdo s nimi nepočítá. Právě v padesátých létech 20. století se zdálo, že 3. světová válka je nevyhnutelná. Komunismus upevňoval své hranice a počítal s konečným bojem. V roce 1956 se stalo tolik protikladného, nadějného i zklamáníplného, že tento rok můžeme jen těžko vynechat, chceme-li vědět a pochopit. Sejmutí Stalinovy svatozáře, nepokoje v Polsku, revolta, plná obětí, v Maďarsku, neklid u nás, Suezská krize. Pondělí 9. 10. v 19,00 hod. Přednášející: Zlata ČERNÁ z Náprstkova muzea Praha. Téma: ČÍNSKÉ LIDOVÉ UMĚNÍ Čtvrtek 19. 10. v 19,00 hod. Přednášející: PhDr. Zdeněk HOJDA Téma: HISTORICKÁ PAMĚŤ
Klubovna slabozrakých a nevidomých Od září 2006 je klubovna pro nevidomé a slabozraké otevřena: Pondělí od 13 – 16 h, Středa od 9 – 15 h Čtvrtek od 9 – 12 h, Pátek od 9 – 12 h 25. 9. - sociálně právní poradenství 27. 9. - Obalův koutek, klub vaření, Velké klubové setkání 29. 9. - Himalájský klub I ng. M. ŠETEK
Nabízíme k pronajmutí místnosti v budově Jiráskova divadla v České Lípě 1. Velmi hezké prostory s kuchyňským koutem se nacházejí v přízemí (vchod z Panské uličky) a jsou vhodné k zařízení kanceláří. K dispozici: od října 2006 Cena / 1 měsíc: 6.000,-Kč + energie 2. Dvě místnosti kancelářského tipu v první patře nad hlavním vchodem do divadla. K dispozici: od října 2006 Cena / 1 měsíc: 6.000,-Kč + energie (termín pro podání žádostí do 20. září 2006) 3. Místnost kancelářského tipu v druhém patře nad divadelní kavárnou. K dispozici: od října 2006. Cena / 1 měsíc: 3.500,Kč + vč. energie (termín pro podání žádostí do 20. září 2006)
Kontakt: Tereza Badinová, tel.: 487 823 235
MĚSTSKÉ NOVINY
č. 16, září 2006
školy, nadace, organizace
1. Českolipské geologické dny Obecně prospěšná společnost Polzenit ve spolupráci s poradenským centrem pro venkov Česká Lípa pořádají dne 23. a 24. 9. první Českolipské geologické dny. V sobotu 23.9. v prostorách KD Crystal proběhne od 8 do 15 hod. geologická burza s ukázkami řemesel ve vazbě na kámen a několik přednášek na geologická témata. V neděli 24.9. na program naváže geologická exkurse jejíž cíl je v Krupce. Účast na všech akcích je pro veřejnost zdarma. Další informace zjistíte na www.polzenit.cz nebo na www.prvo.cz . Jana KOSŤUNOVÁ
EKO-VV pohlednice Tento rok jsme opět vyhlásili eko-vv soutěž zaměřenou na 4 ekologické dny. Z prací, které byli do konce června odevzdány v ker.dílně Jany Glaserové se vytiskli pohlednice, které kameloti (děti) v dané dny roznášeli, či budou roznášet po centru České Lípy a distribuovat i dále po kraji. Sešlo se nám přes 100 prací od jednotlivců i kolektivů. Děkujeme všem výtvarníkům za účast, odboru ŽP města Č.Lípa za finanční podporu a dětským kamelotům za distribuci pohlednic po veřejnosti a tím zvýšení informovanosti o aktuálních eko problémech. Doufáme, že alespoň trochu přispějeme ke změně v chování našich občanů k přírodě. Výsledky soutěže Den bez aut: T. Karlík, kolektiv ŠD při ZŠ A. Sovy ČL, Z. Košnar, D. Glaser Ukliďme svět: A. Vávrová, A. Suchá, D. Glaser, K. Vieweghová Den bez tabáku: A. Prádelová, Š. Janečková, A. Vávrová, P. Fara, S. Lavrík Světový den výživy: T. Raková, L.Mígl Autoři vítězných prací (pohlednic) čeká odměna, také na kameloty čeká malý dárek. Jana GLASEROVÁ, obč. sdružení ŠUM
Výzva organizacím, sdružením a spolkům Vážení přátelé, dovolte nám, abychom se na Vás opět obrátili s prosbou o pravidelné zasílání přehledu akcí plánovaných Vaší organizací na rok 2007. Naším zájmem je podávat ucelené informace o městě a tedy i o kulturních, společenských a sportovních aktivitách, které se zde konají. Věříme, že také pro Vás je důležité, aby se informace o Vašich akcích dostaly mezi nejširší veřejnost, a proto také jistě přivítáte naši nabídku prezentovat je bezplatně na internetových stránkách města České Lípy, v informačních centrech Libereckého kraje a v zahraničí. Své podklady (termín, název akce, krátký popis a kontaktní údaje) nám v případě zájmu posílejte, prosím, e-mailem na adresu
[email protected] nebo poštou na Městské informační centrum, nám. T. G. Masaryka 2, Česká Lípa. Předem děkujeme za spolupráci. Marcela Sládková a Jiřina Stárková Stárková, Městské informační centrum
Českolipské družstvo postupuje do I. ligy Posledním kolem na řece Jizeře v Mladé Boleslavi skončila II. Liga lovu ryb udicí – plavaná. Letošním roce byla II. liga LRU v plavané rozdělena do tří kol po dvou závodech. Za družstvo MO ČRS Česká Lípa ve všech třech závodech chytali Ladislav Hřídel, Jan Dvořák, Jiří Lát a Jaroslav Cajthaml. Družstvo bylo velice úspěšné již v prvním kole na řece Orlici v Čermné nad Orlicí, v prvním závodu se umístili na prvním místě, druhý den získali místo druhé a tím toto kolo vyhráli. V druhém kole na Labi u Štětí v sobotu v prvním závodu jejich výsledky stačili na druhé místo a v neděli vybojovali místo první a tím vyhráli i druhé kolo. Poslední kolo se konalo na
Jizeře v Mladé Boleslavi, tuto vodu všichni závodníci dobře znali, tak věřili v dobrý výsledek. Jejich očekávání se potvrdilo hned v prvním závodu, ve kterém hladce zvítězili před domácími rybáři z Mladé Boleslavi. Dobrou formu a znalost prostředí potvrdili i druhý den a jejich vítězství ve třetím kole nikoho nepřekvapilo. Celkové vítězství v II. lize zaručilo družstvu z České Lípy postup do I. ligy Lovu ryb udicí – plavaná. Za tyto všechny tyto závody nachytali přes 133 kg ryb. Za naše družstvo moc děkuji za podporu domovské organizaci MO ČRS Česká Lípa a městu Česká Lípa. Jan DVOŘÁK
Pozvánka na výlov rybníka Český rybářský svaz Místní organizace Česká Lípa s podporou Poradenského centra pro venkov Česká Lípa pořádá dne 8. října 2006 od 8 hod. výlov rybníka. Pokud máte zájem seznámit se blíže s touto zajímavou podzimní aktivitou rybářů, přijďte se podívat k rybníku v Žizníkově. Pro Vás a Vaše děti zde bude připraven i zajímavý doprovodný program, který zajistí poradenské centrum pro venkov. MO ČRS ČL a Poradenské centrum pro venkov ČL 17
MĚSTSKÉ NOVINY
Běh na Slunečnou Pro milovníky běhu a ostatní příznivce zdravého pohybu připravil atletický oddíl AC Česká Lípa na čtvrtek 28.září již 3. ročník silničního běhu do vrchu, který bude součástí JABE běžecké ligy. Startuje se v 10 hodin před hostincem v Horní Libchavě. Cíl závodu bude na křižovatce cest nad Slunečnou směrem na Kamenický Šenov. Hlavní závod pro juniory, ženy, muže a veterány měří 6 km s převýšením téměř 300 m. Žactvo a dorost poběží poloviční tratˇ. Prezentace závodníků proběhne od 8.30 h. v hostinci „Libchava“, kde bude i vyhlášení výsledků a možnost občerstvení. Doprava z místa cíle zpět do Horní Libchavy bude zajištěna autobusem. Pro nejlepší vrchaře jsou připraveny hodnotné věcné ceny, které věnuje INTERSPORT Česká Lípa. Zdeněk BUFKA, AC Česká Lípa
Nečekaný úspěch mladých házenkářů Velmi pěkného výsledku dosáhli starší žáci házené LOKOMOTIVY ČESKÁ LÍPY na Hrách II. olympiády dětí a mládeže Ústeckého kraje, kde zastupovali Liberecký kraj, ale především okres Česká Lípa. V turnaji obsazeném nejlepšími hráči okresů Lovosice, Děčín, Ústí nad Labem, Most a Č. Lípa vystoupili na stupně vítězů. V prvním zápase zdolali okres Ústí 6:4, v dalším utkání přehráli okres Děčín 18:10. Dále jen těsně podlehli okresu Lovosice, za který nastoupili nejlepší hráči nejvyšší žákovské soutěže 13:14 a v závěru soutěže nestačili na favorizovaný okres Most a prohráli 6:15. V konečném účtování turnaje tedy obsadili pěkné 3. místo a před zraky přítomného primátora Ústeckého kraje P. Gandaloviče a stříbrného medailisty z olympijských her v Turíně Lukáše Bauera, který zažehl olympijský oheň, převzali bronzové medaile. Trenér Lokomotivy Stanislav Veselý k výsledku uvedl: „Svým svěřencům chci moc poděkovat za předvedený výkon. Dosažený výsledek považuji za svůj doposud největší úspěch v mé krátké trenérské kariéře. Naše celoroční úsilí se zúročilo v turnaji obsazeném nejlepšími hráči všech zúčastněných okresů. Dále chci poděkovat panu Ladislavu Raušerovi st. a své manželce Kateřině Veselé za jejich pomoc i čas, který nám věnovali. Ve vypjatých utkáních udržovaly pohodu na lavičce a pomáhali družstvu před i po zápase.“
č. 16, září 2006
Hokejisté zahájili sezónu A-tým českolipských hokejistů, sloučený z obou loňských rivalů HC Kohouti a HC Svárov, zahájil sezónu 2006/07 pod společným názvem HC Česká Lípa. Spojení přináší změny v organizaci i vnitřní atmosféře v týmu. „Hráči absolvovali již od května tvrdou a nezvykle dlouhou letní přípravu, od začátku srpna jsme na ledě třikrát týdně. Přípravné tréninky s námi absolvují junioři, z nichž s některými počítáme i pro utkání A-mužstva“ říká trenér A-týmu Michal Vykysal, kterého mnozí fanoušci jistě pamatují ještě jako hráče českolipského VTJ z přelomu 80. a 90.tých let. Hokejisty i fandy letos čeká zajímavá sezóna. Tým je přihlášen do soutěží Libereckého i Ústeckého kraje, v nichž odehraje prakticky tři desítky soutěžních utkání. Krajské soutěže výrazně zkvalitňují, v týmech některých soupeřů nastoupí bývalí prvoligoví a extraligoví hráči, včetně bývalých reprezentantů. Páteř domácího týmu tvoří českolipští odchovanci, z nichž většina prošla mládežnickými družstvy Bílých Tygrů, Litvínova, Mladé Boleslavi, Děčína, mužstvo je posíleno několika bývalými druholigovými hráči. Podle názoru předsedy klubu Ing. Jiřího Haua jsou cíle klubu pro letošní sezónu jednoduché: „Chceme dále stmelovat tým, začlenit další nadějné hráče, budovat mužstvo alespoň s pětiletou perspektivou. Samozřejmě musíme brát zřetel na rekonstrukci zimního stadionu. Veřejnosti chceme nabídnout zajímavé sportov-
ní zážitky a přesvědčit, že hokej bude pevnou součástí sportovního dění našeho regionu. Kvalitním hokejem chceme zároveň poděkovat sponzorům, vedení města i fanouškům za podporu a přízeň. Rovněž je naším velkým přáním přivítat v mládežnických mužstvech co nejvíce nových malých hokejistů, spolu s městskou příspěvkovou organizací SPORT Česká Lípa pořádáme pro děti po celý rok bezplatnou školu bruslení. A-tým zahajuje soutěžní utkání již v sobotu a neděli 23. a 24. září, takže pojďme fanoušci a fanynky hnát dopředu českolipské hokejisty!“
ROZPIS UTKÁNÍ - HC A 2006/2007 doma Září so 23. 9.06 CL HC A - Frýdlant (lbc) Říjen so 7.10.06 CL HC A - Varnsdorf (ústí) ne 22.10.06 CL HC A - Lomnice (lbc) Listopad ne 5. 11. 06 CL HC A - Louny (ústí) ne 26. 11. 06 CL HC A - Kadaň B (ústí) Prosinec ne 3. 12. 06 CL HC A - Liberec (ústí)
17.00
ne 24. 9. 06 CL HC A - Roudnice (ústí)
17.00
17.00 17.00
čt 12. 10. 06 CL HC A - Turnov (lbc) ne 29. 10. 06 CL HC A - Bílina (ústí)
18.30 17.00
17.00 17.00
pá 17. 11. 06 CL HC A - Litoměřice (ústí) 18.00
17.00
so 16. 12. 06 CL HC A - Liberec (lbc)
17.00
ROZPIS UTKÁNÍ - HC A 2006/2007 - venku odjezd Září ne 17. 9. 06 so 30. 9. 06
Louny - CL HC A (ústí) Litoměřice - CL HC A (ústí)
17.00 17.00
13.45 14.30
Kadaň B - CL HC A (ústí) Turnov - CL HC A (lbc) Liberec - CL HC A (ústí)
17.00 18.30 19.00
13.30 16.00 16.45
Roudnice - CL HC A (ústí)
17.00
14.30
Říjen ne 15. 10. 06 čt 19. 10. 06 so 21. 10. 06 Listopad ne 12. 11. 06
MĚSTSKÉ NOVINY NOVINY, čtrnáctideník, ev. č. MK ČR E 10268 Vydává: Město Česká Lípa, nám. T. G. Masaryka 1, IČO 00260428. Redakce Redakce: MÚ, nám. T. G. M 1, tel.: 487 881227, 731 435 033, e-mail:
[email protected] . Odpovědný redaktor redaktor: Jaroslav Švehla. Redakční rada rada: Bc Eva Vlastníková, Jan Stejskal, Ing. Oldřich Merta, Ivo Škola, Ing. Josef Zachrla, Siegfried Tomasch. Redakční rada má vyhrazené právo zamítnout příspěvky, které budou v rozporu s jejími kodexy, anebo budou dodány po uzávěrce. Distribuce: 487523638. Příjem inzerce: J. Stárková, Městské informační středisko, náměstí TGM čp. 2, tel 487 881 106. Dopisy a příspěvky čtenářů nemusejí být totožné s názory a stanovisky redakce. Vydavatel také nenese zodpovědnost za obsah zveřejněné inzerce a případné následné škody.
