Könyvek beszerzése és Pécsi Tudományegyetem egyes telephelyeire (Pécs, Szekszárd, Szombathely, Kaposvár, Zalaegerszeg) történő kiszállítása Közbeszerzési Értesítő száma: Beszerzés tárgya: Hirdetmény típusa: Eljárás fajtája: Közzététel dátuma: Iktatószám: CPV Kód: Ajánlatkérő:
2015/124 Árubeszerzés Ajánlati felhívás/EU/2011.08.19. EUHL Nyílt 2015.11.03. 21820/2015 22110000-4;22111000-1;22112000-8;22113000-5 Pécsi Tudományegyetem
Teljesítés helye:
Pécs, Szekszárd, Szombathely, Kaposvár, Zalaegerszeg
Ajánlattételi/részvételi jelentkezési határidő: Nyertes ajánlattevő: Ajánlatkérő típusa: Ajánlatkérő fő tevényeségi köre:
2015.12.15.
egyetem egyetem
EURÓPAI UNIÓ Az Európai Unió Hivatalos Lapjának Kiegészítő Kiadványa 2, rue Mercier, 2985 Luxembourg, Luxemburg Fax: +352 29 29 42 670 E-mail:
[email protected] Információ és on-line formanyomtatványok: http://simap.europa.eu AJÁNLATI FELHÍVÁS 2004/18/EK irányelv I. SZAKASZ: AJÁNLATKÉRŐ I.1) Név , cím és kapcsolattartási pont(ok) Hivatalos név: Pécsi Tudományegyetem Nemzeti azonosító (ha ismert): AK16341 Postai cím: Vasvári Pál utca 4 Város: Pécs Postai irányítószám: 7622 Ország: Magyarország Kapcsolattartási pont(ok): Címzett: Közbeszerzési osztály Telefon: +36 72501500 E-mail:
[email protected] Fax: +36 72536345 Az ajánlatkérő általános címe (URL): www.pte.hu A felhasználói oldal címe (URL): 1
Elektronikus hozzáférés az információkhoz (URL): Az ajánlatok és a részvételi jelentkezések elektronikus benyújtása (URL): Részletes információk megadásához használja az A. mellékletet. További információ a következő címen szerezhető be A fent említett kapcsolattartási pont(ok) x Egyéb (töltse ki az A.melléklet I) pontját) A dokumentáció és a kiegészítő iratok (a versenypárbeszédre és a dinamikus beszerzési rendszerre vonatkozók is) a következő címen szerezhetők be A fent említett kapcsolattartási pont(ok) x Egyéb (töltse ki az A. melléklet II) pontját) Az ajánlatokat vagy részvételi jelentkezéseket a következő címre kell benyújtani A fent említett kapcsolattartási pont(ok) x Egyéb (töltse ki az A. melléklet III) pontját) I.2) Az ajánlatkérő típusa Minisztérium vagy egyéb nemzeti vagy szövetségi hatóság, valamint regionális vagy helyi részlegeik Nemzeti vagy szövetségi iroda/hivatal Regionális vagy helyi hatóság Regionális vagy helyi iroda/hivatal Közjogi intézmény Európai intézmény/ügynökség vagy nemzetközi szervezet x Egyéb (nevezze meg): egyetem I.3) Fő tevékenység Általános közszolgáltatások Honvédelem Közrend és biztonság Környezetvédelem Gazdasági és pénzügyek Egészségügy Lakásszolgáltatás és közösségi rekreáció Szociális védelem Szabadidő, kultúra és vallás Oktatás x Egyéb (nevezze meg): egyetem I.4) Beszerzés más ajánlatkérők nevében Az ajánlatkérő más ajánlatkérők nevében végzi a beszerzést: nem (igen válasz esetén, ezekre az ajánlatkérőkre vonatkozóan további információkat az A. mellékletben adhat meg) II. SZAKASZ: A SZERZŐDÉS TÁRGYA II.1) Meghatározás II.1.1 ) Az ajánlatkérő által a szerződéshez rendelt elnevezés: 2
Adásvételi keretmegállapodás II.1.2) A szerződés típusa, és a teljesítés helye (csak azt a kategóriát válassza – építési beruházás, árubeszerzés vagy szolgáltatásmegrendelés –, amelyik a leginkább megfelel a szerződés vagy a közbeszerzés(ek) tárgyának) Építési beruházás Kivitelezés Tervezés és kivitelezés Kivitelezés, bármilyen eszközzel, módon, a nyertes ajánlattevő által meghatározott követelményeknek megfelelően Árubeszerzés x x Adásvétel Lízing Bérlet Részletvétel Ezek kombinációja Szolgáltatásmegrendelés Szolgáltatási kategória száma A szolgáltatási kategóriákat lásd a C1. mellékletben A teljesítés helye: Pécs, Szekszárd, Szombathely, Kaposvár, Zalaegerszeg NUTS-kód HU231, HU222, HU223, HU233, HU232 II.1.3) Közbeszerzésre, keretmegállapodásra és dinamikus beszerzési rendszerre (DBR) vonatkozó információk A hirdetmény közbeszerzés megvalósítására irányul x A hirdetmény keretmegállapodás megkötésére irányul A hirdetmény dinamikus beszerzési rendszer (DBR) létrehozására irányul II.1.4) Keretmegállapodásra vonatkozó információk (adott esetben ) Keretmegállapodás több ajánlattevővel A tervezett keretmegállapodás résztvevőinek száma vagy (adott esetben), maximális létszáma x Keretmegállapodás egy ajánlattevővel A keretmegállapodás időtartama Időtartam év(ek)ben: vagy hónapban: 48 Indoklás arra az esetre vonatkozóan, ha a keretmegállapodás időtartama meghaladja a négy évet: A közbeszerzéseknek a keretmegállapodás teljes időtartamára vonatkozó becsült összértéke (adott esetben, csak számokkal) Becsült érték áfa nélkül: Pénznem: vagy és között Pénznem: A keretmegállapodás alapján megkötendő szerződések értéke és gyakorisága: (ha ismert): 3
II.1.5) A szerződés vagy a beszerzés(ek) rövid meghatározása: „Könyvek beszerzése és Pécsi Tudományegyetem egyes telephelyeire (Pécs, Szekszárd, Szombathely, Kaposvár, Zalaegerszeg) történő kiszállítása” tárgyú adásvételi keretmegállapodás II.1.6) Közös közbeszerzési szójegyzék (CPV) Fő tárgy: További tárgyak:
Fő szójegyzék 22110000-4 22111000-1 22112000-8
Kiegészítő szójegyzék
22113000-5 II.1.7) A közbeszerzési megállapodásra (GPA) vonatkozó információk A szerződés a közbeszerzési megállapodás (GPA) hatálya alá tartozik: igen II.1.8) Részek ( a részekre vonatkozó részletes információk megadásához a B. melléklet szükség szerint több példányban is használható ) A beszerzés részekből áll: igen (igen válasz esetén) Az ajánlatok benyújthatók egy részre x egy vagy több részre valamennyi részre II.1.9) Változatokra (alternatív ajánlatok) vonatkozó információk Elfogadhatók változatok (alternatív ajánlatok) nem II. 2) Szerződés szerinti mennyiség II.2.1) Teljes mennyiség: (valamennyi részt, meghosszabbítást és opciót beleértve, adott esetben) 1. részajánlat: MAGYARORSZÁGI KIADÁSÚ KÖNYVEK, keretösszeg: nettó 19 000 000 HUF/12 hónap; nettó 76 000 000 HUF/48 hónap 2. részajánlat: MAGYARORSZÁGI KIADÁSÚ SPECIÁLIS KÖNYVEK, keretösszeg: nettó 8 000 000 HUF//12 hónap; nettó 32 000 000 HUF/48 hónap 3. részajánlat: KÜLFÖLDI KIADÁSÚ KÖNYVEK, keretösszeg: nettó 8 000 000 HUF//12 hónap; nettó 32 000 000 HUF/48 hónap (adott esetben, csak számokkal) Becsült érték áfa nélkül: Pénznem: vagy és között Pénznem: II.2.2) Vételi jogra (opcióra) vonatkozó információ (adott esetben) Vételi jog (opció) nem (igen válasz esetén) A vételi jog meghatározása: (ha ismert) A vételi jog (opció) gyakorlásának tervezett ideje: hónapban: vagy napban: (a szerződés megkötésétől számítva) II.2.3) Meghosszabításra vonatkozó információk (adott esetben) A szerződés meghosszabítható nem A lehetséges meghosszabbítások száma: (ha ismert): vagy: és között (ha ismert) Az árubeszerzésre vagy szolgáltatásmegrendelésre irányuló meghosszabbítható szerződések esetében a további szerződések tervezett ütemezése: hónapban: vagy napban: (a szerződés megkötésétől számítva) II.3) A szerződés időtartama vagy a befejezés határideje 4
Az időtartam hónapban: 48 vagy napban: (a szerződés megkötésétől számítva) vagy Kezdés (nap/hónap/év) Befejezés (nap/hónap/év) III. szakasz : jogi, gazdasági, pénzügyi és Műszaki információk III.1) Az alvállalkozói szerződéssel kapcsolatos feltételek III.1.1) A szerződést biztosító mellékkötelezettségek: (adott esetben) A késedelmi kötbér mértéke: minden késedelemben megkezdett nap után a késedelmmel érintett megrendelés nettó ellenértékének 1%-a, a késedelmi kötbér maximuma, a késedelmmel érintett megrendelés nettó ellenértékének 20%-a. A hibás teljesítési kötbér mértéke: a hibás teljesítéssel érintett megrendelés nettó ellenértékének 10%-a. A meghiúsulási kötbér mértéke: a meghiúsulással érintett megrendelés nettó értékének 30%-a További információk a dokumentációben találhatók. III.1.2) Fő finanszírozási és fizetési feltételek és/vagy hivatkozás a vonatkozó jogszabályi rendelkezésekre: Az ajánlatkérő a Kbt. 130. § (1) bekezdés szerint igazolt teljesítést követően kiállított számla ellenértékét a Ptk. 6:130. § (1) és (2) bekezdése szerint 30 naptári napon belül átutalással fizeti meg a Kbt. 130. § (6) bekezdés figyelembevételével. Ajánlatkérő a kifizetéseket az adózás rendjéről szóló 2003. évi XCII. törvény (Art.) 36/A § és az államháztartásról szóló 2011. évi CXCV. törvény (Áht.) rendelkezéseinek figyelembevételével teljesíti. Ajánlatkérő előleget nem ad. III.1.3) A közös ajánlatot tevő nyertesek által létrehozandó gazdasági társaság, illetve jogi személy: (adott esetben) Ajánlatkérő nem teszi lehetővé a Kbt. 27. § (2) bekezdése alapján projekttársaság létrehozását III.1.4) Egyéb különleges feltételek (adott esetben) A szerződés teljesítésére különleges feltételek vonatkoznak nem (igen válasz esetén) A különleges feltételek meghatározása III.2) Részvételi feltételek III.2.1) Az ajánlattevő/részvételre jelentkező személyes helyzetére vonatkozó adatok (kizáró okok), ideértve a szakmai és cégnyilvántartásokba történő bejegyzésre vonatkozó előírásokat is Az alkalmasság megítéléséhez szükséges adatok és a megkövetelt igazolási mód: Kizáró okok: - Az eljárásban nem lehet ajánlattevő, alvállalkozó, és nem vehet részt az alkalmasság igazolásában olyan gazdasági szereplő, akivel szemben a Kbt. 56. § (1) bekezdésében meghatározott kizáró okok valamelyike fenn áll. - Az eljárásban nem lehet ajánlattevő az a gazdasági szereplő, akivel szemben a Kbt. 56. § (2) bekezdésében meghatározott kizáró ok fenn áll. Megkövetelt igazolási mód: - Az ajánlatban az ajánlattevőnek a 310/2011. (XII. 23.) Kormányrendelet 2-10. §-a szerint kell igazolnia a Kbt. 56. § (1) és (2) bekezdésben meghatározott kizáró okok fenn nem állását. - A nem Magyarországon letelepedett ajánlattevő(k)nek és alvállalkozó(ik)nak, valamint adott 5
esetben az alkalmasság igazolásában részt vevő gazdasági szereplő(k)nek nyilatkozni szükséges arról, hogy a letelepedése szerinti ország jogrendszerében a Kbt. 56. § (1) bekezdésben, illetve ajánlattevő esetében a Kbt. 56. § (2) bekezdésében is foglaltaknak mely igazolások felelnek meg, és azokat mely szervezetek, hatóságok bocsátják ki. - A Kbt. 58. § (3) bekezdés alapján az ajánlattevőnek az ajánlatában nyilatkoznia kell arról, hogy a szerződés teljesítéséhez nem vesz igénybe az 56. § (1) bekezdés szerinti kizáró okok hatálya alá eső alvállalkozót, valamint az általa alkalmasságának igazolására igénybe vett más szervezet nem tartozik a Kbt. 56. § (1) bekezdés szerinti kizáró okok hatálya alá. Ajánlatkérő felhívja a figyelmet a Közbeszerzési Hatóság által 2014. május 16-án „A közbeszerzésekről szóló 2011. évi CVIII. törvény 56-57. §-ában, valamint a közbe-szerzési eljárásokban az alkalmasság és a kizáró okok igazolásának, valamint a közbeszerzési műszaki leírás meghatározásának módjáról szóló 310/2011. (XII. 23.) Korm. rendelet 2-3. §-ában hivatkozott igazolásokról, nyilatkozatokról, nyilvántartásokról és adatokról a Magyarországon letelepedett gazdasági szereplők vonatkozásában” tárgyban közzétett, valamint a 2012. június 1. napján kiadott „A közbeszerzési eljárás során benyújtandó, kizáró okokkal kapcsolatos igazolásokról, nyilatkozatokról, nyilvántartásokról és adatokról az Európai Unióban és az Európai Gazdasági Térségben letelepedett gazdasági szereplők vonatkozásában” című útmutatóira. III.2.2) Gazdasági és pénzügyi alkalmasság Az alkalmasság megítéléséhez szükséges adatok és a megkövetelt igazolási mód: P1 Az ajánlattevőnek csatolni kell: A 310/2011. (XII. 23.) Korm. rendelet 14. § (1) bekezdés c) pontja alapján az előző három üzleti évben teljesített teljes - általános forgalmi adó nélkül számított - árbevételéről szóló nyilatkozatot, attól függően, hogy az ajánlattevő mikor jött létre, illetve mikor kezdte meg tevékenységét, amennyiben ezek az adatok rendelkezésre állnak. A 310/2011. (XII.23.) Korm.rendelet 14. § (3) bekezdés szerint ajánlatkérő felhívja a figyelmet arra, hogy amennyiben az ajánlattevő azért nem rendelkezik fentebb kért irattal, mert olyan jogi formában működik, amely tekintetében az árbevételről szóló nyilatkozat benyújtása nem lehetséges, a 310/2011. (XII. 23.) Korm. rendelet 14. § (3) bekezdésének megfelelően az ajánlattevő köteles kiegészítő tájékoztatást kérni az alkalmasság igazolásának ajánlatkérő által elfogadott módjáról, alátámasztva a jogi formát, amelyben nem lehetséges árbevételről szóló nyilatkozat benyújtása. Az alkalmasság igazolására a Kbt. 55.§-ban foglaltak is irányadók. Az alkalmasság minimumkövetelménye(i): (adott esetben) P1 Amennyiben az alkalmasságot olyan gazdasági szereplő igazolja, amelynek működési ideje felölel legalább 3 üzleti évet, alkalmatlan az ajánlattevő, ha: - az 1. rész esetében az előző három üzleti év - általános forgalmi adó nélkül számított - teljes árbevétele összesen nem éri el a nettó 57 millió forintot. - a 2-3. részek esetében az előző három üzleti év - általános forgalmi adó nélkül számított - teljes árbevétele összesen nem éri el a nettó 24 millió forintot. Amennyiben az alkalmasságot olyan gazdasági szereplő igazolja, amelynek működési ideje nem ölel fel 3 üzleti évet, alkalmatlan az ajánlattevő, ha: - az 1. rész esetében az alkalmasságot igazoló gazdasági szereplő működési ideje alatt - általános forgalmi adó nélkül számított - teljes árbevétele összesen nem éri el a nettó 19 millió forintot. - a 2-3. részek esetében az alkalmasságot igazoló gazdasági szereplő működési ideje alatt általános forgalmi adó nélkül számított - teljes árbevétele összesen nem éri el a nettó 8 millió 6
forintot. III.2.3) Műszaki, illetve szakmai alkalmasság Az alkalmasság megítéléséhez szükséges adatok és a megkövetelt igazolási mód: M1 Az ajánlattevőnek csatolnia kell: a 310/2011. (XII. 23.) Korm. rendelet 15. § (1) bekezdés a) pontja alapján az eljárást megindító felhívás feladásától visszafelé számított 3 évben (36 hónapban) végzett legjelentősebb könyvszállítás tárgyú referenciáinak az ismertetését, amelyben az alábbiakat kell megadni: • a teljesítés idejének kezdetét és végét (év/hó/nap pontossággal) • a szerződést kötő fél nevét és elérhetőségét, • az ellenszolgáltatás nettó összegét (a saját teljesítés mértékét százalékos formában és forintban is meg kell adni) • a szállítás tárgyát: a szállítás tárgyának rövid bemutatását megadva az alkalmasság minimumkövetelményeinél meghatározott paramétereket/elvárásokat érintő adatokat az egyes referenciák vonatkozásában A referencia bemutatáshoz mellékelni kell a 310/2011. (XII.23.) Kormányrendelet 16. § (1) bekezdése szerint az ajánlattevő, illetve az alkalmasság igazolásában részt vevő más szervezet nyilatkozatát, vagy a szerződést kötő másik fél által kiadott igazolást a 310/2011. (XII.23.) Kormányrendelet 16. § (2) bekezdésének megfelelően a referenciabemutatásban előírt tartalommal és arra vonatkozó nyilatkozattal, hogy a teljesítés az előírásoknak és a szerződésnek megfelelően történt-e. Amennyiben egy gazdasági szereplő referenciaként olyan korábbi szállítást kíván bemutatni, amelyben konzorcium vagy projekttársaság tagjaként teljesített, abban az esetben az Ajánlatkérő csak azt fogadja el az alkalmasság igazolásaként, amelyet az ajánlattevő konzorciumi tagként vagy projekttársaság tagjaként saját maga teljesített, figyelemmel a Kbt. 129. § (7) bekezdésére. Ennek megfelelően a referenciabemutatásban és az igazolásban a saját teljesítés mértékét százalékos formában és forintban is meg kell adni. Az alkalmasság igazolására a Kbt. 55.§-ban foglaltak is irányadók. Az alkalmasság minimumkövetelménye(i): (adott esetben) M1 Alkalmatlan az ajánlattevő, ha nem rendelkezik: - az ajánlati felhívás feladásától visszafelé számított 3 évben (36 hónapban) - az 1. rész esetében összesen legalább nettó 42.750.000 Ft értékben, az előírásoknak és a szerződésnek megfelelően teljesített könyvszállítás tárgyú referenciával/referenciákkal. - a 2-3. részek esetében összesen legalább nettó 18 millió Ft értékben, az előírásoknak és a szerződésnek megfelelően teljesített könyvszállítás tárgyú referenciával/referenciákkal. III.2.4) Fenntartott szerződésekre vonatkozó információk (adott esetben) A szerződés védett műhelyek számára fenntartott A szerződés teljesítése védett munkahely-teremtési programok keretében történik III. 3) Szolgáltatásmegrendelésre irányuló szerződésekre vonatkozó különleges feltételek III.3.1) Adott foglalkozásra (képzettségre) vonatkozó információk A szolgáltatás teljesítése egy adott foglalkozáshoz (képzettséghez) van kötve (igen válasz esetén) A vonatkozó jogszabályi rendelkezésre történő hivatkozás: III.3.2) A szolgáltatás teljesítésében személyesen közreműködő személyek A szervezeteknek közölniük kell a szolgáltatás teljesítésében személyesen közreműködő személyek nevét és képzettségét 7
IV. SZAKASZ: ELJÁRÁS IV.1) Az eljárás fajtája IV.1.1) Az eljárás fajtája x Nyílt Meghívásos Gyorsított meghívásos A gyorsított eljárás alkalmazásának indokolása: Tárgyalásos Megtörtént a részvételre jelentkezők kiválasztása, megjelölése (a tárgyalásos eljárás egyes típusai esetében) (igen válasz esetén a kiválasztott részvételre jelentkezők nevét és címét a VI.3) szakaszban (További információk) kell megadni) Gyorsított tárgyalásos A gyorsított eljárás alkalmazásának indokolása: Versenypárbeszéd keretében IV.1.2) Az ajánlattételre vagy részvételre felhívandó jelentkezők létszáma vagy keretszáma (meghívásos és tárgyalásos eljárás, versenypárbeszéd) A gazdasági szereplők tervezett száma vagy Tervezett minimum és (adott esetben) maximális létszáma A jelentkezők számának korlátozására vonatkozó objektív szempontok: IV.1.3) Az ajánlattevők létszámának csökkentése a tárgyalás vagy a versenypárbeszéd során (tárgyalásos eljárás, versenypárbeszéd) Igénybe vettek többfordulós eljárást annak érdekében, hogy fokozatosan csökkentsék a megvitatandó megoldások, illetve a megtárgyalandó ajánlatok számát IV.2) Bírálati szempontok IV.2.1) Bírálati szempontok (jelölje be a megfelelő rovatot/rovatokat) A legalacsonyabb összegű ellenszolgáltatás vagy x Az összességében legelőnyösebb ajánlat az alábbiak szerint az alábbiakban megadott részszempontok (a részszempontokat súlyozással vagy – ha súlyozásra bizonyíthatóan nincs lehetőség – csökkenő fontossági sorrendben kell megadni) x a dokumentációban, az ajánlati/részvételi felhívásban, az ajánlattételi felhívásban, illetve az ismertetőben meghatározott részszempontok Szempont
Súlyszám
IV.2.2) Elektronikus árlejtésre vonatkozó információk Elektronikus árlejtést fognak alkalmazni nem (igen válasz esetén, ha szükséges) További információk az elektronikus árlejtésről: IV.3) Adminisztratív információk IV.3.1) Az ajánlatkérő által az aktához rendelt hivatkozási szám: (adott esetben) 8
IV.3.2) Az adott szerződésre vonatkozóan sor került korábbi közzétételre: nem (igen válasz esetén) Előzetes tájékoztató Felhasználói oldalon közzétett hirdetmény A hirdetmény száma a Hivatalos Lapban: /S - (nap/hónap/év) Egyéb korábbi közzététel (adott esetben) A hirdetmény száma a Hivatalos Lapban: /S - (nap/hónap/év) A hirdetmény száma a Hivatalos Lapban: /S - (nap/hónap/év) IV.3.3) A dokumentáció és a kiegészítő iratok vagy ismertetők beszerzésének feltételei (versenypárbeszéd esetén) A dokumentáció beszerzésének határideje Dátum: 2015/12/15 (nap/hónap/év) Időpont: 10:00 A dokumentációért fizetni kell nem (igen válasz esetén, csak számokkal) Ár: Pénznem: A fizetés feltételei és módja: IV.3.4) Ajánlattételi vagy részvételi határidő Dátum: 2015/12/15 (nap/hónap/év) Időpont: 10:00 IV.3.5) Az ajánlattételi felhívás megküldése a kiválasztott jelentkezők részére (ha ismert, meghívásos és tárgyalásos eljárás, valamint versenypárbeszéd esetén ) Dátum: (nap/hónap/év) IV.3.6) Az(ok) a nyelv(ek), amely(ek)en a pályázatok (pályaművek), illetve a részvételi jelentkezések benyújthatók Az EU bármely hivatalos nyelve x Az EU következő hivatalos nyelve(i): HU Egyéb : IV.3.7) Az ajánlati kötöttség minimális időtartama -ig (nap/hónap/év) vagy Az időtartam hónapban: vagy napban: 30 (az ajánlattételi határidő lejártától számítva) IV.3.8) Az ajánlatok felbontásának feltételei Dátum: 2015/12/15 (nap/hónap/év) Időpont: 10:00 (adott esetben) Hely: : OKFON Közbeszerzési és Szolgáltatási ZRt. 1139 Budapest, Gömb u. 33. I. emelet 2. ajtó tárgyaló Az ajánlatok felbontásán jelenlétre jogosult személyek (adott esetben) igen (igen válasz esetén) További információk a jogosultakról és a bontási eljárásról: A bontáson az ajánlatkérő és ajánlattevők képviselői, valamint az általuk meghívott személyek lehetnek jelen. Az ajánlatok felbontásakor ismertetni kell az ajánlattevők nevét, címét (székhelyét, lakóhelyét), valamint azokat a főbb, számszerűsíthető adatokat, amelyek az értékelési szempont (részszempontok) alapján értékelésre kerülnek. Az ajánlatkérő az ajánlatok bontásának megkezdésekor, az ajánlatok felbontása előtt közvetlenül ismerteti a közbeszerzés becsült értékét és a szerződés teljesítéséhez rendelkezésre álló anyagi fedezet összegét. 9
Ha az ajánlatok bontásán egy - ott jelen lévő, Kbt. 62. § (2) bekezdés szerinti - személy kéri, az ajánlat ismertetését követően azonnal lehetővé kell tenni, hogy betekinthessen a 60. § (6) bekezdése szerinti felolvasólapba. A nem elektronikusan beadott ajánlatok elbontásáról és a felolvasott adatok ismertetéséről az ajánlatkérőnek jegyzőkönyvet kell készítenie, amelyet a bontástól számított öt napon belül meg kell küldeni az összes ajánlattevőnek. VI. szakasz: kiegészítő információk VI.1) A közbeszerzés ismétlődő jellegére vonatkozó információk (adott esetben) A közbeszerzés ismétlődő jellegű igen (igen válasz esetén) A további hirdetmények közzétételének tervezett ideje: 2019. október 21. VI.2) Európai uniós alapokra vonatkozó információk A szerződés európai uniós alapokból finanszírozott projekttel és/vagy programmal kapcsolatos nem (igen válasz esetén) Hivatkozás a projekt(ek)re és/vagy program(ok)ra: VI.3) További információk (adott esetben) 1) Az ajánlathoz csatolni kell az ajánlattevő, illetve az ajánlatban nyilatkozó alvállalkozó és az alkalmasság igazolására igénybe vett más szervezet esetében az ajánlatban aláíró személy aláírási címpéldány másolatát, vagy a jogi képviselő által ellenjegyzett aláírás-mintát. Amennyiben az ajánlattevő, a nevesített alvállalkozó és az alkalmasság igazolására igénybe vett más szervezet esetében cégügyben el nem bírált módosítás van folyamatban, akkor mellékelni kell a változás bejegyzési kérelem másolatát és az annak érkeztetéséről a cégbíróság által megküldött igazolást is. Ha az ajánlatot nem cégjegyzésre jogosult személy írja alá, az ajánlathoz csatolni kell a cégjegyzésre jogosultnak az ajánlat aláírására feljogosító meghatalmazását is, amelynek tartalmaznia kell a meghatalmazott aláírási mintáját is. 2) Ajánlatkérő - a Kbt. 60. § (3) bekezdése alapján - előírja a dokumentációban megadott minta szerinti nyilatkozat megtételét az ajánlati felhívás feltételeire, a szerződés megkötésére és teljesítésére, valamint a kért ellenszolgáltatásra vonatkozóan. 3) A Kbt. 60. § (5) bekezdése szerint az ajánlathoz csatolni kell az ajánlattevő nyilatkozatát arról, hogy a kis- és középvállalkozásokról, fejlődésük támogatásáról szóló törvény szerint mikro-, kisvagy középvállalkozásnak minősül-e. 4) A Kbt. 60. § (6) bekezdése szerint az ajánlathoz csatolni kell a dokumentációban megadott minta szerinti felolvasólapot, amelynek tartalmaznia kell a Kbt. 62. § (3) bekezdés szerinti információkat. 5) A Kbt. 40. § (1) bekezdése alapján az ajánlatban meg kell jelölni a) a közbeszerzésnek azt a részét (részeit), amelynek teljesítéséhez az ajánlattevő alvállalkozót kíván igénybe venni, b) az ezen részek tekintetében a közbeszerzés értékének tíz százalékát meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozókat, valamint a közbeszerzésnek azt a százalékos arányát, amelynek teljesítésében a megjelölt alvállalkozók közre fognak működni. 6) A Kbt. 54. § (1) bekezdésére tekintettel az ajánlattevő köteles tájékozódni a munkavállalók védelmére és a munkafeltételekre vonatkozó olyan feltételekről, amelyeknek a teljesítés helyén és a szerződés teljesítése során meg kell felelni. Az ajánlatban erre vonatkozóan nyilatkozni szükséges. 7) Az ajánlatkérő csak az eljárás nyertesével kötheti meg a szerződést, vagy - a nyertes 10
visszalépése esetén - az ajánlatok értékelése során a következő legkedvezőbb ajánlatot tevőnek minősített szervezettel (személlyel) ha őt az ajánlatok elbírálásáról szóló írásbeli összegzésben megjelölte. 8) Ajánlatkérő az ajánlatot nem köti ajánlati biztosíték nyújtásához. 9) Az ajánlat munkanapokon 8 - 16 óra, pénteki munkarend esetében 8 - 12 óra, az ajánlattételi határidő napján 8 - 10:00 óra között nyújtható be az ajánlati felhívás A.III. mellékletében megadott címre (1139 Budapest, Gömb u 33. I emelet 2. ajtó). 10) Ajánlatkérő felhívja a figyelmet arra, hogy a beszerzés jellege miatt a minősített ajánlattevők kiválasztására irányuló felhívásnál a III.2.2. és a III.2.3. pontjában meghatározott valamennyi pénzügyi, valamint a műszaki, szakmai alkalmasság szempontjából szigorúbb feltéteket határozott meg. 11) Az ajánlati felhívásban nem szabályozott kérdések vonatkozásában a Közbeszerzésekről szóló 2011. évi CVIII. törvény és végrehajtási rendeleteinek előírásai szerint kell eljárni. 12) A dokumentáció átvétele az eljárásban való részvétel feltétele. 13) Az ajánlatok értékelése során adható pontszám részszempontonként: 1-10. Az értékelés módszerei: Ajánlatkérő az 1-7. részszempontok esetén az arányosítás módszerével, a 8. részszempont esetén a pontozás módszerével értékeli az egyes ajánlatok tartalmi elemeit az ajánlati dokumentációban részletezettek szerint. 14) A dokumentáció papír alapon munkanapokon 8 - 16 óra, pénteki munkarend esetében 8 - 12 óra, az ajánlattételi határidő napján 8 - 10:00 óra között vehető át az ajánlati felhívás A.II. mellékletében megadott címen (1139 Budapest, Gömb u 33. I emelet 2. ajtó). A dokumentáció megküldését az ajánlati felhívás A.II. mellékletében megadott e-mail címen (
[email protected]) vagy faxon (+36 14122469) vagy postai címen (1139 Budapest, Gömb u 33. I emelet 2. ajtó) lehet kérni, mely kérésnek az ajánlatkérő vagy az általa meghatározott szervezet a kérelem kézhezvételétől számított két munkanapon belül eleget tesz. A dokumentációt bármely érdekelt gazdasági szereplő térítésmentesen átveheti. A dokumentációért a Kbt. 124. § (4) bekezdése szerinti szervezetnek sem kell ellenértéket fizetni. 15) Az ajánlatban esetlegesen devizában feltüntetett értékek átváltásánál az árbevétel tekintetében az adott üzleti év fordulónapján érvényes MNB által meghatározott devizaárfolyamokat, referenciák tekintetétében pedig a teljesítés időpontjában érvényes devizaárfolyamot kell figyelembe venni. Az ajánlatban szereplő, nem magyar forintban megadott összegek tekintetében az átszámítást tartalmazó iratot közvetlenül a kérdéses dokumentum mögé kell csatolni. 16) Irányadó idő: A felhívásban és dokumentációban valamennyi órában megadott határidő magyarországi helyi idő szerint értendő. 17) Külföldi adóilletőségű nyertes ajánlattevő köteles a szerződéshez arra vonatkozó meghatalmazást csatolni, hogy az illetősége szerinti adóhatóságtól a magyar adóhatóság közvetlenül beszerezhet a nyertes ajánlattevőre vonatkozó adatokat az országok közötti jogsegély igénybevétele nélkül. 18) Az értékelési részszempontok vonatkozásában az ajánlatkérő a következőket rögzíti: 1. részajánlat 1. Hivatalos kiadói listaárral rendelkező könyvek (kivéve antikvár darabok) esetében hány % kedvezményt ad a listaárból? (%). Súlyszám: 60 2. A hivatalos kiadói listaárral nem rendelkező könyvek (kivéve antikvár darabok) mindenkori beszerzési árát hány %-kal emeli meg? (%) (A nyertes ajánlattevőnek az ajánlatkérő részére kiállított számla mellé kérésre csatolni kell a könyv beszerzésének számláját is.) Súlyszám: 10 3. Antikvár könyveknél az értékesítő antikvárium által megjelölt eladási árat hány %-kal emeli meg? 11
(%) (A nyertes ajánlattevőnek az ajánlatkérő részére kiállított számla mellé kérésre csatolni kell a könyv beszerzésének számláját is.) Súlyszám: 5 4. A vállalt szállítási határidő az írásbeli megrendeléstől számítva munkanapokban meghatározva. (A megajánlott szállítási határidő nem haladhatja meg a megrendelés megküldésének napjától számított 10 munkanapot.) Súlyszám: 25 A részszempontonként kiosztható pontszámtartomány: 1-10 pont. Az 1. bírálati szempont esetében esetében a legmagasabb érték a legkedvezőbb, a 2.-4. bírálati szempontok esetében a legalacsonyabb érték a legkedvezőbb. Az ajánlatkérő a legkedvezőbb tartami elemre a maximális pontot adja, a többi ajánlat tartalmi elemére pedig a legkedvezőbb tartalmi elemhez viszonyítva fordítottan arányosan számolja ki a pontszámokat. Az alkalmazandó képlet az 1. bírálati szempont esetében: P= (Avizsgált/Alegjobb)(Pmax-Pmin) + Pmin Az alkalmazandó képlet a 2-4. bírálati szempontok esetében: P= (Alegjobb/Avizsgált)(Pmax-Pmin) + Pmin Az fentebbi képletek esetében P: a vizsgált ajánlati elem adott szempontra vonatkozó pontszáma Pmax: a pontskála felső határa Pmin: a pontskála alsó határa Alegjobb: a legelőnyösebb ajánlat tartalmi eleme (legalacsonyabb érték) Avizsgált: a vizsgált ajánlat tartalmi eleme; Ajánlatkérő az alkalmazott bírálati részszempontokra az ismertetett módszerekkel kiosztja a pontszámokat.A kapott pontok két tizedesjegy pontosságig kerülnek kiszámításra. A pontszámok felszorzásra kerülnek a részszemponthoz tartozó súlyszámmal. A súlyozott pontszámok ajánlattevőnként összesítésre kerülnek. A legmagasabb összesített pontszámot elérő ajánlattevő lesz az összességében legelőnyösebb ajánlatot benyújtó ajánlattevő, míg a második legtöbb összesített pontszámot elérő ajánlattevő az összességében legelőnyösebb ajánlatot nyújtó ajánlatot követő ajánlatot tevő. Valamennyi bírálati szempont vonatkozásában kizárólag pozitív számban kifejezett %-os értékek ajánlhatók, azaz a 0%-os és a negítv előjelű megajánlások nem elfogadhatók. 2. részajánlat 1. Hivatalos kiadói listaárral rendelkező könyvek (kivéve antikvár darabok) esetében hány % kedvezményt ad a listaárból? (%). Súlyszám: 60 2. A hivatalos kiadói listaárral nem rendelkező könyvek (kivéve antikvár darabok) mindenkori beszerzési árát hány %-kal emeli meg? (%) (A nyertes ajánlattevőnek az ajánlatkérő részére kiállított számla mellé kérésre csatolni kell a könyv beszerzésének számláját is. Súlyszám: 10 3. Antikvár könyveknél az értékesítő antikvárium által megjelölt eladási árat hány %-kal emeli meg? (%) (A nyertes ajánlattevőnek az ajánlatkérő részére kiállított számla mellé kérésre csatolni kell a könyv beszerzésének számláját is.) Súlyszám: 5 4. A vállalt szállítási határidő az írásbeli megrendeléstől számítva munkanapokban meghatározva. (A megajánlott szállítási határidő nem haladhatja meg a megrendelés megküldésének napjától számított 5 munkanapot.) Súlyszám: 25 Az 1. bírálati szempont esetében esetében a legmagasabb érték a legkedvezőbb, a 3-4. bírálati szempontok esetében a legalacsonyabb érték a legkedvezőbb. Az ajánlatkérő a legkedvezőbb tartami elemre a maximális pontot adja, a többi ajánlat tartalmi elemére pedig a legkedvezőbb tartalmi elemhez viszonyítva fordítottan arányosan számolja ki a pontszámokat. Az alkalmazandó képlet az 1. bírálati szempont esetében: 12
P= (Avizsgált/Alegjobb)(Pmax-Pmin) + Pmin Az alkalmazandó képlet a 2.-4. bírálati szempontok esetében: P= (Alegjobb/Avizsgált)(Pmax-Pmin) + Pmin Az fentebbi képletek esetében P: a vizsgált ajánlati elem adott szempontra vonatkozó pontszáma Pmax: a pontskála felső határa Pmin: a pontskála alsó határa Alegjobb: a legelőnyösebb ajánlat tartalmi eleme (legalacsonyabb érték) Avizsgált: a vizsgált ajánlat tartalmi eleme; Ajánlatkérő az alkalmazott bírálati részszempontokra az ismertetett módszerekkel kiosztja a pontszámokat.A kapott pontok két tizedesjegy pontosságig kerülnek kiszámításra. A pontszámok felszorzásra kerülnek a részszemponthoz tartozó súlyszámmal. A súlyozott pontszámok ajánlattevőnként összesítésre kerülnek. A legmagasabb összesített pontszámot elérő ajánlattevő lesz az összességében legelőnyösebb ajánlatot benyújtó ajánlattevő, míg a második legtöbb összesített pontszámot elérő ajánlattevő az összességében legelőnyösebb ajánlatot nyújtó ajánlatot követő ajánlatot tevő. Valamennyi bírálati szempont vonatkozásában kizárólag pozitív számban kifejezett %-os értékek ajánlhatók, azaz a 0%-os és a negítv előjelű megajánlások nem elfogadhatók. 3. részajánlat 1. Kiemelt kiadók által kiadott könyvek hivatalos kiadói listaárából hány % kedvezményt ad? (%).Súlyszám: 40 Kiemelt kiadók: Cambridge University Press Elsevier B.V John Wiley & Sons, Inc. McGraw-Hill Oxford University Press Pearson PLC Routledge Taylor & Francis Group LLC SAGE Publications Springer Publishing Company Verlag C.H.Beck Wolters Kluwer 2. Hivatalos kiadói listaárral rendelkező könyvek (kivéve a kiemelt 11kiadó által kiadott könyvek és az antikvár darabok) esetében hány % kedvezményt ad a listaárból? (%). Súlyszám: 10 3.A hivatalos kiadói listaárral nem rendelkező könyvek (kivéve antikvár darabok) mindenkori beszerzési árát hány %-kal emeli meg? (%) (A nyertes ajánlattevőnek az ajánlatkérő részére kiállított számla mellé kérésre csatolni kell a könyv beszerzésének számláját is.). Súlyszám: 5 4. Antikvár könyveknél az értékesítő antikvárium által megjelölt eladási árat hány %-kal emeli meg? (%) (A nyertes ajánlattevőnek az ajánlatkérő részére kiállított számla mellé kérésre csatolni kell a könyv beszerzésének számláját is.) Súlyszám: 5 5. Hány nap a vállalt szállítási határidő Európai Unión belül és az USA-ból történő szállításra vonatkozó megrendelés esetén, a megrendelés megküldésének napjától számítva munkanapokban meghatározva. Súlyszám: 20 6. Hány nap a vállalt szállítási határidő Európai Unión és USA-n kívülről történő szállításra vonatkozó megrendelés esetén, a megrendelés megküldésének napjától számítva munkanapokban 13
meghatározva. Súlyszám: 20 Az 1-2. bírálati szempontok esetében esetében a legmagasabb érték a legkedvezőbb, a 3.-6. bírálati szempontok esetében a legalacsonyabb érték a legkedvezőbb. Az ajánlatkérő a legkedvezőbb tartami elemre a maximális pontot adja, a többi ajánlat tartalmi elemére pedig a legkedvezőbb tartalmi elemhez viszonyítva fordítottan arányosan számolja ki a pontszámokat. Az alkalmazandó képlet az 1.-2. bírálati szempontok esetében: P= (Avizsgált/Alegjobb)(Pmax-Pmin) + Pmin Az alkalmazandó képlet a 3.-6. bírálati szempontok esetében: P= (Alegjobb/Avizsgált)(Pmax-Pmin) + Pmin Az fentebbi képletek esetében P: a vizsgált ajánlati elem adott szempontra vonatkozó pontszáma Pmax: a pontskála felső határa Pmin: a pontskála alsó határa Alegjobb: a legelőnyösebb ajánlat tartalmi eleme (legalacsonyabb érték) Avizsgált: a vizsgált ajánlat tartalmi eleme; Ajánlatkérő az alkalmazott bírálati részszempontokra az ismertetett módszerekkel kiosztja a pontszámokat.A kapott pontok két tizedesjegy pontosságig kerülnek kiszámításra. A pontszámok felszorzásra kerülnek a részszemponthoz tartozó súlyszámmal. A súlyozott pontszámok ajánlattevőnként összesítésre kerülnek. A legmagasabb összesített pontszámot elérő ajánlattevő lesz az összességében legelőnyösebb ajánlatot benyújtó ajánlattevő, míg a második legtöbb összesített pontszámot elérő ajánlattevő az összességében legelőnyösebb ajánlatot nyújtó ajánlatot követő ajánlatot tevő. Valamennyi bírálati szempont vonatkozásában kizárólag pozitív számban kifejezett %-os értékek ajánlhatók, azaz a 0%-os és a negítv előjelű megajánlások nem elfogadhatók. VI.4) Jogorvoslati eljárás VI.4.1) A jogorvoslati eljárást lebonyolító szerv Hivatalos név: Közbeszerzési Hatóság Közbeszerzési Döntőbizottság Postai cím: Riadó u. 5. Város: Budapest Postai irányítószám: 1026 Ország: HU Telefon: +36 18828594 E-mail:
[email protected] Fax: +36 18828593 Internetcím (URL): www.kozbeszerzes.hu A békéltetési eljárást lebonyolító szerv (adott esetben) Hivatalos név: Postai cím: Város: Postai irányítószám: Ország: Telefon: E-mail: 14
Fax: Internetcím (URL): VI.4.2) Jogorvoslati kérelmek benyújtása (töltse ki a VI.4.2 rovatot vagy szükség esetén a VI.4.3 rovatot) A jogorvoslati kérelmek benyújtásának határidejére vonatkozó pontos információ: A Kbt. 137. § szerint VI.4.3) A jogorvoslati kérelmek benyújtására vonatkozó információ a következő szervtől szerezhető be Hivatalos név: Közbeszerzési Hatóság Közbeszerzési Döntőbizottság Postai cím: Riadó u. 5. Város: Budapest Postai irányítószám: 1026 Ország: HU Telefon: +36 18828594 E-mail:
[email protected] Fax: +36 18828593 Internetcím (URL): www.kozbeszerzes.hu VI.5) E hirdetmény feladásának időpontja : 2015/10/28 (nap/hónap/év) A. melléklet További címek és kapcsolattartási pontok I) További információ a következő címeken és kapcsolattartási pontokon szerezhető be Hivatalos név: OKFON Közbeszerzési és Szolgáltatási Zrt. Nemzeti azonosító (ha ismert): cím: Gömb u. 33. I. emelet 2. ajtó Város: Budapest Postai irányítószám: 1139 Ország: HU Kapcsolattartási pont(ok): Címzett: dr. Kaszás Ágnes Roxán Telefon: +36 14122463 E-mail:
[email protected] Fax: +36 14122469 Internetcím (URL): www.okfon.hu II) Címek és kapcsolattartási pontok, ahonnan a dokumentáció és a kiegészítő iratok beszerezhetők Hivatalos név: OKFON Közbeszerzési és Szolgáltatási Zrt. Nemzeti azonosító (ha ismert): cím: Gömb u. 33. I. emelet 2. ajtó Város: Budapest Postai irányítószám: 1139 Ország: HU Kapcsolattartási pont(ok): Címzett: dr. Kaszás Ágnes Roxán Telefon: +36 14122463 E-mail:
[email protected] Fax: +36 14122469 15
Internetcím (URL): www.okfon.hu III) Címek és kapcsolattartási pontok, ahova az ajánlatokat/részvételi jelentkezéseket kell benyújtani Hivatalos név: OKFON Közbeszerzési és Szolgáltatási Zrt. Nemzeti azonosító (ha ismert): cím: Gömb u. 33. I. emelet 2. ajtó tárgyaló Város: Budapest Postai irányítószám: 1139 Ország: HU Kapcsolattartási pont(ok): Címzett: dr. Kaszás Ágnes Roxán Telefon: +36 14122463 E-mail:
[email protected] Fax: +36 14122469 Internetcím (URL): www.okfon.hu IV ) A másik ajánlatkérő címei, amely nevében az ajánlatkérő a beszerzést végzi Hivatalos név: Nemzeti azonosító (ha ismert): Postai cím: Város: Postai irányítószám: Ország: ……. (Az A. melléklet IV) szakasza szükség szerint több példányban is használható)….. B. MELLÉKLET részekre vonatkozó információk Rész száma 1 Elnevezés: MAGYARORSZÁGI KIADÁSÚ KÖNYVEK 1) Rövid meghatározás: Magyarországi kiadású, magyarországi kiadóktól és antikváriumoktól közvetlenül beszerezhető, bármely nyelven megírt, különböző oktatási és tudományos tevékenységhez kapcsolódó, (kivéve orvostudomány, egészségtudomány) szak- és szépirodalmi könyvek beszerzése, és a Megrendelő egyes telephelyeire történő kiszállítása 2) Közös közbeszerzési szójegyzék (CPV) Fő tárgy: További tárgyak:
Fő szójegyzék 22110000-4 22111000-1 22112000-8
Kiegészítő szójegyzék
22113000-5 3) Mennyiség: keretösszeg: nettó 19 000 000 HUF/12 hónap; nettó 76 000 000 HUF/48 hónap (ha ismert, csak számokkal) Becsült költség áfa nélkül: Pénznem: vagy és között Pénznem: 16
4) A szerződés időtartamára vagy kezdetére/befejezésére vonatkozó különböző időpontok feltüntetése (adott esetben) Az időtartam hónapban: 48 vagy napban: (a szerződés megkötésétől számítva) vagy Kezdés (nap/hónap/év) Befejezés (nap/hónap/év) 5) További információk a részekről: ------------------(Ezt a mellékletet a részek számának megfelelő példányban kell használni) ---------------B. MELLÉKLET részekre vonatkozó információk Rész száma 2 Elnevezés: MAGYARORSZÁGI KIADÁSÚ SPECIÁLIS KÖNYVEK 1) Rövid meghatározás: Magyarországi kiadású, magyarországi kiadóktól és antikváriumoktól közvetlenül beszerezhető, bármely nyelven megírt, orvostudomány, egészségtudomány tudományterület dokumentumainak a beszerzése, és a Megrendelő egyes telephelyeire történő kiszállítása 2) Közös közbeszerzési szójegyzék (CPV) Fő tárgy: További tárgyak:
Fő szójegyzék 22110000-4 22111000-1 22112000-8
Kiegészítő szójegyzék
22113000-5 3) Mennyiség: keretösszeg: nettó 8 000 000 HUF//12 hónap; nettó 32 000 000 HUF/48 hónap. (ha ismert, csak számokkal) Becsült költség áfa nélkül: Pénznem: vagy és között Pénznem: 4) A szerződés időtartamára vagy kezdetére/befejezésére vonatkozó különböző időpontok feltüntetése (adott esetben) Az időtartam hónapban: 48 vagy napban: (a szerződés megkötésétől számítva) vagy Kezdés (nap/hónap/év) Befejezés (nap/hónap/év) 5) További információk a részekről: ------------------(Ezt a mellékletet a részek számának megfelelő példányban kell használni) ---------------B. MELLÉKLET részekre vonatkozó információk Rész száma 3 Elnevezés: KÜLFÖLDI KIADÁSÚ KÖNYVEK 1) Rövid meghatározás: 17
Külföldi kiadású, bármely nyelven megírt művek beszerzése és a megrendelő egyes telephelyeire történő kiszállítása 2) Közös közbeszerzési szójegyzék (CPV) Fő tárgy: További tárgyak:
Fő szójegyzék 22110000-4 22111000-1 22112000-8
Kiegészítő szójegyzék
22113000-5 3) Mennyiség: keretösszeg: nettó 8 000 000 HUF//12 hónap; nettó 32 000 000 HUF/48 hónap (ha ismert, csak számokkal) Becsült költség áfa nélkül: Pénznem: vagy és között Pénznem: 4) A szerződés időtartamára vagy kezdetére/befejezésére vonatkozó különböző időpontok feltüntetése (adott esetben) Az időtartam hónapban: 48 vagy napban: (a szerződés megkötésétől számítva) vagy Kezdés (nap/hónap/év) Befejezés (nap/hónap/év) 5) További információk a részekről: ------------------(Ezt a mellékletet a részek számának megfelelő példányban kell használni) ---------------C1. melléklet Általános beszerzés A II. szakaszban (A szerződés tárgya) említett szolgáltatási kategóriák 2004/18/EK irányelv Kategória száma [ 1 ] Tárgy 1 Karbantartási és javítási szolgáltatások 2 Szárazföldi szállítási szolgáltatások[2], beleértve a páncélozott járművel végzett szolgáltatásokat és a futárszolgálatokat, kivéve a postai küldemények szállítását 3 Légi személyszállítási és teherfuvarozási szolgáltatások, kivéve a postai küldemények szállítását 4 Szárazföldi[3] és légipostai küldemények szállítása 5 Távközlési szolgáltatások 6 Pénzügyi szolgáltatások: 18
(a) Biztosítási szolgáltatások (b) Banki és befektetési szolgáltatások [4] 7 Számítógépes és azzal összefüggő szolgáltatások 8 Kutatási és fejlesztési szolgáltatások[5] 9 Számviteli, könyvvizsgálói és könyvelési szolgáltatások 10 Piackutatási és közvélemény-kutatási szolgáltatások 11 Vezetési tanácsadó szolgáltatások[6] és az ezzel összefüggő szolgáltatások 12 Építészeti szolgáltatások; mélyépítési szolgáltatások és integrált mélyépítési szolgáltatások; városrendezési és tájrendezési szolgáltatások; az ezekkel összefüggő tudományos és műszaki tanácsadási szolgáltatások; műszaki vizsgálati és elemző szolgáltatások 13 Reklámszolgáltatások 14 Épülettakarítási szolgáltatások és ingatlankezelési szolgáltatások 15 Kiadói és nyomdai szolgáltatások, eseti vagy szerződéses alapon 16 Szennyvíz- és hulladékkezelési szolgáltatások, fertőtlenítési és hasonló szolgáltatások Kategória száma [ 7 ] Tárgy 17 Szállodai és éttermi szolgáltatások 18 Vasúti szállítási szolgáltatások 19 Vízi szállítási szolgáltatások 20 Szállítási mellék- és kiegészítő szolgáltatások 21 Jogi szolgáltatások 22 Személyzetelhelyezési és -ellátási szolgáltatások 8 23 Nyomozási és biztonsági szolgáltatások, kivéve a páncélozott járművel végzett szolgáltatásokat 24 Oktatási és szakképzési szolgáltatások 19
25 Egészségügyi és szociális szolgáltatások 26 Szórakoztató, kulturális és sportszolgáltatások 9 27 Egyéb szolgáltatások 1 A 2004/18/EK irányelv 20. cikke és IIA. melléklete szerinti szolgáltatási kategóriák. 2 Kivéve a 18. kategóriába tartozó vasúti szállítási szolgáltatásokat. 3 Kivéve a 18. kategóriába tartozó vasúti szállítási szolgáltatásokat. 4 Kivéve az értékpapírok és egyéb pénzügyi eszközök kibocsátásával, eladásával, vételével vagy átruházásával kapcsolatos pénzügyi szolgáltatásokat és a jegybanki tevékenységet (szolgáltatást). Nem tartoznak ide továbbá: a föld, meglévő épületek vagy egyéb ingatlan, illetve az arra vonatkozó jogok bármilyen pénzügyi eszköz segítségével történő megvásárlásához vagy bérléséhez kapcsolódó szolgáltatások. Mindazonáltal az adásvételi vagy bérleti szerződés megkötésével egyidejűleg, vagy az ilyen szerződés megkötése előtt vagy után bármilyen formában megkötött, pénzügyi szolgáltatásra irányuló szerződések az irányelv hatálya alá tartoznak. 5 Kivéve a kutatási és fejlesztési szolgáltatásokat, nem értve ide azt az esetet, ha annak eredményét kizárólag az ajánlatkérő hasznosítja tevékenységi körében, és az ellenszolgáltatást teljes mértékben az ajánlatkérő teljesíti. 6 Kivéve a választottbírósági, a közvetítői és a békéltetési szolgáltatást. 7 A 2004/18/EK irányelv 21. cikke és IIB. melléklete szerinti szolgáltatási kategóriák. 8 Kivéve a munkaszerződéseket. 9 Kivéve a műsorszolgáltatók által kötött, műsoranyagok megszerzésével, fejlesztésével, saját vagy koprodukciós készítésével kapcsolatos, illetve a műsorszolgáltatási időtartammal kapcsolatos szerződéseket.
20
