Bősárkány Nagyközség Képviselő-testülete 1-11/2009./NY. Jegyzőkönyv Készült: Bősárkány Nagyközség Képviselő-testületének 2009. november 25-én tartott nyilvános üléséről. A képviselő-testületi ülés kezdete: 1800 óra A képviselő-testületi ülés helye: Polgármesteri Hivatal Tanácskozóterme, Bősárkány A képviselő-testületi ülésen jelenlévők: Szalay Imre polgármester, Bagó Szabolcs, Kinczer József, Laffer Krisztiánné, Laffer Lajosné, Németh Károly, Rácz István, Török Imre testületi tagok. Az ülésről távolmaradt: Bella Imréné, Németh Gábor testületi tagok. A képviselő-testületi ülésen tanácskozási joggal meghívott jelenlévők: Dr. Molnár Erika jegyző, Szűcs Lászlóné óvodavezető, Szédelyi Attiláné gondozási központ vezetője, Varga Attiláné gazdálkodási csoportvezető, Turóczi Judit AT Professional Kft. képviseletében az 1. napirendi pontnál, Dr. Csenár Attila fogorvos napirenden kívül Szalay Imre: köszönti a testületi ülésen megjelenteket. Megállapítja, hogy a képviselő-testületi ülés határozatképes, mivel Bősárkány Nagyközség Képviselő-testületének 10 tagjából 8 fő jelen van, a nyilvános ülést megnyitja. Szavazásra bocsátja a meghívóban kiküldött napirend módosítását és a módosított napirend elfogadását. A szavazásban résztvevő képviselő-testületi tagok száma 8 fő. A Képviselő-testület egyhangúlag a következő napirendet fogadta el. Napirend: 1. Bősárkány szennyvízberuházási programja: lakossági szervező céggel kötendő megállapodás jóváhagyása. Előterjesztő: Szalay Imre polgármester
2 2. 2009. évi költségvetési rendelet módosítása. Előterjesztő: Szalay Imre polgármester 3. Beszámoló az önkormányzat 2009. évi háromnegyed éves helyzetéről. Előterjesztő: Szalay Imre polgármester 4. 2010. évi költségvetési koncepció jóváhagyása, folyószámlahitel igénybevétele. Előterjesztő: Szalay Imre polgármester 5. Magánszemélyek kommunális adójáról szóló rendelet megalkotása. Előterjesztő: dr. Molnár Erika jegyző 6. Településrendezési terv módosítása: Szerkezeti terv módosítása, helyi építési szabályzat módosítása. Előterjesztő: Szalay Imre polgármester 7. Játszótér valamint gördeszkapálya kialakítására vonatkozó ajánlatok megtárgyalása. Előterjesztő: Szalay Imre polgármester 8. Pályázat benyújtása a Gondozási Központ felújítására. Előterjesztő: Szalay Imre polgármester 9. Videómegfigyelő rendszer telepítése az iskolában. Előterjesztő: Szalay Imre polgármester 10. Kóny székhelyű Családsegítő és Gyermekjóléti társulás feladatkörének bővítése. Előterjesztő: Szalay Imre polgármester 11. Meghatalmazás bíróság előtti képviseletre. Előterjesztő: Szalay Imre polgármester 12. Helyiségek bérbeadása a hivatal épületében. Előterjesztő: Szalay Imre polgármester Zárt ülési napirend: 13. Tájékoztató a Szociális és Egészségügyi Bizottság döntéseiről. Előterjesztő: Bella Imréné bizottság elnöke 14. Bursa Hungarica önkormányzati ösztöndíjpályázatok elbírálása. Előterjesztő: Szalay Imre polgármester 15. Szociális és Egészségügyi Bizottság döntése elleni fellebbezés elbírálása. Előterjesztő: dr. Molnár Erika jegyző 16. Szociális segély iránti kérelem elbírálása. Előterjesztő: dr. Molnár Erika jegyző
3 Napirend előtt: Szalay Imre: ismerteti a lejárt határidejű határozatokban foglalt feladatok végrehajtásáról szóló beszámolót. Szavazásra bocsátja a beszámoló elfogadását. A szavazásban résztvevő képviselő-testületi tagok száma 8 fő. A Képviselő-testület egyhangúlag a következő határozatot hozta. Bősárkány Nagyközség Képviselő-testületének 113/2009.(XI.25.) határozata Bősárkány Nagyközség Képviselő-testülete a lejárt határidejű határozatokban foglalt feladatok végrehajtásáról szóló beszámolót az előterjesztés szerint elfogadja. (A beszámoló írásban mellékelve.) Napirend tárgyalása: 1. napirendi pont: Bősárkány szennyvízberuházási programja: lakossági szervező céggel kötendő megállapodás jóváhagyása. Előterjesztő: Szalay Imre polgármester (Az előterjesztés írásban mellékelve.) Szalay Imre: elmondja, hogy Bősárkány szennyvízberuházása már szinte minden testületi ülésen témaként szerepel. Az első fordulón túl van már a település, most a második forduló előkészítési munkái zajlanak. Jelenleg a tervezés, előkészítő munkálatok, a PR-cég kiválasztása, közbeszerzések lebonyolítása, illetve a lakosság tájékoztatása, a csatlakozás megszervezése, a víziközmű társulat létrehozása zajlik. Utóbbi feladatokra adott ajánlatot az AT Professional Kft. Ezen szerződés-tervezetet a képviselők megkapták. A településen élő emberek is döntés előtt állnak, hiszen nyilatkozniuk kell, hogy ezen beruházásban részt vesznek-e. Megkéri Turóczi Juditot az AT Professional Kft. képviselőjét, hogy tartsa meg rövid tájékoztatóját. Turóczi Judit: elmondja, hogy még elég sok feladat elvégzésére lesz szükség. A lakosság felkeresése előtt még el kell dönteni, hogy mekkora legyen a lakossági hozzájárulás mértéke. Megkapták a részletes megvalósíthatósági tanulmány készítőjétől azon számokat, ami szerint nettó 658 millió Ft beruházási költségről van szó, amelynek 20%-át kell önerőből előteremteni. Információként elmondja, hogy az önkormányzatoknak a második forduló benyújtásakor hitelt érdemlően kell két dolgot igazolni. Az egyik az, hogy a lakosság támogatja a beruházást, a másik pedig az, hogy az önerő rendelkezésre áll. Az első feladat, hogy létrehozzák a víziközmű társulatot, amely cégbíróságon bejegyzést nyer. A társasági szerződés tartalmazza majd, hogy milyen összegű és mekkora hozzájárulást fizet a lakosság, Ami még nagyon fontos, hogy egy rákötési szándéknyilatkozatot is be kell nyújtani a lakosság részéről a fejlesztési igazgatósághoz, hiszen van egy bizonyos rákötési százalék, amit kötelezően vállalni kell, a pályázati elnyerhető támogatás is ettől függ. A másik fontos dolog a hitelt érdemlően igazolandó önerő kérdése. A víziközmű társulat egy háztartásra kiszámolja, hogy mekkora mértékű havonta a kedvezményes részletekben történő befizetés összege. A javasolt összeg havi 2.000,-Ft, amit 100 hónapon keresztül kell fizetni az ingatlantulajdonosoknak. A belépési szándéknyilatkozatok és befizetések fedezetére működő konstrukció az, hogy valamelyik hitelintézet, kereskedelmi bank kedvező kamattámogatott hitelt nyújt majd a víziközmű társulat számára, ingatlanonként megelőlegezve ezt a hozzájárulást. Míg a 100 hónap le nem telik a víziközmű társulatnak nem kell kifizetni a hitelt, csak a kamatokat kell törleszteni. Ez a kamattámogatás a kormányrendelet szerint a fizetendő
4 bruttó kamat 70%-a. Amit a társulatnak fizetnie kell, az kb. 3-3,5 %-os kamat. Ez nagyon kedvező konstrukció. Kb.: 131 millió forint önerő tőkéről van szó. 815 ingatlant vettek számba, hiszen a részletes megvalósíthatósági tanulmányban is ennyi szerepel. Elmondja, hogy segítséget nyújtanak a víziközmű társulat megszervezésében, tervet készítenek a költséghatékony működtetésről. A lakossági befizetéseknél azzal is számolni kell, hogy a társulat működési költségeiről is gondoskodni kell. Ezt is figyelembe véve kell a havi 2.000,- Ft önrészt megfizetni. Ez a 2.000,- Ft nagyon kedvező, hiszen a környező településeken, ahol jelenleg folyamatban van szennyvízberuházás, van, ahol 2.900,- Ft-ot kell havonta fizetni. Természetesen, aki nem szeretne lakástakarékpénztári szerződést kötni, annak egy összegben kell majd a 235.000,- Ft hozzájárulást megfizetni, ami az egy ingatlanra eső önrész összege. A lakástakarékpénztári konstrukcióban 30 %-os állami támogatás jár, valamint kb. 3 % kamat. Így csökkenthető le a 235.000,- Ft befizetés 200.000,- Ft-ra. Elmondja, hogy a következő feladata az előkészítő és szervező bizottság megalakítása, amit a jogszabály előír. A bizottság feladata a társulat alakuló ülésén megszűnik. A bizottság megalakulása után lesz egy lakossági fórum, a szervező munka pedig januárban indul el. 3-4 hét alatt le lehet járni a falut és meg lehet kötni a lakástakarékpénztári szerződéseket. Amikor meglesz a 67%-os szervezettségi arány, kiírható a társulat alakuló ülése. Véleménye szerint ilyen kedvező befizetésekkel 80-85 %-ra is növelhető a szervezettség. Elmondja, hogy az alakuló ülést ők készítik elő, és mihelyt meglesz a víziközmű társulat bejegyzése, segítenek a társulat működésének elindulásában. Szalay Imre: ismerteti a határozati javaslatot, amit mindenki megkapott. A társulati hozzájárulás táblázatban szerepelnek azok a számok, amellyel a társulat megalakítását el lehet kezdeni. A végleges adatok szerint a lakosságnak havi 2.000 Ft-ot kell fizetnie 100 hónapon keresztül. Ezek az adatok csak a lakosságra vonatkoznak, ebben nem szerepelnek a közületek, önkormányzati intézmények. Az önkormányzatot várhatóan 41 millió Ft összeg terheli, 300 l/nap érdekeltségi egység számítása esetén. A lakossági tájékoztatást végző közreműködő szervezettől megkapta az első szórólap tervezetét, amelyen szerepel a lakossági fórum időpontja, amit közmeghallgatásként szeretnének megtartani. Javasolja, hogy 2009. december 15-én (kedd) 1800 órai kezdettel a művelődési házban tartsák meg a közmeghallgatást. A szavazásban résztvevő képviselő-testületi tagok száma 8 fő. A Képviselő-testület egyhangúlag elfogadta a javaslatot. Szalay Imre: az előkészítő bizottság tagjainak javasolja a következő személyeket: Szalay Imre Polgármester (Bősárkány, Gábor Á. u. 40.), Németh Gábor (Bősárkány, József A. u. 8.), Bagó Szabolcs (Bősárkány, Zrínyi u. 9.), Déri István (Bősárkány, Petőfi S. u. 37.), Farkas József (Bősárkány, Ifjúság u. 63.). Az érintett személyek hozzájárultak, hogy nyilvános ülésen döntsön a testület a kérdésben. Bagó Szabolcs: javasolja Szalay Imre megválasztását a bizottságba. Szavazásra bocsátja a javaslatot. Szalay Imre nem vesz részt a szavazásban. A szavazásban résztvevő képviselő-testületi tagok száma 7 fő. A Képviselő-testület egyhangúlag elfogadta a javaslatot. Szalay Imre: javasolja Németh Gábor megválasztását a bizottságba. Szavazásra bocsátja a javaslatot.
5 A szavazásban résztvevő képviselő-testületi tagok száma 8 fő. A Képviselő-testület egyhangúlag elfogadta a javaslatot. Szalay Imre: javasolja Bagó Szabolcs megválasztását a bizottságba. Szavazásra bocsátja a javaslatot. Bagó Szabolcs nem vesz részt a szavazásban. A szavazásban résztvevő képviselő-testületi tagok száma 7 fő. A Képviselő-testület egyhangúlag elfogadta a javaslatot. Szalay Imre: javasolja Déri István megválasztását a bizottságba. Szavazásra bocsátja a javaslatot. A szavazásban résztvevő képviselő-testületi tagok száma 8 fő. A Képviselő-testület egyhangúlag elfogadta a javaslatot. Szalay Imre: javasolja Farkas József megválasztását a bizottságba. Szavazásra bocsátja a javaslatot. A szavazásban résztvevő képviselő-testületi tagok száma 8 fő. A Képviselő-testület egyhangúlag elfogadta a javaslatot. Szalay Imre: szavazásra bocsátja az AT Professional Kft.-vel kötendő szerződés-tervezetet. A szavazásban résztvevő képviselő-testületi tagok száma 8 fő. A Képviselő-testület egyhangúlag elfogadta a javaslatot. Szalay Imre: szavazásra bocsátja a kiküldött határozati javaslatot. A Képviselő-testület egyhangúlag elfogadta a javaslatot. A Képviselő-testület egyhangúlag a következő határozatot hozta. Bősárkány Nagyközség Képviselő-testületének 114/2009.(XI.25.) határozata I. II.
III.
Bősárkány Nagyközség Képviselő-testülete dönt arról, hogy 2009. december 15-én 1800 órai kezdettel közmeghallgatást tart a kultúrházban. Bősárkány Nagyközség Képviselő-testülete Bősárkány szennyvízeinek a csornai szennyvíztelepre történő elvezetésére vonatkozó KEOP-1.2.0. első fordulós pályázaton nyert támogatásból finanszírozott lakossági szervezés feladatainak ellátásával, a Víziközmű Társulat szervezői feladataival és az ahhoz kapcsolódó lakás-előtakarékossági szerződések megkötésével az AT Professional Kereskedelmi Szolgáltató és Tanácsadó Kft.-t (3532. Miskolc, Kohó u. 8. 2/1.) bízza meg az előterjesztett szerződés-tervezet elfogadásával. Bősárkány Nagyközség Képviselő-testülete a település szennyvízelvezetésének és tisztításának Pályázata keretében 1. elhatározza, hogy – Uniós (KEOP ) támogatással – szennyvízberuházást valósít meg. A projekt Bősárkányra eső becsült nettó költsége: 657.605.530.- Ft. A szükséges, lakosságot érintő önerő nettó 131.520.106,Ft. Az önerőt az önkormányzat víziközmű társulat útján kívánja biztosítani.
6 2. A Képviselő-testület Víziközmű Társulat létrehozását határozza el. 3. A Képviselő-testület az önerő és a beruházással érintett terület ingatlan számát figyelembe véve, az egy érdekeltségi egységre (vízfogyasztó háztartás, intézmény, vállalkozás) eső hozzájárulás összegét egységenként 235.000,- Ft összegben javasolja megállapítani. A Képviselő testület az érdekeltségi egység meghatározása során az alábbiakat javasolja: a. természetes személyek esetén egy lakás, egy beépítetlen terület (telek) egy egységnek minősüljön, b. természetes személyek egyéb ingatlana esetében minden megkezdett 300 l/nap vízfogyasztás egy egységnek minősüljön, c. jogi személyek, jogi személyiséggel nem rendelkező gazdasági társaságok esetében minden megkezdett 300 l/nap vízfogyasztás egy egységnek minősüljön. A lakossági hozzájárulás megfizetésének kedvezményes módjaként lakástakarékpénztári szerződés megkötését javasolja 100 hónapon keresztül történő megfizetéssel. A hozzájárulás megfizetését tehát összesen 235.000 Ft-ban javasolja megállapítani (amely a társulat működési költség részét is tartalmazza). Ennek kedvezményes megfizetése lakás-előtakarékossági szerződés megkötése mellett 100 hónapon át egységenként 2.000 Ft/hó összegben történne. Ez összesen 200.000.- Ft egységenként. Egyösszegű befizetés esetén LTP-s szerződés megkötése mellett az LTP-s szerződés alapján járó 30 % állami támogatás és 3 % kamat szintén megilleti a belépő lakost. A társulatba belépő, de LTP-s szerződést nem kötő lakos, valamint a jogi személyek egyösszegű befizetése összesen 235.000.Ft. 4. A Képviselő Testület a Társulat Előkészítő és Szervező Bizottság tagjainak a következő személyeket választja meg: Szalay Imre Bősárkány, Gábor Á. u. 40. Németh Gábor Bősárkány, József A. u. 8. Bagó Szabolcs Bősárkány, Zrínyi u. 9. Déri István Bősárkány, Petőfi S. u. 37. Farkas József (Bősárkány, Ifjúság u. 63.). A Képviselő-testület felhatalmazza a polgármestert, hogy a közmeghallgatást hívja össze, a szerződést írja alá, továbbá gondoskodjon a határozatban foglalt egyéb feladatok végrehajtásáról. Felelős: Szalay Imre polgármester Határidő: azonnal 2. napirendi pont: 2009. évi költségvetési rendelet módosítása. Előterjesztő: Szalay Imre polgármester (Az előterjesztés írásban mellékelve.) Szalay Imre: elmondja, hogy évente legalább négy alkalommal módosítja a testület a költségvetést. A rendeletmódosítás az időközben hozott testületi döntések, jogszabályi változások többlet bevételeit, illetőleg a többlet kiadásait építi bele a rendeletbe. A rendelettervezetet mindenki megkapta. Részletezi az egyes tételeket: Az intézményi működési bevételen a módosítás összege +389 eFt, ami tartalmazz az iskolabuszra érkezett kártérítési összeg 126 eFt összegben, valamint a
7 falunapra érkezett szponzori támogatásokat 263 eFt összegben. Az átengedett központi adó -137 eFt, ez abból adódik, hogy a személyi jövedelemadó differenciálódása miatt kevesebb állami támogatást kap az önkormányzat. Költségvetési támogatásnál a normatív állami támogatás 1.638 eFt-tal megemelkedik, mivel szeptember 1-jétől Bősárkányba járnak óvodába az acsalagi gyerekek. A központosított támogatás a közművelődési érdekeltségnövelő támogatást tartalmazza, mely az ÁMK esetében 56eFt. Az ÖNHIKI-pályázaton az önkormányzat 20.722 eFt-ot nyert, ez a tétel most kerül bele a költségvetési rendeletbe. A felhalmozási és tőke jellegű bevételek között sajátos bevétel a művelődési ház bérleti bevételei és falunapi bevételei 260 eFt összegben. Pénzügyi befektetések bevételein szereplő +6 millió Ft abból adódik, hogy az önkormányzat az egész évi takarékos gazdálkodásának köszönhetően 6 millió Ft értékben értékpapírt vásárolt. Támogatásértékű bevételek több tételből tevődnek össze: itt szerepelnek a sikeres pályázatok, 174 eFt pénzbeli gyermekvédelmi támogatás, az időközi országgyűlési képviselő-választásra 306 eFt. Külkapcsolatokra nyert az önkormányzat 140 eFt-ot, a tűzoltó körzeti verseny megrendezésére 100 eFt-ot. A Napközi Otthonos Óvoda családi nap megrendezésére 150 eFt-ot nyert. Az általános iskola 60 eFt-ot nyert, a Gondozási Központ 50 eFt-ot, a művelődési ház pedig 20 eFt-ot nyert, ez mindösszesen 1.050 eFt. A Csornai Kistérségi Társulás támogatta a falunapot 50 eFt-tal. A szennyvíz megépítésére 1.820 eFt az idei évben megkapott támogatás. A tűzoltók a Katasztrófavédelmi Igazgatóságtól is nyertek 390 eFt-ot, valamint a Megyei Önkormányzat támogatta a járda, utak tervezését 100 eFt-tal. Mindez együttesen 2.310 eFt. A lakossági támogatás falunapra 118 eFt volt. 34.623 eFt hitelfelvételt terveztek, amelyre nem volt szükség, ezért ez most kikerül a rendeletből. Kiadások: ÁMK-nál a gyékényezési program támogatása 20 eFt, iskolabusz javítása 126 eFt, falunapi kiadások 691 eFt, közművelődési érdekeltségnövelő pályázat 56 eFt, valamint a Megyei Önkormányzat pályázatán nyert 60 eFt, a négy tétel együttesen 933 eFt. Napközi Otthonos Óvodánál a személyi juttatások nőttek 1.572 eFt értékben, valamint a két új dolgozó tb-járulékai tesznek ki 424 eFt. A dologi kiadásoknál a két új dolgozó munkaruha juttatása 36 eFt, valamint a Megyei Önkormányzat által nyújtott 150 eFt támogatás felhasználása szerepel. E két tétel összesen 186 eFt. Gondozási Központ és Egészségügyi szolgálat dologi kiadásai: csökkentették a karbantartási munkákat 2.950 eFt-tal. A Polgármesteri Hivatal dologi kiadásait csökkentették 3.405 eFt-tal. Fejlesztési kiadások között a következők szerepelnek: értékpapír-vásárlások, valamint a hivatalba íróasztal készítése, a két tétel együttesen 6.113 eFt. A Tűzoltó Egyesület 490 eFt-ot nyert fejlesztésre, illetve a körzeti versenyre. Társadalom és szoc. pol. juttatások között egyszeri gyermekvédelmi támogatások szerepelnek 174 eFt összegben. A szennyvíz beruházásra idei évben kifizetett összeg: 1.820 eFt. A közutak, járdák címszó alatt két tétel szerepel, egyik a karbantartási munkák csökkentése 8 millió Ft-tal, valamint az utak, járdatervek 100 eFt, a két tétel összesen 7.900 eFt. A választások lebonyolítására 306 eFt-ot fizetett ki a hivatal. Elmondja, hogy a Pénzügyi Bizottság megtárgyalta és elfogadásra javasolja a rendeletmódosítást. Szavazásra bocsátja a rendelet elfogadását. A szavazásban résztvevő képviselő-testületi tagok száma 8 fő. A Képviselő-testület egyhangúlag a következő rendeletet alkotta meg. Bősárkány Nagyközség Képviselő-testületének 13/2009.(XI.26.) rendelete az önkormányzat 2009. évi költségvetéséről szóló 2/2009.(II.19.) rendelet módosításáról. (A rendelet írásban mellékelve.)
8 3. napirendi pont: Beszámoló az önkormányzat 2009. évi háromnegyed éves helyzetéről. Előterjesztő: Szalay Imre polgármester (Az előterjesztés írásban mellékelve.) Szalay Imre: elmondja, hogy a Pénzügyi Bizottság is megtárgyalta az önkormányzat háromnegyedéves beszámolóját, és elfogadásra javasolja. Elmondja, hogy az idei költségvetési évet is rendben teljesítették. A médiában lehet hallani, hogy jövőre az önkormányzatoktól 120 milliárd forintot vonnak el, a számítások szerint ez az önkormányzatunkat 24 millió forintban fogja érinteni. Az alapszolgáltatásokat biztosítani kell, de az alapfeladatokon túl nyújtott többletszolgáltatásokon jövő évben vissza kell fogni. Sok olyan kedvezmény volt, amellyel a bősárkányi önkormányzat eddig tudott élni. Szavazásra bocsátja a beszámoló elfogadását. A szavazásban résztvevő képviselő-testületi tagok száma 8 fő. A Képviselő-testület egyhangúlag a következő határozatot hozta. Bősárkány Nagyközség Képviselő-testületének 115/2009.(XI.25.) határozata Bősárkány Nagyközség Képviselő-testülete az önkormányzat költségvetésének 2009. évi háromnegyed éves helyzetéről szóló beszámolót az előterjesztett tartalommal elfogadja. 4. napirendi pont: 2010. évi költségvetési koncepció jóváhagyása, folyószámlahitel igénybevétele. Előterjesztő: Szalay Imre polgármester (Az előterjesztés írásban mellékelve.) Szalay Imre: elmondja, hogy a Pénzügyi Bizottság megtárgyalta és elfogadásra javasolja a 2010. évi koncepciót. Ismerteti a koncepciót. Szavazásra bocsátja a koncepció elfogadását. A szavazásban résztvevő képviselő-testületi tagok száma 8 fő. A Képviselő-testület egyhangúlag a következő határozatot hozta. Bősárkány Nagyközség Képviselő-testületének 116/2009.(XI.25.) határozata Bősárkány Nagyközség Képviselő-testülete a 2010. évi költségvetési koncepciót az előterjesztett tartalommal elfogadja. A Képviselő-testület utasítja a polgármestert, hogy a költségvetési rendelettervezetet a koncepcióban foglaltak szerint terjessze elő. Felelős: Szalay Imre polgármester Határidő: 2010. február 15. Szalay Imre: elmondja, hogy az önkormányzat a tavalyi évben és az idei évben is 7 millió forintos folyószámlahitel-kerettel rendelkezett, amelyre az I. félévben sokszor volt szükség. 2010. évre is javasolja a folyószámlahitel igénybevételét, 7.700.000,- Ft összegben. Szavazásra bocsátja a javaslatot. A szavazásban résztvevő képviselő-testületi tagok száma 8 fő. A Képviselő-testület egyhangúlag a következő határozatot hozta.
9 Bősárkány Nagyközség Képviselő-testületének 117/2009.(XI.25.) határozata 1. Bősárkány Nagyközség Képviselő-testülete folyószámlahitel igénybevételét rendeli el. A hitel célja: átmeneti likviditási problémák megoldása. A hitel összege: 7.700.000,- Ft. A hitel futamideje: 12 hó Hitelfedezet: Az Önkormányzat Képvisel-testülete kötelezettséget vállal a hitel visszafizetésére, valamint arra, hogy a futamidő alatti évek költségvetésébe a felvett hitelt és járulékait betervezi és jóváhagyja. Az Önkormányzat a hitel fedezeteként ajánlja fel valamennyi költségvetési bevételét, valamint mindenkori helyi adóbevételének OTP Bank Nyrt-re történő engedményezését. Emellett az önkormányzat a kért hitel fedezetéül felajánlja a tulajdonában álló, tehermentes, forgalomképes Bősárkány 320. hrszú kultúrház, udvar elnevezésű ingatlant. A Testület nyilatkozik arról, hogy a már meglévő hitelekből, kezességvállalásokból és az igényelt hitelből adódó éves kötelezettségeit figyelembe véve nem esik az 1990. évi LXV. tv. 88. §. (2) bekezdésében meghatározott korlátozás alá. 2. Felhatalmazást ad a Polgármesternek és a Jegyzőnek, hogy az 1. pont szerinti feltételekkel történő hitelfelvétel ügyében eljárjon, és a hitelszerződést az Önkormányzat képviseletében a Bankkal megkösse. Felelős: Szalay Imre polgármester, dr. Molnár Erika jegyző Határidő: azonnal Napirenden kívül: Szalay Imre: köszönti Dr. Csenár Attila fogorvost, aki a meghirdetett fogorvosi állás után érdeklődik. Elmondja, hogy ugyanazon feltételeket tudják biztosítani, mint az előző fogorvosoknak. A rendelő helyiség biztosítását (bérleti díj: 13.700,- Ft/hó), a közüzemi díjak fizetését vállalja az önkormányzat. Az önkormányzat ingyenesen biztosítja a praxisjogot és az eszközöket, azon feltételekkel, hogy a praxis felépítése a vállalkozó orvos feladata. Elmondja, hogy a többi társult 7 község önkormányzatának is határozatban kell dönteni a fogorvosi praxis működtetésével kapcsolatosan. Dr. Csenár Attila: elmondja, hogy 2006-ban végzett a debreceni Orvostudományi Egyetemen. A szakvizsga megszerzése után rezidensként dolgozott Mosonmagyaróváron. Már két éve dolgozik Rábaszentmihály, Mérges, Kisbabot, Rábacsécsény községek körzetében. Rábaszentmihályon jelenleg, mint helyettesítő látja el a praxist 4 órában. Szeretne saját praxisjogot. Ezt a jól működő körzetet a továbbiakban is szeretné ellátni. Átnézte a rendelkezésére bocsátott eszközlistát és hiányosnak tartja. Szükség lenne a veszélyes anyagok tárolására hűtőszekrényre, kézmosási feltéteknél két oldalon lévő karos csaptelep és folyékony szappanadagoló kellene, valamint a veszélyes anyag tárolására sem talált semmilyen tartót, illetve sürgősségi táskát sem talált. Rendelkezik az ÁNTSZ által kiadott minimum eszköz listával, ebbe tartozik a sebészeti olló, szike, amalgámpisztoly, érfogó. Ezek közül van olyan, ami neki van, így azt rendelkezésre tudja bocsátani. Nem talált munkavédelmi naplót sem. Megkérdezi, hogy mi az oka annak, hogy a fogorvosi rendelő ennyire régimódi. Miért nem fejlődött? A fogorvosi szék nagyon régi, elavult.
10 Rábaszentmihályon is elavult volt a fogorvosi szék, de ennyire azért még sem. Talán a feltételek elfogadhatóak, egyedül a technikai dolgok okoznak némi problémát. Szalay Imre: úgy gondolja, ha az önkormányzat vállalkozásként adja ki ezt a feladatot, akkor a vállalkozónak kell ezekről a dolgokról gondoskodni. A hiányzó eszközökről kér majd egy listát, és a későbbiekben a testület dönt a pótlásról. Technikai feltételek hiánya miatt nem hiúsulhat meg a praxis átadása. Elmondja, hogy a fogorvosi szék 2005-ben lett felújítva. Az önkormányzat a fogorvosi szék cseréjét nem tervezi. Sajnos az előző fogorvos nem nagyon költött a rendelőre. Az előző fogorvos 4 körzetben rendelt. 5. napirendi pont: Magánszemélyek kommunális adójáról szóló rendelet megalkotása. Előterjesztő: dr. Molnár Erika jegyző (Az előterjesztés írásban mellékelve.) Szalay Imre: elmondja, hogy a költségvetési koncepciónál már említette, hogy 2010. évtől többféle kedvezményt nem tud az önkormányzat biztosítani. Az egyik ilyen kedvezmény, hogy az önkormányzatot illető helyi lakost terhelő helyi adó eddig Bősárkányban nem volt, de januártól lesz. Azért mondhatja, hogy eddig nem volt, mert az iparűzési adó, mint eddigi legnagyobb bevétel, mértéke 1,4%. Az állami költségvetés a normatívából a helyi iparűzési adóerőképesség alapján 1,4%-ot elvon. Tehát amit eddig iparűzési adóként az önkormányzathoz befizetett a lakosság az az állami költségvetésbe folyt be. A gépjárműadónak központilag határozzák meg a mértékét, így nem számítja a helyi adók közé. A építményadó alól pedig a helyi lakosok mentességet élveznek. A kommunális adó bevezetését már a korábbi években is szennyvízcsatorna megépítéséhez kötötte a képviselő-testület. 2010. januárjától indulnak a szennyvízcsatorna program szervezési munkálatai. A helyi adórendelet tervezete alapján, aki a víziközmű társulatba befizetést teljesít, ezen befizetés mértékéig a helyi kommunális adó megfizetése alól mentesül. Éves szinten 24.000,- Ft a befizetés, ezen mértékig nem kell adót fizetni. Az adó éves mértéke 10.000,- Ft. Dr. Molnár Erika: elmondja, hogy a nem magánszemély tulajdonában álló lakás bérleti joga után is kell magánszemélyek kommunális adóját fizetni. Felvetődött, hogy az önkormányzat tulajdonában lévő lakások bérleti joga után adjon az önkormányzat mentességet. Tehát, akik önkormányzati lakást bérelnek, azok mentesüljenek a magánszemélyek kommunális adója alól. Szalay Imre polgármester Bősárkányban 800 lakóingatlannal számolnak és a 85%-os szervezettséget el kell érni ahhoz, hogy a szennyvízcsatorna program megvalósuljon. Lesz a faluban kb. 120 lakóegység, aki nem fog csatlakozni a programhoz, így a helyi adó alól nem mentesül. Szavazásra bocsátja a rendelet elfogadását. A szavazásban résztvevő képviselő-testületi tagok száma 8 fő. A Képviselő-testület egyhangúlag a következő rendeletet alkotta meg. Bősárkány Nagyközség Képviselő-testületének 14/2009.(XI.26.) rendelete a magánszemélyek kommunális adójáról. (A rendelet írásban mellékelve.) 1900 – 1910 szünet
11 6. napirendi pont: Településrendezési terv módosítása: Szerkezeti terv módosítása, helyi építési szabályzat módosítása. Előterjesztő: Szalay Imre polgármester (Az előterjesztés írásban mellékelve.) Szalay Imre: elmondja, hogy egy éve döntött a képviselő-testület a hatályos építési rendelet módosításáról. Az egy év alatt három egyeztetés történt meg. A végleges településrendezési terv módosítást a képviselő-testületnek jóvá kell hagynia. Dr. Molnár Erika: kiegészítésként szeretné elmondani, hogy még egy ingatlannál is felmerült, hogy szerettek volna átalakítást végezni az épületen, de nem kaptak építési engedélyt, mert a szabályozási vonal keresztül megy az építési telken. Úgy kellene ezen módosítatni, hogy amíg az önkormányzat nem szeretne ott utcát nyitni, addig lehessen építési engedélyt kapni azokra a telekre, amelyiken keresztül futnak ezek a szabályozási vonalak. Laffer Krisztiánné: szeretné megkérdezni, hogy az üdülő övezetben a hétvégi házakon milyen kéményt szabad építeni. Úgy hallotta, hogy sokan téliesítették a kéményeket. Szalay Imre: elmondja, hogy téliesíteni csak elektromos fűtéssel lehet, ezt engedélyezi a Nemzeti Park, amelyhez nem kell kémény. Tehát a kémény építése továbbra sem megengedett, javasolja, hogy ez szerepeljen a rendeletben. Szavazásra bocsátja a határozati javaslatot. A szavazásban résztvevő képviselő-testületi tagok száma 8 fő. A Képviselő-testület egyhangúlag a következő határozatot hozta. Bősárkány Nagyközség Képviselő-testületének 118/2009.(XI.25.) határozata Bősárkány Nagyközség Képviselő-testülete az 57/2007. (IX.12.) határozattal jóváhagyott Településszerkezeti tervet a melléklet szerint módosítja. A Képviselő-testület utasítja a polgármestert, hogy döntéséről az érintetteket értesítse. Felelős: Szalay Imre polgármester Határidő: azonnal Szalay Imre: szavazásra bocsátja az építési szabályzat módosítását. A szavazásban résztvevő képviselő-testületi tagok száma 8 fő. A Képviselő-testület egyhangúlag a következő rendeletet alkotta meg. Bősárkány Nagyközség Képviselő-testületének 15/2009.(XI.26.) rendelete a helyi építési szabályzatról szóló 11/2007.(IX.13.) rendelet módosításáról. (A rendelet írásban mellékelve.)
12 7. napirendi pont: Játszótér valamint gördeszkapálya kialakítására vonatkozó ajánlatok megtárgyalása. Előterjesztő: Szalay Imre polgármester (Az előterjesztés írásban mellékelve.) Szalay Imre: elmondja, hogy szóba került a kistóban lévő játszótér felújítása, amelyet még ez évben meg tud az önkormányzat valósítani. Ezzel kapcsolatban három játszóeszközre kért árajánlatokat. A játszótér közelében tervezték még egy gördeszkapálya kialakítását is. A gördeszkapályához az elemeket csak a Leiertől tudják megrendelni, amelyre az árajánlat is megérkezett. A gördeszkapályához a beton elemek lefektetését a cég vállalja. A játszótéri eszközök alapját a héten szedték ki, az eszközök felállítását a cég vállalta. Az esésvédő burkolatot kell még beszerezni a játszóvárhoz illetőleg a hintához. Esésvédő burkolat lehet a gyöngykavics, a gumitégla, vagy a homok. A gördeszkapályához a nekifutási távolságot mindenképpen biztosítani kell, illetve a két pálya között az 1 méteres távolságot biztosítani kell. A várható költség a játszótér kialakítása esetén 1.956.250,- Ft, a gördeszkapálya esetén pedig 500.000,- Ft. Javasolja, hogy a gördeszkapályához szükséges betonterületet is készíttesse el az önkormányzat, ami kb. 1.000.000,Ft. Szavazásra bocsátja a játszótér kialakítására vonatkozó ajánlatot. A szavazásban résztvevő képviselő-testületi tagok száma 8 fő. A Képviselő-testület egyhangúlag elfogadta a javaslatot. Szalay Imre: szavazásra bocsátja a gördeszkapálya kialakítására vonatkozó javaslatot és ahhoz kapcsolódóan a betonterület kialakítását. A szavazásban résztvevő képviselő-testületi tagok száma 8 fő. A Képviselő-testület egyhangúlag elfogadta a javaslatot. A Képviselő-testület egyhangúlag a következő határozatot hozta. Bősárkány Nagyközség Képviselő-testületének 119/2009.(XI.25.) határozata Bősárkány Nagyközség Képviselő-testülete dönt arról, hogy a „Kistóban” lévő játszótér helyén egy új, korszerű játszóteret, valamint gördeszkapályát alakít ki. A Képviselő-testület a játszótér kialakításához a Játszótér 2006. Kft.-től (Bezi, Szabadság u. 46.) cégtől megrendeli a következő elemek kiszállítását és elhelyezését bruttó 1.956.250,- Ft összegben: Dia mászóvár: 1.285.000,- Ft + ÁFA 1db laphinta, 1 db bölcsőhinta: 191.000,- Ft + ÁFA mérleghinta: 89.000,- Ft + ÁFA Összesen: 1.565.000,- Ft + ÁFA A Képviselő-testület a gördeszkapálya kialakításához a Leier Építőanyag és Építő Kft.től (Jánossomorja, Óvári út) megrendeli a következő elemek kiszállítását és elhelyezését bruttó 500.000,- Ft összegben: 1 db asztal: 70.000,- Ft + ÁFA 1 db egyenes rámpa: 70.000,- Ft + ÁFA 1 db kidobó rámpa: 70.000,- Ft + ÁFA 1 db hullám: 120.000,- Ft + ÁFA szöglezáró élek: 70.000,- Ft + ÁFA
13 Összesen: 400.000,- Ft + ÁFA A Képviselő-testület a gördeszkapályához szükséges betonterület kialakításához 1.000.000,- Ft-ot biztosít a költségvetésében. A Képviselő-testület felhatalmazza a polgármestert, hogy a megrendelésekről gondoskodjon. Felelős: Szalay Imre Határidő: azonnal 8. napirendi pont: Pályázat benyújtása a Gondozási Központ felújítására. Előterjesztő: Szalay Imre polgármester (Az előterjesztés írásban mellékelve.) Szalay Imre: elmondja, hogy a Gondozási Központ felújítására már egy évvel ezelőtt a Nyugatdunántúli Operatív Program keretében is nyújtottak be pályázatot. Sajnos ez a pályázat nem lett sikeres, kétszer tett észrevételt a pályázat elbírálásával kapcsolatban. Már egy hete dolgozik a pályázaton. Az előterjesztésben szereplő számok nem teljesen jók. A Gondozási Központ belső átalakítására, akadálymentesítésre, ebédlő kialakítására, XXI. századi szociális szolgáltató épület kialakítására pályáznak. Az épületfelújítás költsége 17.701.000,- Ft., a tájékoztató tábla költsége 170.000,- Ft. A közbeszerzési szakértő alkalmazását is elismeri a pályázat, amelyre 319.000,- Ft összeget terveztek, valamint a műszaki ellenőr költsége 370.000,- Ft. Összesen a projekt összköltsége 18.560.000,- Ft + ÁFA, bruttó 23.200.000,- Ft, melynek a 90%-ára pályázhat az önkormányzat bruttó 20.880.000,- Ft-ra. A pályázat benyújtási határideje: 2009. december 1. Az önrész összege, melyet a 2010. évi költségvetésben kell biztosítani sikeres pályázat esetén 2.320.000,- Ft. A projekt kezdési időpontja 2010. március 15., a projekt befejezési határideje: 2010. november 15. Szavazásra bocsátja a pályázat benyújtását. A szavazásban résztvevő képviselő-testületi tagok száma 8 fő. A Képviselő-testület egyhangúlag a következő határozatot hozta. Bősárkány Nagyközség Képviselő-testületének 120/2009.(XI.25.) határozata Bősárkány Nagyközség Képviselő-testülete dönt arról, hogy benyújtja a Nyugatdunántúli Operatív Program keretében Szociális alapszolgáltatások és gyermekjóléti alapellátások infrastrukturális fejlesztése címmel kiírt NYDOP-2009-5.1.1/A jelű pályázatot a Gondozási Központ épületének infrastrukturális fejlesztése céljából. A megvalósítás helye: Gondozási Központ és Egészségügyi Szolgálat Bősárkány, Kossuth u. 23. A projekt összköltsége: 23.200.000,- Ft Támogatási igény: 20.880.000,- Ft Saját erő: 2.320.000,- Ft A pályázathoz szükséges saját erőt: 2.320.000.- Ft-ot az önkormányzat a 2010. évi költségvetési rendeletében biztosítja. A Képviselő-testület felhatalmazza a polgármestert, hogy a pályázat benyújtásáról gondoskodjon. Felelős: Szalay Imre polgármester Határidő: 2009. december 1.
14 9. napirendi pont: Videómegfigyelő rendszer telepítése az iskolában. Előterjesztő: Szalay Imre polgármester (Az előterjesztés írásban mellékelve.) Szalay Imre: elmondja, hogy a megfigyelő rendszer telepítésére kértek árajánlatot, ami már meg is érkezett. Sajnos a település központja elég rossz állapotban van. A vandalizmus miatt van szükség a megfigyelő rendszer telepítésére. A rongálók kárt csináltak a mozinál, a művelődési háznál, összetörték a buszmegállókat, az utcatáblákat is, de félteni kell a főteret, és az intézményeket is. Az általános iskolára szereltetnének fel 8 kamerát, amelyek nem térfigyelő, hanem intézményfigyelő kamerák és a buszmegállóra, főtérre, mozira, iskolára, művelődési házra lennének irányítva. A szerver az informatikateremben lenne elhelyezve és rögzítené az adatokat, akár 14 napos intervallumban is. Bízik benne, hogy lesz visszatartó ereje. A kamerák fókusza azonosítást tesz lehetővé, nappal színesben, éjszaka pedig fekete-fehérben. A költség tartalmazza a szerver, szoftver és a telepítés költségét is. 25-30 méterig értékelhető képet készít. Határozati javaslata, hogy az általános iskola videómegfigyelő rendszer telepítését 574.900,-Ft+ÁFA áron rendelje meg a képviselő-testület. Szavazásra bocsátja a javaslatot. A szavazásban résztvevő képviselő-testületi tagok száma 8 fő. A Képviselő-testület egyhangúlag a következő határozatot hozta. Bősárkány Nagyközség Képviselő-testületének 121/2009.(XI.25.) határozata Bősárkány Nagyközség Képviselő-testülete dönt arról, hogy videómegfigyelő rendszert épít ki az általános iskola és környezete megfigyelésére. A Képviselő-testület az előterjesztett árajánlatban meghatározott megfigyelő rendszer kiépítésével a KP Electronic Elektronikai Vállalkozást (9300. Csorna, Liget u. 2.) bízza meg. A megfigyelőrendszer kiépítésének költsége: 574.900,- Ft, melyet a képviselő-testület költségvetésében biztosít. A Képviselő-testület felhatalmazza a polgármestert, hogy a megfigyelőrendszer megrendeléséről gondoskodjon. Felelős: Szalay Imre polgármester Határidő: azonnal. 10. napirendi pont: Kóny székhelyű Családsegítő és Gyermekjóléti társulás feladatkörének bővítése. Előterjesztő: Szalay Imre polgármester (Az előterjesztés írásban mellékelve.) Dr. Molnár Erika: ismerteti az előterjesztést. A Családsegítő és Gyermekjóléti társulás feladatai közé szeretné felvenni a családi napközit. Erről minden társult önkormányzatnak határozatot kell hoznia, valamint az önkormányzatnak döntenie kell arról, hogy részt kíván-e venni ebben a feladatban. Szalay Imre: elmondja, hogy mindenképpen szeretne családi napközit kialakítani Bősárkányban a régi rendőrségi épület helyiségében. Így az épületet kívül is és belül is fel lehet újítani pályázati pénzből. A családi napköziben 2 csoportszobát lehetne kialakítani. A támogatás mértéke tavaly 3,5
15 millió Ft volt csoportonként, az idén 4,5 millió Ft csoportonként. Mivel még az önkormányzat nem rendelkezik engedélyes tervekkel, így ezt a pályázatot az idén nem tudják benyújtani. Ha a tervek elkészülnek szeretnék a pályázatot benyújtani. addig viszont javasolja, hogy az önkormányzat csatlakozzon a feladat tekintetében a kónyi társuláshoz. Szavazásra bocsátja a határozati javaslatot. A szavazásban résztvevő képviselő-testületi tagok száma 8 fő. A Képviselő-testület egyhangúlag a következő határozatot hozta. Bősárkány Nagyközség Képviselő-testületének 122/2009.(XI.25.) határozata 1. Bősárkány Nagyközség Képviselő-testülete jóváhagyja, hogy a Kóny székhellyel működő Családsegítő és Gyermekjóléti Feladatokat Ellátó Intézményi Társulás feladatköre kibővüljön, a társulási megállapodás 3. pontja kiegészüljön a Családi napközivel. A képviselő-testület egyet ért azzal, hogy a társulási megállapodás módosítása 2009. december 1. napjával lépjen hatályba. 2. Bősárkány Nagyközség Képviselő-testülete a családi napközi feladatellátása tekintetében részt kíván venni a Családsegítő és Gyermekjóléti Feladatokat Ellátó Intézményi Társulásban. A Képviselő-testület felhatalmazza a polgármestert, hogy döntéséről a társulást értesítse és a megállapodás-módosítást írja alá. Felelős: Szalay Imre polgármester Határidő: azonnal 11. napirendi pont: Meghatalmazás bíróság előtti képviseletre. Előterjesztő: Szalay Imre polgármester Szalay Imre: elmondja, hogy Győri Városi Bíróság 2009. november 30-ra tűzte ki az önkormányzati bérlakás kiürítésére vonatkozó bírósági tárgyalást. Elmondja, hogy nem tud részt venni a tárgyaláson. ahhoz, hogy az önkormányzat képviseletében a jegyzőnő vehessen részt, szükség lenne a meghatalmazásra. Ezért javasolja, hogy a testület a jegyzőt bízza meg a képviselettel. Szavazásra bocsátja a javaslatot. A szavazásban résztvevő képviselő-testületi tagok száma 8 fő. A Képviselő-testület egyhangúlag a következő határozatot hozta. Bősárkány Nagyközség Képviselő-testületének 123/2009.(XI.25.) határozata Bősárkány Nagyközség Képviselő-testülete nevében meghatalmazza dr. Molnár Eriká jegyzőt, hogy az önkormányzat által indított lakás kiürítésére kötelezés iránti perben Bősárkány Nagyközség Képviselő-testülete képviseletében eljárjon, ennek keretében a 2009. november 30-ára kitűzött tárgyaláson vegyen részt. A Képviselő-testület felhatalmazza a polgármestert, hogy a meghatalmazást írja alá. Felelős: Szalay Imre polgármester Határidő: azonnal
16 12. napirendi pont: Helyiségek bérbeadása a hivatal épületében. Előterjesztő: Szalay Imre polgármester Szalay Imre: elmondja, hogy a Teerag-asdag Kft. a Polgármesteri Hivatalban szeretne 3 helyiséget bérbe venni 2010. márciustól december 31-ig. Az emeleten lévő egymás melletti 3 iroda helyiséget folyamatosan, valamint a tanácskozó termet alkalomszerűen szeretnék bérbe venni. A bérletet munkaidőben tudnánk biztosítani. 50.000,-Ft áron javasolja bérbe adni a helyiségeket. Németh Károly: elmondja, hogy a 86-os út felújítása során lenne szüksége az ellenőrző szerveknek(műszaki ellenőr, beruházó) az irodahelyiségekre. Szalay Imre: határozati javaslata, hogy a képviselő-testület 2010. március 1-től 2010. december 31-ig az emeleten lévő egymás mellett lévő irodákat adja bérbe havi bruttó 50.000,-Ft-ért. A szavazásban résztvevő képviselő-testületi tagok száma 8 fő. A Képviselő-testület egyhangúlag a következő határozatot hozta. Bősárkány Nagyközség Képviselő-testületének 124/2009.(XI.25.) határozata Bősárkány Nagyközség Képviselő-testülete dönt arról, hogy a Bősárkány, Kossuth u. 1. szám alatti Polgármesteri Hivatal épületében az emeleti 17. 18. 19. számú irodahelyiségeket bérbe adja a Teerag-asdag Kft. (9024. Győr, Baross Gábor u. 43.) részére havi 50.000,- Ft bérleti díj ellenében. Az irodahelyiségek használatát főként 730 és 1600 óra közötti időben tudja biztosítani. A Képviselő-testület az irodahelyiségekkel szemben lévő tárgyalót igény szerint a bérlő rendelkezésére bocsátja külön bérleti díj felszámítása nélkül, előzetes egyeztetést követően. A bérlőnek a bérleti díj megfizetésén kívül egyéb fizetési kötelezettsége nincsen, a helyiségek rezsiköltségét a bérbeadó állja. A Képviselő-testület utasítja a polgármestert, hogy döntéséről az érintetteket értesítse, valamint a bérleti szerződést kösse meg. Felelős: Szalay Imre polgármester Határidő: azonnal Szalay Imre: megköszöni a részvételt. A nyilvános ülést 2010 órakor bezárja. A képviselő-testület a tanácskozást zárt ülés keretében folytatta, melyről külön jegyzőkönyv készült. Kmf. Szalay Imre polgármester
dr. Molnár Erika jegyző
