kerstproject kindernevendienst (zie pagina 2 en 11) KERKBLAD VOOR HOOGVLIET

Administratie: Kruisnetlaan 200 A, 3192 KD Hoogvliet Rt.

Advent

Advent/kerstproject kindernevendienst (zie pagina 2 en 11)

KERKBLAD VOOR HOOGVLIET Voor de Protestantse Gemeente en de Rooms-katholieke Deelparochie te Hoogvliet Jaargang 45, nr. 22 - 6 december 2013

Colofon

Verschijningsschema

KERKBLAD VOOR HOOGVLIET

Data van verschijning van de volgende edities van het kerkblad en de redactieavonden:

Voor de Protestantse Gemeente en de Rooms-katholieke Deelparochie te Hoogvliet Verschijnt eenmaal per twee weken.

Nr. Kopij inl. (e):

Redact. Editie voor de avond: versch.: periode:

23 12 dec.

13 dec.

01 2 jan. 02 16 jan.

3 jan. 17 jan.

Redactieadres: Kruisnetlaan 200 A (Antwoordkerk), 3192 KD Hoogvliet, telefoon (op redactieavond van 19.30 - 20.30 uur): 416 80 68; e-mail: kerkblad @ kerkhoogvliet.nl

20 dec. 20/12 - 10/1 dus drie weken! 10 jan. 10/1 - 24/1 24 jan. 24/1 - 7/2

Kopij inleveren: • per e-mail: donderdag, acht dagen tevoren; • overige: vrijdagavond 20.00 uur op redactieadres. Opgave van advertenties aan de administratie.

Sporen van de tijd

Redactieleden:

(Advent 2013; zie ook pag. 11)

D.S. Bijlsma, Viskaarweg 172, 3192 DN, tel. 4164080; L.W.M.B. Janssen, Reiger 49, 3191 GB, tel. 4382325; W.D. van der Veen, Bieslook 7, 3191 JT, tel. 4168663; C. Westerduin, Zuidzijdsedijk 22, 3194 ND, tel. 4161303. vacature

Hoe gaat het verhaal de eeuwen door van God onder de mensen? Waar vindt zijn liefde weer gehoor en hoe doorbreekt zij grenzen? Tamar wil niet leven in de schaduw van de dood. Zij zoekt een toekomst, zoekt het recht; zo maakt God mensen groot.

Administratie: Kruisnetlaan 200 A, 3192 KD Hoogvliet Rt. e-mail: kerkblad @ kerkhoogvliet.nl (W.D. van der Veen, telefoon 4168663)

Jericho, waar ligt je hart, wat vindt een mens in jou? De rode draad van liefde hecht ook Rachab aan Gods trouw

Abonnementsprijs: € 22,00 per jaar. Betalingen aan:

Ruth, de vrouw uit Moab, geeft weer adem aan Gods woord. 'Ik blijf bij jou,' heeft zij gezegd; het wordt nog steeds gehoord.

Stg. Kerkblad voor Hoogvliet, Hoogvliet; rekening: IBAN: NL12INGB0000459099 ▪ a.u.b. ook uw adres vermelden.

Abonnementenadministratie: Kruisnetlaan 200 A, 3192 KD Hoogvliet Rt. e-mail: kerkblad @ kerkhoogvliet.nl (C. Westerduin, telefoon 4161303)

Batseba is mooier dan de koning kan weerstaan en David vecht een bang gevecht met wat hij heeft gedaan.

Opgave van abonnementen, proefnummers, adreswijzigingen, klachten over bezorging kan ook aan: Zalmplaat: mw. C.J.M. van Bruggen-Bezemer, Beugstraat 17c, 3192 GA, tel. 4721196. Boomgaardshoek, Meeuwenplaat, Centrum-Zuid: mw. H. de Knegt-Westerdijk, Grutto 20, 3191 DD, tel. 4384852. Westpunt, Digna Johannapolder, Nieuw Engeland en De Kulk: P. Huizing, Park Vossendijk 125, 3192 XD, tel. 4383556; Oudeland, Oude Dorp, Centrum-Noord: H.G. Jumelet, Sadkopad 13, 3194 WH, tel. 4384347.

Kind, van God gekomen, door Maria al verwacht; geluk is voor ons weggelegd, Jij haalt ons uit de nacht.

Onverwacht word jij geboren: mens, die naar Gods stem mag horen. Draag de sporen van de tijd, leef met Gods aanwezigheid.

2

Zoek de verschillen Als kind vond ik het leuk om de plaatjes: Zoek de 10 verschillen te bekijken. De twee bijna identieke plaatjes hadden tien kleine verschillen en deze probeerde ik dan op te sporen. Sommige verschillen waren gemakkelijk te ontdekken en andere waren een stuk lastiger op te sporen. Het was een leuk tijdverdrijf. Als we het plaatje van Kerst naast dat van Pasen leggen zou je kunnen zeggen dat het twee totaal verschillende voorstellingen zijn. Niets is het zelfde is dan de eerste gedachte. Kerst roept toch eerder een lieflijke, warme en verblijdende sfeer op en Pasen meer een angstaanjagende en hartverscheurende. Kerst het tafereel van nieuw geboren leven en Pasen dat van lijden en de dood. Er lijken alleen maar verschillen tussen Kerst en Pasen. In plaats van Zoek de 10 verschillen kunnen we beter aan de zoekopdracht: Zoek de 10 overeenkomsten beginnen. Best lastige klus om dat voor elkaar te krijgen. Maar hoe langer we kijken, hoe meer de plaatjes over elkaar schuiven. Ik heb de volgende 10 ontdekt en misschien ziet u er nog wel meer.

1. De pasgeboren Jezus is een kwetsbaar Kind afhankelijk van de zorgzame handen van zijn ouders. De lijdende Christus is een kwetsbaar mens, een speelbal in de handen van de mensen. 2. In de herberg was er geen plaats, alleen in een stal mocht de Heer der heren geboren worden. 33 jaar later was er helemaal geen ruimte meer op aarde voor de Zoon des mensen. 3. Koning Herodus buigt niet voor de Koning der Koningen, hij probeert Hem te vermoorden. Pilatus kiest uiteindelijk ook voor eigen macht en laat de Koning van de Joden vermoorden. 4. Het volk van God is voor een moment massaal ontsteld als ze horen van de bijzondere geboorte in Bethlehem, maar komen niet op kraamvisite en aanbidden de zoon van God niet. Het volk laat zich massaal opjutten en zeggen “kruisig Hem”, ze verheerlijken de Zoon van God niet. 5. Een paar eenvoudige herders gaan wel op de hemelse uitnodiging in. Een aantal eenvoudige vissers horen wel een hemelse stem als hun Rabbi spreekt. 6. Het Grote geschenk van God ligt in een houten kribbe en hangt later aan een houten kruis 7. Het Kind in de kribbe als bewijs van ultieme liefde van God voor alle mensen sterft aan het kruis als Gods grote liefdesoffer voor alle mensen. 8. De maagdelijke geboorte gaat ons verstand verre te boven, de opstanding uit de dood kunnen wij helemaal niet bevatten. 9. Met Kerst is God aan het Woord en met Pasen heeft God het laatste Woord. 10. Met Kerst begint het einde van deze wereld en door Pasen eindigt deze wereld in een nieuw begin. De twee verschillende plaatjes schuiven steeds meer over elkaar heen. Kerst en Pasen horen bij elkaar. Egbert Bos, geestelijk verzorger Siloam en Westerstein.

3

Vooruitblik:

KERKDIENSTEN

ZONDAG 22 DECEMBER 2013 Vierde Advent

ZONDAG 8 DECEMBER 2013 Tweede Advent Antwoordkerk - Kruisnetlaan 200 (P) 10.00 uur Ds. V.E. Huls Kindernevendienst: Mieke Mevius Kinderoppas: Lenie Kok

Antwoordkerk - Kruisnetlaan 200 (P) 10.00 uur Ds. V.E. Huls Kindernevendienst: Ria Hoogerwerf Kinderoppas: Susanne van Veelen

Dorpskerk - Achterweg 10 (P) 10.00 uur Ds. R.J. Wilschut Koffiedrinken na de dienst Kindernevendienst: Annelies Bakker Kinderoppas: Adri van Leeuwen

Dorpskerk - Achterweg 10 (P) 10.00 uur Ds. R.J. Wilschut Kindernevendienst: Dory Berendsen Kinderoppas: Aukje Kempff

Mariakerk - Parelvissersstraat 131 (K) 9.30 uur Pater W. Froger, eucharistieviering m.m.v. Ritmisch Koor Maria Kinderwoorddienst ▪ maandag en donderdag: 10.00 uur Eucharistieviering --------------------------------------------------------------------

Mariakerk - Parelvissersstraat 131 (K) 9.30 uur Pastoor H. Vergeer, eucharistieviering m.m.v. Antilliaans koor 'Mensaheronan di pas' Kinderwoorddienst ▪ maandag en donderdag: 10.00 uur Eucharistieviering --------------------------------------------------------------------

COLLECTEN: Prot. 1. Diaconie 2. PKN: Pastoraat Deurcollecte: kosten AED’s R.K.: Eigen parochie

COLLECTEN: Prot. 1. Diaconie 2. Kerk Deurcollecte: kosten AED’s R.K.: Eigen parochie

_________________________________________ ZONDAG 15 DECEMBER 2013 Derde Advent

Agenda

Antwoordkerk - Kruisnetlaan 200 (P) 10.00 uur Ds. R.J. Wilschut Koffiedrinken na de dienst Kindernevendienst: Jacolyne Bor Kinderoppas: Karlijn Huiting

Centrale agenda Opgaven: zo vroeg mogelijk aan: C. Westerduin, Zuidzijdsedijk 22, 3194 ND, telefoon 416 13 03; e-mail: agenda @ kerkhoogvliet.nl.

Dorpskerk - Achterweg 10 (P) 10.00 uur Ds. V.E. Huls Kindernevendienst: Susanne van Veelen Kinderoppas: Miranda Boon

Afzonderlijke verantwoordelijkheid: (K) = Katholiek; (O) = Oecumenisch; (P) = Protestantse Gemeente; (.*) = meer informatie in betreffende rubriek.

______________________________________

Mariakerk - Parelvissersstraat 131 (K) 9.30 uur Pater Y. Konchenko, eucharistieviering met samenzang Kinderwoorddienst

Vast rooster (tenzij anders aangegeven onder ‘actueel’) ‘Open kerken’ e

Dorpskerk: 1 donderdag 10.00 - 12.00 uur Mariakerk: maandag – vrijdag 9.30–11.30 uur

▪ maandag: 10.00 uur Eucharistieviering 19.00 uur: Boeteviering ▪ donderdag: 10.00 uur Eucharistieviering --------------------------------------------------------------------

• Elke zondag Mariakerk bovenzaal: koffiedrinken na viering • Eerste en derde zondag van de maand Antwoordkerk: koffiedrinken na de dienst

COLLECTEN: Prot. 1. Diaconie 2. Kerk Deurcollecte: kosten AED’s R.K.: Eigen parochie

• Tweede zondag van de maand Dorpskerk: koffiedrinken na de dienst • Eerste woensdag van de oneven maand Dorpskerk: 19.00 uur Oecumenische Taizéviering

4

• Eerste woensdag van de even maand Mariakerk: 19.00 uur Oecumenische Taizéviering

Dinsdag 17 december 14.00 uur Antwoordkerk. Bijbelkring o.l.v. ds R.J. Wilschut (P). 19.00 uur Antwoordkerk. Kerstviering CBS ‘Middelpunt’. Woensdag 18 december 13.30 uur Dorpskerk. Klein Pastoraal Overleg (P). 14.00 uur De Aanbouw. Kerstviering Prot. Chr. Ouderenbond, afd. Hoogvliet – lunch om 12.30 uur (O*). 19.00 uur Antwoordkerk. Kerstviering CBS ‘Middelpunt’. 19.30 uur Dorpskerk. College van Diakenen (P). 20.00 uur Antwoordkerk. College van Kerkrentmeesters (P). Donderdag 19 december 13.30 uur Mariakerk. Kerstviering ‘De Schakel’. Avond, Antwoordkerk. Kerstvieringen CBS ‘Zalmplaatschool’. Vrijdag 20 december 19.30 uur Mariakerk. Jongeren-kerstgala. Toegang gratis. Zaterdag 21 december 14.00 uur Mariakerk. Oefenen kerstspel (K). Maandag 23 december 19.30 uur Mariakerk. Gezamenlijke (generale) koorrepetitie voor kerstviering (K). 19.30 uur Mariakerk. Bijbelgroep (K).

Zo. 19.45 uur Antwoordkerk. Combo “Eljakim” Ma. 20.00 uur Antwoordkerk. Chr. Gemengd Koor “Rejoice” Di. 10.00 uur Mariakerk. Servaaskoor 20.00 uur Dorpskerk. Dorpskerkkoor Wo. 19.00 uur Antwoordkerk. Basiscatechese. 19.00 uur Mariakerk. Antilliaans Koor 'Mensaheronan di pas'. 20.00 uur Antwoordkerk. Chr. Koor “Voices” Do. 20.00 uur Mariakerk. Ritmisch Koor ‘Maria’

Actueel Zaterdag 7 december 10.00 - 12.00 uur Jeugdgebouw. Bezorgen van bruikbare, te verkopen spullen voor de rommelmarkt ten bate van de diaconie Protestantse Gemeente. De eerstvolgende verkoopdag is op zaterdag 25 januari. 13.00 uur Mariakerk. Feestmiddag voor medewerkers van de Witte Markt (K). 14.00 uur Mariakerk. Oefenen kerstspel (K). Zondag 8 december 10.30 uur Mariakerk. Vergadering collectanten (K). Maandag 9 december 19.30 uur Mariakerk. Gezamenlijke koorrepetitie voor kerstviering (K). 19.30 uur Mariakerk. Bijbelgroep (K). 20.00 uur Mariakerk. Beheerscommissie (K). Dinsdag 10 december 14.00 uur De Aanbouw. Kerstviering voor ouderen; org.: Prot. Vrouwendienst (P). Woensdag 11 december 14.00 uur Antwoordkerk. Kerstviering voor ouderen; org.: Prot. Vrouwendienst (P). 20.00 uur Antwoordkerk. Kerkenraad (P). Vrijdag 13 december 16.00 – 21.00 uur Dorpskerk: kerstzang en – muziek; De Aanbouw: kerstmarkt met diverse activiteiten, consumpties, verloting en prijsjes. 20.00 uur Antwoordkerk. Redactie 'Kerkblad voor Hoogvliet' – voor drie weken (O). Zaterdag 14 december 14.00 uur Mariakerk. Oefenen kerstspel (K). 15.00 uur Antwoordkerk. Kerstviering Siloam en Westerstein. Zondag 15 december 13.00 uur Mariakerk. Jeugdbijeenkomst: Jongerenmis en themabijeenkomst Wereldreligies en de geschiedenis van het Christendom (K). 13.00 uur Mariakerk. 'Couples for Christ' (K). Maandag 16 december 19.30 uur Mariakerk – kerkzaal. Gezamenlijke koorrepetitie voor kerstviering (K).

Bijbelleesrooster zondag maandag dinsdag woensdag donderdag vrijdag zaterdag zondag maandag dinsdag woensdag donderdag vrijdag zaterdag zondag maandag

8 december 9 december 10 december 11 december 12 december 13 december 14 december 15 december 16 december 17 december 18 december 19 december 20 december 21 december 22 december 23 december

2 Koningen 11:1-20 2 Koningen 12:1-22 2 Koningen 13:1-13 2 Koningen 13:14-21 Romeinen 9:1-13 Romeinen 9:14-29 Romeinen 9:30-10:13 Romeinen 10:14-21 Romeinen 11:1-6 Romeinen 11:7-24 Romeinen 11:25-36 Titus 1:1-9 Titus 1:10-16 Matteüs 1:1-17 Matteüs 1:18-25 Titus 2:1-10

In het ziekenhuis/verpleeghuis Ikaziaziekenhuis (Montessoriweg 1, 3083 AN Rotterdam)

Mw. W.M. Mastenbroek-Ockhuisen, Cloese 105 Woonzorgcentrum 'Siloam' (verpl.) (Kruisnetlaan 410, 3192 KE Hoogvliet)

Dhr. A. van de Ree, Alverstraat 273 Mw. J.A. van der Vlugt-Verburg, Botreep 302

5

Careyn Zorghotel ‘De Vier Ambachten’ (Markt 4, 3201 CZ Spijkenisse)

PCOB, afd. Hoogvliet

Mw. L. van der Leer-Voogt, Sadkopad 1

Op woensdag 18 december vieren wij het kerstfeest in De Aanbouw. Om 12,00 uur gaat de deur open en om 12,30 uur begint de kerstlunch voor degenen die zich eerder hebben opgegeven. De kerstviering begint om 14,00 uur; we hopen op een gezegende viering en verwachten dat u allen komt.

Kerkdiensten Siloam / Westerstein • Siloam Zondag 8 december 10.30 uur dhr. G. Vonk Zondag 15 december 10.30 uur dhr. H. Meerman Zondag 22 december 10.30 uur dhr. B. Keijner

Nel Dalm.

• Westerstein Dinsdag 17 december (Kerstviering) 11.00 uur ds. E.A. Bos m.m.v. Ada en Elly.

In Hoogvliet is een uitdeelpunt van de voedselbank Rotterdam gevestigd in de Antwoordkerk aan de Kruisnetlaan 200. Wekelijks worden er op vrijdagmorgen zo rond de negentig pakketten opgehaald.

Kerstfeest in Antwoordkerk Op zaterdag 14 december hebben we met de bewoners van Siloam en Westerstein een groot Kerstfeest in de Antwoordkerk. Het orkest Door Eendracht Sterk (DES) zal bekende Kerstliederen voor de samenzang begeleiden en ook nog een aantal muzikale intermezzo’s ten gehore brengen. Het is een ouderwets gezellig Kerstfeest dat u zeker niet mag missen. U mag gerust een familielid, vriend of vriendin uitnodigen ook te komen.

Geen pakketten na kerst! Helaas kan de Voedselbank Rotterdam op de vrijdag na de kerstdagen geen pakketten sorteren en dus worden die week geen pakketten aangeleverd. Wij, de vrijwilligers van het uitdeelpunt in de Antwoordkerk, willen graag op vrijdag 27 december toch pakketten uitdelen, alleen hebben wij daar de hulp van u als kerkganger bij nodig. We hebben 180 tot 200 mensen nodig

Iedereen is van harte welkom. Start van de bijeenkomst is om 15 uur en de toegang is gratis. We kunnen ook veel vrijwilligers gebruiken die de bewoners in hun rolstoel naar de Antwoordkerk willen brengen. U kunt dit opgeven bij de receptie van Siloam: telefoon 010-2630171.

Wat is de bedoeling: Op zondag 1 december zijn vanuit de Mariakerk, Dorpskerk of Antwoordkerk boodschappenlijstje uiitgedeeld. Hierop staat een aantal levensmiddelen met een totale waarde van 5 á 6 euro. Overgebleven lijstjes willen we op zondag 8 december aan de man/vrouw brengen.

_____________________________________

Er zullen twee verschillende boodschappenlijstjes worden aangeboden. De twee lijstjes samen geven een redelijk pakket aan levensmiddelen. Inleveren Op 15 december – eventueel ook nog op 22 december - kunt u de boodschappen in de kerken weer inleveren.

Dank Graag wil ik u heel hartelijk bedanken voor alle telefoontjes, bezoekjes, bloemen en medeleven. Dit heeft mij heel erg goed gedaan.

Wij hopen dat u ons wilt helpen de levensmiddelen bij elkaar te krijgen en we de mensen die afhankelijk zijn van een voedselbankpakket ook die dag kunnen helpen.

Nely Douma

Alvast van harte bedankt. De vrijwilligers van de voedselbank uitdeelpunt Hoogvliet

Langs deze weg wil ik iedereen bedanken voor de vele kaarten, telefoontjes en de bloemen uit de kerk tijdens de revalidatie na mijn knieoperatie. Riet van Winkelhof-van der Sluis.

6

de Museumplusbus, die ons in de gelegenheid stelden deze dag te organiseren.

Gemeenschap van Kerken

NN

(Secr.: Platte Driedijk 49, 3194 KC, telefoon 4160071)

Uitstapje museumplusbus

Dorpskerstzang 2013

Hoewel zelf niet bepaald een museummens zijnde, juichte ik het idee toe van een mede ‘Hof van Heden’bewoner toe die me onder ogen bracht dat de Bankgiroloterij gratis een bus ter beschikking stelde voor mensen die niet zo eenvoudig een museum in komen. Er was ook voldoende plek voor rollators en ook een rolstoel ging moeiteloos via een lift naar binnen. Met 43 reizigers trokken we Amsterdamwaarts (ok, Amsterdam is een aardig stadje met wat lollige cultuur en ook nog een clubje dat achter een bal aanrent) om er anderhalf uur later te arriveren. De chauffeur, een gouden man, die zo uit Rotterdam had kunnen komen, maar naar later bleek ‘een echte Amsterdamse ex-juut te zijn, was zo vriendelijk het gezelschap op een rondje Amsterdam te trakteren. We zagen de Albert Cuyp, een beeldje gemaakt door Beatrix in een boom, het Paleis en het monument op de Dam, het woonhuis van Rembrandt van Rijn etc.

Op 21 en 22 december zal weer de jaarlijkse, gratis toegankelijke, Dorpskerstzang worden georganiseerd. Een laagdrempelige kerstzangbijeenkomst die jaarlijks door vele mensen wordt bezocht, en waarin het samen zingen van een groot aantal bekende kerstliederen en een eigentijdse vertelling van het kerstevangelie door tekst en koorzang centraal staan. De Dorpskerstzang wordt op zaterdag 21 december gehouden in de Dorpskerk van Heerjansdam, Molenweg 8, en op zondag 22 december in de Maranathakerk van Rhoon, Kleidijk 2. Tijdens de Dorpskerstzang Heerjansdam wordt medewerking verleend door het I.J.E.-koor Rotterdam, evenals de solist Jordy van Toornburg, die bekend werd door de talentenjacht X-factor, waar hij in 2011 met de groep Adlicious de finale behaalde. Op dit moment is Jordy nog steeds onderdeel van deze groep, maar is hij eveneens een veelgevraagd gospelzanger. Bij de Dorpskerstzang zal hij zowel in Heerjansdam als in Rhoon enkele liederen samen met het koor ten gehore brengen. Voor de Dorpskerstzang Heerjansdam is er bij de kerk vanaf 17:30 verkoop van een winters kopje snert en na afloop een warm glaasje Glühwein.

Bij het Van Goghmuseum kregen we eerst een rondleiding door enige vakkundige dames. We werden in ‘kleurige’ groepen gesplitst om tussen de middag weer gehergroepeerd te worden tot één lunchende massa. Het eten smaakte prima en daarbij werd ook nog eens gratis koffie geserveerd. Daarna was de groep vrij om op eigen gelegenheid het werk van Vincent de kleurrijke, qua werk en leven, al dan niet te bewonderen. Ook de museum gift shop vond gretig bekijks. Zelf kocht ik er een zonnebloemachtige van Gogh portemonnee voor de vrouw met de hoop dat er meer in die knip zal blijven dan dat er uit gaat, maar u als kerkganger weet: “Alle hoop is ijdel!”

Tijdens de Dorpskerstzang Albrandswaard, die wordt georganiseerd onder de auspiciën van de Raad van Kerken Albrandswaard, zal medewerking worden verleend door het I.J.E.-koor Rotterdam én het I.J.E.-gelegenheidskoor (tezamen goed voor ruim 120 koorleden!), evenals Jordy van Toornburg. Muzikale ondersteuning is op beide avonden in handen van de IJE-band, een koperensemble en organist Sander van der Kaaij. Koren en musici staan onder leiding van dirigent Theo Barendrecht. De meditatie wordt op beide Dorpskerstzangavonden verzorgd door ds. G.H. van de Graaf uit Rhoon, emeritus-predikant van de Oude kerk Charlois en oud-voorzitter van het Nederlands Bijbelgenootschap en van de Hervormde Synode.

Genietend van het alleszins redelijke weer trokken we weer richting Rotterdam, genietend van de informatie van de buschauffeur, die heel veel te vertellen had. Even vreesden we in een file terecht te komen, maar rond half zes arriveerden we veilig op de aankomstplaatsen. Gezien de fijne reacties vonden velen het een heel prettige dag, deze onverwachte najaaractiviteit. Zelf blijf ik, na de ontboezeming over de gele portemonnee, natuurlijk anoniem, maar wil ik graag toch nog even Ariane den Bakker bedanken voor haar lumineuze idee en contacten met de organisatie van

Speciaal voor de Dorpskerstzang zullen beide kerken worden omgetoverd tot ruimten vol kerstsfeer! Wij hopen dat beide kerken net als vorig jaar tot de laatste plaats bezet zullen zijn! Aanvang van beide Dorpskerstzangen: 19:00 uur, toegang gratis. Voor meer informatie, zie de Facebookpagina: www.facebook.com/dorpskerstzang en ‘like’ de pagina!

7

God houdt van ons De 6-jarige Guus besloot op een zaterdagmorgen zijn ouders eens te verrassen met pannenkoeken voor ontbijt. Hij sloop naar beneden, vond in de keuken een grote kom en lepel, trok een stoel naar het aanrecht en trok uit het keukenkastje de grote bus met bloem eruit. Met een smak viel deze op de grond. Guus sprong van de stoel, veegde met z'n kleine handjes wat van die bloem in de kom, mixte dat met het grootste gedeelte van een kopje melk, en voegde wat suiker toe. Een spoor van bloem liet hij achter, mede dankzij de kittens die door de keuken liepen. Guus was bedekt met bloem en was geïrriteerd. Hij wilde iets heel goeds voor papa en mama doen, maar het ging heel erg slecht. Hij wist niet wat hij nu moest doen, of alles nu in de oven moest of op het gasfornuis, en hij wist niet hoe het gasfornuis werkte. Plotseling zag hij één van de kittens uit de kom likken, en probeerde hij hem weg te duwen. Per ongeluk stootte hij de doos met eieren van het aanrecht af. Hij probeerde deze puinhoop schoon te maken, gleed toen uit over de eieren. Zijn pyjama was nu wit en kleverig. Juist op dat moment zag kleine Guus zijn vader staan. Grote tranen welden op in de ogen van de kleine jongen. Hij wilde alleen maar iets goed doen, maar hij had er een enorme puinhoop van gemaakt. Hij wist nu zeker dat zijn vader heel boos zou worden. Maar... zijn vader keek alleen maar. Vervolgens wandelde zijn vader naar hem toe door de puinhoop, pakte hem op, gaf hem een knuffel en hield hem dicht tegen zich aan. Zijn eigen pyjama werd ook wit en kleverig. Dat is hoe God ook met ons omgaat. We proberen iets goed te doen in ons leven, maar het verandert in een puinhoop. We zijn boos op onze vader of moeder, we zoeken ruzie met vrienden, we krijgen een hekel aan school of het gaat met ons werk niet goed. Soms staan we in tranen, want we weten niet wat we moeten doen. Dat is het moment waar God ons oppikt, van ons houdt en ons vergeeft, al krijgt Hij zelf alle rotzooi over zich heen. Maar juist omdat we kúnnen verknoeien, kunnen we niet stoppen om pannenkoeken te bakken voor Hem, of voor anderen. Vroeg of laat zal het lukken! Weet je…. ik bedacht dat als je bijvoorbeeld een ruzie met iemand wilt uitpraten of een vriendschap hebt die nieuw leven ingeblazen moet worden, er dan maar vier woorden nodig zijn: ….”Ik hou van jou!” Deze vier woorden kunnen vergeven, genezen en zegenen. Veronderstel dat je op een dag tot God geroepen wordt. Weten al je vrienden dat je om hen geeft? Herinner je vrienden en dierbaren eraan dat je van hen houdt, zolang het kan. Zelfs als je denkt dat het niet andersom is. Je zult versteld staan wat die vier kleine woorden of een liefdevolle glimlach kunnen doen.

8

Landelijk kerknieuws

Orgelagenda

Taizé ontmoeting in Straatsburg In heel Europa bereiden duizenden jongeren zich voor om deel te nemen aan de Europese ontmoeting van Taizé in Straatsburg. Deze wordt gehouden van 28 december tot 1 januari. De jongeren worden ontvangen in Franse en Duitse gezinnen in Elzas en Ortenau, dus aan beide kanten van de Rijn. Het internationale en oecumenische voorbereidingsteam is sinds september hard bezig alle christelijke gemeenschappen aan te moedigen om ook te ontvangen. De katholieke, protestantse en orthodoxe kerkelijk leiders aan beide kanten van de Frans-Duitse grens zetten zich in voor de voorbereiding van de ontmoeting.

Donderdag 12 december - Hillegondakerk 20.15 uur: Kerstconcert bij kaarslicht. Aad van der Hoeven m.m.v Kees Alers-dwarsfluft. Zaterdag 14 december - Pelgrimvaderskerk 13.00 uur: Lunchconcert Adventstijd ‘Ave Maria’ Gerard van der Zijden m.m.v. Marije Bierling, fegot Werken van Bach, Telemann, Schoonenbeek. Zaterdag 21 december – Paradijskerk 16.00 uur Vocaal ensemble 'Gaudio' o.l.v. Wouter Blacquière; Bert Roest, orgel. Werken van o.a. Finzi en Dyson (Magnificat in F) Toegang: €12, 00, red.: € 9.00 Zaterdag 21 december – Citykerk Het Steiger 16.00 uur: Anton Doornhein Kerstconcert Zondag 22 december – Concertgebouw De Doelen 20.15 uur: Geert Bierling en Hayo Boerema, Doelenorgel en harmonium 'Het meisje met de zwavelstokjes' live begeleiding van de Franse, zwijgende film 'La petite marchande d'allumettes' (1928) Gratis kaarten reserveren via tel. 010- 2171717 of www.dedoelen.nl Donderdag 26 december - Hoflaankerk, 14.00 uur Wouter van der Wilt. Kerstconcert op 2e kerstdag Werken van Reger (o.a. 'Wie Schön'), Bach, Dupré en anderen.

Alle praktische informatie en het complete programma zullen in de maand december beschikbaar komen. Meer informatie staat op de website: www.taizeinnederland.nl.

Wijzigingen voorbehouden Toegang vrij tenzij anders aangegeven _________________________________________

Documentaire over strijdbare Refo-vrouw In de documentaire Houdt God van vrouwen? volgt de NCRV een gelovige vrouw uit Staphorst in haar strijd voor de emancipatie van orthodox-christelijke vrouwen. Hilligje Kok-Bisschop wil een actieve rol spelen in haar kerk en in de SGP, maar de mannen houden de deuren voor haar gesloten. Ze voert haar strijd met humor en passie en blijft trouw aan haar geloof, ook als de kerk haar afwijst. Schrijnend wordt het als haar homoseksuele zoon ter sprake komt. Waarom is ze niet op zijn huwelijk geweest? De kijker maakt kennis met een strijdbare vrouw die tegen kerkregels oploopt. Haar openheid, vrolijkheid en vastberadenheid zijn indrukwekkend. Haar zoektocht staat symbool voor de actuele discussies over de positie van de vrouw en homoseksualiteit binnen orthodoxe gemeenschappen. De film ging in première op het Nederlands Filmfestival 2013. Uitzending: NCRV Dokument, maandag 23 december, 22.55 uur, Nederland 2. Meer informatie: www.houdtgodvanvrouwen.nl.

DORPSKERK IN KERSTSFEER U bent van harte welkom vrijdag 13 december 16.00 – 21.00 uur Kerstmuziek in de Dorpskerk Kerstmarkt in De Aanbouw Achterweg 10 – 12, Hoogvliet Zie verder op pagina 13

Protestantse Gemeente te Hoogvliet

mw. Yvonne de Jong, Hoge Weije 80, 3191 SK, tel. 4169124 (graag na 20.00 uur), e-mail: [email protected] COLLEGE VAN DIAKENEN Postadres: Kruisnetlaan 200, 3192 KD Hoogvliet Rt. Voorzitter: mw. M. Groot Bramel-Smaling, Boomgaardhoekseweg 35, 3191 VB, tel. 4380618. Secretaris: A. Wols, Doradehof 15, 3192 BP, tel. 4382828; e-mail: a.wols @ hetnet.nl. Penningm.: W. van Gelder, Puitstraat 58, 3192 SM tel. 4384143; e-mail: [email protected]. COLLEGE VAN KERKRENTMEESTERS Voorzitter: R.W.F. Hallema, Arubaplein 28, 3193 LB, tel. 4161264; e-mail: rwf.hallema @ online.nl Secretaris: J.F.L.A. Becht, Platte Driedijk 71, 3194 KC, tel. 4386662; e-mail: julesbecht @ hetnet.nl Penningm.: S. Huiting, Langebakkersoord 4, 3193 LX, tel. 2239882; e-mail: familiehuiting @ gmail.com Boekhouder: L.W. Tims, Lengweg 239, 3192 BJ, tel. 4165192; e-mail: coletims @ hetnet.nl Bijdr. adm.: J. Ottink, Tapuit 36, 3191 GH, tel. 4168598.

ADRESGEGEVENS

Dorpskerk Achterweg 10 telefoon 438 12 33

Bankrekeningen Diaconie: algemeen NL10 INGB 0000079089 en NL76 RABO 0329502158; - Diaconaal project: NL30 INGB 0000521728; - Noodfonds: NL87 INGB 0000225337 Zending: NL76 RABO 0329502158 van de Diaconie o.v.v.: ‘Zending’. Kerk: algemeen (betalingen) NL32 INGB 0002465960; voor VVB / AKB: NL38 INGB 0000445148.

Antwoordkerk Kruisnetlaan 200 tel. 416 33 69

KERKENRAAD Postadres: Kruisnetlaan 200 A, 3192 KD Hoogvliet; Voorzitter: J.H. de Zeeuw, Schutwant 36, 3192 JS, tel. 4169305; e-mail: [email protected] Scriba: H. Noordzij, Viskaarweg 198, 3192 DN, tel. 4169964; e-mail: scribaat @ kerkhoogvliet.nl

Collectebonnen Bestellingen op rekening: NL68 INGB 0003795667 t.n.v. Protestantse Gemeente, afd. collectebonnen, Hoogvliet. kaart 1 = € 12,20 (20 x € 0,60 + adm. kosten); kaart 2 = € 25,20 (20 x € 1,25 + adm. kosten). Geef a.u.b. uw adres op bij elektronisch betalen. Aflevering: op de tweede zaterdag van de maand.

Predikanten • Ds. R.J. Wilschut, Aalkaar 10, 3192 SB, donderdag overdag spreekuur in de Antwoordkerk, Kruisnetlaan 200 (afspraak maken niet nodig, maar wel aan te raden); telefoon 4165513, op donderdagen 4163369; e-mail: dswilschut @ kerkhoogvliet.nl; zaterdags vrij

Beheer gebouwen ● Antwoordkerk, Kruisnetlaan 200, tel. 4163369. Kosterswerk: zie ‘dienstverlening’. ▪ Kerkmeester: W. Stout, Gipskruid 53, 3191 JA, tel. 4383481. ▪ Verhuur/gebruik kerkzalen: e-mailadres: antwoordkerk @ gmail.com mw. A. Becht-Woutersen, tel. 4386662; mw. T. Hoek-Keemink, tel. 4381690. • De Aanbouw, Achterweg 12, telefoon 4169044. Inlichtingen en reserveringen: mw. Sjanie Spruijt, tel. 4720578 of 06-28608910. ● Dorpskerk, Achterweg 10, tel. 4381233. Gebruik kerkzaal / consistorie: dhr. M.C. Fossen, tel. 4168202 of 06-11138000.

Pastor voor de wijken Oudeland en Meeuwenplaat (behalve Alver en Meeuwenhof), en voor De Sluis, de Rietplaat, Siloam en Westerstein (hoogbouw).

• Ds. V.E. Huls, Platte Driedijk 49, 3194 KC, telefoon 4160071, e-mail: dshuls @ kerkhoogvliet.nl. Zaterdags vrij. Pastor voor de wijken Centrum (behalve De Sluis), Nieuw Engeland, Digna Johannapolder, Westpunt, Middengebied, Boomgaardshoek, Tussenwater en Zalmplaat (behalve Rietplaat en Siloam) en voor Alver/Meeuwenhof, De Kulk en Westerstein (laagbouw).

• voor opgaven van zieken, het melden van ziekenhuisopnamen en -ontslag, en • voor verzoeken om pastoraal bezoek: mw. Rita Ypinga, Viskaarweg 126, 3192 DN, tel. 4387494; e-mail: [email protected]. (meestal ’s avonds na 19 uur telefonisch bereikbaar) .

Hulpverlening • Autodienst - Dorpskerk mw. H. Vervat-van Tooren, Prikkorf 53, 3192 ZA, tel. 4385659; (Reserve:) J. Papilaja, J. Hoedemakerpad 14, 3191 WD, tel. 4162930.

• Doopbediening U kunt contact opnemen met de doopassistent:

10

• Autodienst - Antwoordkerk Inl.: J.H. de Zeeuw, Schutwant 36, 3192 JS, tel. 4169305; e-mail: [email protected].

Bij de diensten

• Kerkradio (kerkdiensten via internet) M.C. Fossen, Middenbaan-Zuid 638, 3191 AH, tel. 4168202; A. Wols, Doradehof 15, 3192 BP, tel. 4382828.

Adventstijd De tijd van voorbereiding op Kerst is weer aangebroken. Het is nog niet zo ver, maar het komt nu wel dichtbij. In de Adventstijd richten we ons samen met het project van de kindernevendienst op vijf sterke vrouwen in de stamboom van Jezus: Tamar, Rachab, Batseba, Ruth en natuurlijk Maria. In de beamerpresentaties zijn de afbeeldingen van deze vrouwen opgenomen; ze zullen een rol spelen in de diensten. Daarnaast zullen er kraamcadeautjes worden gemaakt en meegegeven voor de kraammand van Jezus. Het blijft natuurlijk nog een verrassing welke cadeaus dat zijn. Tenslotte staat ook het projectlied in de presentatie. Een stapellied ditmaal, waarbij er elke week een couplet bij komt. Dat vraagt wel enige oefening, maar het komt vast wel in orde (rjw).

Website Het internetadres voor de site van onze kerk is:

www.kerkhoogvliet.nl Over een langere periode staan de kerkdiensten vermeld bij ‘Publiciteit’; de agenda staat onder ‘Actueel’. Er wordt regelmatig gewerkt aan verbetering en uitbreiding van de gegevens. Ook worden verslagen en foto’s van evenementen opgenomen Voor ideeën, bijdragen of gegevens voor de site is het correspondentieadres: Hugo Verwoerd, Wijnruitstraat 251, 3193 GM Hoogvliet of via e-mail: webmaster @ kerkhoogvliet.nl.

8 december – Antwoordkerk In de Adventstijd staan we stil bij een aantal vrouwen die een rol hebben gespeeld in het geslachtsregister van Jezus. We vinden deze vrouwen terug in Mattheus 1. kennelijk zijn het bijzondere vrouwen. Vandaag horen we, zowel in de kerk als in de kindernevendienst, over Rachab (veh).

Dienstverlening Ambtsdragers Op 8 december ▪ Antwoordkerk, 10.00 uur: mw. De Knegt, dhr. Wols; mw. Langbroek; lector: dhr. Heutink. ▪ Dorpskerk, 10.00 uur: mw. Vervat, mw. Groot Bramel; dhr. Fousert, tevens lector.

15 december – Dorpskerk In deze samenkomst horen we over Ruth. Deze Moabitische, zoals ze in de bijbel wel genoemd wordt, zal een rol gaan spelen in de geslachten, de generaties richting de geboorte van Jezus. Gelukkig is voor God iedereen gelijk (veh).

Op 15 december ▪ Antwoordkerk, 10.00 uur: dhr. De Zeeuw, dhr. Van Gelder; lector: mw./ Van der Maar. ▪ Dorpskerk, 10.00 uur: dhr. Becht, mw. Kloeg; lector: dhr. Fossen.

Collectebestemming

Organisten Antwoordkerk Dorpskerk 8 december dhr. Mout 15 december dhr. Noordzij

8 december - PKN: Pastoraat Er zijn voor mensen Het is fijn als er mensen zijn die je verhaal willen horen, in tijden van vreugde, maar zeker ook in tijden van zorg en verdriet. Daar weten we in de kerk over mee te praten. We zijn hier bij elkaar op dagen van blijdschap – bijvoorbeeld als er een kind gedoopt wordt –, maar ook bij rouw – bijvoorbeeld als iemand uit ons midden is overleden. Wat fijn dat we er dan voor elkaar zijn. Onze ouderlingen, pastoraal medewerkers en predikanten spelen hierbij een belangrijke rol. Zij zijn er voor ons, maar ook voor de gemeenteleden die niet in de kerk komen. Zij hoeven de kracht en kennis hiervoor niet allemaal uit zichzelf te halen.

dhr. Vos dhr. Vos

Welkom- en kosterdiensten • Antwoordkerk 8 dec.: welkom – mw. Kerstens, mw. Tims; kosters - mw. Huiting, mw. De Blois; 15 dec.: welkom – dhr. Lolkema, mw. Van Opdorp; kosters - dhr. en mw. Stout. • Dorpskerk 8 dec.: dhr. Vervat, dhr. A. Hallema 15 dec.: dhr. P. Hallema, dhr. Fossen

Vervoer naar de Antwoordkerk 8 dec.:

dhr. Oosterhoff, dhr. Van Helden,dhr. Maring, mw. Bierenbroodspot, dhr. Barendregt, dhr. Verwoerd 15 dec.: dhr. Woudstra, dhr. Van Opdorp, mw. Langbroek, mw. Struijk, mw. Hoek, dhr. Bijl

De Protestantse Kerk helpt door handreikingen en cursussen aan te bieden. En jaarlijks is er een pastorale dag waar men toegerust wordt voor de pastorale taak. Luisteren en de helpende hand bieden, het kan niet gemist worden in onze kerk!

11

Met de collecte hopen we de ondersteuning vanuit de Protestantse Kerk blijvend mogelijk te maken. Zodat er handvatten blijven voor onze pastorale medewerkers, ouderlingen en predikanten. Want dan zijn zij het beste in staat een ander te helpen: u, jou en mij. Geeft u ook aan de collecte?

Ook dhr. A. van de Ree, Alverstraat 273, 3192 TN, verblijft daar nog: afd. Delfshaven, kamer 104A.

Uit het ziekenhuis/verpleeghuis Mw. M.M. Voll-Voll, Cloese 3191 EA, heeft anderhalve week in het Ikaziaziekenhuis gelegen. Op 21 november mocht zij weer met ontslag naar huis. Ik wens alle zieken en herstellenden, ook degenen die hierboven niet staan vermeld, en allen die om hen heen staan, alle goeds toe, veel sterkte en kracht, maar bovenal de nabijheid van de Heer.

Kerstviering ouderen Ook dit jaar nodigt de Protestantse Vrouwendienst u uit voor een kerstviering voor ouderen vanaf 70 jaar.

Met vriendelijke groet, Rita Ypinga

Deze zal plaatsvinden: • in de Dorpskerk op dinsdag 10 december om 14.00 uur; • in de Antwoordkerk op woensdag 11 december om 14.00 uur.

Dagen om te vieren • verjaardag 75 jaar

De meditatie zal op beide middagen worden verzorgd door ds. R.J. Wilschut. In beide kerken is er in de pauze gelegenheid om kaarten te kopen.

10 dec. 21 dec.

Wilt u zich, in verband met het doen van inkopen, aanmelden vóór 7 december? En is het vervoer een probleem, meldt u ons dat dan!

Dhr. J. Meijboom, Nibelungenhof 23, 3194VJ Dhr. J. van der Meijde, Ondersim 97, 3192GH

• verjaardag 80 – 89 jaar 9 dec.

Voor de Antwoordkerk: Truus van Gelder tel. 438 41 43 Hillie de Knegt tel. 438 48 52 Hennie Vervat tel. 438 56 59 Voor de Dorpskerk: Nel Dalm tel. 416 30 18 Nely Douma tel. 476 32 28 Riet Groenendijk tel. 416 17 55

12 dec. 12 dec. 12 dec. 14 dec. 16 dec.

Een hartelijke groet en graag tot ziens!

16 dec. 16 dec.

Berichten over zieken

17 dec. Voor opgaven van zieken, van ziekenhuisopnamen en -ontslag: mw. Rita Ypinga, Viskaarweg 126, 3192 DN, tel. 4387494; e-mail: [email protected].

19 dec.

In het ziekenhuis/verpleeghuis

21 dec.

20 dec.

Mw. W.M. Mastenbroek-Ockhuisen, Cloese 105 , 3191 EB, is vanuit het verpleeghuis ‘de Breede Vliet’ opgenomen in het Ikaziaziekenhuis. Mogelijk is zij bij het uitkomen van dit kerkblad al weer terug in ‘Breede Vliet’. Mw. L. van der Leer-Voogt, Sadkopad 1, 3194 WH, revalideert in het zorghotel ‘de Vier Ambachten’ te Spijkenisse. Mw. J.A. van der Vlugt-Verburg, Botreep 302, 3192 PG, is nog in het verpleeghuis ‘Siloam’.

21 dec.

Mw. H. Riegman-Konings, Klencke 455, 3191VW Mw. J.H. Remie, Bovensim 304, 3192HB Dhr. P. Leeman, Zalmsteek 17, 3192MC Dhr. M. Huijgen, Henk Sneevlietstraat 57, 3191BE Dhr. J.E. de Vries, Karwijstraat 28, 3193TJ Dhr. C. Boerdam, Wijnruitstraat 12, 3193GS Mw. J. van Slingerland-van Soest, Slaghaam 61, 3192HG Mw. W. van Eersel-de Ruiter, Puitstraat 329, 3192SJ Mw. D. de Krou-van der Heijdt, Kruisnetlaan 694, 3192KH Mw. S. Groen-Koopmans, Klencke 511, 3191VX Dhr. G.C. Dijkhuizen, Botreep 428, 3192PG Mw. R. Molenaar-Oosterhoff, Kapittelhoek 44, 3191TH Mw. C.J. Hoogstad-Kooijman, Schakelweg 320, 3192JP

• verjaardag 90 jaar en ouder 13 dec. 14 dec.

12

Mw. J.A. Rietdijk-van Ooijen, Bovensim 210, 3192HB Mw. M.S. Vaneveld-Renee, Schakelweg 162, 3192JP

grote loterij, waarmee mooie prijzen te winnen zijn, voor een overgroot deel beschikbaar gesteld door winkeliers. De opbrengst van de Kerstmarkt komt ten goede aan de diaconie van De Protestantse Gemeente Hoogvliet, die met grote zorgvuldigheid weer een doel zal bepalen. Wij zien u als organisatie en medewerkers heel graag op vrijdag 13 december in de Dorpskerk van Hoogvliet. Ook belangrijk is om tijdens uw bezoek gewoon aan tafel lekker te babbelen met bekenden en misschien wel onbekende bezoekers.

• huwelijksjubileum 12 dec. 16 dec. 17 dec. 18 dec.

Echtpaar Kanters-Bravenboer, Lohengrinhof 9, 3194JE – 45 jaar Echtpaar Vos-Schop, MiddenbaanZuid 574, 3191AH - 25 jaar Echtpaar Van Berkel-Meuldijk, Slaghaam 113, 3192HG – 55 jaar Echtpaar Eijkelenboom-van den Blink, Okkersheul 26, 3191TR - 50 jaar

Vanaf deze plaats feliciteren wij u namens de gehele gemeente van harte en wensen u een fijne dag toe met familie en bekenden.

Enige bijzondere bedragen ● Zowel in de Antwoordkerk als in de Dorpskerk werd heel fijn en goed gegeven voor de ramp in de Filippijnen. De penningmeester heeft € 1450,00 kunnen overmaken naar Kerk In Actie, die ook giro 555 support.

DiacoNieuws Bij de collecten Weliswaar in deze periode geen bijzondere diaconiecollecten, maar uiteraard bevelen we altijd de collecten bij u aan, zowel voor kerk als diaconie.

● Afgelopen zondag hoorde dezelfde penningmeester dat er enkele gemeenteleden waren die dachten dat het Roosevelthuis ging sluiten. Een teleurstelling, omdat ze wel eens ervan gebruikmaakten. Dit is onjuist!

Kerstmarkt Dorpskerk - 13 december Wederom, traditiegetrouw bijna, de Dorpskerk in kerstsfeer! Een ieder is weer van harte welkom in De Aanbouw, maar ook in de kerk zelf en zelfs het overbruggende gedeelte tussen kerk en Aanbouw zal ongetwijfeld weer gebruikt gaan worden. Kortom u bent van harte welkom op 13 december van: 16.00 uur tot 21.00 uur.

Er is nieuwbouw gepland voor het F.D. Roosevelthuis. In november 2012 besloot onze generale synode hiertoe. Het Roosevelthuis dateert van 1968 en moet nodig gemoderniseerd worden om aan de huidige wensen van comfort tijdens vakanties te kunnen voldoen. Ook voldoen de ruimten niet meer aan de wensen van privacy. De website vertelt nog: ‘Het F.D. Roosevelthuis in Doorn is een volledig aangepaste accommodatie en is geschikt tot ongeveer 80 personen en beschikt over veel aangepaste faciliteiten. Er is een sfeervol restaurant, een mooie ruimte om te recreëren, een (overdekt) terras waar u zomers heerlijk kunt vertoeven, een gezellige bar en een open haard waar ’s winters het haardvuur lekker brandt. Een uitstekende keuken verzorgt ontbijt, lunch, diner en kan, indien nodig, aan alle dieetwensen voldoen. Bent u als zorginstelling, vereniging, vakantieorganisatie of anders op zoek naar een aangepaste accommodatie dan bent u van harte welkom in het Roosevelthuis!’ Wellicht dat een tijdelijke sluiting noodzakelijk is, maar dat zal dan nog worden bericht.

Voelt u welkom onder de paraplu van de kerk!

Wat staat u te wachten? In elk geval wordt in de kerkruimte inspirerende muziek ten gehore gebracht en zal er de nodige samenzang hoorbaar worden. Laat uw geluiden galmen tussen de kroonluchters! Vooraf kunt u de kelen vast smeren in het Aanbouwgedeelte, want daar kunt u genieten van allerlei lekkers zoals, erwtensoep, glühwein en warme chocolademelk. Natuurlijk is er ook weer de heerlijke zelfgemaakte cake en koek te koop. Daarnaast worden er kerststukjes en kaarten te koop aangeboden en allerlei dingen die de naderende feestdagen een gezellig aanzien geven. Een grote trekpleister is weer de

13

In elk geval, voor de nieuwbouw is ook een interieur nodig, vandaar dat de diaconie gemeend heeft een bijdrage te doen van € 1000,00.

Er zijn veranderingen op komst die in januari aan de orde komen. De diaconie heeft besloten met een redelijke som dit werk te steunen voor een vastgestelde periode.

De nieuwbouw op Hydepark

Uw diakenen.

Uit de Aalkaar pastorie Liedboek Na de gemeenteavond waarbij het nieuwe liedboek centraal stond overheersen twee gedachten. De ene is dat het Nieuwe Liedboek veel te bieden heeft. De andere is dat niet alles zomaar vanzelf gezongen zal worden. Er zijn veel bekende liederen, maar er is ook heel veel nieuws te beleven. Nu is dat op zich niet nieuw. Bij het vorige Liedboek in 1973 zijn tenslotte ook stevige leerprocessen in werking gezet, van een verzameling langspeelplaten met de onbekendere liederen tot de invoering van een Lied van de Maand in een groot aantal kerken in ons land. Veel van die liederen horen inmiddels tot de voor ons vertrouwde muzikale fruitmand . Elk lied dat je kent heb je ooit eens een keer geleerd…..

● Tevens is er voor de jeugdgevangenis in Hoogvliet na werving van pastor Van der Par € 1000,00 overgemaakt voor telefoonkaarten voor de circa 190 tot 200 jongeren die er in detentie zitten.

Voorbeden- en dankgebeden boek Zoals u weet ligt er achterin beide kerken al wat jaren het voorbeden- en dankgebedenboek. Een ieder die dat wenst kan daar iemand of iets voordragen waarvoor we als gemeente via de predikant voor mogen bidden, maar in geval er vreugde is ook God voor mogen bedanken. De oude boeken vielen van ouderdom bijna uit elkaar en zodoende zijn er twee hardkaften boeken aangeschaft die voorzien zijn van titels. Overleg wel altijd goed vooraf als men spontaan voor iemand wil bidden of die persoon dat zelf wat wil. Bij grote rampen, mag het vermelden in het boek eenvoudig en begrijpelijk zijn, voor persoonlijke zaken ligt dat soms gevoeliger. Wanneer u zeker weet dat iemand zich gesteund voelt en/of niet vergeten dan is het boek bij uitstek geschikt om dat uit te dragen binnen de gemeente.

Door de grote verscheidenheid aan liederen hoeven we niet bang te zijn dat er geen keuze is aan bekende liederen. De lofzang zal natuurlijk wel gaande gehouden moeten worden, het zou niet best zijn als we alleen nog maar stamelend zouden kunnen zingen. We hopen heel vaak de juiste mix te vinden van vertrouwd en verfrissend. De kerkenraad zal nog besluiten wanneer het liedboek officieel wordt ingevoerd; waarschijnlijk zal dat niet lang op zich laten wachten.

Pastoraat Oude Wijken Het Pastoraat Oude Wijken is een samenwerkingsverband tussen de Protestantse Kerken in Nederland en het Bisdom Rotterdam. Het Pastoraat Oude Wijken in Rotterdam ziet om naar mensen voor wie het leven soms zwaar kan zijn. In verschillende wijken wonen gezinnen die met een minimuminkomen moeten rondkomen. Het Pastoraat biedt steun in de vorm van verschillende activiteiten, zoals eetgroepen, tweedehandswinkeltjes en uitstapjes voor moeders en kinderen. In het Pastoraat Oude Wijken in Rotterdam bieden werkers – beroepskrachten en vrijwilligers – vanuit het evangelie ondersteuning aan mensen en groepen in achterstandsbuurten. Vanuit de protestantse kerk bestaan er nauwe banden met de oecumenische wijkpastoraten in het Oude Noorden, Bloemhof, Lombardijen, in het Oude Westen en in Middelland/Nieuwe Westen. Het wijkpastoraat is een manier van kerk-zijn die aansluiting zoekt bij de leefwereld van mensen in de buurt. Hun leven wordt vaak beheerst door een veelheid aan problemen.

Ds. Robert Wilschut.

Uit de Platte Driedijkpastorie Afgelopen week moest ik weer voor controle naar het ziekenhuis. Dat is toch altijd weer een spannend moment. De dokter was zeer tevreden en ik hoef pas over een half jaar weer terug te komen. Reden tot grote vreugde dus in huize Taphoorn/Huls, dat begrijpt u wel! We beginnen komende zondag aan Advent. Op het moment dat u dit leest is de eerste Adventszondag al voorbij. Een verwachtingsvolle tijd, hoewel we van tevoren weten hoe het afloopt. We zingen weer de bekende liederen, steken thuis weer eens een extra kaarsje aan om het duister een beetje te verlichten en misschien proberen we ook wel, allemaal op een eigen manier, zelf wat licht te verspreiden.

14

Laten we dat vooral blijven doen. U kent vast allemaal wel iemand die alleen zit, die het moeilijk heeft, juist in deze dagen. Ga eens bij elkaar op de koffie, vraag eens aan die ander hoe het gaat. Zo kunnen we het voor elkaar iets lichter maken, letterlijk en figuurlijk.

De synode sprak over catechese naar aanleiding van het eindrapport van de Beraadsgroep Catechese, die verantwoording aflegde haar werk sinds 2007. Daaruit blijkt dat de uitvoeringsorganisaties in de afgelopen jaren beter zijn gaan samenwerken op het terrein van de catechese. Er zijn nieuwe materialen uitgegeven voor de basiskennis over het christelijk geloof voor kinderen en 16-plussers, en er is aandacht voor toerusting voor kerkenraden, catecheten en ouders. De samenwerking met de Protestantse Theologische Universiteit leidde tot twee programma’s voor wetenschappelijk onderzoek naar catechese. Ds. Wielie Elhorst (JOP) legde uit dat de beraadsgroep bewust niet gekozen heeft voor het aanbieden van methodieken. ‘De groep die één keer per week bijeenkomt, werkt niet meer overal. Ga dan als gemeente met jongeren op zoek naar catechetische momenten in de gemeente. Organiseer bijvoorbeeld nog steeds die jongerenreis naar OostEuropa, maar vertel nu duidelijk erbij waarom wij als kerk daar gaan helpen, vanuit welke visie en missie je met elkaar je schouders ergens onder zet. Dan beleef je een catechetisch moment.’ Wat de rol van de ouders betreft erkende hij dat het hier gaat om een gedeelde verantwoordelijkheid van ouders, gemeente en school.’

Vanuit de pastorie wens ik u goede dagen toe, en Gods zegen! Ds. Viola Huls.

Kerkelijk Bureau

Antwoordkerk, Kruisnetlaan 200, 3192 KD, e-mail: bureau @ kerkhoogvliet.nl. Ook is persoonlijk contact mogelijk via: Kees Westerduin, Zuidzijdsedijk 22, 3194 ND, tel. 4161303. e-mail: cwesterduin @ hetnet.nl.

▪ Kerkelijke Stand Geboren op 21 november: Lieke Huiting, Langebakkersoord 4. Verhuisd: dhr. M.T. Haileselassie, Klein Profijtweg 245, naar: Binnenban 107; mw. P. Hoekstra-Brouwer, Alverstraat 141, naar: Kruisnetlaan 540; dhr. J.C. Roos, Endenhout 11, naar: Lengweg 267. Vertrokken naar Schiedam: mw. N.B. Hoek, Fazant 46. Uitgeschreven op eigen verzoek: mw. P.M. le Noble, Venezuelaweg 28.

Wijzigingen rekeningnummers Dienstenorganisatie De Protestantse Kerk, Kerk in Actie en JOP hebben verschillende bankrekeningnummers. Deze veranderen allemaal in internationale rekeningnummers met 18 tekens (IBAN’s) - IBAN staat voor International Bank Account Number - om het Europese betalingsverkeer (SEPA) te vergemakkelijken. Vanaf 1 december 2013 worden in alle publicaties IBAN-nummers van de ABN AMRO vermeld. Daarvoor is gekozen, omdat de dienstenorganisatie goedkopere betalingstarieven kon afspreken met ABN AMRO dan met de vorige huisbank, de ING. Alle ING-rekeningnummers blijven als ‘slapende rekeningen’ bestaan zolang er giften op binnenkomen. Maar deze nummers worden niet meer actief gecommuniceerd. Wie geld overmaakt, wordt gevraagd bij een gift altijd een heldere omschrijving te vermelden, zodat de gift correct kan worden ingeboekt. Bij online bankieren graag het betaalkenmerk van de acceptgiro vermelden. Mocht u vragen hebben over het rekeningnummer dan kunt u tijdens kantooruren bellen met de Servicedesk: 030 - 880 18 80. Zie ook: www.pkn.nl/sepa.

▪ Collecteverantwoording Op 17 nov. KiA-BinD.: Kerk: Deurcoll.: Antwoordkerk € 190,47 € 108,90 € 77,11 Dorpskerk € 140,49 € 96,40 € 58,50 Op 24 nov. Diac.-SHO: Kerk: Deurcoll.: Antwoordkerk € 489,95 € 132,75 € 92,60 Dorpskerk € 463,64 € 148,42 € 89,16 25 nov. Meeuwenhof HA - Kind. i/d.Knel € 25,60 ______________________________________

Uit de Protestantse Kerk (Bron: Kerkbulletin van ‘pkn.nl’)

Synode blijft catechese volgen Catechese blijft uiterst belangrijk voor de kerk. Daarom zal de generale synode dit onderwerp voortaan om de vier jaar agenderen, zo besloot zij op 14 november in Lunteren. Het synodebestuur is gevraagd te bewaken dat de thema’s catechese en geloofsoverdracht voldoende aandacht houden in de jaarplannen van de uitvoeringsorganisaties JOP en HGJB.

Hoofdrekeningen per 1 december 2013: Protestantse kerk: NL10ABNA 0444 444 777 Kerk in Actie: NL89ABNA 0457 457 457 Jeugdwerk Protestantse kerk: NL52ABNA 041 41 41 415

15

Kinderen in de kerkdienst / Kerkinformatie Rond het doopvont staat een groepje kinderen. De predikant loopt naar het doopvont toe, wijst erop en zegt: ‘Ik heb een vraag. Wat is dit en waarom staat het hier?’ ..... Het blijft stil. Dan kan de ouderling van dienst het niet langer aanzien, buigt zich voorover en sist één van de kinderen in het oor: ‘Dat is een doopvont!’ Het kind kijkt haar aan en zegt duidelijk hoorbaar: ‘Ja, dat zie ik. Maar dat weet de dominee toch ook wel?’ Zo begint een artikel door Irma Pijpers-Hoogendoorn, predikant in algemene dienst en specialist Vieren’ bij JOP, in ‘Kerkinformatie’ *) over al of niet geslaagde manieren om kinderen te betrekken bij de kerkdienst.

Rooms-katholieke Parochie HH Nicolaas Pieck en gezellen Gegevens andere deelparochies Pastorale Team Pastoor Stefan Bladowski (afwezig op maandag) Pater Youri Konchenko (afwezig op woensdag) Pastoraal werker: Fred Wijnen

Dit nummer 220 van december bevat ook een katern ‘de Geest is erbij’, over leidinggeven in de gemeente. Andere artikelen zijn onder meer: ▪ Omgaan met ongewenste kinderloosheid in de kerk ▪ Eerste doopdienst op pioniersplek Wateringse Veld ▪ ‘De dominee is ook vier maanden van huis’, het moderamen bezoekt Patriot-missie in Turkije ▪ ‘Nieuw F.D. Roosevelthuis is hard nodig’ ▪ Cursusaanbod ‘Geloven in Leren’

Parochiebestuur Pastoor S. Bladowski (voorzitter), mw. Ria de Sutter (vice-voorzitter), dhr. Harry van der Linden (secretaris), Peter de Vette (penningmeester) en de leden: dhr. Hans Elkhuizen, dhr. Ger Verkoijen, dhr. Wim Middendorp

Bisdomkerk • ‘Bedevaartskerk’, Heiligdom van de Martelaren van Gorcum, De Rik 5, Brielle Postadres: Postbus 268, 3230 AG Brielle Bezoek aan het heiligdom op afspraak. Contact: mw. H. Kester, tel. 0181-413720 of mw. C. Verbrugge, tel. 0181 413200.

*) Kerkinformatie is het officiële orgaan van onze kerk en verschijn elf maal per jaar. Het bevat vele interessante artikelen over wat er speelt in het kerkenwerk en geeft besluiten van de synode weer en toelichtingen. Een jaarabonnement kost € 17,50. Opgave bij de Abonnementenadministratie Kerkinformatie, postbus 8504, 3503 RM Utrecht, telefoon 030-8801725; e-mail: [email protected]

Deelparochies • Albrandswaard (Poortugaal/Rhoon) - ‘Sint Willibrordus’ Dorpsdijk 236, 3161 CJ Rhoon, tel. 010- 5015284, e-mail: willibrordus @ kpnplanet.nl website:www.willibrordusrhoon.nl Vieringen: vr.: 10:00 uur, zo.: 11:00 uur

Stand van zaken pioniersplekken en predikantenpool

• Brielle - HH Martelaren van Gorcum. Secr.: Nobelstraat 22, 3231 BC Brielle, tel. 0181-412142, e-mail: rkkerkbrielle @ chello.nl website: rkparochiebrielle.nl Vieringen: za.: 19:00 uur, zo.: 9:30 uur

Tijdens de vergadering van de synode werd verslag gedaan van de stand van zaken rondom pioniersplekken en de mobiliteitspool van predikanten. Beide onderwerpen komen rechtstreeks voort uit de visienota ‘De hartslag van het leven’ zoals die in 2011 door de generale synode is vastgesteld. De afdeling Missionair Werk & Kerkgroei van de dienstenorganisatie is vijf jaar geleden gestart. Het missionair werk staat op twee benen: ondersteuning van de 1800 bestaande gemeenten en de oprichting van zeven pioniersplekken. De ondersteuning van plaatselijke gemeenten gebeurde onder andere met drie missionaire rondes in het land. Daarnaast zijn er zeven pioniersplekken opgericht. Hans van Ark stond uitgebreider stil bij de nieuwste pioniersplek, de internetkerk MijnKerk.nl. In de mobiliteitspool kunnen jonge predikanten tijdelijk vanuit de dienstenorganisatie in een gemeente worden aangesteld. Inmiddels hebben twintig proponenten zich aangemeld, en is in juni 2013 de eerste predikant vanuit de pool in een gemeente bevestigd.

• Hellevoetsluis - ‘Anthonius van Padua’ Opzoomerlaan 110, 3221 AP Hellevoetsluis, tel. 0181-. 312574 e-mail: rkkerk @ rkkerkhellevoetsluis.nl website: www.antoniusvanpadua.com Vieringen: zo. 11:30 uur, wo. 10:00 uur, za. 19:00 uur. • Rozenburg - ‘Sint Jozef’, Jan Tooropstraat 3-5, 3181 HE Rozenburg Secr.: Ruysdaelstraat 105, 3181 HN Rozenburg, tel. 0181-212338, e-mail: jozefpar @ zonnet.nl, website: www.jozefrozenburg.nl Vieringen: di. 10:00 uur, za. 19:00 uur • Spijkenisse: - ‘Felicitas’, Hekelingseweg 15, 3206 LA Spijkenisse, tel. 0181-638109 email: secretariaat @ felicitasparochie.nl website: felicitasparochie.nl Vieringen: za.: 19:00 uur, zo.: 10:30 uur.

_____________________________________ 16

Voor informatie kunt u bellen met de secretariaten. Openingstijden en telefoonnummers: plaats: tijd: dag: tel.: Rozenburg *): 9.00-11.00 u ma,di,do 212338 Brielle *): 9.30-11.30 u ma-vr. 412142 Hellevoetsluis *): 9.30-11.30 u ma-vr. 312574 Hoogvliet: 9.30-11.30 u ma-vr. 4723115 Rhoon: 9.00-11.30 u ma-vr. 5015284 Spijkenisse *): do 14.00-16.00 uur en overig telefonisch 638109 *) telefoon: kengetal 0181 Website parochie: www.hhnicolaaspieckengezellen.nl

Met Berne werd overeengekomen, dat de uitgeverij zich na het beëindigen van de overgangstijd (advent 2013) zou houden aan de kerkelijk goedgekeurde liederen. Deze overeenkomst werd onder anderen ondertekend door de heer Jansen. Voor alle duidelijkheid: de lijst van goedgekeurde liederen is nog steeds in ontwikkeling en wordt telkens met nieuwe gezangen uitgebreid; zowel theologen als musici werken hieraan mee. Traditionele kerstliederen worden ook voorgedragen. Op 21 juni 2013 is per brief door de Beleidssector Liturgie van de Bisschoppenconferentie aan allen die betrokken zijn bij de publicatie van zondagsboekjes meegedeeld, dat deze traditionele vroomheidsliederen nu achteraan in de liturgieboekjes (zondagsmissaaltjes) kunnen worden afgedrukt. Deze brief is ook uitgegaan naar de heer Jansen.

'Hun liederen vloeiend en klaar...' Mgr. Liesen reageert in persoonlijk schrijven op commotie rond kerstliedjes Afgelopen vrijdag, 15 november, is er landelijk onrust ontstaan bij vele gelovigen over een gerucht met betrekking tot de traditionele kerstliederen. Er werd beweerd dat de Nederlandse bisschoppen het publiceren en zingen van traditionele kerstliederen zoals “Stille nacht, heilige nacht” en “De herdertjes lagen bij nachte” zouden hebben verboden. Deze bewering is onjuist en brengt veel onrust.

Het is niet zo dat ervoor is gekozen vanaf advent 2013 alleen nog een exclusieve lijst van goedgekeurde liederen te gebruiken, zoals de directeur liturgische uitgaven van Berne Media beweert. Ook bijbelse gezangen en liederen vanuit liturgische bronnen van de Kerk, die niet op deze lijst voorkomen, kunnen doorgaans gebruikt worden. Evenals de evangelische broeders en zusters zingt ook de R.K. Kerk in de liturgie bij voorkeur bijbelse gezangen. Er was een tijd waarin de liturgie gevierd werd in het Latijn en de gelovigen vertrouwd waren met de liturgische teksten. Terwijl nagenoeg alle kerkgangers de vaste gezangen van de heilige Mis konden meezingen, waren de wisselende Gregoriaanse gezangen eerder iets voor het kerkkoor. In die tijd zijn vele vroomheidsliederen ontstaan, die ook in de liturgie hun plaats kregen. Tot die liederenschat waaraan gelovigen terecht gehecht zijn, behoren ook vele kerstliederen. Ook de bisschoppen zingen ze graag en hebben op 21 juni aan Berne laten weten, dat deze liederen heel geschikt zijn om gepubliceerd te worden achterin de zondagsmissaaltjes, zodat ze met Kerstmis volop gezongen kunnen worden.

De oorsprong van de bewering over de vermeende bisschoppelijke ‘boycot’ van deze kerstliederen was een redactioneel commentaar van de directeur van Berne Media Liturgie, dhr. J. Jansen o.praem, in een uitgave van deze abdij met overzicht van liturgische liederen. Daarin schreef de heer Jansen dat de Nederlandse bisschoppen ervoor hebben gekozen vanaf de eerste zondag van de advent (1 december) gebruik te maken van een dwingend voorgeschreven exclusieve lijst van liederen die door de Heilige Stoel (Rome) is goedgekeurd. Jansen schreef: “Traditionals rond Kerstmis als ‘Stille nacht, heilige nacht’ en ‘De herdertjes lagen bij nachte’ mogen ook niet opgenomen worden enkel en alleen omdat ze niet op de ‘lijst van Rome’ staan.” De kwestie van de kerstliederen is niet nieuw. Al in 2001 heeft de Romeinse Congregatie voor de Eredienst bepaald, dat liturgische gezangen in de volkstaal de goedkeuring nodig hebben zowel van de bisschoppenconferentie, als van de Heilige Stoel. Om deze bepaling goed in te voeren is gewerkt aan een lijst van liederen voor de liturgie en tegelijk is gezocht naar een overgangsperiode. Op verzoek van en in overleg met uitgeverij Berne hebben de Nederlandse bisschoppen zo'n overgangstijd verkregen: gedurende twee jaar kon een aantal liederen in de liturgie gebruikt worden ook al waren ze (nog) niet in de lijst opgenomen.

Mgr. J. Liesen, Bisschop van Breda, referent voor Liturgie en Bijbel

Pastorale vragenlijst Vaticaan presenteert voorbereidende materialen Bisschoppensynode In het Vaticaan is op 5 november een persconferentie gehouden over de Bisschoppensynode over het gezin (5-19 oktober 2014). Daarbij werd ook officieel de vragenlijst gepresenteerd die ter voorbereiding naar de Bisschoppenconferenties wordt verstuurd. Aartsbisschop Bruno Forte van Chieti-Vasto, bijzonder secretaris van de synode, zei dat “de benadering

17

om de uitdagingen van het moderne gezinsleven aan te gaan, de manier zou moeten zijn die de zalige paus Johannes XXIII kort voor de start van het Tweede Vaticaans Concilie noteerde: ‘Alles moet worden gezien in het licht van het pastoraat. Dat betekent: in termen van zielen die gered en gesticht moeten worden.’ Hij voegde daaraan toe: ‘Het is dus niet een kwestie van doctrinaire kwesties bespreken, die sowieso recent door het Magisterium zijn opgehelderd’.”

in samenspraak met het parochiebestuur en de parochieraad. Daarmee komen de bisschoppen tegemoet aan de wens van paus Franciscus om de pastorale praktijk rond huwelijk en gezin in de parochies in kaart te brengen. Diegenen die in de dagelijkse pastorale praktijk met verschillende situaties rond relaties, gezinnen en familieverbanden te maken hebben, schetsen het beste een beeld van wat er leeft in de Nederlandse parochies,’ aldus de bisschoppen. Elke parochie krijgt de lijst zo spoedig mogelijk toegestuurd, want de tijdsdruk is hoog. Eind januari moeten de antwoorden al binnen zijn in Rome. Het deel van de vragen met betrekking tot feiten en cijfers over de Nederlandse situatie zal door een beleidsmedewerker van het Secretariaat van de Rooms Katholieke Kerk worden ingevuld. Tijdens de Bisschoppensynode in oktober 2014 zal dan onder meer met de inzichten uit de wereldwijde pastorale praktijk worden nagedacht over de uitdagingen op het gebied van de evangelisatie in gezinsen familieverbanden.

Eerder gaf pater Lombardi s.j., hoofd van de Vaticaanse persdienst, een toelichting op de vragenlijst die het Vaticaan in het kader van de Bisschoppensynode verspreidt. In tegenstelling tot diverse berichten in de media gaat het hier niet om een nieuw initiatief, waarin individuele gelovigen bevraagd worden over homoseksuele verbintenissen en gescheiden mensen. Lombardi zei verder dat de synode in het teken zal staan van ‘de pastorale uitdagingen van het gezin in de context van evangelisatie’. De synode zal zich richten op pastorale antwoorden voor de kwesties rond echtscheiding en het homohuwelijk en daarnaast op andere uitdagingen rond het welzijn van gezinnen. Volgens Lombardi is het gebruikelijk dat een vragenlijst wordt rondgestuurd ter voorbereiding van een Bisschoppensynode. Hij benadrukte dat de vragen “niet de leerstellige positie van de Kerk betreffen.” De Bisschoppensynode heeft niet tot doel een bijstelling voor te bereiden van de leer van de Kerk met betrekking tot huwelijk en gezin, maar om antwoorden te zoeken op de vraag hoe met pastorale problemen rond huwelijk en gezin in de praktijk kan worden omgegaan. Hij legde daarbij uit dat het document slechts een adviserend karakter heeft en onderdeel uitmaakt van de gebruikelijke ‘praxis’ van de Bisschoppensynode.

De antwoorden op de vragenlijst die op internet circuleert in Nederland, worden niet meegestuurd naar Rome. Dit verzamelen van adressen en antwoorden gebeurt op particulier initiatief buiten de bisschoppenconferentie om.

Landelijk kerknieuws Paus Franciscus over ‘De vreugde van het Evangelie’ Op 26 november werd in Rome de postsynodale exhortatie ‘Evangelii Gaudium’ gepresenteerd. De exhortatie werd geschreven door paus Franciscus naar aanleiding van de Bisschoppensynode over nieuwe evangelisatie. Deze vond plaats aan het begin van het Jaar van het Geloof (7-28 oktober 2012) en had als thema ‘De nieuwe evangelisatie voor het doorgeven van het christelijk geloof’. De exhortatie ontleent zijn naam aan de eerste woorden van de tekst: “De vreugde van het Evangelie vult het hart en de levens van allen die Christus ontmoeten.” Aartsbisschop Fisichella, president van de Pauselijke raad voor de bevordering van de nieuwe evangelisatie, presenteerde de tekst. Hij gaf aan dat de exhortatie de aanbevelingen van de Bisschoppensynode verwerkt, en dat de paus daarnaast ook zijn pastorale ervaring heeft ingebracht. Ook zijn er verwijzingen naar diverse Vaticaanse documenten.

Het vragen om input vanuit de hele wereld voor een Bisschoppensynode werd ook toegepast bij de vorige synode over nieuwe evangelisatie in 2012. Toen vroeg het Vaticaan de Bisschoppenconferenties ook om de discussie te bevorderen over aan evangelisatie gerelateerde onderwerpen en om hun bevindingen vervolgens samen te vatten en aan het Vaticaan te presenteren. De Nederlandse bisschoppen beraden zich op de wijze waarop in de komende tijd input verzameld kan worden voor de Bisschoppensynode.

Bisschoppen sturen vragenlijst naar de parochies De Nederlandse Bisschoppenconferentie heeft dinsdag 12 november de vragenlijst van het Vaticaan besproken naar aanleiding van de in 2014 te houden synode over het gezin. Besloten is de vragen naar de pastorale praktijk op korte termijn naar de pastorale teams van de parochies te sturen, met het verzoek een beeld te geven van wat er in de parochies speelt met betrekking tot huwelijk en gezin. De teams kunnen de vragenlijst invullen bijvoorbeeld

Context van nieuwe evangelisatie Fisichella gaf aan dat de paus zich enerzijds richt tot de particuliere Kerken (d.w.z. de bisdommen).

18

Omdat deze uitdagingen en kansen ervaren specifiek voor hun culturele context, zijn ze in staat om aspecten van de nieuwe evangelisatie te belichten die van belang zijn voor hun situatie. Anderzijds schetst de paus een gemeenschappelijke lijn voor de hele Kerk en individuele gelovigen, die allen geroepen zijn om mee te werken aan de nieuwe evangelisatie.

Hoogvliet / Pernis

Missionaire communicatie De tekst is geschreven in een directe stijl. De paus gaat in de tekst expliciet in op missionaire kerkelijke communicatie. “We moeten realistisch zijn en er niet van uitgaan dat ons publiek de volledige achtergrond begrijpt van waaruit we communiceren, of dat men in staat is om wat we zeggen te relateren aan het hart van het Evangelie” (nr 34), schrijft de paus. “Als we een pastoraal doel en een missionaire stijl aannemen […], moet de boodschap zich concentreren op de essentie, op wat het meest mooi is, het meest belangwekkend, het meest aantrekkelijk en tegelijkertijd meest noodzakelijk. De boodschap wordt eenvoudig, zonder daarbij iets van diepgang of aan waarheid te verliezen, en wordt zo des te krachtiger en overtuigender” (nr. 35). De Engelste tekst is beschikbaar op de website van het Vaticaan. Aan de Nederlandse vertaling wordt momenteel gewerkt..

DEELPAROCHIE MARIA EN JOHANNES ONDER HET KRUIS PASTOR Pater: Y. Konchenko, Jan van Almondestraat 63, 3176 VA Poortugaal (op woensdag afwezig); tel. 06-45144377; e-mail: jouril @ hotmail.com KERKGEBOUW EN ADRES Mariakerk: Parelvissersstraat 131, 3194 JL. Openstelling: buiten de diensten is de kerk gastvrij open voor rust, gebed, stilte en meditatie op: maandag t/m vrijdag van 9.30 tot 11.30 uur. Parochiesecretariaat: tel. 4723115; openingstijden: maandag tot vrijdag van 9.30 tot 11.30 uur; e-mail: mariakerk @ rkk-hoogvliet.nl homepage: www.rkk-hoogvliet.nl BESTUUR Beheer- en Coördinatiecommissie Hoogvliet secretaris: L.W.M.B. Janssen, Reiger 49, 3191 GB Hoogvliet, tel: 4382325; spreekuur: na telefonische afspraak via het parochiesecretariaat, tel. 472 31 15 (zie hierboven). Bankrekeningen: NL98 INGB 0001548995 t.n.v. Par. Maria en Johannes onder het kruis (gezinsbijdrage);

Sluitingsdatum seksueel misbruik overledenen en verjaarde zaken De voorzitters van Bisschoppenconferentie en Konferentie Nederlandse Religieuzen (KNR) maken bekend dat er een sluitingsdatum komt per 1 juli 2014 voor meldingen en het indienen van klachten inzake seksueel misbruik tegen overledenen en klachten betreffende seksueel misbruik dat verjaard is.

ZIEKENCOMMUNIE Bent u door ziekte of ouderdom niet in staat de eucharistieviering in onze kerk bij te wonen, maar u wilt toch graag regelmatig de communie ontvangen, dan kan dat ook bij u thuis. De priester of een vrijwilliger van de pastoraatgroep zal u dan de communie komen brengen. U kunt hiervoor bellen met het secretariaat of met pater Konchenko. Zij kunnen dan een afspraak met u maken.

De Bisschoppenconferentie en KNR treden op korte termijn in overleg met de slachtoffergroepen en Beheer en Toezicht (B&T) inzake de uitwerking. De Bisschoppenconferentie en KNR hechten aan een zorgvuldige voorbereiding en een stappenplan dat met de slachtoffergroepen is opgesteld. Er moeten belangrijke randvoorwaarden worden vervuld, zo hebben de slachtoffergroepen de Bisschoppenconferentie en de KNR laten weten. Nu reeds roepen de Bisschoppenconferentie en de KNR slachtoffers op zich te melden, indien zij dit nog niet hebben gedaan. Dat geldt ook voor degenen die beschikken over nog onbekend steunbewijs.

Vieringen in de Mariakerk

2e zondag van de Advent – Maria Onbevlekt Ontvangen. 9.30 uur Eucharistieviering m.m.v. Ritmisch koor Maria. Priester: pastoor W. Froger Lector: lid van het koor Intenties: dhr. en mw. Nico en Riek Matthijssen, dhr. Joao Silva, dhr. en mw. Eed en Liesbeth Jansen, dhr. en mw. John en Truus Veldhuis. Zo. 8 dec.:

Er is grote waardering voor allen, die zich hebben gemeld en/of steunbewijs hebben geleverd. De RK Kerk wil schoon schip maken, zoals ook naar voren is gekomen tijdens de behandeling in de commissie Veiligheid & Justitie van de Tweede Kamer op 14 november 2013.

19

14.00 uur

Eucharistieviering voor de Antilliaanse Geloofsgemeenschap.

22 dec.

Ma. 9 dec.:

10.00 uur Eucharistieviering.

Vanaf deze plaats feliciteren wij u van harte en wensen u een fijne dag.

Do. 12 dec.: 10.00 uur Eucharistieviering. 3e zondag van de Advent – zondag "Gaudete" – "Verheugt u". 9.30 uur Eucharistieviering met samenzang. Priester: pater Y. Konchenko Lector: dhr. Van der Heijde Intenties: dhr. Joao Silva, dhr. en mw. Eed en Liesbeth Jansen.

Mw. J.C.V.M. Scheers-Ooms, Cloese 129, 3191 EC

Zo. 15 dec.:

Laat wat van je horen Soms worden er binnen onze parochie activiteiten georganiseerd, of zijn er bijzondere vieringen in een plaatselijke geloofsgemeenschap, waarvan we dan achteraf zeggen: hadden we dat maar geweten, dan hadden we ook daarheen kunnen gaan. Als werkgroep communicatie krijgen we dan soms het verwijt dat we dat hadden moeten doorgeven. Maar ook wij hebben daarover dan geen bericht ontvangen. Misschien bestaat er wat onduidelijkheid omtrent het doorgeven van plaatselijke activiteiten en bijzondere vieringen naar álle parochianen. Daarom dit bericht.

Ma. 16 dec.: 10.00 uur Eucharistieviering. 19.00 uur Boeteviering. Do. 19 dec.: 10.00 uur Eucharistieviering. Zo. 22 dec.:

Priester:

4e zondag van de Advent. 9.30 uur Eucharistieviering m.m.v. Antilliaans koor. pastoor H. Vergeer.

Wilt u alle parochianen van uw activiteit op de hoogte stellen dan kunt u het best een e-mail sturen naar álle zes redacties van de diverse kerkbladen en naar de webmaster van onze gezamenlijke website.

Uit de parochie

Dagen om te vieren

Hieronder de mailadressen. Redactie in: ▪ Brielle: [email protected] ▪ Hellevoetsluis: [email protected] ▪ Hoogvliet: [email protected] ▪ Rhoon: [email protected] ▪ Rozenburg: [email protected]; ▪ Spijkenisse: [email protected] ▪ webmaster: [email protected]

▪ Verjaardag 75 jaar 10 dec. 12 dec. 21 dec.

Mw. G.T. de Lange-Memelink, Harderpad 8, 3192 TS Mw. J.H. Gaertman-van Wijngaarden, Schakelweg 154, 3192 JP Mw. M.J. de Bruijn-Koorevaar, Kleefkruid 18, 3191 JW

▪ Verjaardag 80 jaar en ouder 9 dec. 13 dec. 14 dec. 15 dec. 15 dec. 15 dec. 16 dec. 16 dec. 18 dec. 19 dec. 21 dec.

Voor de zekerheid kunt u het bericht ook nog doorsturen aan uw plaatselijke vertegenwoordiger in de werkgroep communicatie: dhr. D.S. Bijlsma, e-mail: [email protected]

Mw. S.K. Gerritse-Jankiewicz, Heersdijk 5M, 3194 KA Dhr. M.H. Bravenboer, Kaneelhof 22, 3193 JC Dhr. J.H. Brockhus, Park Vossendijk 88, 3192 XL Dhr. L.M. van Vugt, Max Havelaarweg 114, 3193 VC Mw. A.L. van Eijsden-Akveld, Korianderstraat 341, 3193 SL Mw. W.J. Wijler-Spieckermann, Schakelweg 162, 3192 JP Dhr. J. Kamerling, Beemd 43, 3193 LG Mw. J.A. Muris-Dits, Klaasje Zevensterstraat 356, 3193 TW Dhr. M.J. Treijtel, Prikkorf 159, 3192 ZB Mw. J. Iglesias-Gonzalez, Plevier 24, 3191 GA Mw. W.A. Kabel-van Steijn, Toscalaan 808, 3194 BT

Kijktip Het wekelijkse geloofsgesprek, voorafgaande aan de eucharistieviering op zondag, wordt uitgezonden op tv, Nederland 2 van 10:10-10:30 uur. Op zondag 15 december is dit een opname van voor en tijdens de viering en lezing op 15 november door Mgr. Dr. J.H.J. van den Hende in de Bedevaartkerk in Brielle. Misschien ziet u nog wel een bekende in beeld ….. _________________________________________

20

Claudio Maria Celli, president van de pontificale raad voor Sociale Communicatie. Vanuit Nederland waren mgr. Wiertz, referent voor de media, en Anna Kruse, hoofd Pers en Communicatie van de Nederlandse bisschoppenconferentie aanwezig. Inzet van de social media is nog niet vanzelfsprekend in veel landen. Er zijn verschillende obstakels waarvan de meest voorkomende de kosten en de menskracht zijn. Ook is er bij de oudere generatie een zekere angst voor het nieuwe continent. Het lijkt een wereld apart met eigen regels en wetten die je moet begrijpen om er te kunnen overleven.

Meer landelijk kerknieuws 'Geloof' in tijden van kerksluiting Het Aartsbisdom Utrecht heeft op 25 oktober een brief van kardinaal Eijk verspreid, getiteld ‘Geloof in tijden van kerksluiting’. De brief is gestuurd naar alle leden van de pastorale teams en de parochiebestuurders, met het verzoek in de parochies zo breed mogelijk aandacht te vragen voor de tekst van kardinaal Eijk.

‘Toch zijn de mensen die je op internet treft gewone mensen die in deze wereld leven, en niet in een aparte wereld. Ze gebruiken andere middelen om te communiceren dan vroeger, maar de emoties en belevenissen die ze willen delen zijn dezelfde gebleven. Het doel van hun communicatie is als vanouds: een verlangen naar aandacht’, aldus professor dr. Miriam Diez Bosch, directeur van het Spaanse Onderzoeksbureau voor Communicatie, Religie en Cultuur. Vanuit het Vaticaan wordt intussen al volop ingezet op de sociale media. Paus Franciscus heeft op twitter meer dan 10 miljoen volgers. De paus-app, (die gratis kan worden gedownload via www.news.va/thepopeapp/ ) is een doorslaand succes, zegt ontwikkelaar Gustavo Entrala, die continu werkt aan verbetering van de app. Hij doet dit om het werk van de paus in woord, maar vooral ook beeld, bij de mensen te brengen.

Beschrijving In zijn brief gaat de aartsbisschop van Utrecht uitgebreid in op het thema van kerksluiting, dat in vele parochies actueel is. “Het sluiten van het eigen kerkgebouw voelt als een amputatie, alsof het hart uit de geloofsgemeenschap wordt weggerukt,” zo schrijft hij. “Soms ervaren gelovigen de kerksluiting als een vorm van huisuitzetting, zo laten ze weten: God komt in hun dorp of wijk op straat te staan en zij zelf ook. Kerksluiting is een rouwproces.”

Diegenen die met social media aan de slag gaan, zien vooral kansen. Zo heeft het bisdom Barcelona een speciaal team dat met een ultra-moderne site de mensen in het bisdom op de hoogte brengt van alles wat er gebeurt. Bijzonder detail is dat de papieren versie van het bisdomblad, waarvan werd verwacht dat dit een stille dood zou sterven, een revival beleeft. Ook omdat de lezer codes in het blad met zijn mobiel kan scannen en zo bijvoorbeeld een toespraak van de kardinaal niet alleen kan lezen maar ook kan horen en zien via de mobiele telefoon.

Kardinaal Eijk benadrukt het belang van onderlinge solidariteit en openheid tussen geloofsgemeenschappen in deze voor iedereen moeilijke periode. “In het proces van krimp dat de Kerk in Nederland doormaakt, moeten we ons niet koste wat het kost aan gebouwen vasthouden, want daarin ligt niet onze redding. Zo’n stenen reddingsboei zou ons juist de diepte in trekken. We moeten steun zoeken bij de Heer en bij elkaar. We moeten ons geloof niet opgeven, maar doorgeven; we moeten niet ophouden, maar volhouden.”

De Franse bisschop Hervé Giraud boekt in Frankrijk succes met zijn twitteracount. Hij beseft dat de social media veel tijd kunnen opslorpen, terwijl een bisschop al zo veel heeft te doen. ‘Ik verstuur twee tweets per dag, altijd gekoppeld aan het evangelie van die dag. Als volgers, waaronder ook veel journalisten en politici, een vraag hebben, reageer ik zo snel mogelijk. Wat er gebeurt is dat ze me daardoor zijn gaan vertrouwen als een bron van informatie. Nu wordt ik gevraagd voor interviews omdat journalisten me kennen via internet.’

Evangeliseren ook op het zesde continent: internet Barcelona - In de Spaanse kuststad Barcelona kwamen begin november mediabisschoppen en pers- en communicatiemedewerkers van verschillende bisschoppenconferenties in Europa bij elkaar. Thema was hoe de social media kunnen worden ingezet ten behoeve van de Kerk. ‘De paus roept op om in de evangelisatie het nieuwe, zesde continent, internet niet te vergeten’, aldus mgr.

21

Mgr. Giraud heeft een belangrijke tip voor collega’s die ook actief willen worden in de social media: ‘Kies voor een positieve toonzetting. Als je alleen maar ventileert waar je het niet mee eens bent, kan dat zich tegen je keren.’ Mgr. Giraud is te volgen via @mgrgiraud.

Drie muziekstukken en dat was het dan .... Er werd geen woord gesproken en na tien minuten stonden we buiten ....

In Nederland heeft mgr. Jan Hendriks een twitteraccount, gekoppeld aan facebook: @mgrhendriks. Nieuws van het Secretariaat van de Rooms Katholieke Kerk is te volgen via: @rkkerk.nl

Jammer als bij een begrafenis of crematie een laatste woord achterwege blijft. Het kan anders. Er zijn woorden voor .... Er zijn rituelen om afscheid vorm te geven, ook als er geen kerkelijke binding (meer) is. Om herinneringen te delen. Om afscheid onder woorden te brengen, om ruimte te geven aan verdriet en gemis ....

______________________________________

Peter Stam Afscheidsbegeleiding Vraag vrijblijvend de brochure aan: telefoon: 06-226 99 249 e-mail: [email protected] www.afscheidsbegeleiding.com (bewaar deze advertentie bij uw persoonlijke papieren)

IETS TE VIEREN ? De Aanbouw Achterweg 12, Hoogvliet Telefoon 010-4169044 Reserveringen: Begrafenis- en Crematieonderneming

tel. 472 05 78 of 06-28608910 e: sjanie.spruyt@

Goetzee DELA

Telefoon 010-4295885 Rotterdam Boergoensevliet 52 - Boezemsingel 35

gmail.com

22

KERKELIJKE EN MAATSCHAPPELIJKE DIENSTVERLENING ● KERKELIJK STICHTING THUISZORG ROTTERDAM Organisatie voor huishoudelijke, verzorgende, begeleidende en verpleegkundige hulp; bemiddeling voor de alpha-hulp; diëtist en consultatiebureau. Coolsingel 75, Postbus 21994, 3001 AZ Rotterdam, tel. 282 69 99; fax: 282 60 01. Klantenservice: tel. 282 60 00; e-mail: klantenservice @ tzr.nl. Thuiszorgwinkel: tel. 0800-288 77 66.

DIACONIE PROTESTANTSE GEMEENTE Secretaris: A. Wols, Doradehof 15, 3192 BP, tel. 4382828; e-mail: a.wols @ hetnet.nl. PROTESTANTSE VROUWENDIENST HOOGVLIET Vooritter: mw. ds. V.E. Huls, Platte Driedijk 49, 3194 KC, telefoon 4160071. Secretaris: mw. D.J. van Veelen-de Dreu, H.M. van Randwijkpad 18, 3191 BD, tel. 4382067; e-mail: dinekevanveelen @ gmail.com. Penningmeester: mw. J.H. Remie, Bovensim 304, 3192 HB, tel. 4387233.

STICHTING WELZIJN HOOGVLIET Klaasje Zevensterstraat.6, 3193 TW Hoogvliet, tel. 010-283 29 00; fax: 010-283 29 39; e-mail: info @ welzijnhoogvliet.nl

‘DE ZONNEBLOEM’, Afdeling Hoogvliet. Voorzitter: A. Veldhoven, Lisdodde 31, 3191 JJ, tel. 06-11454649. Secretaris: mw. H. Rietman-den Ouden, Zuidzijdsedijk 52, 3194 ND, tel. 4721996. Penningmeester: mw. A.M.C. van Dijk-de Bruin, Viswant 1, 3192 MB, tel. 4386558; giro: 116260.

• Informatie Loket voor ouderen en gehandicapten: Klaasje Zevensterstraat 6, tel. 2832929; fax: 2832939; telefoon Pernis: 472 28 09 e-mail: ouderenwerk @ welzijnhoogvliet.nl elke werkdag van 10.00-15.00 uur maandag in Siloam van 11.00-12.00 uur dinsdag in Westerstein van 11.00-12.00 uur woensdag bij Thuiszorg van 15.00-16.00 uur donderdag in De Kulk van 11.00-12.00 uur vrijdag in Meeuwenhof/Alver van 11.00-12.00 uur.

● MAATSCHAPPELIJK KATHOLIEKE BOND v. OUDEREN ROTTERDAM Voor informatie, adreswijzigingen enz. kunt u bellen naar de KBO, afd. Bergschenhoek, tel. 521 82 99 en naar dhr. G. van Druten, tel. 416 88 72.

• • • • •

PROTESTANTS-CHRISTELIJKE OUDERENBOND Secr.: mw. P.J. Dalm-Otte, Tijmweg 67, 3193 GH, tel. 4163018, e-mail: koosnel @ hetnet.nl . STICHTING MAATSCHAPPELIJK WERK Klaasje Zevensterstraat 8, 3193 TW, tel. 4168128; bereikbaar van 9.00 tot 17.00 uur. Spreekuur: ma., di., do., vr. van 9.30 tot 11.30 uur.

Verwijs Informatie-Punt Senioren (VIPS) Maaltijddienst Hoogvliet/Pernis Steunpunt Mantelzorg Aangepast Vervoer Hoogvliet/Pernis Activiteiten sociaal cultureel werk senioren

STICHTING WIJKBUS HOOGVLIET/PERNIS p/a Meeuwenhof, Alverstraat 141, tel. 2951801; maandag – vrijdag van 9.00 – 12.00 uur.

INLOOPHUIS HOOGVLIET – STICHTING ANKH Ontmoetingsplaats voor mensen die geconfronteerd zijn met de ziekte kanker en hun naasten Kruisnetlaan 200 (Antwoordkerk, 3192 KD Donderdags van 10.00 tot 16.00 uur. Contact: Wilma van der Wende, tel. 06-28645315; e-mail: inloophuishoogvliet @ gmail.com

PLATFORM GEHANDICAPTEN HOOGVLIET Secr.: Bert Timan, Bongweg 102, 3192 NC Hoogvliet tel. 8408404 (na 20.30 uur), e-mail: [email protected]

_________________________________________________________________________________

Aanmelding als nieuwe abonnee-€ 22,00 per kalenderjaar (Tijdens een lopende jaargang: na 1 juni - € 10,00; na 1 september - € 5,00; na 1 november - gratis) Strook sturen aan de administratie: Kruisnetlaan 200A, 3192 KD Hoogvliet of in de brievenbus stoppen rechts naast de Antwoordkerk (nr. 200). Opgave kan ook per e-mail: [email protected] Ondergetekende: ...................................................................................................................................... adres: ...................................................................................................................... .................................. postcode/woonplaats: ........................................................................... telefoon: .................................... e-mail: .............................................................................................. betaalrek.: ............ .......................... abonneert zich hierbij tot wederopzegging op het Kerkblad voor Hoogvliet. Datum: .............................................

Handtekening. ...............................................................

23

AFSCHEIDSHUIS uitvaartverzorging Ervaring in persoonlijke uitvaartbegeleiding

Sfeervol ingericht huis voor een persoonlijk afscheid gevestigd in de voormalige pastorie van de R.K. Kerk Maria en Johannes onder het Kruis

010-242 98 12 Een uitvaart tot in de kleinste details betaalbaar verzorgd in de regio Rijnmond

Dag en nacht bereikbaar Het geheel vrijblijvend en kosteloos opstellen van uw uitvaart codicil door middel van een voorbespreking. Gespecialiseerd in kerkelijke uitvaarten Professionele verzorging van een thuisopbaring van een overledene, rouwdrukwerk en van het vervoer in eigen beheer. Ongeacht waar u verzekerd bent

www.wimzwijnenburg.nl

Mogelijkheid tot het gebruik van onze 24-uurs kamer met een gecodeerde sleutel in bruikleen. Nabestaanden kunnen hierdoor - op ieder gewenst moment - afscheid nemen van een dierbare zonder daarvoor eerst een afspraak te maken. Mogelijkheid tot het houden van een avondwake in besloten kring

Traviataweg 76 3194 JZ Hoogvliet Rt Telefoon: 010-242 98 10