Kladno získalo dotace na bydlení

PROSINEC ZDARMA

Úřední hodiny

Magistrát města Kladna PO 8–18 HOD. ST 8–18 HOD. ČT 8–15 HOD.

Pokladna PO a ST 8–18 HOD. ČT 8–15 HOD.

Z MINULOSTI Problémy s bydlením provázejí města od nepaměti. Výjimkou nebylo a není ani naše město. Svědčí o tom korespondence mezi Městským úřadem v Kladně a bývalým ředitelstvím železáren Pražské železářské společnosti z první poloviny minulého století, kterou zde uvádím: Rada horního města Kladna uvažovala na schůzi 25. září 1924 o bytové nouzi na Kladně. „V poslední době následkem zmírnění zákona o ochraně nájemníků množí se případy soudního vystěhování, takže celá řada rodin ocitá se bez přístřeší. Tento neblahý výsledek úlevy zákonné postihuje i rodiny řádné, které by rády platily činži.“ Městská rada se usnesla na zmíněné schůzi, „aby slavné ředitelství bylo požádáno, aby buď uvolnilo bývalou řemeslnickou školu a ji obci předalo, nebo nemůže-li tak učiniti, aby na nouzové ubytování obci za určitých podmínek postoupilo místnosti bývalého úřednického konsumu, které jako majitel nyní nepotřebuje. Městská rada má za to, že slavné ředitelství uzná svízelnou situaci a samo v zájmu lidskosti rodin bez přístřeší, vyjde do krajní možnosti obci Kladenské vstříc“. Podpis Karel Kindl, starosta.

Jaroslav Vykouk st.

STALO SE

Náměstek primátora Antonín Kajgr zavítal na listopadový Veletrh celoživotního vzdělávání v Domě kultury, který pořádal úřad práce i za přispění města. Zájemcům tu odborníci poradili s výběrem dalšího studia nebo povolání.

V Domě kultury byly vyhlášeny výsledky soutěže Kladenská veverka. Cenu primátora, stavebnici Lego získal Matěj Podzemský z Třebotova.

Pamětní deska, připomínající rodný dům architekta Antonína Rymonda-Reimanna byla v listopadu slavnostně odhalena na budově na náměstí Starosty Pavla, kde dnes sídlí Komerční banka. Další fotografie na str. 12. 3x foto: Josef Seifert

Kladno získalo dotace na bydlení toprocentní úspÆšnost pÑi získávání dotací na bydlení hlásí v letošním roce mÆsto Kladno. „Dotace ve výši 8,5 mil. korun z programu Panel pokryje v plné výši úroky z úvÆru na rekonstrukci dvou panelových domÒ v Americké ulici,“ objasnil Ñeditel Správy bytového fondu VojtÆch Munzar. Opravy tÆchto domÒ zahrnovaly zateplení, výmÆnu oken, opravu stÑechy a statické zabezpeÂení. MÆsto tuto akci financovalo pomocí úvÆru a celkové náklady Âinily 35 700 000,- KÂ.

S

KromÆ této dotace Kladno ještÆ v letošním roce získalo finance ve výši 100 tis. eur na statické zabezpeÂení domu v Mos-

kevské ulici v RozdÆlovÆ. „Využili jsme tak všech možností, které jsme mÆli, na získání externích zdrojÒ na financování bytového fondu a všechny naše žádosti mÆly stoprocentní úspÆšnost. Stejným zpÒsobem budeme pokraÂovat i v pÑíštím roce tak, abychom opÆt získali co nejvíce možných dotací,“ doplnil kladenský primátor Dan Jiránek. Žádosti o dotace se budou pÑedevším týkat projektÒ ChránÆného bydlení pro seniory ve Vrapické a Velvarské ulici, jehož studie již Rada mÆsta Kladna schválila. Na tuto investici chce Kladno také využít dotaci, proto projekty vznikly v souladu s programem ministerstva pro místní rozvoj.

MÅstem jezdil ekologický autobus

¢

SAD MHD Kladno jako jedno z prvních v ¢echách zahájilo zkušební provoz nízkopodlažního ekologického autobusu, který za pomoci moÂoviny rozkládá naftu, a uniká tak z nÆho ménÆ škodlivých spalin. Na pravidelných linkách by se v KladnÆ první dva až tÑi tyto autobusy mÆly objevit na podzim pÑíštího roku. Podle primátora Dana Jiránka bude magistrát zavedení ekologických autobusÒ podporovat, protože to zapadá do jeho plánu na snižování emisí ve mÆstÆ. V jeho rámci chtÆjí ve dvaasedmdesátitisícovém mÆstÆ podpoÑit pÑechod veÑejné dopravy na jiný druh paliva. Kladno patÑí mezi oblasti se zhoršenou kvalitou ovzduší. K jeho zneÂištÆní nejvíce

pÑispívá neekologické vytápÆní a právÆ dopravní zátÆž. „Ekologický autobus srovnáváme s nízkopodlažními vozy, které v souÂasné dobÆ provozujeme. Podle informací od ÑidiÂÒ i cestujících se jim líbí,“ Ñekl Ñeditel spoleÂnosti ¢SAD MHD Kladno Lubomír Landa s tím, že pÑíští rok v dubnu by se mÆlo uskuteÂnit výbÆrové Ñízení a první dodávka ekologických autobusÒ by mohla být na zaÂátku pÑíštího školního roku. Investice do ekologických autobusÒ je podle Landy investicí do budoucnosti. Nová evropská emisní norma EURO 4 totiž výraznÆ zpÑísnila limity pro vozidla novÆ zavádÆná do provozu tak, že je nebude možné plnit pomocí stávajících úprav motorÒ.

VánoÁní výzdoba bude letos úsporná ladenské ulice opÆt rozzáÑí vánoÂní výzdoba. OsvÆtlené bude nejen námÆstí Starosty Pavla, ale také tÑídy TGM, ¢SA a VítÆzná. ŽároviÂky se novÆ objeví na parkovišti v Zádušní ulici, kde budou ozdobené stromy a pÑibude 12 motivÒ na sloupech. „BÆhem léta probÆhla repase poloviny motivÒ a normální žárovky nahradily LED diody, které mají 10x menší spotÑebu a jejich životnost je minimálnÆ 50 tisíc hodin,“ Ñekl první námÆstek primátora Miroslav Bernášek. Tímto zpÒsobem nechalo mÆsto repasovat polovinu motivÒ. LED diody tak budou mimo jiné svítit na Pohádkovém vánoÂním stromÆ. „Druhou polovinu vánoÂních motivÒ necháme repasovat bÆhem pÑíštího léta,“ dodal Bernášek. SpotÑeba poloviny žárovek se tedy výraznÆ snížila z 50 KW na 5 KW. Výzdoba mÆsta je v tÆchto dnech v plném proudu. „Na vánoÂním stromÆ na námÆstí Starosty Pavla bude 3 600 malých a 400 velkých žárovek. V Zádušní ulici ozdobí stromy okolo 7 500 žároviÂek, dalších 4 200 jich bude na tÑech speciálních

inzerce

K

S instalací vánoční výzdoby začalo Kladno již během listopadu

závÆsech na zaÂátku pÆší zóny. Na radnici a na kostele Nanebevzetí Panny Marie je dalších 3560 žárovek a jeden 80 metrÒ dlouhý svÆtelný ÑetÆz,“ Ñekl PÑemysl Mužík ze spoleÂnosti City Illumination, s.r.o., která vánoÂní výzdobu provádí. Dalších 10,5 tisíce žárovek v ozdobách s poetickým oznaÂením harfa a padající hvÆzda dostane tÑída TGM, na ¢SA a na VítÆzné bude celkem 84 200 malých žárovek.

Foto Josef Seifert

VÁNOČNÍ STROMY BUDOU NA NÁMĚSTÍCH Letos nebude chybÆt vánoÂní strom ve ŠvermovÆ. Ale na námÆstí Svobody vzhledem k jeho loËskému pádu strom již nebude. Celé mÆsto se vánoÂnÆ rozzáÑí na první adventní nedÆli 3. prosince, kdy kladenský primátor slavnostnÆ rozsvítí Pohádkový vánoÂní strom. SC-60835/1

A ktuality Z JEDNÁNÍ MĚSTSKÉ RADY A ZASTUPITELSTVA 2. SCHŮZE RADY MĚSTA KLADNA DNE 13. LISTOPADU 2006 Rada města - v rámci svého výkonu působnosti valné hromady jediného společníka společnosti Sportovní areály města Kladna, s.r.o. souhlasila s uzavřením podnájemní smlouvy na pronajaté nebytové prostory (restaurace se zázemím) v objektu Městského zimního stadionu se společností HC Kladno, s.r.o. za cenu 11.000,- Kč/měsíc + provozní náklady na dobu určitou 5 let dle předloženého návrhu a) souhlasila - se zveřejněním pronájmu nebytových prostor v objektu č. p. 1639 v ul. Dukelských hrdinů v Kladně dle zák. č. 128/00 Sb. ve znění pozdějších předpisů pro společnost KD SERVIS, a. s., zast. Ing. V. Hráským za cenu 800,- Kč/m2/rok - s obecným zveřejněním pronájmu nebytových prostor v objektu č.p. 1639 v ul. Dukelských hrdinů v Kladně za účelem provozování veřejného WC za cenu 1,- Kč/rok s kritérii provozování zařízení od 7:00 hod. do 18:00 hod. a výší požadovaného měsíčního doplatku od města za provozování této služby - s prohlášením o partnerství mezi Středočeským krajem a Statutárním městem Kladnem v rámci projektu „Multifunkční hala Střední Čechy“; rozhodla o vypsání výběrového řízení na komplexní organizační zajištění soutěže o návrh a na ni navazujícího jednacího řízení bez uveřejnění na projekt „Multifunkční hala Střední Čechy“ formou oslovení těchto uchazečů: společnost M-Finance, s.r.o., společnost Veřejné zakázky, s.r.o., společnost Gordion. s.r.o.; uložila p. V. Jahodovi – ved. Odboru IaSM MMK oslovit společnosti MFinance, s.r.o., Veřejné zakázky, s.r.o. a Gordion, s.r.o. pro zadání komplexního organizačního zajištění soutěže o návrh a na ni navazujícího jednacího řízení bez uveřejnění na projekt „Multifunkční hala Střední Čechy“ dle výzvy k předložení nabídky - s vyplácením paušální částky hovorného z mobilních telefonů pro neuvolněné členy RM ve výši 1.500,- Kč/měsíc při využívání služeb společnosti Telefónica O2 Czech Republic, a. s. v souladu s Rámcovou smlouvou a ve výši 1.000,- Kč/měsíc při využívání služeb společnosti Telefónica O2 Czech Republic, a. s. mimo tuto smlouvu či služeb ostatních operátorů - se snížením prodejní ceny knihy „Kladno hokejové“ na částku 290,- Kč b) revokovala své usnesení ze dne 18. 9. 2006 (16. RM, str. 8 ZÁPISU), týkající se souhlasu s uzavřením smlouvy na podnájem pronajatých nebytových prostor v objektu č.p. 1960 na nám. Svobody v Kladně na umístění automatů pro nápoje a balené kusové potraviny pro firmu Jiří Čáp za cenu 24.000,- Kč/rok; souhlasila s uzavřením smlouvy na podnájem pronajatých nebytových prostor v objektu č.p. 1960 na nám. Svobody v Kladně na umístění nápojového automatu pro firmu Jiří Čáp za cenu 12.000,- Kč/rok s účinností od 16. 10. 2006 c) zřídila pracovní skupinu pro prevenci kriminality ve složení: p. A. Kajgr - předseda skupiny; zástupce Policie ČR; p. S. Procházka zástupce Městské policie Kladno; PhDr. V. Urbářová - zástupce MMK; p. J. Rosenkranc - manažer programu prevence kriminality Partnerství stanovila počet zaměstnanců Statutárního města Kladna na rok 2006 na 399 s účinností od 1. 12. 2006

strana

Kladno je na zimu pÐipravené a úklid ulic v zimním období je Magistrát mÆsta Kladna pÑipraven. Rada mÆsta schválila operaÂní plán zimní údržby. StejnÆ jako v pÑedchozích letech bude fungovat nepÑetržitý dispeÂink MÆstského podniku služeb Kladno a v pÑípadÆ kalamity krizový štáb. Na úklid mÆsta jsou pÑipraveny 4 velké sypaÂe 4 a 11 malých vozidel na údržbu chodníkÒ a menších komunikací. MPS Kladno má na skladÆ 1500 tun posypového materiálu. Po mÆstÆ jsou již rozvezeny kontejnery s posypovou solí.

2 | P rosinec

KRÁTCE Z RADY

Rada jednala o rozpoÃtu

N

DÑležitá telefonní Áísla: Odbor dopravy a služeb p. Ježková 312 604 337 NepÑetržitý dispeÂink MPS Kladno 312 269 256

Rada mÆsta vzala na vÆdomí zprávu o plnÆní rozpoÂtu za I.–III. Âtvrtletí 2006 a zkonstatovala, že rozpoÂet mÆsta za I.–III. Âtvrtletí 2006 byl splnÆn na 71,2 % na stranÆ pÑíjmÒ a na 65,2 % na stranÆ výdajÒ.

Kladno chce pÓevzít hÓištÇ

Zima každoročně prověří, jak jsou na ni připraveni lidé i technika.

IlustraÃní foto Josef Seifert

Rada mÆsta Kladna provedla rozpoÂtové opatÑení, které umožní dokonÂení pÑevodu fotbalového hÑištÆ SK RozdÆlov do majetku mÆsta.

Rada mÅsta jmenovala pÐedsedy komisí Bytová komise RM Vladimír Formánek Sportovní komise RM Ivo Kyndl Komise RM pro výchovu, vzdÆlávání a osvÆtu Mgr. Eva ¢ermáková Kulturní komise RM VojtÅch Volf Komise RM pro životní prostÑedí Vladislav Jadwisczok Komise RM pro sociální záležitosti a zdraví Mudr. Vladimír Lemon Komise RM pro privatizaci bytového fondu mÆstaBohumír ŠtÅpánek Komise RM pro územní plánování a dopravu Karel AndÅl OPRAVA: V listopadovém mÅsíÁníku Kladno 2006 došlo pÐi pÐepisu k chybám u dvou zastupitelÑ. SprávnÅ mÅlo být uvedeno, že Áleny zastupitelstva za KS¢M jsou Rudolf Carvan a Antonín Lingr. ObÅma se za chybu omlouváme. Redakce

2. VeÐejné setkání, 30. listopadu 2006, Kulturní dÑm Kladno, od 17 hodin e Âtvrtek 30. listopadu se v prostorách Kulturního domu Kladno uskuteÂní již druhé veÑejné setkání v rámci Komunitního plánu sociálních služeb ve mÆstÆ KladnÆ. Od 17 hodin si pÑijÉte poslechnout, k jakým závÆrÒm došli Âlenové pracovních skupin, prohlédnout si nový katalog sociálních služeb nebo se seznámit s analytickou Âástí projektu. Setkání se zúÂastní i pan primátor Ing. Dan Jiránek. Pro zpestÑení a v tento pÑedvánoÂní Âas vystoupí pÆvecký sbor ze Zahrady, ústavu sociální péÂe Kladno - Sedmikrásky a pÆvecký sbor Karla Procházky. Pokud vám není lhostejná sociální problematika ve vašem mÆstÆ, máte ještÆ stále možnost aktivnÆ se zapojit do nÆkteré z pracovních skupin. Za realizaÃní tým se na Vás tÇší Mgr. Marie Vacková, manažer projektu

V

NA LINCE 156 – MĚSTSKÁ POLICIE KLADNO

Dívky musely popelnici vrátit

³idiÃ si hrál na Kobru 11

Na zaÂátku listopadu provádÆli operátoÑi kamerového systému kontrolu Sítenského údolí. Zde zpozorovali dvÆ dívky, které nesly plastovou popelnici pod most. Na místo byla vyslána hlídka, která zde nezletilé dívky zastihla. Popelnici zcizily ve CtiborovÆ ulici, ale na otázku proÂ, nebo z jakého dÒvodu sem popelnici pÑinesly, nedokázaly dívky odpovÆdÆt. Za asistence strážníkÒ byla popelnice vrácena zpÆt majiteli, dívky pÑedány zákonným zástupcÒm a celý pÑípad pÑedán odboru sociálních vÆcí.

NeosvÆtlené vozidlo, které se vyÑítilo v noci od Âerpací stanice v ulici C. Boudy a jehož ÑidiÂ spáchal hned nÆkolik dopravních pÑestupkÒ, upoutalo pozornost strážníkÒ, kteÑí zaÂali vozidlo následovat. Toho si však povšiml i ÑidiÂ vozidla, který okamžitÆ pÑidal na rychlosti, riskantnÆ odboÂil do ulice P. BezruÂe, pÑiÂemž vážnÆ ohrozil pÑecházející chodce. Dále provedl další odboÂovací manévr do ulice Bendlova, ale to mu již v cestÆ stál strážník se stavÆcím terÂem a pokynem se snažil vozidlo zastavit. ²idiÂ opravdu zastavil, ale okamžitÆ zaÑadil zpáteÂku a nedbaje ostatních úÂastníkÒ silniÂního provozu a kvílení gum provedl otoÂení vozidla kolem své osy, jak to umí jen kluci z Kobry 11, a vydal se ujíždÆt ven z mÆsta. Jeho poÂínání oznámili strážníci Policii ¢R a vydali se za použití výstražných svÆtel za tímto vozem. ²idiÂ vozidlo již evidentnÆ nezvládal a jezdil ze strany na stranu. Za železniÂním pÑejezdem ve smÆru na Velkou Dobrou vozidlo již totálnÆ nezvládl a skonÂil v poli. Strážníci zjistili, že ve vozidle není nikdo z celé pÆtiÂlenné posádky zranÆn a do pÑíjezdu Policie ¢R zajistili pro podezÑení z trestného Âinu, ÑidiÂe vozu, pana Klaudiuse K. ze Slovenska, který nevlastnil ÑidiÂský prÒkaz. Jaroslav Rosenkranc

Mladík nemÇl ÓidiÃák Hlídka strážníkÒ objevila pÑi kontrole zaparkovaných vozidel v okolí ulice V. Rabase mladíka, který právÆ parkoval svoji škodovku. V mladíkovi byl zjištÆn mladistvý, který nevlastnil ÑidiÂský prÒkaz a vozidlo mÆlo již rok propadlou technickou kontrolu. Téhož mladíka zadržela hlídka strážníkÒ den pÑedtím v RozdÆlovÆ pro stejný Âin. Celý pÑípad byl opÆt pÑedán Policii ¢R.

Dotazník

(pouze pro obÃany mÇsta Kladna)

1. Jak vnímáte pocit bezpeÃí nebo ohrožení ve mÇstÇ KladnÇ? Cítím se bezpeÁnÅ

Necítím se bezpeÁnÅ a) v noÂních hodinách b) v okrajových Âástech c) v centru mÆsta d) v mÆstských Âástech e) v parcích f) na silnicích

Nemám na tuto otázku názor

2. Jste dostateÃnÇ informován o prostranstvích monitorovaných kamerami mÇstského kamerového systému? ANO

NE

Tyto informace nevnímám

3. Podporujete zámÇr rozšíÓení mÇstského kamerového systému? ANO

NE


4. Hodnotíte mÇstský kamerový systém jako nástroj pro posílení bezpeÃnosti ve mÇstÇ ANO

NE


5. PÓál byste si rozšíÓení kamerového systému i do okolí vašeho bydlištÇ? ANO

NE


6. Cítíte se v monitorovaných území bezpeÃnÇji? ANO

NE


Odpovědi posílejte na Magistrát města Kladna - nám. Starosty Pavla 4, 272 01 Kladno k rukám Jar. Rosenkrance.

www.mestokladno.cz

P rosinec | strana 3

A ktuality

Nepište do šuplíku 2006 MÅstská knihovna v KladnÅ uspoÐádala letos již 8. roÁník literární soutÅže Nepište do šuplíku. Už v listopadovém vydání mÅsíÁníku Kladno 2006 jsme otiskli nÅkteré úspÅšné práce a dnes pÐinášíme ukázku další z nich.

Petra Svatošová (15 let ) první místo v kategorii Próza

Odpusz mi Zvuk televize ke mnÆ doléhá už jen ve slabých intervalech, cítím pouze onu známou volnost, která hraniÂí s pocitem absolutní dokonalosti. Ovšem jen na chvíli. Hned poté, co se proberu, se zdÆsím té spousty vytrhaných vlasÒ ležících všude kolem mÆ. Na zemi, na svetru, na kÑesle. Všude. „Vrátila se‚” bleskne mi hlavou. Tak dlouho jsem se s ní prala, aby nakonec zvítÆzila. Už mÆ zase ovládá, dÆlá si se mnou, co se jí zamane. Osm let jsem ji pÑekonávala – hlavnÆ pomocí cigaret a drahého soukromého psycho-

loga, avšak jsem nedokázala nic. Je tady zase, silnÆjší a mocnÆjší než kdy dÑív. LítostivÆ se na své krásné, dlouhé, ale teÉ už mrtvé vlasy podívám, s povzdechem je sesbírám a ponoÑím se do svých myšlenek, na milovanou babiÂku, osobu, která mÆ brala vždy takovou, jaká jsem, a do doby, kdy se u mÆ objevila trichotillománie... Ten den mi bylo zrovna deset. Už od rána jsem se tÆšila na velkolepou oslavu, kterou mi maminka slíbila. Ve škole jsem se vÒbec nemohla soustÑedit, vÒÂi zvÆdavým dotazÒm uÂitelek jsem zÒstávala imunní a jenom jsem celé dopoledne myslela na dárky schované po domÆ, které jsem úplnou náhodou veÂer pÑedtím našla zabalené na pÒdÆ a v tatínkovÆ pracovnÆ. „Co asi mÒže být ten obrovský

dárek?” vrtalo mi hlavou. Za své nepozorné chování jsem dokonce dostala poznámku, což u mÆ nebývalo zvykem. I tak jsem si nenechala zkazit náladu a doslova jsem pohánÆla ruÂiÂky na hodinách. Když odbila dvanáctá, naházela jsem uÂení bez ladu a skladu do tašky, nezdržovala se ani obÆdem v místní jídelnÆ a rychle jsem pádila k tomu nejkrásnÆjšímu a nejvÆtšímu domu ve vilové Âtvrti, tam, kde jsem bydlela já s maminkou a tatínkem. Sourozence jsem naštÆstí nemÆla; nesnesla bych totiž, kdybych nÆkdy nebyla stÑedem pozornosti. Už zdálky jsem vidÆla obrovské množství balonkÒ pÑipevnÆných na zábradlí balkonu. PÑestože jsem už sotva popadala dech, zrychlila jsem a domÒ témÆÑ dobÆhla „s jazykem na vestÆ“. V poslední chvilce jsem se

zarazila a potichu se pÑikradla do haly, kde u stropu stálo: VŠECHNO NEJLEPŠÍ K NAROZENINÁM! U nás se vždy minimálnÆ jednou do mÆsíce konaly rÒzné oslavy, ale oslavy narozenin byly nÆÂím výjimeÂné, protože oslavenec si mohl cokoli poruÂit, nemusel s niÂím pomáhat a ten den byl vždy pÑesnÆ podle jeho pÑedstav. Mé slavnostní myšlenky ráznÆ pÑerušily rozÂilené hlasy, pravdÆpodobnÆ pocházející až z ložnice v prvním patÑe. Pomalu se pÑibližovaly ke schodÒm; poznala jsem v nich rodiÂe. „... pod podmínkou, že si ji nebudeš vodit domÒ. Porušil jsi ji, to automaticky znamená rozvod,” nesmlouvavÆ prohlásila mamka. Skryla jsem se za velkou stvÒrou v kvÆtináÂi, jak jsem jí tak ráda pÑezdívala, jednak proto, že jsem si nikdy nezapamatovala její jméno a také proto, že ošklivÆjší kvÆtinu jsem v životÆ nevidÆla. „Prosím tÆ, uklidni se, za chvíli sem pÑijde Vanesa, nemÆla by nás takhle vidÆt,” snažil se otec mluvit uklidËujícím basem. Plesk! mamka se neovládla a vrazila mu facku.

Centrum správních agend jede naplno Centrum správních agend bylo otevÐeno letos na námÅstí Svobody, jednom ze dvou hlavních kladenských námÅstí v centru mÅsta, propojených pÅší zónou. V okolí jsou místa pro stání vozidel s parkovacími automaty a zastávky mÅstské autobusové dopravy. bjekt je pÑístupný pro handicapované obÂany a matky s koÂárky. Intuitivní orientaÂní systém, barevnÆ odlišený dle jednotlivých agend, navede každého návštÆvníka bezpeÂnÆ do pÑíslušné sekce budovy. Navíc pracovnice na recepci vždy poradí tazateli s vyplnÆním pÑíslušných formuláÑÒ a úÑedními postupy. Prostory jsou vybaveny pohodlnými sedaÂkami a pulty pro vyplËování všech náležitostí, stejnÆ tak i sociálním zaÑízením (a to i pro lidi s tÆlesným handicapem). VeÑejnost využívá vyvolávací systému Q-Matic pro odbavování podle Âíselného poÑadí pro jednotlivé agendy. ObÂan si po pÑíchodu do haly vytiskne lístek (obsahuje údaje o konkrétní agendÆ, zda se jedná o výdej, Âi pÑíjem dokumentu, poÑadové Âíslo dle Ñazení požadavku, uvedení

O

Hned u vchodu Centra správních agend je recepce, kde pracovnice magistrátu přífoto Josef Seifert chozím ochotně poradí, jak si vyřídit vše potřebné.

podlaží, ve kterém k vyÑízení požadavku dojde, specifikace barvy pÑíslušné agendy a Âas vytištÆní lístku). Na vyvolávacím

panelu se pak objeví poÑadové Âíslo žadatele s Âíslem pÑíslušné pÑepážky, která jeho požadavek Ñeší. Od poÂátku záÑí jsme zaháji-

li provoz 4 kabin pro pÑípravu vyhotovení tzv. biopasÒ, z toho 1 pro handicapované obÂany. Vzhledem ke znaÂnému množství evidenÂních karet obÂanÒ a z dÒvodu úspory místa zde rovnÆž byly instalovány rotaÂní kartotéky typu KARDEX Lektriever, a to v poÂtu 3 pro cestovní doklady a 2 pro obÂanské prÒkazy. Objekt je vybaven kamerovým systémem pro monitorování záznamu událostí v prostorách pro veÑejnost, ale také i z dÒvodu poskytování informací o zatížení jednotlivých pracovišz. Obraz je pÑevádÆn na služebnu mÆstské policie a pracovištÆ IT podpory. Budova je elektronicky zabezpeÂena, napojena na centrální pult mÆstské policie, proti požárnímu nebezpeÂí je zde nainstalován elektronický požární systém. Ing. ZdenÇk SlepiÃka, vedoucí KanceláÓe magistrátu MMK

Axis4 – Pomocná ruka podnikatelÑm xis4, projekt zamÇÓený na podporu podnikatelÔ a probíhající pod záštitou HospodáÓské komory £R, rozšíÓil pÔsobnost i do našeho regionu. Projekt Axis4 se velice úspÇšnÇ rozvíjí již Óadu let a do dnešního dne se do nÇj zapojily desítky tisíc podnikatelských subjektÔ. Vzhledem k pÓínosÔm v oblasti podpory podnikání, dosavadním úspÇchÔm a dÔvÇryhodnosti mÔžeme podnikatelÔm úÃast v tomto projektu doporuÃit. Co je Axis4? Centrální registr Axis4 je aktivita HospodáÓské komory £R, cílem které je vybudování celorepublikového internetového katalogu výrobkÔ a Ãinností podnikatelských subjektÔ a institucí ze všech oborÔ prÔmyslu, obchodu a služeb. Podrobné údaje o vaší firmÇ jsou tak k dispozici vašim potencionálním zákazníkÔm nebo partnerÔm. ÚÃastí v projektu tak podnikatel získá možnost široké propagace, na kterou by musel jinak vynaložit znaÃné finanÃní prostÓedky.

A

Co konkrétnÇ pÓináší projekt Axis4 vaší firmÇ: Vstupem do registru podnikatelských subjektÔ Axis4 se údaje o vaší firmÇ a nabízeném sortimentu stávají souÃástí informací, které HospodáÓská komora £R spolu s regionální samosprávou krajÔ a mÇst prezentují v tuzemsku i v zahraniÃí. Vstupem do registru umožníte vašim stávajícím i potencionálním zákazníkÔm získávat aktuální informace o vašich produktech a službách. Jak vyplývá z údajÔ HospodáÓské komory £R, stále více podnikatelÔ používá k vyhledávání svých dodavatelÔ právÇ systém Axis4.

Axis4 není pouze seznamem. Vstupem do registru získáte také možnost své údaje kdykoli upravovat nebo doplÍovat. Tyto informace o vás mÔžete využít i jako plnohodnotnou internetovou stránku, která slouží k prezentaci vaší spoleÃnosti. Axis4 umožÍuje rychlé získávání informací o vašich zákaznících, dodavatelích i konkurentech. Vzhledem k pÓínosÔm pro rozvoj podnikání v regionu se mÇsto rozhodlo projekt Axis4 podpoÓit. Informace obsažené v katalogu budou propojené na internetové stránky regionu. Toto propojení pÓinese další výhody: vaše spoleÃnost se zaÓazením do registru a zobrazením sídla v podrobných mapách stane souÃástí podnikatelského prostÓedí a celkové infrastruktury v našem mÇstÇ. Více informací o projektu Axis4 získáte na adrese www.axis4.cz, v informaÃních centrech HospodáÓské komory nebo na zelené lince Axis4 Ã. 800 900 501.

„Jak si do toho dovoluješ zaplést Vanesu? Mimochodem, po rozvodu bude bydlet v tomhle domÆ se mnou!” „To se teda pleteš! Nedám ti ani Vanesu, ani tenhle dÒm...”rozzuÑil se otec. A potom už jsem vše vnímala jen jako ve zpomaleném filmu. Padl další pohlavek, tentokrát z opaÂné strany a maminka se zapotácela. Chvíli balancovala na okraji prvního schodu, ale v princeznovských stÑevíÂkách a šatech dlouhých až na zem nemÆla šanci. VykÑikla jsem a rozebÆhla se za ní. To už jí však nepomohlo. Nevím, jak dlouho jsem u ní sedÆla a plakala. Teprve když se ozvaly spÆšné kroky otce bezpeÂnÆ se vzdalující od místa Âinu a jeho nesrozumitelné žvatlání o nešzastné náhodÆ, sebrala jsem se a vybÆhla do svého pokoje. Tam jsem si apaticky dÑepla do kouta a... když jsem zase zaÂala vnímat svÆt, všimla jsem si hromádky vytrhaných vlasÒ ležících vedle mÆ. Myslela jsem si, že mi to udÆlali zlí duchové, protože jsem ještÆ neležela v posteli a bylo už dávno po deváté hodinÆ. Tak-

hle mi to alespoË maminka Ñíkávala, pokud se mi veÂer nechtÆlo jít spát a odmítala jsem poslechnout. „S duchy by sis nemÆla zahrávat. Mohou ti ublížit, aÂkoli jsi jim nic neprovedla. NejvÆtší moc získávají po soumraku, kdy ti mohou udÆlat, co se jim zlíbí. Proto bys mÆla chodit brzy spát, ve snu ti totiž nic udÆlat nemohou. Pamatuj si, že sny jsou jenom tvoje,” pravila. V pokoji jsem byla zavÑená nÆkolik dní. ChÒva, kterou táta najal, nám vaÑila a tzv. se o mÆ starala. PÑinášela mi jídlo do pokoje a párkrát se mnou zkoušela promluvit, ale mou odpovÆdí bylo pouze zaryté mlÂení a „tupé civÆní“ z okna. Po pár pokusech to vzdala. Dokonce u mÆ byl asi druhý nebo tÑetí den policista. Ptal se mÆ, kdy jsem pÑišla domÒ, jestli jsem nevidÆla nÆco podezÑelého a jestli si myslím, že si to mamka mohla udÆlat sama. Po nekoneÂném, trapném monologu odešel. PryÂ byla ta jeho mile ustaraná tváÑ; pÑi odchodu se se mnou ani nerozlouÂil. (Ukázka z vítÇzného textu)

EKO Gymnázium PodÅbrady, fakultní škola Pedagogické fakulty UK v Praze, Centrum ekologické výchovy a vzdÅlávání, NauÁné stÐedisko ekologické výchovy Kladno, o.p.s., partner projektu, a Krajská hospodáÐská komora StÐední ¢echy, Okresní hospodáÐská komora Kladno

POZVÁNKA na semináÐ „Environmentální problematika pro malé a stÐední firmy“, který se uskuteÁní 5. prosince 2006 od 15:00 hod. na Gymnáziu v KladnÅ 2. patro místnost Á. 48 SemináÑ seznamuje management firem s ekonomickými, technickými a technologickými nástroji péÂe o životní prostÑedí (dále jen ŽP), jejich aplikací v podmínkách provozu malých a stÑedních firem, s legislativními trendy v dané oblasti ve vazbÆ na Ñízení jakosti podniku a audit ŽP v souvislosti s dopadem Âinnosti firmy na ŽP, s novými pÑístupy k environmentálnímu managementu i s možnostmi financování podnikatelských aktivit ze zdrojÒ EU. Lektor: Ing. Vladimír Dobeš, M.Sc. PÑíspÆvek úÂastníka: 150,- KÂ (je kalkulován z celkové Âástky nákladÒ na vzdÆlávací akci; 80 % hrazeno z prostÑedkÒ projektu v souladu s limity veÑejné podpory pro vzdÆlávání pracovníkÒ v rámci projektÒ OP RLZ) bude hrazen hotovÆ v místÆ konání. PÑihlásit se je možné na úÑadu Okresní hospodáÑské komory Kladno, nám. Sítná 3106, 272 01 Kladno, e-mailem na [email protected] a telefonicky na Â. 312 661 616, nebo v NauÂném stÑedisku ekologické výchovy Kladno ¢abárna email [email protected] , tel. 607 190 631. TÆšíme se na setkání s vámi. PhDr. Dagmar Lukavcová, v. r., projektový manažer Centrum ekologické výchovy a vzdÅlávání, EKO Gymnázium PodÅbrady Mgr. LudÅk ¢erný, v.r., Ðeditel KHK StÐední ¢echy Ing. Ivana Vášová, Ðeditelka OHK Kladno Tento projekt je spolufinancován Evropským sociálním fondem a rozpoÂtem ¢eské republiky.

Z ODBORŮ

Informace z odboru dopravy a služeb MMK Informace pro podnikatele dbor dopravy a služeb Magistrátu mÆsta Kladna je „speciálním stavebním úÑadem“ pro silnice II. a III. tÑídy. S platností od 1. ledna 2007 je rozšíÑena jeho územní pÒsobnost pro místní a veÑejnÆ pÑístupné úÂelové komunikace na území všech obcí celého správního obvodu obce s rozšíÑenou pÒsobností. Podle zákona o silniÂním provozu je v bezprostÑední blízkosti pozemní komunikace v obci zakázáno umíszovat cokoliv, co by bylo možno zamÆnit s dopravní znaÂkou, svÆtelným a akustickým signálem, dopravním zaÑízením nebo zaÑízením pro dopravní

O

informace nebo co by mohlo snižovat jejich viditelnost, rozpoznatelnost nebo úÂinnost, oslËovat úÂastníky provozu na pozemních komunikacích nebo rozptylovat jejich pozornost zpÒsobem ovlivËujícím bezpeÂnost provozu na pozemních komunikacích. Vzhledem k nastávajícímu zimnímu období opÆt upozorËujeme na vhodnost výbÆru míst pro odstavování vozidel, zejména pÑi prÒtahových komunikacích a v blízkosti míst, jako jsou kÑižovatky, pÑechody pro chodce ad., aby neztÆžovaly zimní údržbu komunikací, pÑípadné odklízení snÆhu a bezpeÂnost provozu na nich.

Probíhá výstavba parkovacích pásÒ v KroÂehlavech v celé délce ulice Ukrajinská a Wednesbury, souÂasnÆ budou zrekonstruovány pÑilehlé chodníky a veÑejné osvÆtlení, vznikne tak témÆž 180 parkovacích míst a zlepší se tím významnÆ dopravní situace v tÆchto ulicích, kde je nedostatek parkovacích míst. Magistrát mÆsta Kladna prostÑednictvím odboru dopravy a služeb oznamuje, že dne 21. 11. 2006 byl pÑevezen z Nového Strašecí vánoÂní strom pro mÆsto Kladno. Slavnostní rozsvícení vánoÂního stromu probÆhne 3. 12. 2006.

ivnostenský odbor Magistrátu mÆsta Kladna upozorËuje zejména zaÂínající podnikatele na dokument „Rádce pro podnikatele“, který byl vytvoÑen v souvislosti s projektem Centrálních registraÂních míst (CRM) Ministerstvem prÒmyslu a obchodu ¢R a je umístÆn na internetových stránkách tohoto ministerstva na adrese http:// www.mpo.cz/radce-pro-podnikatele. Jeho obsahem jsou základní informace, které by mÆly pÑispÆt k jednoduší a rychlejší orientaci pÑi vstupu do podnikání. Tato pomÒcka zároveË využívá hyper-

Ž

www.mestokladno.cz

textových odkazÒ, což zjednoduší orientaci v materiálu. Jsou zde uvedeny napÐíklad tyto informace a odkazy: - Popis vstupu do podnikání fyzických a právnických osob - Základní i další informace k povinnostem spojeným s podnikáním - Základní informace o registraÂních povinnostech podnikatele ve vztahu ke zvláštním právním pÑedpisÒm AdresáÑe: CRM, rejstÑíkových soudÒ, notáÑÒ, poboÂek ¢NB, státních oblastních archivÒ,

krajských dopravních úÑadÒ, Pojišzoven, kontaktních míst a osob FÚ, SSZ, úÑadÒ práce a zdravotních pojišzoven. Na pracovišti živnostenského odboru MMK na nám. 17. listopadu 2840 v KladnÆ je pro zájemce z Ñad podnikatelÒ zdarma k dispozici brožura nebo CD s výše uvedeným obsahem. Jana Hejnalová Vedoucí živnostenského odboru MMK

Nejen „velká“ firma mÑže realizovat velké vÅci ¢lánky zabývající se problematikou bydlení, stavebními úpravami Ái rekonstrukcemi rÑzných objektÑ jsou ÁtenáÐsky vdÅÁným tématem. Dnes bychom se chtÅli zamÅÐit na oblast stavebních a zemních prací. A že i relativnÅ malá firma mÑže dokázat velké vÅci, jsme se mÅli možnost pÐesvÅdÁit pÐi rozhovoru s jednatelem stavební firmy Stavby Feldner, s. r. o., sídlící v KladnÅ, Gen. Klapálka 1614, panem LuÈkem Bartošem. Komu jsou služby vaší firmy urÁeny? Spektrum našich klientÒ je opravdu široké. Naleznete mezi nimi nejen soukromé podnikatele, nadnárodní spoleÂnosti a korporace, ale také privátní vlastníky nemovitostí a domácnosti. NejvÆtším ocenÆním naší práce jsou pro nás spokojení klienti. Jaké je vaše technické zázemí a kolik má vaše spoleÁnost zamÅstnancÑ? Naše firma disponuje dostateÂným poÂtem zkušených a kvalifikovaných pracovníkÒ všech stavebních profesí potÑebných k výkonu pÑedmÆtu naší Âinnosti, jako jsou napÑíklad inženýÑi,

technici, betonáÑi, tesaÑi, truhláÑi, podlaháÑi, zámeÂníci, zedníci, ale také tÑeba ÑidiÂi. Jejich výÂet je opravdu velký. V prÒmÆru totiž zamÆstnáváme témÆÑ 45 odborníkÒ se znaÂnými zkušenostmi. SamozÑejmostí je i naše vybavení kvalitní technikou, jak z oblasti lehké, tak i tÆžké mechanizace. Jaké služby klientÑm nabízíte? VýÂet našich služeb je pomÆrnÆ obsáhlý. Od rekonstrukcí koupelen a bytových jader až po výstavbu rodinných domÒ na klíÂ a také naši novinku, kterou jsou zemní práce a pokládání zámkových dlažeb. V naší bÆžné nabídce je vÆtšina stavebních prací, jako napÑíklad již zmínÆná výstavba

dokonce v pÑedvánoÂním období pomÆrnÆ žádané, jako napÑíklad rekonstrukce bytových jader, které provádíme za velice zajímavé ceny. I rekonstrukce bytu mÒže být totiž zajímavý vánoÂní dárek.

domÒ, rekonstrukce objektÒ a bytových jader, pokládka a úprava podlah, zateplení fasád, ale i truhláÑská výroba. Za zmínku stojí i provádÆní novostaveb na klíÂ, nejen pro soukromé vlastníky, ale i pro developerské spoleÂnosti. Podrobný výÂet všech námi nabízených prací mohou nalézt pÑípadní zájemci na našich webových stránkách www.feldner.cz. Ve své odpovÅdi jste zmínil i novÅ nabízené zemní a terénní práce, je tato vaše novinka nÅjak cenovÅ zvýhodnÅná? Ano, tyto terénní a zemní práce nabízíme v souÂasnosti klientÒm za zvýhodnÆnou zavádÆcí cenu již od 550 KÂ za hodinu.

SC-60834/1

Zima je Áasto laiky vnímána jako okurková sezona stavebních prací. Opravdu mají stavební firmy v zimÅ dovolenou? Ne, tak to vážnÆ není pravda. Je

sice fakt, že se pÑi velmi nízkých teplotách nÆkteré stavební práce zpomalí Âi zastaví, ale stále je dost aktivit, na které nemá roÂní období vážnÆjší vliv. NÆkteré Âinnosti jsou

Prozradíte našim ÁtenáÐÑm, které vaše nabídka zaujala, spojení na vaši firmu? VÆtšinu informací, vÂetnÆ bohaté fotodokumentace, naleznou pÑípadní zájemci na již zmínÆných webových stránkách www.feldner.cz V pÑípadÆ, že zájemce o naše služby nemá pÑístup na internet, rádi mu poradíme na telefonním Âísle 312 662 436 Âi prostÑednictvím faxu na Âísle 312 662 436. Na závÆr našeho rozhovoru jsme panu Bartošovi podÆkovali za jeho ochotu a cenný Âas, který nám vÆnoval. -kmi-

Zapiš se a vyhraj jazykový kurz zdarma! S novým rokem si lidé Áasto dávají rÑzná pÐedsevzetí. Zhubnu, pÐestanu kouÐit, nauÁím se anglicky,… Jazyková škola Progress z Kladna vám s takovým pÐedsevzetím mÑže pomoci. Nedonutí vás cviÁit a asi vás ani nepÐesvÅdÁí, abyste odložili cigaretu navždy. V této škole však vÅdí, jak na to, abyste si osvojili cizí jazyk a získali tak výhodu, která vám pomÑže pÐi hledání nového zamÅstnání, Ái jen tak pro zábavu. Zeptali jsme se Ðeditelky školy Marie Kárové, co škola chystá do nového roku. d ledna jsme pro naše zákazníky pÑipravili širokou škálu kurzÒ. DÆtské kurzy angliÂtiny pro dÆti od 4 let, dále kurzy angliÂtiny, španÆlštiny, nÆmÂiny, francouzštiny, italštiny a ruštiny pro dospÆlé v ranních, odpoledních i veÂerních hodinách, v rozsahu 1x 90 Âi 2x 90 minut výuky týdnÆ, také pÑípravné kurzy k mezinárodním zkouškám. Pro rok 2007 pÑipravujeme sérii krátkodobých kurzÒ vhodných pro ÂasovÆ vytížené zájemce. NovÆ pÑicházíme se specializovanými kurzy – pÑíprava k pÑijímacímu Ñízení na VŠ. Výuka samozÑejmÆ probíhá ve

O

speciálnÆ upravených uÂebnách ve skupinách max. 6 studentÒ. ¢ím se vaše jazyková škola Progress Language Institute, s.r.o. liší? Hlavní dÒraz klademe na vynikající kvalitu všech našich služeb. Jako jedna z prvních škol jsme v roce 2003 získali mezinárodní certifikaci ISO 9001:2000, garantující vysokou kvalitu poskytovaných služeb. Progress je jediná jazyková škola ve StÑedoÂeském kraji, která ISO získala. Jsme zakládajícími Âleny Asociace jazykových škol a agentur ¢R, která si mimo jiné klade za cíl zdokonalit vzdÆlání v regionech.

Rozhodne-li se ÁlovÅk zaÁít studovat cizí jazyk, co by si mÅl zjistit a jak postupovat? DÒležité je zjistit si podmínky studia. Co za své peníze dostane, kolik vyuÂovacích hodin, v jak velké skupinÆ studuje, jaké materiály se ve výuce používají, co škola garantuje a Ñadu dalších. DobÐe, co tedy garantuje vaše škola? Mezi jiným vrácení školného, kvalifikovaného lektora, který pravidelnÆ prochází školením, bohatý výbÆr doplËkových materiálÒ, použití moderních uÂebnic, celou širokou škálu doplËkových

služeb pro naše klienty, napÑíklad bezplatnou jazykovou poradnu. Zmínila jste i další jazykové služby. MÑžete nám nastínit, o co se jedná? Jde o služby v oblasti pÑekladÒ a tlumoÂení, dále jazykový audit ve firmách a v neposlední ÑadÆ spolupracujeme s vybranými školami v zahraniÂí. Pro naše studenty, a nejen pro nÆ, zajišzujeme jazykové pobyty ve Velké Británii, ŠpanÆlsku a dalších zemích. I v tomto jsme tak trochu specifiÂtí, všechny školy jsme osobnÆ navštívili, seznámili se s vedením školy a vybrali ty opravdu kvalitní. Co byste poradila pÐípadným zájemcÑm o vaše služby? Nejrychleji získají zájemci informace na adrese školy

SC-60837/1

www.pli.cz. Pro ty, co uvažují, že se zapíší do nÆjakého kurzu, mám zajímavou nabídku. Zapište se a vyhrajte kurz zdarma a Ñadu dalších hodnotných cen.

Naše škola se nachází v KladnÆ na nám. Sítná 3106 a na SmíchovÆ v Praze 5. V pÑípadÆ dotazÒ vám poradíme i na telefonním Âísle 312 662 556 Âi 731 474 444.

pÐeje klidné prožití svátkÑ vánoÁních a šzastný vstup do nového roku

SC-60836/1

SC-60853/1

STK • EMISE

BEZ ÁNÍ EDN OBJ

H O R O M Ě Ř I C E

motocykly

•

osobní

•

nákladní

•

autobusy

•

traktory

•

IDV - dovozy, přestavby

po - pá 6.15 - 18.00 so 8.00 - 12.00 220 970 079, 220 970 080 Suchdolská ul. 252 62 Horoměřice PRAHA - ZÁPAD, na hranici Prahy 6

e-mail:[email protected] www.jistab.cz SC-60833/2

SLEVY pro držitele ZTP, autoškoly, TAXI, záchrannou službu V areálu možnost čerpat PHM (benzin speciál, natural, naftu). Kompletní služby autoservisu. Prodej produktů OMV.


S polečnost

BlahopÐejeme obÁanÑm Kladna k životnímu jubileu Všem, kteÓí oslavili významné životní jubileum, gratulujeme a pÓejeme do dalších let mnoho zdraví, štÇstí a spokojenosti 70 let Gejza Adam a Chocholatý Robert z VítÆzné ulice, Vejražková Vlasta z ulice Kard. Berana, ¢obanská Anna a Pelc Josef z Petrohradské ulice, Šindlerová Alena z ¢echovy ulice, Novák Ludvík z Mostecké ulice, Jílková Danuše z Amálské ulice, Hamouzová Eva z ulice Ke stadionu, Drncová JiÑina z Mánesovy ulice, Velcová Irena z PaÑížské ulice, Šulcová Jaroslava, Korf Václav a Pavlík Dušan z ulice Wednesbury, Kuntová Anna a Fiala Jaroslav z ulice Vitry, KraloviÁ Alois z Ukrajinské ulice, Kleinová Irmgard z Estonské ulice, Chramostová Danuše z Havanské ulice, Kühnelová Stanislava z ulice M. Horákové, Jakoubek Josef z Patejdlovy ulice, Vinšová JiÑina a Hloušková AlžbÆta z ulice Jar. Kociána, Tichá Marie z Dánské ulice, Rusevský Stojan z Italské ulice, JedliÁka Bohumil z Anglické ulice, Bílá Anna z Vrchlického ulice, Pop Karel z PrÒchovy ulice, PacvoÊová ZdeËka ze Štechovy

ulice, Koutová Jarmila, Bartáková Stanislava, ¢ernohorská Jarmila, Opatrný František a Kuna Stanislav ze Švermova 75 let Schovánková Milada z Rakovnické ulice, Tenglerová Hedvika z ulice SportovcÒ, MaletiÁová JindÑiška a Šula Bohuslav z VítÆzné ulice, Bártová KvÆtoslava a SouÁek Josef z Ostravské ulice, Obadálek František z PodÆbradovy ulice, VodiÁka JiÑí z PaÑížské ulice, Procházková Jaroslava z ulice gen. Píky, Cedidlová JiÑina z Bulharské ulice, Pajskrová Helena z ulice V. Paiskra, Škvára Václav z Americké ulice, ŠimáÁková AlžbÆta, Bílá Anna a FroÊková Ludmila z Vrchlického ulice, RÑžiÁková Zdenka, ¢imerová Libuše a KoláÐík Václav z Anglické ulice, Pokorná AlžbÆta z ulice U výtopny, MuláÁek ZdenÆk z ulice U tržnice, ¢echová Milena a Klíma Václav z Finské ulice, Brejníková Ludmila z Holandské ulice, Batorková Antonie

z Vodárenské ulice, MacháÁková Miroslava ze Štechovy ulice, Linhová Marie, Kotasová Jana, Reichová KvÆtuše a Brázdová ZdeËka ze Švermova, Semenec František z Dubí 80 let Doubnerová Františka z ulice ¢s. armády, VaÊková KvÆtoslava z ulice U výtopny, Šandorová VÆra a ŠimáÁek Václav z Herbenovy ulice, Svoboda Rudolf z Anglické ulice, ±ádková Eliška a Dariusová Marta z Vodárenské ulice, Pecharová JiÑina ze Švýcarské ulice, KuÁerová Božena ze Švédské ulice, Karfusová Helena z Italské ulice, Hasmanová Eliška z Finské ulice, Blažek Jaroslav z Holandské ulice, Varhulíková Irena ze Sokolské ulice, Procházková Jarmila z ulice M. Horákové, Popjuková Marie z Arbesovy ulice, Lemonová Marie z Trojanovy ulice, Laburda Vladimír z Korychovy ulice, Válková VÆra z PaÑížské ulice, Sochorová Ludmila z ulice Gen. Píky, Limmerová Bohumila

z Jerevanské ulice, Kadrlová Marta z Budapešzské ulice, Šíma Miloslav z Ostravské ulice, Horová VÆra z Liebscherovy ulice, MaÐíková Emilie z ulice Kard. Berana, Bodóvá ZdeËka a Binhacková Miroslava z VítÆzné ulice, Vlachová Emilie z Dubí, Kohout Vladimír ze Švermova 85 let VoÐíšek Karel z KoÑenského ulice, Kasl Josef z ulice Em. Zahrádky, Perglová Vlasta z VítÆzné ulice, Veselá Anežka z ulice V. Rabase, ±ešátková Vlasta z Ostravské ulice, Krobová JiÑina z ulice V. Nejedlého, Zíková VÆra z ulice Na RÒžovém poli, Karasová VÆra z ulice Vitry, Kedrle Jaroslav z Budapešzské ulice, Hájek Vladimír z Litevské ulice, Gulasová Anna z ulice Svobody, Svatá Marie ze Švédské ulice, Rohle Vladimír z Norské ulice, Krob Jaroslav z Vodárenské ulice, Endršt Josef z ulice Jar. Foglara, Frühaufová Marie a Kolouch Antonín z ulice ¢s. armády

90 let MareÁková AlžbÆta z Roosveltovy ulice

MAGISTRÁT MĚSTA KLADNA NÁM. STAROSTY PAVLA 44 ÚŘEDNÍ HODINY PO, ST 8.00 - 18.00 ¢T 8.00 - 15.00 hodin telefonní ústÐedna 312 604 111 INFORMAČNÍ STŘEDISKO 312 604 171

91 let Janda JiÑí z Budapešzské ulice, Wimmerová Helena ze Švédské ulice, Korcová Františka z Francouzské ulice, Klíma Václav z Dubí

KANCELÁŘ MAGISTRÁTU

92 let Brožová Marie z ulice Jana Vaita

NÁMĚSTEK PRIMÁTORA 312 247 057

93 let Jungmanová Jarmila z ulice red. BouÂka, Kratochvíl František z ulice Fr. Hamouze 94 let Vyvrochová Eliška z ulice Fr. Kloze 95 let Kytková BÆla z ulice Fr. Kloze, Datel Jaroslav ze Švýcarské ulice 97 let Menclová Anna z Vodárenské ulice, MatÅjíÁková Bohumila ze Švermova.

PRIMÁTOR 312 604 121, 312 247 396 [email protected]

NÁMĚSTCI PRIMÁTORA 312 242 887, 312 249 500 TAJEMNÍK MAGISTRÁTU 312 247 262 [email protected] PROTIDROGOVÉ CENTRUM 312 682 177 [email protected] KroÂehlavská ulice, Kladno - KroÂehlavy VEDOUCÍ KANCELÁŘE MAGISTRÁTU 312 604 161 ODD. ORGANIZAČNÍ 312 604 168 ODD. ŠKOLSTVÍ 312 604 401

ODD. VNĚJŠÍCH VZTAHŮ

Gratulujeme!

312 604 133 - 4 [email protected] 312 604 136 [email protected]

MANAGER CESTOVNÍHO RUCHU KLADNO A OKOLÍ

Eva Šípková 312 604 135 [email protected] ÚŘAD ÚZEMNÍHO ROZVOJE 312 604 130 - 2 [email protected]

ODBOR SPRÁVNÍ VEDOUCÍ ODBORU 312 604 201 [email protected] ODD. PŘESTUPKOVÉHO ŘÍZENÍ 312 604 214 [email protected]

Vilém Vokatý z Kladna oslavil v polovině listopadu sté narozeniny. Mezi gratuFoto: Josef Seifert lanty nechyběl ani náměstek primátora Miroslav Vacek.

ODD. MATRIKY 312 604 207 CENTRUM SPRÁVNÍCH AGEND nám. Svobody 1960

Taneční zábava v restauraci U Zlatého selátka 17. 12. 2006 od 14 do 17 hod. k tanci a poslechu hraje K-BAND a odpolední host vstupné: 40,- Kč vč. DPH předprodej vstupenek: odd. kultury KM MMK (budova Forte), 312 604 136 Info středisko Aquapark, 312 291 441, Info středisko na nám. Svobody (loď) 12.00 – 16.00, 312 247 019, pořádá: Statutární město Kladno pod záštitou primátora Ing. Dana Jiránka.

FONTÁNA

StÐedisko komplexní sociální péÁe, o. p. s. Kladno, ulice 5. kvÅtna 249, tel.: 312 663 224 e-mail:[email protected]

Program aktivit pro seniory CVIČENÍ PŘI HUDBĚ PRO SENIORY Po: 9.00–10.00 hodin DÁMSKÝ KLUB Po: 11.00–14.00 hodin Chcete si vymÆnit zkušenosti z vaÑení, ruÂních prací nebo jenom posedÆt a popovídat si v pÑíjemném prostÑedí? Navštivte dámský klub. PORADNA PRO SENIORY Po, St, Pá: 8.00–15.00 hodin ZprostÑedkuje poradenství v oblasti zdravotní, psychické asociální seniorÒm, ale i rodinným pÑíslušníkÒm, kteÑí o nÆ peÂují. KLUB TVOŘIVÝCH RUKOU St: 11.00–14.00 hodin Chcete si vymÆnit zkušenosti v oblasti vaÑení, ruÂních prací nebo jenom posedÆt a popovídat si v pÑíjemném prostÑedí? Navštivte klub tvoÑivých rukou.

REHABILITAČNÍ CVIČENÍ SENIORŮ ¢t: 8.30–10.30 hodin 5. 12. od 13.00 do 15.00 hod. SPOLE¢ENSKÉ ODPOLEDNE Máte chuz zatanÂit si nebo poslechnout si pÆknou hudbu? PÑijÉte mezi nás. K tanci a poslechu hraje p. Záruba. DEN OTEV±ENÝCH DVE±Í, SPOJENÝ S VÁNO¢NÍ PRODEJNÍ VÝSTAVOU 12. – 13. 12. od 10.00 do 16.00 hod Pro všechny, kteÑí se rozmýšlejí, jestli mají pÑijít mezi nás, nebo využít našich služeb, ale i pro ty, kteÑí chtÆjí koupit pÆkné dárky pro své blízké.

PŘEDNÁŠKY 18. 12. ve 13.00 hod. Zveme Vás na pÑednášku p. J. Dudáka na téma „¢eský romantismus v hudbÆ“. PÑednáška bude spojena s poslechem hudby.

CESTOVNÍ DOKLADY 312 604 451, 312 604 456 - 8 OBČANSKÉ PRŮKAZY 312 604 451, 312 604 452 - 5

PROSLAVILI MĚSTO KLADNO

ALOIS BOUDA Narozen 25. ledna 1867 Hartmanice ZemÐel 29. prosince 1934 Praha Hartmanický rodák, malíÑ a pedagog Alois Bouda pÒsobil na kladenské reálce témÆÑ od jejího poÂátku, od roku 1901, kdy zde byl jmenován profesorem kreslení. Tomuto ústavu vÆnoval velký kus své plodné životní práce vychovatelské a umÆlecké. Žáci se na nÆho dívali s neobyÂejnou úctou, protože byl vždy prÒkopníkem nových smÆrÒ. V dobÆ, kdy pÒsobil v KladnÆ, propagoval vlivy impresionismu a zavádÆl jeho zásady i do vyu-

Âování kreslení na stÑední škole. Jako rodilý Moravan byl také horlivým ctitelem ornamentu a zastával jeho právo do poslední chvíle. Práce jeho žákÒ byly reprodukovány v hojných odborných Âasopisech domácích i zahraniÂních. V umÆleckém mÆsíÂníku „Dílo“ byly zveÑejnÆny nÆkteré ukázky prací žákÒ kladenské reálky. Také výroÂní zprávy tohoto ústavu se svou vkusnou úpravou a pracemi Boudovými i žákÒ se staly známými na všech stÑedních školách v tehdejším Rakousku i v cizinÆ. Alois Bouda se vÆnoval i metodice, sepsal a vydal knihu „O školní praxi umÆlecké a reformÆ kreslení“. Následovaly

„Rostliny a dekorativní umÆní“ a „Dekorativní kreslení“. Spolupracoval také s projektantem budovy reálky Aloisem Dryákem. Podle Bouidova návrhu, který osobitým zpÒsobem tu využil secesních motivÒ, byla provedena vnÆjší úprava fasády. S životním krédem Aloise Boudy nás seznamuje jeho citát na stÆnÆ kreslírny: „UmÆní, v štÆstí okrasa, v neštÆstí útoÂištÆ.“ Na KladnÆ se také Alois Bouda radoval z rodinného štÆstí, když se mu zde narodil prvorozený syn, AlšÒv kmotÑenec – Cyril. Ten kráÂel ve šlépÆjích svého otce a Âeské ilustrátorské a grafické umÆní dovedl k svÆtové proslulosti. Jaroslav Vykouk st.

EVIDENCE OBYVATEL - OBCE 312 604 460 - 1 EVIDENCE OBYVATEL 312 604 203 - 6 ŘIDIČSKÉ PRŮKAZY 312 604 671, 312 604 472 - 6 BODOVÝ SYSTÉM 312 604 686 - 8 EVIDENCE VOZIDEL 312 604 673 - 8 MÍSTNÍ ÚŘADOVNA KLADNO - ŠVERMOV 312 273 352 MÍSTNÍ ÚŘADOVNA KLADNO - DUBÍ 312 285 137

ODBOR FINANČNÍ VEDOUCÍ ODBORU 312 604 356 [email protected] ÚSEK DANÍ A POPLATKŮ 312 604 358

ODBOR VÝSTAVBY

Malujeme Ex-libris

VEDOUCÍ ODBORU 312 604 301 [email protected]

Ex-libris, malé grafické dílo vlepované na vnitÐní stranu knižní desky se jménem vlastníka knihy, bylo i v roce 2006 tématem výtvarné soutÅže Malujeme Ex-libris, kterou letos již po šesté uspoÐádala MÅstská knihovna v KladnÅ. Do soutÆže pÑišlo 351 prací od žákÒ základních a stÑedních škol z Kladna, UnhoštÆ a Holešova. SoutÆžilo se v pÆti vÆkových kategoriích : Kategorie dÅti do 6 let Kategorie dÅti 7 – 9 let Kategorie dÅti 10 – 12 let Kategorie dÅti 13 – 15 let Kategorie mládež 16 – 20 let Porota, jejímž pÑedsedou byl pan PÑemysl Povondra, mÆla nároÂný úkol. PoÂet soutÆžních

prací a jejich úroveË se rok od roku zvyšuje. Slavnostní vyhlášení výsledkÒ soutÆže se uskuteÂnilo dne 15. listopadu 2006 v ÚstÑední pÒjÂovnÆ dÆtské knihy na Sítné u pÑíležitosti 105. výroÂí narození kladenského rodáka, malíÑe a grafika Cyrila Boudy. OcenÆno bylo 16 mladých výtvarníkÒ. Nejlépe uspÆly Klára Havránková, Charlotte Petrová, Anna HolubáÑová z Výtvarného kroužku ZdeËka z Kladna, Jana Chalu-

www.mestokladno.cz

pová ze ZŠ Unhošz a Daniela Barancová z 1. ZUŠ Kladno. Ceny ocenÆným autorÒm pÑedal Ñeditel MÆK Kladno Ing. Petr Kubica, který zároveË vyhlásil další, v poÑadí již 7. roÂník soutÆže „Malujeme Ex-libris 2007“. Všechny práce, tedy nejen vítÆzné, jsou vystaveny v prostorách ÚstÑední pÒjÂovny dÆtské knihy, nám Sítná 3105, do konce ledna 2007. Ing. Petr Kubica, Óeditel MÇK Kladno

ODD. ÚZEMNÍHO ROZHODOVÁNÍ 312 604 302 ÚSEK STAVEBNĚ SPRÁVNÍ 312 604 303

ODBOR ŽIVOTNÍHO PROSTŘEDÍ VEDOUCÍ ODBORU 312 604 371 [email protected] ÚSEK OCHRANY PŘÍRODY A KRAJINY 312 604 372 ODD. ODPADOVÉHO HOSPODÁŘSTVÍ A OCHRANY OVZDUŠÍ 312 604 376 ODD. VODNÍHO HOSPODÁŘSTVÍ 312 604 385

S port

KLADNO 2004

strana

Hokejbalisté mají nakroÁeno do play-off A ni krátká pÑestávka neovlivnila stoupající výkonnostní kÑivku obou kladenských extraligových celkÒ. PÑece jen o nÆco lépe se po ní vedlo KEBu, jenž si ze tÑí startÒ pÑipsal tÑi výhry (Most 2:1, Opava 4:1, SudomÆÑice 5:2), zatímco jejich rival Habešovna Gladiators se chtÆ nechtÆ musel vyrovnat s porážkou 3:4 od SudomÆÑic, s nimiž ztratil vyhraný zápas (dále Kovo Praha 2:1 a Opava 3:2). Do druhého kladenského derby, které zahájilo odvety základní Âásti nejvyšší soutÆže, šel KEB ze tÑetí a Habe-

šovna z páté pozice. První vzájemný duel se stal její koÑistí (3:2), když dokázala zvrátit nepÑíznivý vývoj. KEB jí tak mÆl co vracet a to se mu podaÑilo. Více ze hry sice mÆli hosté, avšak pÆt minut pÑed koncem vyrobili ve vlastním oslabení chybu, jíž nejlepší stÑelec nejvyšší soutÆže TrÂka nepohrdl. Habešovna si spravila chuz ve dvou zápasech na hÑištích soupeÑÒ. V prostÑedí druhého Hradce Králové remizovala 3:3 a v Letohradu vyhrála 5:1, zatímco jejich rival KEB si pÑivezl prohru 2:3 (HK) a vítÆzství 4:2.

P

ních šest volejbalových let ve Spojených arabských emirátech, kde vedla nejen klubový ale i reprezentaÂní tým. Na svoji extraligovou premiéru si však musí poÂkat do 4. prosince (v BrnÆ), protože nejen Kladno si nÆkolik utkání odložilo. NÆkteÑí hráÂi nejvyšší soutÆže jsou na svÆtovém šampionátu v Japonsku, kam se probojovali jak ¢eši, tak Australané, jež reprezentuje kladenský smeÂaÑ Earl. PrávÆ Âeskému výbÆru bylo Kladno sparingpartnerem pÑed odletem na šampionát. V ChomutovÆ podle oÂekávání podlehlo 0:4, když jasného favorita nejvíc pozlobilo ve tÑetí sadÆ, kterou prohrálo tÆsnÆ 24:26. Jediným soubojem, v nÆmž se jednalo o sportovní trofej, bylo 2. kolo

ODBOR INVESTIC A SPRÁVY MAJETKU VEDOUCÍ ODBORU 312 604 261 [email protected] ODD. SPRÁVY MAJETKU 312 604 267 ODD. PRÁVNÍCH AGEND 312 604 127 ODD. INVESTIC A PROJEKTOVÉHO ŘÍZENÍ 312 604 182 ODD. SPRÁVY ORGANIZACÍ ZŘÍZENÝCH MĚSTEM ODD. BYTOVÉ POLITIKY 312 604 268

VEDOUCÍ ODBORU 312 604 331 [email protected] ODD. SPRÁVY A ÚDRŽBY POZEMNÍCH KOMUNIKACÍ 312 604 332 - 6 312 604 337 - ÂištÆní mÆsta

¢eského poháru, kde došlo k derby mezi volleyball.cz Kladno (v extralize 5.) a spÑíznÆným volleyball.cz Praha (v I. lize 7.). Tým z hlavního mÆsta vede jako kapitán Marek Pakosta a laviÂce šéfuje Ñeditel kladenského klubu Milan Fortuník. OÂekávané derby nabídlo zajímavou podívanou s lepším koncem pro favorita. PomÆr setÒ 22:25, 24:26 a 23:25 ovšem svÆdÂí, že to vÒbec nemÆl jednoduché. „VítÆzové prokázali, že s koncovkami vyrovnaných setÒ mají mnohem vÆtší zkušenosti,“ konstatoval Fortuník. Pauzy pak Kladenští využili k tréninku a sehrání pÑípravného zápasu. V Rakousku se stÑetli s Hot Volley VídeË. Ve vyrovnaném utkání ale nezvládli koncovku a prohráli 2:3.

ODBOR VÝPOČETNÍ TECHNIKY A INFORMATIKY VEDOUCÍ ODBORU 312 604 281 ODD. SPRÁVY GIS 312 604 288

MĚSTSKÁ POLICIE KLADNO ŘEDITEL 312 604 114 SLUŽBA 312 248 054, 312 245 555 [email protected]

PRACOVIŠTĚ MAGISTRÁTU

námÅstí 17. listopadu (budovy bývalého OkÚ) živnostenský úÐad, školství, odbor sociálních vÅcí a zdravotnictví úÐední hodiny PO, ST 8.00 - 18.00 ¢T 8.00 - 15.00 telefonní ústÐedna 312 604 111

Hokejisté Rabatu jako na houpaÁce Ñed reprezentaÂní pÑestávkou se extraligovým hokejistÒm Kladna dvakrát nedaÑilo, až ve svém posledním vystoupení své fanoušky náramnÆ pÑekvapili, když pÑed televizními kamerami zvítÆzili v Plzni 7:2. Jedenáctidenní pauzu jim trenéÑi vyplnili kondiÂní pÑípravou, protože do 9. prosince je Âeká porce jedenácti utkání. Nabírání fyzických sil se však netýkalo zranÆných Bílka a Hluchého, který si léÂí zlomenou Âelist. K úrazu pÑišel na diskotéce, kde byl napaden. V prvním vystoupení doma po pauze pÑivítali TÑinec, jenž dvakrát vedl, nakonec si však odvezl prohru 3:5. Pátý vítÆzný korálek v ÑadÆ navlékl Rabat doma s druhým Libercem. Na výhÑe 5:4 se opÆt podílely skvÆle hrané pÑesilovky, jež jsou velkou zbraní Kladenských. Po utkání se SeveroÂechy, v nÆmž ÂtyÑi využili, se poÂet jejich gólÒ vstÑelených v poÂetní výhodÆ zastavil na ÂtyÑiceti. To byla témÆÑ polovina všech

P

ODBOR SOCIÁLNÍCH VĚCÍ A ZDRAVOTNICTVÍ VEDOUCÍ ODBORU 312 604 631 odbor.soc.vÆ[email protected] ODD. SOCIÁLNĚ PRÁVNÍ OCHRANY DĚTÍ 312 604 647

vstÑelených branek Kladna (85). SkvÆlou formu si pÑenesli i do zápasu na Slavii, alespoË do jeho 52. minuty, kdy vedli zásluhou dalších tÑí využitých poÂetních výhod 5:2. Zbývající Âas se ale stal jejich noÂní mÒrou. Pražané v nÆm totiž dali ÂtyÑi branky a výsledek otoÂili. „My jsme to mÆli velmi dobÑe rozehrané, ale bohužel naší chybou jsme dostali soupeÑe do zápasu a na konci jsme nemÆli síly alespoË na vyrovnání,“ Ñekl k utkání asistent trenéra Kladna Petra Kasík. Rabat mohl tÆšit jen fakt, že po 25. kole byl nejlépe stÑílejícím týmem extraligy.

Klobouk dolÑ pÐed kladenskými fotbalisty F

otbalisté Kladna se koneÂnÆ doÂkali vlídnÆjšího období a hlavnÆ k nim paní ŠtÆstÆna pÑiklonila vlídnÆjší stranu své tváÑe. ZÑejmÆ uznala, že nováÂka nejvyšší soutÆže natrápila až dost. A co víc. ZaÂala se jim vyprazdËovat také marodka, vÂetnÆ Davea Simpsona, jenž ale na podzim do prvoligových bojÒ nejspíš nezasáhne. Po prohÑe v Teplicích je Âekalo doma 1. FC Slovácko. Kladenští potvrdili, že doma jsou velice silní, a byli jasnÆ lepším týmem. MÆli Ñadu vyložených šancí, avšak o výhÑe 2:1 rozhodli až v nastavení, kdy se pÑi prvním doteku míÂe prosadil stÑídající Kousal. Povzbuzeni tÑemi body a se stoupajícím sebevÆdomím odjíždÆli do Mostu, kde je Âekal soupeÑ, na kterého si vÆÑili. Po tÆžkých zápasech v Mladé Boleslavi, Liberci a Teplicích se jim totiž postavil hratelný rival. SvÆÑenci trenéra Miroslava Koubka pÑedzápasovou teorii na hÑiští parádnÆ pÑetavili ve tÑi body,

HŘBITOVNÍ AGENDA 312 604 374

ODBOR DOPRAVY A SLUŽEB

Volejbalisté mÅnili trenéra orážka kladenských volejbalistÒ na palubovce Ústí nad Labem v pomÆru 1:3 se stala osudnou kouÂi Janu Svobodovi. Vedení volleyball.cz Kladno došla trpÆlivost nad nevyrovnanými výkony vicemistra republiky. „Trenér Svoboda byl odvolán po delší úvaze a nebyl to pro mÆ jednoduchý krok. Rozhodování je vždy složité, ale náš tým již delší dobu není vyprofilován a schází mu jasný a viditelný volejbalový smÆr. Vývoj hráÂÒ velmi kolísá, a je tudíž neÂitelný. VÆÑím, že najdeme spoleÂnÆ Ñešení pro naši další spolupráci,“ Ñekl k odvolání manažer klubu JindÑich Licek. Post trenéra vedení obsadilo Miroslavem Nekolou. Legenda Âeského volejbalu strávila posled-

6 | P rosinec

když nešzastné SeveroÂechy nechali korigovat na koneÂných 3:1 až v nastavení. Po vítÆzství v MostÆ panovaly v týmu dobrá nálada a odhodlání potvrdit body

v domácím prostÑedí, kde je Âekal tým s vyhlášenou obranou – 1. FC Brno. „Víme, že to bude velmi tÆžký soupeÑ, ale my chceme být silní. V posledních zápasech jsme

potvrdili vzestup formy. Aby mÆlo vítÆzství v MostÆ patÑiÂnou váhu, potÑebujeme ho v domácím prostÑedí potvrdit ziskem tÑí bodÒ,“ Ñekl pÑed zápasem trenér Miroslav

www.mestokladno.cz

Koubek. Jeho svÆÑenci si na Brno posvítili nejen umÆlým osvÆtlením, ale i aktivní hrou. Škoda, že radost z krásné výhry 3:0 trošku pokazil první gól, jehož Veleba dosáhl rukou. Fakt, že Moravané dohrávali v devíti, však byl dÒsledkem jejich nedisciplinovanosti. Výborné výkony hráÂÒ Kladna zaujaly i reprezentaÂní trenéry. KouÂ Âeské „21“ Škorpil povolal k pÑípravnému utkání v Itálii (0:0) stopera Jana ŠimÒnka a lodivod litevského áÂka k zápasu na MaltÆ útoÂníka Tomase RadzineviÂiuse, jenž se na výhÑe 4:1 podílel svým prvním reprezentaÂním gólem. První polovinu Gambrinus ligy zakonÂilo Kladno na hÑišti PlznÆ, kde zejména v první pÒli nepodalo oslnivý výkon, bod za remízu 1:1 však získalo. Po špatném zaÂátku sezony, kdy novÆ se tvoÑící tým dal první gól až v 5. kole v OstravÆ (1:5), je zisk 18 bodÒ a prÒbÆžná jedenáctá pÑíÂka výborným výsledkem.

ODD. SOCIÁLNÍ PREVENCE A OCHRANY 312 604 634 ODD. SOCIÁLNÍCH SLUŽEB, ZDRAVOTNICTVÍ A OPATROVNICTVÍ 312 604 632, 312 604 633

ODBOR ŽIVNOSTENSKÝ VEDOUCÍ ODBORU 312 604 421 [email protected]

ODBOR DOPRAVY A SLUŽEB ÚSEK SILNIČNÍHO SPRÁVNÍHO ÚŘADU 312 604 621 - 6 ODD. ROZVOJE MĚSTA 312 604 622 (628) SEVERNÍ ULICE, ROZDĚLOV SOC. PÉČE A SOCIÁLNÍ POMOC ÚÐední hodiny PO, ST 8.00 - 18.00 ¢T 8.00 - 15.00 Telefonní ústÐedna 312 604 111

ODBOR SOCIÁLNÍ PÉČE VEDOUCÍ ODBORU 312 602 711 [email protected] ODD. SOCIÁLNÍ PÉČE 312 604 741 ODD. SOCIÁLNÍ POMOCI 312 604 761

KLADNO 2006 měsíčník informací, rad a zajímavostí. Vydává Statutární město Kladno IČO 00234516 ve vydavatelství PP Group, s. r .o. Registrováno MK ČR pod číslem MK ČR E10580. Distribuce do domácností v Kladně zdarma vždy na začátku měsíce. Adresa: Úsek vnějších vztahů MMK, náměstí Starosty Pavla 15, Kladno, Petra Kučerová 312 604 134, [email protected], grafická úprava Pavel Huml, distribuce Tempo Team, tisk VLP, a. s. Náklad 37 000 výtisků, ověřen auditorskou společností ABC.

KULTURA • ZAJÍMAVOSTI ŽIVOTNÍ PROSTŘEDÍ

Mezinárodní nekuÐácký den

TIP NA VÝLET

Ohlédnutí za sezonou na 0017

(aneb normální je nekouÓit) Centrum drogové prevence v KroÁehlavské ulici v KladnÅ pÐipravilo kromÅ jiných preventivních aktivit programy „Prevence kouÐení“ pro žáky 5.–9. tÐíd základních škol. Òvodem je každoroÂní celorepublikový nárÒst mladých školákÒ, kteÑí zaÂínají kouÑit. Dalším podnÆtem pro pÑípravu tohoto interaktivního programu bylo zjištÆní, že prevence v tomto vÆku není nikdy dost, proto cílem týmu pracovníkÒ centra je upozornit dÆti a mládež na návykové chování kuÑákÒ a dÒsledky užívání cigaret. Programy „Prevence kouÑení“ Centrum drogové prevence nabízí od záÑí 2006 všem základním školám od 5. roÂníkÒ a navíc spolupracuje s metodiky prevence na školách, pro které poÑádá odborné metodické semináÑe. V rámci Mezinárodního nekuÑáckého dne, který byl v tomto roce stanoven na 16. 11., Centrum drogové prevence uspoÑádalo dvÆ akce. První z nich byla výtvarná soutÆž „Stop cigaretám“. Žáci 5.–9. tÑíd základních škol mohli na svých dílech pracovat od záÑí do konce Ñíjna. Tým hodnotitelÒ v Âele s kladenským výtvarníkem panem HÒjou posoudil 99 doruÂených prací a vybral z nich 30 nejzdaÑilejších výtvarných dÆl. Centrum drogové prevence pozvalo tÆchto tÑicet mladých výtvarníkÒ k slavnostnímu pÑedání cen. I když se jen nÆkteÑí z pozvaných mohli umístit na pÑedních místech, žádné dítÆ neodcházelo s prázdnou… Všichni si odnášeli malé dáreÂky. Za nejzdaÐilejší práci byli ocenÅni: 1. místo: Pavel Stránský - ZŠP, ZSŠ a MŠ Kladno 2199 2. místo: Daniela KrejÂová - ZŠ F. Melichara Unhošz 3. místo: Kamila Mrnková - ZŠ a ZUŠ a MŠ Stochov

D

4. místo: Gabriela KrejÂová Sportovní gymnázium 5. místo: Harriet KlíÂová - 9. ZŠ Školská, Kladno Základním školám, které se úÂastnily výtvarné soutÆže, Centrum pÑipravilo diplomy, které všem 13 školám pÑedalo (ZŠ a MŠ Brandýsek, ZŠ Kladno – Doberská ul., ZŠ Kladno – Školská ul., ZŠ Kladno – Ukrajinská ul., ZŠ Ch. G. Masarykové Lány, ZŠ F. Melichara Unhošz, ZŠP a ZŠS a MŠS Kladno PaÑížská, Sportovní gymnázium Kladno, ZŠ Kladno – ul. Cyrila Boudy, ZŠ, ZUŠ a MŠ Stochov, ZŠ HostouË, ZŠ Pchery, ZŠ K. Žehrovice.)

Všechny výtvarné práce si mÒžete prohlédnout v areálu 14. ZŠ v Ukrajinské ulici od úterý 21. 11. do pátku 1. 12. v dopoledních i odpoledních hodinách. Druhou akcí, kterou vyzývali žáci 14. základní školy hesly „Moderní je nekouÑit“ a „Normální je nekouÑit“, a upozorËovali tak veÑejnost na následky kouÑení, byl pochod mÆstem Kladnem. Skupina 50 dÆtí v pÑevleÂení za cigarety symbolizovala poÂet úmrtí lidí v ¢eské republice, kteÑí každý den podlehnou následkÒm kouÑení. Druhá skupina oslovovala kolemjdoucí otázkami z dotazníkového šetÑení a rozdávala varující letáky zamÆÑené na problematiku kouÑení. V prÒzkumu se dÆti dospÆlých ptaly, zda kouÑí, Âi ne. Pokud dostaly

kladnou odpovÆÉ, chtÆly dále vÆdÆt, kdy zaÂali kouÑit a zda zkoušeli pÑestat. Pokud dospÆlí odpovídali nekouÑím, žáci kladli otázku, zda nÆkdy zkoušeli kouÑit a v jakém vÆku to bylo. NekuÑákÒm byl odmÆnou za zodpovÆzené otázky citát, který dostalo 305 lidí, 121 kuÑákÒm dÆti pÑedaly leták zamÆÑený na varující následky kouÑení. Celkem bylo osloveno dotazníkovým šetÑením v kladenských ulicích 426 lidí. Akce mÆla pozitivní ohlas nejen u žákÒ samotných pÑi následném zjištÆní dojmÒ analytickým myšlením formou „PÆtilístku“, ale pochod byl urÂitÆ varující i pro kuÑáky, které vedl k zamyšlení nad jejich závislostí. PhDr. VÇra UrbáÓová vedoucí Centra drogové prevence Pokud je pěkné počasí, mohou cyklisté posedět u cyklostezky na lavičkách.

Studenti budou soutÅžit o pobyt v USA iž potÑinácté budou letos soutÆžit studenti kladenských škol o výmÆnný pobyt v USA. NejúspÆšnÆjší student bude bydlet v americké rodinÆ zhruba mÆsíc na pÑelomu Âervna a Âervence a vzápÆtí pÑijede americký student a bude bydlet v Âeské rodinÆ. Studenta z americké strany vybírá Bellevue sister cities association, stát Washington, USA, které je partnerským mÆstem Kladna. A kdo se mÒže soutÆže zúÂastnit? Každý student stÑední školy v KladnÆ a souÂasnÆ obÂan ¢R, který prokáže dobrou úroveË znalosti anglického jazyka. Podmínkou je datum narození od 1. 9. 1988 – 31. 8. 1991, trvalé bydlištÆ v KladnÆ. A také to, že student nežil déle

J

rovoz na cykloturistickém okruhu 0017 v podstatÆ nekonÂí. PÆší jej využívají celoroÂnÆ, a když napadne sníh, cyklisty nahradí bÆžkaÑi. TÆch už je ale podstatnÆ ménÆ. Díky vstÑícnému pÑístupu vedení mÆsta se daÑí okruh udržovat v dobrém stavu a místy dochází i k jeho vylepšení. Stalo se tak na úseku lesní silnice-Dubí-Svatý Ján-Vrapická myslivna, kde došlo k velké opravÆ povrchu této cesty. Došlo k vyÑešení problematického prÒjezdu SletištÆm. Doufáme, že k úplné spokojenosti všech. BÆžné je sekání krajnic a prÒbÆžný úklid okolo cest tvoÑících okruh. Ti, co okruh používají, si urÂitÆ všimli, že cesty tvoÑící okruh jsou nyní mnohem Âistší. S více zneÂišzovanými úseky se silným provozem pÆších, tÑeba od sídlištÆ Bažantnice k rybníku Bažantnice, od SletištÆ k rakovnické dráze nám pomáhá z odboru životního prostÑedí pan Voska, který má na starosti potrestané, kteÑí jsou na úklidové práce využívaní. Díky pomoci magistrátu se daÑí i likvidace skládek kolem okruhu vznikajících. Žádáme vás o ocenÆní této snahy vaším aktivním pÑístupem – NEODHAZUJTE P²I SVÉM POBYTU NA OKRUHU ŽÁDNÝ ODPAD – a samozÑejmÆ ani kdekoliv jinde. Je pÑeci rozdíl jít Âi jet Âistou pÑírodou a cestou lemovanou rÒznými obaly a PET lahvemi. V rámci oživení a zatraktivnÆní okruhu bylo v osadÆ Ferdinandka vztyÂeno 9. záÑí dvousloupí na pamÆz zdejšího dolu Ferdinand a k poctÆ slavné hornické minulosti Kladenska. A máte hned dÒvod nasednout na kolo a jet se na dvousloupí podívat. Na nejatraktivnÆjším úseku okruhu – „sluneÂní magistrále“ bylo od RozdÆlovské pískovny do Kožov rozmístÆno 8 stylových laviÂek. Byla pro nÆ vybrána nejlepší místa s dalekým výhledem do kraje. Tak nepolykejte jen kilometry, na chvilku se posaÉte a kochejte se. Vzhledem k tomu, že informaÂní stojan u Svatého Jána byl neustále poškozován, došlo k jeho pÑemístÆní k silnici v Dubí. Domníváme se, že je to

P

než jeden rok v zemi, jejímž úÑedním jazykem je angliÂtina. SoutÆž probíhá ve dvou kolech. V písemné Âásti studenti zpracují anonymnÆ práci na dané téma (rozsah dvou stran formátu A4, možnost použití vlastního slovníku), které bude vylosováno pÑed zahájením písemného kola soutÆže. Práce bude hodnotit porota bodovým systémem a urÂí poÂet uchazeÂÒ, kteÑí postoupí do druhého kola, nejvíce však patnáct úÂastníkÒ soutÆže. SouÂástí této Âásti je i obhajoba písemné práce.

Statutární mÇsto Kladno pod záštitou primátora mÇsta Ing. Dana Jiránka vyhlašuje 4. roÃník soutÇže, kterou chce podpoÓit žáky a uÃitele základních, stÓedních a vyšších odborných škol pÓi tvorbÇ webových stránek. Cílem je zajistit rozvoj tvorby, aktualizace webových stránek a využití internetu – dÔležitého prvku moderní komunikaÃní technologie, kladenskými školami pro potÓeby žákÔ, rodiÃÔ a široké obÃanské veÓejnosti. Do soutÇže se mohou pÓihlásit všechny základní školy, základní umÇlecké školy, stÓední a vyšší odborné školy na území mÇsta Kladna. Škola pÓihlašuje jednu oficiální www stránku. Škola vyplní pÓihlášku, která je pÓílohou tÇchto propozic a zašle ji na e-mailovou adresu: [email protected]

O poÂtu postupujících budou studenti informováni prostÑednictvím svých škol. ¢lenové poroty stanoví celkové poÑadí soutÆžících na základÆ písemných prací a ústního projevu. Ten kdo se umístí na prvním místÆ bude úÂastníkem výmÆnného pobytu v Bellevue, stát Washington v USA. Student na druhém místÆ bude náhradníkem. Student umístÆný na prvním až Âtvrtém poÑadí obdrží vÆcnou cenu. Porota bude složena ze zástupcÒ Asociace Kladno Sister Cities, MÆsta Klad-

www škola Kladno 2006 Pravidla soutÇže Do soutÇže mohou být pÓihlášeny pouze funkÃní internetové stránky, které odpovídají platným právním pÓedpisÔm £R. Vyhlašovatel soutÇže neodpovídá za obsah pÓihlášených stránek. Webovou stránkou se rozumí celý soubor souvisejících stránek. Hodnoceny budou pouze stránky, které budou pÓihlášeny požadovaným zpÔsobem a ve stanoveném termínu. Kvalita ÓádnÇ pÓihlášených internetových stránek bude hodnocena dle následujících kritérií: a) zpracování školské tematiky, b) aktuálnost, rozsah a praktická použitelnost poskytovaných informací, c) pÓínos pro prezentaci mÇsta Kladna, d) pÓístup školy

na, vyuÂujících anglického jazyka z kladenských stÑedních škol a jednoho nezávislého Âlena. Letenku pro vítÆze hradí mÆsto Kladno, ubytování a stravování je zajištÆno v rodinách. Student musí být vybaven kapesným. PÑihlášky se pÑijímají do 14.00 hodin dne 6. 12. 2006 – v sídle AKSC - JUDr. JiÑina Hážová, nám. Starosty Pavla Âp. 14, 272 01 Kladno (vchod z ulice Plk. StÑíbrného, mezi KB, a. s. a kostelem) Písemný test se uskuteÂní 14. 12. 2006 ve 14.00 hod., zasedací místnost Magistrátu mÆsta Kladna, budova A, II. Patro a ústní pohovor dne 19. 1. 2007 ve 14.00 hod. také v zasedací místnosti Magistrátu mÆsta Kladna, budova A, II. Patro.

ke zkvalitÍování života ve mÇstÇ KladnÇ, e) pÓehlednost a grafické zpracování. Navíc bude udÇlena zvláštní cena poroty. Podmínky soutÇže a výsledková listina budou zveÓejnÇny na webových stránkách www.mestokladno.cz. Pro vítÇze jsou pÓipraveny ceny napÓ. – interaktivní tabule (bez dataprojektoru), poÃítaÃová sestava nebo digitální fotoaparát a elektronický slovník . PÓihlášky je možno zasílat do 4. prosince 2006. Porota vyhodnotí výsledky soutÇže v termínu od 5. do 22. prosince 2006. Slavnostní vyhlášení výsledkÔ soutÇže a pÓedání vÇcných cen probÇhne na poÃátku roku 2007 – termín a místo bude v dostateÃném pÓedstihu upÓesnÇno.

pro panel bezpeÂnÆjší stanovištÆ a na novém místÆ bude viditelnÆji okruh propagovat. Ze stejných dÒvodÒ byl zrušen i stojan pod zahradnictvím Albrecht v RozdÆlovÆ na odboÂce k VinaÑické horce. Obnovenou nástÆnku s tematikou VinaÑické odboÂky jsme umístili na stojan nad zahradnictvím u odboÂky k STK. Díky soustÑedÆnému úsilí magistrátu a dopravního námÆstka kladenského ¢SD pana Pergla se stává zÑízení pÑechodu rakovnické trati pod Lapákem reálné. V úterý 3. Ñíjna bylo pÑímo na tomto místÆ zadáno Ing. Janu Ježkovi vypracování projektu pÑejezdu a jsme pÑesvÆdÂení, že již v prÒbÆhu roku 2007 budete moci pÑechod používat. JeštÆ letos dojde k opravÆ odboÂky z Ferdinandky k pÑírodnímu areálu pod ¢abárnou. Došlo zde k odcizení železných svodnic a vzhledem ke svažitému terénu k následné devastaci povrchu cesty. Pro všeobecnou informaci a zejména pro naše dÆtské uživatele okruhu budou ve spolupráci s LS Nižbor na stojanech „Pod Lapákem“, „U RuÂiÂek“ a „ U Jána“ instalovány panely s tematikou: Stromy, ptáci a savci z okolí Kladna. Ale abychom jenom nechválili. Ne zcela hladce probÆhla výsadba lipové aleje od silnice na Velké PÑítoÂno k lesu Bažantnice. Tady se soukolí magistrátu trochu zadrhlo. Alej mohla být díky vstÑícnému pÑístupu majitelky paní Kekrtové dosázena letos na jaÑe, ale stane se tak až na podzim. DÒležité však je, že se dobrá vÆc nakonec podaÑí a vy vnímaví si urÂitÆ dovedete pÑedstavit, jaká to bude dominanta v krajinÆ za 20-50 let a mnozí to dokonce uvidíte na vlastní oÂi. Je tÑeba mít na pamÆti, že nic není samo sebou. Do údržby okruhu bylo ze strany mÆsta letos investováno okolo 800 000 KÂ a v neposlední ÑadÆ i soustavná pozornost. Okruh tak nechátrá, ale je udržován a vylepšován a to je jistÆ dobré pro jeho budoucnost. S pÐáním pÐíjemných chvil na 0017 Ing. Tomáš Fujan,

K ultura KULTURNÍ TIPY

PŘIPRAVUJEME

14. 12. od 20.00 hod.

Redl ve Stodole

StÑedoÂeký kraj a Statutární mÆsto Kladno poÑádají 14. prosince od 20 hodin koncert VLASTY REDLA v restauraci Klubu Stodola. Vstupné: 200,a 150,- KÂ. PÑedprodej: odd. kultury KM (budova Forte), InfostÑedisko nám. Svobody (loÉ), InfostÑedisko Aquapark.

strana

MIKULÁŠ LETOS ZAVÍTÁ I DO DIVADLA hcete pro své dÆti toho nejlepšího Mikuláše? Najdete ho jedinÆ v divadle. PÑímo na jevišti pÑedají vaší drobotinÆ pÑinesené dáreÂky naši herci, chybÆt samozÑejmÆ nebude ani andÆl a Âert. Navíc uvidíte pohádku o Josefovi, Marii a jejich synku Ježíškovi. V 16 hodin se mÒžete pÑidat k dÆtskému prÒvodu se svíÂkami na námÆstí starosty Pavla. Pro starší diváky (nebo ty, kterým se nebude chtít do zimy) bude veÂer pokraÂovat vystoupením divadelní kapely Beat Âi Nebeat. Bližší informace získáte v obchodním oddÆlení (tel. 312 249 029). NED¦LE 3. PROSINCE VE 14.30 HODIN

C

1. 12. 9.00 a 14.00 Poklad baby MraÁenice 2. 12. 15.00 Mikulášský pÐíbÅh (odpoledne s divadlem, písniÂkami, hrami, soutÆžemi a dÆtskou taneÂní maškarní zábavou. SamozÑejmÆ pÑijde i Mikuláš.) 3. 12. 16.45 VánoÁní pÐíbÅh - pÑedstavení na námÆstí st. Pavla 7. 12. 9.00 Šípková RÑženka 8. 12. 15.00 VánoÁní besídka - Ústav soc.péÂe Kladno 9. 12. 10.00 a 15.00 Šípková RÑženka 11. 12. 9.00 Šípková RÑženka 12. 12. 9.00 TÐi prasátka 13. 12. 17.00 Vyhraje to Kašpárek 15. 12. 9.0018.00 T a j e m n ý hrad v Karpatech veÂerní premiéra 16. 12. 10.00 a 15.00 TÐi prasátka 18. 12. 9.00 Tajemný hrad v Karpatech 19. 12. 9.00 Tajemný hrad v Karpatech 20. 12. 9.00 ¢eská mše vánoÁní 21. 12. 9.00 ¢eská mše vánoÁní 22. 12. 9.00 ¢eská mše vánoÁní 23. 12. 17.00 ¢eská mše vánoÁní - derniéra 30. 12. 15.00 Silvestrovský kabaret

STŘEDOČESKÉ DIVADLO KLADNO

20.00 Poprask na lagunÅ 14.30 Mikuláš v divadle 19.00 Vše o ženách 19.00 SleÁna Julie 19.00 Tajný deník Adriana Molea ve vÅku 13A 3/4 premiéra 10. 15.00 StvoÐení svÅta – pÑedstavení ZápadoÂeského divadla Cheb 11. 19.00 Smetanovo trio – koncert KPKH 12. 19.00 Tajný deník Adriana Molea ve vÅku 13A 3/4 13. 19.00 Škola pro ženy – pÑedstavení Švandova divadla na SmíchovÆ 14. 19.00 Vše o ženách 17. 17.00 Kdekdo to rád horké – pÑedposlední uvedení 18. 18.00 Maryša 19. 19.00 Tajný deník Adriana Molea ve vÅku 13A 3/4 25. 16.00 Sluha dvou pánÑ – derniéra 28. 19.00 Lucrezia Borgia – Srdce a jed 29. 19.00 Balada pro bandi1. 3. 5. 7. 9.

tu 31. 17.00 Úžasná svatba

TAJNÝ DENÍK ADRIANA MOLEA VE V§KU 13 A 3/4

prosinci se mÒžete tÆšit na další premiéru – muzikál s živou kapelou pro všechny od dvanácti let do nekoneÂna, podle svÆtového bestselleru Sue Townsendové vyhlášeného „nejhumornÆjší anglickou knihou desetiletí“. Rok a Âtvrt dospívání Adriana Molea, britského puberzáka. NejtÆžší okamžiky v životÆ, které zažil každý z nás – dÆtství mizí v dáli, hormony se bouÑí, rodiÂe se rozvádÆjí a navíc problémy s pletí. JeštÆže jsou na svÆtÆ prsaté spolužaÂky. „Láska a bigbeat jsou to jediné, co mÆ chrání pÑed šílenstvím.“ Váš Adrian. Nový muzikál opÆt režíruje Miroslav Hanuš a v hlavní roli uvidíte ZdeËka Velena. PREMIÉRA V SOBOTU 9. PROSINCE V 19 HODIN

V

VÁNO£NÍ P³EDSTAVENÍ LETOS UŽ NA HOD BOŽÍ! ivadlo již tradiÂnÆ ožije také o vánoÂních svátcích: tentokrát vás vánoÂní pÑedstavení Âeká již na Boží hod, 25. prosince. Až sníte sváteÂní obÆd, vydejte se na procházku, jejímž cílem bude divadlo. MÒžete se pÑijít rozlouÂit z jednou z našich nejúspÆšnÆjších komedií posledních sezon. Dva a pÒl roku po premiéÑe uvedeme naposledy Goldoniho komedii Sluha dvou pánÒ se skvÆlým Lukášem Homolu v titulní roli. Sluha Truffaldino, který bez rozmýšlení pÑijme službu u dvou pánÒ najednou a pak se všemožnÆ snaží, aby nikdo na nic nepÑišel, urÂitÆ svými kousky rozesmÆje celou vaši rodinu. POND¦LÍ 25. PROSINCE V 16 HODIN

D

DIVADLO LAMPION

8 | P rosinec

NEJKRÁSN§JŠÍ SILVESTR ZA£ÍNÁ V SDK ako každý rok, i letos pro vás SDK pÑipravilo slavnostní silvestrovské pÑedstavení. Tentokrát byla vybrána souÂasná britská situaÂní komedie Úžasná svatba. Vše zaÂíná zdánlivÆ jednoduše: muž a žena se ráno probouzejí v jedné posteli v hotelovém apartmá. Problém je v tom, že on se za pár hodin žení a žena v posteli rozhodnÆ nemá být nevÆstou. Ta pravá navíc mÒže každou chvíli dorazit. Jak si s tím Bill poradí? A pomÒže mu nÆjak jeho kamarád Tom nebo místní pokojská Julie? NED¦LE 31. PROSINCE V 17 HODIN

J

P³EDPOSLEDNÍ UVEDENÍ OBLÍBENÉHO MUZIKÁLU JE UR£ENO RODINÁM alším z cyklu rodinných pÑedstavení je oblíbený muzikál Kdekdo to rád horké. Navíc se jedná o další z inscenací SDK, která má nakroÂeno k derniéÑe (najdete ji v lednovém programu). PÑíbÆh dvou muzikantÒ, kteÑí se pÑed pronásledováním gangstery skryjí v dívÂí kapele, proslavilo pÑedevším filmové zpracování s M. Monroe. Na jevišti kladenského divadla uvidíte v roli Sugar Lenku Zbrankovou, muzikanty jsou Jan Krafka a Miroslav VeÂerka. NED¦LE 17. PROSINCE V 17 HODIN

D

Balada pro banditu a Podkarpatské Rusi se na zaÂátku 20. století žilo tÆžko. Mnoho mužÒ se probíjelo, jak se dalo, ne vždy nejÂistším zpÒsobem. Ze zdejších zbojníkÒ se nejvíce proslavil Nikola Šuhaj (samozÑejmÆ hlavnÆ zásluhou Ivana Olbrachta) a jeho postava byla postupnÆ opÑedena mnoha povÆstmi. Nikola Šuhaj inspiroval v 70. letech také autorskou dvojici Milan Uhde–Miloš ŠtÆdroË, která vytvoÑila jeden z nejslavnÆjších Âeských muzikálÒ: Baladu pro banditu. Na našem jevišti ožila díky režisérovi Miroslavu Hanušovi, který je podepsán pod všemi našimi úspÆšnými muzikály posledních sezon. V hlavních rolích uvidíte Jaroslava Slánského (Nikola) a Veroniku Pavlasovou (Eržika). PÁTEK 29. PROSINCE V 19 HODIN

N

V SDK SE HRAJE I O VÁNO£NÍCH PRÁZDNINÁCH:

Lucrezia Borgia – srdce a jed elké romantické drama vás pÑenese do renesanÂní Itálie, kde se rozrÒstá moc rodu BorgiÒ. KromÆ slávy však rod provázejí povÆsti o tajemném jedu, vraždách a krvesmilstvu. Jaký podíl na tom všem má krásná Lucrezia? Je to netvor, nebo nevinná obÆz vlastní rodiny? Tyto otázky se vám pokusí zodpovÆdÆt inscenace Pavla Šimáka s Lenkou Zbrankovou v titulní roli. ¢TVRTEK 28. PROSINCE V 19 HODIN

V

V PÁTEK NASTANE V DIVADLE POPRASK! racujete dlouho, a tak se na vÆtšinu pÑedstavení nedostanete? Pak právÆ pro vás je pÑipraven nový termín: páteÂní pÑedstavení od 20 hodin. Jako první uvidíte populární komedii Carla Goldoniho Poprask na lagunÆ. Klasická italská komedie vás zavede do rybáÑského mÆsteÂka poblíž Benátek, kde ženy Âekají na návrat svých mužÒ z rybolovu. Dlouhou chvíli si krátí tlacháním, které každou chvíli pÑeroste v drobnou pÒtku. Jenže i malý spor se mÒže rozrÒst v poÑádný poprask, zvláštÆ když se muži pÑidají... PÁTEK 1. PROSINCE VE 20 HODIN

P

DRŽITEL LOSKÉ THÁLIE ZAVÍTÁ DO KLADNA alším pražským divadlem, které zavítá do Kladna, je Švandovo divadlo na SmíchovÆ. MÒžete se tÆšit na Moliérovu komedii Škola pro ženy. Za hlavní roli v této inscenaci získal Ivan ²ezáÂ cenu Thálie za nejlepší mužský herecký výkon za rok 2005. Málo hraná komedie francouzského klasika o velké lidské pošetilosti, o mužích a ženách, o stáÑí a dospívání, o mravech a spoleÂnosti. Arnulf, zralý, zajištÆný muž v nejlepších letech, se chystá k životnímu kroku, na který se pÑipravoval víc než deset let. Bude se ženit. A na rozdíl od svých známých se rozhodnÆ nechce nechat ženou podvádÆt! ST±EDA 13. PROSINCE V 19 HODIN

D

PRO RODI£E A D§TI JE V PROSINCI P³IPRAVENO STVO³ENÍ SV§TA odinné pÑedstavení v podání ZápadoÂeského divadla Cheb je inspirováno slavným animovaným filmem Jeana Effela. BÒh za pomoci andÆlÒ tvoÑí svÆt a zaplËuje zemÆkouli, Âerti dÆlají neplechu, a tak vlastnÆ k vytváÑení nových vÆcí také pÑispívají. Vždyz jak jinak by rÒže mÆla trny a kráva rohy? NED¦LE 10. PROSINCE V 15 HODIN

R

Na Mikulášskou do Lampionu! odné dÆti tradiÂnÆ dostávají od Mikuláše Âokoládu, bonbony a jiné dobroty a ty zlobivé obdaruje Âert uhlím a bramborami. DÆti, které pÑijdou v sobotu 2.12. v 15:00 do divadla Lampion, obdarují herci vánoÂním pÑíbÆhem o narození Ježíška, v 15:30 zaÂne maškarní bál a Mikuláš rozdá dárky. V prÒbÆhu odpoledne se bude zpívat, hrát, soutÆžit a malovat. Také následující prosincové soboty mohou dÆti prožít v divadle Lampion. Známý pÑíbÆh o Šípkové RÒžence uvidí diváci v sobotu 9. 12. v 10:00 a 15:00. TÑi neohrožení praseÂí kluci Vašík, Šašík a Pašík se objeví na jevišti v sobotu 16. 12. v pÑedstavení TÑi prasátka. PÑedvánoÂní sobota 23.

H

12. bude vÆnována poslednímu uvedení nejdéle hrané inscenace divadla Lampion ¢eské mše vánoÂní. Diváci ji naposledy uvidí v 17:00. Na konec roku je pÑipraven Silvestrovský kabaret (sobota 30. 12. v 15:00). Diváci, kteÑí pÑijdou do Lampionu, si vymyslí zábavné téma, napíší ho na lístek a vloží do klobouku, ze kterého se pak budou vytahovat jednotlivá zadání, herci zaimprovizují, pÑedvedou humorný kousek nebo zazpívají písniÂku na pÑání. Divadlo Lampion zve návštÆvníky také na pravidelná stÑedeÂní odpolední pÑedstavení pro rodiÂe s dÆtmi, tentokrát se chystá pohádka Vyhraje to Kašpárek (13. 12. v 17:00). Kašpárek jako detektiv, kuchaÑ a zachránce

hodného draka, který prchá pÑed zlou princeznou, ukrutnými loupežníky a popleteným policistou. Nejen na jevišti, ale také v hledišti divadla Lampion ožije známý román jednoho z prvních spisovatelÒ vÆdeckofantastické literatury Julesa Verna Tajemný hrad v Karpatech (premiéra 15.12. v 9:00 a 18:00). Divadelní úprava režiséra OndÑeje LázËovského vychází z úspÆšného stejnojmenného filmového scénáÑe JiÑího BrdeÂky a OldÑicha Lipského. Diváci prožijí ve velkolepÆ pojaté a dÒmyslnÆ Ñešené scénÆ pÑíbÆh šlechetného hrabÆte Teleke z Tölökö, který pÑichází do karpatských hor pohÑbít své zoufalství z ukradené lásky. O chystaných pÑedstaveních a

www.mestokladno.cz

dÆní v divadle se novÆ diváci dozví také z informací ve vitrínách u vchodu do divadla z námÆstí Starosty Pavla. PrÒÂelí bylo upraveno a zdobí ho nový

barevný nápis graficky navržený a zpracovaný výtvarníkem ZdeËkem Hajduchem, autorem vítÆzného projektu na úpravu interiéru divadla.


K ultura

Kruh pÓátel krásné hudby

Zveme vás na koncert

N

a prosincovém koncertu cyklu VeÂery pÑátel krásné hudby pÑivítáme Smetanovo trio. To bylo založeno pÑed sedmdesáti lety Josefem PáleníÂkem. PatÑilo mezi nejvýznamnÆjší naše komorní soubory. V jeho tradici pokraÂuje i v dnešním složení, jehož protagonistou je Jan PáleníÂek, syn zakladatele souboru. Trio koncertuje nejen u nás a v EvropÆ, ale znají ho i posluchaÂi v Americe, Africe i Asii. Hrají ve složení Jitka ¢echová - klavír, Jana Vonášková-Nováková - housle a Jan PáleníÂek - violoncello. Má na svém kontÆ velký poÂet nahrávek na CD a nÆkterá z nich byla ocenÆna jako nejlepší ve svém oboru. Všechny Âleny jsme na KladnÆ pÑivítali také jako sólisty. PÑipomeËme, že Jitka ¢echová po studiu na AMU v Praze absolvovala i studium v PaÑíži a Freiburgu. Je nositel Ñady ocenÆní z mezinárodních klavírních soutÆží. Je vyhledávanou sólistkou Ñady evropských orchestrÒ.

Jana Vonášková-Nováková po absolvování pražské konzervatoÑe pokraÂovala ve studiu na Royal College of Music v LondýnÆ a zúÂastnila se také nÆkolika významných mistrovských kurzÒ. Jan PáleníÂek je nositel hudební rodinné tradice po svém otci, klavíristovi a hudebním skladateli Josefu PáleníÂkovi. Také on po AMU v Praze pokraÂoval ve studiu u Ñady významných umÆlcÒ, jmenujme alespoË Paula Tortelliera. I on je lauerátem nÆkolika mezinárodních soutÆží. Koncert se koná 11. prosince v 19,00 hodin ve StÑedoÂeském divadle v KladnÆ. Úvodem umÆlci pÑipomenou letošní jubileum W. A. Mozarta a i dalšího jubilanta D. ŠostakoviÂe. ZávÆrem zazní DvoÑákovo klavírní Ing. Vladimír Náprstek, pÓedseda KPKH trio Dumky.

Vánoce v KladnÅ

¢lovÅk v elektromagnetickém poli

tatutární mÆsto Kladno poÑádá od 13. do 22. prosince 2006 VánoÂní trhy. Na Floriánském námÆstí budou prodejní stánky s keramikou, ozdobami, svíÂkami, perníÂky, koÑením, budou se tu prodávat vánoÂní stromky, kapÑi a obÂerstvení. Na námÆstí St. Pavla bude vánoÂní strom, živý betlém, charitativní truhla pro finanÂní pÑíspÆvky dÆtským domovÒm. V kostele Nanebevzetí Panny Marie zazní 28. prosince od 19 hodin „¢eská mše vánoÂní“ od Jakuba Jana Ryby. V kostele Husova sboru církve Âs. husitské (vedle KB) bude od 18. prosince do 2. ledna Výstava bet-

¢

S

lémÒ. VánoÂní nabídku doplní v ý s t a v a v Zámecké galerii mÆsta Kladna – ilustrátor OldÑich Jelen zde vystavuje do 8. ledna 2007 a na chodbách zámku je ve stejné dobÆ k vidÆní výstava Antonína Raymonda a rodiny Reimannových s názvem: „Osud židovské rodiny ve XX. století“ .

eský klub skeptikÒ Sisyfos poÑádá 12. prosince od 17 hodin v posluchárnÆ Gymnázia Kladno na nám. E. Beneše pÑednášku na téma ¢lovÆk v elektromagnetickém poli. Na otázky, zda má elektromagnetické neionizující záÑení (elektrická vedení, rádiové, televizní a rádiotelefonní vysílaÂe, monitory poÂítaÂÒ, televizory, mikrovlnné trouby, mobilní telefony) vliv na zdraví ÂlovÆ-

ka, jaké jsou pÑípustné hodnoty expozice ÂlovÆka tomuto záÑení nebo jaké je stanovisko SvÆtové zdravotnické organizace, bude hledat odpovÆdi Doc. RNDr. LudÆk Pekárek, DrSc. ze Státního zdravotního ústavu, odd. pro neionizující elektromagnetické záÑení. Vstup na pÑednášku je volný, je ale nutné mít pÑezÒvky nebo návleky na obuv – v posluchárnÆ je koberec.

ATELIER Výstava drobných grafických děl ze sbírek ing. Z. Šímy 6. 12. 18.00 hod. 14.12. 20.00 hod. 19.12. 19.00 hod. 21.12. 19.00 hod.

Vernisáž výstavy JAZZ V ATELIERU Vít Fiala a jeho hosté „Setkání“ P. Veselý představí japanologa M. Vačkáře Předvánoční rozjímání s básněmi a hudbou V. Fikrle a jeho hosté

TÐicetiletá Malá galerie

ž tÑicet let funguje v KladnÆ Malá galerie ¢eské spoÑitelny. Na vernisáži výstavy 6. prosince od 18 hodin bude galerista JiÑí Hanke spolu s pÑáteli, kteÑí tu za ta léta vystavovali, nejen vzpomínat, ale pÑedstaví i pubFoto JiÓí Hanke likaci, která bohatou historii galerie také pÑipomene.

U

www.mestokladno.cz

Beseda na zámku

Další beseda poÑádaná skautským stÑediskem Orion bude tématicky vÆnovaná Rumunsku.

I nformace

strana

Spolupráce KEB a gymnázia mÅní fyziku na dobrodružství poznání yzika už pro kladenské gymnazisty není nuda. Složité teorie a vzorce, na kterých je založena dnešní moderní fyzika, se už nemusí obtížnÆ biflovat. Škola jim totiž nyní dokáže prezentovat i tak složitá témata, jako je teorie relativity Âi kvantová fyzika, pÑitažlivÆji než dÑív. Studenti Gymnázia v KladnÆ se dnes uÂí pochopit fyzikální dÆje v nejvzdálenÆjším vesmíru a souÂasnÆ i v nejmenších mÆÑítkách elementárních stavebních kamenÒ hmoty mnohem zajímavÆjším zpÒsobem. Díky finanÂní podpoÑe svého generálního partnera, sdružení kladenských energetických firem Kladno Energy Businesses (KEB), mohou využívat i netradiÂních forem výuky. V souÂasné dobÆ je pomocí výpoÂetní techniky, internetu a ISES, Âili Inteligentního Školního Experimentálního Systému, realizován interaktivní projekt „Fyzika v našem životÆ“.

F

„Kladenskému gymnáziu pomáháme dlouhodobÆ a rádi jsme se zapojili i do projektu Fyzika v našem životÆ. Je to jeden ze zpÒsobÒ, jak umožnit studentÒm, aby využili svÒj tvÒrÂí potenciál,“ Ñíká za uskupení KEB Markéta ¢apková. „KonkrétnÆ tento projekt je zamÆÑen na vyhledávání nadaných mladých lidí a jejich motivování k profesnímu zamÆÑení v oblasti pÑírodních a technických vÆd. Všechny projekty a aktivity, které na gymnáziu podporujeme, pÑispívají ke zkvalitnÆní výuky, umožËují využívat alternativní formy výuky a dovolují kvalitnÆji pÑipravovat studenty ke studiu na vysokých školách.“ Díky finanÂní podpoÑe KEB byla uÂebna fyziky vybavena multimediální technikou – dataprojektorem, ozvuÂením, moderním zatemËovacím systémem, novými pracovními pomÒckami a výukovým softwarem. Zakou-

penou velkou demonstraÂní soupravu pÑivítali zejména studenti nižšího gymnázia, a nejen fyzikové mohou využít instalovanou interaktivní tabuli s pÑíslušenstvím pro moderní vyuÂování. ProstÑednictvím výkonného poÂítaÂe a systému ISES mají studenti možnost interaktivnÆ sledovat fyzikální dÆje a pokusy. Mohou zkoumat jejich zákonitosti a vliv vstupních parametrÒ. Vysokorychlostní internet jim dovoluje pÑipojit se i k pokusÒm, které probíhají v reálném Âase na pracovištích Matematicko-fyzikální fakulty Univerzity Karlovy Praha. Pomocí programu FAMULUS modelují fyzikální dÆje na poÂítaÂi a sledují vliv zmÆn rÒzných veliÂin. PÑi hodinách fyziky a semináÑích vyuÂující i studenti pracují rovnÆž s webovými stránkami s fyzikální tematikou vysokých škol, Fyzikálního ústavu Akademie vÆd, NASA, ESA apod.

10 | P rosinec

Kam s komunálním odpadem SEPARAČNÍ DVŮR Do SbÆrného dvora v KladnÆ-RozdÆlovÆ ve SmeÂenské ulici (v areálu MPS Kladno, s. r. o.) mohou obÂané bezplatnÆ odkládat nebezpeÂné složky komunálního odpadu. Jedná se napÑíklad oautomobilové baterie, televize, rádia, záÑivky, výbojky, barvy, kyseliny, ledniÂky, oleje, opotÑebované pneumatiky, suché baterie, plastové a kovové obaly, zbytky znehodnocených prostÑedkÒ na ochranu rostlin a podobnÆ. OtevÑeno má v pondÆlí až pátek od 8 do 17 hodin a v sobotu od 8 do 13 hodin.

MOBILNÍ SBĚR StanovištÆ speciálního pÑevozného kontejneru, zajišzujícího mobilní sbÆr nebezpeÂných složek komunálního odpadu. 1. 12. Wolkerova - Smetanova (Výh.), 4. 12. Ostravská - BrnÆnská (Sítná), 5. 12. Tyršova Vašatova (Kl.), 6. 12. Karlova - Brožíkova (KroÂ.), 7. 12. ²ímská (Roz.s), 11. 12. nám. K. Kindla (Bresson), 12. 12. nám. M. Alše (Hnid.), 13. 12. Litevská 2607 (okr.), 14. 12. Lidická - Kralupská (DÑíË), 18. 12. V. Kratochvíla (Ostr.), 19. 12. ŠtÆpánská (ŠtÆp.), 20. 12. Štechova - PrÒchova (Kl.), 21. 12. HavlíÂkovo nám. (Mot.), 27. 12. Anglická Dánská (okr.), 28. 12. F. Kouby (Vrapice) POZOR: Obsluha mobilních sbÆrných dvorÒ odebírá nebezpeÂný odpad od obÂanÒ mÆsta Kladna od 14 do17 hodin.

MĚSTSKÉ VANY (velkoobjemové bikranové kontejnery pro odkládání objemného odpadu z domácností, napÑíklad starého nábytku, kamen, praÂek, spo-

rákÒ, beden, matrací, kobercÒ…) 1. 12. Tylova – L. ŠevÂíka (Bresson), Kaftanova (Výhybka), 4. 12. V. Rabase 853-56 (Kl.), F. Kosíka (Roz.j), 5. 12. V. Doubnera – V. Sembnera (Dubí), PaÑížská 2508-09 (okr.), 6. 12. Herbenova (KroÂ.), J. Wericha (Ostrovec), 7. 12. ChelÂického (Mot.), ²ímská 659 (Roz.s), 8. 12. Vrchlického - Finská (okr.), Patejdlova (ŠtÆpánská), 11. 12. gen. Píky 1999-2001 (okr.), V Zahrádkách (Vrapice), 12. 12. Na stráni (PodprÒhon), Mánesova – ŠafaÑíkova (Kl.), 13. 12. J. BejÂka – Vrchlického (Hnid.), Americká 2399-2400 (okr.0), 14. 12. E. Zahrádky (Roz.s), Dr. Steinera – Kozinova (KroÂ.), 15. 12. Litevská – V Bažantnici (okr.0), nám. K. Kindla (Bresson), 18. 12. nám. 9. kvÆtna (Korea), ¢echova - Hálkova (Kl.), 19. 12. Na Vyhaslém (Ostrovec), Vojanova – B. NÆmcové (Výh.), 20. 12. BudeÂská – Kralupská (Na šestém), Moskevská - Helsinská (Roz.j), 21. 12. Holandská - Anglická (okr.), VáËova – PodÆbradova (Kl.), 22. 12. Svojsíkova -Husova (Mot.), 25.12. Dlouhá - Šulcova (KroÂ.), MaÉarská – Varšavská (okr.), 26. 12. Ininova – Lidická (DÑíË), PrÒchova 3211-12 (Kl.), 27. 12. Arbesova 2621-23 (ŠtÆpánka), Švédská (okr.), 28. 12. Velvarská – Malá strana (Hnid.), OtevÑená – Vrchlického (KroÂ.), 29. 12. Polská - Bulharská (okr.), VašíÂkova 505-06 (Roz.s) POZOR! – Návozy mÆstských van jsou provádÆny mezi 14. a 15. hod. a odvozy vždy následující pracovní den v odpoledních hodinách. Návozy bikr. van v lednu 2007: 2. 1. R. Knotka (Podpr.), J. Klímy (Ostr.), 3. 1. Smetanova - Chodská (Výh.), J. ¢ernohorského (Bres.)

I V NOVÉM ROCE 2007 RÁDIO RELAX a váš ranní budík HONZA A ALEŠ 5:00 - 9:00

www.mestokladno.cz


I nzerce

Dnešní tváÐ Kladna odpovídá zmÅnám, kterými mÅsto za svou existenci prošlo. Historické budovy se stÐídají s tÅmi moderními. Je možná jejich rekonstrukce za pÐedpokladu, že jejich majitel chce kráÁet, takÐíkajíc, s dobou a použít moderní materiály pÐi zachování pÑvodního vzhledu domu? Co napÐíklad taková výmÅna docela obyÁejných oken? Je možné osadit plastovými okny budovy pocházející napÐíklad z 30. let minulého století? O uvedené problematice jsme hovoÐili s pÐedstavitelem spoleÁnosti Regno, s. r. o., panem Lubošem Pospíšilem.

Kolik má vaše spoleÁnost zamÅstnancÑ? Naše firma disponuje dostateÂným poÂtem zkušených a kvalifikovaných pracovníkÒ. V sou-

Âasné dobÆ vyrábíme a montujeme se svými 49 zamÆstnanci asi 30.000 okenních jednotek roÂnÆ po celé ¢R. Jaké jsou hlavní výhody plastových oken? Mezi hlavní výhody plastových oken a dveÑí patÑí bezesporu jejich trvanlivost a hlavnÆ nezanedbatelná finanÂní úspora pÑi jejich údržbÆ. Další neménÆ dÒležité vlastnosti plastových oken jsou jejich izolaÂní schopnosti, které vedou k úspoÑe energetických zdrojÒ, a tím i finanÂních prostÑedkÒ. MÑžete našim ÁtenáÐÑm pro-

zradit, kdy vlastnÅ bylo zhotoveno první sériovÅ vyrábÅné plastové okno? První plastové okno na svÆtÆ bylo v sériové produkci vyrobeno v roce 1954 firmou HT TROPLAST AG a prodáváno bylo pod znaÂkou Mipolam Elastic. Jako konstrukÂní materiál bylo použito mÆkÂené PVC-P v kombinaci s ocelí. O kvalitÆ tohoto materiálu svÆdÂí i to, že tato okna dodnes slouží na firemním objektu uvedené spoleÂnosti v Troisdorfu. Jaké typy plastových oken a dveÐí vyrábíte? Vyrábíme okna se stavební

Mohou si u vás klienti objednat i repliku pÑvodních oken, kterými byla jejich nemovitost osazena? Ano. VÆrné repliky pÒvodních oken jsou dokonce naší specialitou. Tato okna vyrábíme z plošnÆ

akcentovaného profilu (historického), který máme v dvojím provedení. Okna z tÆchto profilÒ nejsou masivní a dokonale imitují okna pÒvodní. V pÑípadÆ výmÆny starých oken za nová plastová nedochází ve vÆtšinÆ pÑípadÒ ani k narušení a poškození venkovní omítky. Kde mohou získat zájemci o vaše služby více informací? PÑípadní zájemci o naše služby mohou získat více informací o nás i našem sortimentu na webových stránkách www.regno.cz, popÑípadÆ si je vyžádat e-mailem na adrese [email protected]. V každém pÑípadÆ je možné nám zavolat na telefonní Âíslo 312 666 660. Co byste závÅrem našeho rozhovoru popÐál našim ÁtenáÐÑm? Všem ÂtenáÑÒm vašich novin bych popÑál, aby letošní zima byla mírnÆjší než ta loËská, i když

pro naše klienty je toto pÑání spíše symbolické, protože jejich plastová okna zajišzují dokonalou tepelnou izolaci. DÅkuji za váš Áas a poskytnutý rozhovor. -kmi-

SC-60113/1

www.ceskydomov.cz

SC-60844/1

SC-60218/2

Kdy byla vaše spoleÁnost založena a co je hlavním pÐedmÅtem vaší Áinnosti? Naše firma byla založena v roce 1992 jako obchodní spoleÂnost se zamÆÑením na výrobu a montáž plastových oken. Hlavním pÑedmÆtem naší Âinnosti je, jak již bylo ÑeÂeno, montáž a výroba plastových oken z kvalitních komponentÒ dovážených z NÆmecka a dodávaných firmou HT TROPLAST AG.

hloubkou 7 cm, jednokÑídlá otevíraná i výklopná, dvoukÑídlá s pevným sloupkem i na klapaÂku, dále okna tÑíkÑídlá ve všech možných variantách, okna s nadsvÆtlíky a podsvÆtlíky a také okna mnohokÑídlá. V naší nabídce jsou samozÑejmÆ i okna, která jsou atypická, napÑíklad šikmá, oblouková, kruhová Âi eliptická, a to vyrábÆná pÑesnÆ na míru, dle potÑeb a pÑání zákazníka. Dále vyrábíme prosklené stÆny, výkladce, fasádní konstrukce, dveÑe všech typÒ a zpÒsobÒ otevírání, vÂetnÆ posuvných. Do všech typÒ oken dodáváme sklo U1,1 s nerezovým teplým rámeÂkem.

SC-60835/2

Plastová okna – technologie 21. století s dlouholetou tradicí

SC-60848/1

SC-60832/1

SC-60755/4

www.mestokladno.cz

A ktuality

strana

12 | P rosinec

Vánoce, Vánoce pÐicházejí...

Pohádkový, patnáct metrů vysoký strom splněných přání letos přicestoval do Kladna z Nového Strašecí.

Na listopadové vernisáži výstavy Haldy/Arizona v Zámecké galerii nechyběl ani primátor Dan Jiránek (na snímku se spoluautorkou výstavy Dagmar Šubrtovou).

Na stromě se o první adventní neděli 3. prosince rozsvítí stovky žároviček, které ale bylo nejprve nutné nainstalovat.

Pracovníci Městského podniku služeb strom s pomocí jeřábu instalovali na náměstí před magistrát.

Od listopadu vystavuje v Zámecké galerii výtvarník Oldřich Jelen. Jeho výstavu si přišly hned při vernisáži prohlédnout desítky lidí. Výstava je otevřená až do začátku ledna 2007.

Listopadový koncert skupiny J.A.R. ve sportovní hale nenechal nikoho z diváků chvíli v klidu. Kapela spolu se soĺisty předvedla strhující výkon. Kdo přišel, určitě nelitoval a prožil příjemný večer.

Slavnostního odhalení pamětní desky na rodném domě slavného kladenského rodáka, architekta Antonína Raymonda-Reimanna se kromě primátora Dana Jiránka zůčastnili i Raymondova vnučka Charlotte, jeho snacha Doris Betts a architekt Shigefumi Tsuchiya, ředitel architektonické kanceláře Antonin Raymond v Tokiu.

Ceny nejúspěšnějším účastníkům soutěže ve společenském tanci předal náměstek primátora Miroslav Vacek.

www.mestokladno.cz

U příležitosti státního svátku 28. října bylo ve Středočeském divadle v Kladně uděleno Čestné občanství města Kladna in memoriam pilotovi Janu Vellovi (ocenění převzala jeho dcera) a ceny města Kladna převzali výtvarník Zdeněk Miller a sborFoto na stranÇ 12 Josef Seifert mistr Ján Čambál.

Kladno získalo dotace na bydlení

Recommend Documents