KISVÁROS XXII. évfolyam, 7. szám • 2016. július
Szigetszentmiklós Önkormányzatának lapja
A június a magyarok összetartozásáról szólt Beszámoló a nemzeti összetartozás napjáról a 7. oldalon
ÖNKORMÁNYZATI
HÍREK
•
KULTÚRA
•
PROGRAMOK
•
SPORT
TÁJÉKOZTATÓ a képviselő-testület május 25-i rendes üléséről RENDELETALKOTÁS A képviselő-testület elfogadta a 2016. évi költségvetésről és végrehajtásának szabályairól szóló 1/2016. (I. 21.) önkormányzati rendelet módosítását, valamint hatályon kívül helyezte a településrendezési feladatok megvalósítását biztosító elővásárlási jog megállapításáról szóló 14/2005. (VI. 29.) önkormányzati rende letét. Módosult a lakások és nem lakás céljára szolgáló helyiségek bérbeadásáról és értékesítéséről szóló 26/2011. (X. 27.) önkormányzati rendelet az önkormányzati lakások lakbérének mértékét illetően, amely 2016. június 1-jén lépett hatályba.
EGÉSZSÉGÜGYI, KULTURÁLIS, SZOCIÁLIS, INTÉZMÉNYI, KÖZNEVELÉSI ÜGYEK A lakihegyi Akácliget Óvoda további 50 férőhellyel való bővítésére való tekintettel döntött a testület a Mocorgó Óvoda és tagóvoda két önálló intézményre történő szétválasztásáról. Az új intézmény neve: Szigetszentmiklósi Akácliget Óvoda. A Szigetszentmiklósi Akácliget Óvoda intézményvezetői álláshelyének betöltésére nyilvános pályázat kerül kiírásra. A fenntartó Klebelsberg Intézményfenntartó Központ Szigetszentmiklósi Tankerület szakmai kérésének megfelelően a képviselő-testület tudomásul vette a Szigetszentmiklósi Batthyány Kázmér Gimnázium, a Szigetszentmiklósi Bíró Lajos Általános Iskola, a Szigetszentmiklósi József Attila Általános Iskola és Alapfokú Művészeti Iskola, valamint a Kardos István Általános Iskola és Közgazdasági Szak2
középiskola alapfeladatának csökkentését azzal, hogy a fenti oktatási intézmények alapdokumentumaiban törlésre kerül a halmozottan fogyatékos, sajátos nevelési igényű tanulók integrált ellátási feladata. Egyúttal a testület felkérte a fenntartót, hogy az új iskolák megépítését követően azokban az intézményekben, ahol a halmozottan fogyatékos, sajátos nevelési igényű tanulók integrált ellátási feladata lehetővé válik a szigetszentmiklósi gyermekek számára, az alapdokumentumok módosításával és a szakmaiság biztosításával tegye lehetővé a gyermekek ellátását a városban. A képviselő-testület meghatározta a 2016/2017. nevelési évben indítható óvodai csoportok számát és a maximális csoportlétszám túllépését; eszerint a „Napraforgó” Óvodában 5, a Napraforgó Óvoda „Szivárvány” Tagóvodájában 6, a „Csicsergő” Óvodában 14, a „Mocorgó” Óvodában 12, a Mocorgó Óvoda „Akácliget” Tagóvodájában 5, a „Napsugár” Óvodában 4, a „Pitypang” Óvodában 6 csoport indítható. A Klebelsberg Intézményfenntartó Központ Szigetszentmiklósi Tankerülettől 2016. április 30-ig az önkormányzat számlájára beérkezett 1 980 780 Ft térítési és tandíj összegéből a testület a Szigetszentmiklósi József Attila Általános Iskola és Alapfokú Művészeti Iskola eszközfejlesztésére 1 291 980 Ft-ot, az Ádám Jenő Zeneiskola, Alapfokú Művészeti Iskola eszközfejlesztésére 688 800 Ft-ot bizto sított. A Batthyány Kázmér Gimnázium diákönkormányzata részére 100 000 Ft összegű támogatást nyújtott az önkormányzat a 2016. június 15-én megrendezett Diáknap lebonyolításához.
KISVÁROS ■ Szigetszentmiklós Önkormányzatának lapja
Az önkormányzat az idei évben is nyári gyermekétkeztetést biztosít 300 rendszeres gyermekvédelmi kedvezményben részesülő általános iskolai tanuló részére, gyermekenként 8000 Ft értékű Erzsébet utalvány formájában. A szigetszentmiklósi szociálisan rászoruló nyugdíjas lakosok részére nyújtott rekreációs üdülés pályázati folyamatának lebonyolítása, megszervezése érdekében az önkormányzat együttműködési megállapodást kötött a Szigetszentmiklós Egészséges Városért Közalapítvánnyal. Felkérést kapott a Városi Könyvtár és Közösségi Ház, hogy a 2016. évben megrendezett Hősök Napja alkalmából ideiglenesen emléktáblát helyezzen el a II. világháborús civil áldozatok emlékére. Felhatalmazta továbbá a testület a polgármestert, hogy szerezzen be további információkat a II. világháborús polgári áldozatokról, és terjessze az új emlékművel kapcsolatos javaslatát a szakbizottság, valamint a képviselő-testület elé.
BERUHÁZÁSOK, FELÚJÍTÁSOK A testület döntött arról, hogy a „Fenntartható közlekedésfejlesztés Pest megyében” című pályázat Kerékpárosbarát fejlesztés c. komponensének keretében benyújtja a Szigetszentmiklós, Csepeli út – Lehel utca – Petőfi Sándor utca kerékpáros közlekedési nyomvonal kialakítása című pályázatát, valamint a Szigetszentmiklós, Gyári út – Mű út – Viola utca kerékpáros közlekedési nyomvonal kialakítása című pályázatát, ez utóbbit konzorciu mi formában. Módosult a 2016. évre tervezett beruházási feladatok finanszírozásához szükséges fejlesz-
tési célú hitel felvételéről, a hitelfelvétel keretében megvalósuló feladatokról, a hitel kondíciói ról szóló döntés, melynek értelmében az önkormányzat a 2016. évben 771 050 000 Ft saját forrású kereskedelmi banki hitelt vesz fel a következő feladatok megvalósításához: a 16 tantermes általános iskola építéséhez területvásárlásra 95 000 000 Ftot, a régi szennyvíztelep rekonstrukciójához 70 000 000 Ft-ot, a Határ úti szennyvízcsatorna kapacitásbővítéséhez 350 000 000 Ft-ot, a városi csapadékvíz-hálózat tervezéséhez 126 050 000 Ft-ot, a kézilabda-edzőcsarnok építéséhez pedig 130 000 000 Ft-ot. A képviselő-testület 2016. április 11-i rendkívüli ülésén döntött arról, hogy indulni kíván a „Pályázatos épületenergetikai felhívás a közép-magyarországi régió települési önkormányzatai számára” című pályázaton a Kardos István Általános és Közgazdasági Szakközépiskola, valamint a Csonka János Műszaki Szakközépiskola és Szakiskola energiahatékonyságának javítási programjával. Tekintettel azonban arra, hogy a Csonka János iskola felmérése során megállapítást nyert, hogy műszaki okokból nincs mód az épület fűtési rendszerének felújítására, szükségessé vált a testület korábbi döntésének módosítása. A módosító döntés értelmében a pályázaton a Csonka János iskola helyett a Szigetszentmiklósi Napsugár Óvoda energiahatékonyságának javításával kíván indulni a képviselő-testület. Határozat született az önkormányzat tulajdonában lévő, Rév sor 104. alatti Csónakház építésével kapcsolatos tervezési munkák megkezdéséről, melyre bruttó 4 500 000 Ft fedezetet biztosított a testület. 2016. 07. szám
Elkészítteti az önkormányzat a Dr. Lengyel Lajos u. 1. szám alatti épületben működő Szigetszentmiklósi Nagycsaládosok Egyesülete (SZINE) és a Szigetszentmiklósi Ifjúsági Parlament Egyesület (SZIPE) által használt helyiségek belső felújítását, melyhez bruttó 2 500 000 Ft keretösszeget biztosított a testület. Kiegészítő fedezetet biztosított a képviselő-testület a Lakihegyi Akácliget tagóvoda bővítésére bruttó 11 865 261 Ft összegben. A testület támogatta a lakihegyi orvosi rendelőben (Adótorony tér 6.) vizsgálóhelyiség kialakítását a váróterem egy részének leválasztásával, melynek megvalósításához bruttó 550 000 Ft keretösszeget biztosított. Az I. Számú Városi Bölcsőde főzőkonyhájában történt gépészeti javításra bruttó 579 120 Ft-ot biztosított az önkor mányzat.
ÖNKORMÁNYZATI GAZDASÁGI TÁRSASÁGOKKAL KAPCSOLATOS DÖNTÉSEK Elfogadásra került az Aries Nonprofit Kft., a Szigeti Vízművek Nonprofit Kft., az SZSZM Szigetszentmiklósi Városfejlesztő Nonprofit Kft., a Kis-Duna mente TDM Nonprofit Kft. (névváltozás előtt: Szigetszentmiklós és Térsége TDM Nonprofit Kft.) 2015. évi mérlegbeszámolója. Javasolta a képviselő-testület a Fővárosi Vízművek Zrt. közgyűlése számára a társaság 2016. évi üzleti tervének és 2015. évi mérlegbeszámolójának elfogadását. A testület felhatalmazta a polgármestert a Kis-Duna mente TDM Nonprofit Kft. taggyűlésén való képviseleten túlmenően a közös tulajdonú üzletrész képviseletére is. A polgármester akadályoztatása esetén a hatáskör gyakorlására dr. Vántsa Botond alpolgármester kapott felhatalmazást. A 2016–2018. időszakban a helyi idegenforgalmi adóból befolyt bevétel 100%-a átadásra kerül a Kis-Duna mente TDM Nonprofit Kft.-nek, melyet a kft. 2016. 07. szám
a társasági szerződésben megfogalmazott célok és tevékenységek érdekében használhat fel. Az ARIES Nonprofit Kft. ügyvezetőjévé 2016. június 16. napjától 2021. június 15. napjáig tartó határozott időre Szarvas Tibor jelenlegi ügyvezetőt választotta meg a testület.
KÖZTERÜLETEK ELNEVEZÉSE A Szigetszentmiklós 2412/4 hrsz.-ú magánutat Hanga közre nevezte el a képviselő-testület.
EGYÉB ÜGYEK Elfogadásra került a Szigetszentmiklós Egészséges Városért Közalapítvány 2015. évi tevékenységéről szóló tájékoztató, valamint az Országos Mentőszolgálat Alapítvány részére nyújtott 250 000 Ft összegű támogatás rendeltetésszerű felhasználásáról szóló beszámoló és pénzügyi elszámolás. A képviselő-testület támogatta a Szigetszentmiklósi Rendőrkapitányság vezetőjének Magyar Tamásné c. r. fő törzs zászlós és Kopácsi Ferenc c. r. törzszászlós körzeti megbízottak kinevezésével kapcsolatos döntését. 4 000 000 Ft utólagos fedezetet biztosított a testület a 2016. évben a Polgármesteri Hivatal Közszolgálati Szabályzatában foglalt egyes juttatásokra. A testület úgy döntött, hogy a városi kitüntetésekről új rendeletet alkot, ezért határozott arról, hogy a 2016. évben nem adományoz „Város Érdemes Pedagógusa” és „Város Érdemes Diákja” díjat. Döntés született együttműködési megállapodás megkötéséről a Narancsliget Alapítvánnyal egy fő szigetszentmiklósi sajátos nevelési igényű gyermek ellátására vonatkozóan. További döntések születtek még ingatlan tulajdonjogának rendezésére, a képviselői keretek felhasználására, valamint lakásbérleti szerződés felmondására, jogcím nélküli lakáshasználat megszüntetésére vonatkozóan.
PONTOSÍTÁS A képviselő-testület 2016. március 30-i ülésén tárgyalt „Fogyatékos személyek nappali ellátásának biztosítása érdekében feladat-ellátási megállapodás megkötésére vonatkozó javaslat” c. napirendi pont előterjesztésében félreérthetően került idézésre a Barbara A Fogyatékkal Élőkért Közhasznú Egyesület elnökének nyilatkozata. Az egyesület elnöke évek óta elkötelezetten küzd városunkban az egyesület céljainak megvalósításáért, a nappali napközi otthonos ellátás biztosításáért, szorgalmazza és tevékenyen segíti a fogyatékkal élő személyek mind szélesebb körű támogatását.
Igazgatási szünet Tisztelt Ügyfeleink! Tájékoztatjuk Önöket, hogy a Polgármesteri Hivatal a
2016. július 25.–2016. július 29.
közötti időszakban igazgatási szünet miatt
ZÁRVA TART. Az általános ügyfélfogadási rend szerint az igazgatási szünet előtti utolsó ügyfélfogadási nap:
2016. július 22. (péntek), 8–12 óráig, az igazgatási szünet utáni első ügyfélfogadási nap:
2016. augusztus 1. (hétfő), 13–18 óráig. Az igazgatási szünet időtartama alatt a kiemelten sürgős, halaszthatatlan problémáikkal az általános ügyfélszolgálati ügyeletet ellátó munkatársunkhoz fordulhatnak munkaidőben a 06/20 361-1885-ös telefonszámon. Anyakönyvi ügyekben az ügyintéző 2016. július 25-27. között a 06/30 325-1230-as, 2016. július 28-29. között a 06/20 362-1084-es telefonszámon érhető el munkaidőben. Megértésüket köszönjük! dr. Keszericze Bernadett jegyzői kabinetvezet
KISVÁROS ■ Szigetszentmiklós Önkormányzatának lapja
3
Napirenden a közelmúlt Szigetszentmiklós idén ünnepli várossá avatásának 30. évfordulóját. Az elmúlt hónapokban azokat az egykori tanácselnököket, polgármestereket kérdeztük a múltról, akik 1986 után álltak a város élén. A jubileumi sorozat végéhez érve Szabó Józseffel beszélgettünk, aki 2006 óta polgármestere településünknek. Városvezetőnk egy gondolattal emlékezett vissza a 2006-os alakuló testületi ülésre: „úgy gondolom, a település vezetőinek az a felelőssége, hogy megteremtsék azt a szellemet, amiben mind úgy érezhetjük magunkat, hogy a város, ahol élünk, nemcsak a lakhelyünk, hanem az otthonunk is”. Mint mondja, azóta is ennek szellemében szeretné végezni a munkáját. Kitérünk azokra a beruházásokra, melyek a legnagyobbnak bizonyultak a város elmúlt évtizedében. Míg napjainkban közel 37 ezren élnek Szigetszentmiklóson, addig
ez a szám 2006-ban még csak 26 ezer volt. Azonban azok a gondok, amelyek akkor felmerültek, többékevésbé most is jelen vannak a város életében. Ilyen például az úthálózat minősége, a járdák hiánya, illetve bölcsődei, óvodai és iskolai férőhelyekben szenvedünk hiányt annak ellenére, hogy az elmúlt 10 évben nem tétlenkedett a városvezetés – nyilatkozta a Lakihegy Rádió „Napirenden” című műsorában Szabó József. Közlekedésbiztonsági okokból jó néhány körforgalmat kellett építeni. A Bucka városrészben mára minden utcában ott van a vezetékes ivóvíz, valamint a szennyvízcsatorna is. Az már más kérdés, hogy a lakosság milyen arányban kötött rá ezekre. Megtörtént a Bucka-tó melletti, közel 5 hektáros terület kármentesítése is. Jelenleg monitoring kutak segítségével figyelik, hogyan sikerült a folyamat. Ha problémát észlelnek a szakemberek, megteszik a szükséges lépéseket. A tó körül rövidesen
közösségi helyszíneket hoznak majd létre, lakóövezetet azonban biztosan nem létesítenek itt és olyan beruházásokat sem, amelyek elvennék a tavat a lakosságtól. Nem szabad megfeledkezni a sportcsarnokról, a 24 tantermes általános és zeneiskoláról, valamint a 6 csoportszobás óvodáról sem, melyet a Szebeni utcában hoztak létre ez elmúlt években. A komplexum 3 hektáron épült és számtalan közösségi rendezvénynek adott már otthont. Elkészült a Csepel-szigeti gerincút első üteme, és tervben van a gyártelepi csomópont átalakítása is. Utóbbi igencsak fontos feladat, hiszen várhatóan idén ősszel átadásra kerül a gyártelepi igazgatási központ, amely magába foglalja a járási hivatal, a rendőrség, a bíróság és az ügyészség egységeit. A forgalom növekedése miatt tehát elkerülhetetlen, hogy a csomópont átalakítására sor kerüljön az elkövetkező 1-2 évben. Kérdések is érkeztek az adás ideje alatt a polgármesterhez. Egy
PÁLYÁZAT REKREÁCIÓS ÜDÜLÉS IGÉNYBEVÉTELÉRE A Szigetszentmiklós Egészséges Városért Közalapítvány a 2016. évben pályázatot hirdet a szigetszentmiklósi szociálisan rászoruló nyugdíjasok rekreációs üdültetésére. Elsőbbséget élveznek azok a szociálisan Figyelem! A gyógyfürdő használatát előzerászoruló nyugdíjasok, akik még nem vet- tesen egyeztesse háziorvosával! Célszerű tek részt támogatott gyógyüdültetésben! beutalót kérni rögtön a reumatológiára, ahol kiírhatják a megfelelő kezeléseket, így az ún. A gyógyüdülés ideje: „babás"-lappal érkezőknek nem kell a az orvosnál sorban állni, 2016. szeptember 18–24. gyógyfürdőben csak időpontokat kell kérni a kezelésekre. A gyógyüdülés helye: Hajnal Hotel (3400 Mezőkövesd, Hajnal u. 2., Jelentkezési határidő: a gyógyfürdő közvetlen közelében). A támogatott gyógyüdülés tartalmazza a 6 éjszakai szállás, a svédasztalos reggeli ellátás díját, egy alkalommal a svédasztalos vacsora, az idegenforgalmi adó és az utazás költségeit. Az utazás módja: egyénileg vagy az alapítvány által bérelt busszal csoportosan. Csoportos utazás esetén a busz a Szigetszentmiklósi Polgármesteri Hivatal (2310 Szigetszentmiklós, Kossuth L. u. 2.) elől indul, és ide is érkezik vissza. Az utazás módjáról a jelentkezési lapon kell nyilatkozni.
4
2016. augusztus 10.
A jelentkezési lap letölthető a város honlapjáról és átvehető a Polgármesteri Hivatalban. Jelentkezni a jelentkezési lappal a Polgármesteri Hivatal Népjóléti Osztályán (2310 Szigetszentmiklós, Kossuth L. u. 9., telefon: 06-24/505-569) Gáboriné Nagy Ágnes ügyintézőnél, félfogadási időben (hétfő: 13–18, szerda: 8–12, 13–16, péntek: 8–12 óra között) lehet. Szigetszentmiklós Egészséges Városért Közalapítvány kuratóriuma
KISVÁROS ■ Szigetszentmiklós Önkormányzatának lapja
lakos a térfigyelő kamerák eddigi eredményeiről érdeklődött. Szabó József elmondta: amikor 2006-ban az első kameracsoportot üzembe helyezték, már az első nap sikerült megmenteni egy cukorbeteg férfi életét. A gyártelepi parkolóban a kamera beüzemelése közben vették észre, hogy a férfi rosszul van. A tapasztalatok azt mutatják, hogy a rossz szándékú emberek nagyon jól tudják, hol van kihelyezve kamera és oda nem mennek, így kijelenthető, hogy a rendszernek van megelőző hatása. Ha kíváncsi rá, milyen kérdéseket tettek még fel a hallgatók a polgármesternek, hallgassa vissza a beszélgetést a www.lakihegyradio.hu oldal archívumában, vagy nézze meg a www.duna-media.hu oldal Magazinok menüpontja alatt található Napirenden feliratra kattintva!
SZIGETSZENTMIKLÓS VÁROS ÖNKORMÁNYZATÁNAK JEGYZŐJE PÁLYÁZATOT HIRDET
ügyviteli irodavezetői munkakör betöltésére A munkakörhöz tartozó főbb tevékenységi körök: A Szigetszentmiklósi Polgármesteri Hivatal iratkezelési tevékenységének irányításához kapcsolódó feladatok, az iratkezelés felügyelete. Az Ügyviteli Iroda vezetése, az iktatási, irattározási, kézbesítési feladatok szakmai irányítása. A hivatal egyes belső szabályzatainak kidolgozása, felülvizsgálata a hivatali nyilvántartások vezetésével, továbbá az adatvédelemmel, a közérdekű adatok nyilvánosságával összefüggő egyes feladatok ellátása. A pályázati feltételek, a pályázat részeként benyújtandó iratok, igazolások részletezése, valamint a pályázat benyújtásának módja a www.szszm.hu / Hirdetőtábla / Álláshirdetések menüpont alatt olvasható. A pályázat benyújtásának határideje: 2016. július 14. SZIGETSZENTMIKLÓS VÁROS POLGÁRMESTERE PÁLYÁZATOT HIRDET
aljegyzői munkakör betöltésére
A munkakörhöz tartozó főbb tevékenységi körök, a munkakör betöltésének feltételei, a pályázathoz csatolandó dokumentumok listája, a benyújtás módja és további információk megtalálhatóak a www.szszm.hu / Hirdetőtábla / Álláshirdetések menüpont alatt. A pályázat benyújtásának határideje: 2016. július 31.
2016. 07. szám
A VÁROSI GYERMEKNAP KÉPEKBEN Zöldellő Gyermeknap a Lakihegyi Lakóparkban – május 27.
Mókás Gyermeknap a Városi Könyvtár és Közösségi Házban – május 28.
2016. 07. szám
KISVÁROS ■ Szigetszentmiklós Önkormányzatának lapja
5
A világháborúk hősi halottaira emlékeztünk Városunk önkormányzata május 29-én tartotta hagyományos, hősök napi megemlékezését. Idén is két helyszínen, a Lakihegyi I. világháborús emlékműnél, valamint a Kossuth utcai református templom előtti Hősi Emlékműnél róhatták le tiszteletüket az emlékezők. Ünnepi beszédet mondott Tóth Pál, az önkormányzat gazdasági bizottságának alelnöke (Lakihegyen), valamint Kótai Róbert százados, tábori lelkész (a Hősi Emlékműnél). A képviselő-testület és az önkormányzat nevében dr. Vántsa Botond alpolgármester helyezte el az emlékezés koszorúit.
A pedagógusokat köszöntöttük A szigetszentmiklósi oktató-nevelő intézmények dolgozóit köszöntötte a város június 3-án, este. Az ünnepségnek idén is a Sportcsarnok adott otthont. A műsorban a helyi oktatási intézmények diákjai működtek közre, akik énekes, táncos produkciókkal szórakoztatták a közönséget. Rajtuk kívül Mikó István és Szabó Anikó színművészek léptek fel az eseményen, amelyen Juhász Antalné ny. pedagógus aranydiplomáját vehette át.
6
KISVÁROS ■ Szigetszentmiklós Önkormányzatának lapja
2016. 07. szám
Valósággá érik a nemzeti összetartozás Június 4-e hetedik esztendeje a nemzeti összetartozás napja. 2010 óta immár nem csak a trianoni döntés fájdalma él a magyarok szívében, de egyfajta remény is, hogy megvalósulhat a magyar nemzet határokon átívelő összetartozása. Júniusban két alkalommal is megízlelhettük, mit jelent mindez a valóságban. A labdarúgó Európa-bajnokság magyar sikerei rég látott társadalmi eufóriát idéztek elő, amely büszkébbé és összetartóbbá tette a magyarságot, reménység szerint nem csak néhány
hétre… A trianoni békediktátum aláírásának évfordulóján (június 4.) pedig tovább folytatta Szigetszentmiklós azt a nemes hagyományt, mely szerint minden évben az elszakított országrészek egyikéből kéri fel a város az ünnepi megemlékezés résztvevőit. Idén Délvidék képviseletében Dudás Károly, a Vajdasági Magyar Szövetség elnöke és a Mécsvirág együttes fogadta el a meghívást. Dudás Károly végül egy hirtelen adódott hivatalos kötelezettség miatt nem tudott személyesen részt venni az esemé-
nyen, de gondolatait így is eljuttatta a megemlékezés résztvevőihez. A Nemzeti Összetartozás Napjához kapcsolódva szervezett alkotótábort a József Attila Általános Iskola is, amelyen aktív szerepet kapott a tánc és a színjáték. Az „Öt ország, egy nemzet” elnevezésű programsorozat jegyében pedig vendégeket hívtak Erdélyből, Kárpátaljáról, Felvidékről és Délvidékről. Ők a józsef attilás diákokkal közösen alkottak és vettek részt különböző eseményeken.
A „HELY-SZÍN” című kiállítás megnyitó ünnepsége az Aula Galériában
Megemlékezés az Országzászló Emlékműnél
A délvidéki Mécsvirág együttes 2016. 07. szám
KISVÁROS ■ Szigetszentmiklós Önkormányzatának lapja
7
Graffitiverseny és tanévzáró koncert a Kéktó Szabadidő Parkban
Június 10-én késő délután kezdődött a 9. Tanévzáró koncerthez kapcsolódó graffitiverseny. 21 helyen alkottak a versenyzők, egyegy felületen olykor ketten, sőt hárman is festettek. A graffitiverseny eredményei: 1. helyezett Havasi Bence (20 éves), 7. pálya 2. helyezett Pfeffer László (32 éves), 15. pálya 3. helyezett lett holtversenyben Simon Bendegúz (10 éves), 8. pálya, valamint Takács Liliána, Hajdú Lili és Gergő (10 évesek), 21. pálya
8
KISVÁROS ■ Szigetszentmiklós Önkormányzatának lapja
A győztes alkotás Különdíjasok: G ábor Bence (21 éves), 6. pálya, Németh Nikolász (17 éves), 1. pálya A tanévzáró koncerten – a kísérőprogramokon túl – fellépett a COPY CON és a VAD FRUTTIK zenekar.
2016. 07. szám
Kvízjáték a Lakihegy Rádió műsorvezetőivel
Tisztelt Kerékpározók! A Pest Megyei Baleset-megelőzési Bizottság kiemelt figyelemmel kíséri Pest megye útjain a biztonságos kerékpáros közlekedést, és ennek érdekében a kerékpáros közlekedési kultúrát. A nyári szünet megkezdését követően fokozott veszélynek vannak kitéve a gyermekkorú kerékpárosok, mivel életkorukból adódóan nem rendelkeznek a megfelelő közlekedési szabály-ismeretekkel. A közúti közlekedés során számos esetben tapasztalható, hogy a gyermekekkel kerékpározó felnőttek közlekedésük során a gyermekek előtt haladva vesznek részt a közúti forgalomban. A jogszabályokban meghatározottakon túl2016. 07. szám
Anya! Nekem kellene elől mennem , hogy útközben mindig láss!
menően fontos, hogy a balesetveszély kialakulását megelőzve a felnőttek a kerékpározás során a gyermekek mögött haladjanak, és az adott közlekedési szituációnak megfe-
lelő instrukciókkal lássák el őket a szabályos és biztonságos közlekedés elősegítése érdekében. Pest Megyei Baleset-megelőzési Bizottság
KISVÁROS ■ Szigetszentmiklós Önkormányzatának lapja
9
Szabadtéri Színházi Hétvége Szigetszentmiklós, június 17–20.
Szigetszentmiklóson már hagyományszerűen rendezték meg a népszerű Szabadtéri Színházi Hétvégét, amely családoknak szóló, könnyed felfrissülést ígérő esemény volt idén is a nyári szünet kezdetére.
A Városi Könyvtár és Közösségi Ház előtti parkolót erre az alkalomra lekerítették, színpadot építettek, nézőteret alakítottak ki. A próbafolyamat egész héten tartott, amely külön látványosságot nyújtott a kíváncsi szemeknek. Három estére különböző témájú, stílusú darabokat terveztek a Szigetszentmiklósi Sziget Színház előadásában, melyek másképpen mozgatták meg a nézők gondolatait, érzelemvilágát a megszokotthoz képest. Ez a színházi fesztivál a családoknak szólt. Szépen felöltözött nagymamák, elegáns párok, tüllszoknyás leánykák, kíváncsi tekintetű kisfiúk töltötték meg a nézőteret. Virágos, színes, vidám forgatag várta az első előadást. A fesztivál első alkalommal volt bérletes, ami a vártnál nagyobb érdeklődést váltott ki. A nyitó estén – a pénteki napon – ősbemutatót láthattak a nézők. A Hófehér és a hét törpe musical az eredeti mese egy könnyed, átdolgozott formája volt. A helyi közönség előtt nem ismeretlen a darab zeneszerzője, Mészáros László, gondoljunk csak a Drakula musicalre vagy a Dózsa György, a nép fia rockoperára. Szerzőtársa pedig a Tükör szerepét játszó Lőrincz Andrea, aki most debütált íróként a nagyközönség előtt. A humorral és iróniával átitatott telt házas előadás nagy si10
kert aratott. A klasszikus mesét a modernkor problémáival tűzdelve tették a felnőttek számára is testközelibbé. Az előadás végén természetesen nem maradhatott el a tündérmesétől várt befejezés, amelyben a hitet próbára téve ugyan, a problémák varázslatos módon oldódtak meg, a szőke herceg megkapta Hófehérke kezét, és mindenki elnyerte méltó büntetését vagy éppen jutalmát. A szombati napon Cyrano de Bergerac kosztümös musicalével a XVII. századba ka lauzolták el a nézőket a színművészek. Olyan világba vezették őket, amely érzelmekkel, küzdelemmel teli, és semmi sem az, aminek látszik. A világirodalom egyik legendás, nagyorrú figurája a kötekedő, nagyszájú, sziporkázóan szellemes párbajhős, érzelmes szívű, önfeláldozó, csúnyaságában is büszke lovag, a költészet maga. Az ő szemén át láthatták a nézők egy szerelmespár vívódásait, boldogságát. Hol kacagtatott, hol elgondolkodtatott, fanyar humorral keserűen felnevettetett és megríkatott. Egyszerű és mégis látványos színpadi elemekkel tette izgalmassá az elő-
KISVÁROS ■ Szigetszentmiklós Önkormányzatának lapja
adást Pintér Tibor rendező. A kiemelkedő szerzőpárosból dr. Szekeres Géza zeneszerző személyesen vett részt az előadáson, Bradány Iván, a fergeteges szófordulatokért – nemes értelemben – felelős szövegíró pedig nagy elégedettségét fejezte ki. A vasárnapi estén zord esőfelhők gyülekeztek, majd rázendített a nyári zápor. Dönteni kellett. A három napra tervezett fesztivál végül négy napig tartott. Az esőkabátos, esernyős ázás helyett inkább hétfőn tartották meg az előadást. Ezáltal a nézők kellemes nyári estén élvezhették a színház egyik legrégebben játszott, a hétvége repertoárjába közönségkívánatra beemelt Kaktusz virága című zenés színművet. Az esőnap ellenére a nézőtér szinte teljesen megtelt. Szenes Iván és Nádas Gábor örökzöld zenéire írt sorait sokan énekelték a nézők közül. Ritmusra dobogtak a lábak, a dalok után nyílt tapssal jutalmazták az előadókat. Valószínű, hogy sokak fülében csengett hazafelé tartva: „Az a jamaicai trombitás egy jó fej, nem vitás” kezdetű dal. A színészek odaadó, szívvel-lélekkel jelen levő játékukkal mindhárom színházi estén elvarázsolták a nézőket. Mesével, költészettel, humorral ajándékozták meg a résztvevőket. Az elmúlt évek tapasztalatai alapján méltán remélhetjük a jövő évi színházi fesztiváltól is a változatosságot, amely több korosztályt is megszólít. Solti Eszter művelődésszervező Városi Könyvtár és Közösségi Ház 2016. 07. szám
Finn kórus Szigetszentmiklóson Aranyos hír keringett az interneten június 11-én egy rejtélyes „villámcsődületről”, vagy ahogy a nemzetközi szóhasználat nevezi, „flash mob”-ról. Az e-mail, amit egy csepeli hölgy írt, hozzám is eljutott, hadd tegyem közkinccsé egy részletét: „A mai napon bearanyozta egy nagyon kedves finn kórus a délutánomat. Egy órája talán, hogy hazafelé utaztam a HÉV-en, és egy különleges csoport szállt fel a Boráros téren. Elkezdtek énekelni. Csodálatos volt és igazán nem mindennapi! Megkértem őket – úgy hiszem, a többi utas nevében is –, hogy énekeljenek még egyet. Kérésemet örömmel fogadták, és még 2 dalt elénekeltek nekünk. Kérdésem az volna Önhöz, hogy tudja-e, kik voltak ők. Van esetleg ma vagy mostanában itt Csepelen finn kórus, akik fellépnek? Szeretném kideríteni, kik voltak.” Eddig a részlet a levélből. És most jöjjön a megoldás! Valóban utazott egy finn kórus aznap délután a csepeli HÉV-en, de nem Csepelre, hanem Szigetszentmiklósra igyekeztek.
Történt ugyanis, hogy a haukipudasi templom kórusa, a Haukiputaan Kirkon Kamarikuoro, Hannu Niemelä karnagy vezetésével, Budapestre jött pár napra, és ezalatt szerettek volna Szigetszentmiklósra is ellátogatni, hiszen régi ismeretség köti őket a szigetszentmiklósi Kossuth utcai református egyház Máté János kórusához. 1998-ban először a finn kórus vendégeskedett Szigetszentmiklóson, majd 2000 nyarán a Máté János kórus járt Finnországban.
2016. MÁJUS HAVI HÁZASSÁGKÖTÉSEK
2016. MÁJUS HÓNAPBAN ANYAKÖNYVEZETT HALÁLESETEK
Bódis Melánia Melinda – Somogyi Ferenc; Molnár Erika – Kovács Albin; Fekete Krisztina – Bakó Norbert; Magyar Piroska – Litva Pál; Keller Anita – Szabó Viktor; Corodi Kinga Csincia – Kurucz Mihály; Bokor Anita – Emőd Zsobor Gyula; Gáspár Tímea – Pákay Béla; Balog Beáta – Nagy Barnabás; Cseh Diána – Vári Balázs Kocsis-László Anna – Kocsis-Barna Péter; Kaszás Anett Mária – Selepi Mihály; Sillthali-Netzer Mária Henriette – Zebegényi Zsolt;
2016. 07. szám
A mostani szigetszentmiklósi fellépésre került sor június 11-én, 18 órakor a Kossuth utcai református templomban. A koncertre baráti körünk is meghívást kapott. Szívesen mentünk el, hiszen a sok évvel ezelőtti látogatásuk alkalmával több finn kórustagot a szigetszentmiklósi Magyar–Finn Baráti Kör tagjai szállásolták el, ezért ők most örömmel várták a viszontlátást. A hangverseny nagyon szép volt, ráadásul az utolsó számokat már együtt énekelte a finn és a magyar templomi kórus. Ilmari Krohn „Kesäillalla”, Sibelius „Soi kunniaksi Luojan”, valamint „Finlandia” című művének közismert himnikus részletét és a finn himnuszt, a „Maamme” dalt még 1998-as finnországi vendégszereplésére tanulta meg a szigetszentmiklósi kórus, a magyar himnuszt pedig a haukipudasiak. A templomi hangversenyt szeretetvendégség követte a Bíró Lajos Általános Iskola a ulájában, ahol a vendégek további rögtönzött koncert tanúi lehettek. A vendéglátó kórus Karajanniszné Villányi Andrea karnagy vezetésével egy vidám énekkel, Franz Schöggl A tréfás pisztráng című kórusművével indított, melyben az osztrák szerző Schubert „Pisztráng”-ját dolgozta fel számos híres zeneszerző stílusában, amire a finn vendégek is további énekekkel feleltek. Könnyes lett többek szeme a búcsúzáskor, de kifejezték reményüket, hogy legközelebb Finnországban találkoznak majd. Úgy legyen! Dr. Szacsvay Zsuzsanna elnök Magyar- Finn Baráti Kör
Soós Józsefné (1932) Juhász Gáborné (1958) Domokosné Dékány Ágnes (1963) Szabó Józsefné (1928)
KISVÁROS ■ Szigetszentmiklós Önkormányzatának lapja
11
Nagy siker volt a IV. Sziget Olimpia
Országos harmadik az iskola lány kézilabdacsapata Az olimpia évében vagyunk. A világ sportolói Rióra készülnek, ahol a nyári olimpiai játékokat rendezik. Május 23-tól a József Attila iskola látta vendégül a Csepel-sziget általános iskoláinak diáksportolóit, illetve testvériskolai és testvérvárosi kapcsolatainak képviselőit. A már hagyományos versenyre negyedik alkalommal került sor, a korábbi évekhez hasonlóan a gyerekek egyedi érmekért küzdhettek. Öt nap alatt több mint 1100 gyermek mérte össze tudását, a határon túlról 100 diák érkezett Erdélyből, a Vajdaságból, Németországból, Bulgáriából és Lengyelországból.
Az önfeledt, vidám versenyek alatt mindenki bizonyíthatta tehetségét. A legeredményesebb
iskola a szigetszentmiklósi Batthyány Kázmér Gimnázium lett, ők végeztek az éremtáblázat
élén. A versenyeken tizenöt iskola nyert valamilyen színű érmet. Határon túli vendégeink közül a bolgár lányok megnyerték a lány röplabdát, a német fiúk a negyedik korcsoportos fiú labdarúgást, míg zentai vendégeink két aranyérmet nyertek atlétikában. A szervezők nevében nagyon örülök a pozitív visszajelzéseknek, valamennyi vendégünk nagyon elégedett volt a rendezéssel. Köszönjük a város segítségét, amely nélkül a verseny nem jöhetett volna létre. Zilling Ibolya igazgató, József Attila Általános Iskola és AMI
Összevont labdajáték diákolimpia, Miskolc Az idei tanévben labdarúgásban 585, kézilabdában 446, kosárlabdában 252, míg röplabdában 193 csapat kezdte meg a küzdelmeket, amely összesen csaknem 1500 iskola részvételét jelenti a négy diákolimpiai versenysorozatban. A József Attila Általános Iskola lánycsapata hibátlan teljesítménnyel jutott az országos döntőbe olyan skalpokat ejtve, mint a korábbi országos második Győr Gárdonyi és harmadik Tápiószele kiejtése. A döntőbe nyolc csapat kvalifikálta magát, ahol az első mérkőzést 31-21-re (Ózd), a másodikat 22-20-ra (Veszprém) nyerték a miklósi lányok. A harmadik ellenfél a győri Kölcsey csapata volt, amelyikkel a zárás előtt 4 perccel még döntetlenre álltak a józsef attilás lányok, ekkor azonban sajnálatos sérülés történt, az addig remekül játszó Kenéz 12
Fanni megsérült, így a győriek végül megnyerték a mérkőzést, ezzel a nehezebb elődöntőbe küldve a miklósiakat. Az elődöntőben a korábbi – és mint kiderült, későbbi – győztes balmazújvárosiak legyőzhetetlen akadálynak bizonyultak (7-12), így következhetett a mérkőzés a harmadik helyért. Erre a meccsre visszatért – sajnos csak a lelátóra – Kenéz Fanni, akiért hajtva a lányok heroikus küzdelemben végül legyőzték a NEKA iskoláját, a balatonbogláriakat (24-23). Óriási eredmény ez a megtépázott, holtfáradt és fizikumában a
KISVÁROS ■ Szigetszentmiklós Önkormányzatának lapja
mezőny második feléhez tartozó gyerekektől. A bronzérmes csapat tagjai: Mestyán Nóra, Zsigmond Panna, Friedman Luca, Horváth Dóra, Kenéz Fanni, Takó Viki, Szalai
Dorka, Mayer Laura, Csiki Janka és Tasi Aliz. A diákolimpia gólkirálynője Takó Viktória lett, akit beválogattak a torna all star csapatába is. A diákolimpiát a balmazújvárosiak nyerték. 2016. 07. szám
BIRKÓZÓHÍREK Május 21-én Tatabányán a serdülő kötöttfogású országos bajnokságon indult Nagy Barnabás, Zsivnovsz ky Gergő és Rusz Gergely, aki 5. helyezést ér el. Május 28-án Újpesten, a Diák II. kötöttfogású ob-n a 2016. évben kiemelkedő eredményeket elért Zsiv novszky Péter – az összes meccsét tusgyőzelemmel nyerve – magyar bajnok lett. Balogh Attila 3. helyezést ért el. Május 28-án Dunaszerdahelyen, a Csallóközi Kupán Nagy Marcell 2., Mráz Zoltán 2., Rusz Gergely pedig 3. helyezést ért el. Részt vett a versenyen Köblő Péter és Mózes Ádám is. Május 29-én Újpesten, a felnőtt női és férfi szabadfogású magyar bajnokságon Szabó Franciska remek bir-
kózással csak a döntőben Sastin Marianntól (Európaés világbajnok 1. helyezett, olimpiai kvótás) szenvedett
vereséget, így ezüstérmes lett. A fiúknál Balog Viktor, Nagy Mihály és Tomin Márton indult. Legtovább
Tomin Márton jutott, 5. helyezést ért el. Június 11-én elkezdték a kicsik is a versenyzést. Cegléden vettek részt barátságos versenyen. Több mint száz induló között fiataljaink eredményei: Gyerek-2: Bozányi Krisztián (32 kg) 1. helyezett. Gyerek-1: Szohai Balázs (20 kg) 2. hely; Gál Péter (30 kg) 3. hely; Dolányi Henrik (36 kg) 3. hely; Köblő Anna (30 kg) 3. hely; Schneider Kata (35 kg) 2. hely; Kovács Petra (38 kg) 3. hely. Diák-2: Balázs Bence (24 kg) 1. hely; Tánczos Enzó (35 kg) 5. hely; Zsivnovszky Péter (46 kg), 1. hely; Gál Balázs (54 kg) 2. hely. Tomin Márton szakosztályvezető Sziget SC
Szigetszentmiklósi floorballsikerek A Nagypályás Floorball Diákolimpia országos döntőjében az I. korcsoportban II. helyen végzett a József Attila Általános Iskola csapata. A III. korcsoportban II. helyen végzett a Batthyány Kázmér Gimnázium csapata.
2016. 07. szám
A hazai rendezésű nemzetközi torna IV. korcsoportjában testvérvárosainkkal küzdöttek meg a gyerekek. I. helyezett lett a József Attila Általános Iskola csapata II. helyezett Gyergyószentmiklós (Románia)
III. helyen végzett Steinheim (Németország) Sziget Olimpia 2016. I. helyen végzett a Batthyány Kázmér Gimnázium II. helyen végzett a József Attila Általános Iskola
III. helyen végzett Szigethalmi Általános Iskola VI. Lizards Kupa, Veszprém I. helyen végzett az Unihockey Szigeti Rókák SE Szigetszentmiklós csapata Sándor Csaba elnök, Unihockey Szigeti Rókák SE
KISVÁROS ■ Szigetszentmiklós Önkormányzatának lapja
13
Szigetszentmiklósi futók az Ultrabalatonon Tavaly a Szigetszentmiklósi Futóklub egy csapatot indított az Ultrabalatonon, míg idén 3 együttes vállalkozott a 220 km-es táv teljesítésére. Az Ultrabalaton hazánk egyik legrangosabb futóversenye, ahová az ország minden részéről érkeznek csapatok és egyéni versenyzők, hogy körbefussák a Balatont. „Csak egy kör, de az 220 km” – mondogattuk egymásnak induláskor. A 12 fős „nagy” csapatunkban kez dő és haladó futók egyaránt kivették részüket a távból, és mindenki teljesítette az általa vállalt 10–28 km-t. A 4 fős csapatunkat hosszútávfutók alkották, akik fejenként 40–60 km-es távot teljesítettek. Ultrafutóink: Huszák Katalin és Barabás László ketten vágtak neki a távnak, 140 és 80 km-t futottak fejenként, megküzdve a Balaton-felvidék emelkedőivel, a meleggel és önmaguk határaival. Részvételünket nagy szervezőmunka előzte meg,
14
hiszen a versenyzők időben történő eljuttatása a váltópontokra komoly logisztikát és háttércsapatot igényelt. Éjszaka pedig a kerékpáros kísérők segítették a futókat. A verseny alatt a 3 csapat végig kapcsolatban állt egymással, a célban pedig együtt örültünk egymás sikerének. Büszkék vagyunk rá, hogy Szigetszentmiklós mindhárom csapata sikeresen teljesítette a Balaton-kört. Eközben itthon maradt klubtagjaink támogató futást szerveztek, és azon a hétvégén ők is lefutották a 220 km-t. Még mindig az élmények hatása alatt állunk, de már szervezzük a jövő évi részvételünket, ahol már most tudjuk, hogy még több csapatunk áll majd rajthoz. Szigetszentmiklósi Futóklub
KISVÁROS ■ Szigetszentmiklós Önkormányzatának lapja
Országos Kenumaraton-bajnokság Júniusban két fordulója is volt a bajnokságnak. Az egyiket június 4-én rendezték Szanazugon (Békéscsaba és Gyula között a Körösökön). A szigetszentmiklósiak 16-an vettek részt a versenyen, a táv 25 km volt. Helyezések: két második hely (TK-2, Bodovics-Neumann, valamint a kenu 4-es kategóriában ifj. Metzger Tibor, Gyömbér Zs., Csapó B. és Víg G.), egy harmadik hely kenu 3-ban (Jakab Gábor, Jakab P. és Úri T.), valamint egy negyedik hely (TK-1, Lőrincz Csaba). Június 18-án a Rábán rendezték Csörötnek és Csákánydoroszló között a vadvízi futamot. Kilencen vettek részt a versenyen, a táv itt is 25 km volt. Első lett az ifj. Metzger Tibor vezette kenu 4-es, valamint szenior K-1-ben Kézdi Gábor. Hatodik lett TK-1-ben Lőrincz Csaba, hetedik Potondi László, kenu 2 vegyesben pedig a Szűcs Edit–Rell Lajos páros nyolcadik helyezést ért el. Részletes eredmények és sok-sok fotó a www.kenumaraton.hu oldalon. Szigetszentmiklósi Vízi Sport Egyesület
2016. 07. szám
Férfi és női munkaerőt keresünk
FIZIKAI MUNKAKÖRBE a Dunavarsányi Ipari Parkba!
FELVÉTELHEZ SZÜKSÉGES: önéletrajz, életkor: 20–40 év férfiaknál B kategóriás jogosítvány. Jelentkezés: hétköznap 8–13h-ig DOFE Gombatermelő és Értékesítő Kft. Dunavarsány, Déry Miksa u. 6–8.
[email protected]
SZIGET ZÁRSZERVIZ Minden típusú zár javítása, cseréje olcsón, szakszerűen, garanciával!
06-70-701-7843
Javítás vagy csere esetén a kiszállás ingyenes!
www.szigetzarszerviz.hu
2016. 07. szám
IMPRESSZUM SZIGETSZENTMIKLÓS VÁROS ÖNKORMÁNYZATÁNAK HIVATALOS LAPJA Felelős kiadó: Szigetszentmiklós Város Önkormányzata Főszerkesztő: Dr. Szilvay Balázs (hirdetéssel nem foglalkozik) Tel.: 06-20/264-4631, 06-20/515-0582 E-mail:
[email protected] Lapzárta: minden hónap 20. napja Várható megjelenés: következő hónap 10. napjáig Hirdetés megrendelése, ajánlatkérés:
[email protected] A leadott anyagok és hirdetések valóságtartalmáért felelősséget nem vállalunk! Design és DTP: © EMU Stúdió Nyomda: EX-KOP Nyomda, Szigetszentmiklós ISSN: 1418-1428
KISVÁROS ■ Szigetszentmiklós Önkormányzatának lapja
15
16
KISVÁROS ■ Szigetszentmiklós Önkormányzatának lapja
2016. 07. szám