Z jednání mimořádného zastupitelstva 21. 11. 2007 • jednání mimořádného zastupitelstva se účastnilo všech 15 zastupitelů města • starosta objasnil hlavní důvod svolání: je jím projednání možnosti koupě závodu Almy v N.Bystřici • po dlouhé debatě zastupitelstvo města (ZM) schválilo koupi městského areálu Almy, a.s. ve Vídeňské ulici od věřitelského výboru za cenu 7,5 mil. Kč • ZM dále schválilo uzavření Darovací smlouvy s TJ Jiskra N. Bystřice, prostřednictvím které získává město do svého majetku lyžařský vlek a budovu postavenou na pozemku st. 39 v k.ú. Hradiště u Nové Bystřice • ZM vzalo na vědomí finanční záležitosti týkající se akce Vodovod Hradiště, Smrčná a N.Vojířov a schválilo uzavření smlouvy na dokončení posledního neopraveného úseku na tomto vodovodu v hodnotě cca 281.000 Kč • ZM schválilo uzavření smlouvy o sponzorském daru od JM Stavební, s.r.o. ve výši 20.000 Kč na advent a novoroční ohňostroj.
Z jednání Rady města dne 3. 12. 2007 • RM doporučila ZM schválení Smlouvy o sponzorském daru ve výši 5.000 Kč s firmou Lesy Hluboká • RM souhlasila s navýšením cen stočného o 2,- Kč (bez DPH) a se zvýšením nájemného pro Město na 730.000 Kč za rok 2008 • RM vzala na vědomí Zprávu o plnění rozpočtu za 11 měsíců • RM doporučila ZM přijetí směrnice „O autoprovozu“, směrnice „Zásady pro poskytování cestovních náhrad“ a směrnice „O oceňování dřevin“. • RM projednala 8 žádostí občanů a firem • RM odsouhlasila finanční podporu ve výši 15.000 Kč na mezinárodním veletrhu cestovního ruchu v holandském Utrechtu
Z jednání zastupitelstva 4. 12. 2007 • jednání se zúčastnilo 15 zastupitelů (pan Nováček se dostavil chvilku po začátku)
• ZM schválilo navýšení základního jmění spol. TS, s.r.o. o částku 200.000,- Kč v případě úspěšného vydražení haly na pozemku Města v objektu Almy • ZM vzalo na vědomí zprávu Kontrolního výboru a starosty o plnění usnesení z minulých jednání • ZM vzalo na vědomí odstoupení spol. Arstav Reality od Smlouvy o převodu vlastnictví k pozemku p.č. 195/53 (lokalita Na Zátiší) • ZM schválilo podání žádosti o dotaci z POV, dotační titul 7 na pokračování projektu Komunální geodata a spolufinancování ze strany Města ve výši 37.500,- Kč. • ZM schválilo Darovací smlouvu s Hasičským záchranným sborem Jihočeského kraje na stan a polní kamna ve výši 16.000 Kč • ZM vzalo na vědomí informaci o záměru společnosti Energie 21 na stavbu a následné provozování fotovoltaické elektrárny v katastru N.Bystřice • ZM schválilo radou navržené směrnice o autoprovozu, o oceňování dřevin a zásady pro poskytování cestovních náhrad • ZM vzalo na vědomí informaci o navýšení ceny vodného a stočného v roce 2008 • ZM vzalo na vědomí Zprávu o plnění rozpočtu k 30. 11. 2007 • ZM schválilo provedení Rozpočtové změny č. 4/2007 ve výši -3,877.144,- Kč na straně příjmů a 3,000.033,- Kč na straně výdajů • ZM schválilo hospodaření města dle rozpočtového provizoria do doby schválení řádného rozpočtu na rok 2008 • ZM schválilo Obecně závaznou vyhlášku č. 1/2007 o místním poplatku za provoz systému shromažďování, sběru, přepravy, třídění, využívání a odstraňování komunálních odpadů. Zastupitelstvo města dále schválilo ceny kuponů a rozšířilo možnosti pro odvoz odpadu pro podnikatele • ZM rozhodlo o 12 žádostech občanů a firem.
Z jednání Rady města dne 18. 12. 2007 • starosta informoval radu, že se nepodařilo uspět v dražbě na „nafukovací“ halu, která stojí uvnitř areálu Almy a o kterou mělo Město zájem. Cena, kterou za tuto halu nabízeli jiní zájemci, byla pro Město nepřijatelná. • dále starosta podal zprávu o přípravě smlouvy na koupi celého hlavního závodu Almy v N.Bystřici a o jednáních s potenciálními zaměstnavateli
- lesní hospodář p.Kršek předložil radě písemnou zprávu o hospodaření v městských lesích v listopadu 2007 • M.Vondrová, pracovnice Informačního střediska, upřesnila počet podnikatelů, kteří se budou spolu s Městem podílet na zajištění prezentace na veletrhu v Brně (10. – 13.ledna) • rada schválila žádost ZŠ o schválení rozpočtové změny uvnitř rozpočtu školy • projednáno bylo 6 žádostí
Oznámení Oznamujeme, že od 2. 1. 2008 budou probíhat v Nové Bystřici pravidelné odečty vodoměrů. Bude je provádět paní Magyarová, která se může prokázat dokladem pracovníka naší firmy. VAK JčK
„Kolik budeme platit za popelnici v roce 2008?“ Také máte v poslední době obavy až strach pustit si televizi či otevřít denní tisk, abyste zjistili o kolik bude dražší elektřina, plyn a voda, nehledě na zvýšené daně, snížení porodného a nové poplatky za lékařské ošetření či recept? Proto jsem velice rád, že Vám mohu sdělit snad jednu potěšující informaci – naši zastupitelé se na svém jednání, které se uskutečnilo dne 4. prosince 2007, rozhodli nezvyšovat poplatek za odvoz komunálního odpadu, takže i v roce 2008 budeme platit : 450,- Kč - dospělá osoba 200,- Kč - děti do 10 let věku 350,- Kč – důchodce nad 60 let V této souvislosti si ovšem neodpustím jeden údaj k zamyšlení : skutečné náklady na likvidaci veškerého odpadu v roce 2007 dosáhnou podle kvalifikovaného odhadu částky 3 415 276 Kč, což při počtu 3 279 obyvatel představuje částku – prosím, dopočítejte si sami. Jedinou cestou je důkladné třídění, využívání kontejnerů na separovaný sběr, sběrného dvora, kom-
postů na vlastních zahrádkách. Věřím tomu, že existují i další cesty, jak snížit množství odpadů, které musíme odvést na skládku do J. Hradce, pokud byste měli nějaký nápad, prosím, podělte se o něj s námi. Další doufám potěšující informaci mám pro podnikatele, kterým se zastupitelé na základě jejich připomínek pokusili vyjít vstříc tím, že rozšířili možnosti nákupu známek podle jejich skutečných potřeb : - pro podnikatele provozující svou činnost celoročně jsme : • ponechali známku celoroční - zůstává cena 2 200 Kč • lze si koupit známku se 14 denní svozovou periodou – 1 500 Kč • u podnikatelů „vzniklých“ v průběhu roku lze platit alikvotní část - pro podnikatele provozující svou činnost sezónně jsme : • nově zavedli známky čtvrtletní – cena 700 Kč • snížili počet kusů jednorázových známek a pytlů z 15 na 5 – zůstává cena 90 Kč/ks Doufáme, že tato opatření pomohou našim podnikatelům najít optimální variantu likvidace jejich odpadu a že co nejdříve navštíví městský úřad k sepsání smlouvy o této likvidaci, aby předešli možnému střetu se zákonem. Nové známky na popelnice si občané mohou vyzvednout v kanc. č. 1 u pí. Mičunkové, podnikatelé v kanc. č. 9 u pí. Böhmové, staré známky pro občany platí ještě do konce ledna 2008, pro podnikatele pouze první dva lednové týdny. Mgr. Rudolf Hubinger, tajemník MěÚ N. Bystřice
„Potřebujete pomoc s vyplněním
Přiznání k dani z nemovitosti ?“ Městský úřad Nová Bystřice nabízí pomoc všem poplatníkům daně, které v měsíci lednu 2008 čeká nelehký úkol vyplnit tiskopis „Přiznání k dani z nemovitosti“ : každou středu v měsíci lednu 2008 v době od 13,00 – 17,00 hodin v kanceláři č. 10 Vám pomůže pan Bohuslav Coufal s vyplněním tohoto formuláře. Tohoto úkolu se musí podle zákona č. 338/1992 Sb. zhostit každý, kdo v roce 2007 získal,
Vážení občané, od 1.1.2008 bude na našem městském úřadě zprovozněn tzv. CZECH POINT (Český Podací Ověřovací Informační Národní Terminál), který by měl zredukovat přílišnou byrokracii ve vztahu občan – veřejná správa. Co nám to přinese? V současnosti musí občan navštívit několik úřadů k vyřízení jednoho problému, ale logicky by to mělo být tak, aby „obíhala data, ne občan“. V rámci tohoto projektu můžete získat už nyní na městském úřadě ověřené výpisy z tzv. „veřejných informačních systémů veřejné správy“ a to : • • • •
z katastru nemovitostí, z obchodního rejstříku, ze živnostenského rejstříku a v průběhu roku 2008 i výpis z rejstříku trestů.
Jak na to? Před tím, než půjdete na CZECH POINT, musíte znát základní údaje o subjektu, ke kterému chcete získat ověřený výstup – např. číslo Listu vlastnictví, název obchodní firmy, IČO apod. Tato služba není určená k nahlížení do registrů, ale pouze k vystavení ověřeného výstupu z příslušného registru. Tento ověřený výstup se stává veřejnou listinou. Úředník zadá požadav-
prodal, směnil či obdobným způsobem nakládal se svými nemovitostmi. Proto si s sebou nezapomeňte vzít veškeré podklady, na základě kterých bude možno daňové přiznání vyplnit – např. kopii starého daňového přiznání, kolaudační rozhodnutí, kupní smlouvu apod. Mgr. Rudolf Hubinger tajemník MěÚ N. Bystřice
ky na vyhotovení výpisu. Před jeho zhotovením budete seznámeni s počtem stran výpisu a jeho cenou. Po zaplacení bude výpis vydán. Součástí výpisu je „ověřovací doložka“, která z něho činí veřejnou listinu. V případě zájmu o : • výpis z katastru nemovitostí dostane občan úplný výpis z Listu vlastnictví. Potřebuje k tomu znát katastrální území, číslo Listu vlastnictví, číslo parcely nebo číslo popisné budovy. • výpis z obchodního rejstříku obdrží občan úplný výpis z Obchodního rejstříku a potřebuje znát identifikační číslo hledané organizace (IČ) • výpis ze živnostenského rejstříku obdrží opět úplný výpis ze Živnostenského rejstříku a potřebuje znát rovněž identifikační číslo organizace (IČ) • výpis z trestního rejstříku musí občan prokázat svou totožnost občanským průkazem a dostane úplný výpis svého rejstříku trestů A kolik to bude stát? Na místě občan zaplatí 50 Kč/stránku. Platba probíhá v hotovosti na pokladně MěÚ. Pro vydání takového výpisu nejsou potřebné žádné kolky. A kde nás najdete? V případě Vašeho zájmu Vám požadovaný výpis vystaví v kanceláři č. 1 paní Iveta Mičunková, v kanceláři č. 2 paní Miroslava Slaninová a paní Eva Fialová a v kanceláři č. 11 paní Miloslava Růžičková. Mgr. Rudolf Hubinger tajemník úřadu
SMS zprávy zasílané z MěÚ Město Nová Bystřice oznamuje občanům, že rozšiřuje databázi telefonních čísel. Pokud máte zájem o zasílání informací týkajících se např. krizových situací a kulturních akcí ve městě, zašlete své tel. číslo na e-mail: impuls.
[email protected] nebo se obraťte na Karolínu Průšovou na tel. čísle 384 386 284.
Ředitelství ZŠ a MŠ Nová Bystřice oznamuje rodičům předškolních dětí, že zápis do prvních tříd proběhne ve čtvrtek 31. ledna 2008 od 13.00 do 16.30 hodin ve třídách v přízemí budovy školy. Jedná se o děti narozené od 1.9.2001 do 31.8.2002. Pokud je dítě narozené v září 2002 a rodiče si přejí, aby nastoupilo školní docházku v roce 2008, je potřeba tento požadavek předem konzultovat s ředitelem školy. Děti po odkladu školní docházky k zápisu znovu nemusí!! Rodiče s sebou vezmou svůj občanský průkaz a rodný list dítěte.
Kultura Pozvánka na Novoroční koncert a ples města Město Nová Bystřice vás zve na dvě již tradiční kulturní akce na začátku nového roku:
Novoroční koncert - pátek 18. ledna 2008 od 19.00 hodin Zpívat bude komorní smíšený pěvecký sbor YMCA Jakoubek, po koncertě bude pro všechny přichystáno drobné občerstvení.
Mgr. Václav Šilhan, ředitel školy
Ceny obědů ve školní jídelně ZŠ a MŠ od 1. 1. 2008 Kategorie MŠ II. 3-6 let MŠ III. 6-7 let MŠ IV. zaměstnanci
Cena 24,26,50 20,-
DPH 19%
ZŠ III. 7-10 let ZŠ IV. 11-14 let ZŠ VI. 15 a více let ZŠ VI. zaměstnanci ZŠ VI. cizí strávník který se stravuje ve ŠJ ZŠ VI. cizí strávník oběd do jídlonosičů
17,50 19,20,20,54,-
19% 19%,
49,-
9%,
Miroslava Běhounová, vedoucí ŠJ
9. reprezentační ples města - pátek 25. ledna 2008 od 20.00 hodin K tanci i poslechu bude hrát taneční orchestr Glóbus 2 z Jindřichova Hradce. Jako tradičně bude připravena bohatá tombola a překvapení, vstupenky si můžete zakoupit v IS Nová Bystřice. Obě kulturní akce se uskuteční v kulturním domě Koruna.
Ohlédnutí za adventem v Nové Bystřici
Sport
Halový fotbalový turnaj o pohár TS
Adventní trhy
Koncert dětského sboru Ráček a Big Bandu ZUŠ Sezimovo Ústí
Slavnostní otevření zimních běžeckých tratí sobota 26. 1. 2008 od 10.00 hodin u Starého Města pod Landštejnem směrem na Landštejn ...adrenalinsport freestyle show, jízdy se sněžnými skůtry, sloupestyle MTB, běžecké závody a další.... Bližší program na plakátech, intenetových stránkách www.novabystrice.cz a v městském rozhlase.
Nové knihy v MěK Adventní trhy - pravá česká zabijačka
Koncert pod stromečkem - Jen tak tak a děti ze ZŠ Nová Bystřice
Lutz, J. - Manželka Khoury, R. - Svatyně Khadra,Y. - Černá vdova Shariff, S. - Závoj strachu King, S. - Mlha Němcová, H. - Andula a ty druhé Brown, S. - Mrazivý chlad Patterson, J. - Ve zlomku vteřiny Deaver, J. - Vrahem může být… MacGregor, K. - Temný rytíř Čech, F. R. - Češi a jejich samičky Collins, J. - Nebezpečná žena Lowell, E. - Růžové údolí Lanczová, L. - Letní něžnosti Brezina, T. - Dům příšer Vogel, M. - Horor mezi dunami Bendová, K. - Jak šlo kotě do školy Štíplová, L. - Neplechaté pohádky
Technické služby Města Nová Bystřice uspořádaly v sobotu 8. 12. 2007 v rámci adventních oslav 12. ročník halového turnaje v kopané. Letošního ročníku se zúčastnilo sedm družstev, která bojovala s velkým elánem o celkové umístění systémem každý s každým. Pro účastníky pořadatelé připravili krásné ceny a v neposlední řadě i občerstvení. Po skončení turnaje se vítězové, poražení a pořadatelé sešli na společenském večírku v restauraci „U Malého vlka“, kde při hudbě zhodnotili průběh celého turnaje. Po odehrání všech 21 utkání se družstva umístila v tomto pořadí: 1. místo Roztrh Trenky (ved. družstva Feytl Jiří) 2. místo Technické služby (ved. Řežábek Pavel) 3. místo Kapři (ved. Kubát Jiří) 4. místo FC Nich (ved. Tkalců Václav) 5. místo Dětský den (ved. Janovský Tomáš) 6. místo FC Norton (ved. Záviš Petr - Hartvíkovice) 7. místo Kill Bill (ved. Loskot Karel) Organizátoři ocenili výkony nejlepších hráčů: Nejlepší střelec: David Frühauf - 7 branek Nejlepší brankář: Milan Daniel - obdržel nejméně
branek (3) Nejlepší hráč: Ivan Josef - druhý nejlepší střelec (6 branek) U jednotlivých družstev byli vyhodnoceni tito hráči: Roztrh Trenky: Bobál Petr, Augustin Marek TS: Drabík Pavel, Beneš Jiří Kapři: Kubát Jiří, Dvořák Josef FC Nic: Havel Jiří, Chuda Josef Dětský den: Náprava František, Janovský Tomáš Norton: Křehlík Fosef, Kopeček Martin Kill Bill: Skýpala Oldřich, Klípa Milan Nejtěžším hráčem turnaje byl vyhlášen hráč družstva Kill Bill Motl František. Organizátoři děkují všem sponzorům za úspěšné zvládnutí celého turnaje. Sponzoři turnaje: Raab Karcher - staviva, PaP Bohemia, Jatky Albeř, Janovský Petr - elektrikář, Mitáš Miroslav - instalatér, Belatex, Lucerna bar, Restaurace „U Malého Vlka“ a nelze zapomenout na Město Nová Bystřice, které propůjčilo bezplatně sportovní halu pro potřebu široké veřejnosti. Ještě jednou vřelé díky. Za Technické služby Gejza Szücs
O pohár Města Nová Bystřice V sobotu 15. 12. 2007 se uskutečnil již III. ročník turnaje čtyřčlenných družstev v kuželkách (4 x 120 HS) O POHÁR MĚSTA NOVÁ BYSTŘICE. Rok od roku kvalitněji obsazený turnaj znovu ovládli „neporazitelní“ borci z Lokomotivy České Velenice, kteří se radovali již z třetího triumfu. Druzí se umístili hráči Jindřichova Hradce, kde zářil famózním výkonem (dorážka 230 poražených kuželek) Tibor Pivko, jenž zvítězil v soutěži jednotlivců. Na špatný závěr doplatili kuželkáři Centropenu Dačice. Domácí neunesli „tíhu okamžiku“ a po velmi průměrných výkonech skončili hluboko v poli poražených (nejlepší Zdeněk Hrbek – 522 poražených kuželek) KONEČNÉ POŘADÍ Družstva 1. Lokomotiva České Velenice „A“ - 2188 2. Slovan Jindřichův Hradec - 2163 3. Centropen Dačice - 2152
4. Lokomotiva Tábor - 2119 (o 3 kuželky lepší dorážka) 5. TJ Blatná - 2119 6. Lokomotiva České Velenice „B“ - 2072 7. Jiskra Nová Bystřice „A“ - 2024 8. Jiskra Nová Bystřice „B“ - 1986 Jednotlivci 1. Pivko Tibor (J.Hradec) - 585 2. Bystřický Petr (Tábor) - 577 3. Dvořák Zdeněk ml. (Č.Velenice „A“)- 574 4. Novák Karel (Dačice) - 567 5. Blecha Milan (Dačice) - 566 6. Dvořák Zdeněk st. (Č. Velenice „A“) - 560 7. Cvach Pavel (Blatná) - 557 8. Chvátal Milan (J. Hradec) - 553 Organizátoři děkují za podporu turnaje těmto sponzorům: Město Nová Bystřice, Autokempink Osika AVZO TSČ Nová Bystřice, Bellatex, Restaurace a penzion „ U PLÍŠKA“ za oddíl kuželek Filakovský Martin
Prodám plynový sporák, dobrý stav - 1,5 roku používaný - za 2.000,- Kč. Koupím starší elektrický sporák - dobrý stav. Tel.: 724 596 326
Pronajmu byt 1+KK. Tel.: 384 386 654
Pouze u nás ho koupíte nejvýhodněji! Starožitné i zcela nové šperky
S T A R O Ž I T N O S T I Výkup - nábytek, hodinky, hodiny, porcelán, hudební nástroje, zlaté šperky, zubní korunky, úlomky, obrazy, sklo, pozůstalost, sbírky.
P Ů J Č K Y
Koupím byt 1+1 (2+1) v OV, nejlépe 1. patro. Tel.: 728 857 802
L
Z L A T O
proti zástavě zlata Claudiusova 409, J. Hradec (mezi katastrál. úř. a fakultou) tel.: 384 361 244, 607 613 463 PO -PÁ 10.00 - 17.00
AUTOŠKOLA - MARTIN ILLE Tel.: 384 724 350, Mob.: 606 601 657 e-mail:
[email protected]
www.autoskola-ille.cz
Děkujeme všem našim zákazníkům za projevenou důvěru a přejeme Vám šťastnou cestu v roce 2008. Zahájení kurzu v KD Koruna (1. patro) v Nové Bystřici:
17. ledna v 16:00 h Měsíční zpravodaj novobystřických občanů • Vydavatel: Město Nová Bystřice, Mírové nám. 58, 378 33 N. Bystřice, IČO: 00247138 • Odpovědní redaktoři: Miluše Malinová, Markéta Vondrová • Adresa redakce: Informační středisko a Městská knihovna Nová Bystřice, Mírové nám. 53, 378 33 Nová Bystřice • Tel.: 384 386 909, 384 386 487, e-mail:
[email protected];
[email protected] Redakční uzávěrka: 15. den předchozího měsíce • Vychází první sobotu v měsíci • Evidenční číslo: MK ČR E 11521 Cena: Zdarma • Sazba: Vladimír Klíma, Tisk: RAIN reklamní agentura s.r.o. J.Hradec • Redakce si vyhrazuje právo článek zkrátit, s obsahem čtenářských příspěvků se redakce zpravodaje nemusí vždy ztotožňovat. Elektronickou verzi zpravodaje najdete na adrese: www.novabystrice.cz • Pokud nedostanete zpravodaj, můžete si ho vyzvednout v Informačním středisku Nová Bystřice.
