Kezelési útmutató
VS - 50 A n g el
Life - Health - Happiness
GRANDION > Haználat elõtt, kérjük alaposan olvassa el az útmutatót! > Az útmutatóben említett,és a paneleken megjelenített pH érték területenként eltérhet a csapvíz minõségétõl függõen. > A helytelen használatból eredõ hibákért és balesetekért sem a gyártó, sem a forgalmazó nem tehetõ felelõssé.
Alapvetõ Információk Az ionizált lúgos víz elõnyei 1. Az ionizált lúgos víz segíti az elsavasodott szervezetet a betegségek leküzdésében és megelõzésében. 2. Az ionizált lúgos víz antioxidáns hatású. 3. Az ionizált lúgos víz növeli a laktobacillus-számot és segíti az emészést. 4. A víz molekula-klaszter (vízmolekulák csoportosulása) mérete csökken, így a sejtek könnyebben fel tudják szívni. Belülrõl hidratája a testet. 5. Az ionizációt követõen a lúgos vízben több a hasznos ásvány, mint a csapvízben. 6. A savas víz felhasználható kozmetikai célokra, mosakodásra és fertõtlenítésre.
Hogyan használjuk az ionizátort 1. Az elsõ lúgos fokozaton a pH-érték 8.0 és 8.5 közötti. Ez a fokozat ideális kezdetben ivásra. Ez a kezdeti idõszak néhány naptól két hétig trarthat, illetve egyéni állapot szerint változik. 2.A második lúgos fokozaton a pH-érték 8.5 és 9.0 közötti. A kezdeti idõszak után lehet ez az ivóvize. A legtöbb ember 2-es, vagy 3-as fokozatú ionizált lúgos vizet iszik. 3.A harmadik lúgos fokozaton a pH-érték 9.0 és 9.5 közötti. Ez mindennapi ivóvize lehet. Jó hatása van krónikus betegségbõl való javulásra. 4.A negyedik lúgos fokozaton a pH-érték 9.5 és 10 közötti. Ezt a fokozatot élelmiszer mosásra használja! 5.Az elsõ savas fokozaton a pH-érték 5.0 és 6.0 közötti. Ez az enyhén savas víz jó bõrlemosásra, és pórusösszehúzó hatású. 6.A második savas fokozaton a pH-érték 3.0 és 4.0 közötti. Ez a savas víz mosogatásra és fertõtlenítésre javasolt. Legjobb az ionizált lúgos vizet akkor inni, ha > étkezések között éhesnek érzi magát, vagy > étkezés után két óra és elõtte fél óra között. A legtöbb vízszolgáltató kemény vizet szolgáltat. Kérjük rendszeresen fordítson figyelmet az elektródák tisztítására!
Tartalomjegyzék 1
Biztonsági figyelmeztetések
2~3
2
Tartozékok, és az összeszereléshez szükséges szerszámok
4
3
Áttekintés
5
4
Üzembe helyezés
6~8
5
A pH mérése A szûrõ cseréje A kalciumadagoló használata
9
6
Vezérlés a vízcsap-panellel
10
7
A készülék funkciói
11~13
8
Az LCD funkciók áttekintése
14~17
9
Az LCD kijelzõ információi
18~20
10 Termék specifikáció
21
11 Áramkimaradás, vagy vízkimaradás esetén
22
12 Hibaelhárítás
23
1
Feltétlenül tatrsa be!
Biztonsági óvintézkedések
Alaposan olvassa el és értelmezze a kezelési útmutatót! Kérjük tartson be minden utasítást a személyi sérülések és az anyagi kár elkerülése érdekében! Kérjük kövesse az alábbi utasításokat!
Ez a jel tiltott cselekvéshez kapcsolódik. A személyi és vagyoni biztonság érdekében Tilos ezeket megtenni!
Warning
Ez a jel fontos figyemeztetéshez tartozik, melynek figyelmen kívül hagyása halálhoz, vagy személyi sérüléshez vezethet.
Caution
Ez a jel a szükséges cselekvésekre hívja fel a figyelmet.
Ez a jel a készülék mûködtetése közbeni fontos szabályra hívja fel a figyelmet melynek figyelmen kívül hagyása halálhoz, személyi sérüléshez, vagy a készülék meghibásodásához vezethet.
Tilos a készüléket szétszerelni! Ne próbálja önállóan javítani, szétszedni, változtatni a készüléket! A szétszerelés tûzhöz, vagy áramütéshez vezethet.
Kerülje a hosszabbító vagy elosztó használatát! A hálózatot ne terhelje túl!
A hosszabbító és az elosztó használata túlmelegedés miatti tüzet okozhat.
Ne fogja meg a konnektort vizes kézzel! Ez áramütéshez vezethet.
Ne használjon ellenõrizetlen vizet! Javasolt a bevizsgált víz használata. Az ismeretlen, bevizsgálatlan vízben több lehet a szennyezõdés.
2
Warning Rendszeresen tisztítsa le a konnektorról a párát és a port!
Ha a konnektor párás vagy poros növekszik a nedvesség miatti áramütés veszélye.
Az elektromos kábelt és a konnektort nem érheti sérülés! Az elhasznált, sérült kábel, vagy konnektor áramütéshez, tûzhöz, rövidzárlathoz vezethet. Tilos ezért: > szegecseléssel rögzíteni > sérülten használni > átalakítani, toldani > megcsavarni, vagy élesen hajlítani > zsinórnál fogva húzni a dugót > nehéz súlyt tenni rá > szorosan feltekerni
Az elektromos hálózathoz stabilan csatlakozzzon a dugalj! Lötyögõ aljzatot ne használjon!
Ha a készülék vízbe esik, húzza ki a konnektorból! Ezt követõen vegye fel a kapcsolatot a szervizzel!
Feltétlenül tatrsa be!.
Biztonsági óvintézkedések
Caution Ne igyon 10-es feletti pH értékû vizet! Ez már egészségkárosító hatású lehet. A 9-9,5 közötti pH értékû víz ivása javasolt a fokozatosság betartsával.
Ne használjon alumínium- vagy réz alapú tárolóedényeket. Ezek reakcióba léphetnek a vízzel.
Minden nap elsõ használat elõtt 15 másodpercig engedje használat nélkül kifolyni a vizet! Így a készülékben hosszabb ideig álló vizet nem issza meg. (A vízkõ-megelõzésnek segít, ha ebben a 15 másodpercben savas vizet folyat ki.) 4Ha két napnál tovább használaton kívül volt a készülék, javasolt újabb használat elõtt 3 percig folyatni a vizet belõle.
A lúgos, vagy semleges vizet tiszta edényben tartsa. Szobahõmérsékleten tárolva egy napon belül, hûtõben tárolva két napon belül használja fel!
Az ilyen edények oxidálódnak a víztõl.
Ne használjon ismeretlen eredetû vizet.
Ne igyon: > Erõen lúgos (pH10 és felette) vizet > savas vizet > a másodlagos kifolyó csõbõl jövõ vizet > a tisztítóprogram futása alatt folyó vizet.
A következõ személyeknek ajánlott konzultálniuk orvosukkal a savas víz használata elõtt:
Ha elõszûrõt használ, és két napnál hosszabb ideig van távol, zarja el a vizet a gép elõtt.
Egyébként a nagy nyomás miatt szivárgás, vagy vízcsõ-repedés fordulhat elõ.
Ha most elõször iszik ionizált lúgos vizet, akkor az elsõ két hétben naponta csak egy-két pohárral igyon a legalacsonyabb fokozatú vízbõl. Ez után egyénileg fokozatosan lehet növelni a fokozatot és a menniységet.
> bõrproblémákkal közdõk > érzékeny bõrûek " Low skin resistance . " With over-sensitive skin.
Ne használjon 40 fokosnál melegebb vizet!
Ez károsíthatja a szûrõt és a berendezést.
Az Önnek túlzottan lúgos víz kellemetlen érzetet válthat ki.
Ahol nagyon kemény a víz, ott az elektródák hatékonységa csökkenhet. Elõzze meg ezt a vízminõség-romlást rendszeres tisztítóprogrammal!
Vegye fel a kapcsolatot értékesítõjéval a vízkõmegelõzés, elhárítás további lehetõségi tekintetében!
Ha több, mint egy napig nem használja a készüléket, kapcsolja ki, és zárja el a vizet!
3
Accessories¡ Tartozékok
A lenti rajzoknak megfelelõen keresse ki a dobozból a tartozékokat! Ha bármelyik hiányozna, vegye fel a kapcsolatot a forgalmazóval! Mindegyik típus külünbözõ tartozékokkal kerül kiszerelésre.
The accessories for this machine. Vízcsap és vezérlõ panel
Kalcium-adagoló patron
Falra akasztáshoz fém profil (a készülék hátoldalán található vájatba illeszkedik)
Csapszorító
Víz-elterelõ
Alap-hollandi
PH-mérõ folyadék
Hatszögletû csatlakozó
Csõbilincs (x2)
Tipli x2
Csavar x2
Tömítés (33x51x2)
150cm mûanyag csõ
Szükséges eszközök 1 Fúrógép
4
2 Lyukfúró fej
3 Fogó
4 Csavarhúzók
5 Kulcsok
Áttekintés
2
3
4 10
5 11
6
7
12 8
9
Összetevõk Normál vízcsap (nem része a csomagnak)
Vízcsap és kezelõ panel
Lúgos víz kifolyó
Savas víz kifolyó, mellékkifolyó
Savas víz csõ
Lúgos víz csõ
Elektromos vezérlés kábele
Befolyó víz csõ
Elõszûrõk (külön vásárolható)
Elektromos aljzat
Elektromos vezeték
Ionizátor
5
Üzembe helyezés I. A csap helyének kialakítása
A csap számára fúrt lyuk
Folyamata 1.Válassza ki é sjelölje be a kívánt helyet a pulton! 2.Kézi fúróval és 35mm-es lyukfúró-fejjel készítse el a lyukat!
II. Az ionizátor összekötése a vízvezetékkel Hatszögletû csatlakozó
Víz-elterelõ
Vízbemeneti csatlakozó
Folyamata
150cm-es mûanyag csõ
1.Zárja el a vizet a fõvezetéken! 2.Illessze egymásba a hatszögletû csatlakozót és a víz-elterlõt! 3.Vágja megfelelõ méretûre a 150cm-es mûanyag csövet, és egyik végét csatlakoztassa az ionizátorhoz, másik végét a víz-elterelõhöz.
6
Üzembe helyezés III. A csap és a készülék
Csap aljzat
Alap hollandi
Csapszorító
Vezérlõ elektronika kábele
Lúgos víz csõ Savas víz csõ
Vízcsatlakozó aljzatok Elektromos csatlakozó
Folyamata 1.Helyezze a csapot és a csap aljzatot a kialakított lyukba a megfelelõ sorrendben és húzza le a csöveket és a káblelt a pult alá! 2.Tegye a hollandit a csapszorítóra, húzza keresztül a csöveket és a kábelt és szorítsa meg lentrõl felfelé az óramutató járásával ellentétesen! 3.A lúgos víz jelzéssel ellátott csövet csatlakoztassa a készülék lúgos víz csatlakozó aljzatához! 4.A savas víz jelzéssel ellátott csövet csatlakoztassa a készülék savas víz csatlakozó aljzatához! 5.Az elektromos kábelt csatlakoztassa a készülék elektromos csatlakozó aljzatához! 6.Csatlakoztassa a készüléket az elektromos dugaljba! 7 7.A víz-elterelõt helyezze nyitott állásba!
A készülék hátoldala
Hátsó nyílás függõleges rögzítés esetére
Hangszóró
Biztosíték
Gyári specifikáció
Elektromos kábel
Gumilábak
Vízbemeneti nyílás
Hogyan szereljük a készüléket a falra Hátsó nyílás függõleges rögzítés esetére Fal
Nalls
Keret
Felszerelés 1.A kereten levõ lyukon át tegyen jelet a falra! 2.Fúrja ki a falat a jeleknél! 3.Tegye be a tipliket! 4.Csavarja be a csavarokat! 5.Tegye a készüléket a keretre! 6.Kész.
8
A pH mérése 1. A csomagban található indikátor folyadékból néhány cseppet Caution cseppentsen a mérõpohárba! 2. A beállított pH-jú vizet engedje Szembe ne kerüljön! Ne nyelje le! 10 percig szabadon folyni! Ha lenyelte, igyon rá sok vizet, így érve el (Hogy biztosan az legyen a a higítást. Ha szembe kerül, bõ vízzel mossa ki. Forduljon orvoshoz! minta, amit beállítotunk). Az üveget tartsa lezárva, és gyermekektõl. 3. Engedjen kevés vizet a távol. mérõpohárba! Fedje le, és Az indikátor csepp szavatossága egy év. keverje össze! Vegye fel a kapcsolatot forgalmazójával! 4. A mérõpoharat tartsa fény felé, és a keverék színét vesse össze a színskálával!
A szûrõ cseréje 1
3
2
4
1. A szûrõház tetejét nyomja be. 2. Billentse ki a szûrõházat. 3. Csavarja le kupakot. 4. Vegye ki a szûrõt. 5. Gyõzõdjön meg róla, hogy a gumi alátét a helyén van. 6. Forgassa el a kupakot az óramutató járásával ellentétesen, vegye le a szûrõt.
5
6
7. Egy új szûrõt tegyen be, és szorítsa meg az óramutató járása szerint. 8. Tegye a szûrõt a házba és szorítsa meg a tetejét. 9. Húzza meg a szûrõház kapcsolóját. 10. A számlálót nullázza (a 13. Oldalon írottak szerint. 11. A vizet folyassa 1-2 percig.
A kalcium patron hozzáadása
1 Csavarja le Rotate the atop kupakot. cap of filter bottle.
5 Tegye a patront a szûrõbe.
csomagban találja 3 Aa kalcium patront.
2 A szûrõ közepén levõ (nyíllal jelölt) lyukba kell tenni a kalcium patront.
6 Szorítsa rá a kupakot
4
Figyelem!
Tipsì
A kalcium pótlás,
Tegyen bele kalciumot (ezt külön megvásárolhatja).
7 Tegye a szûrõt a készülékbe.
1. The purpose of adding lágy vízûis for "csak calcium powder "területeken improving soft-water in "szükséges. order to reach the desired " pH-value.(In a hard-water "Kemény area, it's not vízû "területeken recommend to add that.)
(az ország nagy
2. Before adding calcium kifejezetten "részén) powder, MUST clean the AJÁNLOTT! "NEM Insert with water.
8 Készen van.
7 9
A kezelõpanel és a csap A kezelõ panel "+" pH érték növelés / pH finomhangolás/ idõ, nyelv, hang, stb.
Bekapcsolás, vízcsap nyitás-zárás Menü
"-" pH érték csökkentés / pH finomhangolás/ idõ, nyelv, hang, stb.
LCD kijelzõ OK (nyugtázás)
Lúgos víz (választott víz) kifolyó
Savas víz (mellék víz) kifolyó
Utasítások a különféle vizekhez ¡The pH-value mentioned in the table may vary among different water qualities and different water pressures.
Lúgos víz Felhasználás
PH érték
Strong alkaline
Gyümölcsmosás, növényvédõszerek eltávolítása. Edények mosása, olajos szennyezõdések eltávolítása Folteltávolítás, ruahtisztítás
9.5~10
Standard alkaline
Mindennapi fogyasztásra, illetve krónikus betegségek esetén a tünetek enyhítésére (hasfájás, székrekedés, hasmenés, köszvény), az öregedés lassítására.
9.0~9.5
Kijelzõn
10
Mid alkaline
A kezdeti idõszak utáni ivásra való. Egy-két hétig javasolt a magasabb fokozatra váltás elõtt. Van, aki nem is vált ennél magasabb fokozatra iváshoz. Kiválóan kihozza a tea és kávé ízét. A kialvatlanság tüneteinek enyhítésére.
Low alkaline
Ezen a fokozaton igyon elõször egy-két hétig. Felkészíti a szervezetet a lúgosítással járó méregtelenítésre.
Tisztított víz Purified water
Ezzel vegye be gyógyszereit.
Savas víz Kijelzõn
Felhasználás
8.5~9.0
Low acid
A savas víz pórusösszehúzó hatása segíti a mindennapi bõrápolást.
8.0~8.5
Strong acid
Fertõtlenítõ hatását takarítás mosogatás közben használhatjuk ki.
PH érték 5.0~5.5
5.5~3.5
Funkciók Mûködtetés Energiatakarékossági funkciók A használat befejezése után egy perccel az állapotjelzõ fény és az LCD képernyõ kikapcsol. B Óra módra váltás Ahhoz, hogy a készüléket óra kijelzõ (Standby) módbaka pcsoljuk nyomjuk meg egyszer a bekapcsolás gombot. Az állapotjelzõ fény vörösen fog világítani és az LCD képernyõn megjelenik az óra. Ha egy percig nem adunk utasítást, az állapotjelzõ fény kikapcsol. C A csap kinyitása Nyomjuk meg kétszer egymás után a bekapcsoló gombot. Elkezd folyni a víz. Ha ivóvizet szeretnénk, nyomjuk meg a “bekapcsolás” gombot. A jelzõfény lilára vált. Akkor áll rendelkezésre a víz, ha a jelzõfény átvált kék színre. Minden egyes indításkor a készülék a “standard alkaline” vagyis sztenderd lúgos fokozatban indul (kivéve, ha lefixáltunk egy fokozatot, ld. késõbb). Ettõl eltérõ fokozatot a “+” és “-” gombokkal tudunk beállítani. Ha megvan, nyomjuk meg az “OK” gombot és folyik a választott víz. Ha el akarjuk zárni a csapot, nyomjuk meg egyszer a “bekapcsolás” gombot. Ugyanekkor a kijelzõ lámpa pirosra vált, majd kikapcsol. A
Egyedi beállítások PH-érték egyedi behangolása A funkció leírása A kifolyó víz pH-értékének finomhangolására való. Például, ha a standard lúgos “standard alkaline” fokozat alapbeállítása 9,5 pH, akkor ezzel a funkcióval ezt meg tudjuk változatni. A változtatás 0,1 és 0,5 közötti lehet.
Beállítás módja
(A beállításhoz a víznek rendelkezésre kell állnia)
1.Nyomja mega Bekapcsolás gombot. Várjon, míg az állapotjelzõ fény kékre vált! Ezután nyomja meg a “Menu” gombot, és a menübe érkezik. 2.A "+-" gombokkal keresse meg a pH beállítás "pH set" képernyõt. 3.Nyomja meg az "OK" gombot, majd a "+-" gombokkal állítsa be a pH értéket. 4.Ez után újra nyomja meg az "OK" gombot.
11
Egyedi beállítások Alapvetõ fokozat fixálása A funkció leírása A fixálás "Lock" funkcióval állandóra be tudja állítani a használni kívánt vizet. Ha például közepesen lúgos "mid alkaline" vizet szeretne általában inni, akkor a fixálás funkcióval be tudja állítani, hogy bekapcsolás után egybõl ez a fokozat álljon rendelkezésre a “+/-” billentyûk használata nélkül. Ezzel a funkcióval meg tudjuk azt is elõzni, hogy olvasni nem tudók, vagy rosszul látók nem megfelelõ vizet igyanak.
Fokozat fixálása gyorsbeállítással ekapcsolás után várjunk, míg az állapotjelzõ fény kékre vált. Ekkor nyomjuk meg az OK gombot 2 másodpercig. Ez után a “LOCK” felirat fog megjelenni a kijelzõn. Alapvetõ fokozatként fixáltuk az aktuális fokozatú vizet. Ennek feloldása ugyanezen a módon történik: Mikor a víz folyik, és az állapotjelzõ fény kék nyomjuk meg az OK gombot 2 másodpercig. Ez után a “LOCK” felirat el fog tûnni a kijelzõrõl. A fokozat fixálását megszüntettük.
Fokozat fixálása a menübõl Fokozat fixálása 1.Nyomja meg a Bekapcsolás gombot. Várjon, míg az állapotjelzõ fény kékre vált! Ezután nyomja meg a “Menu” gombot, és a menübe érkezik. 2.A "+-" gombokkal keresse meg a fixálás "LOCK" képernyõt. 3.Nyomja meg az "OK" gombot, majd a "+-" gombokkal állítsa be a fixálni szándékozott pH fokozatot. 4.Nyomja meg az "OK" gombot. Fokozat fixálás megszüntetése 1.Mikor a víz folyik, és az állapotjelzõ fény kék, nyomja meg a “Menu” gombot. 2.A "+-" gombokkal keresse meg a fixálás "LOCK" képernyõt. 3.Nyomja meg az "OK" gombot. Ezzel a fokozat fixálását megszüntettük.
12
További funkciók A készülék 15 perces folyamatos üzemelés után biztonsági okból kikapcsol Ha a készülékbõl 15 percnél tovább folyat ionizált vizet, a rendszer azt feltételezi, hogy véletlenül nyitva maradt a csap, és az automatikus biztonsági rendszer kikapcsolja a gépet készenléti (standby) módba, és elzárja a csapot. Visszakapcsolás Ha a gép készenléti (standby) módban van, nyomja meg egyszer a bekapcsolás gombot, és folyik a víz. Ha a gép kikapcsolt (sleep) módban van, nyomja meg kétszer a bekapcsolás gombot, a vízcsap kinyitásához.
A kezelõpanellel állítható funkciók Funkciók
Alapbeállítás
Time
A pontos idõt jelzi ki
00:00
Lock
Az induló, alapvetõ pH szintet állíthatjuk be
Standard lúgos
pH set
Az egyes fokozatok pH-szintjét tudjuk 0.1~0.5 értékkel fel-le változtatni
Filter reset
A szûrõélettartam számlálót nullázza
Volume set
A hangerõt tudjuk fel-le szabályozni
Language option Menü nyelv választás (angol és kétféle kínai)
English
Voice assistant
A hangvisszajelzés állítása (angol, kínai, dallam) English
Exit
Menübõl kilépés
Az automatikus öntisztításról Az elektródák minél nagyobb hatékonysága, és élettartama érdekében használat után a készülék öntisztító programot futtat bizonyos ideig (a vízminõségtõl függõen.) Az öntisztító program a kikapcsolás után automatikusan elindul. Célja az elektródák vízkõvédelme. Az LCD kijelzõn megjelenik az öntisztítás “self-cleaning" ikon és az állapotjelzõ lámpa pirosra vált. Az öntisztítás körülbelül egy percig tart. Az öntisztítás közben mindkét kifolyó csapon tilos a kifolyó vizet meginni. Az öntisztítás befejezésével az öntisztítás “self-cleaning" ikon eltûnik, és a készülék készenléti “standby” módba vált. Ha további utasítást nem adunk, az állapotjelzõ lámpa egy perc után kikapcsol. Az öntisztító program futása során nem kapcsolja ki a gépet. Ha mégis kikapcsolta, a következõ indításkor a gép három hosszú sípolással figyelmeztet, és lefuttatja az öntisztító programot. A tisztítóprogram futtatása a felhasználó felelõssége, de érdeke is, mivel a vízkõ által okozott hibákra és a vízkõmentesítõ javítsra a garancia nem terjed ki. 13
Az egyes funkciók az LCD kijelzõn Mõködtetés lépései
Az LCD kijelzõ megjelenése
Beállítás Ezt a menüpontot szeretnénk használni:
Példa: állítsuk az idõt Example¡ for setting the time to 3:58pm 3:58-ra
Példa: fixáljuk az alacsony Example¡ wanting to set the lock on the lúgos fokozatot water quality
1. Nyomja meg a "MENU" gombot!
2. A "+-" gombokkal Válassza ki megfelelõ menüpontot, majd nyomja meg az OK gombot! Lock
3. A "+-" gombokkal Állítsa be a kívánt idõt majd nyomja meg az OK gombot! Ha az óra számérték villog, az órát tudja állítani.
4. A "+-" gombokkal lapozzon a kilépés pontra “Exit”, majd nyomja meg az OK gombot. A beállítst követõen a készülék e nélkül is automatikusan kilép.
Válasszon szintet Ha visszatér az alapképernyõre, a jobb felsõ sarokban a LOCK felirat lesz látható.
Ha a perc számérték villog, a percet tudja állítani.
Visszatér a lent látható alapképernyõhöz:
Lock
14
Alapképernyõ
Alapképernyõ
Automatikusan kikapcsol 60 másodperc után
Automatikusan kikapcsol 60 másodperc után
Az egyes funkciók az LCD kijelzõn Az LCD kijelzõ megjelenése
Példa: állítsuk a a standard lúgos szint pH-ját 9,5-rõl 9,8-ra
Példa: nullázzuk a szûrõ számlálóját
Visszatér a lent látható alapképernyõhöz:
Példa: állítsuk a hangerõt
(+) fel (-) le
Visszatér a lent látható alapképernyõhöz 3 másodperc után
Visszatér a lent látható alapképernyõhöz, és innetõl a standard lúgos érték 9,8
Alapképernyõ
Alapképernyõ
Alapképernyõ
Automatikusan kikapcsol 60 másodperc után
Automatikusan kikapcsol 60 másodperc után
Automatikusan kikapcsol 60 másodperc után
15
Az egyes funkciók az LCD kijelzõn Mõködtetés lépései
Az LCD kijelzõ megjelenése
Beállítás Ezt a menüpontot szeretnénk használni:
Példa: állítsuk a nyelvet angolra
Példa: a beszédhangot állítsuk dallamra
1. Press Nyomja"menu" meg a "MENU" button to enter. gombot!
2. Press "+-" kibutton to Válassza megfelelõ adjust the setting menüpontot, majdand nyomja press theOK "OK" meg az gombot! button to complete.
3. Press toidõt Állítsa"+-" be button a kívánt adjust the setting and press the "OK" button to complete 4. A "+-" gombokkal Press "+-"button tolapozzon a kilépés “Exit”, get to the pontra exit and pressmajd nyomja az OK gombot. the "OK"meg button A követõen tobeállítst exit or wait for 5 a készülék e nélkül isand automatikusan kilép. seconds it will exit automatically.
16
Visszatér a lent látható alapképernyõhöz 3 másodperc után
Visszatér a lent látható alapképernyõhöz 3 másodperc után
Alapképernyõ
Alapképernyõ
Automatikusan kikapcsol 60 másodperc után
Automatikusan kikapcsol 60 másodperc után
Az egyes funkciók az LCD kijelzõn Az LCD kijelzõ megjelenése
Példa: kilépés a beálíltásokból
Visszatér a lent látható alapképernyõhöz 3 másodperc után
Alapképernyõ Automatikusan kikapcsol 60 másodperc után
17
Az LCD kijelzõ mûködése Az LCD kijelzõ megjelenése Bekapcsoláskor
Induló kép
A pH érték kijelzése
Tájkép (véletlenszerû)
Alap pH szint kijelzése
Szûrõélettartam
Az ehhez tartozó kép
Pontos idõ
Elektróda öntisztítása Kérjük tekintse át az öntisztításról írottaktat a 13. oldalon is!
Cella mûködés sorrend animáció (másodpercenként változó kép)
Folyamat-ikon
18
Folyamat-ikon
Kész
Pontos idõ
Az LCD kijelzõ mûködése A pH fokozat az LCD képernyõn
(Csak a VS-70 nél)
Induló kép
Induló kép
Induló kép
Induló kép
Köszöntõ tájkép,
Köszöntõ tájkép,
Köszöntõ tájkép,
Köszöntõ tájkép,
véletlenszerûen 5 másodpercig
véletlenszerûen 5 másodpercig
véletlenszerûen 5 másodpercig
véletlenszerûen 5 másodpercig
Két másodpercenkét
Két másodpercenkét
5 másodpercig
5 másodpercig
Alapképernyõ
Alapképernyõ
Két másodpercenkét
5 másodpercig
Két másodpercenkét
5 másodpercig
Alapképernyõ Alapképernyõ ¡The pH value and filter life are simulated for demonstration.
19
Az LCD kijelzõ mûködése A pH fokozat az LCD képernyõn
(Csak a VS-70 nél)
Induló kép
Induló kép
Induló kép
Köszöntõ tájkép,
Köszöntõ tájkép,
Köszöntõ tájkép,
véletlenszerûen 5 másodpercig
véletlenszerûen 5 másodpercig
véletlenszerûen 5 másodpercig
Két másodpercenkét
Két másodpercenkét
Két másodpercenkét
5 másodpercig
5 másodpercig
5 másodpercig
Alapképernyõ Alapképernyõ 20 ¡The pH value and filter life are simulated for demonstration.
Alapképernyõ
Modell specifikáció Név
Pult alá építhetõ vízionizátor VS-70, VS-50
Modell
Krómozott, fehér
Szín Ionizátor
22,5 x 12 x 33 cm
Kezelõcsap
21 x 9 x 28 cm
Méretek Súly
7,425 kg
Méret
33,8 x 24,9 x 30 cm
Szûrõ élettartam
12.000L (kb. 8-12 hónap)
Vízhõfok
5-40 °C
Víznyomás
0,8-6,0 kg/cm2
Tápfeszültség
230 V / 50 Hz
Energiafogyasztás
5W-150W
Szûrõ
PJ-6000: nehézfém- és baktérium eltávolító aktív szenes szûrõ
21
Áramkimaradás, vízkimaradás Áramkimaradás esetén 1.Elõször kapcsolja ki a készüléket. 2.Ha a szolgáltatás helyreállt, indítsa a készüléket a szokásos módon. 3.Az órát kivéve, a többi beállítás megmarad a készülék memóriájában.
During water suspensionì Vízkimaradás esetén 1.Elõször zárja el a víz-elterelõ csapját. 2.Ha a szolgáltatás helyreállt, elõször a normál csapon folyassa a vizet 1-2 percig. Ezzel kihpzza a légbborékokat és esetleges szennyezõdéseket a rendszerbõl. Ha szennyezõdés jutna így a szûrõbe, az jelentõsen csökkentené az élettartamát.
22
Hibaelhárítás Hibaüzenet
Lehetséges ok, és elhárítási javaslat Ön a megengedettnél melegebb vizet engedett a készülékbe. Azonnal zárja el a vizet, és csak akkor nyissa ki, ha biztos benne, hogy 40 foknál hidegebb a víz.
Túl meleg víz
A készülék túlmelegedett. Kérjük 30 percre kapcsolja ki a készüléket. Ha ez után nem indulna, vegye fel a kapcsolatot a szervizzel! Túlmelegedés
1. Túlfeszültség 2 . Vezetõképesség kikapcsolva (elektródák védelmében). Ha tertósan fennáll, vegye fel a kapcsolatot a szervizzel. Hiba az elektródatérben
A bejövõ víz nyomása túl gyenge. A bejövõ viz nyomását a vízelterelõ csappal szabályozhatja.
Növelje a víznyomást
A bejövõ víz nyomása túl erõs. A bejövõ viz nyomását a vízelterelõ csappal szabályozhatja.
Csökkentse a víznyomást
23
GRANDION Life - Health - Happiness
Forgalmazó: