KOMPENDIUM STATISTIK CESTOVNÍHO RUCHU V ČESKÉ REPUBLICE COMPENDIUM OF TOURISM STATISTICS IN THE CZECH REPUBLIC

KOMPENDIUM STATISTIK CESTOVNÍHO RUCHU V ČESKÉ REPUBLICE COMPENDIUM OF TOURISM STATISTICS IN THE CZECH REPUBLIC

1999

OBSAH / SUMMARY:

1. ZÁKLADNÍ INFORMAC E / BAS IC INFORMATION............................................................... 3

2. VYBRANÉ EKONOMICKÉ UKAZATELE / S ELECTED EKONOMIC INDICATORS ....................................................................................................................................... 4 2. 1. DEVIZOVÉ PŘÍJMY A VÝDAJE / FOREIGN TOURISM RECEIPTS AND EXPENDITURE......................... 4 2. 2. Z AMĚSTNANOST V ČESKÉ REPUBLICE / EMPLOYMENT IN THE CZECH REPUBLIC........................ 5 3. PŘÍJEZDOVÝ C ES TOVNÍ RUCH / INBOUND TOURIS M...................................................... 6 3. 1. PŘÍJEZDY DO ČR / ARRIVALS IN THE CZECH REPUBLIC.............................................................. 6 3. 2. VÝVOJ ČESKÝCH A ZAHRANIČNÍCH TURISTŮ V ČR A V REGIONECH ČR / NUMBER OF CZECH AND FOREIGN TOURISTS IN THE CZECH REPUBLIC AND IN CZECH REGIONS 1995 1999.......................................................................................................................................... 7 3. 3. POČTY ZAHRANIČNÍCH TURISTŮ PODLE ZEMÍ V ČR A V REGIONECH ČR / NUMBER OF FOREIGN TOURISTS IN THE CZECH REPUBLIC AND IN CZECH REGIONS ..................................... 11 3. 4. Z AHRANIČNÍ TURISTÉ V REGIONECH ČR / FOREIGN TOURISTS IN THE CZECH REGIONS............. 17 3. 4. 1. Česká republika / The Czech Republic....................................................................... 17 3. 4. 2. Top 10 zemí / Top 10 countries .................................................................................. 18 3. 5. SEZONALITA ZAHRANIČNÍCH TURISTŮ V ČR A V REGIONECH ČR 1999 / SEASONALITY OF FOREIGN TOURISTS IN THE CZECH REPUBLIC AND IN CZECH REGIONS 1999....................... 36 3. 6. VÝDAJE ZAHRANIČNÍCH NÁVŠTĚVNÍKŮ / EXPENDITURE OF FOREIGN VISITORS ......................... 43 3. 7. HLAVNÍ DŮVODY NÁVŠTĚVY ČESKÉ REPUBLIKY / M AIN PURPOSES FOR VISIT OF THE CZECH REPUBLIC .................................................................................................................... 44 4. UBYTOVÁNÍ / ACCOMMODATION ........................................................................................ 45

5. VÝJEZDOVÝ CES TOVNÍ RUCH / OUTBOUND TOURIS M ................................................ 48

1. ZÁKLADNÍ INFORMACE / BASIC INFORMATION Tabulka 1 / Table 1

Příjezdy zahraničních návštěvníků do ČR (mil. osob) 1996 – 1999 / Arrivals of foreign visitors in the Czech Republic (in mil) 1996 – 1999 Leden / Únor / January February

1996 1997 97/96 1998 98/97 1999 99/98

Březen / Duben / March April

Květen / Červen / Červenec / Srpen / May June July August

6,2 6,5 7,5 8,7 9,4 6,4 6,8 8,6 8,0 10,0 103,4 104,5 115,0 92,2 106,8 6,9 6,9 7,4 8,4 9,5 108,4 100,8 85,4 105,1 94,3 6,5 5,7 7,3 8,2 9,0 93,2 83,2 98,8 97,4 94,9 Zdroj: ČSÚ / Source: Czech Statistical Office

9,5 9,5 99,9 9,2 96,7 8,5 92,7

11,7 10,0 85,8 10,6 105,3 10,4 98,1

12,4 12,0 97,1 11,2 92,6 11,2 100,3

Září / Říjen / September October

6,6 9,5 95,8 8,7 91,5 9,1 105,0

10,3 9,9 95,8 9,0 91,4 9,2 101,9

Listopad / Prosinec / Celkem / November December Total

9,0 8,5 95,0 7,5 88,0 7,9 105,4

8,4 8,6 102,6 7,7 90,0 8,0 103,0

109,4 107,9 98,6 102,8 95,3 100,8 98,0

Tabulka 2 / Table 2

Výjezdy českých občanů do zahraničí (mil. osob) 1996 – 1999 / Departures of Czech citizens (in mil) 1996 – 1999 Leden / Únor / January February

1996 1997 97/96 1998 98/97 1999 99/98

2,6 2,6 97,7 2,7 106,4 2,4 89,4 Zdroj: ČSÚ /

Březen / Duben / March April

Květen / Červen / Červenec / Srpen / May June July August

2,9 3,6 3,7 3,9 2,8 3,6 3,6 4 98,9 100,6 98,6 102,3 2,8 3,3 3,6 3,7 99,1 91,3 98,6 92,5 2,2 3,1 3,2 3,4 79,6 95,5 90,7 90,0 Source: Czech Statistical Office

4,3 4,1 95,4 3,8 92,4 3,5 90,9

5,3 4,3 80,4 4,6 108,7 4,4 95,3

5,2 4,9 94,4 4,5 91,4 4,3 96,0

Září / Říjen / September October

4,4 4 90,8 3,7 91,4 3,6 98,1

4,8 4,7 97,4 4,2 89,6 3,7 87,4

Listopad / Prosinec / Celkem / November December Total

4,2 3,8 90,8 3,4 90,1 3,1 89,2

3,6 3,6 98,3 3,2 90,2 3,0 93,9

48,6 46,1 94,8 43,6 94,7 40,0 91,7

2. VYBRANÉ EKONOMICKÉ UKAZATELE / SELECTED EKONOMIC INDICATORS

2. 1. Devizové příjmy a výdaje / Foreign tourism receipts and expenditure Tabulka 3 / Table 3

Devizové příjmy a výdaje z cestovního ruchu 1994 – 1999 / Foreign Tourism receipts and expenditure 1994-1999 Ukazatel (v mld. USD) / Indicator (bn USD)

1994

Devizové příjmy / Foreign exchange income 2,2 Devizové výdaje / Foreign exchange expenditure 1,6 Zdroj : Česká národní banka / Source : Czech National Bank

Graf 1 / Chart 1

1995

1996

1997

1998

1999

2,9 1,6

4,1 3,0

3,6 2,4

3,7 1,9

3,0 1,5

De v izov é příjm y a v ý da je z c es t ov ního r uc hu ( m ld. US D )/ To uris m re c eip ts a nd e x pe ndit ure (b n US D ) 1 9 9 2- 1 99 9 4 ,1

5 2 ,9

4 3 2

Zdroj:MMR Source: MfRD

1

1 ,6

3

2,4 1,6

3 ,7

3

2 ,2

1 ,1

0,5

3 ,6

1,6

1,9

1,5

0,5

0 1 99 2

1 99 3

1 99 4

1 99 5

1 99 6

1 99 7

1 99 8

1 99 9

rok / ye ar Př íjm y / Re ce i pts

Vý da j e / E xpe n d itu re

Tabulka 4 / Table 4

Podíl cestovního ruchu na ekonomice státu 1995 – 1999 / Share of the tourism on the national economy 1995 – 1999 1995

1996

1997

1998

1999

Podíl devizových příjmů z CR na HDP (v %) / Share of tourism receipts on GDP (in % )

5,7

7,3

7,0

6,7

5,7

Podíl devizových příjmů z CR na exportu (v %) / Share of tourism receipts on exports (in %)

13,4

18,8

16,2

14,1

11,3

Podíl devizových příjmů z CR na devizových příjmech ze služeb celkem (v %) / Share of tourism receipts on service receipts (in % ) Zdroj : Česká národní banka / Source: Czech National Bank

42,8

51,0

51,0

49,6

43,8

2. 2. Zaměstnanost v České republice / Employment in the Czech Republic Tabulka 5 / Table 5

Počet zaměstnanců (fyz. osoby) podle kategorií ubytovacích zařízení k 31. 7. 1999 / Average number of employees (persons) by category of accommodation establishments (31. 7. 1999) Hotely a penziony celkem / Hotels and pensions total

44 287

v tom / of them

Hotely celkem / Hotels total

36 755

V tom / of them:

hotel hotel, motel, botel hotel, motel, botel hotel, motel, botel hotel, motel, botel hotel garni

***** **** *** ** * **** *** ** *

Pension Zdroj : ČSÚ / Source : Czech Statistical Office

1 876 7 846 15 711 7 213 3 294 815

**** *** ** *

7 532

Tabulka 6 / Table 6

Počet osob pracujících v cestovních kancelářích v roce 1999 / Persons working with travel agencies in 1999

5974

4570

z toho na kratší pracovní úvazek / Including part time 653

2929 350 267 378 400 463 706 481

2552 242 157 246 281 297 455 340

189 64 43 78 28 103 87 61

Celkem / Total ČR / Czech Republic Praha / Prague Střední Čechy / Central Bohemia Jižní Čechy / Southern Bohemia

Západní Čechy / Western Bohemia Severní Čechy / Northern Bohemia Východní Čechy / Eastern Bohemia Jižní Morava / Southern Moravia Severní Morava / Northern Moravia Zdroj : ČSÚ / Source : Czech Statistical Office

z toho zaměstnanci / Including employees

Tabulka 7 / Table 7

Podíl pracujících osob v pohostinství a ubytovacích zařízeních na celkovém počtu aktivně činných osob / Share of employees in accommodation establishments and gastronomy 1996

září - listopad / September - November 3,2% 1997 září - listopad / September - November 3,6% 1998* říjen - prosinec / October - December 3,4% 1999 leden – září / January - September 3,3% Zdroj: Ministerstvo práce a sociálních věcí / Ministry of Labour and Affairs *Poznámka: data 98/97 nejsou srovnatelné z důvodu změny metodiky statistiky / Note: 98/97figures can not perfectly compared due to the changes in CSO methodology

3. PŘÍJEZDOVÝ CESTOVNÍ RUCH / INBOUND TOURISM

3. 1. Příjezdy do ČR / Arrivals in the Czech Republic Graf 2 / Chart 2 Příjezdy do ČR /Arrivals in the Czech Republic 1992 - 1999 120 100

69,4

Pers. (mil.)

80

101,1

60 40

Zdroj:MMR,ČSÚ Source: MfRD, CSO

20 0 21,8

36,6

Počty návštěvníků / Nr of visitors

107,9

98,1

100,8 109,4 102,8

71,7

24,5 50,9

3,04

29,6

4,98 5,48 5,61

3,38 4,56

Počty turistů / Nr of tourists

Poznámka : Data 97/96 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 lze jen částečně srovnávat z důvodu změny metodiky statistiky Note: 97/96 figures can not perfectly compared due to the changes in CSO methodology

Graf 3 / Chart 3

Příjezdy do ČR podle druhu dopravy 199 9 / Arrivals in the Czech Republic by type of transport 1999 po silnici / by Road

95 314 839 4 079 639 Zdroj: ČSÚ Source: Czech Statistical Office

po železnici / by Railway letecky / by Air

1 437 895

Tabulka 8 / Table 8

Příjezdy zahraničních návštěvníků podle druhu dopravy 1993 - 1999 / Arrivals of foreign visitors in the Czech Republic, by type of transport 1993 - 1999 %

Po silnici / Road transport Po železnici / Rail transport Letecky / Air transport Zdroj: ČSÚ / Source: Czech Statistical Office

1993 96,4 2,5 1,1

1994 97,1 1,9 1,0

1995 95,8 2,9 1,3

1996 94,4 4,2 1,4

1997 94,4 4,2 1,4

1998 93,8 4,7 1,5

1999 94,5 4,0 1,4

Tabulka 9 / Table 9

Příjezdy zahraničních návštěvníků podle úseku státní hranice ČR 1993 1999 / Arrivals of foreign visitors in the Czech Republic, by state border segment 1993 - 1999 mil. osob / mil. person

1993

1994

1995

1996

1997

1998

1999

Úsek státní hranice s Něm eckem / S tate border with Germany Úsek státní hranice s R akouskem / S tate border with Austria Úsek státní hranice s P olskem / S tate border with P oland Úsek státní hranice se S lovenskem / S tate border with Slovakia Letiště / Airport CE L K E M / T O T AL

41,8 13,1 16,0 X 0,81 71,7

52,0 16,6 21,0 X 0,89 101,1

52,2 15,4 17,8 11,4 1,32 98,1

50,4 16,1 23,5 17,9 1,51 109,4

48,4 15,3 24,1 18,5 1,49 107,9

46,7 14,0 24,9 15,8 1,48 102,8

46,4 12,4 26,0 14,7 1,44 100,8

Zdroj: ČSÚ / Source: Czech Statistical Office Tabulka 10 / Table 10 Příjezdy zahraničních návštěvníků do ČR podle úseku státní hranice a vízové povinnosti 1999 / Arrivals of foreign visitors in the Czech Republic by state border segment, by visa duty 1999

100 832 373

Ze sousedních států / From neighbouring countries 78 553 385

Ze států s vízovou povinností / From countries with visa duty 310 891

Z ostatních států bez víz. povinnosti / From other countries without visa duty 21 968 097

46 368 932

40 963 914

108 059

5 296 959

12 389 182

7 622 381

60 845

4 705 956

25 961 869

19 367 361

19 357

6 575 151

14 674 495

10 583 523

28 357

4 062 615

1 437 895

16 206

94 273

1 327 416

Celkem / Total Celkem / Total Státní hranice s Německem / State border with Germany Státní hranice s Rakouskem / State border with Austria Státní hranice s Polskem / State border with Poland Státní hranice se Slovenskem / State border with Slovakia Letiště / Airport

Zdroj: ČSÚ / Source: Czech Statistical Office

3. 2. Vývoj českých a zahraničních turistů v ČR a v regionech ČR / Number of Czech and foreign tourists in the Czech Republic and in Czech regions (1995 – 1999) Graf 4 / Chart 4

Vývoj počtu českých a zahraničních turistů v ČR (1995-1999 Number of Czech and foreign tourists in the Czech Repub (1995-1999) 7 000 000 6 406 639 6 598 086 6 543 483

5 638 914 4 975 658

5 482 080 3 531 791


5 609 700

4 558 322 3 381 186

3 000 000 1995

1996

čeští turisté / Czech tourists

1997

1998

1999

zahraniční turisté / foreign tourists

Graf 5 / Chart 5

2 500 000

Vývoj počtu českých a zahraničních turistů v Praze (199 1999) / Number of Czech and foreign tourists in Pragu (1995-1999)

2 168 264

2 251 995

1 538 063


267 223

402 549

574 385

1996

1997

2 075 195

2 083 203

706 357

658 567

1998

1999

200 000 1995


Graf 6 / Chart 6


Vývoj počtu českých a zahraničních turistů ve středních Čechách (1995-1999) /Number of Czech and foreign touris in Central Bohemia (1995-1999)

600 000 472 351 391 965

219 616

211 141

545 298

506 423

330 518

359 345

275 092


162 578

100 000

1995

1996


Graf 7 / Chart 7

1997

1998

1999


Vývoj počtu českých a zahraničních turistů v jižních Čec (1995-1999) / Number of Czech and foreign tourists in Southern Bohemia (1995-1999)

900 000 637 205

778 114

775 796 707 383

383 264 173 566


221 856

423 678

271 137 337 718

150 000 1995

1996


1997

1998

1999


Vývoj počtu českých a zahraničních turistů v západních Čechách (1995-1999) /Number of Czech and foreign touris in Western Bohemia (1995-1999)

750 000 Graf 8 / Chart 8 526 631

710 530

508 000 353 903

622 362

536 746

668 383

570 450

445 505 355 223

300 000 1995

1996

1997


1998

1999



Graf 9 / Chart 9 Vývoj počtu českých a zahraničních turistů v severních Čechách (1995-1999) /Number of Czech and foreign tourists Northern Bohemia (1995-1999)

750 000 731 321

692 491

727 773

463 836 252 941 Zdroj: ČSÚ / Source: Czech Statistical Office

347 933

416 195

481 509

475 737

242 389

200 000 1995

1996

1997


1998

1999


Graf 10 / Chart 10 Vývoj počtu českých a zahraničních turistů ve východních Čechách (1995-1999) /Number of Czech and foreign tourists Eastern Bohemia (1995-1999)

1 500 000 1 083 336

1 222 720

1 172 247

694 547

711 710

1998

1999

1 201 069 616 188 Zdroj: ČSÚ / Source: Czech Statistical Office

304 774

493 055

250 000 1995

1996


533 109 1997


Graf 11 / Chart 11

Vývoj počtu českých a zahraničních turistů na jižní Moravě (19 1999) / Number of Czech and foreign tourists in Southern Moravia (1995-1999)

1 300 000

1 106 689

973 062

1 104 738

840 912


1 007 056

381 489

405 727

1995

1996

435 962 551 428

565 747

300 000 1997


Graf 12 / Chart 12

1 300 000

1998

1999


Vývoj počtu českých a zahraničních turistů na severní Mora (1995-1999) / Number of Czech and foreign tourists in Northe Moravia (1995-1999)

1 026 703 993 824

606 219

1 112 763

883 195

419 830 Zdroj: ČSÚ / Source: Czech Statistical Office

223 104

256 366

284 168

474 419

170 000 1995

1996


1997

1998

1999


3. 3. Počty zahraničních turistů podle zemí v ČR a v regionech ČR / Number of foreign tourists by country in the Czech Republic and in Czech regions Tabulka 11 / Table 11

Zahraniční hosté v ubytovacích zařízeních podle zemí v ČR (1998 - 1999) / Registered foreign tourists in accommodation establishments by country in the Czech Republic (1998 – 1999) ČR / Czech Republic

Ze mě / Country CELKEM / TOTAL DÁNSKO / DENMARK FRANCIE / FRANCE ITÁLIE / ITALY NĚMECKO / GERMANY NIZOZEMÍ / THE NETHERLANDS POLSKO / POLAND RAKOUSKO / AUSTRIA RUSKO / RUSSIA SLOVENSKO / SLOVAKIA ŠPANĚLSKO / SPAIN UK USA OSTATNÍ / OTHERS

1998

1999

Pořadí Počet turistů / Proc./ Pořadí Počet nocí / Proc./ Pořadí Počet turistů / Proc./ Pořadí Počet nocí/ Proc./ /Order Nr.of tourists Perc. /Order Nr.of nights Perc. /Order Nr.of tourists Perc. /Order Nr.of nights Perc. 5 482 080 100 % 16 932 657 100 % 5 609 700 100 % 16 857 147 100 % 133 600 2,4 12. 369 628 2,2 12. 160 189 2,9 10. 432 274 2,6 12.

10. 4. 1. 3. 2. 9. 5. 6. 11. 7. 8.

178 772 287 183 1 731 103

3,3 5,2 31,6

9. 5. 1.

447 179 803 226 6 325 883

2,6 4,7 37,4

10. 3. 1.

171 669 320 505 1 654 400

3,1 5,7 29,5

11. 3. 1.

296 100

5,4

3.

1 002 778

5,9

5.

285 164

5,1

4.

346 843 203 723 273 658 266 425 139 581 256 553 246 392 1 122 147

6,3 3,7 5,0 4,9 2,5 4,7 4,5 20,5

4. 11. 2 6. 10. 8. 7.

846 490 430 353 1 166 552 794 460 432 783 679 853 736 930 2 896 542

5,0 2,5 6,9 4,7 2,6 4,0 4,4 17,1

2. 9. 8. 6. 11. 4. 7.

379 417 198 717 235 807 242 396 169 277 286 947 240 830 1264 382

6,8 3,5 4,2 4,3 3,0 5,1 4,3 22,5

2. 12. 5. 8. 9. 6. 7.

422 507 888 666 6 248 233

2,5 5,3 37,1

869 534

5,2

921 982 413 546 838 100 675 261 495 492 760 183 692 469 3 198 900

5,5 2,5 5,0 4,0 2,9 4,5 4,1 19,0


Tabulka 12 / Table 12

Zahraniční hosté v ubytovacích zařízeních podle zemí v Praze (1998 – 1999) / Registered foreign tourists in accommodation establishments by country in Prague (1998 – 1999) Praha / Prague Ze mě / Country CELKEM / TOTAL DÁNSKO / DENMARK FRANCIE / FRANCE ITÁLIE / ITALY NĚMECKO / GERMANY NIZOZEMÍ / THE NETHERLANDS POLSKO / POLAND RAKOUSKO / AUSTRIA RUSKO / RUSSIA SLOVENSKO / SLOVAKIA ŠPANĚLSKO / SPAIN ŠVÉDSKO / SWEDEN UK USA IZRAEL / ISRAEL

1998

1999

Pořadí Počet turistů / Proc./ Pořadí Počet nocí / Proc./ Pořadí Počet turistů / Proc./ Pořadí Počet nocí/ Proc./ /Order Nr.of tourists Perc. /Order Nr.of nights Perc. /Order Nr.of tourists Perc. /Order Nr.of nights Perc. 2 075 195 100 % 5 905 254 100 % 2 083 203 100 % 5 999 181 100 % 55 652 167 106 2,8 57 407 2,8 181 798 3,0 2,7 11. 9. 13. 9.

7. 2. 1.

89 680 167 741 472 487

4,3 8,1 22,8

7. 2. 1.

249 474 515 939 1 354 668

4,2 8,7 22,9

7. 2. 1.

83 596 175 283 420 575

4,0 8,4 20,2

8. 2. 1.

8.

81 042

3,9

8.

229 639

3,9

12.

61 673

3,0

10. 9. 5. 12. 6. 14. 3. 4. 15.

63 559 72 925 102 860 51 381 100 350 48 488 147 859 146 000

3,1 3,5 5,0 2,5 4,8 2,3 7,1 7,0

131 608 164 837 328 415 129 697 329 948 133 485 418 862 451 601

2,2 2,8 5,6 2,2 5,6 2,3 7,1 7,6

3,5 3,3 4,2 2,4 5,7 2,3 8,0 6,6

2,0

9. 10. 6. 14. 5. 15. 3. 4. 2,3 8.

73 154 69 758 88 527 49 023 118 040 46 970 166 161 137 161

41 741

13. 10. 6. 14. 5. 12. 4. 3. 11.

78 816

3,8

136 312

231 377 541 617 1 283 780

3,9 9,0 21,4

10.

181 417

3,0

11. 12. 6. 15. 5. 14. 3. 4. 7.

155 039 152 961 273 864 121 273 368 195 133 845 460 988 430 721

2,6 2,5 4,6 2,0 6,1 2,2 7,7 7,2

242 272

4,0

JAPONSKO / JAPAN OSTATNÍ / OTHERS

13.

48 990

2,4

384 440

18,5


15.

106 813

1,8

1 056 850

17,9

11.

69 580

3,3

387 479

18,6

13.

141 058

2,4

1 098 976

18,3


Zahraniční hosté v ubytovacích zařízeních podle zemí ve středních Čechách (1997 – 1998) / Registered foreign tourists in accommodation establishments by country in Central Bohemia (1998 – 1999) Stře dní Če chy / Ce ntral Bohe mia Ze mě / Country CELKEM / TOTAL BELGIE / BELGIUM DÁNSKO / DENMARK FRANCIE / FRANCE ITÁLIE / ITALY MAĎARSKO / HUNGARY NĚMECKO / GERMANY NIZOZEMÍ / THE NETHERLANDS POLSKO / POLAND RAKOUSKO / AUSTRIA RUSKO / RUSSIA SLOVENSKO / SLOVAKIA ŠPANĚLSKO / SPAIN ŠVÉDSKO / SWEDEN UK USA

1998

1999

Pořadí Počet turistů / Proc./ Pořadí Počet nocí / Proc./ Pořadí Počet turistů / Proc./ Pořadí Počet nocí/ Proc./ /Order Nr.of tourists Perc. /Order Nr.of nights Perc. /Order Nr.of tourists Perc. /Order Nr.of nights Perc. 330 518 100 % 928 870 100 % 359 345 100 % 987 627 100 % 6 453 2,0 12. 17 358 1,9 12. 7 450 2,1 12. 17 097 1,7 13.

10. 11. 6. 17. 1.

8 912

2,7

2,4

3,5

3,2

2,0 4,1 0,9 36,4

9 621 16 220 4 640 106 800

2,7 4,5 1,3 29,7

8. 10. 5. 17. 1.

31 789

18 993 37 798 8 561 338 295

8. 11. 6. 15. 1.

12 547

2,5 4,1 1,1 30,8

9. 11. 6. 15. 1.

22 265

8 210 13 669 3 770 101 908

22 980 42 014 8 667 359 906

2,3 4,3 0,9 36,4

2.

29 440

8,9

2.

100 354

10,8

2.

32 060

8,9

2.

101 278

10,3

3. 8. 5. 4. 15. 12. 7. 9.

22 866 11 532 15 244 19 519 4 126 6 569 12 393

6,9 3,5 4,6 5,9 1,2 2,0 3,7

3. 10. 5. 4. 14. 13. 7. 8.

53 994 22 152 51 208 53 016 11 198 12 543 29 712

5,8 2,4 5,5 5,7 1,2 1,4 3,2

28 729 10 668 12 832 19 305 6 008 6 047 16 820

8,0 3,0 3,6 5,4 1,7 1,7 4,7

3. 11. 7. 4. 13. 14. 6. 9.

66 465 20 365 40 765 49 593 15 751 13 892 41 644

6,7 2,1 4,1 5,0 1,6 1,4 4,2

OSTATNÍ / OTHERS

10 628

3,2

55 279

16,7

29 135 122 288

3. 10. 7. 4. 14. 13. 5. 3,1 9. 13,2

10 824

3,0

58 774

16,4

28 155

2,9

127 266

12,9

Zdroj: ČSÚ / Source: Czech Statistical Office Tabulka 14 / Table 14

Zahraniční hosté v ubytovacích zařízeních podle zemí v jižních Čechách (1998 – 1999) / Registered foreign tourists in accommodation establishments by country in Southern Bohemia (1998 – 1999) Již ní Če chy / Southe rn Bohe mia Pořadí Ze mě / Country /Order CELKEM / TOTAL BELGIE / BELGIUM DÁNSKO / DENMARK FRANCIE / FRANCE ITÁLIE / ITALY MAĎARSKO / HUNGARY NĚMECKO / GERMANY NIZOZEMÍ / THE NETHERLANDS POLSKO / POLAND RAKOUSKO / AUSTRIA RUSKO / RUSSIA SLOVENSKO / SLOVAKIA ŠPANĚLSKO / SPAIN ŠVÉDSKO / SWEDEN UK USA OSTATNÍ / OTHERS

1998

1999

Počet turistů / Proc./ Pořadí Počet nocí / Proc./ Pořadí Počet turistů / Proc./ Pořadí Počet nocí/ Proc./ Nr.of tourists Perc. /Order Nr.of nights Perc. /Order Nr.of tourists Perc. /Order Nr.of nights Perc. 337 718 100 % 1 000 809 100 % 423 678 100 % 1 148 962 100 %

12. 11.

6 332

1,9

12. 11.

16 159

8 252

2,4

9. 6. 18. 1.

10 781 13 062 3 171 121 900

3,2 3,9 0,9 36,1

10. 7. 16. 1.

23 003 27 909 8 288 434 286

2,3 2,8 0,8 43,4

2.

26 015

7,7

2.

101 072

4. 3. 7. 5. 14. 13. 8. 10.

20 077 21 515 11 772 18 016 4 525 4 759 11 507 10 636 45 398

5,9 6,4 3,5 5,3 1,3 1,4 3,4 3,1 13,4

4. 6. 5. 3. 13. 14. 9. 8.

53 231 39 338 44 100 55 983 11 169 9 911 26 099 27 350 100 669


22 242

1,6

9 211

2,2

15 911

3,8

11. 5. 15. 1.

11 358 20 859 5 217 142 919

10,1

2.

5,3 3,9 4,4 5,6 1,1 1,0 2,6 2,7 10,1

3. 4. 9. 6. 13. 14. 8. 10.

12. 2,2 7.

12. 7.

20 392

1,8

39 151

3,4

2,7 4,9 1,2 33,7

11. 5. 18. 1.

23 820 44 982 8 818 483 527

2,1 3,9 0,8 42,1

37 093

8,8

2.

114 210

9,9

28 055 20 989 13 794 19 135 7 586 6 153 14 877 12 807 57 714

6,6 5,0 3,3 4,5 1,8 1,5 3,5 3,0 13,6

3. 8. 6. 4. 13. 14. 9. 10.

70 733 36 574 39 529 50 355 17 395 12 926 34 590 30 831 121 129

6,2 3,2 3,4 4,4 1,5 1,1 3,0 2,7 10,5


Zahraniční hosté v ubytovacích zařízeních podle zemí v západních Čechách (1998 – 1999) / Registered foreign tourists in accommodation establishments by country in Western Bohemia (1998 – 1999) Západní Če chy / We ste rn Bohe mia Ze mě / Country CELKEM / TOTAL BELGIE / BELGIUM DÁNSKO / DENMARK FRANCIE / FRANCE ITÁLIE / ITALY NĚMECKO / GERMANY NIZOZEMÍ / THE NETHERLANDS POLSKO / POLAND RAKOUSKO / AUSTRIA RUSKO / RUSSIA SLOVENSKO / SLOVAKIA ŠPANĚLSKO / SPAIN ŠVÉDSKO / SWEDEN UK USA IZRAEL / ISRAEL

1998

1999

Pořadí Počet turistů / Proc./ Pořadí Počet nocí / Proc./ Pořadí Počet turistů / Proc./ Pořadí Počet nocí/ Proc./ /Order Nr.of tourists Perc. /Order Nr.of nights Perc. /Order Nr.of tourists Perc. /Order Nr.of nights Perc. 536 746 100 % 2 317 251 100 % 570 450 100 % 2 310 103 100 % 8 731 1,6 13. 22 742 1,0 12. 8 953 1,6 15. 18 159 0,8 11.

12. 10. 6. 1.

8 664

1,6

12 005 16 623 236 420

2,2 3,1 44,0

12. 11. 7. 1.

4.

26 575

5,0

3. 8. 2. 5. 13. 14. 9. 7. 15.

30 033 16 128 46 672 20 869 6 980 6 907 14 448 16 176 5 720

5,6 3,0 8,7 3,9 1,3 1,3 2,7 3,0 1,1

63 794

11,9

OSTATNÍ / OTHERS

23 348

1,0

2,4

1,1 1,8 52,8

10. 11. 5. 1.

13 457

25 958 41 365 1 222 675

13 206 20 918 244 309

2,3 3,7 42,8

11. 12. 5. 1.

34 650

1,5

29 762 54 526 1 327 083

1,3 2,4 57,4

3.

82 968

3,6

4.

29 211

5,1

3.

86 291

3,7

4. 8. 2. 5. 14. 15. 9. 6. 10.

59 833 37 701 395 258 56 924 18 519 16 362 35 240 54 962 32 472

2,6 1,6 17,1 2,5 0,8 0,7 1,5 2,4 1,4

2. 9. 3. 6. 13. 15. 7. 8. 14.

38 179 16 240 31 055 19 810 8 773 8 024 17 561 16 931 8 056

6,7 2,8 5,4 3,5 1,5 1,4 3,1 3,0 1,4

4. 10. 2. 7. 13. 14. 9. 6. 8.

74 527 35 744 222 192 48 105 22 698 18 921 42 192 50 970 46 250

3,2 1,5 9,6 2,1 1,0 0,8 1,8 2,2 2,0

190 924

8,2

75 767

13,3

198 033

8,6


Zahraniční hosté v ubytovacích zařízeních podle zemí v severních Čechách (1998 – 1999) / Registered foreign tourists in accommodation establishments by country in Northern Bohemia (1998 – 1999) Se ve rní Če chy / Northe rn Bohe mia Pořadí Ze mě / Country /Order CELKEM / TOTAL BELGIE / BELGIUM BULHARSKO / BULGARIA DÁNSKO / DENMARK FRANCIE / FRANCE ITÁLIE / ITALY NĚMECKO / GERMANY NIZOZEMÍ / THE NETHERLANDS POLSKO / POLAND RAKOUSKO / AUSTRIA RUSKO / RUSSIA SLOVENSKO / SLOVAKIA ŠPANĚLSKO / SPAIN ŠVÉDSKO / SWEDEN UK USA OSTATNÍ / OTHERS

1998

1999

Počet turistů / Proc./ Pořadí Počet nocí / Proc./ Pořadí Počet turistů / Proc./ Pořadí Počet nocí/ Proc./ Nr.of tourists Perc. /Order Nr.of nights Perc. /Order Nr.of tourists Perc. /Order Nr.of nights Perc. 481 509 100 % 1 428 915 100 % 475 737 100 % 1 363 594 100 %

13.

7 545

1,6

12.

18 956

1,3

13.

8 362

1,8

13.

16 006

1,2

20.

3 137

0,7

16.

9 071

0,6

15.

6 080

1,3

18.

9 303

0,7

6. 11. 10. 1.

15 275

3,2

2,7

3,4

2,7

1,8 2,3 47,7

11 105 16 601 178 502

2,3 3,5 37,5

8. 11. 6. 1.

36 664

25 952 32 418 682 292

7. 11. 6. 1.

15 999

2,4 2,7 42,1

6. 11. 9. 1.

37 874

11 647 13 032 202 689

23 924 39 996 630 876

1,8 2,9 46,3

4.

26 848

5,6

2.

88 922

6,2

4.

27 171

5,7

3.

81 988

6,0

2. 8. 5 3. 15. 12. 7. 9.

31 184 13 548 23 187 27 915 4 856 8 085 15 069 13 470 64 022

6,5 2,8 4,8 5,8 1,0 1,7 3,1 2,8 13,3

4. 10. 5. 3. 14. 13. 8. 7.

81 336 26 801 79 045 86 133 13 153 18 916 35 928 36 087 156 031

5,7 1,9 5,5 6,0 0,9 1,3 2,5 2,5 10,9

2. 9. 5. 3. 14. 12. 8. 10.

36 242 13 858 19 973 27 191 6 109 8 458 15 268 13 538 71 280

7,6 2,9 4,2 5,7 1,3 1,8 3,2 2,8 15,0

2. 10. 5. 4. 14. 12. 7. 9.

89 712 25 582 55 981 78 595 14 646 21 782 37 659 32 407 168 473

6,6 1,9 4,1 5,8 1,1 1,6 2,8 2,4 12,4



Zahraniční hosté v ubytovacích zařízeních podle zemí ve východních Čechách (1998 – 1999) / Registered foreign tourists in accommodation establishments by country in Eastern Bohemia (1998 – 1999) Východní Če chy / Easte rn Bohe mia Ze mě / Country CELKEM / TOTAL BELGIE / BELGIUM DÁNSKO / DENMARK FINSKO / FINLAND FRANCIE / FRANCE ITÁLIE / ITALY NĚMECKO / GERMANY NIZOZEMÍ / THE NETHERLANDS POLSKO / POLAND RAKOUSKO / AUSTRIA RUSKO / RUSSIA SLOVENSKO / SLOVAKIA ŠPANĚLSKO / SPAIN ŠVÉDSKO / SWEDEN UK USA OSTATNÍ / OTHERS

1998

1999


11. 20.

15 151

2,2

1,7

2,9

2,2

0,5

7 873

1,1

8. 15.

49 820

10 602

8. 15.

20 604

0,6

9. 18.

40 781

4 078

17 373

0,8

10. 8. 1.

16 891 18 788 295 221

2,4 2,7 42,5

11. 8. 1.

36 926 47 023 1 223 039

1,6 2,0 51,9

11. 6. 1.

15 810 24 452 282 618

2,2 3,4 39,7

11. 6. 1.

33 275 58 731 1 141 380

1,5 2,6 51,2

3.

47 414

6,8

2.

196 544

8,3

3.

46 843

6,6

3.

153 538

6,9

2. 7. 5. 4. 15. 13. 6. 9.

56 046 18 863 30 536 41 863 6 642 9 576 21 912 18 672 82 128

8,1 2,7 4,4 6,0 1,0 1,4 3,2 2,7 11,8

3. 10. 5. 4. 14. 13. 6. 7.

163 999 37 281 107 262 119 344 18 026 20 622 52 861 49 211 201 227

7,0 1,6 4,6 5,1 0,8 0,9 2,2 2,1 8,5

2. 9. 5. 4. 14. 13. 7. 10.

60 270 19 909 29 598 37 992 9 077 9 873 21 330 19 476 94 054

8,5 2,8 4,2 5,3 1,3 1,4 3,0 2,7 13,2

2. 10. 5. 4. 13. 14. 7. 9.

172 153 35 287 85 987 99 052 22 187 21 068 51 849 45 089 216 356

7,7 1,6 3,9 4,4 1,0 0,9 2,3 2,0 9,7


Zahraniční hosté v ubytovacích zařízeních podle zemí na jižní Moravě (1998 – 1999) / Registered foreign tourists in accommodation establishments by country in Southern Moravia (1998 – 1999) Již ní Morava / Southe rn Moravia Ze mě / Country CELKEM / TOTAL BELGIE / BELGIUM DÁNSKO / DENMARK FRANCIE / FRANCE ITÁLIE / ITALY NĚMECKO / GERMANY NIZOZEMÍ / THE NETHERLANDS POLSKO / POLAND RAKOUSKO / AUSTRIA RUSKO / RUSSIA SLOVENSKO / SLOVAKIA ŠPANĚLSKO / SPAIN ŠVÝCARSKO / SWITZERLAND UK USA IZRAEL / ISRAEL OSTATNÍ / OTHERS

1998

1999


12.

9 519

1,7

11.

24 561

1,7

11.

14 292

2,5

10.

35 280

2,3

10. 5. 1.

15 694 26 929 157 129

2,8 4,9 28,5

10. 7. 1.

32 449 58 787 513 781

2,2 4,0 35,1

10. 5. 1.

15 815 30 190 155 361

2,8 5,3 27,5

11. 6. 1.

32 785 68 583 523 140

2,2 4,5 34,6

6.

24 182

4,4

4.

75 494

5,2

6.

30 096

5,3

4.

87 237

5,8

2. 4. 7. 3. 15.

69 067 33 589 22 148 44 809 6 978

12,5 6,1 4,0 8,1 1,3

2. 6. 5. 3. 14.

135 412 72 260 74 083 135 206 17 280

9,2 4,9 5,1 9,2 1,2

2. 4. 7. 3. 14.

63 644 30 930 22 096 37 347 8 390

11,2 5,5 3,9 6,6 1,5

2. 5. 7. 3. 13.

139 238 69 759 63 778 106 524 21 248

9,2 4,6 4,2 7,1 1,4

16.

6 763

1,2

15.

16 261

1,1

15.

8 011

1,4

16.

17 352

1,1

8. 9. 11.

17 970 16 226 12 549

3,3 2,9 2,3

9. 8. 12.

45 623 48 890 21 720

3,1 3,3 1,5

8. 9. 12.

20 447 16 349 13 784

3,6 2,9 2,4

8. 9. 12.

55 350 39 344 27 132

3,7 2,6 1,8

80 514

14,6

174 403

11,9

90 248

16,0

204 289

13,5



Zahraniční hosté v ubytovacích zařízeních podle zemí na severní Moravě (1998 – 1999) / Registered foreign tourists in accommodation establishments by country in Northern Moravia (1998 – 1999) Se ve rní Morava / Northe rn Moravia Ze mě / Country CELKEM / TOTAL BELGIE / BELGIUM DÁNSKO / DENMARK FRANCIE / FRANCE ITÁLIE / ITALY MAĎARSKO / HUNGARY NĚMECKO / GERMANY NIZOZEMÍ / THE NETHERLANDS POLSKO / POLAND RAKOUSKO / AUSTRIA RUSKO / RUSSIA SLOVENSKO / SLOVAKIA ŠPANĚLSKO / SPAIN ŠVÉDSKO / SWEDEN UK USA OSTATNÍ / OTHERS

1998

1999


11. 10.

12 175

2,6

10. 9.

31 451

13 864

2,9

6. 14. 1.

17 339 5 659 143 349

3,7 1,2 30,2

6. 13. 1.

41 987 15 588 556 847

2,7 1,0 36,3

4.

34 584

7,3

4.

127 785

8,3

2. 7. 5. 3. 16. 13. 8. 9.

54 011 15 623 21 239 42 053 5 124 6 812

11,4 3,3 4,5 8,9 1,1 1,4

167 077 29 983 87 181 158 157 13 490 14 501

15 395 14 584 65 138

3,2 3,1 13,7

2. 11. 5. 3. 15. 14. 8. 7.


34 424

35 528 39 694 159 761

2,1

9 972

2,4

11. 10.

23 122

1,8

11 158

2,7

7. 14. 1.

15 982 5 744 123 316

24 584

1,9

3,8 1,4 29,4

6. 16. 1.

38 217 10 362 498 541

2,9 0,8 38,1

4.

21 017

5,0

4.

63 575

4,9

10,9 2,0 5,7 10,3 0,9 0,9

51 144 16 365 17 932 32 593 5 294 6 902

12,2 3,9 4,3 7,8 1,3 1,6

154 115 37 274 56 004 121 764 13 372 16 474

11,8 2,8 4,3 9,3 1,0 1,3

10,4

14 483 13 744 66 962

3,4 3,3 15,9

2. 7. 5. 3. 14. 12. 8. 9.

35 911 34 952 165 079

2,7 2,7 12,6

11. 2,2 10.

2. 6. 5. 3. 15. 13. 2,3 8. 2,6 9.

3. 4. Zahraniční turisté v regionech ČR / Foreign tourists in the Czech regions 3. 4. 1. Česká republika / The Czech Republic Tabulka 20 / Table 20

Zahraniční hosté v ubytovacích zařízeních podle krajů za rok 1999 / Registered foreign tourists in accommodation establishments: by region, 1999 Území / territory

ČR ce lke m / Cz e ch Re public, total Hl. m. Praha / Prague Kraj středočeský / Central Bohemia Kraj jihočeský / Southern Bohemia Kraj západočeský / Western Bohemia Kraj severočeský / Northern Bohemia Kraj východočeský / Eastern Bohemia Kraj jihomoravský / Southern Moravia Kraj severomoravský / Northern Moravia

Průměrný Počet počet Počet turistů / % podíl / přenocování / % podíl / přenocování / Number of % share Number of % share Average tourists nights number of nights 5 609 700 100,0 % 16 857 147 100,0 % 3,0 2 083 359 423 570 475 711 565 419

203 345 678 450 737 710 747 830

37,1% 6,4% 7,6% 10,2% 8,5% 12,7% 10,1% 7,5%

5 999 987 1 148 2 310 1 363 2 227 1 510 1 308

181 627 962 103 594 790 896 994

35,6% 5,9% 6,8% 13,7% 8,1% 13,2% 9,0% 7,8%

Zdroj : ČSÚ / Source : Czech Statistical Office

Graf 13 / Chart 13

Zahraniční hosté v ubyt. zařízeních podle kraj ČR, 1999 / Foreign tourists in Czech regions, 1999 Praha / Prague 6,4%

37,1%

7,6% 10,2%

8,5%

7,5% Zdroj : ČSÚ / Source : Czech Statistical Office

10,1%

12,7%

Střední Čechy / Central Bohemia Jižní Čechy / Southern Bohemia Západní Čechy / Western Bohemia Severní Čechy / Northern Bohemia Východní Čechy / Eastern Bohemia Jižní Morava / Southern Moravia Severní Morava / Northern Moravia

2,9 2,7 2,7 4,0 2,9 3,1 2,7 3,1

3. 4. 2. Top 10 zemí / Top 10 countries Tabulka 21 / Table 21

NĚMECKO / GERMANY 1999 / 1999 Průměrný Počet počet Počet turistů / % podíl / přenocování / % podíl / přenocování / Number of % share Number of % share Average tourists nights number of nights

Území / territory

ČR celkem / Czech Republic, total

1 654 400

100,0%

6 248 233

100,0%

3,8

Hl. m. Praha / Prague

420 575

25,4%

1 283 780

20,5%

3,1

Kraj středočeský / Central Bohemia Kraj jihočeský / Southern Bohemia Kraj západočeský / Western Bohemia Kraj severočeský / Northern Bohemia Kraj východočeský / Eastern Bohemia Kraj jihomoravský / Southern Moravia Kraj severomoravský / Northern Moravia

106 800 142 919 244 309

6,5% 8,6% 14,8%

359 906 483 527 1 327 083

5,8% 7,7% 21,2%

3,4 3,4 5,4

178 502 282 618 155 361

10,8% 17,1% 9,4%

630 876 1 141 380 523 140

10,1% 18,3% 8,4%

3,5 4,0 3,4

123 316

7,5%

498 541

8,0%

4,0


Gaf 14 / Chart 14

Němečtí turisté v regionech ČR, 1999 / German tourists in Czech regions, 1999 Praha / Prague

7,5% 9,4%

25,4%

17,1%

6,5%

10,8% 14,8%


8,6%



NĚMECKO / GERMANY Počty registrov aných hostů a počty přenocov ání registrov aných hostů v ubytov acích zařízeních ČR podle regionů, 1996 - 1999 / Number of tourists in the Czech Republic and number of nights in accommodation establishments by region, 1996 - 1999

1996 Počet registrovaných turistů / Number of tourists

Praha / Prague Střední Čechy / Central Bohemia Jižní Čechy / Southern Bohemia Západní Čechy / Western Bohemia Severní Čechy / Northern Bohemia Východní Čechy / Eastern Bohemia Jižní Morava / Southern Moravia Severní Morava / Northern Moravia Celkem / Total

1997

Počet přenocování / Number of nights

Počet registrovaných turistů / Number of tourists

519 853 1 394 225

1998



1999



472 487 1 354 668 420 575 1 283 780

529 713 1 462 771

66 906

195 687

90 821

278 678

101 908

338 295 106 800

359 906

90 804

276 738

116 493

369 909

121 900

434 286 142 919

483 527

233 949

694 193

232 059

720 015

236 420 1 222 675 244 309 1 327 083

259 003

957 907

256 135 1 031 250

202 689

322 522 1 460 937

309 526 1 299 191

295 221 1 223 039 282 618 1 141 380

110 625

247 393

134 062

364 173

157 129

513 781 155 361

523 140

65 184

252 899

85 049

298 880

143 349

556 847 123 316

498 541

682 292 178 502

630 876

1 668 846 5 479 979 1 753 858 5 824 867 1 731 103 6 325 883 1 654 400 6 248 233

Graf 15 / Chart 15

of Vývoj návštěvnosti německých turistů v ČRNumber / German tourists in the Czech Republic (1996-1999) 1 800 000

1 753 858 1 750 000

1 731 103

1 700 000 1 650 000


1 668 846

1 654 400

1 600 000 1996

1997


1998

1999


POLSKO / POLAND 1999 / 1999 Průměrný Počet počet Počet turistů / % podíl / přenocování / % podíl / přenocování / Number of % share Number of % share Average tourists nights number of nights

Území / territory

ČR celkem / Czech Republic, total Hl. m. Praha / Prague Kraj středočeský / Central Bohemia Kraj jihočeský / Southern Bohemia Kraj západočeský / Western Bohemia Kraj severočeský / Northern Bohemia Kraj východočeský / Eastern Bohemia Kraj jihomoravský / Southern Moravia Kraj severomoravský / Northern Moravia

379 417

100,0%

921 982

100,0%

2,4

73 154 28 729

19,3% 7,6%

155 039 66 465

16,8% 7,2%

2,1 2,3

28 055 38 179 36 242

7,4% 10,1% 9,6%

70 733 74 527 89 712

7,7% 8,1% 9,7%

2,5 2,0 2,5

60 270 63 644

15,9% 16,8%

172 153 139 238

18,7% 15,1%

2,9 2,2

51 144

13,5%

154 115

16,7%

3,0


Graf 16 / Chart 16

Polští turisté v regionech ČR, 1999 /Polish tourists in Czech regions, 1999 Praha / Prague

13,5%

19,3%

16,8%

7,6% 7,4%


9,6%

10,1%



POLSKO / POLAND Počty registrov aných hostů a počty přenocov ání registrov aných hostů v ubytov acích zařízeních ČR podle regionů, 1996 - 1999 / Number of tourists in the Czech Republic and number of nights in accommodation establishments by region, 1996 - 1999



1997



1998



1999




40 751

86 408

50 732

110 502

63 559

131 608

73 154

155 039

12 805

33 918

17 086

70 517

22 866

53 994

28 729

66 465

5 253

21 832

11 188

34 658

20 077

53 231

28 055

70 733

18 791

28 543

27 192

54 866

30 033

59 833

38 179

74 527

7 656

38 865

19 323

66 537

31 184

81 336

36 242

89 712

27 976

129 524

32 981

136 798

56 046

163 999

60 270

172 153

51 542

119 529

46 262

105 027

69 067

135 412

63 644

139 238

48 769

185 509

42 266

158 875

54 011

167 077

51 144

154 115

213 543

644 128

247 030

737 780

346 843

846 490

379 417

921 982

Graf 17 / Chart 17

of Vývoj návštěvnosti polských turistů v ČRNumber / Polish tourists in the Czech Republic (1996-1999) 400 000

346 843

350 000

379 417

300 000 250 000

213 543

247 030

200 000 1996 Zdroj : ČSÚ / Source : Czech Statistical Office

1997

1998

1999


ITÁLIE / ITALY 1999 / 1999 Průměrný Počet počet Počet turistů / % podíl / přenocování / % podíl / přenocování / Number of % share Number of % share Average tourists nights number of nights

Území / territory


320 505

100,0%

888 666

100,0%

2,8

Hl. m. Praha / Prague Kraj středočeský / Central Bohemia Kraj jihočeský / Southern Bohemia Kraj západočeský / Western Bohemia Kraj severočeský / Northern Bohemia Kraj východočeský / Eastern Bohemia Kraj jihomoravský / Southern Moravia Kraj severomoravský / Northern Moravia

175 283 16 220

54,7% 5,1%

541 617 42 014

60,9% 4,7%

3,1 2,6

20 859 20 918 16 601

6,5% 6,5% 5,2%

44 982 54 526 39 996

5,1% 6,1% 4,5%

2,2 2,6 2,4

24 452 30 190

7,6% 9,4%

58 731 68 583

6,6% 7,7%

2,4 2,3

15 982

5,0%

38 217

4,3%

2,4


Graf 18 / Chart 18

Italští turisté v regionech ČR, 1999 Italian / tourists in Czech regions, 1999 Praha / Prague

7,6%

9,4%

5,0%

5,2% 6,5% 54,7%


5,1%



ITÁLIE / ITALY Počty registrov aných hostů a počty přenocov ání registrov aných hostů v ubytov acích zařízeních ČR podle regionů, 1996 - 1999 / Number of tourists in the Czech Republic and number of nights in accommodation establishments by region, 1996 - 1999



1996



1997



1998




194 570

599 626

198 883

616 505

167 741

515 939

175 283

541 617

6 734

19 806

11 029

30 871

13 669

37 798

16 220

42 014

7 400

12 228

10 387

20 815

13 062

27 909

20 859

44 982

2 493

5 842

7 679

23 960

16 623

41 365

20 918

54 526

6 575

16 313

13 595

36 496

13 032

32 418

16 601

39 996

3 961

10 927

9 254

28 435

18 788

47 023

24 452

58 731

21 671

43 249

22 069

47 597

26 929

58 787

30 190

68 583

6 833

14 740

9 324

23 891

17 339

41 987

15 982

38 217

250 237

722 731

282 220

828 570

287 183

803 226

320 505

888 666

Graf 19 / Chart 19

of Vývoj návštěvnosti itlaských turistů v ČRNumber / Italian tourists in the Czech Republic (1996-1999) 350000

282 220

300000

320 505 287 183

250000

250 237 200000 1996


1997

1998

1999


VELKÁ BRITÁNIE / GREAT BRITAIN 1999 / 1999 Průměrný Počet počet Počet turistů / % podíl / přenocování / % podíl / přenocování / Number of % share Number of % share Average tourists nights number of nights

Území / territory


286 947

100,0%

760 183

100,0%

2,6

Hl. m. Praha / Prague Kraj středočeský / Central Bohemia Kraj jihočeský / Southern Bohemia Kraj západočeský / Western Bohemia Kraj severočeský / Northern Bohemia Kraj východočeský / Eastern Bohemia Kraj jihomoravský / Southern Moravia Kraj severomoravský / Northern Moravia

166 161 16 820

57,9% 5,9%

460 988 41 644

60,6% 5,5%

2,8 2,5

14 877 17 561 15 268

5,2% 6,1% 5,3%

34 590 42 192 37 659

4,6% 5,6% 5,0%

2,3 2,4 2,5

21 330 20 447

7,4% 7,1%

51 849 55 350

6,8% 7,3%

2,4 2,7

14 483

5,0%

35 911

4,7%

2,5


Graf 20 / Chart 20

Britští turisté v regionech ČR, 1999 British / tourists in Czech regions, 1999 Praha / Prague

7,4%

7,1%

5,0%

5,3% 6,1% 5,2% Zdroj : ČSÚ / Source : Czech Statistical Office

5,9%

57,9%



VELKÁ BRITÁNIE / GREAT BRITAIN Počty registrov aných hostů a počty přenocov ání registrov aných hostů v ubytov acích zařízeních ČR podle regionů, 1996 - 1999 / Number of tourists in the Czech Republic and number of nights in accommodation establishments by region, 1996 - 1999



1997



1998



1999




146 164

384 097

160 739

441 342

147 859

418 862

166 161

460 988

6 583

17 938

10 080

32 064

12 393

29 712

16 820

41 644

4 907

10 972

7 820

23 201

11 507

26 099

14 877

34 590

4 276

11 069

9 471

30 074

14 448

35 240

17 561

42 192

7 322

22 008

12 380

38 650

15 069

35 928

15 268

37 659

4 761

15 884

12 713

43 657

21 912

52 861

21 330

51 849

9 256

24 804

13 576

42 059

17 970

45 623

20 447

55 350

5 043

16 224

7 433

21 493

15 395

35 528

14 483

35 911

188 312

502 996

234 212

672 540

256 553

679 853

286 947

760 183

Graf 21 / Chart 21

of Vývoj návštěvnosti britských turistů v ČRNumber / British tourists in the Czech Republic (1996-1999) 350 000 300 000

234 212

250 000 200 000

188 312

286 947 256 553

150 000 1996

1997

1998

1999

Zdroj : ČSÚ / Source : Czech Statistical Office Tabulka 29 / Table 29

NIZOZEMÍ / THE NETHERLANDS 1999 / 1999 Průměrný Počet počet Počet turistů / % podíl / přenocování / % podíl / přenocování / Number of % share Number of % share Average tourists nights number of nights

Území / territory


285 164

100,0%

869 534

100,0%

3,0


61 673

21,6%

181 417

20,9%

2,9


32 060

11,2%

101 278

11,6%

3,2

37 093 29 211 27 171

13,0% 10,2% 9,5%

114 210 86 291 81 988

13,1% 9,9% 9,4%

3,1 3,0 3,0

46 843 30 096

16,4% 10,6%

153 538 87 237

17,7% 10,0%

3,3 2,9

21 017

7,4%

63 575

7,3%

3,0


Holandští turisté v regionech ČR, 1999 Dutch tourists in Czech regions, 1999 Praha / Prague

7,4% 10,6%

21,6%

Graf 22 / Chart 22

11,2%

16,4% 9,5%

10,2%

13,0%

Střední Čech / Central Bohemia Jižní Čechy / Southern Bohemia Západní Čechy / Western Bohemia Severní Čechy / Northern Bohemia Východní Čechy / Eastern Bohemia Jižní Morava / Southern Moravia Severní Morava / Northern Moravia



NIZOZEMÍ / THE NETHERLANDS Počty registrov aných hostů a počty přenocov ání registrov aných hostů v ubytov acích zařízeních ČR podle regionů, 1996 - 1999 / Number of tourists in the Czech Republic and number of nights in accommodation establishments by region, 1996 - 1999



1997



1998



1999



94 009

265 977

91 910

254 603

81 042

229 639

61 673

181 417

34 652

118 130

27 223

95 715

29 440

100 354

32 060

101 278

27 103

127 599

20 919

80 968

26 015

101 072

37 093

114 210

25 783

91 101

21 142

76 055

26 575

82 968

29 211

86 291

35 966

121 432

32 478

116 567

26 848

88 922

27 171

81 988

56 068

294 451

40 687

206 836

47 414

196 544

46 843

153 538

22 418

59 665

19 957

59 644

24 182

75 494

30 096

87 237

16 044

66 934

12 924

52 887

34 584

127 785

21 017

63 575

312 043 1 145 289

267 240

943 275

296 100 1 002 778

285 164

869 534

Graf 23 / Chart 23

Vývoj návštěvnosti nizozemských turistů v ČR / Number of Dutch touristis in the Czech Republic (19961999) 320 000 300 000


296 100 312 043

280 000

285 164

260 000

267 240


1997

1998

1999


SLOVENSKO / SLOVAKIA 1999 / 1999 Průměrný Počet počet Počet turistů / přenocování / % podíl / % podíl / přenocování / Number of % share Number of % share Average tourists nights number of nights

Území / territory


242 396

100,0%

675 261

100,0%

2,8

49 023

20,2%

121 273

18,0%

2,5

19 305 19 135

8,0% 7,9%

49 593 50 355

7,3% 7,5%

2,6 2,6

19 27 37 37

810 191 992 347

8,2% 11,2% 15,7% 15,4%

48 78 99 106

105 595 052 524

7,1% 11,6% 14,7% 15,8%

2,4 2,9 2,6 2,9

32 593

13,4%

121 764

18,0%

3,7


Graf 24 / Chart 24

Slovenští turisté v regionech ČR, 1999 Slovak tourists in Czech regions, 1999 Praha / Prague

13,4%

20,2%

15,4%

8,0% 7,9%

15,7% 11,2% Zdroj : ČSÚ / Source : Czech Statistical Office

8,2%



SLOVENSKO / SLOVAKIA Počty registrov aných hostů a počty přenocov ání registrov aných hostů v ubytov acích zařízeních ČR podle regionů, 1996 - 1999 / Number of tourists in the Czech Republic and number of nights in accommodation establishments by region, 1996 - 1999



1997



1998



1999



47 225

121 699

53 702

136 325

51 381

129 697

49 023

121 273

15 338

39 961

20 620

60 935

19 519

53 016

19 305

49 593

9 425

37 013

13 494

49 727

18 016

55 983

19 135

50 355

10 722

28 091

17 744

55 460

20 869

56 924

19 810

48 105

13 994

53 865

23 255

86 293

27 915

86 133

27 191

78 595

23 773

59 459

29 613

89 301

41 863

119 344

37 992

99 052

45 328

153 130

45 277

143 962

44 809

135 206

37 347

106 524

41 909

188 190

39 603

168 833

42 053

158 157

32 593

121 764

207 714

681 408

243 308

790 836

266 425

794 460

242 396

675 261

Graf 25 / Chart 25

Vývoj návštěvnosti slovenských turistů v ČRNumber / of Slovak tourists in the Czech Republic (1996-1999) 275 000 260 000

266 425

245 000

242 396

243 308

230 000 215 000


207 714


1997

1998

1999


USA / USA 1999 / 1999 Průměrný Počet počet Počet turistů / % podíl / přenocování / % podíl / přenocování / Number of % share Number of % share Average tourists nights number of nights

Území / territory


240 830

100,0%

692 469

100,0%

2,9


137 161

57,0%

430 721

62,2%

3,1

10 824 12 807 16 931

4,5% 5,3% 7,0%

28 155 30 831 50 970

4,1% 4,5% 7,4%

2,6 2,4 3,0

13 538 19 476 16 349

5,6% 8,1% 6,8%

32 407 45 089 39 344

4,7% 6,5% 5,7%

2,4 2,3 2,4

13 744

5,7%

34 952

5,0%

2,5

Kraj středočeský / Central Bohemia Kraj jihočeský / Southern Bohemia Kraj západočeský / Western Bohemia Kraj severočeský / Northern Bohemia Kraj východočeský / Eastern Bohemia Kraj jihomoravský / Southern Moravia Kraj severomoravský / Northern Moravia Zdroj : ČSÚ / Source : Czech Statistical Office

Graf 26 / Chart 26

Američtí turisté v regionech ČR, 1999 / American tourists in Czech regions, 199 Praha / Prague

8,1%

6,8%

5,7%


4,5%

57,0%



USA / USA Počty registrov aných hostů a počty přenocov ání registrov aných hostů v ubytov acích zařízeních ČR podle regionů, 1995 - 1999 / Number of tourists in the Czech Republic and number of nights in accommodation establishments by region, 1996 - 1999



1997



1998



1999



148 496

402 487

143 797

443 955

146 000

451 601

137 161

430 721

4 746

9 071

6 233

15 361

10 628

29 135

10 824

28 155

6 784

11 682

8 851

21 552

10 636

27 350

12 807

30 831

8 317

32 927

12 490

43 499

16 176

54 962

16 931

50 970

1 479

4 530

6 488

23 837

13 470

36 087

13 538

32 407

2 447

5 973

6 990

24 448

18 672

49 211

19 476

45 089

9 292

18 575

10 377

25 917

16 226

48 890

16 349

39 344

4 130

14 952

6 601

20 951

14 584

39 694

13 744

34 952

185 691

500 197

201 827

619 520

246 392

736 930

240 830

692 469

Graf 27 / Chart 27

Vývoj návštěvnosti amerických turistů v ČRNumber / of American tourists in the Czech Republic (19961999) 255 000

246 392

240 000

240 830

225 000 210 000 195 000


201 827

185 691


1997

1998

1999


RUSKO / RUSSIA 1999 / 1999 Průměrný Počet počet Počet turistů / % podíl / přenocování / % podíl / přenocování / Number of % share Number of % share Average tourists nights number of nights

Území / territory


235 807

100,0%

838 100

100,0%

3,6


88 527

37,5%

273 864

32,7%

3,1


12 832 13 794

5,4% 5,8%

40 765 39 529

4,9% 4,7%

3,2 2,9

192 981 987 778

26,5% 6,7% 10,3% 7,6%

7,2 2,8 2,9 2,9

56 004

6,7%

3,1

31 19 29 22

055 973 598 096

13,2% 8,5% 12,6% 9,4%

17 932

7,6%

222 55 85 63


Graf 28 / Chart 28

Ruští turisté v regionech ČR, 1999 Russian / tourists in Czech regions, 1999 Praha / Prague

9,4%

7,6% 37,5%


13,2%

5,8%

5,4%

Střední Čechy / Central Bohemia Jižní Čechy / Southern Bohemia Západní Čechy / Western Bohemia Severní Čechy / Northern Bohemia Východní Čech / Eastern Bohemia Jižní Morava / Southern Moravia Severní Morava / Northern Moravia


RUSKO / RUSSIA Počty registrov aných hostů a počty přenocov ání registrov aných hostů v ubytov acích zařízeních ČR podle regionů, 1996 - 1999 / Number of tourists in the Czech Republic and number of nights in accommodation establishments by region, 1996 - 1999



1997



1998



1999




69 923

200 356

98 755

298 303

102 860

328 415

88 527

273 864

8 629

31 578

14 411

54 451

15 244

51 208

12 832

40 765

3 276

17 395

7 026

29 738

11 772

44 100

13 794

39 529

9 622

41 502

14 995

58 930

46 672

395 258

31 055

222 192

28 294

346 347

32 685

342 026

23 187

79 045

19 973

55 981

8 177

40 395

15 732

70 659

30 536

107 262

29 598

85 987

11 093

34 730

15 343

52 993

22 148

74 083

22 096

63 778

10 448

63 762

12 692

65 432

21 239

87 181

17 932

56 004

149 462

776 065

211 639

972 532

273 658 1 166 552

235 807

838 100

Graf 29 / Chart 29

Vývoj návštěvnosti ruských turistů v ČR /Number of Russian tourists in the Czech Republic (1995-1999) 300 000

235 807

250 000 200 000

273 658 149 462

211 639

150 000 100 000

1996 Zdroj : ČSÚ / Source : Czech Statistical Office

1997

1998

1999


RAKOUSKO / AUSTRIA 1999 / 1999 Průměrný Počet Počet počet turistů / % podíl / přenocování / % podíl / přenocování / Number of % share Number of % share Average tourists nights number of nights

Území / territory


198 717

100,0%

413 546

100,0%

2,1

69 758 10 668

35,1% 5,4%

152 961 20 365

37,0% 4,9%

2,2 1,9

20 989 16 240 13 858

10,6% 8,2% 7,0%

36 574 35 744 25 582

8,8% 8,6% 6,2%

1,7 2,2 1,8

19 909 30 930

10,0% 15,6%

35 287 69 759

8,5% 16,9%

1,8 2,3

16 365

8,2%

37 274

9,0%

2,3


Graf 30 / Chart 30

Rakouští turisté v regionech ČR, 1999 / Austrian tourists in Czech regions, 1999 Praha / Prague

8,2% 35,1%


5,4% 8,2%

10,6%

Střední Čech / Central Bohemia Jižní Čechy / Southern Bohemia Západní Čechy / Western Bohemia Severní Čechy / Northern Bohemia Východní Čechy / Eastern Bohemia Jižní Morava / Southern Moravia Severní Morava / Northern Moravia


RAKOUSKO / AUSTRIA Počty registrov aných hostů a počty přenocov ání registrov aných hostů v ubytov acích zařízeních ČR podle regionů, 1996 - 1999 / Number of tourists in the Czech Republic and number of nights in accommodation establishments by region, 1996 - 1998



1997



1998





78 915

166 917

84 858

189 157

72 925

164 837

69 758

152 961

7 366

16 229

7 635

18 022

11 532

22 152

10 668

20 365

31 127

57 506

22 510

43 554

21 515

39 338

20 989

36 574

5 963

12 008

9 360

22 674

16 128

37 701

16 240

35 744

10 963

31 990

13 905

37 512

13 548

26 801

13 858

25 582

7 471

16 187

10 685

25 691

18 863

37 281

19 909

35 287

42 648

85 845

35 059

77 182

33 589

72 260

30 930

69 759

14 902

42 855

13 346

33 748

15 623

29 983

16 365

37 274

199 355

429 537

197 358

447 540

203 723

430 353

198 717

413 546

Graf 31 / Chart 31

210 000

Vývoj návštěvnosti rakouských turistů v ČR / Number of Austrian tourists in the Czech Republic (1996-1999) 203 723

205 000 200 000


199 355

195 000

198 717

197 358


1997

1998

1999


FRANCIE / FRANCE 1999 / 1999 Průměrný Počet počet Počet turistů / % podíl / přenocování / % podíl / přenocování / Number of % share Number of % share Average tourists nights number of nights

Území / territory


171 669

100,0%

422 507

100,0%

2,5


83 596

48,7%

231 377

54,8%

2,8


9 621 11 358

5,6% 6,6%

22 980 23 820

5,4% 5,6%

2,4 2,1

13 11 15 15

206 105 810 815

7,7% 6,5% 9,2% 9,2%

29 23 33 32

762 924 275 785

7,0% 5,7% 7,9% 7,8%

2,3 2,2 2,1 2,1

11 158

6,5%

24 584

5,8%

2,2


Graf 32 / Chart 32

Francouzští turisté v regionech ČR, 1999 French tourists in Czech regions, 1999 Praha / Prague

9,2%

6,5%

9,2%

48,7%


6,6%

5,6%



FRANCIE / FRANCE Počty registrov aných hostů a počty přenocov ání registrov aných hostů v ubytov acích zařízeních ČR podle regionů, 1996 - 1999 / Number of tourists in the Czech Republic and number of nights in accommodation establishments by region, 1996 - 1999



1997



1998



1999


108 729

313 766

104 692

297 547

89 680

249 474

5 059

15 411

6 624

19 051

8 210

18 993

6 752

13 109

8 475

18 796

10 781

23 003

2 373

6 575

6 784

22 099

12 005

25 958

6 918

12 711

9 955

24 402

11 647

25 952

3 611

11 637

7 453

22 251

16 891

36 926

11 582

20 171

11 357

23 347

15 694

32 449

4 271

10 152

6 087

16 177

13 864

34 424

149 295

403 532

161 427

443 670

178 772

447 179


83 596

231 377

9 621

22 980

11 358

23 820

13 206

29 762

11 105

23 924

15 810

33 275

15 815

32 785

11 158 171 669

24 584 422 507

Graf 33 / Chart 33

190 000

Vývoj návštěvnosti francouzských turistů v ČR / Number of French tourists in the Czech republic (1996-1999) 178 772

180 000 170 000 160 000 150 000

171 669 149 295

161 427


1997

1998


1999

3. 5. Sezonalita zahraničních turistů v ČR a v regionech ČR 1999 / Seasonality of foreign tourists in the Czech Republic and in Czech regions 1999 Tabulka 41 / Table 41

Počet zahraničních hostů v ČR podle měsíců 1999 / Seasonality of foreign tourists 1999 M ěs íce / M o nth L eden / J anu ary Ú no r / Feb ru ary Březe n / M ar ch D ub en / A pril K věten / M ay Červ en / J un e Červ en ec / J uly Srp en / A ug u st Z áří / Sep tembe r Říje n / O cto b er L is to p ad / N ov emb er Pro s in ec / D ecemb er

P očet ho stů / N umber of to uris ts 3 12 3 3 5 2 95 5 2 0 3 51 3 8 1 4 09 2 9 7 5 72 9 3 2 5 16 5 4 3 7 48 8 3 8 7 92 2 0 2 5 46 2 0 2 4 54 2 4 5 2 78 8 8 9 3 31 3 1 6

% po díl / % s ha re 5 ,6 % 5 ,3 % 6 ,3 % 7 ,3 % 1 0, 2% 9 ,2 % 1 3, 3% 1 4, 1% 9 ,7 % 8 ,1 % 5 ,0 % 5 ,9 %

P očet no cí / % po díl / P růměr ný poče t no cí / N umber of % s ha re A vera g e num ber o f n ig hts night s 9 45 1 6 9 5 ,6 % 3 ,0 1 2 09 02 1 7 ,2 % 4 ,1 1 1 11 79 3 6 ,6 % 3 ,2 1 2 53 14 7 7 ,4 % 3 ,1 1 5 44 22 2 9 ,2 % 2 ,7 1 4 20 02 4 8 ,4 % 2 ,7 2 2 15 15 5 1 3, 1% 3 ,0 2 4 25 28 0 1 4, 4% 3 ,1 1 5 87 54 0 9 ,4 % 2 ,9 1 4 00 40 9 8 ,3 % 3 ,1 8 10 1 1 6 4 ,8 % 2 ,9 9 35 2 7 1 5 ,5 % 2 ,8



Počet zahraničních hostů v regionech ČR měsíčně 1999 / Seasonality of foreign tourists in Czech regions 1999 Kraje / Regions . . Měsíce / Months

Střední Čechy Jižní Čechy / Praha / Prague / Central Southern Bohemia Bohemia

Východní Západní Čechy Severní Čechy / Čechy / / Western Northern Eastern Bohemia Bohemia Bohemia

Severní Jižní Morava Morava / / Southern Northern Moravia Moravia

Leden / January Únor / February Březen / March

85 450 88 785 155 456

17 919 15 577 17 943

20 696 18 828 17 048

31 251 30 529 33 569

31 604 27 879 27 702

61 222 56 135 40 630

31 196 28 916 33 090

32 997 28 871 25 943

Duben / April Květen / May Červen / June

177 911 212 086 194 147

22 238 38 927 35 570

20 459 39 832 40 094

44 195 59 859 53 698

33 005 51 303 42 823

42 759 69 946 60 882

40 112 57 746 52 691

28 618 43 233 36 638

Červenec / July Srpen / August Září / September

226 952 266 624 228 350

58 458 57 605 34 820

84 480 83 191 37 718

74 782 78 156 55 343

67 009 66 000 42 064

103 162 100 846 56 351

80 632 86 890 56 414

53 363 52 890 35 142

Říjen / October Listopad / November Prosinec / December

207 401 122 482 117 559

27 440 14 564 18 284

23 193 16 281 21 858

47 621 28 163 33 284

31 804 22 718 31 826

46 854 25 982 46 941

41 078 25 829 31 153

28 854 22 870 30 411



Sezonalita 10 top zemí v ČR, 1999 / Seasonality of 10 top countries in the Czech Republic, 1999 Německo / Polsko / Germany Poland Leden / January Únor / February Březen / March Duben / April Květen / May Červen / June Červenec / July Srpen / August Září / September Říjen / October Listopad / November Prosinec / December

108 261 111 016 86 711 114 432 178 214 153 886 180 640 207 928 157 583 141 550 79 664 134 515

30 118 23 856 15 454 23 028 41 192 36 344 53 164 52 053 39 438 27 517 11 968 25 285

Itálie / Italy

Velká Nizozemí / Británie / UK Netherlands

13 390 12 296 39 784 37 996 24 991 18 014 27 604 76 368 22 745 16 062 12 446 18 809

14 605 17 177 20 653 20 471 26 738 31 609 33 543 33 711 34 964 27 373 15 252 10 851

9 471 20 717 7 170 12 845 29 176 23 107 63 101 60 399 18 274 15 284 11 503 14 117

Slovensko / Slovakia 16 075 17 129 21 768 17 404 23 820 22 823 24 919 25 290 23 645 19 274 17 530 12 719

USA 11 068 7 872 14 267 14 261 28 960 33 752 34 032 26 669 27 802 24 464 10 485 7 198

Rusko / Russia 25 944 10 850 20 499 14 584 21 399 14 516 25 538 29 340 18 934 18 122 13 137 22 944

Rakousko / Austria 11 184 9 095 14 325 20 354 21 514 19 951 18 253 18 914 20 411 22 508 10 256 11 952

Francie / France 8 296 7 751 10 847 16 480 23 854 16 888 20 431 24 324 14 698 11 217 9 459 7 424


Sezonalita 10 top zemí v Praze, 1999 / Seasonality of 10 top countries in Prague, 1999 Německo / Polsko / Germany Poland Leden / January Únor / February Březen / March Duben / April Květen / May Červen / June Červenec / July Srpen / August Září / September Říjen / October Listopad / November Prosinec / December

20 385 21 495 27 771 34 374 49 544 42 193 38 462 39 149 44 269 46 669 26 120 30 144

3 337 2 639 2 387 4 421 8 751 7 601 9 331 11 290 9 963 6 667 2 841 3 926

Itálie / Italy


5 872 7 526 25 370 24 506 13 552 10 263 12 832 33 994 13 572 9 601 7 903 10 292

7 331 10 823 13 131 12 968 14 885 17 881 16 745 16 167 20 810 16 921 10 891 7608

2 082 3 768 3 180 5 507 7 791 5 398 6 441 6 579 5 497 5 711 4 024 5 695


USA 3 894 4 203 8 074 8 547 16 026 18 359 18 461 15 344 17 135 16 318 6 753 4 047

Rusko / Russia 10 251 4 364 8 740 6 015 7 232 5 253 8 513 11 219 6 936 6 935 4 307 8 762

Rakousko / Austria 3 061 3 019 5 998 8 194 7 413 6 465 5 727 5 717 7 310 9 143 4 130 3 581

Francie / France 3 799 4 155 5 672 9 097 11 980 8 815 7 116 8 799 8 257 6 781 4 982 4 143


Sezonalita 10 top zemí ve středních Čechách, 1999 / Seasonality of 10 top countries in Central Bohemia, 1999 Německo / Polsko / Germany Poland Leden / January Únor / February Březen / March Duben / April Květen / May Červen / June Červenec / July Srpen / August Září / September Říjen / October Listopad / November Prosinec / December

5 973 5 524 4 633 6 484 12 071 10 302 14 337 16 537 10 116 8 184 4 666 7 973

1 682 1 219 1 065 1 735 3 432 3 177 4 310 3 813 3 010 2 770 821 1 695

Itálie / Italy


673 449 1 440 1 765 1 376 823 1 642 4 846 1 124 808 474 800


573 580 669 779 1 903 2 060 2 072 2 422 2 654 2 209 520 379

682 1 415 585 1 070 3 657 3 086 8 327 7 861 2 322 1 552 710 793

Slovensko / Slovakia 1 250 1 298 1 732 1 439 1 890 2 026 1 989 1 943 2 036 1 434 1 294 974

USA 519 291 616 695 1 309 1 532 1 750 1 282 1 278 920 370 262

Rusko / Russia 1 355 519 890 707 1 232 859 1 469 1 603 992 968 798 1440

Rakousko / Austria 603 536 701 980 1 237 1 092 1 009 1 170 1 122 1 066 507 645

Francie / France 446 393 455 675 1 347 854 1 544 1 747 737 601 452 370


Sezonalita 10 top zemí v jižních Čechách, 1999 / Seasonality of 10 top countries in Southern Bohemia, 1999 Německo / Polsko / Germany Poland Leden / January Únor / February Březen / March Duben / April Květen / May Červen / June Červenec / July Srpen / August Září / September Říjen / October Listopad / November Prosinec / December

7 873 8 131 4 958 6 846 14 059 13 935 22 106 26 293 14 119 8 751 5 077 10 771

2 389 1 450 829 1 142 2 583 2 589 5 424 5 162 2 531 1 471 712 1 773

Itálie / Italy


928 507 1 588 1 306 1 463 1 096 2 801 8 015 1 255 532 401 967

631 609 699 738 1 442 1 803 2 562 2 780 1 828 936 468 381

851 1 863 300 529 2 604 2 642 12 338 11 680 1 579 912 1 053 742

Slovensko / USA Slovakia 979 1 100 1 408 963 1 986 2 066 2 595 2 630 1 985 1 224 1 379 820

Rusko / Russia 563 360 655 548 1 635 2 041 2 383 1 497 1 337 920 495 373

1 568 502 1 174 630 1 340 876 1 706 1 751 1 058 928 733 1 528

Rakousko / Austria 1 100 928 1 132 1 906 2 164 2 136 2 414 2 582 2 438 2 205 770 1 214

Francie / France 377 372 441 810 1 410 913 2 257 2 780 802 428 469 299


Sezonalita 10 top zemí v západních Čechách, 1999 / Seasonality of 10 top countries in Western Bohemia, 1999 Německo / Polsko / Germany Poland Leden / January Únor / February Březen / March Duben / April Květen / May Červen / June Červenec / July Srpen / August Září / September Říjen / October Listopad / November Prosinec / December

14 643 15 707 14 154 20 051 25 763 22 152 23 449 28 817 23 755 23 500 13 003 19 315

2 481 2 053 1 642 2 836 4 319 4 107 5 320 4 910 4 131 2 974 1 140 2 266

Itálie / Italy


907 691 2 102 2 104 1 669 1 236 2 118 5 992 1 418 1 059 604 1 018

863 955 1 185 1 225 1 732 2 133 2 338 2 379 2 177 1 491 612 471

856 2 136 605 1 068 2 883 2 386 7 252 6 911 1 890 1 503 795 926

Slovensko / USA Slovakia 1 284 1 325 1 861 1 514 2 078 1 837 2 027 1 858 1 839 1 439 1 699 1 049

Rusko / Russia 894 526 982 996 2 094 2 640 2 424 1 815 1 930 1 509 659 462

2 546 1 145 2 131 2 211 2 576 2 087 3 519 4 232 3 015 2 982 2 218 2 393

Rakousko / Austria 939 614 1 085 1 852 1 985 1 905 1 457 1 450 1 571 1 698 763 921

Francie / France 564 565 650 1 142 1 898 1 371 1 759 2 197 1 093 718 718 531



Sezonalita 10 top zemí v severních Čechách, 1999 / Seasonality of 10 top countries in Northern Bohemia, 1999 Německo / Polsko / Germany Poland Leden / January Únor / February Březen / March Duben / April Květen / May Červen / June Červenec / July Srpen / August Září / September Říjen / October Listopad / November Prosinec / December

12 098 12 538 8 535 12 273 19 504 16 505 20 248 23 652 16 083 12 649 7 994 16 423

3 199 2 449 1 533 2 207 3 785 3 322 5 082 4 716 3 282 2 419 1 251 2 997

Itálie / Italy 930 532 1 722 1 651 1 351 894 1 540 4 521 975 668

588 1 229

Velká Nizozemí / Británie / UK Netherlands 1 217 923 1 130 1 061 1 458 1 758 2 060 1 987 1 576 1 089 571 438

1 075 2 279 433 1 071 2 861 2 130 6 086 5 774 1 532 1 358

1 150 1 422


Rusko / Russia 1 220 508 781 742 1 695 2 015 1 942 1 379 1 361 984 446 465

2 302 918 1 626 1 061 2 240 1 186 2 174 2 085 1 504 1 535 1 318 2 024

Rakousko / Austria 950 579 931 1 371 1 661 1 441 1 317 1 411 1 329 1 238 614 1 016

Francie / France 715 443 729 961 1 628 868 1 558 1 817 716 535 700 435


Sezonalita 10 top zemí ve východních Čechách, 1999 / Seasonality of 10 top countries in Eastern Bohemia, 1999 Německo / Polsko / Germany Poland Leden / January Únor / February Březen / March Duben / April Květen / May Červen / June Červenec / July Srpen / August Září / September Říjen / October Listopad / November Prosinec / December

28 507 29 418 13 652 17 054 28 054 23 463 30 293 35 888 22 962 21 354 8 525 23 448

6 437 4 689 2 657 3 152 6 065 5 470 9 150 8 004 4 865 3 464 1 564 4 753

Itálie / Italy


1 442 784 2 570 2 055 1 881 1 273 2 510 7 200 1 394 897 637 1 809

1 875 1 366 1 544 1 304 1 910 2 213 3 022 3 039 2 165 1 701 624 567

2 176 5 711 852 1 557 4 337 3 285 10 785 10 272 2 434 2 074 1 446 1 914


Rusko / Russia 1 928 860 1 182 881 2 161 2 823 2 960 2 070 1 884 1 536 518 673

Rakousko / Austria

4 116 1 397 2 552 1 360 2 839 1 549 3 558 3 462 1 956 1 942 1 435 3 432

Francie / France

1 487 906 1 186 1 742 2 103 2 338 2 265 2 087 1 588 1 912 730 1 565

1 086 691 1 046 1 293 2 087 1 308 2 523 2 786 974 727 697 592


Sezonalita 10 top zemí na jižní Moravě, 1999 / Seasonality of 10 top countries in Southern Moravia, 1999 Německo / Polsko / Germany Poland Leden / January Únor / February Březen / March Duben / April Květen / May Červen / June Červenec / July Srpen / August Září / September Říjen / October Listopad / November Prosinec / December

8 442 8 267 6 992 9 893 16 744 14 600 18 886 23 143 15 893 11 637 7 639 13 225

4 802 4 726 2 894 4 475 7 265 5 971 8 534 8 144 7 161 4 497 1 735 3 440

Itálie / Italy


1 678 1 141 3 242 3 048 2 426 1 508 2 699 8 192 2 009 1 626 1 139 1 482

1 004 1 062 1 255 1 429 2 029 2 215 2 835 3 035 2 353 1 836 841 553

810 1 565 699 1 066 2 901 2 596 7 490 7 368 1 825 1 273 1 200 1 303


Rusko / Russia 984 551 1 086 1 015 2 171 2 385 2 323 1 794 1 626 1 269 696 449

Rakousko / Austria

1 840 1 070 1 813 1 581 2 214 1 516 2 664 2 959 2 085 1 587 1 113 1 654

Francie / France

1 929 1 694 2 221 2 760 2 952 2 802 2 464 2 797 3 715 3 713 1 859 2 024

643 587 1 025 1 436 2 126 1 789 2 175 2 608 1 346 821 739 520



Sezonalita 10 top zemí na severní Moravě, 1999 / Seasonality of 10 top countries in Northern Moravia, 1999 Německo / Polsko / Germany Poland Leden / January Únor / February Březen / March Duben / April Květen / May Červen / June Červenec / July Srpen / August Září / September Říjen / October Listopad / November Prosinec / December

10 340 9 936 6 016 7 457 12 475 10 736 12 859 14 449 10 386 8 806 6 640 13 216

5 791 4 631 2 447 3 060 4 992 4 107 6 013 6 014 4 495 3 255 1 904 4 435

Itálie / Italy 960 666 1 750 1 561 1 273 921 1 462 3 608 998 871 700 1 212

Velká Nizozemí / Británie / UK Netherlands 1 111 859 1 040 967 1 379 1 546 1 909 1 902 1 401 1 190 725 454

939 1 980 516 977 2 142 1 584 4 382 3 954 1 195 901 1 125 1 322


Rusko / Russia

USA 1 066 573 891 837 1 869 1 957 1 789 1 488 1 251 1 008 548 467

1 966 935 1 573 1 019 1 726 1 190 1 935 2 029 1 388 1 245 1 215 1 711

Rakousko / Austria 1 115 819 1 071 1 549 1 999 1 772 1 600 1 700 1 338 1 533 883 986

Francie / France 666 545 829 1 066 1 378 970 1 499 1 590 773 606 702 534


3. 6. Výdaje zahraničních návštěvníků / Expenditure of foreign visitors Graf 34 / Chart 34 Výdaje zahraničních návštěvníků na osobu a den, 1999 Expenditure of foreign visitors 1999 (per person and day) Kanada / Canada

196

Skandinávie / Scand inavia

195

364 312

164

Ru sko / Russia

297

138

Izrael / Israel

269

88

Japonsko / Japan

262

139

Velká Británie / Uk

258

162

Švýcarsko / Switzerland

252

115

USA

235

Španělsko / Spain

110

Francie / France

106

Belgie / Belgium

83

151

Dá nsko / Denmark

93

137

201 159

Itálie / Italy

63

113

Ni zozemsko / The Netherlands

58

96

Zdroj: výzkum IBRS pro ČCCR Source: research of IBRS for CTA

Německo / Germany

44 58

Ra kousko / Austria

35 52

Slovensko / Slovakia

9 16

Polsko / Poland

12 13

Náklady během pobytu / Expenditure in the Czech Republic

Graf 35 / Chart 35

Celkové náklady / Total expenditure

Struktura výdajů zahr. návštěvníků během pobytu v ČR Expenditure structure of foreign visitors in the Czech Republic - 1999

18,2%

34,1%

ubytování / accommodation stravování / food

Zdroj: výzkum IBRS pro ČCCR Source: Research by IBRS for the CTA

nákupy / shopping

27,3%

4,5%

15,9%

doprava / transport jiné / other

3. 7. Hlavní důvody návštěvy České republiky / Main purposes for visit of the Czech Republic Graf 36 / Chart 36

Hlavní důvody návštěvy ČR / Main purposes for visit of the Czech Republic 1999 10%

jiné / others

12%

oficiální akce / event

9%

návštěva známých / visiting friends

9%

nákupy / shopping

10%

turistika / outdoor activities

Zdroj: výzkum IBRS pro ČCCR Source: Research of IBRS for the CTA

11%

služební cesta / business trips

17%

pobytový zájezd / holidays

23%

poznávací zájezd / sightseing tours 0%

5%

10%

15%

20%

25%

4. UBYTOVÁNÍ / ACCOMMODATION

Graf 37 / Chart 37

Typy ubytovacích zařízení k 31. 7. 1999 Types / of accommodation 31. 7. 1999

14%

17%

hotely / hotels penziony / pensions kempy / camps ites

14%

chat.osada / challets

Zdroj: ČSÚ Source: Czech Statistical Office

tur.ubytovna / hostels

4% 3%

individ.(pokoj) / rooms for rent os t. / others

6%

42%


Přehled kapacit ubytovacích zařízeních v České republice k 31. 7. 1999 / Capacities of accommodation establishments in the Czech Republic (31. 7. 1999) Počet ubyt. zařízeních celkem / Nr of accom.establishmnets UBYTOVACÍ ZAŘÍZENÍ CELKEM / TOTAL NR OF ACCOMMODATION ESTABLISHMENTS

Počet zahraničních hostů 1999 / Nr of foreign guests 1999

Počet lůžek celkem / Nr of beds

Průměrná doba pobytu 1999 / Average length of stay 1999

13 124

5 609 700

509 264

4,0

7 487

5 307 702

462 126

4,0

1 808 9 124 701 490 396 88 1 806 452 383 774 2 264

3 740 713 277 086 998 968 1 635 430 531 644 179 554 118 031 399 820 434 200 54 655 142 211 536 103

172 009 4 701 22 719 68 856 45 932 23 694 6 107 56 897 23 782 24 885 34 412 150 141

3,9 3,9 3,7 4,0 4,3 3,5 3,6 3,6 3,4 4,9 3,2 5,9

INDIVIDUÁLNÍ UBYTOVÁNÍ / INDIVIDUAL ACCOMMODAT.

5 637

301 998

47 138

3,4

v tom / of them Samostatný pokoj(e) v bytě, v rod. domku / Rented room

3 720

189 405

29 818

3,0

1 848

109 407

16 467

4,1

69

3 186

853

5,0

v tom / of them HROMADNÁ UBYTOVACÍ ZAŘÍZENÍ / COLLECTIVE ESTABLISHMENTS v tom / of them HOTELY / HOTELS v tom / of them Hotel ***** Hotel, motel, botel **** Hotel, motel, botel *** Hotel, motel, botel ** Hotel, motel, botel * Hotel garni **** *** ** * Pension **** *** ** * Kemp / Camps **** *** ** * Chatová osada / Chalets *** ** * Turistická ubytovna / Hostel ** * Ostatní / Others

Celý byt, rod. dům, chata, chalupa / Rented flat, house, chalet Ostatní (rodinná farma) / Others (farm)

Zdroj : ČSÚ / Source: Czech Statistical Office


Počet ubytovacích zařízení v regionech ČR k 31. 7. 1999 / Number of accommodation establishments, breakdown by Czech regions (31. 7. 1999) Střední Čechy / Central Bohemia

Praha / Prague UBYTOVACÍ ZAŘÍZENÍ CELKEM / TOTAL NR OF ACCOMM. ESTABLISHMENTS v tom / of them HROMADNÁ UB. ZAŘÍZENÍ / COLLECTIVE ACCOMMODATION v tom / of them HOTELY/ HOTELS v tom / of them Hotel ***** Hotel, motel, botel **** Hotel, motel, botel *** Hotel, motel, botel ** Hotel, motel, botel * Hotel garni **** *** ** * Pension **** *** ** * Kemp / Camp **** *** ** * Chatová osada / Chalets *** ** * Turistická ubytovna / Hostel ** * Ostatní / Others INDIVIDUÁLNÍ UBYTOVÁNÍ / PRIVATE ACCOMMODATION v tom / of them Samostatný pokoj(e) v bytě, v rod. domku / Rooms for rent Celý byt, rod. dům, chata, chalup / Apartments,chalets for rent

Jižní Čechy / Southern Bohemia

Západní Čechy / Western Bohemia

Severní Čechy / Northern Bohemia

Východní Čechy / Eastern Bohemia

Jižní Morava / Southern Moravia

Severní Morava / Northern Moravia

993

1 023

2 108

1 466

1 769

3 010

1 477

1 278

468

622

900

830

1 116

1 658

951

942

238

182

156

235

218

304

243

232

9 38 125 30 9 27

14 65 52 39 12

8 61 41 39 7

27 86 51 54 17

7 75 69 62 5

8 103 113 71 9

15 102 60 60 6

7 84 74 62 5

118 23 21 68

136 66 59 46 133

213 95 78 70 288

242 56 31 93 173

320 51 62 109 356

422 62 57 174 639

152 68 56 117 315

203 31 40 144 292

525

401

1 208

636

653

1352

526

336

460

259

610

483

488

956

309

155

65

137

587

148

156

376

206

173

-

5

11

5

9

20

11

8

Ostatní (rod. farma,..) / Others

Zdroj : ČSÚ / Source: Czech Statistical Office Tabulka 54 / Table 54

Počet lůžek v ubytovacích zařízeních v regionech ČR k 31. 7. 1999 / Number of beds in accommodation establishments, breakdown by Czech regions (31. 7. 1999) Střední Čechy / Central Bohemia

Praha / Prague UBYTOVACÍ ZAŘÍZENÍ CELKEM / TOTAL NR OF ACCOMM. ESTABLISHMENTS v tom / of them HROMADNÁ UB. ZAŘÍZENÍ / COLLECTIVE ACCOMMODATION v tom / of them HOTELY/ HOTELS v tom / of them Hotel ***** Hotel, motel, botel **** Hotel, motel, botel *** Hotel, motel, botel ** Hotel, motel, botel * Hotel garni **** *** ** * Pension **** *** ** * Kemp / Camp **** *** ** * Chatová osada / Chalets *** ** * Turistická ubytovna / Hostel ** * Ostatní / Others INDIVIDUÁLNÍ UBYTOVÁNÍ / PRIVATE ACCOMMODATION v tom / of them Samostatný pokoj(e) v bytě, v rod. domku / Rooms for rent Celý byt, rod. dům, chata, chalup / Apartments,chalets for rent Ostatní (rod. farma,..) / Others

Jižní Čechy / Southern Bohemia

Západní Čechy / Western Bohemia

Severní Čechy / Northern Bohemia

Východní Čechy / Eastern Bohemia

Jižní Morava / Southern Moravia

Severní Morava / Northern Moravia

79 835

37 627

56 049

53 421

60 959

93 716

67 760

59 897

76 517

34 259

46 745

48 353

54 971

81 264

63 164

56 853

45 512

13 060

9 899

20 570

16 236

22 654

22 801

21 277

727 4 708 2 551 1 488 425

3 8 4 3 1

988 028 323 192 039

384 5 869 6 066 3 453 464

468 10 612 7 230 3 820 524

3 8 5 3

981 345 901 636 938

1 8 6 4

481 404 354 718 320

6 2 1 3 13

477 681 950 246 429

5 3 3 6 21

020 781 616 197 749

8 2 2 6 16

128 289 661 328 170

4 10 17 10 1 1

701 252 516 041 363 639

1 5 3 2

438 374 466 024 758

3 405 659 1 274 25 667

3 2 3 2 9

309 708 763 003 416

5 3 4 3 19

708 898 268 952 020

10 2 4 4 16

249 914 518 702 352

14 4 4 6 28

601 852 109 710 338

3 318

3 368

9 304

5 068

5 988

12 452

4 596

3 044

2 787

2 097

4 400

3 746

4 424

8 691

2 416

1 257

531

1 217

4 688

1 277

1 483

3 493

2 078

1 700

-

54

216

45

81

268

102

87

Zdroj : ČSÚ / Source: Czech Statistical Office


Využití lůžek a pokojů u hotelů a pensionů, 1999 / Use of beds and rooms of hotels and pensions, 1999 ČR / Czech Republic

1999 / 1999 Hrubé využití lůžek v % / Gross use of beds in %

Hotely a p ensiony celkem / Hotels and p ensions total v tom / of them h otely celkem / Hotels total v tom / of them hotel ***** hotel, motel, botel **** hotel, motel, botel *** hotel, motel, botel ** hotel, motel, botel * hotel garni **** / *** / ** / * / Garni type hotel p ension ****/***/**/*

Čisté využití lůžek v % / Využití pokojů v % / Net use of beds in % Use of rooms in %

31,4

33,6

49,0

34,5

36,2

49,0

53,6 44,5 37,6 29,3 22,4 33,5 22,0

54,7 45,7 39,0 31,3 24,3 36,7 25,0

68,0 53,6 48,2 46,9 45,8 48,0 48,7

Zdroj: Český statistický úřad / Source: Czech Statistical Office


Využití lůžek a pokojů u hotelů a pensionů, 1999/ Use of beds and rooms of hotels and pensions, 1999 Praha / Prague

1999 / 1999

Hrubé využití lůžek v % / Čisté využití lůžek v % / Net Využití pokojů v % / Gross use of beds in % use of beds in % Use of rooms in % Hotely a p ensiony celkem / Hotels and p ensions total v tom / of them h otely celkem / Hotels total v tom / of them hotel ***** hotel, motel, botel **** hotel, motel, botel *** hotel, motel, botel ** hotel, motel, botel * hotel garni **** / *** / ** / * / Garni type hotel p ension ****/***/**/*

42,1

42,9

55,6

43,4

44,1

56,3

53,6 52,6 43,7 31,0 27,5 39,4 24,2

54,7 53,1 44,6 31,4 28,0 41,0 25,2

68,0 62,5 54,6 46,0 46,1 52,9 45,5

Zdroj: Český statistický úřad / Source: Czech Statistical Office Pozn. Hrubé využití lůžek vychází z celkového počtu stálých lůžek v ubytovacím zařízení. Čisté využití lůžek vychází z počtu lůžek, které byly hostům skutečně k dispozici. Notes: Gross use of beds is obtained of the total number of beds in accommodation establishment. Net use of beds is obtained of the number of beds, which were actually available for guests.

5. VÝJEZDOVÝ CESTOVNÍ RUCH / OUTBOUND TOURISM Graf 38 / Chart 38

Výje zdy česk ýc h občanů do zahraničí (v mil.) / Departures of Czech citizens abroad (mil.) 60 45, 8

50 mili.

40

30, 7

32, 6

44, 9

48, 6

46, 1

43, 6 40

31

30 20

7,5

7,3

7,8

1988

1989

13, 4

10 0

Zdroj: MMR / Source: MfRD

1987

Graf 39 / Chart 39

1990

1991

1992

1993

1994

1995

1996

1997

1998

1999

Výjezdy českých občanů podle druhu dopravyDepartures / of Czech citizens by type of transport - 1999

3,4% po silnici / by Road

3,5%

po žel. / by Railway

Zdroj: MMR / Source: MfRD

letecky / by Air

93,1% Tabulka 57 / Table 57

Výjezdy občanů ČR do zahraničí podle druhu dopravy 1993 - 1999 / Departures of Czech citizens abroad, by type transport 1993 - 1999 % P o silnici / Road transport P o železnici / Rail transport Letecky / Air transport

1993 96,9 1,3 1,8

1994 97,7 1,0 1,3

1995 97,8 1,6 0,6

1996 96,2 2,7 1,1

1997 94,5 2,9 2,6

1998 93,6 3,2 3,2

1999 93,1 3,4 3,5


Výjezdy občanů ČR do zahraničí podle úseku státní hranice 1993 - 1999 / Departures of Czech citizens abroad, by state border segment 1993 - 1999 mil. osob / mil. p erson Úsek státní hranice s Německem / State border with Germany Úsek státní hranice s Rakouskem / State border with Austria Úsek státní hranice s P olskem / State border with P oland Úsek státní hranice se Slovenskem / State border with Slovakia Letiště / Airport CELKEM / TOTAL


1993 16,5 7,4 6,5 X 0,56 31,0

1994 17,4 8,4 14,2 X 0,54 45,8

1995 16,1 7,3 14,9 6,2 0,28 44,9

1996 14,2 7,3 17,2 9,4 0,54 48,6

1997 12,5 7,1 15,5 9,8 1,19 46,1

1998 11,8 6,8 14,6 9,0 1,41 43,6

1999 10,9 6,6 12,2 8,9 1,39 40,0

Tabulka 59 / Table 59 Výjezdy českých turistů do vybraných zemích podle cestovních kanceláří 1996 - 1999 / Departures of Czech tourists to selected countries by travel agencies 1996 - 1999 1996 1997 1998 Země / Country Belgie / Belgium Bulharsko / Bulgaria Dánsko / Denmark Finsko / Finland Francie / France Chorvatsko / Croatia Itálie / Italy Maďarsko / Hungary Německo / Germany Nizozemí / Netherlands Norsko / Norway Polsko / Poland Portugalsko / Portugal Rakousko / Austria Rumunsko / Romania Rusko / Russia Řecko / Greece Slovensko / Slovakia Španělsko / Spain Švédsko / Sweden Švý carsko / Switzerland Turecko / Turkey Velká Británie / UK Ostatní evropské země / Other European countries Kanada / Canda USA Ostatní americké země / Other American countries Tunisko / Tunisia Ostatní africké země / Other African countries Izrael / Israel Japonsko / Japan Ostatní asijské země / Other Asian countries Austrálie a Oceánie / Australia and Oceania

1999

Počet osob / Prům. doba Počet osob / Prům. doba Počet osob / Prům. doba Počet osob / Prům. doba Num. of poby tu / Average Num. of poby tu / Average Number of poby tu / Average Number of poby tu / Average tourists length of stay tourists length of stay tourists length of stay tourists length of stay 3 922 4,2 3 825 3,4 4 255 2,8 4 064 4,7 16 055 12,1 35 326 12,5 10 024 10,3 14 995 9,1 4 915 2,9 5 339 2,9 1 940 3,3 1 923 3,7 1 770 7,0 1 382 6,0 474 8,6 1 237 5,7 82 668 6,9 100 906 6,8 81 842 7,0 96 279 6,6 270 994 8,3 400 117 9,6 313 614 7,9 244 362 8,3 393 652 7,5 302 613 7,8 276 116 7,7 239 548 7,5 5 873 5,6 16 030 6,5 6 313 6,1 25 591 5,4 50 077 2,0 51 382 3,4 31 399 2,3 38 755 2,2 13 514 4,5 14 116 3,7 18 625 4,5 8 002 4,5 12 794 7,6 12 915 7,9 9 284 8,5 9 674 7,6 50 286 1,4 40 824 1,7 19 302 2,1 12 141 2,0 3 688 8,1 2 860 6,4 4 331 7,9 9 123 8,5 96 977 3,0 164 514 2,3 101 310 3,7 91 741 3,9 397 8,3 691 9,4 422 6,9 728 7,3 174 7,4 444 9,1 550 5,1 1 563 6,3 147 544 9,9 148 925 10,4 249 240 12,7 179 777 10,1 36 553 6,5 42 852 6,8 28 475 6,7 41 569 5,6 163 904 8,9 160 031 8,3 135 642 8,7 271 743 9,0 3 905 5,2 4 902 3,4 1 879 5,9 4 871 5,5 16 767 5,5 21 191 7,8 13 382 5,1 15 730 5,2 39 444 10,4 13 548 9,0 26 685 12,1 27 838 8,1 44 137 4,9 33 933 5,7 17 576 6,1 16 142 6,9 8 611

7,7

10 403

5,8

19 227

8,4

16 902

7,4

455 5 212

10,8 13,3

2 275 7 116

13,3 12,4

729 7 624

15,1 14,6

4 396 11 404

8,1 12,9

530

13,5

711

16,5

4 560

12,7

8 606

11,1

17 740

8,6

21 658

8,5

34 953

11,3

57 704

9,3

8 276

10,2

5 788

10,3

19 674

8,5

8 427

10,5

4 060 76

7,8 6,8

4 304 2 089

8,8 15,5

5 481 101

7,5 10,7

9 397 1 601

7,1 11,0

3 005

11,6

6 066

11,6

16 390

8,0

13 388

9,8

264

11,8

2 374

17,7

1 455

17,0

2 571

15,2


leden 2001 / January 2001

KOMPENDIUM STATISTIK CESTOVNÍHO RUCHU V ČESKÉ REPUBLICE COMPENDIUM OF TOURISM STATISTICS IN THE CZECH REPUBLIC

Recommend Documents