Kolem Staropramenu krouží finanční štiky

deník  |  pondělí 27. 7. 2009  |



Horké předvolební léto Paroubek přešel do protiútoku, chce tak maskovat své slabiny » UDÁLOSTI str. 2

Volná DistribuCE (předplatné 10 Kč)

Češi rádi minerálky

Rok bude dobrý, lidé pijí příchutě, říká „král minerálek“ Pasquale » rozhovor str. 12–14

david klimeš: jiří paroubek – být Komentář str. 16 všude a být sám ČÍSLO 424

» UDÁLOSTI 2/5 » BYZNYS 6/7 » ZAHRANIČÍ 10/11 » ROZHOVOR 12/14 » SPORT 22/24

Ministerstvo životního prostředí připravilo po třech měsících ostré kritiky úpravy podmínek pro čerpání dotací z programu Zelená úsporám. str. 4

Kolem Staropramenu krouží finanční štiky

>>Asko ve Stodůlkách

Jan Žižka | Praha

> jednou větou

<

>>Dotace na zateplení

zjednoduší podmínky

jde z cesty Möbelixu

Č

Dvojka na českém trhu s náeský Staropramen přestane být součástí nejbytkem uzavře jednu ze svých větší světové pivovarnické skupiny Anheuserpražských prodejen na konci -Busch InBev (AB InBev). A je velmi pravděpodobné, července. str. 6 že o dalším osudu pražského pivovaru budou v příš-

v Evropě uvolní Windows Výrobce softwaru navrhl Evropské komisi, že bude uživatelům v unii nabízet Windows s možností volby internetového prohlížeče. str. 8

>>Porsche dluží víc, než se čekalo

Podle týdeníků Der Spiegel a Focus dluží německý výrobce vozů čtrnáct miliard eur, a ne deset miliard, jak se předpokládalo. str. 9

>>USA vyzývají Sýrii, aby pomohla k míru

Spojené státy vyzvaly v Damašku Sýrii, aby víc přispěla k dosažení míru na Blízkém str. 10 východě.

STŘEDOEVROPSKÉ AKCIE PX (CZ)  ATX (AT)  BUX (HU)  DAX (DE)  WIG20 (PL) 

980  2,42 % 2 202  1,10 % 16 601  0,39 % 5 229 -0,34 % 2 084 1,60 %

KURZY ČNB  str. 8

CZK/EUR

25,475 0,59 %

CZK/USD

17,904 0,58 %

tích letech rozhodovat noví majitelé z  řad dravých finančních investorů. Belgičané z InBevu, kteří loni ovládli také výrobce proslulého amerického Budweiseru, totiž nyní chtějí prodat své aktivity v sedmi zemích střední a východní Evropy včetně Česka. Uzávěrka přihlášek potenciálních kupců je dnes. Pivovary Staropramen jsou druhým největším producentem piva v Česku. Ačkoliv oficiálně se k  chystané transakci nikdo nevyjadřuje, podle dostupných zpráv zatím projevily zájem právě světové fondy typu private equity jako CVC Capital Partners nebo TPG. Právě finančníci z CVC ostatně celý proces iniciovali, když dali najevo, že by měli o středoevropská aktiva AB InBev zájem. Legendární fond KKR (Kohlberg Kravis Roberts) podle zpráv světových médií zatím do boje nechtěl jít kvůli očekávaným problémům s financováním. „V této chvíli je velmi složité získat jakékoliv dluhové financování,“ uvedl Tim Friedman z londýnské výzkumné firmy Preqin podle citace agentury Bloomberg. Fondy typu private equity obvykle financují větší část svých akvizic z úvěrů. Mezi potenciálními kupci mají být naopak finančníci z Cinven Group. Nabídky by teoreticky mohly předložit i  konkurenční pivovarnické skupiny, ale s  jejich velkým zájmem se za současné hospodářské krize nepočítá. Pokračování » byznys str. 6 

Koláž E15, foto profimedia.cz 3x

>>Microsoft ustupuje,

Manažeři nechtějí odcházet do důchodu Tereza Zavadilová | Praha Starší manažeři oddalují svůj odchod do  penze, vyplývá z aktuálního celosvětového průzkumu společnosti Korn/ Ferry. Hlavním důvodem je krize: pád akciových trhů způsobil, že  zaměstnanci přišli o  část

úspor v  penzijních programech. Z průzkumu mezi šestnácti sty vedoucími pracovníky vyplývá, že 52 procent manažerů plánuje odejít do důchodu ve  věku 64 let nebo později. To je osmiprocentní nárůst proti údajům před pěti lety. Téměř dvě třetiny manaže-

rů má v  plánu pracovat déle, než očekávali ještě před třemi lety. Jen 25 procent respondentů nezměnilo své předpoklady odchodu do důchodu. V  Česku tento trend není příliš patrný. Zatímco v  zahraničí je běžné, že lidé po šedesátce přestupují po  manažerských pozicích ve firmách,

v  Česku moc lidí tohoto věku na trhu není. „Tady manažeři po  šedesátce většinou poptávají konzultantská místa, méně časově náročná,“ říká headhunter Zdeněk Kaufmann. Podle něj přijde do Česka zájem o manažery v seniorském věku zhruba za deset let.  Pokračování » byznys str. 7

2/3

> události

> dobrý den

<

<

Paroubek se pustil do ODS, kryje tak svoje chyby Předseda sociálních demokratů se v posledních měsících dopustil několika přehmatů  Analýza Jana Havligerová l Praha

K

  auza lobbisty Roma­ na Janouška, blízkého přítele pražského primátora Béma, je pro sociální demokra­ cii něco jako mana z nebe. Díky ní veřejnost možná pozapome­ ne, že dva měsíce před volbami to uvnitř ČSSD vře a  její šéf Jiří Paroubek kvůli odvrácení pozornosti zatím hledal vněj­ šího nepřítele, kde to jen šlo. V  premiéru Fischerovi, pro­ tože zkrátil výdaje na  vědu, či v  bývalém prezidentu Václavu

Havlovi, který si dovolil napsat americkému prezidentu Oba­ movi. Teď má Paroubek koneč­ ně ten pravý cíl. A  také nele­ ní. „Podezření z  defraudace státních prostředků ze  strany představitelů ODS považuji za  mimořádně závažná. Před­ stavitelé ODS v  čele s  místo­ předsedou Petrem Gandalovi­ čem by se měli k věci vyjádřit a vyvodit z ní případně politic­ kou odpovědnost. Prokáže-li se  pravdivost obvinění,“ vzká­ zal v  pátek občanským demo­ kratům předseda ČSSD. Ne­

opomněl přitom dodat, že  šéf dil vlastním lidem. Už tři vlivní ODS Mirek Topolánek podle sociální demokraté – Bohuslav všeho opět disponuje policej­ Sobotka, Zdeněk Škromach

Kauza lobbisty Romana Janouška je pro sociální demokracii něco jako mana z nebe ními informacemi, což – jak zdůraznil – začalo už takzva­ nou Kubiceho zprávou. Otázka ale je, jestli nej­ novější aféra, která postihla ODS, bude stačit na zahlazení ran, které šéf socialistů zasa­

a  také jihomoravský hejtman Michal Hašek – předsedovi vzkázali, že by se měl před vol­ bami mírnit a více se usmívat. Není divu – ve  výzkumech ve­ řejného mínění padá jak popu­ larita Paroubka, tak ČSSD.

Některé firmy by v budoucnu nemusely mít přístup k veřejným zakázkám. Takzvanou černou listinu společností, které uvedou nepravdivé informace, má zavést novela zákona o veřejných zakázkách. Poslanecké sněmovně ji předložil její předseda Miloslav Vlček. Podobný návrh z dílny ministerstva pro místní rozvoj schválil v květnu bývalý kabinet Mirka Topolánka. Další obdobné zpřísnění podmínek přístupu k veřejným zakázkám odsouhlasila v pondělí vláda Jana Fischera.

Otázka na 27. července:

a) ano b) již jsem o ně požádal(a)

c) ne, nemám zájem Hlasujte na

s tím novela, kterou vypracovali senátoři ODS. I když se zvýšením nesouhlasil ministr dopravy Gustáv Slamečka, Senát předlohu podpořil v prvním čtení.

>>Trestní odpovědnost bude až od 15 let

Děti asi budou dál trestně odpovědné až od 15 let věku. Tato věková hranice zůstane zachována i pro legální sexuální styk. Přes odpor ODS o tom rozhodl Senát. Umožnil přijetí novely, která ruší pasáže nového trestního kodexu, jenž od příštího roku obě věkové hranice snižuje na 14 let.

>>Ministerstvo dá více

Maximální hranice počtu trestných bodů pro řidiče by se mohla zvýšit z 12 na 18. Počítá

Ministerstvo práce a sociálních věcí chce přesunout ve své kapitole zhruba 2,7 miliardy

k  přepracování. Už ohlášené „Impérium Tomáše Chrenka sloučení Hutnické zaměst­ se  může nadále rozšiřovat,“ Podmínky slučování zdra­ nanecké pojišťovny s  Českou reagoval na rozhodnutí Sená­ votních zařízení a  pojišťoven se  zatím nijak nezpřísní. Se­ nátoři za  ODS sice nechtějí fúzím přímo bránit, prosazují Senátoři přijali návrh z dílny exministra však posílení role státu, pře­ zdravotnictví Tomáše Julínka devším ministerstva zdravot­ nictví. Shodli se  na  tom koncem minulého týdne, když horní národní zdravotní pojišťov­ tu lidovecký poslanec Ludvík komora vrátila Poslanecké nou se  tak s  největší pravdě­ Hovorka. Ten stojí v čele sku­ sněmovně příslušnou nove­ podobností uskuteční ještě piny zákonodárců, která už lu s  pozměňujícími návrhy podle stávajícího zákona. na  jaře kritizovala fúzi pojiš­ Pavel Otto | Praha

Budete uvažovat o využití dotací z programu Zelená úsporám, pokud se podmínky pro čerpání zjednoduší?

<

peněz na nezaměstnanost

korun tak, aby šlo více peněz na podporu v nezaměstnanosti, pro zaměstnance podniků v platební neschopnosti a na dotace sociálním službám v regionech. Vládě dnes předkládá žádost pro rozpočtový výbor Poslanecké sněmovny o povolení změny ve schváleném státním rozpočtu pro letošní rok.

>>Největší sponzor

TOP 09 je Dušan Novotný Výrazně největším finančním sponzorem strany TOP 09 je podnikatel Dušan Novotný z Brna. Straně exministrů Miroslava Kalouska a Karla Schwarzenberga věnoval 11 mi­lionů korun.  TOP 09 na svých webových stránkách zveřejnila seznam 76 lidí a firem, kteří jí přispěli. Celková výše darů přesáhla  14,6 milionu korun.  >čtk

Spor o fúze ve zdravotnictví se vrací do sněmovny

89 %

a) ano, nakoupil(a) b) ano, bohužel c) ne, nakoupil(a) d) ne, ještě že jsem jsem a nelituji jsem nekoupil(a) jsem a lituji toho nenakoupil(a)

ministerstva financí připraví letos obce o 20 miliard korun, daňové příjmy se  jim sníží ze 140 na 120 miliard korun. „Při poklesu o  minus dvě procenta jsme uvažovali o  propadu v  daňových pří­ jmech o sedm až osm procent. Nyní to můžeme zdvojnásobit – na 15 procent,“ uvedl Jech. Ministerstvo financí ještě v  dubnu předpokládalo po­ kles tuzemského hospodářství letos o  2,3 procenta, nynější odhad počítá s  propadem o 4,3 procenta. >čtk

<

Vyplatí se podle vás nákup elektřiny na příští rok?

4%

finanční krize, otázky narůs­ tajícího extremismu, pro­ blematika herního zákona, oblast sociálního začleňování nebo rozpočtového určení daní,“ uvedla Štegmannová. Na  programu je také bod tý­ kající se  bezúplatného nabý­ vání státního majetku obcemi nebo restituce církevního majetku. Výkonný místopředseda svazu Jaromír Jech v  televizi Z1 řekl, že  propad hospo­ dářství odhadovaný v  nové makroekonomické prognóze

>>Počet trestných bodů se možná zvýší

> protagonisté dne

2%

Praha l Dnešnímu jednání vlády bude předcházet setká­ ní ministrů se zástupci Svazu měst a  obcí České republiky. Vládě chtějí předložit 12 kon­ krétních bodů, které se týkají mimo jiné finanční krize, ex­ tremismu nebo herního zá­ kona. Sdělila to mluvčí svazu Ingrid Štegmannová. Podle Štegmannové jde o  požadavky vůči vládě jako celku i  vůči jednotlivým re­ zortům. „Mezi hlavní témata jednání budou patřit otázky spolupráce při řešení dopadů

„černou listinu“

Centrem Prahy prošel v sobotu průvod účastníků dvoudenního folklorního festivalu, který podle pořadatelů čítal tisíc lidí. Průvod se zastavoval a jednotlivé soubory předváděly své kroje, zpívaly a tančily. Průvodu a celého festivalu se zúčastnilo 35 souborů z 16 zemí Evropy a jeden  z Jižní Ameriky.

Výsledky ke včerejší 20. hodině

Aby toho nebylo málo, Pa­ roubek v  červencovém čísle vnitrostranického bulletinu zaútočil na  místopředsedu strany Romana Onderku kvůli jeho prohlášení, že  od­ povědnost za  výsledek ČSSD ve  volbách ponese Paroubek. To bylo podle šéfa strany „nadbytečné a hloupé“. A ne­ šetřil ani jiné spolustraníky, třeba děčínského Jaroslava Foldynu. „Chci znovu vyzvat všechny, aby omezili své ego a táhli před volbami za jeden provaz,“ napsal Paroubek. » názory str. 16

> krátce >>Vlček navrhuje

Folklorní festival.

Anketa

5%

Paroubek v posledních měsí­ cích udělal hned několik chyb. Nelibost mezi částí straníků vzbudil tím, že se zastal Davida Ratha, když se  nechtěl vzdát kandidatury do  Poslanecké sněmovny. A v podstatě mlčel, když se ukázalo, že Rathův blíz­ ký spolupracovník Filip Bušina je stíhán za  daňové podvody. Ke  klidu ve  straně nepřispělo ani to, že  se  na  pražskou kan­ didátku dostala Olga Zubová, ani fakt, že  – opět kvůli sesta­ vování kandidátek – šéf ČSSD rozhádal ústeckou organizaci strany.

Foto čtk

Pivní test pro štiky Když je všem zle, štikám z řad investičních fondů může být naopak dobře. Svou potravu – podíly ve firmách – totiž seženou mnohem snáze a lev­ něji. Jenže současná krize dolehla i na finančníky. In­ vestoři mají problémy sehnat peníze na akvizice. A v rybní­ ce máme jak živořící a hubené kapry, tak ochablé štiky. „Světový souboj“ o český Staropramen a další pivo­ vary bude testem toho, zda na zeměkouli ještě nějací dravci vůbec zůstali. Na první pohled to není žádná lákavá příležitost: podle analýzy dru­ hé největší světové skupiny SABMiller se i v pivu proje­ vuje krize, a zdejší trhy jsou navíc téměř saturované – více tekutého chleba se už prostě pít nebude. Pořád je ale mož­ né snížit náklady nebo získat větší podíl na trhu. Pivovar­ nické firmy dnes mají jiné starosti – musejí strávit své předkrizové akvizice, splatit dluhy. Takže šance pro finanč­ níky? Ano, ale prodávající AB InBev se přirozeně snaží, aby se dravci o své sousto co nej­ více poprali. A mnozí politici by štiky nejraději vyhubili – třeba takzvanou globální regulací. I když zrovna štiky tuhle krizi opravdu nezavinily. Také proto bude pivní test zajímavý. Jan Žižka

Svaz obcí chce s ministry řešit krizi i extremismus

Sarah Palinová bývalá guvernérka Aljašky

Manmóhan SingH indický premiér

Roman Kreuziger český cyklista

Někdejší kandidátka na vice­ prezidentku USA skončila v čele Aljašky. Svou pře­ kvapivou rezignaci politička oznámila už začátkem čer­ vence. Část voličů považuje opuštění voleného postu za vycouvání. str. 11

Na moře byla včera spuštěna první indická ponorka s jader­ ným pohonem Arihant, což premiér označil za „historický milník“. Jeho země tak totiž vstoupila do elitního klubu vedle USA, Ruska, Číny, Fran­ str. 10 cie a Velké Británie.

Jediný letošní český účast­ ník slavné Tour de France ­pronikl jako první český cyklista v historii do elitní desítky. Kreuziger skončil devátý, na vítězného Alberta Contadora ztratil více než 14 minut. str. 22

ťovny Agel částečně ovládané právě Chrenkem – s HZP. Místo Hovorkovy verze přijali senátoři návrh z  díl­ ny exministra zdravotnictví Tomáše Julínka, který se  za­ mlouval i senátnímu zdravot­ nímu výboru. Julínek mimo jiné přináší termín „důvě­ ryhodnost“ členů správních orgánů pojišťoven, podobně jako je tomu u  bank. Upra­ vuje i podmínky vzniku zdra­ votních pojišťovacích ústavů a roli a kontrolní mechanismy

rezortu zdravotnictví. Zákon má zakázat lákání nových pojištěnců na  neoprávněné výhody a zneužívat fondy pre­ vence. „Účelem novely není fúzím bránit, ale důsledněji je kontrolovat,“ řekl Julínek. Hovorka s poslanci naopak prosadil, aby se slučování vý­ razně zpřísnilo. „Senátorský návrh postrádá to nejdůleži­ tější – nebrání střetu zájmů. Jestliže se to nezmění, budou se ztrácet miliardy, což pocítí pojištěnci,“ varuje Hovorka.

4/5

> události

<

Program Zelená úsporám se zjednoduší

Pandemie prasečí chřipky je stále v raném stadiu

O dotace z programu požádalo jen 54 zájemců, změny mají přinést zlepšení  stavebnictví Robert Zelenka l Praha

P

se musí snížit tepelná spotře­ ba v domě o čtyřicet procent. To ale znamená několikaná­ sobně větší investici, než je v současné době obvyklé. Vět­ šina domácností má přitom podle stavařů zájem o výměnu oken a  standardní zateplení, na které stačí zhruba pěticen­ timetrová vrstva polystyrenu na fasádě. Velkým problémem je po­ měrně složité a  časově ná­ ročné papírování. Kdo chce dotaci, musí připravit pro­ jekt, který potvrdí výši úspor, navíc musí oslovit některou ze  zhruba tří tisíc vybraných

firem. Lidé chtějí nejčastěji investovat do  izolace domu, zateplení fasády nebo do  vý­ měny oken. Menší zájem je o  solární kolektory na  ohřev vody či kotle na biomasu. Ministerstvo životního pro­ středí přitom podmínky pro čerpání dotací v  uplynulých měsících začalo postupně uvolňovat. Oproti původním regulím mohou nyní na dota­ ce dosáhnout i ti, kteří udělali nějaké úsporné úpravy už dří­ ve. Třeba vyměnili okna. Nově si je mohou přidat k  dalším opatřením při zateplování. Nynější změny by měly

být zásadnější. Ministerstvo životního prostředí si už vy­ žádalo souhlas japonských kupců povolenek. O  dotace z  programu Zelená úsporám projevilo tři měsíce po  spuš­ tění programu zájem pouhých 54 žadatelů. Podle původních předpokladů se  přitom mělo do konce letošního roku o do­ tace přihlásit nejméně 40 ti­ síc domácností. Státní fond životního prostředí pro ně má připraveno deset miliard ko­ run a dalších 15 miliard chce rozdělit do  roku 2012. Cel­ kem má dotace čerpat kolem 200 tisíc zájemců. Foto medialfax

odmínky pro čerpá­ ní dotací z  programu Zelená úsporám se  po  třech měsících ostré kritiky mají zjednodušit. „Na základě analýz a připo­ mínek odborníků, i vzhledem k pokračující ekonomické kri­ zi mění ministerstvo životního prostředí podmínky progra­ mu tak, aby byl přístupnější širšímu spektru žadatelů,“ uvedl mluvčí ministerstva Ja­ kub Kašpar. Připravené změny ozná­

mí ministerstvo zítra. Je­ jich přesný obsah zatím tají. Podle zkušeností stavebních firem však zájemce o  dotace odrazují především poměrně přísné podmínky, které pláno­ vanou investici do zateplení či energetických úspor značně prodražují. „Kdo chce čerpat dotace na  nová okna, musí zároveň zateplit dům a  k  tomu i  stře­ chu. Jednoznačně je to příliš tvrdě nastavené,“ upozorňuje obchodní manažer společnos­ ti Aktos Okna Martin Dušek. Pro získání maximální padesátiprocentní úspory

Praha l Česko už má 43 na­ kažených prasečí chřipkou, z toho pět případů je nových. Většina je už v  dobrém stavu, jeden chlapec má chřipkové příznaky, sdělil mluvčí minis­ terstva zdravotnictví Vlastimil Sršeň. Ze 43 Čechů, kteří one­ mocněli prasečí chřipkou, jich 17 pobývalo v USA a 15 v Britá­

nii. Čtyři lidé se  nakazili v  tu­ zemsku. Dva nemocní se  vrá­ tili z  Japonska a  po  jednom ze  Španělska, Malty, Thajska, Nizozemska a Peru. Pandemie takzvané prasečí chřipky je stále v  raném sta­ diu, i  když v  Británii bylo jen za  minulý týden oznámeno kolem sto tisíc nových případů

nákazy. Vzhledem k počtu oby­ vatel Země se dá předpokládat, že nový virus A(H1N1) se za ur­ čitou dobu rozšíří a  v  příštích dvou letech by mohly být in­ fikovány až  dvě miliardy lidí. Řekl to v Ženevě náměstek ge­ nerální ředitelky Světové zdra­ votnické organizace (WHO) Keiji Fukuda.  >čtk

Bouře dala zabrat energetikům Praha l Po čtvrtečních sil­ ných bouřkách doprovázených vichřicí bylo ještě včera večer bez elektřiny 2500 zákazníků společnosti ČEZ. V  sobotu odpoledne bylo bez proudu 20 tisíc lidí, v pátek až 150 tisíc klientů ČEZ.

Kalamitní stavy v okresech Hradec Králové, Rychnov nad Kněžnou a  Náchod ČEZ od­ volal v sobotu večer. Kalamita ale i nadále platila v okresech Liberec, Jablonec nad Nisou, Česká Lípa, Mladá Boleslav, Semily, Jičín a Trutnov.

Energetikům se už podařilo ukončit práce na vysokém na­ pětí na Liberecku, od neděle se zabývali poruchami nízké­ ho napětí. Práce komplikoval podmáčený a těžko dostupný terén. Bouře si vyžádala dvě >čtk oběti na životech.

> krátce >>Restaurace se rozdělí

na kuřácké a nekuřácké Při vstupu do restaurace lidé podle jejího označení zjistí, zda vcházejí do kuřáckého či nekuřáckého prostředí. Povinnost restauratérů nálepkou označit provozovnu zavádí novela protikuřáckého zákona, kterou schválil Senát. Zákon je výsledkem dlouho hledaného kompromisu. Odpůrci kouření ho považují za málo účinný. Větší regulaci se ale nepodařilo prosadit. Naopak zastánci kouření ale výsledek považují za další krok k omezování osobní svobody. Zákon musí ještě podepsat prezident Václav Klaus.

>>Kocáb má vyřešit

situaci v Truhlářské ulici Radnice Prahy 1 požádala ministra pro menšiny Michaela Kocába, aby řešil problémovou situaci v domě v pražské Truhlářské ulici, kam se díky jeho zprostředkovatelskému úsilí nastěhovali squatteři. Ty předtím najatá bezpečnostní agentura za asistence policie násilím vyklidila z pražského

< squatu Milada. Informovala o tom televize Nova. Kocáb se podle ní odmítá k celé kauze vyjadřovat.

>>Anarchisté protestovali ve Svitavách

Přibližně sedm desítek anarchistů a dalších aktivistů se ve Svitavách zúčastnilo zhruba hodinového protestu proti vzrůstajícím aktivitám neonacistů. Aktivisté pochodem uctili památku všech obětí neonacistického násilí po roce 1989. Na akci dohlíželo několik desítek policistů, kteří nemuseli zasahovat.

>>Lidé vyjádřili podporu zatčeným Íráncům

Několik desítek lidí přišlo před íránské velvyslanectví v Praze vyjádřit svou podporu lidem, kteří byli v Íránu zatčeni v souvislosti s demonstracemi po znovuzvolení Mahmúda Ahmadínežáda prezidentem. Celosvětovou akci podpořili účastníci ve více než 80 městech, kde požadovali propuštění vězněných Íránců. >čtk i n ze rce

900010189

Kdo chce jistotu, má 211 Bleší trh.

Stovky lidí přilákal sobotní bleší trh na pražském náměstí Míru. K mání byly nejrůznější skleničky, hrníčky, staré knihy, gramofonové desky a pohlednice, ale třeba i špunty do umyvadla. Bleší trh se tam konal poprvé, opakovat by se měl každou čtvrtou sobotu.

> klub finančních ředitelů

Viktor Čechura

Protikrizová opatření

Z

 pohledu reálné ekonomiky se jeví opatření navrhovaná ať už vládou

nebo opozicí jako velmi málo účinná. Šrotovné nemá valný smysl komentovat – dopad do českého ekonomického prostředí bude minimální, a bude mít tudíž jen význam politický. Slevy na pojistném pro zaměstnance a zrychlení odpisů má význam ještě menší – nikdo nebude utrácet ani za mzdy, ani za nákup strojů, pokud nebude mít přiměřené množství zakázek. Tyto kroky jsou jistě ku prospěchu, ale za lék na krizi je

< nepovažuji. Program podpory zateplování rodinných domků má velký potenciál, ale nesměli by ho řídit neschopní úředníci. Ti tento velmi nadějný program, který by dokázal dostat do ekonomiky násobky vložených veřejných peněz, naprosto znehodnotili přemírou požadavků na příjemce. Podobný dopad (ale bez multiplikačního efektu) by měly plošné dotace na opravy státního majetku – opra-

vy škol, obecních úřadů, nemocnic, soudů by mohly provádět malé lokální firmy, které by potenciálně mohly zaměstnat ty, kteří o práci přišli. Dotace by mohly být distribuovány podle míry nezaměstnanosti v tom kterém regionu. Zdroje pro tyto dotace by mohly pocházet z úspor na mzdách ve státní správě – minimálně deset až patnáct procent úspor by v této oblasti mohlo být snadno dosaženo, aniž by to

občan ve zhoršeném výkonu státní správy poznal. Jsem přesvědčen, že 90 procent akcionářů společnosti Česká republika, a. s., by tomu zatleskalo. Obecně – je zřetelné, že z krize nás jakékoliv domácí opatření nevyvede – může jen tlumit následky. Krizi v ČR ukončí až stoupající celosvětová poptávka. Odkud ten stimul ale přijde, je otázka… Autor je finančním ředitelem společnosti MANDÍK, a. s.

Zdravotní pojišťovna ministerstva vnitra ČR Chcete mít jistotu zdravotní péče?

Pak není důvod váhat. Zajistí vám ji Zdravotní pojišťovna ministerstva vnitra ČR s kódem 211. Rozšiřte řady více než 1 100 000 klientů a staňte se pojištěncem největší zaměstnanecké zdravotní pojišťovny v České republice, která má smlouvu s více než 25 tisíci zdravotnickými zařízeními po celé zemi. Klientům zdravotní pojišťovny 211 se nestává, že by je lékař odmítl ošetřit. Na nové pojištěnce čeká finanční bonus 500 Kč. Díky němu si budou moci čerpat příspěvek kteréhokoliv nabízeného programu Rozšířené zdravotní péče. Vaši nejbližší pobočku najdete na www.zpmvcr.cz. Těšíme se na Vás!

6/7

> byznys

<

Asko jde ve Stodůlkách z cesty Möbelixu Dvojka na trhu s nábytkem uzavře na konci července jednu ze svých pražských prodejen  maloobchod Denisa Novotná l Praha

D

> krátce >>TV Óčko od srpna ukončí pozemní digitální vysílání

Praha l Počet veřejných dražeb v Česku klesá už sedmý rok po  sobě. Za  letošní první pololetí proběhlo 1132 dražeb, o  94 méně než loni. Částka získaná vydražením navíc poprvé od  roku 2001 klesla pod miliardu korun na 948 milionů korun. Vyplývá to z dražebních statistik. Jediným ukazatelem,

který od  ledna do  června vykázal růst, byly nedobrovolné dražby. Jejich počet se  meziročně zvýšil o desetinu na 162. Podle zástupce dražební společnosti Prokonzulta Josefa Machů je možné, že za růst nedobrovolných dražeb už může hospodářská krize. Recese přivádí do  dražebních síní i  nové

klienty, kteří považují prodej nemovitostí prostřednictvím licitátora za nejvýnosnější způsob zpeněžení majetku. Nejvíce z veřejných dražeb utržila za  první pololetí firma Prokonzulta, a  to 260,6 milionu korun. S více než 112 miliony korun následovala Dražební společnost Morava. >čtk

Hudební stanice Óčko ukončí 1. srpna své pozemní digitální vysílání. Óčko se soustředí na jiné, na českém trhu podle stanice výhodnější formy šíření signálu, jako jsou kabelové sítě, satelitní nebo internetové vysílání. Stanice ale v budoucnosti s návratem do pozemního vysílání počítá.

>>SZPI zveřejní obchody

se zkaženými potravinami

Manažeři nechtějí do důchodu Foto E15 Eduard Erben

ruhý největší řetězec s  nábytkem v  Česku, společnost Asko Nábytek, zavírá svoji velkoprodejnu v pražských Stodůlkách. Ta těsně sousedí s  neúspěšným nákupním centrem, které v  červnu opustil nejen hypermarket Tesco, ale postupně i  ostatní nájemci. Asko tak předem vyklízí pole dalšímu diskontnímu prodejci nábytku, rakouskému Möbelixu, který v  současné době přebírá prostory Teska a do konce roku v nich otevře svůj velkoplošný obchod. „Do konce července máme výprodej, pak se prodejna zavře,“ sdělil deníku E15 jeden z  prodavačů. Podle něho pak Asku zůstane v  Praze pouze druhý obchod ve  Štěrboholích. „Nevím o  tom, že  by měla být v Praze nějaká další provozovna,“ dodal. Vyjádření managementu společnosti ani vedení prodejny ve  Stodůlkách se  E15 nepodařilo během dvou dnů získat. Asko ve Stodůlkách vyprodává s výraznými slevami veškeré zboží včetně vybavení pokladen a zařízení vlastního interiéru. Společnost Asko Nábytek je součástí německé obchodní skupiny Firmengruppe Bo-

Počet i výnosy z dražeb propadly

Zavíráme. Asko Nábytek vyprodává v pražských Stodůlkách s výraznými slevami veškeré zboží včetně zařízení obchodu. Firmě tak v hlavním městě zůstane už jen velkoprodejna ve Štěrboholích

Dokončení ze str. 1 Podobný pohled má Alice Punch z  Korn/Ferry. „Manažerské pozice po  šedesátce obsazujeme spíše výjimečně. V  ekonomicky vyspělých zemích je to ale už celkem běžná praxe,“ poznamenává. V Česku v posledních letech zvláště velké firmy důsledně dbají na  to, aby nebyly pode-

zírány z  věkové diskriminace uchazečů o práci. „Ani do přihlášek se věk uchazečů nepíše,“ říká mluvčí České spořitelny Kristýna Havligerová. Dodává, že banka manažery po šedesátce ve  svých řadách má, jejich počet ale neeviduje. Manažeři v  seniorském věku, zvláště s  technickými zkušenostmi, se uplatní i ve fir-

mě ČEZ. Mluvčí Eva Nováková říká, že ČEZ takových manažerů zaměstnává desítky. „Starší manažeři často zůstávají i poté, co mají nárok na odchod do důchodu,“ říká. Firma přijímá i starší uchazeče zvenčí. Lidé v  manažerských funkcích také pracují déle než řadoví zaměstnanci, shodují se personalisté.

Státní zemědělská a potravinářská inspekce (SZPI) připravuje zveřejňování žebříčku obchodů, kde se prodávají zkažené potraviny. Zákazníci tak zjistí, jak dopadli jednotliví prodejci při kontrolách inspektorů SZPI. Informaci přinesl deník Mf DNES.

>>Soud zamítl insolvenční řízení s Tomi Tour

Městský soud v Praze zamítl insolvenční řízení s cestovní kanceláří Tomi Tour, které navrhl majitel kanceláře Lubomír Popelář. Vyplývá to z dokumentu v insolvenčním rejstříku, na který upozornil deník Právo. Důvodem

< zamítnutí je podle soudu skutečnost, že Tomi Tour v návrhu neuvedl srozumitelně skutečnosti, které osvědčují úpadek.

>>Americké firmy dostanou elektromobily s díly z Avie

Americký prezident Barack Obama předá v úterý ve Washingtonu šesti firmám elektrické nákladní vozy. Kabinu a podvozek dodala česká automobilka Avia. Auta pod názvem Newton postavila britská společnost Tanfield a americká firma Smith. Pro Avia Ashok Leyland Motors to podle firmy signalizuje rozšíření účasti v sektoru, kde se nabízí velký výrobní potenciál.

>>V Praze začala jezdit

tramvaj Škoda ForCity Po pražských kolejích začala v pátek ve zkušebním provozu jezdit tramvaj Škoda ForCity (15T) vyrobená ve Škodě Transportation. Nízkopodlažní vůz bude testován do září a koncem roku zahájí v Praze pravidelný provoz. Nových 250 vozů 15T se stane páteří tramvajové >čtk, jik dopravy v Praze. i n ze rce

900009578

zkurt. V České republice měla dosud devět prodejen. Historie firmy se datuje od roku 1991, kdy vznikla z části nábytkového oddělení pražského obchodního domu Bílá Labuť. V  loňském roce utržila firma Asko Nábytek 2,3 miliardy korun, což jej na  tuzemském trhu řadí na  druhé místo hned za švédskou Ikeu. Čtve-

řici největších obchodních řetězců s nábytkem a bytovými doplňky tvoří ještě Sconto Nábytek a Kika. Velký nárůst bytové výstavby v minulých letech se odrazil i v poptávce po vybavení interiérů. Navzdory současnému ochlazení ekonomiky plánují obchodní řetězce v  tuzemsku další expanzi. „Chceme být

v  každém městě nad sto tisíc obyvatel,“ uvedl v  rozhovoru pro E15 Ewald Repnik, manažer společnosti XXXLutz, která provozuje obchodní domy Möbelix. Ikea chystá nové velkoprodejny v  Praze a  Hradci Králové, Kika chce expandovat do Liberce. Čtveřice největších obchodníků s  nábytkem měla

loni v  Česku rekordní tržby 14,6 miliardy korun, což představuje meziroční nárůst o 2,2 miliardy korun. Vyplývá to ze  žebříčku 50 největších obchodů, který sestavily společnosti Incoma Research a  časopis Moderní obchod. Kvarteto řetězců provozuje v  tuzemsku přes dvě desítky velkoplošných prodejen.

Westbohemia Hotels, s.r.o. Tel./fax: +420 251 119 205, Mobil: +420 774 662 606 E-mail: [email protected], web: www.westbohemiahotels.cz

Zámecký Resort Bechyně bez nadsázky místo pro každou příležitost

Kolem Staropramenu krouží štiky Dokončení ze str. 1 Světovou dvojku SAB Miller by podle agentury Dow Jones mohly brzdit možné problémy s antimonopolním úřadem v Česku – tato skupina zde totiž ovládá Plzeňský Prazdroj. Firmy jako Heineken či Carlsberg nyní údajně potřebují především „strávit“ dřívější akvizice a  splatit dluhy. Chuť investovat ve  střední Evropě nicméně projevila společnost Efes Breweries, která je dnes silná například v Rusku. Belgickým majitelům AB InBev se  prodej Pivovarů Staropramen, mezi něž patří i Ostravar, stejně jako dalších pivovarů v Maďarsku a zemích Balkánu

hodí – potřebují totiž splatit dluh 45 miliard dolarů spojený s  loňskou akvizicí amerického Anheuser-Busch. „Prodejce by ale nemusel být spokojený s  nabídkami, které dostane,“ citovala agentura Reuters dobře informovaný zdroj. Světoví analytici se  shodují, že  realistická hodnota aktiv AB InBev ve střední Evropě činí dvě miliardy dolarů, zatímco Belgičané dávali najevo, že by chtěli 2,6 miliardy dolarů. AB InBev podle Reuters zvažuje, že  by sama mohla poskytnout kupci Staropramenu a  dalších pivovarů půjčku – takzvanou „vendor loan“, která by celkovou cenu vyhnala více nahoru.

Výroba piva klesla o 6,5 procenta Tuzemské pivovary vyrobily v letošním prvním pololetí podle odhadů Českého svazu pivovarů a sladoven o 6,5 procenta piva méně než před rokem. Za poklesem zájmu podle svazu stojí zejména špatné počasí. Krize se na poklesu konzumace piva v Česku příliš neprojevila, odrazila se však ve snížení počtu turistů. Jejich podíl na celkové spotřebě je odhadován zhruba na pětinu. >čtk

RSP Energy chce přes Česko vstoupit na energetický trh Praha l Na český trh s elektřinou a  zemním plynem vstoupila další firma. Nově založená společnost RSP Energy se chce zaměřovat na dodávky energií středním a velkým odběratelům, především z oblasti průmyslu, obchodu a služeb. Informoval o tom mediální zástupce firmy Jan Kovařík. Společnost má podle něj v úmyslu stát se do tří let čtvrtým největším obchodníkem s elektřinou v Česku. Na trhu s plynem by se chtěla za toto období dostat do první pětky. RSP Energy je stoprocentní dceřinou společností

firmy RSPE Holding se  sídlem ve  Švýcarsku. Ta byla podle Kovaříka založena letos na  jaře s  cílem proniknout na  trh s  plynem a  elektřinou v  zemích střední a  východní Evropy. Česká republika je její první pobočkou. V loňském roce využilo možnost změnit dodavatele plynu 6,7 procenta velkoodběratelů a  1,2 procenta středních odběratelů. Větší zájem o změnu dodavatele je na trhu s elektřinou, kde možnost změny loni využila skoro třetina velkoodběratelů, v  roce 2007 to byla necelá pětina. >čtk

Zámek Bechyně – areál renesančního zámku Bechyně nabízí kromě prohlídky i využití reprezentativního zázemí pro všechny druhy firemních či společenských akcí. K dispozici je Vokův sál, Hodovna, Rytířský salonek a zbrojnice, Stromový gotický sál, Jízdárna a zámecký park. Variabilní kapacita těchto prostor umožňuje realizaci akcí až pro 1 200 osob pod střechou. Lesní dům – nachází se v areálu renesančního zámku Bechyně. Sedm dvoulůžkových pokojů ve standardu 3* umožňuje romantický výhled na údolí řeky Lužnice s možností snídaně v trávě.

Zámek Bechyně

Hotel Bechyně – umístěný na náměstí historického města. Pro návštěvníky je připraveno nabízí 29 nově zrekonstruovaných pokojů a nabízí důstojné zázemí pro firemní akce, turistické cíle, svatby a další slavnostní příležitosti.

studené kuchyně po celý den. Zámeček pak disponuje dalšími 13 pokoji a apartmány. Obě tato stylová zařízení jsou ideální nejen pro milovníky zeleného sportu, ale také pro menší firemní a slavnostní akce, víkendové a prázdninové pobyty v přírodě.

Penzion Golf a Černický zámeček – nachází se sedm km od Bechyně v areálu golfového hřiště, kde je na penzionu pro hosty připraveno 15 pokojů s nabídkou teplé a

Hájovna v oboře – 4 km od Bechyně, 4 pokoje, krb, nerušený pobyt v přírodě, pozorování zvěře, možnost honitby

Lesní Dům

Hotel Bechyně

Penzion Golf

Černický zámeček

8/9

> burzy & trhy

<

Microsoft dá zákazníkům možnost volby Softwarový gigant přišel s kompromisním řešením – nabídne alternativy k Internet Exploreru

N

ejvětší světový výrobce sofwaru, americký Microsoft, doručil Evropské komisi návrh, který má vyřešit dlouholeté spory ohledně volby prohlížeče v operačním systému Windows. Uživatelé Windows v  Evropské unii se mají sami rozhodovat, jaký internetový prohlížeč si nainstalují. Možnost volby existuje i  nyní, Microsoft ale se svým operačním systémem dodává prohlížeč Internet Explorer, který většina zákazníků používá automaticky. Podle Evropské komise taková praxe poškozuje konkurenci. Úřad pro hospodářskou soutěž návrh Microsoftu „přivítal“. Nyní se chystá prověřit jeho praktické dopady a  přijímat připomínky od konkurenčních vývojářů a  spotřebitelských organizací. „Zabývá se širokým pásmem problémů, které se nás a  zbytku oboru dotýkají posledních deset let,“ řekl o  návrhu Brad Smith z  managementu Microsoftu. Ani on sám zatím neví, jestli návrh vyřeší táhnoucí se spory s  Evropskou komisí. „Nikdy nemůžete říkat nikdy, ale mohli bychom s tím dost pohnout.“ „Microsoft v  podstatě kapituluje,“ řekl agentuře

Bloomberg washingtonský analytik Matt Rosoff. „Mohl absorbovat pokuty a  držet si agresivní právní strategii, dokud se mu dařilo, ale když čelíte dalším pokutám během recese, dává větší smysl zklidnit se,“ dodává. Microsoft se kompromisním dokumentem snaží ukončit desetiletý spor s Bruselem a vyhovět evropské exekutivě v  jejích požadavcích na svobodu volby pro spotřebitele, zároveň se ale snaží vyhnout tomu, aby své výrobky musel dodávat s předinstalovanými konkurenčními programy. Podle návrhu firmy by zákazníci při první instalaci systému Windows měli mít možnost vybrat si z několika konkurenčních prohlížečů pomocí webové aplikace, a pokud si budou přát, úplně Explorer deaktivovat. I  bez zásahu Evropské komise ale alternativní prohlížeče získávají stále větší podíl na trhu. V Evropě šlape Internet Exploreru na paty prohlížeč Firefox a  vlastní program pro brouzdání internetem nedávno spustil také Google. Za nedodržení antitrustových zákonů unie musel Microsoft loni zaplatit 899 milionů eur, nejvyšší pokutu, jakou kdy Evropská komise udělila. Celkem zaplatil kvůli neplnění nařízení komise v průběhu let asi 1,68 miliardy eur (42,8 miliardy korun).

KURZOVNÍ LÍSTEK ČNB země

> krátce < Evropa a Střední Asie si >>

ostatně píše, že nebýt záchran- til, že  klany Porschů a  Piëchů ného lana od  Volkswagenu, (Ferdinand Piëch je ředitelem Dluh německého výrobce který Porsche pohltí, musela dozorčí rady VW a bratrancem sportovních vozů Porsche je na  značku ze  Stuttgartu vy- Wolfganga Porsche) nebudou větší, než se  předpokládalo. Podle týdeníků Der Spiegel a  Focus nejde o  deset miliad eur, ale o  čtrnáct (takřka miliard eur, nikoli očekávaných 360 miliard korun). „K  bandeset činí dluhy automobilky kovním úvěrům je třeba přičíst Porsche. Od konkurzu ji údajně i další peníze, které si Porsche zachránila dohoda s Volkswagenem, popůjčoval,“ sdělil v  sobotu který menší firmu zcela pohltí Spiegel Online. S  vážností situace seznámil Wolfganga Porsche, spolumajitele automobilky a  předsedu dozorčí hlásit do  dvou týdnů platební držet každá padesát procent, rady, šéf Deutsche Bank Josef neschopnost. ale jen třicet. Zbylých čtyřiAckermann. Rovněž podíly v chystaném cet procent připadne rovným Bankéř rodinu Porschů upo- konglomerátu VW-Porsche dílem Dolnímu Sasku, v němž zornil, že  kromě plánovaného budou jiné, než se  myslelo. VW sídlí, a novému investorovi, přílivu cizího kapitálu musí Pro změnu nižší. Z  návrhu emirátu Katar. Cestu společné sama rychle investovat. Focus dohody o spojení Spiergel zjis- budoucnosti umetla dozor-

Světová banka v loňském fiskálním roce poskytla 12,5 miliardy dolarů (asi 224,3 miliardy korun) na pomoc zemím a soukromým firmám v oblasti Evropy a Střední Asie. Meziročně je to o 58 procent více.

Igor Záruba | Praha

14

Foto profimedia.cz

 HOSPODÁŘSKÁ SOUTĚŽ Vendula Krumpholcová l Praha

Porsche dluží 14 miliard eur, nikoli deset

Ballmerovy kompromisy. Šéf Microsoftu Steve Ballmer se snaží pomocí ústupků vyřešit desetiletý spor s Bruselem a vyhovět jeho požadavkům na svobodnou volbu pro spotřebitele

Microsoftu poprvé klesl zisk

Nejen kvůli pokutám se tržby firmy ze Seattlu v minulém finančním roce snížily o tři procenta na 58,4 miliardy dolarů (1,05 bilionu korun) a vykázaly první pokles od vstupu firmy na burzu v roce 1986. Také prodej operačního systému Windows zaznamenal první celoroční pokles. Výsledky zrcadlí propojení Microsoftu s trhem osobních počítačů, u nějž se letos očekává první pokles od roku 2001.

Platnost od 24. 7. 2009

název

množství

kód

kurz

Austrálie Dánsko EMU Chorvatsko Japonsko Kanada Maďarsko

dolar koruna euro kuna jen dolar forint

1 1 1 1 100 1 100

AUD DKK EUR HRK JPY CAD HUF

14,629 3,422 25,475 3,485 18,879 16,532 9,561

Norsko Nový Zéland Polsko Rusko Švédsko Švýcarsko USA Velká Británie

koruna dolar zlotý rubl koruna frank dolar libra

1 1 1 100 1 1 1 1

NOK NZD PLN RUB SEK CHF USD GBP

2,876 11,758 6,082 57,759 2,403 16,738 17,904 29,386

Návrh, který Microsoft předložil, se zabývá také zpřístupněním většího množství informací o svých produktech – krok, který by konkurentům umožnil vyvíjet aplikace a hardware lépe spolupracující s platformou Windows. V Bruselu si na dosavadní nespolupráci Microsoftu v této oblasti stěžovala skupina konkurentů, včetně Googlu a IBM.

AKCIE NA Pražské burze název

AAA CETV ČEZ ECM Erste Bank KB NWR Orco Pegas Philip Mor. ČR Telefónica O2 Unipetrol VIG Celkem



kurz [Kč]

změna [%]

24. 7. 2009

objem [mil. Kč]

9,20 376,00 896,00

0,77 2,17 0,67

0,094 99,852 703,497

309,20

3,07

0,082

550,00

4,07

380,499

2 825,00

3,03

430,874

104,70 159,50 386,00 6 850,00 465,00 119,00 813,50

9,52 -0,16 4,89 0,75 1,09 1,28 2,94

306,715 1,273 18,180 43,446 513,449 133,297 3,392 2 634,648

čí rada Porsche, která v  noci na  čtvrtek vystrnadila z  čela představenstva Wendelina Wiedekinga. Dostal odstupné padesát milionů eur, polovinu věnuje na sociální účely. Nicméně i pokud jde o výši zlatého padáku, výsledek je jiný, než se  kterým se  počítalo. V předvečer Wiedekingova pádu psala média o  náplasti 100 až 250 milionů eur, na samotném rokování kontrolního grémia navrhl podle listu The Financial Times Wolgang Porsche 140 milionů. Odboráři, zástupci zaměstnanců v dozorčí radě, byli však proti. Konečný bonus padesáti milionů je i  tak nejvyšší, jaký kdy manažer ve  Spolkové republice dostal.

Krize dusí primární emise USA spustily šrotovné  na podporu prodeje aut Praha l Na evropském trhu primárních emisí (IPO) hraje stále prim finanční krize. Od dubna do června přišlo na trh 28 nových emisí akcií v  celkové hodnotě 456 milionů eur. Ve stejném období loni přitom na evropských trzích přibylo 133 nových emisí s  celkovou hodnotou devět miliard eur. Nové údaje přinesla studie IPO Watch Europe, kterou vydává PricewaterhouseCoopers. „Zohledníme-li, že průměrná doba potřebná na přípravu primární emise je šest měsíců, vychází nám, že vý-

raznější oživení nelze očekávat dříve, než ve druhém čtvrtletí 2010,“ uvedl odborník na kapitálové trhy z PricewaterhouseCoopers Audit Petr Podlipný. Odlišná situace panovala ve druhém čtvrtletí na trhu emisí akcií společností již obchodovaných na trzích. Tyto společnosti se zaměřily na posílení svých finančních pozic prostřednictvím dodatečných emisí, které tak odčerpaly finanční prostředky investorů potencionálně použitelných pro primární emise akcií no>prh vých společností. 

Washington l Spojené státy zahájily program šrotovného na podporu prodeje aut, na který vláda vyhradila miliardu dolarů (osmnáct miliard korun). Spotřebitelé mohou při koupi úspornějšího osobního nebo lehkého nákladního vozu výměnou za starší vůz získat až 4500 dolarů (zhruba 80 800 korun). Vláda odhaduje, že díky šrotovnému by se mohlo prodat až 220 tisíc nových aut, což je asi dvanáct aut na

Burza o prázdninách dál posiluje Praha l Pražská burza v  uplynulém týdnu posílila a  uzavřela na  druhé nejvyšší úrovni od  počátku roku. Index PX si za  týden připsal 3,83 procenta na  980,4 bodu a  od  začátku prázdnin stoupl již takřka o  desetinu. Nejvíce poptávané byly akcie NWR. Vyplývá to z údajů burzy. Tuzemské akcie podle obchodníků následovaly příznivý vývoj na  světových burzách, obchodní aktivita investorů ale zůstala hluboko pod roč-

ním průměrem. Americké akcie zpevnily na osmiměsíční maximum díky firemním výsledkům a akcie v Evropě útočily na  nejdelší souvislý růst od  roku 2006. Dařilo se  zejména podnikům z  těžebního odvětví a rostly i ceny energetických komodit. I  v  příštím týdnu budou české akcie zřejmě kopírovat zahraniční vývoj. Vedle Erste zveřejní hospodářské výsledky i Telefónica O2 a mediální společnost CME. >čtk

Vítězové týdne NWR

15,95 %

Erste Bank

7,21 %

Pegas

6,78 %

Unipetrol

6,73 %

CETV

5,59 %

Poražení týdne Orco

-1,40 %

Komerční banka

-0,88 %

ECM

-0,13 % Pramen Patria Online

jednoho prodejce ve Spojených státech. Program však zřejmě nezvýší výrobu, pokud se Kongres nerozhodne celkovou částku na program šrotovného zvýšit. Ten tuto možnost nevyloučil, pokud bude program úspěšný. Podle společnosti Autodata prodej automobilů v  USA klesl v  červnu o  28 procent, nejméně za devět měsíců. Předpokládá se, že prodej automobilů v  letošním roce dosáhne 9,69 milionu vozů.  >čtk

půjčily 125,5 miliardy

>>Egyptu klesly výnosy

ze Suezského průplavu Příjmy Egypta z tranzitních poplatků za dopravu Suezským průplavem se v loňském fiskálním roce snížily o 7,2 procenta na 4,74 miliardy dolarů (zhruba 85,1 miliardy korun). Rok předtím činily 5,11 miliardy dolarů.

>>BMW a Daimler společně nakoupí součástky

Automobilky BMW a Daimler rozšíří svoji spolupráci v oblasti společného nákupu automobilových součástek. Obě firmy v současnosti společně nakupují necelých sto druhů součástek, které lze využít v obou vozech. Reálně ale chtějí nakupovat až desetinu všech autodílů.

>>Ericsson dá za divizi

Nortelu miliardu dolarů Švédský výrobce vybavení pro mobilní komunikační sítě LM Ericsson získal v aukci mobilní majetek zkrachovalé kanadské Nortel Networks. Ericsson za něj zaplatí 1,13 miliardy dolarů (zhruba 20,3 miliardy korun).

>>Britská ekonomika rekordně klesla

Hospodářství Velké Británie kleslo ve druhém čtvrtletí meziročně o 5,6 procenta, což byl nejhlubší propad od roku 1955, kdy se začal tento údaj sledovat. Analytici v průměru čekali snížení o 2,4 procenta.  >čtk

Konkurz AIB nepokryl ani odměnu pro správce Praha l Příjmy z  konkurzu obchodníka s  cennými papíry Americas International Brokers (AIB) nepokryly celou odměnu pro správce konkurzní podstaty. Výtěžek, včetně odměny správce, činil 1,75 milionu korun a náklady 1,86 milionu korun. Chybějících přibližně 106 tisíc korun nařídil soud doplatit z prostředků státu. AIB zkrachoval jako poslední celkem z devíti tuzemských

obchodníků s  cennými papíry, stalo se tak koncem roku 2005. Na dvě stovky investorů odškodňoval Garanční fond obchodníků s  cennými papíry, který vyčíslil objem náhrad přibližně na 48 milionů korun. Zákazníkům se vrátily i další prostředky. Garanční fond díky vydání zákaznického majetku konkurzním správcem AIB ušetřil na náhradách klientům částku 19,7 milionu korun.>čtk

10/11

> zahraničí

<

USA chtějí, aby Sýrie napomohla k míru v regionu Krátkodobým cílem Washingtonu je obnova rozhovorů Damašku s Izraelem  Blízký východ Pavla Palaščáková | Praha

S

pojené státy vyzývají Sýrii, aby přispěla k dosažení míru na Blízkém východě. Na  návštěvě Damašku to řekl zvláštní zmocněnec USA pro region George Mitchell. Syrskému prezidentovi Bašáru Asadovi tlumočil záměr americké hlavy státu Baracka Obamy napomoci k  „úplnému“ míru mezi Araby a  Izraelci. „To znamená mír mezi Palestinci a  Izraelci, mezi Sýrií a Izraelem a mezi Libanonem a  Izraelem. A  samozřejmě

také plnou normalizaci vztahů Izraele se  všemi zeměmi v  regionu,“ uvedl Mitchell v prohlášení. Obama podle něj uvítá zapojení vlády v  Damašku do  tohoto „historického úsilí.“ Obnovení jednání Sýrie s  židovským státem je krátkodobým cílem Washingtonu, uvedl. Spojené státy navíc po  arabské zemi chtějí, aby fungovala jako prostředník v mírovém procesu uvnitř Izraele. Vyslanec ale neřekl, co přesně od  Sýrie, podporující hnutí Hamas, čekají. Sýrie jednala loni s  Izraelem nepřímo přes Turecko,

debaty však přerušila ofenziva v pásmu Gazy. Ankara tento měsíc prohlásila, že  je připravena ve  zprostředkování

její vztahy s USA. S příchodem nové administrativy se  situace zlepšuje. V platnosti sice zůstávají sankce vůči zemi, ale Oba-

Palestinští vůdci odmítají obnovit mírové rozhovory s Izraelci, dokud zcela nezastaví budování osad na Západním břehu Jordánu dialogu pokračovat. Obnovení rozhovorů však komplikuje syrský požadavek na navrácení Golanských výšin. Syrská podpora Hamasu nabourávala v  uplynulých letech

ma se rozhodl vrátit do Damašku velvyslance. Odvolán byl na protest proti atentátu na někdejšího libanonského premiéra Rafíka Harírího v roce 2005, který bývá připisován Sýrii.

Britský parlament hodlá jednat s Hamasem Velká Británie společně Zpráva zahraničního výs  dalšími západními zeměmi boru parlamentu také odBritská vláda čelí rostou- odmítá dialog s  Hamasem suzuje Izrael za  pokračující címu tlaku ze  strany parla- kvůli tomu, že  odmítá uznat růst osad a za blokádu pásma mentu, který jí doporučuje Izrael a  vzdát se  násilí. Jedi- Gazy, které Hamas fakticky navázat dialog s  umírněnými představiteli Hamasu. Západní politika „vyhýbání“ se konOdmítání dialogu s Hamasem nevede k úspěchu, taktu s  palestinským hnutím nepřináší úspěch, uvedli po- jsou přesvědčeni britští poslanci slanci ve  své zprávě, která byla zveřejněna v neděli. „Usuzujeme, že  je pouze málo signálů naznačujících, ným členem čtyřky, dosud ovládá. Podle členů výboru je že  by současná politika ne- ochotným s  frakcí jednat, neakceptovatelné, aby bránil jednání vedla k  cílům, které bylo Rusko. poskytování humanitární posi kvarteto vytyčilo,“ citovala Vláda premiéra Gordona moci. Hamas se  stal naproti agentura Reuters ze  zprávy Browna v březnu uvedla, že je tomu terčem kritiky za  své britských zákonodárců. Kvar- otevřená rozhovorům s  poli- raketové útoky, celkově však tetem je míněna skupina zahr- tickým křídlem libanonskéhu poslanci ofenzivu v  Gaze nující Evropskou unii, Rusko, Hizballáhu, ale zůstala proti označili za přehnanou. Spojené státy a OSN. jednání s Hamasem. „Došli jsme k závěru, že Ha-

Pavla Palaščáková l Praha „Když čtete syrský tisk a mluvíte se syrskými úředníky, je všeobecně znát opravdový respekt k  Baracku Obamovi a  opravdové uznání pro toto jednání se  Sýrií a  jejím režimem,“ popsal změnu atmosféry zpravodaj Al-Džazíry. Mitchell se  teď přesunul do  Izraele, kde bude i  americký ministr obrany Robert Gates, který chce dnes hovořit o izraelské protiraketové obraně a  vojenské kapacitě Íránu. V  Izraeli budou tento týden jednat i  poradce pro otázky národní bezpečnosti James Jones a odborník na Blízký východ a záležitosti Íránu Dennis

Ross. USA chtějí Izrael přimět, aby vyhověl palestinskému požadavku na zmrazení výstavby židovských osad na Západním břehu Jordánu. Podle palestinských vůdců mírové rozhovory s  Izraelci nebudou obnoveny, dokud Izrael budování osad zcela nezastaví. Premiér Benjamin Netanjahu prohlásil těsně před Mitchellovým příjezdem, že doufá v dohodu s USA. „Americký závazek za bezpečnost Izraele je neotřesitelný a  nezmění se,“ řekl podle deníku Haarec po zahájení návštěvy Mitchell izraelskému ministrovi obrany Ehudu Barakovi.

mas se při svých ozbrojených akcích zaměřil na  civilní cíle a  že  izraelská vojenská akce v  Gaze byla nepřiměřená,“ uvedl výbor. Dodává, že rozkol mezi Hamasem v Gaze a Palestinskou samosprávou na  Západním břehu Jordánu je hlavní překážkou ke vzniku sjednoceného a moderního palestinského státu. Vyzývá proto k vyhlášení voleb, které by akceptovaly všechny strany. Kvarteto přijalo v  roce 2003 takzvanou cestovní mapu, podle níž by se  mělo po etapách dosáhnout trvalého urovnání izraelsko-palestinského konfliktu na základě principu existence dvou států, Izraele a Palestiny.

Foto čtk

> krátce

Palinová rezignovala na post guvernérky Aljašky Praha l Guvernérka Aljašky Sarah Palinová skončila ve funkci. Někdejší kandidátka na  viceprezidentku oznámila rezignaci začátkem července, a  značně tím překvapila. Objevila se i kritika, opuštění voleného postu osmnáct měsíců před vypršením mandátu chápe část voličů jako vycouvání. Hvězda nejmladší aljašské guvernérky dosáhla vrcholu během loňské prezidentské kampaně, kde Palinová kandidovala po boku Johna McCai-

Vření v Hondurasu.

Stoupenci svrženého honduraského prezidenta Manuela Zelayi nesou vlajkou přikryté tělo oběti, kterou podle nich zavraždili pučističtí vojáci. Prezident byl svržen poté, co ignoroval příkaz ke zrušení referenda o prodloužení svého mandátu. Vojáci Zelayu vypudili ze země a parlament jmenoval nového dočasného prezidenta.

Bitky v tržnici se přelily do ulic Varšavy Barbora Baronová | Praha Za  ostrých bezpečnostních opatření začala ochranka s  policejními těžkooděnci koncem týdne vyklízet budovu tržnice KDT v  centru Varšavy. Do  haly, kterou už předtím obsadili protestující prodejci a  policie ji dobyla pomocí slzného plynu, mohli stánkaři vstupovat jen po  dvou a  během jediné hodiny si sbalit veškeré zboží.

Průběh akce natáčely kamery, varšavská radnice se  totiž obávala protestů. Vše začalo v centru metropole už v  úterý, když stovky prodejců odmítly opustit nelegálně obývanou tržnici a vpustit exekutora: Slzný plyn, dlažební kostky, vodní děla, barikády a  blokády dopravy. K prodejcům se v ulicích připojily skupinky rowdies a provokatérů. Rozvášněný dav se podařilo uklidnit až po šes-

ti hodinách šarvátek. Výsledkem bylo na třicet zraněných a patnáct zatčených. „Škodu samozřejmě zaplatí společnost KDT,“ uvedla primátorka Hanna Gronkiewicz-Waltz, jež vzápětí po vyklizení budovy zažádala o povolení k demolici. Stánkaři podle jejích slov měli dva roky na vyjednávání o alternativních obchodních plochách. Teď ovšem město získalo evropskou dotaci na  rozvoj

metra a  kvůli propojení první a druhé trasy musí budovu zbourat. Stánkařům se to nelíbí, protože město nesplnilo deset let starý slib – postavit vedle KDT novou tržnici. Budovu teď hlídají bezpečnostní složky. Nepřiměřeně ostrý zásah proti stánkařům sice odsoudil prezident Kaczynski, ale polská veřejnost – zejména sami obyvatelé Varšavy – však stojí na straně primátorky.

na. Po  počátečním nadšení sklidila značnou kritiku za svá vystoupení v televizních show a  ani její enormní popularita u  kmenových voličů nakonec republikánskému tandemu na vítězství nestačila. Americká média nyní spekulují o  jejím dalším kroku. Podle některých si účastí na  řadě akcí připravuje půdu pro vlastní prezidentskou kandidaturu v roce 2012, podle jiných chystá kariéru v rámci republikánské strany.  >kru

Indie vstoupila do elitního Kurdové volili prezidenta klubu: má jade rnou ponorku Dillí l Indie spustila včera do  moře svou první ponorku na  jaderný pohon. Připojila se  tím k  elitnímu klubu, v němž dosud byly jen Spojené státy, Rusko, Čína, Francie a  Británie. Ponorku Arihant čekají ještě testy, v armádě by měla sloužit až za šest let. Guršarán Kaurová, manželka premiéra Manmóhana Singha, při ceremoniálu

na námořní základně Višákhapatnam rozbila o  plášť plavidla kokosový ořech a odhalila jméno 112 metrů dlouhé ponorky. Singh hovořil o „historickém milníku“. Indie totiž zavedením ponorky do  výzbroje uzavře takzvanou jadernou triádu – bude schopna použít jaderné zbraně ze  vzduchu, ze země i z moře.  >čtk

Irbíl l Za  přísných bezpečnostních opatření obyvatelé iráckého autonomního Kurdistánu volili v sobotu poslance a také příštího prezidenta. Parlamentní volby v zemi jsou považovány za  test pro dvě největší politické strany, Vlastenecký svaz Kurdistánu (PUK) a Demokratickou stranu Kurdistánu (KDP), které sestavily společnou kandidátku. O  prezidentskou funkci

se  ucházelo pět kandidátů včetně dosavadního prezidenta Masúda Barzáního. Ten také podle agentury Reuters nejspíš své protikandidáty porazil. Volební účast byla podle ústřední volební komise 78,5 procenta. Šéf volební komise také prohlásil, že  volby byly úspěšné, že  nedošlo k  žádnému násilí a  že  žádná volební místnost nemusela být uzavřena.  >čtk

>>Sarkozy po nevolnosti skončil v nemocnici

Francouzský prezident Nicolas Sarkozy (54) byl včera hospitalizován kvůli nevolnosti, kterou pocítil při joggingu u Paříže. „Prezident pocítil při sportování nevolnost a jeho osobní lékař ho okamžitě převzal do péče. Nyní prezident absolvuje celkovou zdravotní prohlídku,“ uvádí prohlášení prezidentské kanceláře.

>>Íránský prezident

odvolal čtyři ministry Íránský prezident Mahmúd Ahmadínežád odvolal čtyři ministry, ačkoli vládě za několik dní končí mandát. Prezident v pátek na nátlak duchovního vůdce ajatolláha Alího Chameneího odvolal také prvního viceprezidenta Esfandíjára Rahíma Mašáího. Nově o funkce přišli ministři kultury, informací, práce a zdravotnictví.

>>Zakrývejte si hlavy,

nařídili soudkyním v Gaze Nejvyšší soudce v palestinském pásmu Gazy nařídil všem soudkyním zakrývat si v zaměstnání hlavu, jak to vyžaduje islám. Podle agentury AP je to další známka toho, jak v Gaze vládnoucí radikálové z Hamasu prosazují striktní výklad islámu.

>>Nigerijští policisté zabili členy ozbrojeného gangu

Nigerijští policisté včera na severu Nigérie zabili přes čtyřicet členů ozbrojeného gangu,

< který v odvetě za zatčení svých vůdců napadl policejní stanici. Časně ráno asi sedmdesát lidí ozbrojených puškami a ručními granáty napadlo policejní stanici v Bauchi.

>>Medveděv: Ukrajina

a Gruzie nemají na NATO Podle ruského prezidenta Dmitrije Medveděva nejsou Ukrajina a Gruzie připraveny na vstup do NATO. Aliance zase není schopna takové členy absorbovat. Medveděv to řekl v televizní debatě, v níž se postavil proti „vtahování“ obou zemí do NATO.

>>Obama zmírnil své

výroky na adresu policie Americký prezident Barack Obama zmírnil ostrou kritiku na adresu policie, kterou pronesl poté, co bílý policista zatkl černošského profesora Harvardovy univerzity. Výraz „jednali hloupě“ změnil na mírnější „nešťastně“. Reagoval tak na policejní protesty a debatu o rasové diskriminaci v USA.

>>V Pákistánu zatkli

vyjednávače o údolí Svát Pákistánská policie zatkla vlivného duchovního Súfího Muhammada, který v únoru pomohl vyjednat s vládou příměří v severopákistánském údolí Svát. Klerik byl zatčen v Péšávaru za protivládní výroky a za podněcování násilí a terorismu. >čtk

12/13

> rozhovor

<

Alessandro Pasquale: Trendy u mi nerálních vod určují výrobci Igor Záruba | Praha

v

se  stále neprodává tolik jako přírodních, ale už jim šlapou na paty. Myslím, že oba druhy srovnají už brzy krok.

E15: Letní sezona je nejdůležitějším obdobím ve  vašem podnikání. Jak si letos vedete? Zatím jsme neměli kdovíjak dobré léto, nicméně potravinářský a  nápojový průmysl si obecně vede poměrně dobře. Myslím, že  letošek nebude tak dobrý, jako loňský rok, ale pořád může být velmi slušný. Třebaže objem prodejů bude, podle všeho, o něco nižší. E15: Jak moc se  v  tržbách liší letní období a ostatní roční doba? Hodně. V  létě jdou vody mnohem více na odbyt, samozřejmě kvůli počasí. Nejlepší léto jsme měli  z tohoto pohledu v roce 2003. Když je pěkně, můžeme v  červnu, v  porovnání s  lednem, prodat až  dvojnásobné množství zboží. E15: Je vrcholná doba tím

nejlepším časem pro start nových výrobků? Obvykle ano. Přijít s něčím novým v  okamžiku, kdy jdou na odbyt velká množství balení, může znamenat, že na odbyt půjdou i  nové produkty. Ideální by bylo uvést nové vody na  trh ještě před začátkem léta, a to z důvodu dobré přípravy distribuce.

V červnu, v porovnání třeba s lednem, můžeme prodat až dvojnásobné množství zboží

Jenže občas to nevyjde, proto s něčím vyjedeme až během sezony. E15: Jak se  změnily zvyky českých spotřebitelů, pokud jde o  minerální a  pramenité vody? Největší změna je vidět v posunu od klasických limonád k  ochuceným minerálkám. Ty mají méně cukru, jsou tedy zdravější. Tržní podíl limonád klesá, kdežto minerálky s příchutí jdou nahoru. E15: Kolik příchutí momentálně nabízíte? Jen u  perlivé Mattoni jich máme deset, což je docela dost. Byl to náš cíl. Hlavní, ze  sedmdesáti procent, jsou na  trhu pomeranč a  citron. Zbytek jsou sekundární příchuti jako bílý hrozen nebo čerstvě borůvka. Těm se  někdy daří lépe než pomeranči a citronu. E15: Co kombinace různých příchutí? Děláme to u  Magnesie. Tak dáváme dohromady bylinky s  pomerančem, citronem a  grapefruitem. Jsou to specifické produkty, kterých asi budeme dělat v budoucnu daleko více. E15: Jak si vedou ochucené nápoje v  konkurenci s  klasickými minerálkami nebo pramenitými vodami?  Ochucené vody jsou jediné na  vzestupu. Ostatní segmenty se  už zhruba tři roky nehýbou. Vod s příchutí

Foto E15 Eduard Erben

zasedací místnosti v prvním patře renovované budovy v centru Prahy patří Alessandru Pasqualemu, dědici impéria Mattoni a od loňska generálnímu řediteli Karlovarských minerálních vod, židle na pravé straně oválného stolu. Odpovídá jistou angličtinou, z níž by vypozoroval italský původ jenom znalec. Vše se provalí v momentě, kdy neopakovatelným způsobem vysloví jména Pininfarina a Ferrari. „Naše sféra zájmu je východní a západní Evropa, pokud možno ne příliš daleko od České republiky. Jsme rodinná firma, nemůžeme přepínat své síly,“ vidí Alessandro Pasquale pozici Mattoni ve světě.

E15: Jste pod tlakem náročnějších a vybíravějších konzumentů? Jsme, ale zároveň je to pro nás velká příležitost. Sofistikovaný zákazník je zvědavý zákazník. Češi jsou ochotni stále něco zkoušet. Proto je výhodné mít po  ruce dobré myšlenky. Na  trhu, který je k  inovacím spíše netečný, zabere příprava nového výrobku velmi dlouhou dobu, trvá, než se novinka zavede a  prosadí. Kdežto v  Česku, když máte zajímavý nápad, chytí se docela rychle. V naší branži platí, že když přijdete s  věcí, která nemá koncept, rychle zapadne. Tedy když nejde o  něco mimořádného. To, co má hodnotu a kvalitu, naopak zůstane.

Největší změna je vidět v posunu od klasických limonád  k ochuceným minerálkám

E15: Když přijdete s  něčím novým, co následuje? Přesvědčování zákazníků, aby si novinku koupili? Zhruba tak to je. Vše začíná od myšlenky. Naši pracovníci se rozhlížejí po okolí, diskutují spolu, probírají detaily. My jejich nápady roztřídíme. Vybereme ty, které se  nám z  různých důvodů líbí. Roli hraje i načasování, pro některé návrhy uzrála doba, zatímco s jinými je lépe počkat. Když se  něco vybere, vymyslí se na to receptura. To je zásadní věc. Následuje testování u  spotřebitelů. Když jde E15: Jak zjišťujete, co je prá- vše hladce, nachystá se  marvě na  trhu v  kurzu, po  čem je keting. poptávka? Najímáme si několik agenE15: V jakém duchu? Jak podat lidem, že  mají tur na  různé druhy průzkumu. Analyzují zvyklosti, ptají novinku taky zkusit. Že  nám se zákazníků. My to, co přine- se líbí, ať si ji dají také (smích). sou, vyhodnocujeme. Pravda E15: Jak dlouho trvá cesta je ovšem taková, že  trendy od  nápadu po  obchod či stůl dělá průmysl. v domácnosti? E15: Takže ne spotřebitelé? Když se  daří podle plánu, Ne. Platí to ovšem za  před- může to zabrat kolem šesti pokladu, že  je průmysl dosti měsíců. Ale je nutné zdůrazchytrý na  to, aby se  pouštěl nit, že  jsou i  absolutně nedo správných výrobků. V tako- předvídatelné okolnosti. vém případě jsme to opravdu Hlavním úkolem je vždy my, kdo vytváří trend, protože receptura, její tvorba může klienti budou mít toto zboží trvat měsíc. Při testování rádi. Zrovna nyní jsou ve velké se může stát, že je třeba doboblibě neperlivé ochucené vody. rat se  k  příčině případných Lidé měli náklonnost k  těmto výhrad a ten problém vyřešit, nápojům jaksi v  sobě, pod po- abychom se  dobrali k  určitévrchem, ale stačilo pár dobrých mu bodu spokojenosti. Další tref, a trend byl na světě. A kon- téma je balení. Pokračování na str. 14 zumenti mají, co si přáli.

i n ze rce

14/15

<

Dokončení ze str. 13

Pořád (smích). Investovali jsme do aseptické plnicí linky a  do  jiných nových technologií. Ty nám dovolí, abychom dělali promyšlené produkty ve  vysoké kvalitě. S  nimi můžeme vyrábět cokoli, aniž bychom museli používat konzervanty. Aktuálně nejsou v  drtivé většině našich produktů, ale v  šíři výroby nás omezovaly zavedené postupy. Nové technologie, které se zkoušejí, limity nemají.

Vymyslet novou lahev se  může povést hned, nebo taky za rok. E15: Jak důležité jsou ve vašem oboru obaly? Hrozně moc. Například čeští zákazníci si zakládají hlavně na  tom, co je uvnitř. Vhodné a  praktické obaly však oceňují, a to daleko více než ty líbivé. Obaly jsou nyní důležitější než dříve.

vinotéky v Praze a v Modřicíh (okres Brno venkov) internetový prodej, firemní dárky, velkoobchodní prodej

TASTE OF LUXURY

900010391

E15: Kam dále vyvážíte?  Silní jsme na  Slovensku, zaměřujeme se  na  Německo, kde jsme ve stadiu upoutávání pozornosti. Významné jsou také Belgie, Rusko a  dalších dvacet států, důležitých je z nich deset.

Češi jsou zvědaví zákazníci. Když máte zajímavý nápad, chytí se docela rychle

Wines International s.r.o. No.1: Čajkovského 24, 130 00 Praha 3 No.2: Benešova 437, Modřice, okres Brno venkov tel.: 603 703 553, [email protected] www.wines-int.cz

E15: Máte vlastní distribuci? Ne, nemáme. Dělíme ji do  několika kategorií, podle velikosti odběratelů. Spolupracujeme s  nezávislými firmami, které naše zboží kupují a  prodávají ho přímo spotřebitelům nebo dalším odběratelům. Myslíme, že  je to efektivní systém.

Vystudoval mechanické inženýrství se zaměřením  na potravinářské stroje na technické škole v Miláně. Pokračoval na univerzitě v Parmě. Kariéru zahájil ve švýcarském rodinném podniku na výrobu cukrovinek Vialetto. Od roku 2003 pracuje ve společnosti Karlovarské minerální vody (KMV), kterou jeho rodina majetkově ovládá. Firma prodává přírodní minerálky Mattoni a Magnesia a pramenitou vodu Aquila, do skupiny patří ještě společnosti Poděbradka, HBSW (výrobce Dobré vody) a rakouská firma Waldquelle. Členem představenstva je od roku 2005, generálním ředitelem KMV od loňského srpna. Zajímá se o historické vozy, o cestování a výstavy. Má závazek, že si na záliby najde více času.

První pomoc firemním telekomunikacím

E15: Co Indie a Čína, jsou pro vás zajímavé? Jistě, možnosti tam jsou. Ale jsem přesvědčený, že k tomu, abyste tam uspěli, musíte mít speciální dovednosti. A potřebujete tam být. E15: Takže máte zájem? Zatím ne, nechci se  vydat tak daleko. Naše sféra zájmu je východní a západní Evropa, pokud možno ne příliš daleko od  České republiky. Jsme rodinná firma, která nemůže přepínat své síly.

Volají vaše telekomunikace o pomoc? Pak se obraĢte na GTS Noveru, specialistu v oblasti datových, hlasových a ICT služeb. Vyzkoušejte tĜeba barevná þísla podobnČ jako naši zákazníci Nutricia, Neckermann Cestovní kanceláĜ, Cetelem nebo AZ telemarketing.

800 555 999

800 700 770

844 840 840

www.gtsnovera.cz

GTS_FirstAid_104x136+loga.indd 1

900009144

Alessandro Pasquale (37)

E15: Je obtížné vstoupit na trh nové země? Je to o  příležitosti. Potřebujete dostat skutečnou šanci. Stále se  rozhlížíme kolem Česka a  probíráme, co jsme uviděli. Potom si vytipujeme pár zdravých společností a pokoušíme se o akvizici.

900009894

Foto E15 Eduard Erben

Ne, šlo o  dopracování modelu, o vývoj jistého původního konceptu Pininfariny. Je to velké jméno a  je příjemné být s ním spojován, ale musím připomenout, že  čeští designéři jsou skvělí. Není tedy nutné znovu šahat po slavném italském jménu.

E15: Chystáte nějakou novinku, ať už obsahem, či formou?

přes 1000 druhů vín, která nejsou běžně dostupná

E15: Kromě Česka máte provozy v Rakousku a na Ukrajině. Jaké jsou tamní trhy? Rakousko je hodně podobné Česku. Je tam však menší konkurence a  obyvatelé jsou více konzervativní. A  Ukrajina? Řekl bych to takto: je to obtížný byznys v  obtížné zemi (smích). Minerální vody se  vzmáhají, na  začátku jsou příchuti.

E15: V  restauracích jsou k  vidění Mattoni ve  třičtvrtělitrové skleněné lahvi se šroubovacím uzávěrem. Navrhla ji italská firma Pininfarina. Budou i  další obaly dělat vaši krajané?

E15: V  čem jsou čeští návrháři lepší, případně horší?  Italové jsou velmi schopní v  designu, ale nejsou tolik zdatní, pokud jde o pochopení technické stránky věci. Jedna věc je hezký tvar, ale druhá najít způsob, jak ho zhotovit. Když jsme dělali lahev s Italy, hodně jsme se  nacestovali, protože jsme museli přenést a  zkombinovat myšlenku s výrobkem. Čeští návrháři si dobře uvědomují technické nároky. Často se stává, že potřebují jen skicu, aby ji dotáhli do konce. Protože si už zjistili, co je čeká ve výrobě.

vinařství Pierra Richarda, Gerarda Depardieu, F. F. Coppoly

900009151

> rozhovor

23.7.2009 15:55:01

16/17

> názory

< Foto profimedia.cz

Evropské naděje a černý pásek

tvář dne

Protože je to naposledy, kdy k vám hovořím jako vaše guvernérka, chci vám upřímně říci, že vás miluji, řekla při posledním projevu ve své funkci odstupující guvernérka Aljašky Sarah Palinová | str. 11

Jiří Paroubek: být všude a být sám David Klimeš

O

ne man show Jiřího Paroubka už ČSSD nepomáhá. Na tom se ve straně shodují všemožní nespokojenci – moravští politici, severočeský zemanovec Jaroslav Foldyna, naposled i  autoři takzvané Vyšehradské výzvy, kteří se  rekrutují z  odsunutých bývalých významných politiků sociální demokracie. Všichni mají pravdu. To, co byla při stoupající oblibě Ji-

řího Paroubka a  zvyšujících se  stranických preferencích jasná výhoda, znamená nyní, při setrvalém pádu obliby šéfa ČSSD, potenciální tragédii v podzimních volbách. Paroubek se  snaží kritiku umlčet svým typickým stylem. Když není možné remcaly zastrašit, okamžitě otočí o  180 stupňů a  přitaká jim v  kritice své vlastní osoby. K tomu pracuje ještě více než obvykle – jako ostatní politici si vzal dovolenou, ale na  četnosti jeho textů v  novinách, nejrůznějších reakcí a  tiskových konferencí se  to nijak neprojevilo. Je jasné, že  nic z  toho nemůže jeho kritiky uspokojit.

Svou všudypřítomností jen zdůrazňuje image strany jednoho muže, který kolem sebe nedokáže shromáždit plnohodnotný tým. Paroubkův silný individualismus mu pouze dovoluje připoutat si k  sobě druhořadé straníky, které ho na  špičce stranické hierarchie neohrožují – mladíci Tejc a  Petržílek, akademik Havel, Paroubkem vytvořená politická hvězda Rath. Dokud tento koncept strany jednoho hyperaktivního muže fungoval, zbytek partaje neprotestoval. Nyní jsou však sociální demokraté v průzkumech stabilně druzí za  ODS. A straníci se ptají: Zvládneme to do  voleb zvrátit, když nás

všude reprezentuje Paroubek, jehož popularita klesla na 2,5leté minimum? Jiří Paroubek se  svou image Jánošíka dobře zafungoval jako protilátka na  neúspěšnou éru Stanislava Grosse. Vrcholem kariéry současného šéfa ČSSD byly krajské volby a  tlustý vítězný doutník. V  té chvíli si jej skutečně zasloužil. Strana jednoho muže nabídla voličům jedno téma (rušení zdravotnických poplatků) a  mnozí sociální demokraté mu byli vděčni za hejtmanská křesla. Tím se  ale Paroubkův styl vyčerpal. Právě tehdy měl předseda vsadit na silný tým a v zárodku zadusit kritiku jasným roz-

dělením témat pro předčasné volby. Jenže to právě šéf ČSSD nedokázal. Znamenalo by to totiž nutné rozředění jeho vlastního vlivu. Místo toho se pokusil získat iniciativu s novými tvářemi – Brožovou, Šlégrem, Zubovou. Tato marketingová zteč však dopadla podle straníků i  podle veřejnosti tristně. Velmi pravděpodobně šlo o  poslední nepovedený gag v Paroubkově one man show. Po  volbách se  ČSSD vrátí k  osvědčeným estrádám, kde místo jedné hvězdy vystupuje několik bavičů najednou. Výpadek jednoho z týmu pak znamenal jen oslabení, nikoli hned prohru.

Martin Ježek

E

vropská komise ve své zprávě opět velmi tvrdě kritizovala Bulharsko a  Rumunsko, dva nejmladší členy EU, za  nedostatečné pokroky v  boji proti korupci a organizovanému zločinu. Zatímco Rumunsko mělo příliv peněz z  bruselských fondů zablokován jen na přechodnou dobu, Bulharsko stihly před rokem sankce. Některé státní agentury přišly o licenci na spravování evropských peněz. Komise zablokovala prostředky ve výši kolem 800 milionů eur. Za rok pustil Brusel do  Bulharska jen zhruba sto milionů na stavbu dálnice. Část zablokovaných peněz zůstane Bulharsku odepřena dokonce nenávratně.

Jedinečná šance

V době krize, která Bulharsko zasáhla mimořádně tvrdě, se  z  takového opatření stává velmi krutý trest. To si uvědomuje i  nový premiér Bojko Borisov, jehož nová vláda dnes skládá v parlamentu slib. „Potřebujeme stoprocentní důvěru Bruselu,“ řekl nedávno v BBC Borisov, jenž si klade ambiciózní cíl vyvést Bulharsko z  chaosu. Evropská komise ve  své

poslední zprávě sice uvedla, že žádné další sankce nechystá, ale kýžená důvěra taktéž nepřichází. Bojko Borisov je přitom ztělesněním jedinečné šance, že by se Bulharsko mohlo s  všudypřítomnou korupcí a  organizovaným zločinem vyrovnat. A  nejde jen o  šanci pro Bulharsko samotné, ale i  pro celou EU. Tam sice mnohé státy kvůli relativně neúspěšnému vstupu obou nováčků prožívají kocovinu z  rozšiřování, ale to je málo platné. Bulharsko i  Rumunsko jsou evropské země, které mají strategický význam. Je proto zájmem Evropy samé, aby jim pomohla udělat si doma pořádek.

Bojovník a posily

Borisov je tím nejlepším možným partnerem, kterého může Evropa za  současné situace v Sofii mít. Je to politik, který ukazuje, že  do  všeho jde s  obrovskou energií a  umí pro sebe nadchnout i  řadové občany. Škrobený pán s  prošedivělou kšticí a obleky v různých odstínech šedi by Bulhary nikdy nemohl přesvědčit, že  se  s  chaosem v  zemi dá ještě něco dělat. Borisov věci říká přímo, klade důraz na  neformálnost. Nejen že jako bojovník vypadá, on jím skutečně je. To je samo o  sobě dobrý začátek pro to, aby zpráva Evropské komise o stavu potírání korupce příští rok vypadala

> polemika

Pochvala jako trest

Opravdu pochybná věda?

N

Petr Šámal

a víkendovém festivalu v Malé Skále nezazněla píseň Deratizer, ač návštěvníkům přijel zahrát Aleš Brichta a zaběhnutá pravidla hudebního marketingu mu velela titulní píseň nového alba do programu zařadit. Kolem písně se totiž strhl mediální humbuk kvůli refrénu „Politici / dělaj z každýho vola / na ulici / kradou cikáni kola / už by to vyřešit měl / nějakej deratizer“. ařčení stárnoucího rockera z rasismu přišlo záhy. Byl to políček do jisté míry zasloužený, i když Brichta jistě není prototypem nebezpečného nácka. Text je „jen“ rezonancí klasické malé české hospodské xenofobie. enajde-li textař Brichta lepší symbol kriminality než „cikána“, svědčí to o vysychajícím prameni inspirace a zoufalém útěku k laciným stereotypům. Zaslouží za to pokárání umělecké i společenské. Volání po trestu je ale přepjaté. Dostatečným trestem je to, že si Brichta za svůj text vysloužil pochvalu od Dělnické strany a od Jiřího Čunka. Martin Čaban

(Ad Šetřete na pochybné vědě, E15, 22. 7., str. 17)

N

glosa

N

Když vejdu do kanceláře, chci, abys vrtěl ocasem, poskakoval nahoru a dolů, a dával tak dobrý příklad mým zaměstnancům.

Matěj Šuster ve svém textu cituje názvy studií pracovníka Ústavu pro českou literaturu AV ČR Jana Matonohy. Ty se zdály autorovi z Liberálního institutu tak podezřelé, že ústavu navrhl, aby na mzdě tohoto vědce ušetřil. Co na tom, že Matonoha patří k nejvýraznějším literárním teoretikům nastupující generace? Šuster bez uzardění

> názor ze světa

alespoň o něco lépe než letos. Borisov si do  nové vlády pozval skutečné šarže. Ekonoma Světové banky nebo bývalou státní zástupkyni známou svým bojem proti korupci a vysoce ceněnou v Bruselu. Tak jak to nejen v  balkánské politické kultuře chodí, z celé té euforie, slibů a očekávání nakonec dojde naplnění jen část. Už proto, že  možná i sám Borisov, jak tvrdí většinou nepodložené zprávy, měl s  mafiánským prostředím co do  činění. A  bulharské podsvětí je zcela určitě mocnější než celý státní aparát.

Neúspěšný car

Nesmíme zapomínat, že v Bulharsku už jeden takový mesiáš o radikální změnu usiloval. Byl sice zcela rozdílného ražení, ale i do něj voliči vkládali veliké naděje. V  roce 2001 se  premiérem stal bývalý car Simeon Sakskoburggotski. Se  svým hnutím Simeon II. dovedl Bulharsko až  před práh Evropské unie, ale s korupcí, která je problémem už od  pádu komunismu, zatočit nedokázal. Posléze ho ve  vedení vlády vystřídali postkomunisté a  v  posledních červencových volbách pohořel úplně. Nezbývá než si počkat, kolik toho se  svou menšinovou vládou dokáže Bojko Borisov. Jisté je jen jedno. Bez důvěry Bruselu nezmůže v Bulharsku nic ani premiér, který má černý pásek v karate.

< přiznává, že studie nečetl. Stačí mu název, aby věděl, že nic užitečného nepřinášejí. Chápu, že nemůže z ideologických důvodů souhlasit s Matonohovými názory. Ovšem bádání v Akademii věd nestojí na ideologii. Náš pracovník musí svou práci obhájit v odborné rozpravě, z níž vyplyne, zda ji vědecká obec pokládá za smysluplnou. V ÚČL se zabýváme i podivnějšími a zdánlivě neužitečnějšími tématy, než jsou „ženské psaní“ či „analýza diskurzu“. Kolegové zkoumají středověkou literaturu, barokní legendy, píší monografie o Vladimíru Holanovi, Ivanu Vyskočilovi či Václavu

<

Správné řešení, špatný čas neudržitelnost takového stavu. Vezmeme-li to čistě matematicky, vypadá požadavek německé centrální banky, aby se do důchodu odcházelo v 69 letech, zcela logicky. Jestliže se očekávaná délka života neustále zvyšuje, a přitom klesá porodnost, stanovení věku pro odchod do důchodu musí tomuto trendu odpovídat. Věk by se měl posouvat. Pokud se tak neděje, zatěžuje důchodový systém stále více občanů, kteří se ucházejí o ztenčující se objem financí v systému. Člověk nemusí být matematikem, aby chápal

Jistěže existují řešení, ale žádné z nich politikům nepřinese v krátkodobém výhledu přízeň občanů. Například plošné zvyšování důchodů způsobí snížení čistých příjmů zaměstnanců, jejichž práce bude pro zaměstnavatele naopak dražší. Podobně dopadneme při úvahách o vyplácení důchodových přídavků, které by bylo možné financovat pouze zvýšením daňové zátěže. Jakkoli se doporučení spolkové banky jeví politicky a společensky nešťastné, nezbývá než mu přitakat.

Ekonomika: dolů, dolů, hlouběji a dolů

že ať je bezprostřední výhled pro Británii jakkoli smutný, centrální banku ani parlament už to nezajímá. Finančníci i politici už hledí kamsi ke střednědobým horizontům, kde se rýsuje příjemnější výhled. Ve Westminsteru se raději hovoří o daních a výdajích. Recese je ale pořád tady a je zlá. Než aby plánovali fantastické výdajové škrty, měli by naši zástupci bojovat za to, aby vrátili Británii její ekonomické zdraví. Než aby snili o politických schématech roku 2011, měli by se soustředit na realitu, které čelíme tady a teď.

Poslední zprávy z ekonomiky byly špatné. Vzpomeňme, že do naší ekonomiky se napumpovalo plno politických steroidů: snižování úroků, mimořádné vládní výdaje, proexportní měnové zásahy. A výsledek? Britská ekonomika klesla za čtvrtletí o 0,8 procenta. Obrat k lepšímu, který předpovídají optimisté, je v nedohlednu. Za rok se ukázalo, že současná recese je mnohem vážnější, než byla ta v osmdesátých letech. Nejzajímavější je,

Každý sám Letní ničivé bouřky a vichřice se na Slovensku stávají spíše pravidlem než výjimkou. Varování před těmito, ale i jinými živly má na starosti Slovenský hydrometeorologický ústav. Může ale jen varovat. Jakákoli opatření jsou už v rukou státních orgánů a samosprávy. A také každého občana. Heslo z doby ne tak dávné – „poručíme větru, dešti“ – nepřineslo kýžené ovoce. Spíše naopak. Člověk, chce-li přežít, se bude muset se změnou klimatu a počasí prostě vyrovnat.

Když meteorologové vydají varování, je na zodpovědnosti každého, jestli je vezme na vědomí. Anebo má vláda před každou bouřkou vyhlásit výjimečný stav a zákaz vycházení? Střechy, auta či elektrické vedení by to beztak neochránilo. V případě neovlivnitelných či příliš vysokých škod má nastupovat státní pomoc. Je však třeba si uvědomit, že za svůj život, své zdraví a svůj majetek je v první řadě odpovědný každý sám. Nejen za nečasu, ale i za jasné oblohy.

Havlovi. Jiní zkoumají komiks či detektivky. Všechny tyto oblasti pokládáme za součást literatury, jíž se snažíme krok za krokem porozumět. Proto o nich píšeme knihy, které se někomu zdají „pochybné“. Sám jsem teď vydal knížku o cenzuře v období stalinismu. Musím říci, že se mi při četbě Šustrova článku vybavila řada textů z tohoto období. Absolventi dělnických přípravek v nich soudili autory a spisy, které nikdy nečetli. A křičeli, že takové zbytečnosti pracující lid nepotřebuje. > pište nám Autor je vedoucím  Deník E15 utváříte i vy, naši čtenáři. Těšíme se na vaše dopisy redaktorem časopisu a e-maily. Zasílat je můžete na [email protected] Česká literatura

<

> média

< > kariéra 

18/19

Klipy, seriály – arabská televize se mění Milan Kruml | Praha

T

elevizní nabídka v  arabském světě je pozoruhodně pestrá a  navzdory celosvětové ekonomické krizi tu stále přibývají nové stanice. Svým způsobem se  dá říci, že  televize prožívá v  oblasti zlaté časy. Mimo jiné i  díky novým konceptům, které před časem americký deník Christian Science Monitor označil za „novou islámskou mediální revoluci“. To se plně týká i nové egyptské stanice 4 Shabab (Pro mladé), která chce spojit zábavu s  arabskými a  islámskými hodnotami a  také napravit zavádějící západní interpretaci islámu. Ještě před pár lety byly informace o  každém novém arabském programu, nabízejícím videoklipy a  pořady pro mladé diváky, v arabských zemích zdrojem vášnivých debat. Některé kanály byly (a  stále jsou) nedostupné inzerce_quicktionary_e15_104x136mm.pdf pro většinu diváků kupříkladu v Saúd-

ské Arábii. To ovšem nijak nezabránilo tomu, aby se  stanice podobné MTV nemnožily na  arabských satelitech a  v  kabelových systémech jako houby po dešti. K těm nejúspěšnějším dnes patří Mazika a Rotana Clip.

Nastoupil na pozici Internet managera. Před příchodem do DIRECT Pojišťovny působil na seniorských pozicích v oblasti online a direct marketingu, včetně B2B komunikace, ve společnostech Vodafone Czech Republic a Eurotel Praha. Vystudoval Vysokou školu ekonomickou v Praze, Fakultu mezinárodních vztahů se zaměřením na diplomacii a ekonomickou žurnalistiku.

Libor Nedvěd MEXX Reality Stal se ředitelem frančízingu realitní společnosti. Dříve působil v Realitní

společnosti České spořitelny, kde pracoval jako certifikovaný realitní makléř. Před tím zastával funkci ekonomického ředitele společnosti Armex Holding. V MEXX Reality bude mít na starosti rozvoj pobočkové sítě. Je absolventem ekonomického oboru na Vysoké škole strojní a textilní v Liberci, na Bankovním institutu absolvoval kurz pro oceňování nemovitostí.

Věra Výtvarová

Y

CM

MY

CY

CMY

900010401

K

M.B.A. Finance Dosavadní ředitel pro Českou republiku byl uveden do funkce jednatele. V inkasní agentuře M.B.A. Finance působí od loňského roku. V letech 2007 a 2008 pracoval v oblasti corporate banking v GE Money Bank. Absolvoval Ekonomickou fakultu Technické univerzity v Ostravě.

Byla jmenována partnerkou v oddělení Auditorských a poradenských služeb. Bude zodpovědná za klienty z řad nadnárodních i domácích výrobních a obchodních společností a společností poskytujících služby. V PwC působí od roku 1994, kdy dokončila Vysokou školu ekonomickou v Praze. Je členkou Komory auditorů ČR a Asociace certifikovaných účetních ve Velké Británii.

Profesní dráhu zahájila jako vedoucí plánování a controllingu v pojišťovně Winterthur v Praze. Několik let pracovala ve Švýcarsku na vedoucích pozicích v oblasti finančního managementu v UBS, Accenture a SV Group. Vystudovala ekonomii na Ukrajině a postgraduálně controlling na univerzitě ve Vídni.

Tomáš Jeřábek Netretail Holding Nastoupil do mateřské společnosti internetového obchodu MALL.cz na pozici šéfa obchodu. Přichází po 16 letech na vysokém manažerském postu ve firmě K+B Expert.

Lucie Fricker Office Depot Byla jmenována finanční ředitelkou zodpovědnou za vedení financí Office Depot v Česku, Slovensku, Polsku a Maďarsku. Do Office Depot přišla z České pojišťovny.

Změnilo se něco ve vaší společnosti? Pište nám na [email protected]

i n ze rce

Ostřílený manažer. Ředitel nové egyptské stanice 4 Shabab Ahmed Abu Haiba patří k nejúspěšnějším mediálním manažerům v arabském světě

M

Radek Balon

PricewaterhouseCoopers

inzerce

C

< <

DIRECT Pojišťovna

4 Shabab chce být jinou televizí – nebude zařazovat videa, která budí pohoršení, nechce se orientovat jen na čistou zábavu na  hranici v  arabském světě možného, ale hodlá vysílat výhradně videoklipy muslimských zpěváků, doplněné o soap opery a talk show. „Máme novou vizi jak spojit umění, krásu a lidskost,“ citoval deník Gulf News Ahmeda Abu Haibu, ředitele nové stanice. „Náš kanál je novým hlasem islámu. Vyzývá k dialogu a hledá cesty, jak od1 23.7.2009 20:46:56 stranit negativní stereotypy o  islámu

auto & moto

> lidé

Ondřej Vích

Odlišná koncepce

příště

a Arabech,“ prohlásil Haiba na recepci rencí v  podobě atraktivních zpěvaček při zahájení vysílání v Káhiře. a  hereček. Za  druhé jde o  morálně čistou stanici, takže jej mohou i  velmi Ve zkušených rukou nábožensky založené ženy sledovat bez Není pochyb, že ví, o čem mluví. Patří to- obav a za třetí se v současnosti část žen tiž k nejúspěšnějším mediálním manaže- v  arabských zemích stahuje z  veřejnérům v arabském světě a je pověstný no- ho života zpět do domácností a k rodivými přístupy. V roce 2006 působil jako nám. Zaměření stanice tomuto trendu šéf egyptské pobočky panislámského plně odpovídá. Abu Haiba se také netají kanálu Al Resalah (Poselství). K jeho ná- tím, že program bez žen je požadavkem padům patřilo například vytvoření talk investorů. Má ovšem trochu problém show s  populární egyptskou herečkou s  plánovanými seriály – ty se  bez poSabreen, nové soutěžní pořady nebo do- pulárních hereček budou prosazovat cu-soapy (mapující například cestování mnohem hůře než ostatní pořady. po  svatých místech v  Jordánsku, Libanonu a Sýrii). V loňském roce se z hle- Poselství skrze zábavu diska sledovanosti Al Resalah umístila Úspěšný manažer vkládá do  projektu mezi čtyřmi stovkami arabských satelit- 4 Shabab velké naděje. Už v  těchto ních programů na 18. místě. Abu Haiba dnech je dostupný divákům v arabském je znám i  tím, že  přivedl na  obrazovky světě a  v  Evropě, v  průběhu druhé povlivného egyptského kazatele Amr Kha- loviny roku se  objeví v  nabídce v  USA lida a také produkoval řadu show zamě- a Austrálii, v roce 2010 pak na Dálném východě. V té době by měl vysílat i část řených na ženské publikum. programu v angličtině. Jedním z prograPro ženy bez žen mových hitů má být show Who Wants to 4 Shabab je ovšem televizí bez ženské- Be an Islamic Pop Star (Chcete být isho elementu. Prostě v  ní žádné ženy lámskou popovou hvězdou). „Já nehodnevystupují, což je součástí Haibova lám nutit lidi, aby se z nich stali islamiskonceptu. „Ačkoli u  nás žádné ženy té,“ říká Haiba. „Já jen chci šířit správná neuvidíte, tvoří většinu diváků,“ řekl poselství prostřednictvím zábavy.“ deníku Neue Zürcher Zeitung. PodStanici financuje osm podnikatelů le něj to má psychologické důvody. ze Saúdské Arábie a dva ze Spojených Na jedné straně se při sledování tohoto arabských emirátů. kanálu nemusejí znepokojovat konkuAutor je mediální analytik TV Nova

MODERNÍ POLYGRAFICKÝ PARTNER

hledá cílevědomé kandidáty s chutí pracovat a podílet se na našem společném úspěchu na pozici

obchodní manažer Náplň práce: akvizice nových klientů rozšiřování obchodních aktivit péče o stávající klientelu tvorba obchodní strategie analýza trhu

Požadavky a podmínky: praxe na obchodní pozici znalost polygrafie výhodou tah na branku znalost AJ/NJ

Nabízíme: motivující ohodnocení možnost seberealizace stabilní a prosperující společnost

www.europrint.cz V případě zájmu zašlete CV na e-mail: [email protected] nebo volejte 225 347 186. EUROPRINT, a.s., Pod Kotlářkou 3, 150 00 Praha 5

06-14-09_EUROPRINT_Personální-inzerce-layout_E15-104x136.indd 1

24.7.2009 12:28:28

20/21

> kultura & showbusiness Diváci se na koncertu Aleše Brichty a skupiny ABband během 17. ročníku festivalu Benátská noc nedočkali kontroverzní skladby Deratizer. Nad pódiem pouze visel poutač s obalem stejnojmenného alba, jehož titulní píseň vyvolává kritiku pro svůj údajně rasistický nádech. Píseň už několik dní před vystoupením odmítl hrát autor hudby a bubeník skupiny ABband Lukáš Pavlík. Podle zákulisních zpráv Pavlík prohlásil, že pokud by se měla píseň hrát, okamžitě ve skupině skončí.

Až příliš bezbolestné peklo Marily na Mansona KNIŽNÍ recenze Aleš Borovan | Praha

>>Marilyn

A

utobiografie známého glam metalového skandalisty Marilyna Mansona slibovala zajímavé a  šokantní počtení, plné detailních popisů, co to znamená „sex, drogy, rock’n’roll“ v  praxi. Stalo se. Kdo však za tím vším balastem sexuálních výstřelků a  skandálů hledá odpověď na otázku, kdo je vlastně Marilyn Man>>Změní se server MySpace son, jak se vidí a kam směřuje, v herní portál? se  zlou se  potáže. Dlouhá trnitá cesta z pekla je šťavnatou Nejdříve komunitní server, dnes návnadou pro ty, kdo by rádi spíše marketingový nástroj hudebního průmyslu a v budouc- pronikli pod kůži citlivého nu nejspíš platforma pro on-line a  inteligentního umělce. Ten hraní počítačových her. Změnou si však své nitro uchovává pro podstaty populárního serveru sebe a  hledajícím čtenářům MySpace se společnost z  něj na  cestu pohazuje jen News Corp, která jej vlastní malé drobky. a provozuje, snaží bojovat proti Je to škoda. Renomovakonkurenčnímu Facebooku. Akný hudební publicista Neil tuální čísla návštěvnosti totiž jas- Strauss již dostatečně proně ukázala vítězství Facebooku, kázal své kvality v  obdobně který v dubnu navštívilo koncipované (auto)biografii 307 milionů unikátních uživatelů, glam rockových hrdinů Mötzatímco MySpace méně než ley Crüe (česky BB Art 2008). 125 milionů. Jenže tam, kde z  vyprávění Nikkiho Sixxe a  spol. cítíte >>Česká republika se nebude účastnit Eurosongu autenticitu, prožitek, otevření duše bez větší stylizace, tam Česká republika se už nebude Manson jen beze smyslu kupí účastnit písňové soutěže Eudalší a další nechutné podrobrovision Song Contest, která je známější pod názvem Eurosong. nosti „rock’n’rollového“ života. Ty sice uspokojí především Důvodem je dle mluvčího České bulvárního čtenáře, ostatním televize Ladislava Štichy malý však příliš neřeknou a při nězájem o soutěž v Česku i negativní ohlasy u části hudební kolikátém popisu bezuzdné>čtk, sul ho hédonismu velké rockové kritiky.

Manson, Neil Strauss: Dlouhá trnitá cesta z pekla Vydavatel: BB art, 2009 Překlad: Jiří Zavadil Hodnocení: 60 %

> film

J

eden z nejlepších a nejzajímavějších evropských filmů roku 2008, švédský snímek Ať vejde ten pravý sice do české distribuce vstoupí až 12. listopadu, v předpremiéře jej však až do 2. srpna každý den od 21 hodin vysílá pražské kino Evald. Ať vejde ten pravý natočil švédský režisér Tomas Alfredson podle stejnojmenného bestselleru Johna Ajvida Lindqvista. Lindqvist zcela přetočil mytologii upírských příběhů a Alfredsonův snímek díky tomu nabízí netradiční směsici děsu, hrůzy, romance a civilního dramatu.

> koncert

hvězdy spíše začínají nudit. Dokonce i  jako faktografický zdroj funguje kniha jen napůl. Manson se  velmi pečlivě vyhýbá většině citlivých témat nebo věcem, které by mohly narušit auru amerického „Antikrista“. Kupříkladu žurnalistické období Marilyna Mansona (ještě pod občanským jménem Brian Warner) na  Floridě na  sklonku osm-

desátých let je načrtnuto jen velmi lehce až stydlivě. Totéž platí i pro Mansonův lidský i  umělecký rozchod se svým objevitelem Trentem Reznorem z  Nine Inch Nails. Ostatně škoda, že kniha končí někdy okolo roku 1997, kdy si Manson užíval úspěch alba Antichrist Superstar. Letošní české vydání si přímo říká o  aktualizaci a  doplnění dat.

Naopak je třeba ocenit podrobnější zmapování Mansonova dětství včetně školních let, strávených v  křesťanské škole (Freud by měl radost). Tam, kde by Manson mohl poodhalit více svou filozofii, přesvědčení, například při setkání se  zakladatelem Satanské církve Antonem Szandorem LaVeyem, se  slibné vyprávění zvrhne ve strejcov-

ské tlachání u  piva. Zarážející u člověka, který chce bořit společenská a  sociální tabu a předsudky. Dlouhá trnitá cesta z pekla tak paradoxně působí stejně neškodně a  bezzubě, jako Mansonova hudba. Byť jí obestírá dráždivý opar nekompromisního boření hudebních hranic, v podstatě se nejedná o  nic jiného, než o  příjemně

Nejde do hloubky. Biografie kontroverzního zpěváka a muzikanta Marilyna Mansona sice mohla být zajímavou publikací, nedůslednost a neschopnost jít na dřeň jí v tom však brání uhlazený elektro poprock, který zaslouženě boduje v mainstreamových hitparádách. Podobné je to i  s  knihou: pohladí, pobaví, ale už bolestivě nepoškrábe či nezraní. Jako poodhalení fenoménu Marilyn Manson či zábavné čtení o zákulisí hudebního průmyslu má svůj smysl, skutečná cesta až  na  dřeň MM čeká na další publikaci.

<

Dramatické osudy rodu Smiřických

<

V

arhany a trubka na Chodovské Tvrzi. Trio Josef Popelka (varhanní pozitiv), Vladimír Rejlek (trubka) a Jaroslav Svěcený (housle) nabídnou skvělou kombinaci zvuku trubky, houslí a pro tento koncert speciálně dovezeného varhanního pozitivu. Zazní díla autorů 18. a 19. století.

> tv tipy >>MGM | 20.30

<

Nebeská brána Oscarový režisér Michael Cimino přichází s antiwesternem, odehrávajícím se na konci 19. století ve státě Wyoming. Šerif James Averill je nucen chránit přistěhovalecké farmáře před útoky zdejších obyvatel. Boje se neustále přiostřují a spravedlnost jako by neexistovala.

219 Kč | vázaná | 216 stran

píseň na festivalu nezahrál

tipy E15

Smiřičtí sice patřili k nejbohatším šlechticům v Čechách, ale jako by na jejich rodu spočívala kletba. Přicházejí na svět churaví, umírají mladí. Román Zory Beránkové volně navazuje na předcházející historické fresky Konec hodokvasu a Marné návraty.

Bůh by byl hluchý, kdyby nevyslyš el Guillona Madonnino turné letos nejvýnosnější

Foto Letní slavnosti staré hudby

 recenze KONCERTU Lucie Borovičková | Praha

Zahajovací koncert Letního festivalu staré hudby oslavil duchovní hudbu a přinesl pár novodobých premiér. Letošní 10. ročník si za  téma zvolil „Kolik podob hudby – tolik podob lásky“. Posluchači čtvrtečního koncertu Amor Divino (Božská krása) měli nejen možnost okusit duchovní lásku, ale také se vydat za  tajemstvím archivu Pražského hradu, který skrývá i  řadu děl, jež byla hrána na kůru Svatovítské katedrály

na počátku 18. století. Některé skladby byly přitom uvedeny poprvé téměř po 300 letech! Nádherný prostor kostela Šimona a  Judy byl svědkem unikátních árií pro alt v podání bravurního Damiena Guillona (na obrázku) v doprovodu českého autentického souboru Collegium Marianum. Francouzský kontratenorista Guillon svým vysokým a  sametovým hlasem dokázal navodit posvátnou atmosféru. U  některých partů se  až  tajil dech, když jeho hlas stoupal k  neskutečným výšinám. Nejsilnějším zážitkem byla árie In

te confido od  Johanna Adolfa Hasseho. Ve  všech partech si však počínal s  neuvěřitelnou lehkostí a jistotou. Collegium Marianum je prověřený ansámbl hrající na  dobové nástroje. Umělecká vedoucí Jana Semerádová je navíc výbornou interpretkou barokní hry na  příčnou flétnu a  její předvedení Buffardiniho Koncertu pro flétnu si nekončící potlesk rozhodně zasloužilo. Publikum ocenilo vynikající výkony a  dobový přednes všech účinkujících. Díky podobným návratům do  minulosti si dokážeme

lépe představit, jak mocným zážitkem musela být účast na  církevním obřadu. Pokud i  další představení festivalu udrží vysoko nastavenou laťku prvního koncertu, čekají návštěvníky nezapomenutelné hudební okamžiky. Autorka je spolupracovnicí redakce

>>Amor Divino

Kostel sv. Šimona a Judy 23. července Hodnocení: 90 %

Praha | U příležitosti konce prvního pololetí přišel server billboard.biz se  statistikou návštěvnosti probíhajících koncertních turné. Vítězem se  stala Madonna a  její aktuální turné Sticky & Sweet, s  nímž interpretka navštíví 13. srpna i Českou republiku. Na dalších místech se usadily další hvězdy jako Tina Turner, AC/DC, Metallica, Billy Joel, Elton John, Fleetwood Mac, Neil Young, Iron Maiden nebo Leonard

Cohen, zároveň však i některá nová jména. Magazín mezi 6. prosincem 2008 a 20. červnem 2009 sledoval celkem 8744 koncertů, které navštívilo 30,6 milionu diváků a  celkově vydělaly 1,8 miliardy dolarů. O  rok dříve byl celkový příjem 1,9 miliardy dolarů, zároveň však bylo 9172 koncertů. Podle magazínu jde o  solidní výsledek vzhledem k  současnému stavu hudebního průmyslu.  >sul

in zerce

<

Foto profimedia.cz

> krátce >>Brichta kontroverzní

<

269 Kč | vázaná | 288 stran

279 Kč | vázaná | 420 stran

Žádejte u svého knihkupce nebo se slevou 15 % na www.bookcafe.cz

22/23

> sport

< Foto E15 Eduard Erben

Králi Tour se stali Contador a Cavendish Český cyklista Roman Kreuziger skončil celkově devátý  CYKLISTIKA Milan Novotný | Praha

Foto reuters

D

Druhé vítězství. Alberto Contador dojel stejně jako v roce 2007 do cíle Tour de France ve žlutém trikotu

va krále má letošní Tour de France, která včera skončila v  Paříži. Prvním je držitel žlutého trička Alberto Contador, král hor a  v  současnosti asi nejlepší jezdec etapových závodů. Uměním vyhrávat spurty zase nemá konkurenci Mark Cavendish, šestinásobný dílčí vítěz, který své fantastické zrychlení předvedl naposledy včera na Champs Élysées. Mezi hvězdami světové cyklistiky zářil i Roman Kreuziger, celkově devátý, což je další zlepšení nejlepšího českého výkonu na „Staré dámě“. „Byla to nádherná Tour. Jsem šťastný, že se mi podařilo zvítězit a odnést si řadu skvělých zážitků,“ říkal při slavnostním dekorování Contador, který v Paříži oslavil už druhý triumf. Poprvé se takto radoval v roce 2007, loni ale na Tour závodit nemohl, protože jeho stáj Astana nebyla kvůli dopingové aféře Alexandra Vinokurova puštěna na start. Zdá se, že přichází Contadorova éra. Kromě dvou prvenství na Tour vyhrál loni Španěl i zbývající závody tak-

zvané Grand Tours, tedy Giro d’Italia a  Vueltu, což se mu povedlo jako pátému jezdci historie. O jeho skalp usilovali lucemburští bratři Schleckové, kterým patří druhá a pátá příčka, i  Lance Armstrong, který po tříleté odmlce skončil třetí. Jeho start provázela ve Francii negativní kampaň, ale sedminásobný vítěz dokázal, že v 37 letech je pořád výborným cyklistou. Příště může být ještě lepší, protože na něm byla znát závodní přestávka. To už ale nejspíš nebude Contadorovým spolujezdcem, protože se nechal slyšet, že založí vlastní stáj. Téměř třetina etap končila jako přes kopírák. V  posledních fázích závodu se do čela pelotonu vysunul dres americké stáje Columbia. Jezdec v  jejích barvách obrovskou silou roztočí pedály a nedá nikomu šanci. Brit Cavendish je úžasný sprinter. Pokud neudělá chybu, těžko ho může někdo z  dalších spurtérů ohrozit. Jinak má ovšem problém přejet hory, a  proto dojíždí s  časovým odstupem v  posledních skupinkách. Jakmile ale peloton zamíří do nížiny, Brit ožije, protože rovinaté

dojezdy jsou jeho doménou. Během celého závodu nebylo ani jednou vysloveno slovo doping. Po dlouhých letech nemusel z Tour kvůli tomuto nešvaru nikdo odstoupit. Je zřejmé, že si v mnoha stájích vzali čistotu sportu za své, ale jásat by bylo předčasné. Nález se může objevit se zpožděním.

> výsledky

Ventoux (1912 metrů) dojel sedmý a nechal za sebou řadu konkurentů. „Jsem rád, že to takhle vyšlo. Jel jsem na doraz, protože na tomhle kopci bylo potřeba nechat všechno. Stoupání bylo hodně náročné, ale cítil jsem se dobře, a tak jsem ani nebyl překvapený, že jsem byl nahoře s těmi nejlepšími,“ vyprávěl Kreuziger, který na tomto nejzrádnějším kopci celé Tour porazil i své dva kolegy z italské stáje Liquigas Pellizottiho

a  Nibaliho. „Byla to výhoda, že jsme byli vepředu tři. Dost jsme si pomohli.“ Po  sobotě prý umlčel kritiky, podle nichž se během celého závodu nepokusil o jedinou samostatnou akci. „Někteří lidé mě odepsali, ale já si jel svou Tour. Možná to někdy nebylo úplně dobré, ale já mám teď ohromnou radost, že jsem se do té desítky nakonec vešel. Jsem spokojený,“ radoval se třiadvacetiletý jezdec budoucnosti.  >nov

<

tiráž E15, deník pro ekonomiku a byznys | Adresa redakce a obchodního oddělení Pod Kotlářkou 3, 150 00 Praha 5 | Internet www.e15.cz | Redakce > Šéfredaktor Tomáš Skřivánek | Zástupci šéfredaktora Vladimír Piskáček a Jan Žižka | Vedoucí vydání Kateřina Baumgartnerová a Dalibor Martínek | Kontakty na redakci [email protected], tel.: 225 347 298 | Vydává Mladá fronta a. s., Mezi Vodami 1952/9, 143 00 Praha 4 | Ředitel divize E15 Karel Vágner | Inzerce Jan Plamínek, ředitel inzerce | [email protected], tel.: 225 347 250 | Distribuce Kateřina Piškulová, vedoucí distribuce | [email protected], tel.: 225 276 134 Kontakt na jednotlivé zaměstnance [email protected] | Číslo registrace deníku E15 – Ministerstvo kultury ČR E 17948 | deník E15 vychází od listopadu 2007 každý pracovní den | Přetisk a jakékoli šíření povoleno pouze se souhlasem vydavatele. Nevyžádané příspěvky se nevracejí | Tisk Europrint Praha | Předplatné Mediaservis, [email protected], 541 233 232

Domácí mužstva, která

přišlo na utkání se Spartou přes 15 tisíc, čímž vytvořili rekord kola. Teplický stadion byl v pátek při úvodním zápase letošní ligy zaplněn z 83 procent.

v prvním ligovém zápase své příznivce zrovna moc nepotěšila. V sedmi zápasech dokázal zvítězit jediný domácí tým, a to Ostrava.

Rozhodčí: Královec - Chytil, Vysloužil. ŽK: Ljevakovič, Vachoušek (oba Teplice). Diváci: 15 120. Teplice: Grigar - Vidlička, Lukáš, Klein, Rosa - Ljevakovič, Matula, Vachoušek (84. Merzič), Stožický (77. Verbíř) - Mareš (67. Vondrášek), Mahmutovič. Trenér: Plíšek. Sparta: Blažek - Kušnír, Hubník, Řepka, Pamič - Žofčák, Hušek, Vacek, Zeman (78. Kalouda) - Holenda (70. Prudnikov), Wilfried (90.+2 Jirouš). Trenér: Chovanec.

Ostrava – Příbram 2:1 (0:0)

Diskuze v Edenu: chyboval brankář Vaniak?

21. etapa (164 km): 1. Cavendish (Brit.) 4:02:18, 2. Renshaw (Austr.), 3. Farrar (USA), ... 54. Kreuziger (ČR) všichni stejný čas. 20. etapa (167 km): 1. Garate (Šp.) 4:39:21, 2. Martin (Něm.) -3, 3. A. Schleck (Luc.),... 7. Kreuziger (ČR) -46. 19. etapa (178 km): 1. Cavendish (Brit.) 3:50:35, 2. Hushovd (Nor.), 3. Ciolek (Něm.), ...30. Kreuziger (ČR) -4. Konečné pořadí: 1. Contador (Šp.) 85:48:35, 2. A. Schleck (Luc.) -4:11, 3. Armstrong (USA) -5:24, 4. Wiggins (Brit.) -6:01, 5. F. Schleck (Luc.) -6:04, 6. Klöden (Něm.) -6:42, 7. Nibali (It.) -7:35, 8. Vandevelde (USA) -12:04, 9. Kreuziger (ČR) -14:16, 10. Le Mevel (Fr.) -14:25. Pořadí jezdců do 25 let (bílý trikot): 1. A. Schleck 85:52:46, 2. Nibali -3:24, 3. Kreuziger -10:05. Bodovací soutěž (zelený trikot): 1. Hushovd (Nor.) 280 b., 2. Cavendish 270, 3. Ciolek 172, ...49. Kreuziger 37. Nejlepší vrchař (puntíkovaný trikot): 1. Pellizotti 210, 2. Martinez (Šp.) 135, 3. Contador 126, ...40. Kreuziger 17.  Nejagresivnější jezdec: 1. Pellizotti. Týmová soutěž: 1. Astana 256:02:58, 2. Garmin-Slipstream -22:35, 3. Saxo Bank -28:34.

Úspěch. Roman Kreuziger skončil devátý

Teplické fanoušky, kterých

Teplice – Sparta 0:0

Rozhodující okamžiky. Slávista Černý a mladoboleslavský Mendy byli ústředními postavami gólových momentů

Praha l Fotbalisté Slavie vstoupili do nového ligového ročníku remízou 1:1 s  Mladou Boleslaví. Oba góly se po utkání staly předmětem sporů a diskuzí. Úvodní branku vstřelili hosté. Na brankáře Slavie Martina Vaniaka padal z  výšky míč, za ním však stál mladoboleslavský Alexander Mendy, který gólmana Slavie atakoval. Mendy vyskočil výše než Vaniak a poslal míč do sítě. Uznání gólu však provázely zmatky. Nejprve to vypadalo, že branka neplatí, ale po chvíli rozhodčí gól uznal. „Myslel jsem, že se píská faul na brankáře,“ přiznal obránce Mladé Boleslavi Jan Rajnoch. „Vypadalo to, že byl zapískaný faul,“ přidal se trenér Slavie Karel Jarolím. „Přiznávám, že jsem byl poněkud překvapený,

Foto profimedia.cz

denního maratonu tolik vidět, jak si přáli někteří cyklističtí fanoušci, ale je pravdou, že ho v  první polovině závodu postihly střevní potíže, po nichž se musel dávat znovu fyzicky dohromady. Do Top Ten pronikl až na poslední chvíli, když předtím většinou „okupoval“ krajní místa v  druhé desítce. V  sobotu ale v  předposlední etapě dokázal být ve správném okamžiku na správném místě. Při obávaném stoupání na Mt.

< > kritizujeme

> statistiky 1. kola fotbalové ligy

Kreuziger pronikl do desítky na Mt. Ventoux Praha | Co sliboval, to mu vyšlo. Roman Kreuziger získal v  celkovém pořadí slavné Tour de France deváté místo, čímž naplnil předstartovní předsevzetí, kterým bylo umístění v elitní desítce. Je vidět, že nemluvil do větru. Po loňském dvanáctém místě je zlepšení o  další tři místa důkazem, že Česko má opravdu silničního cyklistu světových parametrů. Rodák z Moravské Třebové sice možná nebyl během třítý-

> chválíme

> krátce >>Vládl Biaggi

Osmatřicetiletý Max Biaggi na aprilii byl nejúspěšnějším jezdcem brněnských závodů mistrovství světa superbiků. Na Masarykově okruhu vyhrál první jízdu a ve druhé nestačil jen na Američana Bena Spiese s yamahou. Český jezdec Jakub Smrž na ducati vybojoval šesté a deváté místo, což je v Brně jeho dosud nejlepší výsledek. Třídenní boje nejlepších závodníků v trénincích, kvalifikacích a závodech sledovalo na Masarykově okruhu dohromady 75 tisíc diváků.

když rozhodčí ukázal na střed hřiště, že branka platí,“ dodal Jarolím. Gól ale platil, a  i  proto mohla po utkání nastat další diskuze. Padla úvodní branka po chybě Vaniaka? „Alexe jsem neviděl,“ hájil se Vaniak. „Bylo těžké to chytit, já se odrážel z  místa, Alex byl v pohybu. Proto vyskočil výš,“ dodal slávistický brankář. Na jeho stranu se postavil i  gólman Mladé Boleslavi Michal Vorel, jenž byl ještě na jaře Vaniakův spoluhráč. „Byla to chyba obránců,“ prohlásil jasně. „Oni jsou ti, kdo měli Alexe pohlídat. Taková situace je pro brankáře obtížná a chytá se špatně,“ vysvětlil Vorel. Méně pochopení měl pro svého svěřence kouč Jarolím. „Musím se na situaci před prvním gólem znovu podívat,“

Branky: 56. Zeher, 90.+1 Lukeš - 89. Cafú. Rozhodčí: Kocián - Wilczek, Marek. ŽK: Kraut, Marek, Varadi, Zeher - Šmejkal, Cafú, Fantiš, Klesa. ČK: 75. Kraut - 90.+2 Šmejkal. Diváci: 6166. Ostrava: Buček - Zawada, Bolf, Neves, Tomašák - Marek - Varadi, Lukeš, Lička, Mičola (46. Kraut) - Zeher (90. Metelka). Trenér: Koubek. Příbram: Krbeček - Šmejkal, Müller, Štochl, Pleško - Klesa, Tarczal (64. Cafú), Rodrigues (46. Dort), Borek, Fantiš (74. Pilík) - Huňa. Trenér: Marko.

uvedl. „Ale poslední instancí je Martin Vaniak. Takovéhle chyby by se stávat neměly,“ doplnil Jarolím. - Mladá Boleslav 1:1 (0:0) Hodně diskuzí rozpoutal Slavia Branky: 79. M. Jarolím - 68. Mendy. i  vyrovnávací gól Slavie. Ma- Rozhodčí: Adam - Kordula, Dobrovolný. rek Jarolím se parádně trefil ŽK: Janda, Ragued - Djalovič, Procházka, z  přímého kopu, který násle- Kúdela, Rajnoch. Diváci: 13 456. Vaniak - Čelůstka, Vomáčka, Suchý, doval po faulu Procházky na Slavia: Hloušek - Janda (73. M. Jarolím), Volešák Jaroslava Černého. Ten ale (73. M. Černý), Ragued, J. Černý - Vlček, pád nafilmoval. „Faul to ne- Naumov (79. Šenkeřík). Trenér: K. Jarolím . byl. Jarda tohle umí a udělal to Ml. Boleslav: Vorel - Kúdela, Rajnoch, Djalovič - Kysela (82. Sylvestre), dobře. Vždyť to sám přiznal,“ Rolko, Procházka, Mendy (88. Janíček), Táborský řekl Rajnoch. Černý jeho slo- - Kulič (84. Lemessa), Chramosta. Trenér. va potvrdil. „Asi všichni viděli, Uhrin. že jsem upadl sám, Procházka Liberec - Kladno 1:1 (0:0) Branky: 62. Gecov - 53. Szabo. Rozhodčí: mě nezasáhl,“ uvedl. - Košec, Tauber. ŽK: Vácha, Nakonec to byla Mladá Bo- Kocourek Čorič - Moravec, Szabo, Pavlík, Strnad, leslav, která měla k  vítězství Procházka. Diváci: 4026. blíže. V  závěru zápasu trefila Liberec: Zlámal - Gebre Selassie, Holeňák, břevno. „Vzhledem k  tomu Dejmek, Janů - Vácha (84. Bosančič), (60. Čorič), Gecov, Dočkal - Diviš, je remíza asi spravedlivá,“ Frejlach Nezmar (75. Smetana). Trenér: Škorpil. řekl Jarolím, jenž postavil do Kladno: Pavlík - Mráz, Beneš, Procházka, základní sestavy šest letních Hajník - Holub, Strnad, Szabo (90. Hlava), posil.  >map Moravec (88. Šilhan) - Tatanašvili, Klinka (71. Zoubele). Trenér: Hřídel.

<

<

Slovácko - Plzeň 2:3 (1:3)

Branky: 4. a 56. z pen. Švancara - 11. Střihavka, 31. Petržela, 35. Rýdel. Rozhodčí: Příhoda - Filípek, Pelikán. ŽK: Valenta, Urbánek, Abrahám - Hájovský, Limberský, Ticháček, Rýdel, Jiráček. Diváci: 6250. Slovácko: Filipko - Randa (81. Struhár), Formánek, Šimáček, Urbánek - Racko (46. Fujerík), Abrahám, Valenta (69. Perútka), Cleber - Chmelíček, Švancara. Trenér: Mazura. Plzeň: Ticháček - Limberský, Hájovský, Rada, Lecjaks - Petržela (80. Rajtoral), Rýdel, Horváth, Kolář (60. Krbeček), Jiráček (87. Navrátil) - Střihavka. Trenér: Vrba.

Č. Budějovice - Jablonec 1:1 (1:1)

Branky: 2. Meszároš - 12. Huber. Rozhodčí: Drábek - Hojsík, Jiřík. ŽK: Leština, Šíma, Dolejš - Krejčí, Kovařík. Diváci: 3279. Č. Budějovice: Kučera - Riegel, Jarabica, Žižka, Leština - Hudson (73. Mezlík), Benát (78. Dolejš), Homoláč, Šíma Meszároš, Sedláček (89. Ondrášek). Trenér: Tobiáš. Jablonec: Špit - Zábojník, Huber, Drsek, Krejčí - Haurdič (88. Michálek), Loučka (64. Valenta), Pavlík, Kovařík - Lafata (79. Vukovič), Vošahlík. Trenér: Komňacký.

Bohemians – Olomouc 0:2 (0:1)

Branky: 9. Rossi, 66. Janotka. Rozhodčí: Kovařík - Mencl, Večeřa. ŽK: Obermajer, Macháček - Šultes, Hořava. Diváci: 1820. Bohemians: Belaň - Macháček, Horáček (79. Demeter), Obermajer, Mach - Dittrich, Zoubek, Turtenwald, Dobeš (87. Adjei), Podaný (69. Očovan)- Kincl. Trenér: Žák. Olomouc: Drobisz - Rossi, Dreksa, Škerle, Onofrej - Janotka, Bajer, Hořava, Otepka, Hubník (87. Petr)- Šultes (62. Caihame, 89. Heidenreich). Trenér: Psotka.

Bohemians 1905 – Brno Hraje se dnes od 17.30, ČT2.

Příští kolo: Pátek 31.7. – 19.00: Sparta – Bohemians 1905. Sobota 1.8. – 18.15: Plzeň – Teplice. Neděle 2.8. – 17.00: Mladá Boleslav – Liberec, Bohemians – České Budějovice, Brno – Slavia, Kladno – Příbram, Olomouc – Ostrava. Pondělí 3.8. – 17.30: Jablonec – Slovácko.

< >>Češi bodovali

Český jezdec Lukáš Pešek dojel v Grand Prix Velké Británie v Donington Parku na 12. místě. Body do seriálu MS silničních motocyklů bral i druhý z Čechů na startu kubatury do 250 ccm Karel Abraham, který byl čtrnáctý. Závod ovládl Japonec Hiroši Aojama. V královské kubatuře MotoGP poprvé v kariéře vyhrál Ital Andrea Dovizioso. V kubatuře do 125 ccm vyhrál Julián Simón. Lukáš Šembera skončil na 17. místě, Karel Abraham, jenž startoval na divokou kartu, nedojel.

>>Vršecký byl nejlepší

David Vršecký včera vybojoval v mistrovství Evropy tahačů na Nürburgringu stejně jako v sobotu první a třetí místo. Obhájce celkového prvenství získal v Německu 50 bodů a potřetí za sebou byl nejúspěšnějším pilotem víkendu. Za vedoucím Antoniem Albacetem ze Španělska už jezdec stáje Buggyra zaostává jen o 14 bodů. František Vojtíšek s renaultem je celkově devátý, včera získal jen bod. Příští závod se pojdede 29. a 30. srpna v Mostě. >čtk

Spilková kraluje Evropě Paříž | Čtrnáctiletá česká golfistka Klára Spilková se stala v  Paříži suverénní mistryní Evropy v  kategorii do 16 let. V  tříkolové soutěži nedala soupeřkám žádnou šanci a  výkonem 202 úderů porazila druhou Švédku Camillu Heldbergovou drtivým způsobem o 14 ran. O stejný počet úderů Spilková pokořila i  par hřiště

Francouzské golfové federace Golf National u  Paříže, když postupně zahrála 68 (-4), 65 (-7) a  69 (-3) ran. Spilková neměla konkurenci dokonce ani ve společném hodnocení s  chlapci a  zasloužila se o  to, že český celek triumfoval v Poháru národů o čtyři rány před Nizozemskem. V  minulých dvou ročnících skončil tým pátý.  >čtk

24

> sport

<

Brazilec Massa těžce havaroval

> zákulisí F1...

Pilot Ferrari je po operaci lebky udržován v umělém spánku  motorismus Martina Peřinková l Praha

Pavel Turek

V

Bude se bojovat až do konce

P

ro formuli 1 jako pro sport je dobře, že jsme znovu viděli úspěch hlavních favoritů McLarenu a Ferrari, kteří zklamali v první polovině sezony. Oba týmy udělaly velký krok kupředu, především McLaren, který od závodu v Silverstonu zrychlil o vteřinu na kolo. Úpravy, které udělali na autě, byly velké a vyplatily se. I když jim v Maďarsku hodně pomohla trať, která McLa-

Foto profimedia.cz

... v Hungaroringu< Po nehodě. Pracovníci odstraňují zbytky Massova ferrari hlava je proto vystavena největšímu riziku,“ vysvětlil Turek. Ještě před několika lety by zřejmě měla podobná nehoda tragičtější následky. Od roku 2005 patří k povinnému vybavení pilota takzvaná „super helmet“, což je závodní

helma, která má mnohem větší odolnost proti nárazu než helmy, které se užívaly dříve. „Jediné slabší místo je v prostoru hledí. A právě tam Massu zasáhla pružina,“ dodal. Příčina nehody zůstává záhadou. „Nevíme, jak se moh-

> výsledky Velké ceny Maďarska

<

1. Hamilton (Brit./McLaren–Mercedes) 1:38:23,876 (prům. rychlost: 186,973 km/h), 2. Räikkönen (Fin./Ferrari) –11,529, 3. Webber (Austr./Red Bull) –16,886, 4. Rosberg (Něm./Williams) –26,967, 5. Kovalainen (Fin./McLaren) –34,392, 6. Glock (Něm./Toyota) –35,237, 7. Button (Brit./Brawn GP) –55,088, 8. Trulli (It./Toyota) –1:08,172. Pořadí MS (po 10 ze 17 závodů): 1. Button 70 b., 2. Webber 51,5, 3. Vettel (Něm./Red Bull) 47, 4. Barrichello 44, 5. Rosberg 25,5, 6. Trulli 22,5, 7. Massa (Braz./Ferrari) 22, 8. Hamilton 19, 9. Räikkönen 18, 10. Glock 16. Pohár konstruktérů: 1. Brawn GP 114, 2. Red Bull 98,5, 3. Ferrari 40, 4. Toyota 38,5, 5. McLaren-Mercedes 28, 6. Williams 25,5, 7. Renault 13, 8. BMW-Sauber 8, 9. Toro Rosso 5.

> vítězové & poražení  >>Čeští atleti vyhrávali

Současná česká jednička ve skoku o  tyči Jiřina Ptáčníková slavila vítězství na sobotním mítinku EAA v  Barceloně. Třiadvacetiletá svěřenkyně Nikolaje Goroškova přeskočila laťku ve výšce 446 centimetrů. Dařilo se také výškaři Jaroslavu Bábovi (na snínku), který vyhrál na mítinku Super Grand Prix v Londýně skokem 233 centimetrů

la pružina uvolnit,“ uvedl šéf stáje Brawn GP Ross ­Brawn. Podle něj se tým s  podobnou nehodou ještě nesetkal. Automobilové federace FIA uvolněnou část Barrichellova vozu zkoumá. Massa je na jednotce intenzivní péče ve vojenské nemocnici v Budapešti. „Podle ředitele nemocnice Petera Bazsa bude Massa udržován v umělém spánku ještě dva dny, periodicky však bude probouzen a  vyšetřován pomocí počítačové tomografie. „Dosavadní výsledky jsou uspokojivé a při tomto druhu zranění očekávané,“ uvedl Bazso.

renu vyloženě sedí. Ale letos se nedá čekat, že by týmy, kterým se nedaří, boj vzdaly. Jako loni, kdy už třeba od poloviny sezony vyvíjely vůz na další rok. Letos se nic takového nestane, bude se bojovat až do konce. Jediný propadák, který jsme v Maďarsku viděli, byl výkon stáje Brawn GP, ale ani to nebylo bezdůvodně. Nepovedla se jim už kvalifikace a Hungaroring je trať, na které se velice obtížně předjíždí. I když Brawnu proti první polovině sezony možná trošku dochází dech, neznamená to, že by měli úplně zmizet z čelních pozic. Stejně jako McLaren a Ferrari nebude od teď pořád vyhrávat. Nyní následuje měsíční přestávka, stáje mají dost času pracovat na svých vozech. Můžeme se těšit, co přinese druhá polovina šampionátu.

< le 1, která se pojede 23. srpna ve Španělsku. Mezinárodní automobilová federace FIA tým suspendovala za to, že ohrozil bezpečnost na trati při včerejším závodě v  Maďarsku poté co nechal pilota Fernanda Alonsa vyjet z boxů s uvolněným kolem. O trestu rozhodli traťoví komisaři po prostudování videozáznamů incidentu, ke kterému došlo krátce po Alonsově zastávce v boxech v jedenáctém kole. Španělský pilot byl z depa vypuštěn dříve, než bylo jeho pravé přední kolo zcela připevněno. >>Renault nesmí jet Pneumatika se poté na trati vyvlékla příští závod a odskákala mimo vozovku. DvojnáStáj Renault se nezú- sobný mistr světa musel kvůli počastní Velké ceny Evropy formu- škozenému vozu odstoupit.

a  předvedl tři týdny před startem mistrovství světa v Berlíně svůj nejlepší výkon od roku 2005. Bába znovu dokázal, že je po dlouhodobém zranění zpět mezi světovou elitou. O  dva centimetry nad své letošní maximum se čtyřiadvacetiletý výškař dostal na třetí pokus a  jako jediný v soutěži. Český rekordman se pak ještě pokoušel vyrovnat letošní světové maximum 235 centimetrů, ale třikrát neuspěl. V aktuálních tabulkách se nyní dělí o páté místo.

Skrytá miss nakonec

elkou cenu Maďarska vozů formule 1 poznamenala těžká nehoda Felipeho Massy. Pilot Ferrari havaroval při sobotní kvalifikaci, musel se podrobit operaci lebky a je udržován v  umělém spánku. Podle lékařů je Massův stav stabilizovaný, ale vážný. „Pro bezpečnost jezdců se udělalo hodně, tohle byla bohužel nešťastná náhoda,“ uvedl znalec prostředí F1 Pavel Turek o Massově nehodě. Brazilského pilota zasáhla do hlavy pružina, která váží zhruba osm set gramů a která odlétla z vozu Rubense Barichella. Pilot stáje Brawn GP jel zhruba čtyři vteřiny před Massovým vozem. Massa jel v době střetu s  pružinou podle analýzy Ferrari 240 km/h, omráčený pak naboural v  rychlosti zhruba 190 km/h do bariéry z  pneumatik. Do nemocnice byl převezen se zlomeninou lebeční kosti, tržnou ranou nad levým okem a  otřesem mozku a  podrobil se operaci. Při zákroku mu byl údajně odstraněn úlomek kosti v oblasti očního důlku. „Zřejmě byl po zásahu pružinou v  bezvědomí, protože vůbec nereagoval a  ani nekorigoval rychlost,“ domníval se Turek. Podle něj je sice bezpečnost dnes na vysoké úrovni, ale podobným nehodám se dá jen těžko zabránit. „Vůz F1 má přece jen otevřený kokpit,

Královnou krásy Saúdské Arábie se stala osmnáctiletá Aja Alí Mullaová. Při své korunovaci ale nemusela odhalit tělo ani tvář, jelikož soutěž pátrala po kráse duševní. K titulu patří odměna pět tisíc rijálů (24 tisíc korun), šperky a také cesta do Malajsie. Uchazečky musely prokázat oddanost k islámským hodnotám a rodině. Nepromenovaly se v plavkách ani večerních róbách. Mnoho akcí se ale konalo v čistě ženském prostředí, v němž účastnice mohly závoje i abáje odložit.