Z
KitchenAid Artisan Ikona kuchyní. O robotech KitchenAid nejlépe vypovídá skutečnost, že od roku 1919, kdy se zrodily v americkém Ohiu, se jedná o nejprodávanější kuchyňský výrobek ve své kategorii. Nadčasový design, robustní kovová konstrukce a dostupnost v široké škále barev, je pasovaly do role středobodu každé kuchyně. Vysoce výkonný motor s přímým pohonem je zárukou optimálního výkonu a spolehlivosti v každé situaci. Planetární pohyb nástrojů se postará o dokonalé zpracování veškerých surovin v pracovní míse a díky univerzální zdířce můžete k přístroji snadno a rychle připojit příslušenství, které jej v mžiku promění v mlýnek na maso, struhadlo... cokoli vás napadne. Robot Artisan 5KSM150PS je vybaven velmi tichým a výkonným 300 W motorem s deseti rychlostmi. Přímý pohon ozubenými koly, namísto běžně používaného řemene, zabezpečuje vyšší účinnost i při nižším příkonu. Důsledkem je pak delší životnost motoru. Celokovová robustní konstrukce a protiskluzová gumová podložka robotu zabezpečuje jeho stabilitu, a to za jakýchkoliv pracovních podmínek a na každém druhu povrchu.
Robot KitchenAid Artisan 5KSM150PS ● robustní konstrukce z litiny a nerez oceli ● ikonický design ● nekompromisní výkon ● jednoduché a intuitivní ovládání ● originální oběžnicový systém – souběžný pohyb nástrojů v míse po dvou osách ● přímý pohon Součástí balení je: ● K45DH hnětací hák ● K5THCB plochý šlehač ● K45WW šlehací metla ● KN1PS nalévací štít ● K5THSBP nerezová mísa o objemu 4,80 litru Technická data: Příkon: 300 W Výkon: 0,3 HP (koňských sil) Počet otáček / min: 58–220 (10 rychlostí) Typ motoru: AC (střídavý proud) Maximální objem těsta: 1 kg (8 šálků) hladké mouky nebo 800 g (6 šálků) hrubé mouky
Z
Robot KitchenAid Artisan 5KSM150PS
5KSM150PSEER královská červená
5KSM150PSECA červená metalíza
5KSM150PSEOB černá
5KSM150PSEMS stříbřitě šedá
5KSM150PSEWH bílá
5KSM150PSERI malinová zmrzlina
5KSM150PSEAC mandlová
5KSM150PSEBY ostružinová
5KSM150PSEGA zelené jablko
5KSM156EFP matně perlová
Z
Příslušenství k objednání:
FGA mlýnek na maso
MVSA krouhač / kráječ
FVSP lis na ovoce a zeleninu
KPEXTA tvarovač těstovin
5FPPC balíček s příslušenstvím obsahuje: FGA, MVSA, FVSP
KGB skleněná mísa 4,83 l
KPRA tvarovací váleček na těstoviny
5KSM1JA odšťavňovač KB3SS nerezová mísa 3,00 l
Z
Rychlovarná konvice KitchenAid Artisan 5KEK1522 • hladký a zaoblený design s objemem 1,5 l • dvojitá stěna • nastavitelná teplota od 50 °C do 100 °C • teploměr
5KSB55 Mixér KitchenAid Artisan • • • • • • • •
• konstrukce z litiny • měkká rukojeť • skryté topné těleso
litinová základna objemná skleněná nádoba unikátního tvaru ostré nože z nerez oceli výkonný motor s inteligentním ovládáním rychlosti (intelli-speed) funkce pomalého startu snadno čistitelná integrovaná ovládací plocha odolný převod vyztužený ocelí těsnící víko s odměrkou
• podsvícený průhled na vodu • vyjímatelný filtr na vodní kámen • bezdrátový provoz na otočné základně • stabilní základna s protiskluzovými gumovými nožičkami a prostorem pro uložení kabelu Příkon: 2400 W
Součástí balení je: W10221782 skleněná nádoba o objemu 1,5 l s víkem 5KSBCJ plastová nádoba o objemu 0,75 l Příkon: 550 W Počet otáček / min: 4 000–11 500
5KEK1522EER královská červená
5KEK1522EOB černá
5KSB5553EER královská červená
5KSB5553EOB černá
5KEK1522EAC mandlová
5KEK1522EMS stříbřitě šedá
5KSB5553EWH bílá
5KSB5553EAC mandlová
5KEK1522ECA červená metalíza
5KEK1522EFP matně perlová
5KSB5553EPK růžová
5KSB5553EGA zelené jablko
Z
Bezdrátový tyčový mixér KitchenAid Artisan 5KHB3581 s příslušenstvím • bezdrátový tyčový mixér s dobíjecí baterií 12 V Li-ion • 3 výměnné nerezové nástavce s odnímatelným krytem na ochranu nádobí • 2 nerezové výměnné mixovací tyče (20 a 30 cm) s otočným zámkem • sekáček, šlehač a plastová nádoba o objemu 1 l bez obsahu BPA • vysoký výkon a tichý provoz • výkonný motor s 5ti rychlostmi • ergonomický design s úchytem na pověšení • praktický kufřík na příslušenství Součástí balení je: • nabíječka • baterie • KHB007 nástavec s noži ve tvaru „S“ • KHB008 nástavec s noži ve tvaru „X“ • KHB009 šlehač • KHB005 mixovací nádoba • KHB003 sekáček (600 ml) • KHB002 šlehací metla • kryt na ochranu nástavců • kryt na ochranu nádobí při mixování • kufřík Příkon: 180 W Počet otáček / min: 610 – 11 000 (5 rychlostí)
Z
5KHB3581ECA červená metalíza
R
KitchenAid Téměř stoletá ikona designu, kvality a funkce. 1908 – Herbert Johnston pozorně sledoval pekaře, jak těžkou kovovou vařečkou míchá těsto na chleba. Tento inženýr z Ohia si pak sedl a využil svých schopností k vytvoření prvního komerčního kuchyňského robotu. 1919 – KitchenAid Hobart model H-5, s unikátním planetárním mixováním. Když byl uveden na trh, stal se opravdovou senzací. A především proto, že se Johnston zaměřoval na kvalitu, vyráběl v továrně ve Springfieldu v Ohiu pouze 4 přístroje za den. Značka KitchenAid byla registrována na Patentovém úřadě USA. 1955 – KitchenAid změnil svět „bílého“ zboží, když uvedl své výrobky v barvách: zářivě žluté, květinově růžové, ostrovní zelené, lesklém chromu a antické mědi. 1992 – Do rodiny KitchenAid se připojily stolní mixéry. 2003 – Na trh byly uvedeny toastery. 2004 – Kávovar a mlýnek na kávu. 2008 – Wafflovač. 2009 – KitchenAid oslavuje své 90. výročí. Roboty se stále montují ručně z kovových součástek uložených v litinové konstrukci. 2010 – Nová řada stolního mixéru Artisan 5KSB555. 2011 – Nový poloprofesionální robot s vyšším výkonem a větším objemem. 2012 – Evropská premiéra rychlovarné konvice a dalších malých kuchyňských elektrospotřebičů.
R
Součástí balení je:
K45DH hnětací hák
K45WW šlehací metla
K5THCB plochý šlehač
5KSM150PSEPK růžová
5KSM150PS Robot KitchenAid Artisan s mísou o objemu 4,8 l
5K5THSBP mísa o objemu 4,8 l
5KN1PS nalévací štít
• hladký a zaoblený design sklopné hlavy • nerezová mísa o objemu 4,8 l
Příkon: 300 W Výkon: 0,3 HP (koňských sil) Počet otáček / min: 58 – 220 (10 rychlostí) Typ motoru: AC (střídavý proud)
• přímý pohon • celokovová konstrukce • originální oběžnicový systém – souběžný pohyb nástrojů v míse po dvou osách
Maximální objem těsta: 1 kg hladké mouky nebo 800 g hrubé mouky
• univerzální otvor pro doplňkové příslušenství
5KSM150PSEIC ledově modrá
5KSM150PSEMY žlutá
5KSM150PSEGP šeříková
5KSM150PSEMC světle šedá metalíza
5KSM150PSEES kávová
5KSM150PSETG mandarinková
5KSM150PSENK broušený nikl
5KSM150PSECR chrom
5KSM150PSECB fuchsie
5KSM150PSEEB modrá metalíza
5KSM150PSEAP jablečný mošt
5KSM150PSECL křišťálově modrá
5KSM150PSELT bílá káva
5KSM150PSEPT pistáciová
5KSM150PSEBK černá litina
5KSM150PSECD terakota
5KSM150PSEYP žlutá paprika
R
5KSM6521 Robot KitchenAid Artisan se skleněnou mísou o objemu 6,0 l • profesionální hladký a zaoblený design zvedací mísy • skleněná mísa o objemu 6,0 l • vysoce účinný motor o výkonu 1,3 HP s přímým pohonem • celokovová konstrukce, vysoce přesné kovové převody a kovová ovládací tlačítka • veškeré standardní příslušenství z nerezové oceli • originální oběžnicový systém – souběžný pohyb nástrojů v míse po dvou osách • univerzální otvor pro doplňkové příslušenství
Součástí balení je:
eliptická šlehací metla se 6 dráty
spirálový hnětací hák
skleněná mísa
plochý šlehač
plastové víko
Příkon: 500 W Výkon: 1,3 HP (koňských sil) Počet otáček / min: 40 – 200 (10 rychlostí) Typ motoru: DC (stejnosměrný proud) Maximální objem těsta: 1,6 kg hladké mouky 5KSM6521XEER královská červená
5KSM6521XECA červená metalíza
R
5KSM6521XEFP matně perlová
Příslušenství kompatibilní s roboty:
4,8 l
6,0 l
SSA nástavec na plnění klobás
●
●
5KICA0WH zmrzlinovač
●
●
KGM mlýnek na obilniny
●
●
CO otvírač konzerv
●
●
KPRA strojek na těstoviny
●
●
KRAV nástavec na ravioli
●
●
KPEXTA lis na těstoviny
●
●
FGA mlýnek na maso
●
●
FVSP lis na ovoce a zeleninu
●
●
5FPPC balíček s příslušenstvím
●
●
5JE odštavňovač citrusů
●
●
MVSA krouhač / kráječ zeleniny
●
●
EMVSC sada krouhacích nožů
●
●
5KB3SS mísa o objemu 3,0 l
●
–
5K5GB skleněná mísa 4,8 l
●
–
5KFE5TF plochý šlehač s flexi stěrkou
●
–
5KFE7TF plochý šlehač s flexi stěrkou
–
●
R
Součástí balení je:
W10221782
5KSBCJ
skleněná nádoba o objemu 1,5 l s víkem
plastová nádoba o objemu 0,75 l
Příkon: 550 W Počet otáček / min: 4 000–11 500
Toastery KitchenAid Artisan
5KSB5553EBU kobaltová modrá
5KSB55 Mixér KitchenAid Artisan • • • • • • • •
litinová základna objemná skleněná nádoba unikátního tvaru ostré nože z nerez oceli výkonný motor s inteligentním ovládáním rychlosti (intelli-speed) funkce pomalého startu snadno čistitelná integrovaná ovládací plocha odolný převod vyztužený ocelí těsnící víko s odměrkou
5KSB5553ETG mandarinková
R
5KSB5553ENK broušený nikl
5KSB5553EMY žlutá
• Auto sensor bude udržovat toasty teplé • 7 stupňů opékání s časovačem, který pomocí LED odpočítává čas • mřížka na sendviče (součástí balení) • funkce rozmrazování • funkce jednostranného opékání na bílé pečivo: opéká pouze uvnitř a zvenku zahřívá • litinová konstrukce • vyjímatelný tácek na drobečky
5KMT2204 – na 2 toasty Příkon: 1 250 W
5KMT2204EER královská červená
5KMT2204EOB černá
5KMT2204EAC mandlová
5KMT2204EMS stříbřitě šedá
5KMT2204ECA červená metalíza
5KMT2204EFP matně perlová
5KSB5553EMS stříbřitě šedá
5KSB5553ECR 5KSB5553ECL chrom křišťálově modrá
5KMT4205 – na 4 toasty
Dokoupitelné příslušenství:
• 2 nezávisle regulovatelné páry otvorů Příkon: 2 500 W
5KMT4205EMS stříbřitě šedá
5KMT4205EER královská červená
5KTBW rozpékač pečiva 5KTSR1 mřížka na sendviče
Food processor o objemu 4,0 l KitchenAid Artisan 5KFP1644 • ultra široká plnicí trubice 3 v 1 • originálně vytvořené nože a dvě optimalizované rychlosti • kráječ kostiček • poklop i nože s ultra-těsnícím kroužkem a uzamykacím systémem • robustní jednotka z litiny • vysoce výkonný indukční motor • sada 3 pracovních mís bez obsahu BPA • kompaktní kufřík
5KFP1644EER královská červená
5KFP1644EOB černá
5KFP1644EMS stříbřitě šedá
5KFP1644ECA červená metalíza
5KFP1644EAC mandlová
Součást balení je: • pracovní mísa o objemu 4,0 l • přípravná mísa o objemu 2,4 l • mini mísa o objemu 1,0 l • 3dílný přítlačný nástavec • externě nastavitelný plátkovací kotouč • kráječ kostiček • 3 kotouče • lis na citrusy • 2 nože • šlehač na vejce • hnětací nástavce
5KFP1644EFP matně perlová Příkon: 650 W Motor: indukce Počet otáček / min: 700 – 1 600
R
Nízkootáčkový odšťavňovač KitchenAid Artisan 5KVJ0111 • dvoufázová technologie pomalého odšťavňování • nůž z nerezové oceli pro krájení surovin před odšťavňováním a šnekovým systémem • 2 v 1 extra široký plnicí otvor s násypným zásobníkem • tři typy drtě: nízký obsah drtě, vysoký obsah drtě a šťáva / džem • optimalizovaná pomalá rychlost výroby džusu s funkcí zpětného pohybu • prvotřídní litinová konstrukce a stylový kompaktní design
5KHB3583EER královská červená
5KHB3583EOB černá
Bezdrátový tyčový mixér KitchenAid Artisan 5KHB3583 • bezdrátový tyčový mixér s dobíjecí baterií 12 V Li-ion • nerezový nástavec s noži ve tvaru „S“ s odnímatelným krytem na ochranu nádobí • vysoký výkon a tichý provoz • výkonný motor s 5ti rychlostmi • ergonomický design s úchytem na pověšení Součástí balení je: • nabíječka • baterie • nástavec s noži ve tvaru „S“ • kryt na ochranu nástavců • kryt na ochranu nádobí při mixování Příkon: 180 W Počet otáček / min: 6 100 –11 000 (5 rychlostí)
5KVJ0111ECA 5KVJ0111EOB červená metalíza černá
Součástí balení je: • široká násypka a přítlačný nástavec 2 v 1 • stírací koš na sítko / mísu odšťavňovače • mísa odšťavňovače o objemu 1,0 l • nádoba na drť • malá odměrná nádoba na šťávu (800 ml) • sestava šneku / nože • sítko na nízký obsah drtě • sítko na vysoký obsah drtě • sítko na šťávu / džem • krabička na uložení sítek • kartáček na čištění • síto na pěnu • vak na uložení sítek Příkon: 250 W Počet otáček / min: 80
R
5KVJ0111EMS stříbřitě šedá
Odstředivý odšťavňovač KitchenAid Artisan 5KVJ0333 • • • •
dvě rychlosti pro měkké a tvrdé ovoce a zeleninu extra široký plnicí otvor a přítlačný nástavec spouštěcí ventil manuální ovládání množství drti na jednom sítku a 3 nastavení • prvotřídní litinová konstrukce a stylový design
5KVJ0333ECA červená metalíza
Součástí balení je: • přítlačný nástavec 2 v 1 • nádoba na drť s rukojetí o objemu 1,2 l • nádoba na šťávu o objemu 1,0 l s víkem • kartáček na čištění Příkon: 500 W Počet otáček / min: 7 000 –10 000 Typ motoru: indukční
5KVJ0333EOB černá
5KVJ0333EMS stříbřitě šedá
5KVJ0333EER královská červená
Multi-Cooker KitchenAid 5KMC4241
Diamond mixér KitchenAid 5KSB1585
• víceúčelový multifunkční hrnec s 12ti předprogramovanými funkcemi a automatickým udržováním teploty • přesná rovnoměrná teplota / kontrola teploty od 75 °C až do 230 °C • až 12 hodin vaření a 24 hodin automatického udržování teploty • intuitivní asistovaný digitální displej s mnoha jazyky • nepřilnavá varná nádoba CeramaShield odolná proti poškrábání a čiré skleněné víko • volitelný odnímatelný třírychlostní míchací stojan k multifunkčnímu hrnci
• • • • • •
Příkon: 700 W Kapacita: 4,25 l
kovová základna velká plastová nádoba tvaru diamantu ostré nože z nerez oceli výkonný motor s inteligentním ovládáním rychlosti funkce pomalého startu snadno čistitelná ovládací plocha integrovaná do hladkého a zaobleného designu • odolný spojovací otvor vyztužený ocelí • těsnící víko s odměrkou • uzamykání nádoby na motorové jednotce
Příkon: 550 W Počet otáček / min: 2 000 –11 500 Objem nádoby: 1,75 l
5KSB1585EOB černá
5KSB1585EAC mandlová
5KSB1585ECU stříbrná
5KMC4241EER královská červená
5KMC4241EOB černá
5KMC4241EAC mandlová
5KMC4241ESX nerez
5KSB1585EER královská červená
R
Tyčový mixér KitchenAid 5KHB2571 • • • • • • • •
výkonný motor s 5ti rychlostmi 3 výměnné nerezové nástavce kovová konstrukce jednotky s měkkým úchopem 2 nerezové výměnné mixovací tyče (20 a 33 cm) s otočným zámkem mixovací nádoba o objemu 1,0 l bez obsahu BPA s odměrkou a víkem zabraňujícím rozstřiku první odnímatelný kryt na ochranu nádobí s patentovaným designem sekáček a šlehač jako doplňkové příslušenství praktický kufřík
Příkon: 180 W Počet otáček / min: 6 100–11 000
5KEK1222ESX nerez
Rychlovarná konvice KitchenAid o objemu 1,70 l 5KEK1722
5KHB2571EER královská červená
Ruční šlehač KitchenAid 5KHM9212 • výkonný motor s 9ti rychlostmi • 4 výměnné nerezové nástavce Součást balení: • šlehač • mixovací tyč • hnětací háky • šlehací metla se 16ti dráty • obal na nástavce pro uskladnění
• hladký a zaoblený design s objemem 1,7 l • nastavitelná teplota od 50 °C do 100 °C • LED panel • teploměr • nerezová konstrukce s měkkou rukojetí • vodoznak Příkon: 2 400 W
5KEK1722EOB černá 5KEK1722EAC mandlová 5KEK1722ESX nerez
5KEK1722EER královská červená
Kávovar na přelévanou kávu KitchenAid 5KCM0802
Příkon: 85 W Počet otáček / min: 230 –1 300
• automatická a programovatelná technologie výroby přelévané kávy • optimalizace teploty přelévání se zásobníkem vody v horní části • vizuální displej s ukazatelem průběhu přípravy • kapacita 1,18 l s volbou počtu šálků • zahřívací plotýnka (až 59 °C) 5KCM0802EOB Příkon: 1 200 W černá
5KHM9212EER královská červená
5KHM9212EOB černá
R
5KEK1222EER královská červená
5KEK1222EAC mandlová
5KHB2571EAC mandlová
5KHM9212ECU stříbrná
• konvice s objemem 1,25 l • tlačítko zapnuto / vypnuto se světelným LED ukazatelem • nerezová konstrukce jednostěnná s vnitřním značením hladiny vody, širokým plnicím otvorem, nekapající hubičkou a hladkým držadlem • LED panel • odnímatelný filtr na vodní kámen • otočná základna 360° Příkon: 2 200 W
5KEK1222EOB černá
5KHB2571EOB černá
5KHB2571ESX nerez
Rychlovarná konvice KitchenAid o objemu 1,25 l 5KEK1222
5KHM9212EAC mandlová
5KCM0802EER 5KCM0802EAC královská červená mandlová
5KCM0802ECU stříbrná
Nádobí KitchenAid • nepřilnavý povrch bez obsahu PFOA a PTFE • použití v troubě až do 260 ºC Pečicí formy:
Litinové nádobí KitchenAid KCPI • litina se smaltovou úpravou • použití v troubě až do 260 ºC KCPI40CR Ø 24 cm
KBNSO09PI koláčová forma Ø 23 cm
KBNSO08SQ koláčová forma 20 x 20 x 5 cm
KCPI40CRER KCPI40CROB královská červená černá
KCPI40CRAC mandlová
KCPI60CR Ø 28 cm
KBNSO12TZ forma na pizzu Ø 30 cm
KBNSO09SG forma Ø 23 cm KCPI60CRER KCPI60CROB královská červená černá
KCPI60CRAC mandlová
Grill & Panini pánve KitchenAid KCI10GP KBNSO09RD forma Ø 23 x 5 cm
KBNSO9X5Q forma 23 x 13 x 8 cm
KCI10GPER královská červená KCI10GPOB černá
KBNSO12SF forma 31 x 10 x 6 cm
KBNSO09X13 forma 33 x 5 cm
KCI10GPAC mandlová
Sada keramických zapékacích misek KitchenAid KBLR04NS KBNSS06MF forma na muffiny
KBNSO06MP koláčková forma s odnímatelným dnem
• • • •
glazovaná neporézní keramika použití v mikrovlnné troubě a mrazničce odolné proti vzniku skvrn, odštipování a popraskání snadné skladování
KBLR04NSER královská červená KBNSS06DG forma na doughnuts
KBNSOMDCK pečicí plech 28 x 41 cm
KBLR04NSOB černá
KBLR04NSAC mandlová
R
Nádobí třívrstvé nerezová ocel
Nádobí třívrstvé měděné
složení: nerezová ocel18/10, hliník, nerezová ocel
složení: nerezová ocel 18/10, hliník, měď
KC2T10SKST Pánev Ø 24 cm
KC2P10SKCP Pánev Ø 24 cm
KC2T12SKST Pánev Ø 30 cm
KC2P12SKCP Pánev Ø 30 cm
KC2T15EHST Kastrol s poklicí Ø 16 cm / 1,5 l
KC2P15EHCP Kastrol s poklicí Ø 16 cm / 1,5 l
KC2T30EHST Kastrol s poklicí Ø 18 cm / 2,8 l
KC2P60LCCP Hrnec s poklicí Ø 24 cm 5,7 l
KC2T35EHST Kastrol s poklicí Ø 24 cm
KC2P80SCCP Hrnec s poklicí Ø 24 cm 7,6 l
R
KC2T60LCST Hrnec s poklicí Ø 24 cm 5,7 l
Nádobí pětivrstvé s měděným jádrem
Nádobí sedmivrstvé
složení: nerezová ocel 18/10, hliník, měď, hliník, nerezová ocel
složení: nerezová ocel 18/10, hliník, měď, hliník, vnější plášť ze tří vrstev nerezové oceli 18/10
KC2C10SKST Pánev Ø 24 cm
KC2C12SKST Pánev Ø 30 cm
KCC710SKST Pánev Ø 24 cm
KCC712SKST Pánev Ø 30 cm
KC2C15EHST Kastrol s poklicí Ø 16 cm / 1,5 l KCC730HSST Kastrol s poklicí Ø 24 cm / 3,2 l
KC2C30EHST Kastrol s poklicí Ø 18 cm / 2,8 l KCC755CSST Kastrol s poklicí Ø 24 cm / 5,2 l KC2C35EHST Kastrol s poklicí Ø 24 cm
KC2C60LCST Kastrol s poklicí Ø 24 cm / 5,7 l
KC2C80SCST Hrnec s poklicí Ø 24 cm / 7,6 l
KCC780KSST Kastrol s poklicí Ø 24 cm / 8 l
KCC730CSST Hrnec s poklicí Ø 20 cm / 7,6 l
R
Kuchyňské doplňky KitchenAid
KG115 otvírák na lahve EOB
ER
KG318 váleček KG175ER set misek 3 ks
EOB
ER
KG112 škrabka EOB
ER
KS032 silikonová stěrka EOB
ER
KG113 kráječ na pizzu EOB
ER KC173OH mezzaluna EOB
ER
KG351OH nůžky EOB
ER
KG300 struhadlo
KG130E otvírák na konzervy EOB
ER
EOB
ER
KG060O šlehací metla EOB
ER LG310ER mandolina
KG1170O lžíce na zmrzlinu EOB
R
ER
