BIZTONSÁGI ADATLAP
________________________________________________________________________________________________________________
1. Az anyag/keverék és a vállalat/vállalkozás azonosítása Az anyag/készítmény azonosítása Termék kódja Termék neve
INS1009022 ION PROTON CLEANING TABLET
A vállalat/vállalkozás azonosítása Life Technologies 5791 Van Allen Way PO Box 6482 Carlsbad, CA 92008 +1 760 603 7200
Life Technologies Limited 3 Fountain Drive Inchinnan Business Park Paisley, PA4 9RF SCOTLAND 44-141 814-6100 866-536-0631 301-431-8585 Outside of the U.S. +1-301-431-8585
Segélykéro telefonszám
Csak kutatási célra. Not intended for human or animal diagnostic or therapeutic uses. 2. A veszély meghatározása A helyi és nemzeti szabályozásnak megfeleloen A termék a (88/379-es EC-Direktíva nemzeti megfeleloje) alapján osztályozott és címkézett
1272/2008/EK RENDELETE
Osztályozás a 67/548/EGK vagy a 1999/45/EK irányelvek alapján
GHS - Classification Figyelmeztetés Veszély
________________________________________________________________________________________________________________ Felülvizsgálat dátuma: Termék kódja
2013-Jun-10
Oldal 1 / 9
INS1009022
Termék neve ION PROTON CLEANING TABLET www.lifetechnologies.com
Egészségi veszély Akut toxicitás, szájon át Akut toxicitás, borön át Acute Inhalation Toxicity - Dusts and Mists Borkorrózió/borirritáció Súlyos szemkárosodás/szemirritáció
4. Osztály 4. Osztály 3. Osztály 1. Osztály 1. Osztály
Fizikai veszélyek GHS Physical Hazard Category Number
2. Osztály
figyelmezteto mondatok H272 - Fokozhatja a tuz intenzitását; oxidáló hatású H302 - Lenyelve ártalmas H312 - Borrel érintkezve ártalmas H314 - Súlyos égési sérülést és szemkárosodást okoz H412 - Ártalmas a vízi élovilágra, hosszan tartó károsodást okoz H331 - Belélegezve mérgezo
Óvintézkedésre vonatkozó mondatok P301 + P330 + P331 - LENYELÉS ESETÉN: a szájat ki kell öblíteni. TILOS hánytatni P303 + P361 + P353 - BORRE (vagy hajra) KERÜLÉS ESETÉN : Az összes szennyezett ruhadarabot azonnal el kell távolítani/le kell vetni. A bort le kell öblíteni vízzel/zuhanyozás P304 + P340 - BELÉLEGZÉS ESETÉN: Az érintett személyt friss levegore kell vinni és nyugalomba kell helyezni olyan testhelyzetben, hogy könnyen tudjon lélegezni P305 + P351 + P338 - SZEMBE KERÜLÉS esetén: Több percig tartó óvatos öblítés vízzel. Adott esetben a kontaktlencsék eltávolítása, ha könnyen megoldható. Az öblítés folytatása P310 - Azonnal forduljon TOXIKOLÓGIAI KÖZPONTHOZ vagy orvoshoz P363 - A szennyezett ruhát újbóli használat elott ki kell mosni
Európai Unió
EU Specific Hazard Statements EUH032 - Savval érintkezve nagyon mérgezo gázok képzodnek.
________________________________________________________________________________________________________________ Felülvizsgálat dátuma: Termék kódja
2013-Jun-10
Oldal 2 / 9
INS1009022
Termék neve ION PROTON CLEANING TABLET www.lifetechnologies.com
R - mondatok R 8 - Égheto anyaggal érintkezve tüzet okozhat R21 - Borrel érintkezve ártalmas R22 - Lenyelve ártalmas R26 - Belélegezve nagyon mérgezo (toxikus) R32 - Savval érintkezve nagyon mérgezo gázok képzodnek R34 - Égési sérülést okoz R52/53 - Ártalmas a vízi szervezetekre, a vízi környezetben hosszan tartó károsodást okozhat. S-mondatok S26 - Ha szembe kerül, bo vízzel azonnal ki kell mosni és orvoshoz kell fordulni S28 - A az anyag a borre kerül, .?-val/-vel boven azonnal le kell mosni S45 - In case of accident or if you feel unwell, seek medical advice immediately (show the label where possible) S57 - A környezetszennyezés elkerülésére megfelelo edényzetet kell használni S 7 - Az edényzet légmentesen lezárva tartandó S24 - A b?rrel való érintkezés kerülend? S36/37/39 - Megfelelo védoruházatot, védokesztyut és szem-/arcvédot kell viselni. Lehetséges hatások az egészségre Égési sérülést okoz. Szem Borrel érintkezve ártalmas. Égési sérülést okoz. Bor Belélegezve mérgezo. Belégzés Lenyelve ártalmas. Lenyelés Különleges hatások Rákkelto hatások Mutagén hatások Reprodukciós toxicitás Szenzibilizáció
semmilyen semmilyen semmilyen semmilyen Egyik sem normál használati körülmények alatt
Célszervi hatások
3. Összetétel vagy az összetevokre vonatkozó adatok Kémiai Név
Sodium bisulfate Magnesium Chloride sodium chloride Sodium dichloroisocyanurate dihydrate Sodium Bicarbonate Chlorous acid, sodium salt
CAS szám 7681-38-1 7786-30-3 7647-14-5 51580-86-0
EINECS szám 231-665-7 232-094-6 231-598-3 -
Tömegszázalék 30-60 30-60 5-10 1-5
144-55-8 7758-19-2
205-633-8 -
10-30 5-10
We recommend handling all chemicals with caution.
4. ELSOSEGÉLYNYÚJTÁS Borrel való érintkezés Szemmel való érintkezés
Bo vízzel azonnal le kell mosni legalább 15 percen keresztül Újra használat elott a szennyezett ruhát le kell venni és kimosni Azonnali orvosi ellátás szükséges Bo vízzel azonnal ki kell öblíteni, a szemhéj alatt is, legalább 15 percen keresztül Azonnali orvosi ellátás szükséges
________________________________________________________________________________________________________________ Felülvizsgálat dátuma: Termék kódja
2013-Jun-10
Oldal 3 / 9
INS1009022
Termék neve ION PROTON CLEANING TABLET www.lifetechnologies.com
Lenyelés Belégzés Feljegyzések az orvosnak
Azonnal orvost kell hívni vagy a Mérgezési Központot Öntudatlan embernek sosem szabad semmit adni szájon át Csak orvosi tanácsra szabad hánytatni Friss levegore kell menni Ha nem lélegzik, mesterséges légzést kell alkalmazni Azonnal orvost kell hívni vagy a Mérgezési Központot Tünetileg kell kezelni. 5. TUZVÉDELMI INTÉZKEDÉSEK
A megfelelo oltóanyag Különleges védofelszerelés tuzoltók részére
szén-dioxid (CO2) hab Száraz vegyszer Hordozható légzokészüléket és védoöltözetet kell viselni.
6. INTÉZKEDÉSEK VÉLETLENSZERU EXPOZÍCIÓNÁL Személyi óvintézkedések Szennyezésmentesítés módszerei
Személyi védofelszerelést kell használni Géppel össze kell szedni és a hulladékelhelyezésre megfelelo tartályba gyujteni
Környezetvédelmi óvintézkedések Ha biztonságosan meg lehet valósítani, akkor a további szivárgást vagy elfolyást meg kell akadályozni A termék nem engedheto a csatornába See Section 12 for additional information. 7. KEZELÉS ÉS TÁROLÁS Személyi védofelszerelést kell viselni. Száraz, huvös és jól szelloztetett helyen kell tartani Megfeleloen felcímkézett tartályban kell tartani
Kezelés Tárolás
8. Az expozíció ellenorzése/egyéni védelem Expozíciós határok
Kémiai Név Sodium bisulfate 7681-38-1 Magnesium Chloride 7786-30-3 sodium chloride 7647-14-5 Sodium dichloroisocyanurate dihydrate 51580-86-0 Sodium Bicarbonate 144-55-8 Chlorous acid, sodium salt 7758-19-2 Kémiai Név Sodium bisulfate 7681-38-1 Magnesium Chloride 7786-30-3 sodium chloride 7647-14-5
EU OEL (TWA) Semmi
EU OEL (STEL) Semmi
EU Skin Notation Semmi
Semmi
Semmi
Semmi
Semmi
Semmi
Semmi
Semmi
Semmi
Semmi
Semmi
Semmi
Semmi
Semmi
Semmi
Semmi
Ausztria Semmi
Belgium (TWA) Semmi
Denmark (TWA) Semmi
Finland OEL (TWA) Semmi
Semmi
Semmi
Semmi
Semmi
Semmi
Semmi
Semmi
Semmi
________________________________________________________________________________________________________________ Felülvizsgálat dátuma: Termék kódja
2013-Jun-10
Oldal 4 / 9
INS1009022
Termék neve ION PROTON CLEANING TABLET www.lifetechnologies.com
Sodium dichloroisocyanurate dihydrate 51580-86-0 Sodium Bicarbonate 144-55-8 Chlorous acid, sodium salt 7758-19-2
Semmi
Semmi
Semmi
Semmi
Semmi
Semmi
Semmi
Semmi
Semmi
Semmi
Semmi
Semmi
Kémiai Név Sodium bisulfate 7681-38-1 Magnesium Chloride 7786-30-3 sodium chloride 7647-14-5 Sodium dichloroisocyanurate dihydrate 51580-86-0 Sodium Bicarbonate 144-55-8 Chlorous acid, sodium salt 7758-19-2
France OEL (VME) Semmi
Germany OEL (TWA) Semmi
Ireland (TWA) Semmi
Italy OEL (TWA) Semmi
Semmi
Semmi
Semmi
Semmi
Semmi
Semmi
Semmi
Semmi
Semmi
Semmi
Semmi
Semmi
Semmi
Semmi
Semmi
Semmi
Semmi
Semmi
Semmi
Semmi
Kémiai Név
Sweden - Occupational Exposure Limits - TLVs (LLVs) none
Netherlands OEL (MAC)
Spain OEL (TWA)
Egyesült Királyság
Semmi
Semmi
Semmi
none
Semmi
Semmi
Semmi
none
Semmi
Semmi
Semmi
none
Semmi
Semmi
Semmi
none
Semmi
Semmi
Semmi
none
Semmi
Semmi
Semmi
Kémiai Név Sodium bisulfate 7681-38-1 Magnesium Chloride 7786-30-3 sodium chloride 7647-14-5 Sodium dichloroisocyanurate dihydrate 51580-86-0 Sodium Bicarbonate 144-55-8 Chlorous acid, sodium salt 7758-19-2
Európai Unió Semmi
Egyesült Királyság Semmi
France OEL (VME) Semmi
Germany OEL (TWA) Semmi
Semmi
Semmi
Semmi
Semmi
Semmi
Semmi
Semmi
Semmi
Semmi
Semmi
Semmi
Semmi
Semmi
Semmi
Semmi
Semmi
Semmi
Semmi
Semmi
Semmi
Kémiai Név Sodium bisulfate 7681-38-1 Magnesium Chloride 7786-30-3 sodium chloride 7647-14-5
Italy OEL (TWA) Semmi
Portugália Semmi
Netherlands OEL (MAC) Semmi
Finland OEL (TWA) Semmi
Semmi
Semmi
Semmi
Semmi
Semmi
Semmi
Semmi
Semmi
Sodium bisulfate 7681-38-1 Magnesium Chloride 7786-30-3 sodium chloride 7647-14-5 Sodium dichloroisocyanurate dihydrate 51580-86-0 Sodium Bicarbonate 144-55-8 Chlorous acid, sodium salt 7758-19-2
________________________________________________________________________________________________________________ Felülvizsgálat dátuma: Termék kódja
2013-Jun-10
Oldal 5 / 9
INS1009022
Termék neve ION PROTON CLEANING TABLET www.lifetechnologies.com
Sodium dichloroisocyanurate dihydrate 51580-86-0 Sodium Bicarbonate 144-55-8 Chlorous acid, sodium salt 7758-19-2
Semmi
Semmi
Semmi
Semmi
Semmi
Semmi
Semmi
Semmi
Semmi
Semmi
Semmi
Semmi
Kémiai Név Sodium bisulfate 7681-38-1 Magnesium Chloride 7786-30-3 sodium chloride 7647-14-5 Sodium dichloroisocyanurate dihydrate 51580-86-0 Sodium Bicarbonate 144-55-8 Chlorous acid, sodium salt 7758-19-2
Ausztria Semmi
Dánia Semmi
Lengyelország Semmi
Svájc Semmi
Semmi
Semmi
Semmi
Semmi
Semmi
Semmi
Semmi
Semmi
Semmi
Semmi
Semmi
Semmi
Semmi
Semmi
Semmi
Semmi
Semmi
Semmi
Semmi
Semmi
Kémiai Név Sodium bisulfate 7681-38-1 Magnesium Chloride 7786-30-3 sodium chloride 7647-14-5 Sodium dichloroisocyanurate dihydrate 51580-86-0 Sodium Bicarbonate 144-55-8 Chlorous acid, sodium salt 7758-19-2
Muszaki intézkedések
lrország Semmi
Norvégia Semmi
Spain OEL (TWA) Semmi
Semmi
Semmi
Semmi
Semmi
Semmi
Semmi
Semmi
Semmi
Semmi
Semmi
Semmi
Semmi
Semmi
Semmi
Semmi
Biztostani kell a megfelelo szellozést, különösen zárt térben.
Személyi védofelszerelés Personal Protective Equipment requirements are dependent on the user institution's risk assessment and are specific to the risk assessment for each laboratory where this material may be used. Légutak védelme
Nem elegendo szellozés esetén megfelelo légzokészüléket kell viselni.
Kézvédelem Szemvédelem Bor- és testvédelem Egészségügyi intézkedések
áthatolhatatlan kesztyu. Védoszemüveg. könnyu védoruha. Csak jó ipari egészségügyi és biztonsági gyakorlattal szabad kezelni.
Környezeti expozíció-ellenorzések
A termék nem engedheto a csatornába. Az anyaggal nem szabad szennyezni a talajvíz rendszert 9. FIZIKAI ÉS KÉMIAI TULAJDONSÁGOK
Általános információk ________________________________________________________________________________________________________________ Felülvizsgálat dátuma: Termék kódja
2013-Jun-10
Oldal 6 / 9
INS1009022
Termék neve ION PROTON CLEANING TABLET www.lifetechnologies.com
szilárd Forma por Külso jellemzok Nincs információ Szag Forráspont/tartomány °C nincs adat Olvadáspont/olvadási tartomány °C nincs adat Gyulladáspont °C nincs adat Öngyulladási homérséklet °C nincs adat Nincs információ Oxidáló tulajdonságok oldható Vízben való oldhatóság
°F °F °F °F
nincs adat nincs adat nincs adat nincs adat
10. STABILITÁS ÉS REAKCIÓKÉSZSÉG Stabilitás Kerülendo anyagok Veszélyes bomlástermékek polimerizáció
Normál körülmények között stabil. Eros savak Eros oxidálószerek égheto anyag Redukálószerek Hidrogén-klorid gáz Szokásos feldolgozásnál semmi sem szükséges. 11. TOXIKOLÓGIAI ADATOK
Akut toxicitás Kémiai Név Sodium bisulfate Magnesium Chloride sodium chloride Sodium dichloroisocyanurate dihydrate Sodium Bicarbonate Chlorous acid, sodium salt
Lehetséges hatások az egészségre Szem Bor Belégzés Lenyelés
LD50 (oral,rat/mouse) = 2490 mg/kg (Rat) nincs adat = 3 g/kg (Rat) = 735 mg/kg (Rat)
LD50 (dermal,rat/rabbit) nincs adat nincs adat nincs adat nincs adat
LC50 (inhalation,rat/mouse) nincs adat nincs adat >42g/m3(Rat) >50mg/L(Rat)
= 4220 mg/kg (Rat) = 165 mg/kg (Rat)
nincs adat nincs adat
nincs adat =230mg/m3(Rat) =0.29mg/L(Rat)
Égési sérülést okoz Borrel érintkezve ártalmas Égési sérülést okoz Belélegezve mérgezo Lenyelve ártalmas
Rákkelto hatások Mutagén hatások Reprodukciós toxicitás Szenzibilizáció
semmilyen semmilyen semmilyen semmilyen
Célszervi hatások
Egyik sem normál használati körülmények alatt 12. ÖKOLÓGIAI INFORMÁCIÓK
Ökotoxicitás Akut vízi toxicitás Krónikus vízi toxicitás Mobilitás Biológiai lebomlás
Nincs információ. 3. Osztály 3. Osztály Nincs információ. Nincs információ.
________________________________________________________________________________________________________________ Felülvizsgálat dátuma: Termék kódja
2013-Jun-10
Oldal 7 / 9
INS1009022
Termék neve ION PROTON CLEANING TABLET www.lifetechnologies.com
Nincs információ
Bioakkumuláció Kémiai Név
Freshwater Algae Data
Water Flea Data
Freshwater Fish Species Data
Microtox Data
log Pow
Daphnia magna EC50=190 mg/L (48 h) Daphnia magna sodium chloride EC50=1000 mg/L (48 7647-14-5 h) Daphnia magna EC50340.7 - 469.2 mg/L (48 h) Daphnia magna Sodium EC500.093 - 0.16 dichloroisocyanurate mg/L (48 h) Daphnia dihydrate magna EC500.00018 51580-86-0 0.00021 mg/L (48 h) Nitzschia linearis Daphnia magna Sodium Bicarbonate EC50=650 mg/L (120 EC50=2350 mg/L (48 144-55-8 h) h) Daphnia magna Chlorous acid, sodium salt EC50=0.026 mg/L (48 7758-19-2 h) Daphnia magna EC500.25 - 0.33 mg/L (48 h) Daphnia magna EC500.012 - 0.018 mg/L (48 h) Sodium bisulfate 7681-38-1
13. ÁRTALMATLANÍTÁSI SZEMPONTOK A helyi szabályozásnak megfeleloen kell megsemmisíteni. 14. SZÁLLÍTÁSRA VONATKOZÓ INFORMÁCIÓK Erre a termékre az alábbi szabályozások "de minimis" kivételei vonatkoznak a veszélyes áruk/anyagok vonatkozásában: IATA 2.6.10, ADR 3.5.1.4 és U.S. DOT 49 CFR 173.4b. IATA Az ENSZ szerinti megfelelo szállítási megnevezés Veszélyességi osztály Kiegészíto osztály Csomagolási csoport UN-szám
Water-reactive solid, n.o.s. (DICHLOROISOCYANURIC ACID SODIUM-SALT, SODIUM CHLORITE) 4.3 Semmi II 2813
________________________________________________________________________________________________________________ Felülvizsgálat dátuma: Termék kódja
2013-Jun-10
Oldal 8 / 9
INS1009022
Termék neve ION PROTON CLEANING TABLET www.lifetechnologies.com
15. Szabályozással kapcsolatos információk Nemzetközi normák Kémiai Név Sodium bisulfate Magnesium Chloride sodium chloride Sodium dichloroisocyanurate dihydrate Sodium Bicarbonate Chlorous acid, sodium salt
EINECS Listed Listed Listed Listed Listed
ELINCS -
ENCS Listed Listed Listed Listed Listed
PICCS Listed Listed Listed Listed Listed
Kémiai Név Sodium bisulfate Magnesium Chloride sodium chloride Sodium dichloroisocyanurate dihydrate Sodium Bicarbonate Chlorous acid, sodium salt
AICS Listed Listed Listed Listed Listed
KECL Listed Listed Listed Listed
DSL Listed Listed Listed Listed
NDSL -
16. EGYÉB INFORMÁCIÓK
A felülvizsgálat oka
Initial Release
Csak kutatási célra. Not intended for human or animal diagnostic or therapeutic uses.
A fenti tájékoztatás szorgalmas keresés, illetve kutatás eredménye, míg az ajánlások a szakmai megfontolás körültekinto mérlegelésének az eredményei. A tájékoztatás nem tekintendo kimerítonek, és amint neve is jelzi, csak tájékoztató jellegu. Bármilyen anyag és elegy ismeretlen veszélyeket jelenthet, következéképpen óvatosan kell alkalmazni. Mivel az vállal cég nem ellenorizheti a tulajdonképpeni módszereket, térfogatokat vagy használati körülményeket, a Cég nem vállal semminemu felelosséget az esetleges károkért vagy veszteségekekért, amelyek termékkel való érintkezés van ennek kezelése során keletkezhetnek. JELEN ANYAGBIZTONSÁGI ADATLAPBAN SZEREPLO TÁJÉKOZTATÁS NEM JELENT KÖZVETLEN VAGY KÖZVETETT SZAVATOSSÁGOT, BELEÉRTVE BÁRMELY VÉLELMEZETT FORGALMAZHATÓSÁGI VAGY ADOTT CÉLOKRA VALÓ ALKALMASSÁGOT. End of Safety Data Sheet
________________________________________________________________________________________________________________ Felülvizsgálat dátuma: Termék kódja
2013-Jun-10
Oldal 9 / 9
INS1009022
Termék neve ION PROTON CLEANING TABLET www.lifetechnologies.com
