Školní seznam četby ke společné části maturitní zkoušky jaro, podzim 2017 abecední řazení

Seznam četby 2016/2017

Školní seznam četby ke společné části maturitní zkoušky – jaro, podzim 2017 – abecední řazení

BĚHEM MĚSÍCE ZÁŘÍ 2016 MOHOU V SEZNAMU NASTAT JEŠTĚ DROBNÉ ZMĚNY. DEFINITIVNÍ PLATNOST BUDE MÍT OD 1. 10. 2016 Seznam platí pro maturitní zkoušky roku 2017. Pro rok 2018 Může být seznam inovován v souladu s Katalogem požadavků MŠMT. Potřebné informace vám na požádání kdykoli sdělí vaši češtináři.

Student si do svého osobního maturitního seznamu vybírá 20 knih podle klíče: -

Světová a česká literatura do konce 18. století – minimálně 2 tituly Světová a česká literatura 19. století – minimálně 3 tituly Světová literatura 20. a 21. století – minimálně 4 tituly Česká literatura 20. a 21. století – minimálně 5 titulů

Minimálně dvěma literárními díly musí být v seznamu žáka zastoupena próza, poezie, drama.

Seznam žáka může obsahovat maximálně dvě díla od jednoho autora.

I. Abecední seznam bez dalšího třídění – u literárního díla ze světové literatury je specifikováno vydání, z něhož bude výňatek v pracovním listu

(P) = poezie (D) = drama bez označení = próza

1 / 10


- Apollinaire, Guillaume: Alkoholy (P) – Odeon, Praha 1996. Překlad: Petr Kopta - Arbes, Jakub: Sv. Xaverius - Balzac, Honoré de: Otec Goriot – Mladá fronta, edice Máj, Praha 1970. Překlad: Růžena Grebeníčková - Baudelaire, Charles: Květy zla (P) – Mladá fronta, Praha 1976. Překlad: Ivan Slavík - Beckett, Samuel: Čekání na Godota (D) – Větrné mlýny, Brno 2010. Překlad: Patrik Ouředník - Bradbury, Ray: 451 stupňů Fahrenheita – Baronet, Praha 2009. Překlad: Jarmila Emmerová a Josef Škvorecký - Brecht, Bertolt: Matka Kuráž a její děti (D) – Spisy, Divadelní hry 2, svazek 2 / Matka Kuráž s. 159 – 206. Státní nakladatelství krásné literatury, hudby a umění, Praha 1959. Překlad: Rudolf Vápeník - Brontëová, Emily: Na Větrné hůrce – Lidové nakladatelství, Praha 1973. Překlad: Květa Marysková - Burgess, Anthony: Mechanický pomeranč – Volvox Globator, Praha 2002. Překlad: Ladislav Šenkyřík - Camus, Albert: Caligula (D) – Artur, Praha 2012. Překlad: Ivan Zmatlík - Clavell, James: Král krysa – Votobia, Olomouc 1993. Překlad: Jarmila Hanžlová - Čapek, Karel: Bílá nemoc (D) - Čapek, Karel: Hordubal - Čapek, Karel: R. U. R. (D) - Čapek, Karel: Válka s mloky - Čech, Svatopluk: Nový epochální výlet pana Broučka, tentokráte do 15. století - Čechov, Anton Pavlovič: Racek (D) – Artur, Praha 2012. Překlad: Leoš Suchařípa - Čelakovský, František Ladislav: Ohlas písní ruských, Ohlas písní českých (v jednom vydání (P) - Defoe, Daniel: Robinson Crusoe – Mladá fronta, Praha 1968. Překlad: Albert Vyskočil - Denemarková, Radka: Peníze od Hitlera - Dickens, Charles: Oliver Twist – Academia, Praha 2009. Překlad: Emanuel a Emanuela Tilschovi - Dostojevskij, Fjodor Michajlovič: Zločin a trest – Svět sovětů, Praha 1958. Překlad: Jaroslav Hulák - Dyk, Viktor: Krysař - Eco, Umberto: Jméno růže – Český klub, Nakladatelství Josefa Šimona, Praha 2008. Překlad: Zdeněk Frýbort - Epos o Gilgamešovi (P) – Klub přátel poezie, Československý spisovatel, Praha 1976. Překlad: Lubor Matouš - Erben, Karel Jaromír: Kytice (P) - Feuchtwanger, Lion: Židovka z Toleda – Státní nakladatelství krásné literatury a umění, Praha 1965. Překlad: Valter Feldstein - Fitzgerald, Francis Scott: Velký Gatsby – Odeon, Praha 1979. Překlad: Lubomír Dorůžka - Flaška z Pardubic, Smil: Nová rada (P) - Flaubert, Gustav: Paní Bovaryová – Mladá fronta, Praha 1962. Překlad: Miloslav Jirda - Fowles, John: Sběratel – Odeon, Praha 1988. Překlad: Eliška Hornátová

2 / 10


- Fuks, Ladislav: Spalovač mrtvol - Gellner, František: Radosti života (P) - Ginsberg, Allen: Kvílení (P) – Odeon, Praha 1990 / s. 29–50. Překlad: Jan Zábrana - Goethe, Johann Wolfgang: Faust (D) – Odeon, Praha 1982. Překlad: Otokar Fischer - Goethe, Johann Wolfgang: Utrpení mladého Werthera – Levné knihy KMa, Praha 2003. Překlad: E. A. Saudek - Gogol, Nikolaj Vasiljevič: Revizor (D) – SPN, Praha 1959. Překlad: Bohumil Mathesus - Hájíček, Jiří: Rybí krev - Halas, František: Torzo naděje (P) - Hašek, Jaroslav: Osudy dobrého vojáka Švejka za světové války - Havel, Václav: Audience (D) - Havlíček, Jaroslav: Petrolejové lampy - Havlíček Borovský, Karel: Křest sv. Vladimíra (P) - Heller, Joseph: Hlava XXII - Nakladatelství Dita, Praha 1992. Překlad: Miroslav Jindra - Hemingway, Ernest: Stařec a moře – Odeon, Praha 1985. Překlad: František Vrba - Hlaváček, Karel: Pozdě k ránu (P) - Homér: Odyssea (P) – Odeon, Praha 1984. Překlad: Rudolf Mertlík - Hora, Josef: Jan houslista (P) - Hrabal, Bohumil: Ostře sledované vlaky - Hrabě, Václav: Blues pro bláznivou holku (P) - Hrubín, František: Romance pro křídlovku (P) - Hugo, Victor: Chrám Matky Boží v Paříži – Odeon, Praha 1968. Překlad: Milena Tomášková - Hůlová, Petra: Paměť mojí babičce - Ionesco, Eugène: Plešatá zpěvačka (D) – Hry / Plešatá zpěvačka, s. 5–43. Orbis, Praha 1964. Překlad: Jiří Konůpek - Jeffers, Robinson: Pastýřka putující k dubnu (P) – Klub přátel poezie, Praha 1976. Překlad: Kamil Bednář - Jirotka, Zdeněk: Saturnin - Jirous, Ivan Martin: Labutí písně (P) - Kafka, Franz: Proměna – Proměna a jiné povídky / Proměna s. 51–106, Československý spisovatel, Praha 2009. Překlad: Vladimír Kafka - Kainar, Josef: Lazar a píseň (P) - Kaplický, Václav: Kladivo na čarodějnice - Kerouac, Jack: Na cestě – Argo, Praha 2005. Překlad: Michala Marková - Klicpera, Václav Kliment: Rohovín Čtverrohý (D) - Komenský, Jan Amos: Labyrint světa a ráj srdce - Konrád, Karel: Robinsonáda - Kosmas: Kronika česká - Kundera, Milan: Jakub a jeho pán - Pocta Denisi Diderotovi (D) - Kundera, Milan: Nesnesitelná lehkost bytí - Kundera, Milan: Žert - Lustig, Arnošt: Modlitba pro Kateřinu Horovitzovou - Mácha, Karel Hynek: Máj (P) - Mácha, Karel Hynek: Marinka - Machar, Josef Svatopluk: Magdaléna (P)

3 / 10


- Márquez, Gabriel García: Sto roků samoty – Odeon, Praha 1986. Překlad: Vladimír Medek - Maupassant, Guy de: Kulička – Odeon, Praha 1968. Překlad: Luděk Kárl - Meyrink, Gustav: Golem – Nakladatelství XYZ, Praha 2009. Překlad: Bořivoj Prusík - Molière: Lakomec (D) – Artur, edice D/sv. 47, Praha 2008. Překlad: Vladimír Mikeš - Moravia, Alberto: Horalka – Academia, Praha 2007. Překlad: Jaroslav Pokorný, Alena Wildová - Morgenstern, Christian: Šibeniční písně (P) – Beránek měsíc / Šibeniční písně s. 7–93. Státní nakladatelství krásné literatury a umění, Praha 1965. Překlad: Josef Hiršal - Mrštíkové, Alois a Vilém: Maryša (D) - Nabokov, Vladimir: Lolita – Paseka, Praha 2003. Překlad: Pavel Dominik - Němcová, Božena: Babička - Neruda, Jan: Balady a romance (P) - Neruda, Jan: Povídky malostranské - Nezval, Vítězslav: Edison (P) - Olbracht, Ivan: Nikola Šuhaj loupežník - Orwell, George: 1984 – Naše vojsko, Praha 1991. Překlad: Eva Šimečková - Orwell, George: Farma zvířat – Aurora, Praha 2004. Překlad: Gabriel Gössel - Ovidius: Umění milovat (P) – Odeon, Praha 1971. Překlad: Ivan Bureš - Pasternak, Boris: Doktor Živago – Odeon, Praha 2003. Překlad: Jan Zábrana - Pavel, Ota: Smrt krásných srnců - Petrarca, Francesco: Zpěvník (Sonety Lauře) (P) – Československý spisovatel, Praha 1979. Překlad: Jaroslav Pokorný - Petronius: Satiricon – Svoboda, Praha 1971. Překlad: Karel Hrdina - Píseň o Rolandovi (P) – Odeon, Praha 1986. Překlad: Rudolf Mertlík - Podkoní a žák (P) - Poe, Edgar Allan: Havran (P) – Odeon, Praha 1985. Překlad: V. Nezval - Poe, Edgar Allan: Jáma a kyvadlo a jiné povídky – Levné knihy KMa, Praha 2002. Překlad: Josef Schwarz - Poláček, Karel: Bylo nás pět - Puškin, Alexandr Sergejevič: Evžen Oněgin (P) – Státní nakladatelství krásné literatury a umění, Praha 1962. Překlad: Josef Hora - Rais, Karel Václav: Výminkáři - Remarque, Erich Maria: Na západní frontě klid – Euromedia Group, Praha 2005. Překlad: František Gel - Rimbaud, Jean Arthur: Opilý koráb (P) – Já je někdo jiný / Opilý koráb s. 67–68. Klub přátel poezie, Mladá fronta, Praha 1999. Překlad: Vítězslav Nezval - Rolland, Romain: Petr a Lucie – Odeon, Praha 1970. Překlad: Jaroslav Zaorálek - Saint-Exupéry, Antoine de: Malý princ – Albatros, Praha 1996. Překlad: Zdeňka Stavinohová - Salinger, Jerome David: Kdo chytá v žitě – Volvox Globator, Praha 2000. Překlad: Luba a Rudolf Pellarovi - Saroyan, William: Tracyho tygr – Argo, bilingvní vydání, Praha 2001. Překlad: Jiří Josek - Sartre, Jean-Paul: Zeď – Státní nakladatelství krásné literatury a umění, Praha 1965. Překlad: Eva Musilová a Josef Čermák

4 / 10


- Scott, Walter: Ivanhoe – Levné Knihy KMa, Praha 2003. Překlad: Libuše Vokrová - Seifert, Jaroslav: Píseň o Viktorce (P) - Shakespeare, William: Hamlet (D) – Levné knihy KMa, Praha 2005. Překlad: E. A. Saudek - Shakespeare, William: Král Lear (D) – Levné knihy KMa, Praha 2005. Překlad: E. A. Saudek - Shaw, George Bernard: Pygmalion (D) – Artur, Praha 2007. Překlad: Milan Lukeš - Smoljak, Ladislav a Svěrák, Zdeněk: Blaník (D) - Sofokles: Antigona (D) – Artur, Praha 2009. Překlad: Ferdinand Stiebitz - Steinbeck, John: O myších a lidech – Alpress, edice Klokan, Frýdek-Místek 2004. Překlad: Vladimír Vendyš - Stendhal: Červený a černý – Knihovna klasiků, Státní nakladatelství krásné literatury, hudby a umění, Praha 1958. Překlad: Otakar Levý - Styron, William: Sophiina volba – Euromedia Group / Knižní klub, Praha 2009. Překlad: Radoslav Nenadál - Škvorecký, Josef: Zbabělci - Šlejhar, Josef Karel: Kuře melancholik - Šrámek, Fráňa: Modrý a rudý (P) - Tolkien, John Ronald Reuel: Hobit – Argo, Praha 2005. Překlad: František Vrba - Tolstoj, Lev Nikolajevič: Anna Kareninová – Lidové nakladatelství, Praha 1973. Překlad: Taťjana Hašková - Toman, Karel: Měsíce (P) - Topol, Jáchym: Anděl - Tučková, Kateřina: Vyhnání Gerty Schnirch - Tyl, Josef Kajetán: Strakonický dudák (D) - Urban, Miloš: Hastrman - Vančura, Vladislav: Rozmarné léto - Viewegh, Michal: Báječná léta pod psa - Villon, Francois: Velký testament (P) – Mladá fronta, Praha 1995. Překlad: Otokar Fischer - Vrchlický, Jaroslav: Noc na Karlštejně (D) - Waltari, Mika: Egypťan Sinuhet – Český klub, Praha 2013. Překlad: Marta Hellmuthová - Wilde, Oscar: Obraz Doriana Graye – Alpress, edice Klokan, Frýdek-Místek 2005. Překlad: Jiří Zdeněk Novák - Wolker, Jiří: Těžká hodina (P) - Woolfová, Virginia: Paní Dallowayová – Odeon, Praha 2004. Překlad: Kateřina Hilská - Zeyer, Julius: Radúz a Mahulena (D) - Zeyer, Julius: Tři legendy o krucifixu - Zola, Emil: Zabiják – Klub čtenářů, Státní nakladatelství krásné literatury, hudby a umění, Praha 1956. Překlad: Jaroslav a Růžena Pochovi - Žáček, Jiří: Kdo se směje naposled (P)

5 / 10


II. Dílčí abecední seznamy podle kritérií daných zákonem – u literárního díla ze světové literatury platí specifikace vydání ze seznamu I.

Světová a česká literatura do konce 18. století

(minimálně 2 tituly) -

Defoe, Daniel: Robinson Crusoe Epos o Gilgamešovi (P) Flaška z Pardubic, Smil: Nová rada (P) Goethe, Johann Wolfgang: Utrpení mladého Werthera Homér: Odyssea (P) Komenský, Jan Amos: Labyrint světa a ráj srdce Kosmas: Kronika česká Molière: Lakomec (D) Ovidius: Umění milovat (P) Petrarca, Francesco: Zpěvník (Sonety Lauře) (P) Petronius: Satiricon Píseň o Rolandovi (P) Podkoní a žák (P) Shakespeare, William: Hamlet (D) Shakespeare, William: Král Lear (D) Sofokles: Antigona (D) Villon, Francois: Velký testament (P)

Světová a česká literatura 19. století

(minimálně 3 tituly) - Arbes, Jakub: Sv. Xaverius

6 / 10


- Balzac, Honoré de: Otec Goriot - Baudelaire, Charles: Květy zla (P) - Brontëová, Emily: Na Větrné hůrce - Čech, Svatopluk: Nový epochální výlet pana Broučka, tentokráte do 15. století - Čechov, Anton Pavlovič: Racek (D) - Čelakovský, František Ladislav: Ohlas písní ruských, Ohlas písní českých (v jedné knize) (P) - Dickens, Charles: Oliver Twist - Dostojevskij, Fjodor Michajlovič: Zločin a trest - Erben, Karel Jaromír: Kytice (P) - Flaubert, Gustav: Paní Bovaryová - Goethe, Johann Wolfgang: Faust (D) - Gogol, Nikolaj Vasiljevič: Revizor (D) - Havlíček Borovský, Karel: Křest sv. Vladimíra (P) - Hlaváček, Karel: Pozdě k ránu (P) - Hugo, Victor: Chrám Matky Boží v Paříži - Klicpera, Václav Kliment: Rohovín Čtverrohý (D) - Mácha, Karel Hynek: Máj (P) - Mácha, Karel Hynek: Marinka - Machar, Josef Svatopluk: Magdaléna (P) - Maupassant, Guy de: Kulička - Mrštíkové, Alois a Vilém: Maryša (D) - Němcová, Božena: Babička - Neruda, Jan: Balady a romance (P) - Neruda, Jan: Povídky malostranské - Poe, Edgar Allan: Havran (P) - Poe, Edgar Allan: Jáma a kyvadlo a jiné povídky - Puškin, Alexandr Sergejevič: Evžen Oněgin (P) - Rais, Karel Václav: Výminkáři - Rimbaud, Jean Arthur: Opilý koráb (P) - Scott, Walter: Ivanhoe - Stendhal: Červený a černý - Šlejhar, Josef Karel: Kuře melancholik - Tolstoj, Lev Nikolajevič: Anna Kareninová - Tyl, Josef Kajetán: Strakonický dudák (D) - Vrchlický, Jaroslav: Noc na Karlštejně (D) - Wilde, Oscar: Obraz Doriana Graye - Zeyer, Julius: Radúz a Mahulena (D) - Zeyer, Julius: Tři legendy o krucifixu - Zola, Emil: Zabiják

7 / 10


Světová literatura 20. a 21. století

(minimálně 4 tituly) -

Apollinaire, Guillaume: Alkoholy (P) Beckett, Samuel: Čekání na Godota (D) Bradbury, Ray: 451 stupňů Fahrenheita Brecht, Bertolt: Matka Kuráž a její děti (D) Burgess, Anthony: Mechanický pomeranč Camus, Albert: Caligula (D) Clavell, James: Král krysa Eco, Umberto: Jméno růže Feuchtwanger, Lion: Židovka z Toleda Fitzgerald, Francis Scott: Velký Gatsby Fowles, John: Sběratel Ginsberg, Allen: Kvílení (P) Heller, Joseph: Hlava XXII Hemingway, Ernest: Stařec a moře Ionesco, Eugène: Plešatá zpěvačka (D) Jeffers, Robinson: Pastýřka putující k dubnu (P) Kafka, Franz: Proměna Kerouac, Jack: Na cestě Márquez, Gabriel García: Sto roků samoty Meyrink, Gustav: Golem Moravia, Alberto: Horalka Morgenstern, Christian: Šibeniční písně (P) Nabokov, Vladimir: Lolita Orwell, George: 1984 Orwell, George: Farma zvířat Pasternak, Boris: Doktor Živago Remarque, Erich Maria: Na západní frontě klid Rolland, Romain: Petr a Lucie Saint-Exupéry, Antoine de: Malý princ Salinger, Jerome David: Kdo chytá v žitě Saroyan, William: Tracyho tygr Sartre, Jean-Paul: Zeď Shaw, George Bernard: Pygmalion (D) Steinbeck, John: O myších a lidech Styron, William: Sophiina volba

8 / 10


- Tolkien, John Ronald Reuel: Hobit - Waltari, Mika: Egypťan Sinuhet - Woolfová, Virginia: Paní Dallowayová

Česká literatura 20. a 21. století

(minimálně 5 titulů) -

Čapek, Karel: Bílá nemoc (D) Čapek, Karel: Hordubal Čapek, Karel: R. U. R. (D) Čapek, Karel: Válka s mloky Denemarková, Radka: Peníze od Hitlera Dyk, Viktor: Krysař Fuks, Ladislav: Spalovač mrtvol Gellner, František: Radosti života (P) Hájíček, Jiří: Rybí krev Halas, František: Torzo naděje (P) Hašek, Jaroslav: Osudy dobrého vojáka Švejka za světové války Havel, Václav: Audience (D) Havlíček, Jaroslav: Petrolejové lampy Hora, Josef: Jan houslista (P) Hrabal, Bohumil: Ostře sledované vlaky Hrabě, Václav: Blues pro bláznivou holku (P) Hrubín, František: Romance pro křídlovku (P) Hůlová, Petra: Paměť mojí babičce Jirotka, Zdeněk: Saturnin Jirous, Ivan Martin: Labutí písně (P) Kainar, Josef: Lazar a píseň (P) Kaplický, Václav: Kladivo na čarodějnice Konrád, Karel: Robinsonáda Kundera, Milan: Jakub a jeho pán - Pocta Denisi Diderotovi (D) Kundera, Milan: Nesnesitelná lehkost bytí Kundera, Milan: Žert Lustig, Arnošt: Modlitba pro Kateřinu Horovitzovou Nezval, Vítězslav: Edison (P) Olbracht, Ivan: Nikola Šuhaj loupežník

9 / 10


-

Pavel, Ota: Smrt krásných srnců Poláček, Karel: Bylo nás pět Seifert, Jaroslav: Píseň o Viktorce (P) Smoljak, Ladislav a Svěrák, Zdeněk: Blaník (D) Škvorecký, Josef: Zbabělci Šrámek, Fráňa: Modrý a rudý (P) Toman, Karel: Měsíce (P) Topol, Jáchym: Anděl Tučková, Kateřina: Vyhnání Gerty Schnirch Urban, Miloš: Hastrman Vančura, Vladislav: Rozmarné léto Viewegh, Michal: Báječná léta pod psa Wolker, Jiří: Těžká hodina (P) Žáček, Jiří: Kdo se směje naposled (P)

10 / 10

Školní seznam četby ke společné části maturitní zkoušky jaro, podzim 2017 abecední řazení

Recommend Documents